Upload
others
View
2
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
C A S R I L A N K A C U R R I C U L U M 2 0 2 0
S T U D Y T E X T
V o l u m e I ( S i n h a l a )
Draft Version
ii
First edition 2020
ISBN 978-955-3983-45-9
National Library and Documentation Services Board
Published by The Institute of Chartered Accountants of Sri Lanka 30A, Malalasekera Mawatha Colombo 7.
www.casrilanka.com
The copyright in this publication is owned by The Institute of Chartered Accountants of Sri Lanka. (CA Sri Lanka)
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the copyright holder.
asare intended a guide and every effort has been made of this book are correct at by CA Sri Lanka, Moderator
The contents of this book not professional advice and to ensure that the contents the time of going to press and Translators.
the copyright Every effort has been made to contact within this overlooked, appropriate
holders of any material reproducedpublication. If any have been inadvertently CA Sri Lanka will be pleased to make the credits in any subsequent reprints or editions.
Learning Media Ltd for We are grateful to BPP permission to use the study text template.
© The Institute of Chartered Accountants of Sri Lanka
2020
Draft Version
Introduction iii
1 33 1 2 3
jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu 57 71 107
Part B jHdmdr f;dr;=re moaO;s
4 jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh5 ixúOdk iïm;a ie,iqï lsÍfï moaaO;sh
iii iv
viii xi
mgqk
ye¢kaùu
ixfla; Ndú;h
bf.kqï M, (Learning Outcomes)
l%shdmo msßlaiqï ,ehsia;=j(Action Verbs Checklist)
Business Level II – Digital Business Strategy
Part A jHdmdr Wmdh ud¾. yd ;dlaIKh yÿkajdoSu
Draft Version
Business Level II – Digital Business Strategy iv
Business Level II – Digital Business Strategy At Business Level II – Digital Business Strategy a student is required to gain a thorough understanding of business strategy and technology, management of information through the use of business systems, and how differing marketing strategies fit within the organisation’s overall digital solution.
A. jHdmdr Wmdh ud¾. yd ;dlaIKh yÿkajdoSu 20% B. jHdmdr f;dr;=re moaO;s 25% C. úÿH;a jHdmdrfha iajNdjh iy úIh m:h 30% D. äðg,a hq.fha wf,úlrK Wmdhud¾. 25%
ye¢kaùu
úNd. ch i|yd uQ,sl wjYH;djla jkqfha mqyqKqjhs Tn úIh tallh wjfndaO lr .ekSug úfYAI wjOdkhla fhduq l< hq;= w;r fm< fmdf;a we;s f;dr;=re ukdj wjfndaO lr .; hq;=hs' tfukau bf.k .;a tAll iy úúO l%u o W.;a rS;s tosfkod cSú;hg wod< lr .ekSuo b;d jeo.;a fõ'
fï i|yd Tn úiska(
- mrsÉsfPao j, iy úsiÿï j, imhd we;s ish¨ WodyrK ksis f,i mrsYS,kh l< hq;=hs'
- ta ta mrsÉfPao j, wka;¾.; m%.;s mrSlaIK iïmQrK l< hq;=hs'
;jo Tn mqKrSlaIK lÜsg,h weiqre lr th Ndús;d l< hq;=hs' tu m%Yak yryd Tng úsNd.h i|yd ukd mqyqKqjla ,efnkq we;'
úIh ks¾foaY jHqyh
nr ;eîu m%Odk úIh ks¾foaY tallh
Draft Version
Introduction v
Pillar Structure The Chartered Accountant Curriculum is structured around four progressively ascending levels of competency, namely, Business I, Business II, Corporate and Strategic Levels. Business Level II provides the fundamentals of accounting and harnesses the skills and professional values needed to mould a Certified Business Accountant. The Curriculum is also subdivided into specific subject areas or knowledge pillars and learning material is delivered to meet the knowledge requirements. These Knowledge Pillars focus on imparting the technical knowledge required of a competent CA and comprise of five pillars that focus on the following subject areas: Knowledge Pillar 1: Audit, Assurance & Ethics (AA&E) Knowledge Pillar 2: Financial Accounting & Reporting (FAR) Knowledge Pillar 3: Performance Measurement & Risk (PM&R) Knowledge Pillar 4: Taxation & Law (T&L) Knowledge Pillar 5: Business Management &Strategy (BM&S)
Draft Version
Business Level II – Digital Business Strategy vi
ixfla; Ndú;h
tlsfkl mrsÉfþofha Ndú;d lr we;s ixfla;hka my; oelafú'
ud;Dld,ehsia;=j
mrsÉfþofha ye|skaùu
wod< mrsÉfþofha Tn wOHhkh lrkafka l=ulao" mrsÉfþofha wka;¾.; ud;Dld" whs;uj, YS¾I mdG wxl'
ye|skaùu u.ska mrsÉfþofha ud;Dldj, o¾Ykh yd tajd Tnf.a wOHhkhg yd m%dfhda.sl cSús;hg jeo.;a jkafka flfiao hkak meyeos,s lrhs'
M,
mo iqÑh
WodyrK
isoaê wOHhkh
m%Yak
wOHhkh l<hq;= iQ;%
mdvu ye|skaùu
mßÉfþofha idrdxYh
m%.;s mÍlaIdj
l¿ wl=rska uqøs; jpk
› ,xld jr,;a .KldêldrS wdh;kh ksl=;a l< mrsÉfþohkaj, wod,fldgiaj,g fhduqj iys;j mrsÉfþohkaj, wdrïNfha bf.kqï M, olajdwe;.
úNd.hg fmr Tn úiska wjfndaO lr .;hq;= jeo.;a ixl,amj, ks¾jpk olajd we;'
mrsÉfþofhka miq jeo.;a Ys,aml%u fyda ixl,am iy úi÷ï iy meyeos,s lsrSï WodyrK iys;j olajd we;'
wod< ud;Dld wOHhkh iy m%dfhda.sl wjfndaOh by< kexùu i|yd j¾;udk .eg¿" WodyrK" meyeos,s lsrSï mokï fldg f.k wOHhk ksnkaOk ,ndoS we;'
Tnf.a wjfndaOh fyda ;dlaIKsl Ndú;h mrSlaId lsrSu i|yd m%Yak ,ndoS we;' m%Yakhg my<ska ta i|yd jQ ms<s;=re olajd we;'
úNd.h i|yd Tn úiska wOHhkh l<hq;= iQ;% olajd we;'
tlsfkl mdvfï m%Odk lreKq ms<sn| idrdxYhla olajd we;'
mrsÉfþofhka wdjrKh l< m%Odk lafIa;% ms<sn| m%;sújrKhla imhd we;'
Tnf.a u;lh mrSlaId lsrSu i|yd iEu mrsÉfþohla wjidkfhaoSu" m%.;s mrSlaIdjla ,ndoS we;'
fuu wOHhk w;afmd; mqrdu we;eï jpk l¿ wl=rska uqøKh lr ;sîu oelsh yel' tu.ska mrsÉfþoh ;=, fyda jdlH ;=, wka;¾.; m%Odk wx. wjOdrKh lr Wlyd .ekSug WmldrS fú'
Draft Version
Introduction vii
bf.kqï M,
Syllabus Area Knowledge Component
Learning Outcomes Specific Knowledge Chapter
A. Introductionto BusinessStrategy andTechnology 20%
1.1 Business Management Process and Technology
1.1.1 Identify the strategies of organisations in different levels of management and the integration of strategies to enhance the business performances Definitions of strategy. Types of strategies in businesses 1
1.1.2 Explain the role of technology in formulating and implementation of strategies Role of technology in formulating and implementation of strategies 1 1.1.3 Discuss technology applications in business process for enhancing efficiency and effectiveness Technology applications in business process 1 1.1.4 Relate the technology and innovation for business value creation Business value creation through technology and innovation (application of technology in value chain) 1 1.1.5 Identify technology infrastructures adopted by modern business organisations in dynamic environment
Technology infrastructures for businesses 1
Y%S ,xld jr,;a .KdêldÍ wdh;kh fuu úIhfhka wfmalaIs; bf.kqï M,hka my; olajd we;' tajd wOHhk w;afmdf;a ljr mßÉfþohkays meyeÈ,s lr we;ao hkako my; fmkajd we;
Draft Version
Business Level II – Digital Business Strategy viii
Syllabus Area Knowledge Component
Learning Outcomes Specific Knowledge Chapter
1.2 Managing Technology in Organisations
1.2.1 Discuss the significance of managing technology for business success including Fintech Significance of managing technology including Fintech 2 1.2.2 Describe the process of managing technology in organisations Process of managing technology 2 1.2.3 Examine role of MOT in a business Role of MOT in a business 2 1.2.4 Recognise the stages of the technology life cycle, principles of life cycles of technology and market responses for the life cycles in various phases
Technology life cycles (stages, principles and market responses) 2 1.2.5 Explain the reasons for technology acquisition and due diligence prior to obtaining new technology. Apply the different types of acquisition modes based on the situation
Process of technology acquisition (reasons, types and due diligence prior to obtaining new technology) 2
1.3 Digitalisation of Business and Commerce
1.3.1 Compare and contrast unique features of digital business over traditional business Unique features of digital business over traditional business 3 1.3.2 Identify benefits and drawbacks of digital business Benefits and drawbacks of digital business. 3
Draft Version
Introduction ix
Syllabus Area Knowledge Component
Learning Outcomes Specific Knowledge Chapter
1.3.3 Explain the latest developments in the digital business and commerce spectrum Latest developments in the digital business and commerce spectrum 3 B. ManagingInformation inBusiness 25%
2.1 Role of information systems in businesses
2.1.1 Distinguish basic concepts for IT/IS management and examine the role of information systems in business processes Business processes and information systems 4
2.1.2 Compare and contrast different types of information systems adopted by business organisations Types of information systems 4 2.1.3 Recognise IT infrastructure and emerging technologies for information management IT infrastructure and emerging technologies 4 2.1.4 Discuss the role of communication technology in managing information Communication technology in information systems 4
2.2. ERP 2.2.1 State systematically the planning mechanisms in an enterprise The basic concepts of ERP systems 5 2.2.2 Identify all components in an ERP system and the relationships among the components The basic concepts of ERP systems
Draft Version
Business Level II – Digital Business Strategy x
Syllabus Area Knowledge Component
Learning Outcomes Specific Knowledge Chapter
2.2.3 Compare and contrast the nature of different resource planning systems and possible application in business process MRP, MRP II and ERP systems 5
2.2.4 Recognise the principles of ERP systems adopted by modern business organisations The principles of ERP systems 5 2.2.5 Identify major components of ERP systems Major components of ERP systems 5 2.2.6 Discuss the advantages and limitations of implementing ERP systems Advantages and limitations of implementing ERP systems 5
Draft Version
BL8 – Digital Business Strategy xi
ls%hdmo msßlaiqï ,ehsia;=j Action verbs checklist
oekqï l%shdj,sh
(Knowledge Process)
l%shdmo ,ehsia;=j
(Verb List)
l%shdmo ks¾jpk
(Verb Definitions)
m<uq ia:rh - u;l ;nd .ekSu
jeo.;a f;dr;=re fufkys lsÍu
Tier 1 - Remember Recall important information
ks¾jpkh lrkak
Define
iajNdjh" úIh m:h fyda w¾:h ;;a;ajdldrfhka úia;r lsÍu'
Describe exactly the nature, scope or meaning w¢kak
Draw mska;+rhla fyda rEm igykla f.kyer ±laùu'
Produce (a picture or diagram)
y÷kd .kak Identify
i,ld ne,Sfuka miqj y÷kd.ekSu, ;yjqrelsÍu fyda f;dard.ekSu'
Recognise, establish or select after consideration
,ehsia;=.; lrkakList
tlsfklg iïnkaO lreKq fyda whs;u tlska tl ,sùu'
Write the connected items one below the other
iïnkaO;djh f.kyer olajkakRelate
;¾ldkql+, fyda fya;=ldrl iïnkaO;d ;yjqre lsÍu'
To establish logical or causal connections
i|yka lrkak
State hula ksh; jYfhkau fyda meyeÈ,sj m%ldY lsÍu'
Express something definitely or clearly
fojk ia:rh - wjfndaO lr .ekSu
jeo.;a f;dr;=re meyeÈ,s lsÍu'
Tier 2 - Comprehension Explain important information
.Kkh lrkak Calculate/Compute
.Ks; l%u Ndú;fhka .Kkh lsÍu'
Make a mathematical computation idlÉPd lrkakDiscuss
ks.ukhka lrd t<öfï wruqKq we;sj";¾l u.ska fmkajk úúO me;slv Tiafia iúia;rd;aulj mÍCId lsÍu'
Examine in detail by argument showing different aspects, for the purpose of arriving at a conclusion
meyeos,s lrkakExplain
wod< lreKq wkdjrKh lrñka iúia;rd;aulj meyeÈ,s lsÍu'
Make a clear description in detail revealing relevant facts
w¾: olajkakInterpret
jgyd.; yels whqßka bÈßm;a lsÍu fyda mßj¾;kh lsÍu'
Present in understandable terms or to translate fmkajd fokakRecognise
j,x.=;djh fmkaùu, ±kqu fyda m<mqreoao Ndú;d lsÍu'
To show validity or otherwise, using knowledge or contextual experience
jd¾;d lrkakRecord
úia;rd;aulj wod< igyka we;=,;a lsÍu'
Enter relevant entries in detail
idrdxY.; lrkakSummarise
m%Odk lreKq i|yd wod< flá úia;rhla ,nd§u ^lreKq fyda ixLHd&. Give a brief statement of the main points (in facts or figures)
Draft Version
xii
oekqï l%shdj,sh
(Knowledge Process)
l%shdmo ,ehsia;=j
(Verb List)
l%shdmo ks¾jpk
(Verb Definitions)
;=kajk ia:rh - Ndú;d lsÍu
bf.kqï mßirfhka mßndysrj ±kqu mdúÉÑ lsÍu$ixjD; .eg¿ úi£u'
Tier 3 - Application Use knowledge in a setting other than the one in which it was learned/solve close-ended problems
wod< lrkak
Apply m%dfhda.sl Ndú;h i|yd fhoùu'
Put to practical use
;lafiare lrkak
Assess w.h" iajdNdjh" yelshdj fyda .=K;ajh ;SrKh lsÍu'
Determine the value, nature, ability or quality
kso¾Ykh lrkak
Demonstrate úfYaIfhka WodyrK u.ska ikd: lsÍu'
Prove, especially with examples
m%ia:dr.; lrkak
Graph m%ia:drhla Wmfhda.S lrf.k ksrEmKh lsÍu'
Represent by means of a graph iQodkï$ms<sfh<
lrkak Prepare hï úfYaIs; wruqKla Wfoid iQodkï ùu'
Make ready for a particular purpose
m%uqL.; lrkak
Prioritise jeo.;alu wkqj ieliSu fyda fm<.eiaùu'
Arrange or do in order of importance
ii|kak
Reconcile hï fohla iu. wkqrEm.; lsÍu'
Make consistent with another
úi|kak
Solve .Kkh lsÍu ;=,ska fyda meyeÈ,s lsÍu ;=,ska úi÷ula fidhd .ekSu'
To find a solution through calculations and/or explanations
isõjk ia:rh -
úYaf,aIKh lsÍu
woyia w;r iïnkaO;d
Wlyd .ekSu , ikaikaokh
iy úixikaokh
$újD; .eg¿ úi£u'
Tier 4 - Analysis Draw relations among ideas and to compare and contrast/solve open-ended problems
úYaf,aIKh lrkak
Analyse m%;sM,hla fyda úi÷ula ksYaph lsÍu Wfoid úia;rd;aulj mÍCId lsÍu'
Examine in detail in order to determine the solution or outcome
ixikaokh lrkak
Compare iudkd;au;d wkdjrKh lsÍfï wruqKska úNd. lsÍu'
Examine for the purpose of discovering similarities
fjki fmkajd fokak$wiudk;d olajkak
Contrast
fjkialï fyda wiudk;d mÍCIdlsÍu'
Examine in order to show unlikeness or differences
fjkafldg
y÷qkd .kak
Differentiate
lsishï fohla meyeÈ,sj jgyd .; yels wdldrhg fjkila ixia:dmkh lsÍu'
Constitute a difference that distinguishes something
fláfhka olajkak
Outline úfYaI ,laI;d we;=,;a idrdxYhla ieliSu'
Make a summary of significant features
Draft Version
BL8 – Digital Business Strategy xiii
oekqï l%shdj,sh
(Knowledge Process)
l%shdmo ,ehsia;=j
(Verb List)
l%shdmo ks¾jpk
(Verb Definitions)
miAjk ia:rh - we.hSu l%ufõo " woyia" mqoa.,hka fydA ksIamdos;hkAys w.h úksYAph iy ;SrKh lssÍu'
Tier 5 - Evaluate Formation of judgments and decisions about the value of methods, ideas, people or products
Wmfoia fokak
Advise m%;s.%dylhdg .e,fmk whqßka jvd;a iqÿiq l%shdud¾.hka bÈßm;a lsÍu'
Offer suggestions about the best course of action in a manner suited to the recipient
ta;a;= .kajkak
Convince idCIs fyda ;¾l Ndú;d lrñka hula úYajdi lsÍu i|yd wkHhka fm<Uùu'
To persuade others to believe something using evidence and/or argument
Úfõpkh lrkak
Criticise hï úksYaphla we;slsÍu yd m%ldY lsÍu'
Form and express a judgment
w.hkak
Evaluateie,ls,su;a ;lafiare lsÍula ;=,ska jeo.;alu ksjerÈj ;yjqre lsÍu'
To determine the significance by careful appraisal
ks¾foaY lrkak
Recommend jvd;a iqÿiq l%shdud¾.h Wfoid fhdackd bÈßm;a lsÍu'
A suggestion or proposal as to the best course of action
ksYAph lr úi|kak
Resolve .eg¿jla fyda újdoYS,S lreKq i|yd úi÷ï fidhd.ekSu fydA iu;hg m;alsÍu'
Settle or find a solution to a problem or contentious matter
;yjqre lrkak
Validate ksrjoH;djh mÍCId lsÍu fyda Tmamq lsÍu'
Check or prove the accuracy
ihjk ia:rh - ixYaf,aIKh lsÍu
wkkH fyda kjH úi÷ï idOkh Wfoid úúO me;slv taldnoaO lsÍu ;=<ska kqyqre .eg¿ úi£u'
Tier 6 - Synthesis Solve unfamiliar problems by combining different aspects to form a unique or novel solution
iïmdokh fldg bÈßm;a lrkak
Compile
úúO uQ,dY%hka Tiafia tla /ialr .kakd f;dr;=re taldrdYS lrñka bÈßm;a lsÍu'
Produce by assembling information collected from various sources
ks¾udKh lrkak
Design ie,iqulg wkqj jHqyh fyda wdldrh ks¾udKh lsÍu'
Devise the form or structure according to a plan
f.dvk.kak
Developie,eiaula fyda woyila fy,sorõ lsÍu" wkdjrKh lsÍu" mßmQ¾K lsÍu fyda úysod ±laùu'
To disclose, discover, perfect or unfold a plan or idea
fhdackd lrkak
Propose i,ld ne,Su fyda wkq.;ùfï wruqK we;sj ie,iqula ks¾udKh fyda fy<orõ lsÍu'
To form or declare a plan or intention for consideration or adoption
Draft Version
xiv
Draft Version
1
±kqï ixrplh
A jHdmdr Wmdh ud¾. yd ;dlaIKh yÿkajdÈu
1.1 jHdmdr l,uKdlrkh ls%hdj,sh yd ;dlaIKh
1.1.1 l<uKdlrkh jHdmdr ixúOdkhl úúO uÜgïj, Wmdh ud¾. yÿkd.ekSu iy jHdmdr ld¾h idOkh jeä Èhqkq lsßu ioyd Wmdh ud¾. taldnoaO lsßu'1.1.2 Wmdh ud¾. ilia lsßfïÈ yd ls%hd;aul lsßfïos ;dlaIKfha ld¾h Nd¾h meyeÈ,s lsrsu'1.1.3 jHdmdrsl iM,odhs;dj yd ld¾hlaIu;djh by, kexúu ioyd jHdmdr ls%hdj,sfhaaÈ ;dlaIKh ldrHNdrh yÿkd.eksu
mßÉ
fc
aoh
jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKhjHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh wdh;khla ;=, we;s Wmdh
ud¾. úúO l<uKdlrK uÜgï hgf;a yÿkd .eksu yd jHdmdr ld¾h
idOkh jeä Èhqkq lsßfus wruqK u; taldnoaO lsßu yd iïnkaO fõ'
Wmdh ud¾. iïmdokh yd ls%hd;aul lsßfïÈ ;dlaIKfha ld¾hNd¾h m%Odk jk
w;r ;dlaIKsh fhÿï wjfndaO lr .eksu iyd jHdmdr jákdlï ks¾udkh
lsßu ioyd kjHlrkhkao jeo.;a fõ'
tneúka fõ.j;a yd.;sl mßirh l<uKdlrKh lsßu ioyd jHdmdßl
wkH;djh mj;ajd .eksu ioyd ;dlaIkh yd ;dlaIKsl há;, myiqlï
l<uKdlrKh lsßu jeo.;a fõ' fï ioyd ;dlaIKh u; mokïs jq Wmdh
ud¾. y¥kd.eksu l<uKdlrKfha flAkaøsh wjYH;djhls.
Draft Version
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls %hdj,sh iy ;dlaIKh
2 CA Sri Lanka
±kqï ixrplh 1.1.4 jHdmdr jákdlï oduh ks¾udKh lsßu ioyd ;dlaIKh ioyd kjHlrKh 1.1.5 .;sl jHdmdrsl mßirh ;=, jHdmdrsl ixjsOdkhla Ndjs;d lrkq ,nk ;dlaIKsl há;, myiqlï yÿkd .eksu'
Draft Version
CA Sri Lanka
1.1.11.1.21.1.31.1.4
mßÉfcaofha wka;¾.;h
1 Wmdh ud¾. w¾: oelajSu
2 Wmdh ud¾. ks¾udkh lsßfïÈ yd ls%hd;aul lsßfïÈ ;dlaIKfha
ld¾h Nd¾h yÿkd.eksu
3 jHdmdr ls%hdj,sfhaÈ ;dlaIKfha fhÿu
4 ;dlaIKh yd kjHlrkh ;=,ska jHdmdr jákdlu ks¾udkh lsßu
5 jHdmdr ixúOdk ioyd ;dlaIKsl há;, myiqlï 1.1.5
1 Wmdhud¾. w¾: ±laúu
Wmdhud¾. hkq l=ulao @fcdakaika iy fjk;a wh ^2017& (Johnson etal) wkqj
Wmdhud¾.( hkq ixúOdkhl È.=ld,sk ÈYdjhs'
Wmdhud¾. (- ksYaÑ; mrud¾:hla idlaId;a lr .eksu ioyd iïm;a msßú;rhka
yÿkd.eksu yd wfkl=;a ls%hdjka yÿkd.eksfñ jevms<sfj,hs
äðg,a jHdmdßl ie,eiau (- kj jHdmdr yelshdjla y÷kd.ekSu i|yd
äðg,a ;dlaIKh jHdmdßl wlD;s j,g we;=,;a lsÍfï l%shdj,sh'
Wmdh ud¾.sl ie,eiau (- jHdmdr wdh;khla ioyd ksYaÑ;
wkd.; ld,mrsÉfcaohla fjkqfjka fhda.H wruQKq iy fhda.H Wmdh ud¾.
ilia lsrsu Wmdh ud¾.sl ie,eiaula f,i yeoskaúh yel
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
3
jHdmdßl m%;sm;a;s (- ;srK .eksfus ld¾H ioyd fmd¥u. fmkaúu lsishï
wdh;khla Tjqka ms<sno Wkkaÿjla olajk md¾Yjlrejka iïnkaOfhka
olajkq ,nk p¾Hdjka ms<snoj ks;r ks;r fjkia fkdjk ud¾f.damfoaY m%ldYhls'
f;dr;=re moaO;s Wml%u (- iuia; wd.ukh wdjrKh jk mßoafoka È.=ld,Skj
f;dr;=re moaO;s ia:dms; lsÍfï ÈYdk;sh f;dr;=re moaO;s Wml%u fõ'
f;dr;=re ;dlaIK Wml%u (- f;dr;=re moaO;s Wml%uh id¾Ól lr.ekSu fjkqfjka
wjYH mß.Kl uDÿldx. yd oDVdx. y÷kd.ekSu ixj¾Okh yd mj;ajdf.k hdfï
Wml%uh'
f;dr;=re l<uKdlrK Wml%u (- fuh wdh;ksl f;dr;=re l<uKdlrKh yd md,kh isÿlrkafka flfiao hkak ms<sn|j meyeÈ,s lrhs'
bf.kqï M,
Draft Version
4 CA Sri Lanka
tneúka Wmdh ud¾.h my; ioyka lrekq iu. iumd; fõ'
È.=ld,sk nj (- fuhska woyia lrkafka jir 5la fyda Bg jeä ld,hla ms<snojh. fuu
os.=ld,h laIs;schka ;=kla f,i woyia lrf;d;a m,jk laIs;sch hkafkka woyia
lrkafka j¾;udk jHdmdrh yÿkd.eksu yd ks¾jpkh lsrsuh. 2 jk laI;ssch kj
jHdmdrhka yÿkd.eksu yd kj jHdmdr m%Njhka iu. taldnoaO lsrsu yd 3 jk
laIs;sch f,i fjk;a jHdmdrj, wdfhdackh lsrsu yd ta u; m%;s,dN ,nd .eksu
f,i yÿkajd osh yel.
Wmdhud¾.hka ilialsrsfus os by; laIs;schka ;=ku ms<snoj l,ukdlrejka i,ld
ne,sh hq;=h'
Wmdhud¾.sl ÈYdj (-
Wmdhud¾.sl osYdjla hkq jHdmdrh os.=ld,skj .uka.kakd osYdjka ksYaÑ; lsrsuhs'
ixúOdk idudkHfhka wruqkq we;s w;r miqj tu wruqKq imqrd,su ioyd ixúOdk
njg m;afõ'
ixjsOdkh (-
ixúOdk idudkHfhka úúO woyia yd reÑl;ajhka we;s mqoa.,hskaf.ka iukaaús;
jk w;r tajd Wmdh ud¾. ielisfïo wod, lr .; hq;=h' tysos wNHka;r yd ndysr
md¾Yjlrejkaf.a wjYH;djhka iy isudjka i,ld ne,su o we;eï wjia:djka
j, fkdi,ld yeßug o isÿúh yel' tys ls%hdldrlï j,g we;=,;aj lsßug fyda
neyer lsßug ;srKh lrhs'
jHdmdr Wmdhud¾.h È.= ld,skj jHdmdrhl ÈYdj yd úIh m:h ms<sno ie,ls,su;a
fõ' Wmdh ud¾.sl wruqKq ixúOk u; fjkiajk kuq;a fmdÿfõ .;a l, jHdmdr
Wmdhud¾.fha wruqKq úh hqq;af;a we,aue;ss md¾Yjhkaf.a wfmalaIdjka imqrd,suhs'
id¾:l Wmdh ud¾.h hkq yÿkd.kakd wruqKq idlaId;a lr.kakd jevigykls. fuh isÿ lsßu ioyd ixúOdkh ish iïm;a Ndú;d lsßu yd tys ksmqK;d Wmfhdackh ;=,ska fj<om, ;=, ;r.ldß jdis w;alr .eksug W;aiy l, hq;=hs'
Wmdhud¾.sl ;SrK .kq ,nkafka ixls¾K yd wúksYaÑ; ;;ajhka hgf;ah' jHdmdßl mßirh yd tys ksIamdok ioyd ixúOdkfha fj<om,j, wLKav fjkila isÿúh yelsh' tneúka Wmdhud¾.sl ;SrK fndfyda úg mßirfha yd fj<om,j, isÿjk fjkialï j,g m%;spdr ±laúu" jHdmdrhg we;s ;¾ck iu. lghq;= lsßu fyda mekk.sk kj wjia:djka" Wmfhdackh lsrsu o we;=,;a fõ' Wmdh ud¾.sl ;SrK ixúOdkhlg úYd, n,mEula we;s l, yels w;r fndfyda úg úYd, fjkialï j,g ;=vq fokq we;'
fcdkaaika" ial=,ia iy jspskagkag wkqj Scholes, whittington Wmdhud¾.uq,sl lreKq yhla hgf;a iñmdokh fõ. idudkHfhka "Wmdh ud¾.sl" f,i i,lkq ,nk ;SrK .ekSu ioyd fmdÿ lafIa;% yhla we;s nj fhdackd lrkq ,efns'
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
Draft Version
Wmdhud¾.sl ;SrK .ekSfï
lafIa;%
È.=ld,Sk ÈYdj
ls%hdldrlïj, úIh m:h
CA Sri Lanka 3 3
CA Sri Lanka 3 3
CA Sri Lanka 3 3
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
Wmdh ud¾.sl ;SrK .eksu È.=ld,Sk wkd.;hla ioyd jk w;r fuhg fláld,sk ;srK .eksu we;=,;a jqjo Wmdhud¾.sl ;SrK .eksu È.=ld,Sk osYdjg we;=,;a fõ' È.=ld,sk hkak ks¾jpkh lsßug ksYaÑ; ld, mßÉfcaohla fkdue;' kuq;a Wmdh ud¾.sl ie,iqï fndfyda úg bosß wjqreÿ my fyda oyh wdjrKh lrhs'
Wmdhud¾.fha ;srK .kq ,nkafka iuia; wdh;kh fj; nejska th jHdmdr wdh;kh iuia:hla f,i ixúOdkfha ksYamdok yd fj,om,j, úIh m:h ms<snoj ie,ls,su;a úh hq;=h.
;r.ldß;aj jdish jHdmdrsl Wml%u yryd jdKsc ixúOdk ^,dN
fkd,nk ixúOdk& ;r.lrejkag
idfmalaIj jHdmdrhla i;= lr.kakd jdish ;r.ldrs
jdish f,i yeoskafú'
jHdmdßl mßirh fjkia
ioyd wkqj¾;kh úu
jHdmdr ixúOdk jHdmdrsl ixúOdkfha
fjkiaúusj,g wkqj wkqj¾;kh úh hq;=h.b;d
ir,ju woyia l,fyd;a mdrsfNda.sl wjYH;d
yd jqjukd u; jHdmdrsl ksIamdok ls%hdj,sh
wkq.; lsßu fuhg we;=,;a fõ'
woaú;sh iïm;a yd
uq,sl ksmqK;d
Wmfhdackh
jHdmdrsl iñm;a yd ksmqK;d mrsirfha fjkiaúïs
u; ksjeros whqrska Wmfhdackh l, hq;=h.mdrsfNda.sl wjYH;d yd mrsirfha fjki
ùïj,g m%;spdr oelaúu fjkqjg jHdmdrsl
l%shdj,ska yryd mrsir fjkiaúïj,g m%;spdr
oelaúh hq;=h. Wmdh ud¾.hg fjkia m%fõYhla
jkafka woaú;sh iïm;a yd ixúOdkj, úfYaI
ksmqK;d Wmfhdackh mßirfha fjkia úu yd
mdßfNda.sl wjYH;d j,g m%;spdr ±laúu
fjkqjg" ixúOdkh ;ukaf.au Okd;aul ls%hd
ud¾.fhka jHdmdßl mßirh fjkia lsßug W;aiy
lrhs'
5CA Sri Lanka
Draft Version
Wmdhud¾.sl ;SrK .ekSfï
lafIa;%
Wmdh ud¾.h hkq È.= ld,skj ixúOdkhl ÈYdj yd úIh m:h jk w;r th
jHdmdrh ms<sno Wkkaÿjla olajk md¾Yjhkaf.a wfmalaIdjka imqrd,sfï wruqKska
iïm;a yd ksmqK;d úkHdi lsßu ;=,ska fjkiajk mßirhl jdish ,nd.ks'
1.1 jHdmdrhl olakg we;s Wmdh ud¾. j¾.
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
6 CA Sri Lanka
jHdmdrh ms<sno Wkkaÿjla olajk md¾Yjhka hkq
ixúOdkfha l%shdldrlus ms<snoj Wkkaÿjla we;s
md¾Yjhkah. ixúOdkfha ish¨u Wkkaÿjla
olajk md¾Yjhkaf.a idrO¾u yd
wfmalaIdjka Wmdhud¾.sl ;SrK flfrys n,mdhs'
m%Odk Wkkaÿjla olajk md¾Yjhskaf.a jákdlï yd wfmalaIdjka yÿkd.eksu
(Johnson,scholes and Whittington, Exploring Corporate Strategy, 2007)
Wmdh ud¾.hla u.ska ixúOdkhla ;u wruqKq idlaId;a lr.kafka flfiao hkak
ms,snoj lghq;= lrhs' úIh m%úkhka Wmdh ud¾. ks¾udKh l, hq;= wdldrh
ms<snoj olajk woyia wms úuid n,uq' ;d¾lsl wdlD;sfhaÈ ;SrK .kq ,nkafka
mßirh yd ixúOdkh ms,sno ;d¾lsl úYaf,aIKh u.sks' úl,am Wmdh ud¾.
W;amdokh lsßfuka wk;=rej wdh;ksl iïm;a iy l=i,;d u; Tjqkaf.a l=i,;d
u; ;¾ldk=l=, we.hsug ,la flf¾' fuysos jHdmdrsl Wmdh ud¾. tla tla Wmdh
ud¾.j, we;s iqúfYaIs lreKq u; we.hsug ,la flf¾. tys wruqK jkafka wod,
Wmdhud¾.h mj;sk jHdmdr mrsirhg fldf;la ÿrg wkq.; jkafka o hkak
yÿkd .eksuhs. woH;k Wml%usl l<uKdlrK wdlD;shg wkqj Wml%ñl
l<uKdlrK my, uÜgfñs isg by, ugsgu fukau by, isg my,g ks¾udKh
l, yelsh. tu ksid Wml%ñl l<uKdrKfha os isÿjkafka Wml%uhka u;=jk úg
tajd ksrudKh lr .eksuhs. tysos idñm%odhsl Wml%u b;d l=vd mrsudKfha .e,mSï
yryd wod, jHdmrsl mrsirhg wkq.; lrkq ,efí.
Draft Version
1.2 Wmdh ud¾. uÜgï
jHdmdr ixúOdkhla ;=, úúO uÜgïj, Wmdh ud¾.sl ie,iqï lsßu isÿfõ' tajd m%Odk jYfhka ixhqla; uÜgñka" fomd¾;fïka;=/Ys%;sh uÜgñka yd fufyhqï uÜgñ f,i yÿkd.; yel
fuhg wu;rj iuqy jHdmdr ;;ajhka ;=,os tla tla iajdOSssk jHdmdr Wml%ñl jHdmdr tallhla f,i (Tatergic Busineess Unit& yÿkajk w;r tajd fjkqfjkailia lrkq ,nk ie,iqñ jHdmdr tall ie,iqñ f,i yeÈkafõ' tjeks wjia:djkak,os iuqy jHdmdrh ioyd ilia lrkq ,nk Wml%ñl ie,eiau ixhqla; ie,eiau jk w;r iuia;hla jYfhka ie,iqñ j¾. 4la iuqy jHdmdr ;;ajhka ;=,os olakg ,efís.
Wmdh ud¾.sl l,uKdlrKh jssYd, ixúOdkj, uÜgï ;=klska isÿfõ.
ixhqla; Wmdh ud¾. fuh iuia:hla f,i ixùOdkfha Wmdh ud¾.
yÿkd .ksñka jvd;a fmdÿ uÜgfï Wmdh ud¾.h
f,i yeoskaúh yels' WodyrKhla f,i os.=ld,fha
os wdh;kfha fj<om, fldgil ñ, by, kexjsu
ioyd jk Wmdh ud¾. oelaúsh yel '
iuqyfha jHqyhg wod, ;srK wdh;ksl
uÜgñka .kq ,efí' tkï m%Odk w;am;a lr.eksu
fyda jHdmdr tall tldnoaO ;srK jHdmdr tlal
m%Odk jYfhka bj;a lsßu" fyda iuia:hla
jYfhka iuqyhg kj uq,HlrKh
ms<sno ;SrK WodyrK fjs
jHdmdßl tall Wmdhud¾. fuh iuqy jHdmdr ;;ajhla ;=, tys tla tla iajdêk
jHdmdr fjkqfjka ilia lrkq ,nk Wmdh ud¾. fú'
Wmdh ud¾.sl uÜgïj, olakg we;s Wmdh ud¾.
jHdmdrh ;=, tla tla fufyhqï fyda ld¾hh ^fomd¾;fñka;=j& ioyd ilia lrkq ,nk Wmdh ud¾.sl ie,iqï fyda os.=ld,sk ie,iqï fñs kñka yÿkajkq ,efí.
ksoiqkla f,i ksIAmdok fufyhqï" úl=Kqï yd wf,úlrK f;dr;=re ;dlaIK" hkdÈh ioyd Wmdh ud¾. ;sìh yelsh'
jHdmdr tallhla ioyd Wmdh ud¾.sl ie,eiaula id¾:l úug bv we;af;a fufyhqï uÜgñka Wmdh ud¾. iM,odhs kï muKs'
CA Sri Lanka 3 7
fufyhqï fyda ls%hdldß Wmdhud¾.
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
Draft Version
6 CA Sri Lanka 6 CA Sri Lanka 6 CA Sri Lanka
6 CA Sri Lanka 6 CA Sri Lanka 6 CA Sri Lanka 6 CA Sri Lanka
6 CA Sri Lanka
6 CA Sri Lanka 6 CA Sri Lanka 6 CA Sri Lanka
6 CA Sri Lanka 6 CA Sri Lanka 6 CA Sri Lanka
wdh;ksl Wmdh ud¾. yd jHdmdßl Wmdh ud¾.
fndfyda jHdmdr wdh;ksl ujq jHdmdrh iy Wml%ñsl jHdmdr tall (SBU) .Kkdjlska
iukaú; úh yel' wdh;ksl ujq jHdmdrhla ks¾jpkh jkafka tys lsisÿ
fj<om,l .ekqïlrejka fdya ;r.lrejka iu. iDcq iïnkaO;djhla fkdmj;ajk w;r
Tyqf.a ld¾h Ndrh jkafka ksIamdok" fj<om, iy cd;Hka;r fufyhqïj, úúO;ajh wkqj
Wml%ñl jHdmdrsl talj, jHdmdßl ls%hdldrlïj, úIh m:h l<ukdlrKh lsßuhs'
Wml%ñsl jHdmdßl tallhla hkq ujq jHdmdrh fyda iuqy jHdmdrh hgf;a mj;sk iajdêk
jHdmdr tallhka jk w;r ;ukag wdfúksl jq ksIamdok yd fj<om, wxYhla Tjqkag we;'
fuu fj<om, tallj, l<uKdlrK j.lsu wod, jHdmdrj, by, l<ukdldrs;ajh orhs'
jHdmdr Wmdh ud¾.h ie,ls,su;a jkafka jHdmdrh ioyd uKav, wruqKq ;srKh lsßu iy
ie,iqï ld, iudjla ;=< ksYaÑ; b,lal fyda wruqKq idlaId;a lr .eksu ioydh' jHdmdr
ixúOdkhla ;=, úúO uÜgïj, wmdh ud¾.sl ie,eiau isofõ' iuia: wdh;ksl uÜgñka"
iuia:hla f,i wdh;kh ;=< m%dfoaYsh uÜgñka iy tla tla jHdmdr wxYh ioyd
ls%hdldrlï fyda fufyhqï uÜgñka mj;S.
b;d úYd, jHdmdßl ixúOdkhla idudkHfhka fjku m%Odk fufyhqï wxY .Kkdjlg
fnod we;' tla tla Wmdh ud¾.sl tall ioyd fjku jHdmdßl Wmdh ud¾.sl we;s neúka
fïjd Wmdh ud¾.sl jHdmdr tall f,i yeÈkafõ'
wdh;ksl Wmdh ud¾. u.ska wdh;khl iuia: wruqKq yd úIh m:h
iy wdh;khl újO ls%hdldrlñsj,g jákdlula tla lrkafka flfiao
hkak ms,noj wjOdkh fhduq lrhs ksoiqkla f,i kj N=f.da,sh
msysáula fyda fj<om,la olajd jHdma; lsßfï ;srKh
jHdmdrsl ugÜgfï Wmdh ud¾.h hkq yÿkd.kakd jHdmdrsl
tallhla ;=, jHdmdrh idr:lj mj;ajd .kafka flfiao
jHdmdrsl tallfha fj<ofmd, ljqrekao? ksIamdokh l=ula o
yd úslsksfus l%shdj,sfha flfia isÿ lrkafka o
hkak .kq ,nk ;srKj, tl;=jhs
fufyhqï Wmdh ud¾. hkq jHdmdr wdh;khla ;=,
mj;sk fomd¾;fuska;= ioyd ilia lrkq ,nk Wmdh
ud¾.hs. WodyrK wf,úlrKh" uq,H fyda
f;dr;=re ;dlaIKh jeks ixúOdkhl fomd¾;fñka;=
ioyd ilia lrk Wmdhud¾. yÿkajdosh yel iuia:
Wmdh ud¾.hg ^f;dr;=re ;dlaIKh" udkj iïm;a"
uq,H wf,úlrK hkdÈ m%Odkska nojd .eksu" we.hsu yd
fldkafoaisj,g tl. úu hkdÈh&
6 CA Sri Lanka
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKhDraft Version
CA Sri Lanka 9
1.3 Wmdh ud¾.sl ;srKj, ,laIK
my; j.=fõ Wmdh ud¾.sl ;srK .eksfï fjkia ,laIK biau;= lrhs'
Wmdh ud¾.sl ;srKj, ,laIK
ixlS¾K;ajh Wmdh ud¾. ;srK ixls¾K fõ' i,ld ne,sh hq;= wka;¾
iïnkaO;d idOl .Kkdjla tajdg iïnkaO jk w;r
´kEu Wmdh ud¾.sl ;srKhlska fndfyda jsg úúOdldr
m%;sM, ,efnkq we;'
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
wúksYaÑ;;dj j¾;udk ;;ajhka ys ksfõoH iajNdjh iy ´kEu
ls%hdud¾.hl we;s úh yels m%;súyl ms<snoj Wmdh
ud¾.sl ;srKhla jgd by< wúksYaÑ;;djla ;sìh yels'
jHdydr fufyhqï
flfrys n,mEu
Wmdh ud¾.sl ;srK fufyhqï ;srK .eksfïos mq¨,a
n,mEula we;s lrhs ^ixúOdkfha my< uÜgïj, ;srK&.
tajd iuia: ixúOdkhg
fyda jHdmdrhg n,mdhs
Wmdh ud¾.sl ;srK iuia:hla f,i wdh;kj,g n,mdk
w;r fufyhqï iy ls%hdldß isudjla blaujd hk
ls%hdj,ska wjYH fõ' tneúka taldnoaO m%fõY.hla wjYH
fõ'
mß.KllrK yd ikaksfõok ;dlaIKh hk wxYj, ;dlaIKsl úm¾hdifha fõ.h
fõ.j;a fõ' flfia fj;;a tajd laIqøcsú úoHdh" ffjoH úoHdj" wNHjldY ;dlaIKh
wdydr ;dlaIKh iy jHdmD;shg iñmj iïnkaO jk wxYj, m%Odk j¾Okhla fõ'
2.1 ;dlaIKfha ld¾h Ndrh
úúO wdldrfhka w.h ks¾udKh lsrSu ioyd ;dlaIK ie,lsh hq;= f,i odhl fõ'
;dlaIKh m%Odk wdldr ;=klska 3 jHdmdr jákdlulg odhl fõ'
2 Wmdhud¾. ilia lsßfïos yd ls%hd;aul lsßfïos ;dlaIKfha ld¾h Ndrh'
Draft Version
10 CA Sri Lanka
w.h tl;= lsßu
fufyhqï ;dlaIKh jHdmdr fufyhqï Ndú;fhka ;d¾lsl f,i fjkia
lr we;' w;ska isÿ l< fndfyda fufyhqï j¾;udkfha
iajhxl%shhs' fnfyda m%foaYj, ;dlaIKh ñksiqkag jvd
ld¾hflaIu jk w;r ixúOdkfha mqoa.,hka wdfoaY lr we;'
ld¾hd, ls%hdmámdá ^o;a; ieliqï moaO;s& isg l¾udkA;
Yd,dj olajd iy fiajd iemhsu olajd fndfyda ls%hd mámdá
iy ls%hdj,ska iajhxls%h fõ'
kj ksIamdos;
yd fiajd
;dlaIKsl fjkiaúï kj ksIamdos; ixj¾Okhg fya;=
ú ;sfí' md¾fNda.sl ksIamdos;j, fndfyda j¾Okhla ckudOH
yd ikaksfõok lafIa;%fha isÿ ú we;'
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
f;dr;=re f;dr;=re ;dlaIKh f;dr;=re yqjudre lr .eksug iy oekqu
ks¾udKh lsßug o;a; /ia lsßug" .nvd lsßug iy
úfYaf,aIKh lsßug we;s yelshdj úYd, f,i jeä lr we;'
2.2jákdlï$w.hoduhg ;dlaIKfha n,mEu
w.hodu úfYaf,aIKh u.ska ;dlaIKfha n,mEu ;lafiare lsßug iy w.h tl;=
lsßu ioyd Ndú;d l< yels jákdlï oduh ;=< ls%hdj,s yÿkd.eksug Ndú;d l<
yelsh' ksoiqkla f,i fufyhqï ls%hd;aul lsfïos Ndú;d lrk lD;su nqoaêh iy
wf,úlrKh ;=< Ndj;d jk iudc udOHh'
w.h odufha ls%hdldrlu ;dlaIKsl w.h tl;= lsßfï ksoiqka
øjH ñ,g .eksu f;dr;=re ;dlaIKh Ndú;d lsSßu ioyd f;d.
md,kh" øjHuh wjYH;d ie,iqï lsßu" jHjidh
iïm;a ie,iqï lsßu (ERP) kshñ; fj,djg
ñ,os .eksï (Just in Time) jeks moaO;s we;=<;a fõ'
fufyhqï ld¾Hhka iajhxls%h lsßug yd jeä oshqKq lsßug ;dlaIKh
Ndú;d l< yelsh' ksoiqka f,i frdfndajre" ls%hdj,s
md,kh" hka;% WmlrK md,kh" mß.Kl wdOdrl
ksIamdok" (CAM) mß.Kl taldnoaO ksIamdok (CAD) iy jHjidh iïm;a ie,iqï lsßu (ERP)
ksIamdos; fnodyeßu .nvd l<ukdlrK moaO;sh u.ska
l<ukdlrejkag .nvd fufyhqï md,kh lsßug
Wmldß fõ'
RFID u.ska fn`odyerSus lsßu jeks lafIa;%
j, ;dlaIKh Ndú;d lsßu fmr mßÉfcaoj, úia;r lr
we;
Draft Version
CA Sri Lanka 11
wf,úlrKh yd úl=Kqï is,a,r fjf<kaoka msßlaiqï j,os EPOS moaO;s úl=Kk
wjia:dfõ úoHq;a ieliqï Ndú;d lr;s' mdßfNda.sl
iïnkaO;d l<ukdlrKh ioyd ;dlaIKh Ndú;d lsßu
fiajd ux.l wf,úlrKh mdßfNda.sl o;a; iuqodh u.ska wf,úfhka miq fiajd iy jsl=Kqï ioyd wka;¾cd,h Ndú;h jeä fjñka úlsKsu iy mdßfNda.sl meñKs,s iy úuisï iu. lghq;= lsßug wdh;kj,g bv ,nd foa.
m%;siïmdokh f;dr;=re ;dlaIKh iajhxls%h ñ,os .eksfï ;srK úh
yels w;r EDI iu. iemhqïlre fj; ieneoshla
f,i Ndú;d l, yel ^EDI) bf,lafg%dksl o;a;
yqjudrej&
udkj iïm;a
l<uKdlrKh
f;dr;=re ;dlaIK fhÿug l=i,;d o;a; iuqodhla
kv;a;= lsßu iy ld¾h uKav, ie,iqï lsßu we;=<;a
fõ'
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
f;dr;=re moaO;s iy f;dr;=re ;dlaIKh wdh;skl Wmdh ud¾. f.g iyh úh
hq;= nj meyeos,sh. kuq;a f;dr;=re ;dlaIKhg wdh;ksl Wmdh
ud¾.hg n,meï l< yels l%u .Kkdjla ;sfí'
1985 os ydjâ jHdmdr idudf,dapkh u.ska, uhsl,a fmdag¾ iy úlag¾
ñ,¾ úiska ,smshla m%ldYhg m;alr ,o w;r f;dr;=re ;dlaIKfha fõ.j;a yd
mq¨,a ixj¾Okfha m%;sM, j,g uqyqK fok idudkH l<ukdlrejka b,lal
lr .;af;ah' th uSg jir .Kkdjlg fmr ,shd ;snqKo f;dr;=re
moaO;sj, Wmdh ud¾.sl fiajd kshqla;sh yd f;dr;=re ;dlaIKh
Ndú;d lsßu iïnkaOfhka fuu ,smsh b;d jeo.;a ;;ajhla Wiq,hs'
f;dr;=re ;dlaIKh Wmdh ud¾.sl jeo.;a jq us, ;r.fha iajNdjh
fjkia jq wdldrh, kj f;dr;=re ;dlaIKh n,mEug ,lajq
mßirh ;=< ;r. lrkafka flfiao@ hkak fuu ,smsh u.ska meyeos,s lrhs'
Draft Version
12 CA Sri Lanka
2'3 f;dr;d=re ;dlaIKfha Wmdh ud¾.sl jeo.;alu
f;dr;=re ;dlaIKh w.h oduh mßj¾;kh lrhs' jákdlï odu wdlD;sh ^uhsl,a
fmdag¾ úiska ks¾udKh lrk ,o& úúO ls%hdldrlï kjhla yryd .kqfokqlrejka
ioyd jHdmdrh w.h tl;= lrk wdldrh ksrEmKh ioyd jHdmdrh w.h tl;=
lrk wdldrh ksrEmKh lrhs' m%d:ñl wjiaMd myla iy wdOdrl wjiaMd y;rla
jYfhka fmdag¾ iy ñ,¾f.a ,smsfha ioyka wjia:d tla tla jákdlï
odu ls%hdldrlï fN!;sl yd f;dr;=re hk fowxYfhkau
mj;s' uE;la jk ;=rdu ;dlaIKsl oshqKqj fN!;sl wxYfha mej;sho
jra;udkh jk úg th f;dr;=re ;dlaIKh u; mokï fõ'
ir, jeä oshqKq lsßï isÿ lrkqfha mj;akd o;a; wdlD;s fõ.j;a yd jvd ksjerosj
ielisfuks' l,ska fkd;snq f;dr;=rej, kj m%jdyhka ks¾udKh lsßfuka jvd;a
kdgldldrh' fuh úúO ls%hdldrlï w;r iïnkaO;d flfrys úfYaI n,meula we;s
lrk w;r idud.fï ;r.ldß úIh m:h mq¨,a lrhs" th ld¾hlaIuj l< yels
ls%hdldrlï mrdihls'
fmdag¾ iy ñ,¾ úiska jákdlï odufha rEm igykla imhk ,o w;r
tu.ska ,smsh ,shk wjia:dfõ f;dr;=re ;dlaIKh úúO ls%hdldrlï flfrys
n,mEï l< wdldrh ms,sno ksoiqka imhhs' t;eka isg ;dlaIK oshqKq ú we;;a
wdlD;sfha woyia fkdfjkiaj wod, fõ'
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
Draft Version
CA Sri Lanka 13
3 jHdmdr ls%hdj,sfha ;dlaIKsl fhÿu
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
iuld,sk ixúOdk ;=, f;dr;=re moaO;s jvd jvd;a .;sl ld¾hNdrhla bgq
lrk w;r wka;¾cd,h fndfyda ixúOdkj, jHqyhg iy tajd jHdmdr lrk
wdldrh flfrys úYd, n,mEula lr we;'
3.1 oekqï l<ukdlrK moaO;sh (KM) oekqu l<ukdlrKh hkq tys mßirh iy ls%hdj,ska ms<sno wjfndaO jeä oshqKq
lsßu ;=<ska wdh;kj, id¾:l;ajh idlaId;a lr .eksug iy mj;ajd.eksug m%Odk
idOhls'
iuld,sk wd¾:lfha ;r.ldß jdis ioyd ;srKd;aul wdh;ksl iñmhka f,i
oekqu jeä jeäfhka ms,s.eksug ,laj we;'
oekqu l<ukdlrKh moaO;sh ys tla m%Odk mrud¾:hla jkafka ixúOdkhl iy tys
ld¾h uKav,h fyda l<ukdlrejka úiska oekqu ,nd .eksu" ixúOdkh lsßu
iy .nvd lsßuh'
ixúOdk ioyd jeo.;a m%dfhda.sl ldrKhla jkafka úúO uÜgïj, iy úúO
ikao¾Nhkays m%fhdackj;a oekqï .%yKh lr .eksu iy Wmfhdackh'
oekqfï jákdlu yÿkd .eksu iy o;a; ixúOdkh lsßfï wjYH;djh wjfndaO
lr .eksu iy thg m%fõY úh yels úu kúk f;dr;=re ;dlaIK moaO;sj,
j¾Okhg fya;= ú ;sfí' tjeks moaO;s w¾: oelaúu wkqj meyeos,s oekqfuka lghq;=
lrhs' tkï mq¨,a f,i fnod yßk oekqu fõ'
ld¾hd, iajlsh moaO;s hkq ld¾hd,hl M,odhs;dj oshqKq lrk f;dr;=re ;dlaIK
fhÿuls' fïjdg jpk ieliqï iy y~ mKsúv moaO;s we;=,;a fõ'
iuqy uDÿldx. hkq wdh;khl iyfhda.s jev ioyd iy jk fuj,ï tl;=jls'
(CIMA ks, mßNdIs;h&
lKavdhï uDÿldx.$ iuqy uDÿldx. ksIamdol ie,iqï lr we;;a lKavdhfï iducslhka w;r ikaksfõokhg iydh úu iy lKavdhu iu. jev lrk f;dr;=re .%yKh lr .eksu ioydh úl=Kqï ikao¾Nhla ;=< th ixpdrl igyka" ÿrl:k weu;=ï igyka" iy ,smskh" Kh kshuhka iy iïnkaO;d jeks uq.sl o;a; we;=¨j ;ks .kqfokqlrejkag wod< ish¨ f;dr;=re má.; lr ,nd .eksug myiqlï imhhs' lKavdhï uDÿldx. u.ska o;a; iuqodhka iy mKsjqv mqjre m;aúfï Wm f,aLk.; lsßu" l,hq;= ,ehsia;=j iy fmdag¾ jeks myiqlï imhhs'
uhsfl%dfid*aÜ T*sia 365 hkq iuqy uDÿldx. ksIamdokhla ioyd fydo ksoiqkls'
Draft Version
14 CA Sri Lanka
ld¾h m%jdy moaO;s
ld¾h m%jdykhla hkq ld¾h ud,djla jk w;r th wdh;kh ksYaÑ;
m%;sM,hla ,nd .eksu ioyd bgql, hq;=h'
ksoiqkla f,i" kj WmlrKhla ñ,g .eksu ioyd fomd¾;fñka;=jg
iemhqïlrejkaf.ka ñ, .Kka ,nd .eksu" jHdmdr kvqjla ilia lsßu" ñ,os .eksfï
weKjqula by< kexúu ^jHdmdrsl kvqj wkqu; jq miq& iy ñ,os .eksfï
wdKjqï iemhqïlref.a bkafjdhsishg fmr .e,msu wjYH fõ' f.úu ioyd
bkafjdhsish wkqu; lsßu'
w;afmd; moaO;sh" f,aLK ke;s ú hdug fyda ms,sfj, ke;s úug wjia:djla ;sfí'
iajhxls%h ld¾h m%jdy moaO;sh u.ska .eg¨ u. yrjd .kq ,nkafka ,sms f.dkq
cd,hla yryd f.k hdug fyda ;ks o;a; iuqodhla ;=< kv;a;= lsßug yelsúfuks'
iqÿiq mßYs,lhkag wjYH fj,djg m%fõY úh yelsh' ls%hdjka kshñ; fj,jg
meñKs úg ld¾h uKav,h fyda l<ukdlrejka oekqj;a lrk u;la ;sfí' iajhxls%h
ld¾h m%jdy moaO;shlg we;=<;a l< yelsh'
wka;¾cd,h
wka;¾c,h hkq wka;rcd, ;dlaIK iy fm%dafgdaflda, Ndú;d lrñka f;dr;=re
yqjudre lr .eksu ioyd Ndú;d lrk wNHkA;r cd,hls' fï ioyd fydou
WodyrKhla jkafka fldgia ,laIhhs' wka;¾cd,hla jg we;s *h¾fnda,h
ixúOdkfhka msg; isg wkjirfhka m%fõY úu j,lajhs' ieu fiajlfhl=gu
n%jqirhla we;s w;r" úúOdldr ud;Dld ms<sno wdh;ksl f;dr;=re
fhdojd we;s fiajdodhl mß.Klhlg m%fõY úug Ndú;d lrk w;r
iuyr wjia:dj,os wka;¾cd,hg m%fõYho ,nd foa' fhÿug iud.ï mqj;am;a"
fm%arl øjH" ls%hd mámdáh iy m%;sm;a;s w;afmd;a iy wNka;r o;a; iuqodh
we;=,;a fõ'
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
(w) fiajlhkag wka;¾cd,h yryd ,nd .; yels f,aLK .nvd lsßu"
uqøKh lsßu iy fnod yeßu bj;a lsßsfuka b;=reï ,efnkq we;'
(wd) ,smsf.dkq f;d. jYfhka ;nd we;s w;r tajd fiúug wjYH kï"
wka;¾cd,h yryd f,aLK fndfyda úg nyq,j Ndú;d fõ' fuhska woyia
lrkafka M,odhs;djfha yd ld¾hlaIu;djfha jeä oshqKqjla we;s njhs'
(we) úoHq;a wdldrfhka f;dr;=re hdj;ald,sk lsßu myiqh'
Draft Version
CA Sri Lanka 15
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
ndysr cd,h
ndysr cd,h hkq ixúOdkhg iïnkaO úug wka;¾cd, ;dlaIKh Ndú;d lrk
iyfhda.s;d cd,hls' ksoiqkla f,i jHdmdrh Tjqkaf.a iemhquslrejka iu. iïnkaO
lsßu ndysr cd,h" wka;¾cd, iy iqm¾fkÜ j,g fnosh yel'
wka;racd,h
wka;racd,hlg m%fõYh iemhqïlrejka iy .kqfokqlrejka jeks úYajdiodhl ndysr
wdh;k fj; jHdma; l< úg th wka;¾cd,hla njg m;afõ' wka;¾cd, moaO;s
wka;¾.;h iy ls%hdldß;ajh th imhk ixúOdkfha md,kh hgf;a mj;s'
wka;¾cd, u.ska iemhqïlrejkag yd .kqfokqlrejkag Odrlhd i;=j we;s
o;a; fj; jrm%idosl m%fõYhka ,nd .eksug bv ,nd foa' ndysr mßYs,lhd
moaO;s f;dr;=re wka;¾.;h u; rod mj;s kï fuh os.= ld,sk iïnkaO;djhl mokï
úh
iqm¾fkÜ
iqm¾fkÜ wka;¾cd,hlg jvd fjkia jk w;r th iuqmldr wdldrfhka
ilid we;s w;r md,kh ;ks Odrlfhl= úiska isÿ fkdlf¾' b,lalh jkafka
wod< wdh;kj, taldnoaO;djfha iuia: ld¾hlaIu;dj iy;sl lsßuhs'
wdrlaIdj hkq ndysr cd,hg m%Odk .eg¨jla jk w;r *h¾fnda,a" fiajdodhl
l<ukdlrKh" ixfla;h iy äcsg,a iy;sl ksl=;a lsßu wjYH úh yelsh'
úfYaI moaO;shla hkq isñ; oekqulska hq;a lafIa;%hla ;=< udkj úfYaI;dj .%ykh
lr.kakd mß.Kl jev igykls' tjeks uDÿldx. i;H" ixl,amh iy tajd w;r we;s
iusnkaO;dj,ska iukaú; oekqu mokula Ndú;d lrk w;r .eg¨ úiosu ioyd
rgd .e,msfï l%u Ndú;d lrhs' lD;su nqoaêh iy hka;% bf.ksu iajhxls%hlrKh
Wmfhda.s lr .; yels wdldrh ms<sno fydo ksoiqkla fõ' WodyrKhla f,i fndfyda
wdh;k oeka iDcq Kh whÿïm;a ielisu ioyd úfYaI l%uhla Ndú;d lrhs' Kh
whÿïlref.a ku iy jvd;au uE; ,smskh" Tjqkaf.a wdodhu iy udisl msßjeh iy
fjk;a Kh ms,sno úia;r jeks mßYs,lhd moaO;shg hï m%Odk lreKq we;=,;a lrhs'
úfYaI{ moaO;sh
yel'
Draft Version
tjeks moaO;shla
tlai;a ckmo is,a,r fjf<kaol= jk fnda,a-jdÜ kels iy ìh¾ wf,úh w;r
wkfmalaIs; iïnkaO;djh fidhd .;af;ah' jev lrk fj,dfjka miqj fofokdu
tlu fj,djl úlsKsug keUqre jq nj fnda,a jdÜ fidhd.;a w;r l=vd orejka
isák msßus hk w;ru.os kems ñ,os .eksu meje;ajq nj;a tljr ìh¾ ñ,os .;a nj;a
ks.ukh lf<ah'
;¾ldkql=,j" tu ksid whs;su fol tlu idmamq wka;racd,hlg oud ;sfí kï
foflysu úl=Kqï jeä úh hq;=h' fnda,a jdÜ fuh W;aiyd l< w;r th id¾:l úh'
my; j.=fõ o;a;" f;dr;=re iy oekqï fjkalr yÿkd.; yels w;r
wod< f;dr;=re ;dlaIK moaO;s we;=<;a fõ'
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
14 CA Sri Lanka 14 CA Sri Lanka
(w) whÿïlreg uSg fmr fydo Kh jd¾;d ;sfíoehs ne,sug tys o;a; .nvdjg
tfrysj ,nd os we;s lreKq mßlaId lrkak'
(wd) Kh wdmiq f.úug whÿïlreg yels oehs ne,sug .Kkh lsßï isÿ lrkak'
(we) Kh whÿïlre fydod wjodkula we;s Kh fokakdf.a me;slv fld;rï
ÿrg .e,fmao hkak ms<sno ;skaÿjla ,nd fokak ^Kh fokakdf.a fmr w;aoelsï u;
mokïj&
(wE) fuu ielisfï m%;sM, u; mokïj ;srKhla fhdackd flf¾'
m%fõY úh yels wdldrj,ska úYd, o;a; m%udKhla .nvd lsßug f;dr;=re ;dlaIK
moaO;sh Ndú;d l< yel'o;a; .nvdjla úl=Kqï weKjqï ieliqï moaO;shla
jeks fufyhqï moaO;s j,ska o;a; ,nd .kakd w;r .kqfokq idrdxY.; fkdlr
th tys uq,sl iajrEmfhka .nvd lrhs' úYaf,aIK;d;aul yd úuiqï ud¥ldx. ,nd os
we;s w;r tu.ska ´kEu jÜgjk idrdxY.; lsßu yd ixia:d.; lsßu ioyd
jd¾;d bossßm;a l< yelsh'o;a; leKsfï uDÿldx. Ndú;d lrk úg
o;a; .nvdfõ jákdlu jeä fõ' WodyrKhla f,i úYd,
o;a; iïnkaOfhka úúO m%Njhkaf.ka úúO o;a; .%yKh lr.kq,eí'uDÿldx.h l,ska
fkdokakd iïnka|O;d fidhd .kakd w;r idudkH idrdxY jd¾;d u.ska ,nd.;
fkdyels wjfndaOhla ,ndfohs' fuu ie.jqKq rgdjka iy iunkaO;dj by; w¾:
olajd we;smßos oekqfuka iukaú; jk w;r ;srK .eksu i|yd u. fmkaúug iy
wkd.; yeisßu mqfrdal:kh lsßug Ndú;d l< yels o;a; bf.ksu hkq wdh;ksl
bf.ksug odhl fõ'
6 CA Sri Lanka 6 CA Sri Lanka
14 CA Sri Lanka 14 CA Sri Lanka
14 CA Sri Lanka 14 CA Sri Lanka
14 CA Sri Lanka 14 CA Sri Lanka
14 CA Sri Lanka 14 CA Sri Lanka
16 CA Sri Lanka
Draft Version
o;a; f;dr;=re oekqu
iajNdjh lreKq ieliq lreKq w;r iïnkaO;d
f;dr;=rej,ska jgyd.;a rgd
ikao¾Nfha
jeo.;aluiïmq¾K iuyr ikao¾Nh
iajdêk
jHdmdrhg
jeo.;aluf,!lsl Wmdh ud¾.slj
m%fhdackj;a úh
yels'wod<
f;dr;=re ;dlaIK
moaO;shld¾hd,
iajhxlsh
o;a; .nvd
o;a; leksj
wka;racd,h
úfYaIs;
moaO;sh
flfia fj;;a oekqï l<ukdlrKh hkq f;dr;=re ;dlaIK moaO;s .ek muKla
fkdjk nj i,lkak' id¾Ól oekqï l<ukdlrKh ls%hdjg kexúu ioyd mqoa.,hka
iy ls%hdj,skao we;=,;a úh hq;=h' WodyrKhla f,i oekqu fnod .eksu osß.ekaúu
ioyd wdh;ksl ixialD;sh fjkia lsßu'
3.2 oekqï moaO;hka ioyd Wmdh ud¾.hla
kj oekqu iïm;a Wmdh ud¾.slj Wmfhdackhg keje;s ixúOdkhla Wmdh ud¾.sl
m%fõYhla .; hq;=h' oekqï jvd;a fydoska m%fhdackhg .; yels lafIa;% yÿkd .eksu
ioyd by< Wmdh ud¾.hla iuia: Wmdh ud¾.sl ie,eiau Ndú;d lrhs' jeo.;a
wjYH;d iy .eg¨ ;srKh lsßu ioyd mj;akd m%Odk jHdmdr ls%hdj,ska ms<sno
m¾fhaIK jk mokï jq Wmdh ud¾.hla mokï fõ'
flfia fj;;a i;H Wmdh ud¾.hla ixj¾Okh lsßu yd ls%hd;aul lsßu
iïnkaOfhka i,ld ne,sh hq;= m%Odk mshjr 5 la we;'
lKavdhï uDÿldx. úfYaIs; moaO;s jd¾;d ,súu uDÿldx.
l<ukdlrKh ioyd
fndfyda úg m%fhdackj;a fõ'
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
CA Sri Lanka 17
(w) fcaIaG l,ukdldß;ajfha iyh fcHIAG l<ukdlrKfha wjYHjkq we;'
wjYH iïm;a iemhqus yd oekqï mokï lr.;a ixialD;sfha j¾Okhg kdhl;ajh osu
muKla fkdj" fcHIaG l<udlrejka Wmdh ud¾.hg iydh olajk nj;a fkdfmksu
ksid wfkla ld¾h uKav,hgo tfia fkdlrkq we;'
(wd) f;dr;=re ;dlaIK há;, myiqlï ia:dmkh lsßu oekqï .%yKh
lr .eksug .nvd lsßug yd ikaksfõokh lßug wdh;k.;j yelshdjla we;s nj
iy;sl lsßu ioyd f;dr=re ;dlaIK oDvdx. yd uDÿldx. ,nd.; hq;=h'
Draft Version
oekqï l<ukdlrK Wmdh ud¾.fha wdêm;Hh orkjdg jvd f;dr;=re ;dlaIK iyh
úh hq;=h' Wmdh ud¾.fha ixialD;sl wx.hla yd ixúOdkhl p¾hd rgdjka
f;dr;=re ;dlaIK wx. fuka tys id¾:l;ajhg ;srKdusl jkq we;'
f;dr;=re ;dlaIKhg oekqï l<ukdlrK ;ksju mj;ajd .; fkdyel' WodyrKhla
f,i lKavdhï w;r oekqu fnod .eksug kï" úúO lKavdhï j,g idudcslhska th
fnod .eksug iqodkï úh hq;=h ms<sno tla WÑ; ksrlaIhla jkafka M,odhs oekqï
80] l<uKdlrK yd ixúOdkd;aul yd 20] ;dlaIKhhs'
3.3 oekqï l<ukdlrKfha m%;s,dN
oekqï l<ukdlrKh hkq ixúOdkhla ;=< isák mqoa.,hkaf.a oekqu yd f;dr;=re
fnodf.k th ixúOdkh ;=< isák fjk;a mqoa.,hkag Ndú;d l< yelsh'
flfia fj;;a tys jeä oekqï mokï lrf.k ;r. lsßug yd w.h tl;= lsßug
wdh;kj,g we;s yelshdj jeä lsßu fukau by< Y%u n,ldfha wNSfma%rKh ;=<ska
oekqï l<ukdlrKh ys M,odhs;dj jeä oshqKq l< yel'
oekqu Ndú;d lsßug ld¾h uKav,h Wkkaÿ l< fyd;a fuys ld¾HlaIu;dj jeä oshqKq
lsßug Wmldß jk w;r jeä kjHlrKhg uÕ mdohs' l<udlrKh ieu úgu l< hq;=
foa mjikjdg jvd ls%hdj,shl jev lrk ld¾h uKav,h tu ls%hdj,sh jeä oshqKq l<
yels oehs ne,sug jvd;a fhda.H fõ' ta yd iudk jq ixúOdkh ;=< oekqfuys iM,odhs
f,i yqjudre lr .ksñka ;srK .eksu jeä oshqKq l< yel. ulaksidoh;a
l<ukdlrejka úiska Tjqka fkdi,ld yeßh yels i,ld n,kq we;'
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
18 CA Sri Lanka
(we) o;a; iuqodfha ixj¾Okh lsßu" Wiia o;a; iuqodhla l<uKdlrk
moaO;s ixj¾Okhg lsßu wjYH úh yels w;r" tajdfha ie,iqu yd jHqyh
ms<sno úia;r ixúOdkh úiska .%yKh lr .eksug wfmalaId lrk oe wkqj
ilia lr we;'
(wE) fnod .eksfï ixialD;shka j¾Okh lsßu oekqu n,h ksfhdackh lsßu
ioyd mq¨,a f,i .kakd w;r ld¾h uKav,h th fnod .eksug jvd Tjqka
oekgu;a reialrf.k we;s oekqï reialr .eksug wjYH jkq we;'
(b) oekqu w;am;a lr .eksug yd Ndú;d lsßu mj;akd oekqu o;a; .nvdj,
igyka lr.; hq;=h' o;a; iuqodhla Ndú;d lrkafka flfiao hkak ms<snoj
ld¾h uKav,h mqyqKq l, hq;= w;r tfia lsßug osßu;a l, hq;=h'
flfia fj;;a" jeo.;a jkafka oekqï l<ukdlrK moaO;s yd tajdfha há;,
myiqlï ioyd f;dr;=re ;dlaIK wxYhla ;snqKo" oekqï l<ukdlrK Wmdh
ud¾.hla f;dr;=re ;dlaIKh u; mokïj fkdúh hq;=h'
Draft Version
4' ;dlaIKh yd kjHlrKh ;=,ska jHdmdr jákdlï ks¾udKh lsßu ^jákdlï ks¾udKh &
;dlaIKfha n,mEu i,ld ne,sug fydo l%uhla jkafka w.h odj úYaf,aIKhka
Ndú;d lssu yd w.h tl;= lsßu ioyd Ndú;d l< yels jákdlï odjfha ls%hdj,s
yÿkd .eksuhs'
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
CA Sri Lanka 19
4'1 f;dr;=re Wml%uhl uq,sldx.
wdh;khl f;dr;=re Wml%uh uQ,sldx. ;=klska iukaú;h'
•f;dr;=re moaO;s Wml%uh
•f;dr;=re ;dCIK Wml%uh
•f;dr;=re l<uKdlrK Wml%uh
f;dr;=re moaO;s Wml%uhla hkq b;d os.=ld,fhaoS f;dr;=re ;dCIK yd f;dr;=re
l<uKdlrK Wml%uhkays Ndú;dj yryd wdh;ksl jHdmdrsl Wml%u jeäoshqKq
lrkafka flfiao? tfia ke;fyd;a kj Wml%ñl úl,amhka yÿkd .kafka flfiao
hkak úuid ne,Suhs' fuysoS f;dr;=re ,nd .ekSu" f;dr;=re mj;ajd.ekSu fukau
f;dr;=re fnodyerSfï l%ufõohka fudkjdo hkak ms<snoj wjodkh fhduq l, hq;=h'
f;dr;=re moaO;s Wml%uh ls%hd;aul ùug iyfhda.h olajk wfkla moaO;s fol
jkafka
(w) f;dr;=re ;dCIKsl moaO;s Wml%uh - tkï wdh;ksl f;dr;=re wjYH;djh ta
fjkqfjkau wdh;khg oersh yels Wmrsu msrsjeh u; ikaikaokh lr oDvdx."
uDÿldx. fukau mrs.Kl m%f,apk moaO;s ilia lrkafka flfiao hkak fidhd n,hs'
(wd) f;dr;=re l<uKdlrK Wml%uh - tkï f;dr;=re mrsYS,lhkag wjYH f;dr;=re
tl;= lsrSu" .nvd lsrSu" yd fnod yerSu fukau h,amek .sh f;dr;=re fnodyerSu
je,elaùfï Wml%uhhs'
Draft Version
oshqKq l< yelso ksoiqkla f,i Wmdldrl ls%hdldrlï j,ska f;dr;=re ld,
m%d:ñl ls%hdldrlï ioyd ,nd.; yel'
(wd) m%d:ñl ls%hdldrlï yryd f;dr;=re m%jdy jeä oshqKq lsßug IS yd
f;dr;=rej,g yelso ksoiqkla f,i úl=Kqï yd wf,úlrK fufyhqï iu. iïnkaO
lsßu fyda ksIamdokh ms,sno ud¾.; f;dr;=re iu. úl=Kqï yd wf,úlrK iemhsu
ioyd udOHu o;a; .nvdjla Ndú;d lrñka msg;g hk iemhqï'
(we) ndysr wdh;k iu. jvd;a iM,odhs iïnkaO;d we;s l, yelso@ ksoiqkla f,i
EDI Ndú;d lsßfuka rg ;=,g meñfKk f,dcsiaála oshqKq l, yelso@
(wE) ´kEu ls%hdldrlul msßjeh wvq lsßug Ndú;d l, yelso@ ksoiqkla f,i
jeämqr iajhxls%hlrKh fyda ls%hdldrlï mßj¾;k lsßu ioyd ldur ;sfío"
ke;fyd;a oekg mj;sk f;dr;=re ;dlaIKh fuj,ï yd Ys,am l%u Ndú;d lr
(b) m%;sks¾udKh lsßuo@
jákdlï odufha j¾;udkd;aul fjkialï isÿlsßu fukau lvdlmam,aldß ;dlaIKh
yd ksIamdokh ls%hdj,sh fyda fiajd kjHlrKhla Ndú;fhka wdh;kj,g
Tjqkaf.a fufyhqï mßj¾;kh lsßug ;dlaIKhg yelsfõ'
4'2 jákdlï odu úYaf,aIKfhka jvd ld¾hlaIuj fyda iM,odhs úh yels lafIa;%
yÿkd .eksfuka IS/ f;dr;=re ;dlaIK Wmdh ud¾. u.ska tu ls%hdldrlï iy
úfYaIfhka ;r.;dß jeo.;a ls%hdldrlï jeä oshqKq l< yels wdldrh ;srKh
lsßug W;aiyd l< yel'
(w) f;dr;=re ;dlaIKh Ndú;fhka úúO ls%hdldrlï w;r iïnkaO;d jeä
4'3
m¾fhaIK yd ixj¾Okh iud.ï ioyd kjHlrKfhaos jeo.;a m%jdykhla úh yel'
ksYamdok fyda ls%hdj,ska ys id¾:l kfjda;amdokfha u.ska ;r.ldß jdishla yd iud.ug
jákdlula ks¾udKh l, yel'
flfia fj;;a fndfyda m¾fhaIK jHdmD;s ksu lsßug ld,hla .;jk w;r tajd ñ, wêl
fõ' fndfyda kj ksYamdok ixj¾Okh fj,om,os .;a lsßfï wêlrk lrd ,.d úug
wiu;a fõ' fj<om,g osh;a lrk ,o iuyr ksIamdok jdKscuh wid¾:lajhla fõ'
tneúka tu ksIamdok úlsKsfuka ,efnk wu;r ,dN Tjqkaf.a m¾fhaIK yd ixj¾Ok
msßjeh blaujd fkdhk njg j. n,d .eksu ioyd m¾fhaIK yd ixj¾Ok lghq;=
m%fõYfuka l,uKdlrKh l, hq;=hs'
m¾fhaIK lghq;= wixls¾K fyda jHjydßl fõ'm¾fhaIK ixj¾Okfhka fjkia fõ'
20 CA Sri Lanka
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
ld¾hlaIu;dj ;srKh lsßu iy l,ukdlrKh lsßu
w.h ks¾udKh ioyd m¾fhaIK yd ixj¾Okh
Draft Version
wixls¾K m¾fhaIK kj úoHd;aul fyd ;dlaIKsl ±kqu fyda
wjfndaOh ,nd .eksu ioyd fuh wrïNl m¾fhaIK
fõ' meyeo,s jdKsc fyda m%dfhda.l wjidkfha fkdue;'
wixls¾K m¾fhaIK u.ska fndfyda m%udKhla rcfha
wruqo,a fyda úYaj úoHd, ;=, isÿ lrkq ,nhs'
jHjydßl
m¾fhaIK
20 CA Sri Lanka
ixj¾Okh
fuu wixls¾K m¾fhaIK jeks wdrïNl lghq;= jk
kuq;a thg ksYaÑ; m%dfhda.sl wruqKla fyda fhÿula
we;' ksoiqkla f,i úfYaIs; ffjoH m¾fhaIK
wjidkfha ;u j¾Okhg fya;= úh yel'
wNHjldY ;dlaIKfha wxYhkays jHjydßl
m¾fhaIKhkag wjidkfha jdKscuh fhÿï ;sìh yelsh"
ksoiqkla f,i kj fN!;sl ,laIK iys; øjH
ixj¾Okh lsßu'
jdKsc ksIamdok fyda jdksc fufyhqï ioyd
m%.;shla ,nd .eksfï wruqKska kj fyda ie,lsj hq;=
f,i jeä ÈhqKq lrk ,o ksIamdok lsßu ioyd
fu;ald úoHd;aul yd ;dlaIKsl ±kqu Ndú;d
lsßu'
m¾fhaIK yd ixj¾Okh
jdKscuh id¾:l;ajh fndfyda fihska kej; ksIamdok fj<om,g f.k tafï
yelshdj u; rod mj;sk l¾udka;j, m¾fhaIK yd ixj¾Ok lghq;= úfYaIfhka
jeo.;a fõ'm%uqL iud.ï kj u;aøjH yd fT!IO ksmoúfï id¾:l;ajh u;
úYajdih ;nk l¾udka; fT!IO l¾udka;h meyeÈ,s ksoiqkls'
m¾fhaIK yd ixj¾Ok lghq;= isÿ lsßu ioyd ixúOdkj,g úfYaI yd m¾fhaIK
yd ld¾h uKav,h fhdojd .; yelsh' tajd Tjqkaf.au ls%hdldß wxYhlska ixúOdk
l, yelsh'
fjkia m%fõYhla jkafka úYaj úoHd, m¾fhaIK fomd¾;fñka;=jla fyda fm!oa.,sl
m¾fhaIK ixúOdkhla úiska m¾fhaIK jHdmD;shlg tl. úu ioyd iud.ug uq,h
iïmdokh lsßuhs' ta fjkqjg m¾fhaIKfhka u;=jk ´keu kj fidhd .eksula fyda
nqoaêuh foam,la jdKscuh jYfhka Wmfhdackh lsßug iud.ug mq¾K
whs;sjdislï ,ndfokq we;' tajd Tjqkaf.au ls%hdldß wxYhlska ixúOdkh l, yel'
ksYamdok wxY mokula u; mj;ajdf.k hkq ,nk wdh;khl tla tla wxYh úiska
R and D ld¾h uKav,h fhdojd.; yel'
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
Draft Version
CA Sri Lanka 21
kj ksIamdok ixj¾Okh ls%hdj,sh m%fõYfuka l<uKdlrKh lr md,kh l, hq;=h' kj
ksmehqï ;r.ldß jdisj, m%Odk m%Njhla jk kuq;a fj<om,g f.k taug úYd, uqo,la jehl,
yel' id¾:l;ajfha by, iïNdú;djla we;s iïm;a ixflaokh ú we;s nj;a" ÿ¾j, wfmalaIdj
we;s wh ioyd ;Dma;s fkdjk nj;a iy;sl lsßu ioyd mßlaIK ls%hdj,shla wjYH fõ'
ksIamdokhla ioyd ixj¾Ok lghq;= j, m%.;sh ms<sno ksrka;r iudf,dapkhla isÿ lsßug
l,uKdlrKhg ;sr.; lsßfï ls%hdj,shla wmldr l, hq;=h' fndfyda wdldrj,ska kj
ksYamdokhla ixj¾Okh lsßu jHdmD;sfha wdldrhla jk w;r jHdmD;s l,uKdlrKkfha uq,O¾u
wod, úh hq;=h'
jHdmD;s l,uKdlrKhlÈ ;srKd;aul lreKq 3 la fõ'
•
jHdmdrhla tys wruqKq idlaId;a lr .eksug wmyiq hehs fmfka kï" th iïmq¾K fkdlr w;yer
±ñh yel' tf,iu kj ksYamdok ixj¾Ok jHdmD;shla tys wfmalaIs; wruqKq idlaId;a lr
fkd.kakd nj ;srKh l, yel' mdßfNda.lhdg jákdlula yd iud.ug ,dN ,nd Èu tfia
kï ;jÿrg;a kdia;s jk úhoï b;sß lr .ekSu ioyd ixj¾Ok lghq;= wjika l, hq;=h'
• jHdmD;s wruqKq idlaId;a lr .eksu
•kshñ; fj,djg jHdmD;sh iïmq¾K lsßu
•jHdmD;sh ioyd úhoï whjeh ;=, ;nd .eksu'
4'4 w.h ks¾udKh ioyd kjHlrKh
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
Draft Version
5' jHdmdr ioyd ;dlaIKsl há;, myiqlï
fndfyda iud.ï ioyd f;dr;=re ;dlaIK moaO;s hkq wdfõKsl iïm;la jk w;r th
wdfõKl ksmqK;djhla we;s lsßug fhdod.ks' f;dr;=re ;dlaIK moaO;s fkdue;sj
Tjqkag id¾:lj ;r`. lsßug fkdyelsúu' f;dr;=re ;dlaIK moaO;s iuyr iud.ï
ioyd woaú;sh iïm;la wdfõKl iïm;a njg m;aúh yels w;r uq,sl ksmqK;djhla
yd ;r.ldr jdishla ks¾udKh lsßug Ndú;d l, yel'
iud.ï úiska jHdmdrfha úúO l%shdldß flaI%a;%hkays úúO wdldrfha f;dr;=re ;dlaIK
hg;, myiqlï Ndú;d lrhs'
f;dr;=re ;dlaIK há;, jHqyh hkq ;dlaIKh Ndú;d lsßu ioyd ixúOdkh ;=,
we;s úêúOdkhs'
5'1 ;dlaIK há;, myiqlï j¾.
fndfyda iud.us ioyd f;dr;=re ;dlaIKsl moaO;s hkq wdfõKsl iïm;la jk w;r
th ksmqK;djhla we;s lsßug fhdod .ks' f;dr;=re ;dlaIK moaO;s fkdue;sj
Tjqkag id¾:lj ;r. lsßug fkdyels úh' f;dr;=re ;dlaIK moaO;s iuyr
iud.ï ioyd wdfõksl iïm;a njg m;aúh yels w;r uq,sl ksmqK;djhka
yd ;r.ldß jdishla ks¾udKh lsßug Ndú;d l, yel'
iud.ï úiska jHdmdrfha úúO ls%hdldß lafIa;%hkays úúO wdldrfha
f;dr;=re ;dlaIK há;, myiqlï Ndú;d lrhs' f;dr;=r ;dlaIK há;,
myiqlï jHqyh hkq ;dlaIK Ndú;d lsßug ixúOkh l, we;s úêúOdkhs'
my; j.=jlska úúO jHqyhkaf. flá
iajdêk mß.Kl iajdêk mß.Kl hkq cd,hl fjk;a mß.Kl iu.
iïnkaO fkdjs ;ksju Ndú;d lrk mß.Kl ^uqøK
hka;%" ialEk¾" ;eá ioyd v%hsÜ yd u;l;=re hkq
m¾hka; WmlrK iys;j& mß.Klrkfha uq,a Èkj,
úYd, ixúOdk úYd, .kqfokq ieiqï moaO;s ioyd
úYd, fïkaf*%aï mß.Kl Ndú;d lrhs.
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
22 CA Sri Lanka
Draft Version
cd,hla cd,hla hkq tlsfkld iu. iïnkaO ú
tlu ,smsf.dkq" uDÿldx. yd m¾hka; WmlrK
fnod .eksug yels jk mßÈ tlsfklg iïnkaO
mß.Kl .Kkls' iïnkaêl mß.Kl f.d¨ m¾hka;
^iajdêk mß.Kl f,i ls%hd l, fkdyels m¾hka;&
fvlaiafgdma mß.Kl fyda ,sms f.dkq rojd ;nd .eksu
yd cd,h yryd .ukd.ukh fufyhúu ioyd úYd,
mß.Kl úh yel' m%dfoaYsh m%foaY cd,h mq¨,a
N=f.da,sh m%foaYhl wdjrKh lrk w;r úfYaIs;
f¾Ld yryd fyda wka;¾cd,h yryd mß.Kl iïnkaO
lsßu ixúOdkhlg mq¨,a m%foaY cd,hla ;=,
tlsfklg iïnkaO jq m%dfoaYsh m%foaY cd,
lsysmhla ;sìh yel'
wNHka;r cd, yd ndysr cd, fïjd mß.Kl yd fjk;a Wmdx. tlsfklg iïnkaO lrk cd,hla jk w;r wka;¾cd,hg m%fõYo imhhs'
fïjd jvd;a úia;rd;aulj my;ska úia;r flf¾'
iïnkaê; Wmdx. f.d¨ m¾hka; mß.Kl yd uqøK hka;% iïnkaO
lsßu fukau" nd¾fldaâ ßv¾ yd ma,diagla iajksma ldâ
jeks o;a; wdodkh yd m%;sodkh ioyd cd,hla fjk;a
Wmdx. cd,hla fjk;a Wmdx. Ndú;d l, yel'
uOH.; yd
úuOH.;
ieliqï
cd,hla ;=," i;H o;a; ielisu m%dfoaYsh uÜgñka
úh yelsh' ke;fyd;a tla cd,hl úYd,
mß.Klj, uOH.; úh yel' wjYH úfgl cd,fha
´kEu fldgilska ieliq o;a; fj; m%fõY úh
yelsh'
j<dl=¿ mß.KllrKhg yd há;, myiqlï i,ld ne,su wjYH fõ' moaO;s yd
f;dr;=re .nvd lrkafka flfiao yd fld;eko hkak ms<sno wdh;kj,g ±ka jeä
md,khla we;'"Tka mßY%fha" moaO;s yd o;a; fndfyda úg ndysßka ,ndf.k
l,uKdlrKh lrkq ,nkafka i;aldrl ia:dkhlh
wka;¾cd,h
wka;¾cd,h f,dj mqrd mß.Kl j,g úÿ,s ikafoaY iïnkaO;d yryd
ikaksfõokh lsßug bv i,ihs' f;dr;=re úoaHq;a ;emEf,ka yqjudre
lr.; yelsh' ke;fyd;a fjí wvúhla yryd o;a; m%fõY lsßfuka yd
we;=,;a lsßfuka f;dr;=re ÈhqKq fukau fvlaiafgdma mß.Kl ld¾hd,hg
yÿkajd fok ,È' jvd;a uE;lÈ ,emafgdma mß.Kl ixj¾Okh lr we;s w;r
wjYH kï th ;ks Wmdx.hla f,i Ndú;d l, yelsh'
CA Sri Lanka 23
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
Draft Version
f,dal jHdma; fjí hkq wka;¾cd,h ;=, we;s ixpd,k moaO;shls' th mokï ú
we;af;a "khsm¾fglaia" kï ;dlaIKh u; jk w;r tu.ska wka;¾cd,fha Odrl
mß.Klj, .nvd lr we;s f,aLK tlsfklg iïnkaO lsßug bv ,ndfoa' Tn
khsm¾ fglaia ineÈ wvx.= f,aLKhla ne¨ úg ineÈh la,sla lsßfuka Tng
iïnkaê; ´kEu f,aLKhla fyda msgq ne,sug yelsh' f,aLK fjí wvú fidhd .eksu
ioyd fjnfha "ießießu" fyda ießießu ioyd mßYs,lhkag yhsm¾ f,aLK w¾:
ksrEmKh lr m%o¾Ykh lrk iy ineÈ u.ska fmkajd we;s f,aLK fidhd .kakd
fjí nqõirhla wjYH fõ' wka;¾cd, .fõYkh hkq uhsfl%dfid*aÜ fj;ska jk
n%õirhhs' úl,amh w;r fudis,a,d *hrf*dlaia" i*dß yd N=.,a fl%daÜ we;=,;a fõ'
wms wka;¾cd,h yd f,dal jHdma; fjí hk jpk tlsfklg fjkia f,i Ndú;d
lsßug keUqre jk w;r" wka;¾cd,h iuia: cd,hl mß.Kl moaO;sh úia;r lrk
w;r f,dal jHdma; fjí wvúh wka;¾cd,hg iïnkaO mß.Klj, wvx.=
f;dr;=re ,nd .eksug Ndú;d lrk l%uh úia;r lrhs'
mß.Kl cd, yd fm%dfgdaflda, j, fmdÿ wka;¾cd,h há;, myiqlï ;sìu yd
Ndú;hg myiq Ñ;%l mßYs,k w;=re uqyqKf;a ixj¾Ok lsßu úoaHq;a jdKscHfha
jßOkh ioyd W;afma%rKh ú we;' th iïnkaOj úug myiq yd Ndú;d lsßug myiq
újD; m%cdu;a ks¾udKh lr we;'
wka;¾cd, yd ndysrcd,
wka;¾cd,h yd wNHka;rcd,h" ndysr cd,h
wka;¾cd,h uyckhd w;r f;dr;=re úYd, jYfhka fnod yeßug yd yqjudre
lr .eksug wka;¾cd,h Ndú;d lrhs
wNHka;rcd,h ixúOdkhla ;=, wNHka;rfha f;dr;=re fnod yeßug yd yqjudre lsßug Ndú;d lrhs' fuu f;dr;=re ,nd.; yelafla
ixúOdkfha fiajlhskag muKhs' tneúka wNHka;r cd,h hkq
ixúodkhla ioyd jk wNHka;r cd,hls' kuq;a
mßYs,lhkag wka;¾cd,hg msúisug bv i,his'
ndysr cd,h ndysr cd,h hkq m%Odk .Kqfokqlrejka yd iemhqïlrejka jeks
ixúOdkfha msg; f;dard.;a mqoa.,hkag cd,hg m%fõY úug bv
i,ik wka;¾cd,hls'
wNHka;rcd,
wka;¾cd,h hkq f;dr;=re yqjudre lr .eksug Ndú;d lrk wNHka;r f;dr;=re ;dlaIK cd,hls'
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
24 CA Sri Lanka
fjí wvúhla hkq fm, yd .%e*sla wdldrfhka f;dr;=re imhk ;sr tl;=jls' tajdhska ´keu tlla ;srfha we;s iqÿiq ineÈh la,sla lsßfuka kerôh yelsh'
Draft Version
cd,fhka *h¾ fjda,a we;s uDÿlx. fyda oDvdx. iajrEmfhka th ixúOdkfhka msg;
isák wkjir mqoa.,hkaf.a m%fõYhg tfrysj wdrlaId lrhs' wka;¾cd,h msgqmi
we;s woyi kï iud.ï úiska ;ukaf.au l=vd wka;¾cd, ixialrKhla ilia lsßuhs'
ieu fiajlhl=gu fplaiafgdma mß.Klhla yd n%õirhla we;' th wNHka;r
wdh;ksl f;dr;=re we;s fiajdodhl mß.Klhlg m%fõY úu ioyd Ndú;d l, hq;=
w;r wka;¾cd,hg m%fõYho imhhs' wNHka;rcd,h fndfyda wruqKq ioyd Ndú;d
lrhs' kuq;a m%Odk ,laIK jkafka cd, Ndú;d lrkafka ,sms f.dkq yd uDÿldx.
fnod .eksuhs' cd,fha m¾hka; lsysmhlg o;a; iuqodhg o;a; we;=,;a lsßu
jeks ;ks ieliqï ld¾hhla fnod.; yel'
ndysr cd,
wka;¾cd,hla *h¾fuda,hla msgqmi jdih lrk w;r tlu iud.ul fyda
ixúOdkfha idudcslhkag muKla m%fõY úh yels w;r ndysr iemhqïlrekag" m%odk
iemhqïlrejkag yd .Kqfokqlrejkag úúO uÜgï j,g m%fõYh ,ndfoa'
m%Odk .kqfokqrejka yd iemhqïlrejka jeks we;eï ndysr mßYs,lhkag m%fõY úug
bv yeßu yer ndysr cd,hla wNHka;r cd,hlg iudk fõ'
j,x.= mßYs,k kduhla yd uqrmohla we;s ndysr mqoa.,hkag muKla ndysr
cd,hlg m%fõY úh yelsh' úúO m%fõY" m%fõY whs;sjdislï ñksiqkag yerúh yels
foaYmd,khg bv fohs' jHdmdr yjq,alrejkag f;dr;=re yqjudre lr .eksu ioyd
ndysr cd, b;d ckm%sh udOHhla njg m;a fjñka ;sfí' .Kqfokqlrejka ioyd
iqug .Kqfokq ieliqï ud jvd;a ld¾hlaIu fiajdjla iemhsu ioyd Tjqkag o;a;
fyda moaO;sh fnod.; yel'
úoaHq;a ;eme,
úoaHq;a ;eme, hk fhÿu ÿrl:k fyda o;a; cd,hla yd udOHu fiajdodhl
mß.Klfha yryd bf,lafg%dkslj o;a; fyda mKsúv heúu ioyd úúO moaO;s
úia;r lsßug Ndú;d lrhs' úoaHq;a ;eme, u.ska ,sms u;la igyka" *elaia" ,sms
f,aLK yd ÿrl:k weu;=ï mjd m%;sIaGdkh lr we;s w;r tla tla udOkfha fndfyda
yelshdjka fõ.h" msßjeh yd myiqj hk jeks oE iu. taldnoaO lr we;'
uhsfl%dfid*Ags ;eme, jeks úfYaI jevigykl fyda úYd, iud.ul Ndú;d
lrkafka kï uhsfl%dfid*Ü yqjudrej fyda fkdfu,a jeks lKavdhï uDÿldx.
meflachl mKsúv ,shd we;' úoaHq;a ;eme,a heúu ioyd mß.Kl Ndú;d lsßug
úl,amhla jkafka flá mKsúv yd CIKsl mKsúv heúu ioyd cx.u ÿrl:k"
geï,g yd iaud¾Ü cx.u ÿrl:k Ndú;d lsßuhs'
CA Sri Lanka 25
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
Draft Version
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
26 CA Sri Lanka
wka;¾cd, m%fõY
reyeka rys; úYajdiksh;ajh hkq flan,a iïnkaO;djhlska f;drj mß.Kl
wka;¾cd,hg fyda cd,hlg fyda cd,hlg iïnkaO lrk ;dlaIKhls'
,emafgdma mß.Kl wka;¾cd,hg iïnkaO lsßu fyda wka;¾cd,h iu. iïnkaO lsßu
ioyd jhs*hs myiqlï imhhs' fuhska woyia lrkafka ;u ld¾hd,fhka neyerj isák
fiajlhkag ;u ,emafgdma mß.Klh yryd iud.fï wka;¾cd,hg iïnkaO úh yels
njhs'
jhs*hs cd, ks¾udKh lrkq ,nkafka kd.ßl m%foaY mqrd foaYsh WKqiqï ia:dk rdYshla u.sks'
fkdÜiafmdÜ ±ka m%odk .=jka f;dgqm,j,a" fydag,a" fmd;a" idmamq f;dú yjqia" idmamq
uOHia:dk yd fudag¾ r: wf,ú ie,aj, mjd fidhd.; yel'
kd.ßl jhs*hs hkq blaukska ckms%h fjñka mj;sk kj;u fhÿuls' f.da,sh jYfhka
fndfyda k.r uq¨ k.rhu wdjrKh jk mßÈ /yeka rys; cd,hla f.dvk.ñka isá
fuu kj ;dlaIKhg foaYshlrKh l, WKqiqï ia:dkhla wi, isáfï wjYH;djh
bj;a lrk w;r WodHdk yd uydud¾. jeks újD; wjldYhka we;=¨j k.r isudj ;=,
isák ish¨u jHdmdßlhkag /yeka rys; m%fõYh imhhs'
ksjfia isg relshd lsrSu
iud.ï wka;¾cd,hlg jhs*hs iïnkaO;djh hkq fiajlhskag Tjqkaf.a jev
lghq;= ioyd fiajdfhdclhdf.a mßY%fha isáh hq;= ke;' l,uKdlrejkag
Tjqkaf.a mß.Kl yryd wdh;k mß.Kl moaO;shg iïnkaO lr
ld¾hd,fhka msg; isg jev l, yel' úl=Kqï
ksfhdacs;hka .kqfokqlrejkag yuqúfïÈ Tjqkaf.a ,emafgdma mß.Kl Ndú;
l, yelsh' f;dr;=re ,nd .eksug iy mßfNda.sl úuisï yd b,a,sï j,g blaukska
m%;spdr ±lsh yelsh'
fiajlhskag Tjqkaf.a ksjfia isg jev lsßug wjir Èh yel' ld¾hd,hg iïnkaO ú
we;s ,emafgdma yd iaud¾Ü cx.u ÿrl;:k yryd i;shlg wju jYfhka tla Èklaj;a
fiajlhkag ksjfia isg jev lsßug bv ,nd Èu ixúOdkhg ±ka iuyr rgj,
fnfyúkau m%fhdackj;a fõ' fï wdldrfhka jákd ld¾hd, wjYH;djhka b;sß
lr.; yelsh' iud.ï úiska Tjqkaf.a ksjfia isg ish¨u jev lghql= lsßug hï
mqoa.,fhl= fhdojkq we;'
Draft Version
.KldêldrSjreka ;dCIKfha ls%hdldrs;ajh wjfndaO fkdlr ld¾h isÿl, yels
uq;a ;udf.a /lshdj iuia; ;dCIKh ;=, ls%hd;aul jkafka flfiao hkak jgydf.k
lghq;= l, hq;=h' WodyrKhla f,i oekï l,uKdlrkh ls%hdj,sh ;=, uQ,Hkh isÿjk
w;r tysoS ñ,g .ekqï ioyd f.ùï isÿl, hq;=h' tysoS iuia; f.ùï mámdáh wjfndaO
lr.ekSu w;HjYH fkdjk kuq;a NdKAv wekjqu isÿl, miq f.ùï ls%hdj,sh wjika jk
f;la ;dCIKfha Ndú;dj fydoska jgyd.; hq;=h'
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
CA Sri Lanka 27
5.2 .Kldêlrk yd uQ,H jD¾;slhka ;SrK .ekSu ioyd ;dCIKh Ndú;d l, yelswdldrhka
.Kldêlrk yd uQ,H lAfIa;%fha isák jD¾;slhka uQ,H ;SrK .ekSfïoS f;dr;=re ;dlaIKh yd ta wdYs%; Wml%u ms<snoj wjfndaOh ,nd .; hq;=h' WodyrKhla f,i uQ,H jd¾;dlrkfha fhaoS isák jD¾;slhl= ;=kajk md¾Yajhka yd .kqfokq lsrSfïoS yd jd¾;d lrkfhaoS uQ,H yd kshduk m%;sm;a;s yd ta yd neoS we;s Wml%u ms<snoj wjfndaO lrf.k isáh hq;=h'
Draft Version
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
28 CA Sri Lanka
Wmdhud¾.hla hkq ixúOdkhl È.=ld,sk ÈYdjhs
wdh;ksl jHdmdr" fufyhqï hk m%Odk uÜgï 3 la we;
;dlaIKfha n,mEu ;lafiare lsßug w.hodu úYaf,aKh Ndú;d l, yel' f;dr;=re ;dlaIK há;, jHqyh hkq ;dlaIKh Ndú;d lsßu ioyd wdh;khla ;=,
we;s úêúOdk
jákdlï odu úYaf,aIKh" ;dCIKfha n,mEu w.h lsrSu ioyd fhdod.; yel'
;dCIKsl há;, myiqlï u.ska ixúOdkhla ;=, ;dCIKh Ndú;d lsrSug myiqj
i,id foa'
mßÉfþo idr
dxY
h
Draft Version
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
CA Sri Lanka 29
1 2 3 4 5
;dlaIKh jHdmdr jákdlug m%Odk wdldr ;=klska odhl fõ' tajd fudkjdo@
i;H fyda wi;H- ld¾h m%jdyk moaO;sh hkq wka;¾cd, flgqïm;a Ndú;d lrñka
f;dr;=re yqjudre lr .eksug Ndú;d lrk wNHka;r cd,hls'
f;dr;=re ;dlaIK Wmdhud¾. l=ula ms<sn| wjodkh fhduq lrkafkyso @
wNHka;r cd, hkq fudkjdo @
wNHka;r m¾fhaIK hkq l=ulao @
m%.
;s m
ÍCIK
h
Draft Version
1 2
3 4 5
m%.
;s m
ßl
aIK
ioy
d ms<
s;=re
fufyhqï" kj ksIamdok yd fiajd yd f;dr;=re
wi;Hhhs
f;dr;=re moaO;s Wml%uh id¾:l lr i|yd wjYH oDVdx. uDÿldx. y÷kd.ekSu" ixj¾Okh
yd mj;ajd.k hdu'
BL8 | mßÉfcaoh11 jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh
wka;¾cd,h iy wka;¾cd,sl Wmdx. Ndú;d lrñka jHdmdrsl wNHka;r
mrsirh ;=, f;dr;=re yqjudre lr .ekSu wNHka;r cd, fõ'
wNHka;r m¾fhaIK hkq kj úoHd;aul yd ;dCIKsl oekqu ,nd .ekSu ioyd isÿ lrk uq,a
m¾fhaIKhhs'
30 CA Sri Lanka
Draft Version
Draft Version
33
oekqu ixrplh
A jHdmdßl Wmdhud¾. yd ;dlaIKh yÿkajdosu
1.2 wdh;kj, ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
1.2.1 *skafgla we;=¨ jHdmdr id¾:l;ajh ioyd ;dlaIKh l<ukdlrKh lsßfïjeo.;alu idlÉcd lsÍu'
1.2.2 wdh;kj, ;dlaIKh l<uKdlrKh lsßfï ls%hdj,sh úia;r lsÍu'
1.2.3 jHdmdrh i;=j mj;sk ;dCIKh l<ukdlrKfha (MOT) ld¾hNdrh y÷kd .ekSu'
1.2.4 ;dlaIKsl csjk pl%fha wjêka" ;dlaIKfha csjk pl%j, uq,O¾u iy csjk pl% ioyd úúO wjëka fj<om, m%;spdr oelaúu'
1.2.5 kj ;dlaIKh w;am;alr.eksug fmr ;dlaIKh w;am;a lr .eksug fya;= iyksis wjYH;djh meyeos,s lrhs'
mßÑ
fc
aoh
yeoskaúu
jHdmdr l<uKdlrK ls%hdj,sh iy ;dlaIKh l=vd jHdmdr iy úYd,
ixúOdk ioyd fõ.fhka fjkiajk úIh m:hls' fjk ljrodlg;a jvd
jHdmdr j, ;dlaIKfha jeo.;alu yÿkd.eksug;a" cSjkjl%hg jvd
bosßfhka isáug tjeks ;dlaIKh ls%hd;aul lsßfï wNSfhda.h fufhúu;a
oeka jeo.;a fõ'
jHdmdrhka i|yd ;dCIKfha Ndú;h j¾;udkh jk úg b;d iS.%fhka
fjkia fjñka mj;S' wo jk úg jHdmdßl YS%;sh fldgia fjkqfjka
iqúfYaISj ks¾udKh lrk ,o ;dCIKsl Ndú;djka (Fintech jeks&
olakg ,efí' tu ksid jHdmdrh" wka;¾ YS%;sh ;dCIKsl yqjudrej"
taldnoaOùu fukau ;dCIKsl Ôjk pl%fha úúO wjia:djka ms<sn|j
wjOdkh fhduq l< hq;=h'
ixúOdkhl ;dlaIKhl<uKdlrkh lsßu
Draft Version
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
34 CA Sri Lanka
mßÉfcaofha wka;¾.;h bf.ksfï m%;sM,
1 *skafgla we;=¨ ;dlaIKh l<ukdlrKh lsßfï jeo.;alu 1.2.1 2 ;dlaIKh l<ukdlrKh lsßfï ls%hdj,sh 1.2.2 3 jHdmdrhlg" ;dCIKh l<ukdlrKh lsÍfï ld¾hNdrh 1.2.3 4 ;dlaIK csjk pl%h ^woshr uq,O¾u iy fj<om,
m%;spdr&
1.2.4 5 ;dlaIKsl w;am;a lr .eksfï ls%hdj,sh
^ kj ;dCIKh w;am;a lr .ekSug fya;= yd wjYH;d&
1.2.5
1 *skagla we;=¨ ;dlaIKh l,ukdlrKh lsßfï jeo.;alu
wfkl=;a fndfyda jHdmdßl ld¾hhka fukau uq,H ls%hdldß;ajh iy tys
ld¾hNdrh uE; jirj,os ;dCIKh yd jHdmdßl mßirfha fjkialï u.ska
mßj¾;kh lr we;' jHdmdrfha wfkl=;a YS%;sh fldgia fukau uq,H wdlD;s"
ixj¾Okh ùu i|yd fuu jHdmdßl mßirfha fjkiaùï n,md we;'
1.1 Wmdhud¾.sl o¾Ykh i|yd kj ;dlaIKhka wjYH;djh
ixúOdk ls%hd;aul jk mßirh jvd;a ;r.ldß jk úg ;sridr ;r.ldß jdishla
ks¾udkh lsßfï yelshdj ie,lsh hq;= f,i ÿIalr fõ' tys m%;sM,hla f,i
Wmdhud¾.sl l<ukdlrejka jeä jeäfhka ke.s tk ;dlaIKhka yryd
kjHlrKh" ld¾H idOkh jeä oshqKq lsßu yryd wfkl=;a ;r.hg jvd bosßfhka
isáug fhdod .ks' tjeks úNjhla iys; ;dlaIKhka w;r j,dl=¨ iy cx.u
mß.Kl" úYd, o;a; iy o;a; úYaf,aIKh w;=<;a fõ' fï iEu lreKlau fuu
mßÑfcaofha jvd;a úia;rd;aulj idlÉcd flf¾'
kj ;dlaIKhka je<o .eksug ixúOdkhg fya;= rdYshla mj;S' my; oelafjk
rEm igyfka fmkajd we;s mßoss wdh;k ;dCIKh wjfYdaIKh lr .ekSug
W;aidy orhs'
;r.lrejka iu. bosrshg hEug iQodkug fmr ld¾HM,hka jeä oshqKq lr .ekSug mj;akd o;a;j, m%udK;ajh we,aue;s md¾Yjhkaf.a iqnisoaêh ioyd
Draft Version
CA Sri Lanka 29
1.2 uq,H ld¾hhka iy jD;a;Shfõ§ka ioyd ;dlaIKfha n,mEu
;dlaIKfha úúO jQ ksYaÑ; j¾Okhla .Kkdjla uq,H ld¾Hhka flfrys n,mEula we;s lrhs'
úYd, o;a;( kúk ;dlaIKh u.ska úYd, o;a; b;d blaukska úYaf,aIKh lsßu
iy ;;H ld,h ;=, m%;sM, ,nd osug yelshdj ,nd § we;' fuhg uq,H yd uq,H
fkdjk o;a; we;=<;a úh yelsh' ixúOdk Tjqkaf.a uq,H ld¾hhka
úYaf,aIKh ;dCIKh jeä jeäfhka Ndú;d lrhs'
úYd, o;a; hkq jHqyd;aul yd jHqy.; fkdjk o;aj, >d;Sh j¾Okhla ,nd.;
yels wdldrh úia;r lsßug Ndú;d lrk ckms%h fhÿuls'
f,fka ^2000& ±kaùug wkqj úYd, o;a; ;=, ,laIK ;=klaa ^V3& y÷kd.; yel'
tajd kï mßudj" ksjeros fõ,dj yd úúO;ajhhs' tfiau th isõ ^V4&
wdldrhlskao úia;r l< yel' tysoS m%Odk ,laIK j,g wu;rj ksrjoH;djh
(veracity) y;rjk ,laIKh f,i yÿkajd oS we;'
mßudj - úYd, o;a; j, m%Odk ,laIKh jkafka b;d by< mßudkhl o;a;
tla /ia lsÍuhs'
úúO;ajh - úúO j¾.fha o;a; ±ka Ndú;hg .; yel' j¾;udkfha tl;=jk
o;a; w;S; o;a; yd iei§fï úúO;ajfhka hqla; fõ' fndfyda ÿrg j¾;udk o;a;
b;d jHqyd;aul iajrEmfhka tkï ÿrl;k wxlh" ku" ,smskh jeks f;dr;=re
iajrEmfhka ke;' fndfyda j¾;udk o;a; jHqyd;aul fkdfõ' f,dj o;a;j,ska 80]
muK fujeks jHqyd;aul fkdjk iajrEmfhka we;' úYd, o;a; fujeks jHqyd;aul
yd jHqyd;aul fkdjk o;a; .nvd lsÍu" úYaf,aIKh lsÍu yd bÈßm;a lsÍu tljr
lsÍfï myiqj i,id we;'
ksrjoH;djh - fuh fndfyda ÿrg o;a; j, úYajdikSh;ajh yd ksjerÈ;djh
ms<sn|j wjOdkh fhduq lrhs'
ksjerÈ fõ,dj - tkï i;H ;;ajfhka f;dr;=re ,eîuhs' tkï o;a; tl;=jk
$ /iajk" wjia:dfõ§u wjYH jerÈ o;a; ksjerÈ mqoa.,hkag fhduq lsÍuhs'
(Adapted from: SAS, 2016)
igyk
by; yÿkd.kakd ,o ,laIK y;rg wu;rj miajk ,laIKh f,i jákdlu
yÿkajdosh yel' jákdlu hkq o;a;j, ,nd .kakd m%fhdackh fõ' úYd, o;a;
m%udKhka mej;sho tu o;a; úYaf,aIKh yryd m%;s:s,hla n,dfmdfrd;a;=
úh fkdyelafla kï th wdh;khg jeo.;a fkdfõ' tysoS jeo.;a f,i ie,lsh
hq;= jkafka f;dr;=re tl;= lsrSfï msrsjeh yd tu.ska ,nd .; yels m%;s,dNfha
M,hhs'
by; ((V-4) ,laIK y÷kd.;a;o 5 jk ,laIKh f,i jákdlu (value) jeo.;a wx.h f,i y÷kd.; yel'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
Draft Version
30 CA Sri Lanka
isoaê wOHkh
uyd mrsudK jHdmdr j¾;udkh jk úg úYd, o;a;j, N=ñldj flfrys
jeä wjOdkhla fhduq lrk nj yÿkd.; yel' fï ms<sn| WodyrKhka fjda,a
^2014& jd¾;d lr we;'
th úYd, fkdfõ' th jvd úYd,hs
fjda,a (2014) g wkqj SAS wdh;kfha m%Odk o;a; úYaf,aIK f,dß ñ,sca
ioyka lrkafka úYd, o;a; hk fhÿu oYl .Kkdjla ;siafia Ndú;fha
mej;=ko tys f;areu úYd, fkdjk nj;a th jvd úYd,h hkakhs'
uhs,aia wjOdrKh lrkafka jir .Kkdjla ;siafia ixúOdk iïm%odhsl
jHqyd;aul o;a; ;nd we;s w;r tajd ms<sj,ska .nvd lr we;s nj;ah' flfia
fjk;a miq.sh jir 20 ;=, wka;¾cd,h" úoHq;a ;emE," flá mKsúv" áõg¾
mKsjqv fukau hQ áhqí jeks o;a; hdj;ald,Sk lsÍu yryd jHqyd;aul fkdjk
ixlS¾K o;a; úYd, m%udKhla m%.=Kh ù we;s njg y÷kd.; yel' tfiau tajd
úYaf,aIKh lsÍug o wmyiq ù we;' j¾;udkfha mj;sk o;a; j,ska ishhg
wkqjla muK miq.sh jir lsysmh ;=< cks; jk o;a;hkah' ^fjda,a 2014&
úYd, wNsfhda.h
úYd, jHdmdr ioyd we;s wNsfhda.h jkafka jdKscuh ikao¾Nhka ;=,
m%fhdackj;a úh yels úYd, o;a; m%udKhla .%yKh lr
úYaf,aIKh lsßu yryd ;rÕldÍ jdis w;am;a lr .ekSuhs' uhs,aiag
wkqj o;a; j, jákdlu hkq nqoaêuh úYaf,aIKhla yryd ksrdjrKh l<
hq;= w;r" fï i|yd mß.Kl mdol úYaf,aIK WmlrK fhdod.; hq;=j we;'
jHdmdr ;u m%;sjdoskag jvd ;r.ldß jdishla ,nd .eksfï wruqKska oekgu;a úYd,
o;a; úYaf,aIKh fj; fhduq ú we;s njg fjda,a ^2014& fmkajd § we;' úYd, o;a;
úYaf,aIK h yryd ,nd.;a ;slaIK nqoaê wdh;kh mj;sk ish¨ ld¾hhka jeäoshqKq
úug fya;= ú we;s njg ;¾l l< yel'
m%dfhda.slj ´kEu fohla ksIamdokh lrk iy úl=Kqk ´kEu
flfkl=g Tjqkaf.a ksIamdok yd ksIamdok ls%hdj,sh jvd;a ld¾hlaIu lsßug
iy Tjqkaf.a wf,úlrKh jvd b,lal.; yd ,dNodh lsßug úYd, o;a;
úYaf,aIKh Ndú;d l< yel'
fjda,akag wkqj fM;sydisl o;a; úYaf,aIKh yd iiok úg úYd, o;a;
úYa,aIK j, N=ñldj w;r jeo.;a fjkila y÷kd.; yel' úYd,
o;a; hkq fM;sydisl jHdmdr nqoaêh wjfndaO lr .eksu muKla fkdj ;:h
ld,h ;=< tlsfklg fjkia o;a; m%Njhka rdYshla taldnoaO lsÍu u.ska
jHdmdrh i|yd M,odhs f;dr;=re iemhSfï l%uhka f,i ye¢kaúh yel'
úYd, m%Yak
úYd, o;a;j, j¾Okh ;=< wkqñ;Ska we;s nj fjda,aia igyka lrhs' bosßm;a lrk
wjia:djka m%fhdackhg .eksug wfmalaId lrk ixúOdk o;a; úYaf,aIKh
lssu ioyd /lshd fj<ofmdf,a wjYH l=i,;d iys; mqoa.,hskaf.a ie,lsh hq;=
ys.hlg uqyK os ;sfí'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
Draft Version
CA Sri Lanka 31
• j,dl=¨ mß.KlrKh: j,dl=¨ mß.KlrKh iïm%dodhslj uq,H moaO;s
ixúOdkh úiska .nvd lr we;s kuq;a uDÿldx. fjf<kafoda ±ka j,dl=¨ u;
mokï jq úiÿï ,nd fo;s' .Dyia: oDvdx. yd kv;a;= ldraH uKav,fha
wjYH;djh bj;a lsßfuka tys msßjeh wvqlr .; yels w;r jvd;a
wjfndaO;d;aul w;=re uqyqK;la cx.u Ndú;hka" fukau ks¾udKh lrk ,o
úYaf,aIKhka jeks m%;s,dN ,nd Èh yelsh'
• mQfrdal:k úYaf,aIKh: wkd.; m%jk;d y÷kd .ekSu i|yd úfYaI uDÿldx.j,g
o;a; fhduq l, yelsh' fuu úl=Kqï f;d. yd uqo,a m%jdy we;=,;a fõ' Bg
wu;rj iqrlaIs; f.úï" äcsg,a uqo,a iy ìf,dlafÉka we;=¨ ;dlaIKsl
wxY .Kkdjla wdjrKh jk idudkH fhÿula jk *kafgla úiska uq,H
ls%hdldß;ajhg jeä jeäfhka n,mEula isÿ lrhs'
fuu fuj,ï j,ska m%;s,dN ,nd .eksug ioyd uq,H jD;a;slhka wod< ;dlaIKh
wjfndaO lr f.k we;s nj;a' th bÈßm;a lrk fjkialï je<o .eksug leu;s
nj;a iy;sl l<hq;=hs' iuia: m%;sM,h jkqfha .kqfokq ielisu yd f;dr;=re
m%;sikaOdk lssßu iy jd¾;d ckkh lsßu iy w¾: ksrEmkh lsßu ioyd .;
lrk ld,h wvq lsßuhs'
fuu fjkiaúï uq,h Ys%;hkaa jHqy.; lrk we;s wdldrh flfrys n,mEï lrhs'
fndfyda ixúOdk jHdmdr yjq,aldr m%fõYhla wkq.ukh lrhs' fuhska woyia
lrkafka iuyr uq,H jD;a;slhka fufyhqï wxYhkays mq¾K f,i neÈ
we;s w;r Tjqkaf.a uq,H úfYaI;dj l<uKdlrkh ls%hdj,shg f.ktauhs' Tjqkaf.a m%fõYh ;=< jHdmdrh ms<snoj iy jdKscH ms<sno ukd
wjfndaOhla ,nd .eksug (fyda fjk;a) Tjqka wfmalaId lrkq we;'
jHdmdr iylre: uq,H jD;a;shka jHdmdrfha fufyhqï ioyd mq¾K f,i iïnkaO jS
isáu woyia fõ'
1.3 kj ixj¾Okh yd kjHlrKh
kjHlrKh: kj ±kqu kj ksIamdokhka njg mßj¾;kh lsßu" tu ls%hdj,sh iytu ksIamdok ls%hdjg kexúu" iy ksIamdokh i;H Ndú;hg mßj¾;kh lsßu
we;=,;a fõ' (Johnson Etal,2017)
fgrvdgd ks úoHd wOHlaIl vkakia frdaiaf.a jpk fjda,aka mjikafka úYd, o;a; j,g úYaf,aIKhg kj l=i,;d wjYH nj;a jHdmdrsl yd wOHk f,dalh tu l=i,;d l%ufhka w;am;a lr.kakd nj;ah' úYd, o;a; úYaf,aIk relshdj fuhg jir oyhlg fmr fkdmej;=ks'tfiau ixúOdk i;=j we;s o;a; wjidkfha whs;s jkafka ldgo@ iy tjeks o;a; yel¾jrekaf.a wdrlaId lr .eksug j.lsj hq;af;a ljqrekao hkak ms<snoj m%Yak u;= ú ;sfí' tu o;a; mqoa.,hdg fyda mdßfNda.slhdg wh;ao@ iud.ug o;a; imhk fiajd imhkakg fyda wêlrKhg tu o;a; wh;ao hkak .eg¨ldÍh' tjeks m%Yak fláld,skj úiÈh fkdyel' uhs,aia wjOdrKh lrk mßÈ th ks;suh ìï fndaïnhls'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßuDraft Version
32 CA Sri Lanka
1.4 lvdlmam,aldß kfjda;amdokh yd ;dlaIKhka
lvdlmam,aldß kfjdaomdokh :-ksIamdokhka fyda fiajdjka fj<|m, mdßfNda.sl
wjYH;djh ks¾oh f,i imqrd,k w;r" miqj fj<om, by<g f.k hk w;r
wjidkfhaÈ ia:dms; ;r.lrejka úia:dmkh lrk ls%hdj,shla úia;r lrhs'
lvdlmam,aldß kfjda;amdokh hk fhÿu ls%iafgkaika úiska ks¾udKh lrk ,oaols'
mß.Kl äiala v%hsõ l¾udka;h ms<sno iúia;rd;aul wOHkhla u; mokï j
Tyq ;¾l lf,a fndfyda kfjda;amdokhka kjHlrKhka mj;ajd f.k hdu" mj;akd
ksIamdok fyda fiajdjka jeäÈhqKq lsßu idud.ïj,g Tjqkaf.a ±kg
isák .kqfokqlrejkag úlsKsh yels njh'
fydÈka ls%hd;aul jk iud.ï fuu kfjda;amdokh Wmfhdackhg olaI jk w;r ia:dms;
l¾udka; kdhlhska tajd Wmfhdackhg uq,a ;ek .ks'
fï i|yd WodyrKhla jkafka mß.Kl ;eáh' l=vd ;eá uq,È úYd, ;eá wvq ld¾h
idOkhla we;s w;r fndfyda .kqfokqlrejka th ñ,g .ekSfï Wkkaÿjla fkd±laúh'
flfia fj;;a tajd ieye,a¨ yd ,dNodhs jq w;r l=vd mß.Kl ksIamdokh lsßug
ls%hdj,shg id¾:l f,i odhl úh' ld,hka iu. l=vd ;eá jeä ÈhqKq ú úYd,
tajd úia:dmkh lf<ah'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
kjHlrKh yd ;r.ldß jdish
fcdkaika iy wfkl=;a wh ^2017& wjOdrKh lrkafka fndfyda wdh;k ioyd ksIamdok
kfjda;amdokh iy fj<|m,g m<uq we;=,;ajkakd úu ;r.ldß jdish ioyd m%Odk
m%Njhla úh yels njhs'
(w)fj<|m,g m<uq we;=,jkakdg ;r.lrejkag jvd ksraudK jdis ia:dms; l<yels w;r tu.ska mßudK wd¾Ólhka ,nd.; yel'
(wd);r.lrejka fj; udreúfï i|yd wêl msßjehlska mdßfNda.slhka fj;we;slr,Sug kjH iemhquslrejka yg yelsh. jsfYaIfhka m,uqfiajlhdg ;dlaIKsl m%us;Ska iaMdmsM l, yelsh.
(we)bf.ksfï jl% n,mEu u.ska msßjeh jdis f.k tkq we;'
(wE) wuq øjH fyda mqyqKq Y%uh jeks ysÕ iïm;a j,g m%fõYùfï yelshdj
wkq.dñlhkg jvd m<uq we;=,;ajkakdg myiq úh yel'
(b)m<uq we;=,;ajkakdg fj<|m, lS¾;shla we;sl, yel' tfiau fj<|m, ;=, m%uq%L kduhla we;s l< yel'
•flfia fj;;a" fj<|m,g fojkqj we;=<;a jkakkag ,nd.; yels m%fhdackfohdldrh'•mqfrda.sñfhl= úug jvd ;dlaIKsl yd fjk;a kfjda;amdok wkqlrKh lsrSu u.skamsrsjeh wvqlr .; yel'•kfjda;amdolhska úiska isÿlrk jerÈ u.ska bf.kqï ,nd.; yels w;r" tajdhskawe;sjk whym;a m%;sM, j,lajd .; yel'
Draft Version
CA Sri Lanka 33
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
l¾udka; kdhlhska fndfyda úg m%udo jk ;=re m%;spdr ±laúug wfmdfydi;a jqfha
Tjqkaf.a j¾;udk .kqfokqlrejkaf.a wjYH;d flfrys wjodkh fhduq lr we;s
neúks' uq¨ fj<odu l=vd äiala v%hsõ b,a¨ug udreúula iu. kj l¾udka; msßia
j¾;udk ;rÕlrejkag uqyqK oSug wfmdfydi;a úh' ls%iafgkaika ;¾l lf<a fuh
idukH rdgdjka jk w;r úúO fj<om, flfrys wjOdkh fhduq
lrñka kj;u ;dlaIKhkag iud.ï m%;spdr fkdolajk neúka tajd Tjqkaf.a j¾;udk
jHdmdßl wdlD;shg fukau mj;sk .kqfokqlrejka iu. we;s iïnkaO;djhgo
iïnkaO ú we; neúks" fjkia fohla yÿkajd Èfuka Tjqkaf.a mj;akd jHdmdr j,
ls%hdldÍ nj wysñ lsÍug Tjqyq ue,s jk njhs' lvdlmam,aldß ls%hdjkaf.ka
wdrlaId úug iud.ï j,g W;aiyd l, yels l%u folla fõ'
1 2
iEne úl,am m%Njhka ixj¾Okh lsßu' fïjd isñ; wfhdack jk w;r tajd
úl,amfhka újD;j ;nhs' tu.ska tajdg m%;spdr ±laùfï wjia:dj i,id we;'
kj jHdmdr tall ixj¾Okh lsßu' fïjd m%Odk jHdmdrfhka fjkaj ;nd we;s kj
woyia ixj¾Okh ioyd jk wNHka;r tall jk w;r fndfyda úg fjk;a
ia:dkhla fN!;slj msysgd we;s w;r tu.ska tajd ixj¾Okhg ndOd fkdjk mßos
jHdmdrh mj;ajd .kS'
ksoiqk
Fin Tech ^*skafgla&
uq,H ;dlaIKh fyda *skafgla uq,H f,dalhg úYd, n,mEula we;s l, w;r
fõ.fhka j¾Okh fjñka mj;s' fndfyda wkdjels j,g wkqj FinTech lafIa;%h ;=<
ia:dms; jHdmdrh ioyd úYd, ndOdjla jkq we;' my; ksoiqka we;=,;a fõ'
• Kh iy b;sß lsßuS lghq;= ioyd nexl= fjkqjg ñ;=re lkavdhï l%ufõohla we;s
ùu'
• uqo,a iïfma%IKh iy úfoaY úksuh ioyd nexl= fjkqjg uqo,a yqjudre fiajd iu
jhfia ñ;=rkag yryd isoqùu'
• f.úï wdrlaIdj iy i;Hdmkh imhk iud.ï we;sùu• w;sl%uKh lrk ,o iïm%odhsl WmfoaYlhskag jvd wvq úhoulska ,ndfok
we,af.dßoï u.ska fufyjk uq,H Wmfoia ,nd .ekSug mdrsfNda.slhd fhduq ùu'
• mß.Kl fhÿï mokï lr.;a rlaIK iud.ï• YdLd cd," weu;=ï uOHia:dk fyda ixls¾K moaO;sj, Wreuhka fkdue;s äcsg,a
nexl=
j¾;udkh jk úg fyd¢ka ia:dms; jQ nexl= yd uq,H wdh;k u.ska w¨;ska
we;sjkq ,nk wdh;k i|yd úYd, n,mEula isÿlrhs' thg fya;=j jkafka tu jHdmdr
fkdkeiS mj;skq we;ehs hk úYajdih ksidh'
Block chain iy cryptocurency ^Wm%ldIs; úoHq;a uqo,a& f.da,sh jHdmdr
ls%hdldrlï .Kkdjlg lvdlmam,aldß n,mEula we;s lrkq we;ehs mqfrdal:kh lr
we;'
íf,dlafÉka hkq fmd;a ;eîu i|yd fhdod .kq ,nk fmdÿ äðg,a f,crhka jk w;r"
th idudðlhka w;r o;a; jd¾;d lsÍu iy yqjudrej i|yd Ndú;d l< yel'
Draft Version
34 CA Sri Lanka
lrkafka .kqfokqfõ oskh" fõ,dj" .kqfokqfõ jákdlu iy isÿúï ms<sno yjq,a
jd¾;djla ks¾udkh lsßu ioyd .kqfokqjg iïnkaOjq mqoa.,hskag y÷kd .; yels l%ufõohka íf,dlafÉka ys ksraudKh ù we;s njhs'
.kqfokq j, úksúoNdjh by< kxjk neúka íf,dlafÉka mq¨,a mrdihl
l¾udka; flfrys lvdlmam,aldß n,mEula we;s lrkq we;ehs wfmalaId
flf¾' ìf,dlafÉka Ndú;d lsßu .Kldêldß iy ú.Kljreka we;=¨ wdh;kj,g uq,H m%ldYk ilia lsßfïos .kqfokqlrejka úiska .kq ,nk .kqfokq jvd;a myiqfjka i;Hdmkh lsßug bv ,ndfohs' íf,dlafÉka Ndú;h yryd wkd.; .kqfokqlrejkaf.a miqìu yd .kqfokq b;sydih ks;Hdhkh lsßug .Kldêldßjrekag myiq l, yel úfYaIfhkau uqo,a úY=oaê lrk ls%hdmámdá isÿ lsßfïos íf,dlafpka uq,H iemhqïlrejkag o m%fhdackj;a jkq we;s neúka Tjqka Kh osh hq;af;a l=uk wkd.; fiajdodhlhskago hkak ms,sno jvd;a oekqj;a ;srK .eksug Tjqkago yels fõ'
wm%ldYs; úoHq;a uqo,awm%ldYs; uqo,a hkq äcsg,a uqo,a j¾.hla jk w;r th wka;¾cd,h yryd isÿ lrk .kqfokq ioyd myiqlï iemhsu isÿ lrhs' .=ma; f,aLK (cryptography) hkqwm%ldYk uqo,a ys m%Odk ,laIKhls'
wm%ldYsk uqo,a hkq fN!;sl iajremfhka fkdmj;sk äcsg,a uqo,a j¾.hls' ìÜ
fldhska ^Bit Coin& yd t;sßfhdka ^Ethereum& hkq jvd;a m%isoaO wmldYs;
uqo,a j¾. folls' wm%ldYs; uqo,a ys m%Odk ,laIKh jkafka th .=ma; f,aLK
úoHdfõ kHdhka Ndú;d lsßuhs' .=ma; f,aLKdlrkh ioyd äcsg,a w;aika
Ndú;d lr we;s w;r tu.ska wmrdOlrejkaga tajd ,nd.; fkdyel' iïm%odhl
uqo,a l%uhla fuka uy nexl=j;a úiska md,kh fkdlsßu ksid fuu uq,a
iïm%odhsl nexl= l%uhg lvdlmam,aldß n,mEula we;s lr ;sfí' mßmd,k
W!K;djhka ksid wm%ldYs; uqo,a fj<odfï fhfok úg iy f,dj mqrd yqjudre
jkúg tys jákdlfuys WÉp jpk isÿfõ' wm%ldYs; uqo,a" iïm%odhsl uqo,a j,g iudk wdldrhlska ls%hd;Aul lrk w;r tajd wka;¾c,dh yryd NdKav
yd fiajd ñ,os .eksug Ndú;d l< yel'
wm%ldYs; uqo,a Ndú;fhka isÿ lrk .kqfokq ìf,dlafÉka ;dlaIKh Ndú;d lrhs' by; idlÉcd l, mßos iyNd.sjkakka w;r isÿ flfrk ish¨u .kqfokq i;Hdxkh lr fnod yßk ,o f,crfha igyka lr we;s njg iy;sl lsßug Wmldß fõ'
idïm%odhsl f.úï l%u flfrys fuu uqo,A ldvlmam,aldß n,mEula we;s lrhs' fndfyda iud.ï we;eï ñ,os .eksï ioyd ìÜfldhska f.úu ms<s.eksug mgkaf.k we;' fuu uqo,a Ndú;h l%ufhka fmdÿjk fyhska" wm%ldYs; uqo,ska f.úu ms<s.eksug yels jk mßos Tjqkaf.a f;dr;=re ;dlaIK há;, myiqlï ixj¾Okh lsßug Tjqka wjodkh fhduq lr we;s neúka fuh ixúOdkhg lvdlmam,aldß n,mEula we;s lrkq we;ehs mqfrdal:kh lr we;'
íf,dlafÉka hkq f;dr;=re má.; lsßug iy mqoa., cd,hla iu. fnod .eksug
bv i,ik fkdjrosk f,i fnodyßk ,o f,crhls' idrdxYhla f,i íf,dlafÉka
hkq fmd;a ;eìfïos fmdÿ wdldrhla jk w;r tu.ska mqoa.,hka w;r isÿjk
ish¨u .kqfokq CIKslj i;Hkh lsßug iy jd¾;d lsßug
wka;¾cd, ;dlaIKh Ndú;d lrhs'
íf,dlafÉka ys fmdÿ iajNdjh kï iEu mqoa.,fhl=gu tu cd,hg iyNd.s
jkakka úiska lrkq ,nk .kqfokq ksrSlaIKhg yels úuh' fuhska woyia
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
Draft Version
CA Sri Lanka 35
2 ;dlaIKh l<ukdlrKh lssßfï ls%hdj,sh
f;dr;=re ;dlaIK fomd¾;fñka;=j w;sfral Ys%;hla f,i yÿkd.; fkdyels
w;r ;dCIKh l<ukdlrKh lsßfï ls%hdj,sh yqol,d ls%hdldrlula f,i
fkdie,lsh hq;=h' ;dlaIKh l<ukdlrKh lsßfï ls%hdj,sh iuia: jHdmdr
Wmdh ud¾.fha fldgila úh hq;= w;r tneúka th iïmq¾Kfhkau taldnoaO l<
hq;=h'
2.1 f;dr;=re moaO;s md,k Wmdh ud¾.sl oDIaáfldaK
f;dr;=re moaO;shla hkq f;dr;=re /ia lsßu" .nvd lsßu" ielisu iy fnod yeßu
iuSnkaO moaO;s" ls%hdj,s iy ls%hdmámdá fõ'
f;dr;=re moaO;s Wmdhud¾. f;dr;=re: moaO;s Wmdhud¾. hkq
wdh;ksl Wmdh ud¾. j,g iyh úu ioyd fyda kj Wmdh ud¾.sl úl,amhka
ks¾udKh lsßu ioyd f;dr;=re Wmdfhdackh moaO;s ioyd jk È.=ld,Sk ie,eiauhs'
Tjqkaf.a ixúOdkj, ld¾h idOkh l<ukdlrKh lsßu ioyd l<ukdlrejkag
wod< iy úYajdiodhl ld¾h idOk f;dr;=re wjYH fõ' flfia fjk;a
wdh;khlg f;dr;=re moaO;s jeo.;a jk w;r Tjqka imhk f;dr;=re Bg;a jvd
jeo.;a fõ' tys m%;sM,hla f,i ixúOdkfha Wmdh ud¾.sl
l<ukdlrKh ,nd fok m%;sodkh w¾:j;a úug kï f;dr;=re moaO;ss md,kh
l< hq;=h' wdh;khl f;dr;=re moaO;s ks¾udkh ú we;af;a ;dlaIKsl wxYhg jvd
jeä hula tl;= lsrSula nj jgyd .eksu jeo.;ah' wjidk jYfhka Wmdh
ud¾.sl l<ukdlrejkag ;srK .eksu ioyd f;dr;=re wjYH jk w;r tu
f;dr;=re iemhsu moaO;sj, md,kh iy ld¾h Ndrh fõ' f;dr;=re moaO;shla
ksraudkh lsrSfïoS wdh;khka yÿkd.; hq;= m%Odk idOlhka jkafka
th ;dlaIksl lreKq u; muKla fkdj f;dr;=re m%jdyh yd u;o neoS we;s njhs'
flfia fj;;a fuhska woyia jkafka mj;sk f;dr;=re j¾.h wkqj f;dr;=r Wmdh
ud¾.h mq¨,a wdh;ksl Wmdh ud¾.hg wkq.; úh hq;= njhs' ksoiqkla f,i
wdh;khla ish ksIamdokj, by< .=Kd;aulNdjh jk mokïj wjl,kh lssßfï
Wmdh ud¾.hla wkq.ukh lrkafka kï ld¾h idOkh ueksu yd l<ukdlrKh
lsßu ioyd ksIamdokj, .=Kd;aulNdjh ms<sno f;dr;=re wjYH fõ' jeä
jeäfhka o;a; Ndú;h i,ld ne,sfïos wka úg l,ska .fõYkh l< mßos
ixúOdkhla f;dr;=re l<uKdlrKhlrk wdldrh iy Ndú;d lrk
wdlrh ;r.ldß jdis m%Njhka njg m;aúh yel'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
Draft Version
36 CA Sri Lanka
2.2 f;dr;=re moaO;s md,kh ioyd wjYH;dj
f;dr;=re moaO;s md,kh ioyd
wjYH;dj
Wmdh ud¾.sl oDIaÜ fldaKhlska
md,kh ioyd wjYH;dj
Wmdh ud¾.sl oDIaÜ
fldaKhlska md,kh ioyd
wjYH;dj
f;dr;=re moaO;s md,kh ioyd
wjYH;dj
;dCIKh Ndú;d lrk úg f;dr;=re
moaO;sj, msrsjeh by,ùu
Wmdh ud¾.sl oDIaÜ fldaKhlska
md,kh ioyd wjYH;dj
ndysr md¾Yjhkaf.a n,mEu u; jHdmdrfha
iEu woshrlu l<uKdlrejka yd fiajlhska ioyd
f;dr;=re n,mdkq ,efí'
2.3 f;dr;=re ;dlaIkh yd moaO;s wdrlaIdj
f;dr;=re moaO;shka mj;ajdf.k hdfïoS th mj;ajdf.k hdu fukau f;dr;=re fidrlï lsrSu je,elaùug ls%hdudra. .; hq;=h'
isoaê wOHkh
2015 os lefkaähdkq mokï lr.;a újdy fhdack fjí wvúhl ñ,shk 37 l wêl
f;dr;=re Ashley Madison fj;ska fidrlï lr wka;¾cd,fha m, lrk ,os' iud.fïa
fya;= mdGh csú;h fláhs" iïnkaOhla wdrïN lrkak mßYS,hka i|yd .sKqula wdrïN
lsÍug Wkkaÿ lrjq w;r" ta u.ska újdyl mqoa.,hka wújdyl mqoa.,hka w;r
iïnkaO;d f.dv k.d .ekSug Tjqka Wkkaÿ lrùh'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
Draft Version
CA Sri Lanka 37
ils%h Ashley Madison ys .sKqï we;s njg úYajdi flfrk mqoa.,hka
fofofkl=f.a ish f;dr;=re fidrlï lsrSu ksid ishosú kid .eksu w;r
iusnkaOh ms<snoj lefkaähdkq fmd,sish mßlaIK mj;ajk nj ;s,auka ^2015&
fmkajd fok ,È' m%Odk úOdhl ks,Odß fkdfh,a nhsp¾u;a ish Oqrfhka b,a,d
wiajqfha Bfu,a mKsúv fidrlï ùu ksid Tyq wújdyl ino;d mj;ajd .;a nj
fy,sùfuks'
fidrlï lrk ,o o;a; ms<sno miqj lrk ,o mßlaIKfhka fmks .sfha mßYs,k
f;dr;=re m%udKj;a f,i ixfla;kh lsßug iud.u wfmdfydi;a ú we;s
njhs' f;dr;=re ;dlaIK yd moaO;s wdrlaIl md,khka fndfyda úg l%u follska
hgf;a j¾.slrKh lr we;' idudkH md,khla mq¨,a mß.Kk mßirhg
iïnkaO w;r oDvdx. Ndú;h fyda oDvdx. m%;siïmdokh iïnkaO wdh;ksl
m%;sm;a;s we;=<;a úh yel' fhÿï md,khla úfYaIs; uDÿldx. fldgia
iïnkaO lrk w;r fndyda úg .kqfokq ielisu md,kh lrhs'
2.4 mj;akd f;dr;=re ;dlaIK md,kfha m%udKj;a nj y÷kd .ekSfï§ ixúOdkhla tajd j¾. y;rlg md,khlg ixikaokh l< hq;=h' md,k jd¾. y;r
idudkH fyda fhÿï md,kh f,i j¾. l, yel'
fN!;sl m%fõY md,kh j;alï ;d¾lsl m%fõY md,kh
f;dr;=re ;dlaIK f;dr;=re j,g
wkjirhka msúisu je,elaúu ioyd
ixúOdkhka m%Odk jYfhka fhduq
jS we;af;a fN!;sl m%fõYh
md,kh lsÍu yrydh' fuys m%Odk
wruqKq jkafka iajNdúl Wmøj
fya;=fjka isÿúh yels
f;dr;=re ;dlaIK há;, jHqyhg
jk ydksh keje;aùuhs' Wod
(- .skakla' md,kh ir, fyda Wiia
úh yel' ir, md,khla f,i
f;dr;=re ;dlaIK moaO;s Ndú;hg
fkd.kakd úg fodrj,a w.=¨ oud we;
njg iy;sl lsßu we;=<;a úh yel'
w.=,a h;=re moaO;s fyda ldâ we;=,;a
lsßfï moaO;s iu. taldnoaO l<
yel' w.=,a h;=re moaO;s fyda ldâ
we;=,;a lsßfï moaO;s iu. taldnoaO
l< yel' ms<s.eksfï ks,Odß iy
wdrlaIK Nghska jev lrk
fõ,dfjka msg; rdcldßfha fhos
isák nj iy;sl lsßu yryd yryd
fjk;a mqoa.,hka cd,hg we;=,aùu $
Ndú;d lsÍu je,elaúh yel'
;d¾lsl m%fõY md,kfha wruqKq jkafka
f;dr;=re ;dlaIK moaO;sj,g n,h,;a
mßYs,lhskag muKla tu moaO;s fj;
m%fõY ,nd osu iy;sl lsÍfuka tjeks
mshjrhka mßYs,khdf.a i;H;dj
yÿkd .eksu iy ;yjqre lsßu ioyd fhduq
flf¾' mß.Kkl.; o;a; wdrlaId lsßfï
fmdÿ l%uhla jkafka uqrmoh Ndú;d
lsßuhs' wid¾:l W;aiyhka ms,snoj fidhd
ne,su u.ska moaO;shg we;=¨ úug kej;
kej; W;aiyd lsßu ms,snoj
l<uKdlrejkag oekqï osh yel' fuu
wjia:dj,os jeroslrejka Tjqkaf.a
ls%hdldß;ajh ms,sno meyeos,s
rgdjla ;sfí kï Tjqka w,a,d .kq we;'
fuh ú.Kkh f,i yeoskafjk w;r fufyhqï md,khla hgf;a jHdmdr
ú.Kkhg úfYaIs; jq moaO;s ,laIKhls'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
f;dr;=re moaO;s md,kh ioyd wjYH;dj
Draft Version
38 CA Sri Lanka
Wiia md,khla f,i wk;=re
we.hSfï t,dï Ndú;dj fyda
mqoa.,fhl=f.a we.s,s i,l=Kq yÿkd .eksug fyda oDIaá rdgdj
mßf,dalkh lsßug ±lsúh yel'
fcjñ;sl hka;% ñ, wêl neúka tajd
Ndú;d lrkqfha wdrlaIdj w;HjYH
b;d ixfõos l¾udka;j, muKs'
fufyhqï md,kh o;a; wodkh md,kh
fufyhqï md,khla wruqKq lr f.k we;af;a ixúOdkfha tosfkod lghq;= M,odhs f,i ls%hd;aul lsßu iy;sl lsßu msKsi fndfyda ixúOdk mqoa.,fhl=f.a yeisßug n,mEï lsßu wruqKq lr.;a fufyhqï md,khla
lrhs' ia:dms; rdcldßfjka lsßuYla;su;a wNHka;r idud.ï m%;sm;a;s fndfyda úg mek k.sk ;;ajhka kj;ajk w;r tu.ska tla mqoa.,fhl=g hï ld¾hhka ioyd wêl n,hla ,efí' fuh fndfyda úg idlaId;a lr.kq ,nkafka rdcldß fjka lsßu iy;sl lsßfuks' ksoiqkla jYfhka udisl jegqma ielisu iïnkaOfhfka lghq;= lrk mqoa.,hdg kj fiajlhska jegqma f,aLKhg tla lsßu fyda ixúOdkfha nexl=fjka udisl jegqma f.úug n,g mejßfï j.lsu ;sìh hq;= fkdfõ' ú.Kk uxfm;a f;dr;=re ;dlaIK moaO;s iy md,k ikao¾Nh ;=< ú.Kk uxfm;a hkq mß>kl moaO;shlg m%fõY jqfha ljqo hkak iy tu mqoa.,hd úiska isÿlrk ,o fufyhqï fmkakqï lrk jd¾;djls' wdrlaIdj mj;ajd .eksug iy ke;s jq .kqfokqj whlr .eksug ú.Kk ud¾. m%fhdackj;a fõ' .sKqïlrk moaO;s j,g jd¾;djla f,i m%;smdokh l< yels ú.Kk uxfm;a wx.khla we;=<;a fõ'
wdodk md,khka u.ska mß.Kl moaO;shlg o;a; wdodkfha ksrjoH;dj iïmq¾K;ajh yd j,x.=Ndjh iy;sl l, hq;=h' tjeks md,khl Ndjs;d lrk uDÿldx.hg taldnoaO fõ' fuys§ wjOdkh fhduqjkafka o;a; i;Hdmkh we;=<;a l, o;a; m%Nj f,aLKj,g .e,fmk nj iy;s lsßu fuhg we;=,;afõ' o;a;j,x.=lrKh we;=<;a ;u o;ak wiïmq¾K widOdrK fyda wkqmsgm;a fkdjk nj iy;sl lsßu fuhg we;=,;a fõ' Wod moaO;shla wodkh lsßfïos wkqmsgm;a lr we;s bkafjdhsia wxl i,l=Kq lr m%;slafIam l< hq;=h' o;a; j¾.h wkqj Ndú;d l, yels idudkH mßlaIK .Kkkdjla ;sfí' b,lalï mßlaId lsßujev igyk u.ska .Kkkh lrk ,o b,lalï iy th j,x.= lsßu ioyd mßlaIK fla;khg tl;= lsßu'tl;=j md,kh lsßuWodyrKhla f,i lKavdhï uq¨ tl;=j y÷kd .ekSumrdih mßlaId lsßuixfõos mrdihlg tfrysj we;=,;a l, w.h mßlaId lsßu ioyd Ndú;d lrhs' Wod(- ixúOdkfha kdñl f,crfla;slrKfha mrdñkska ioyd uq,H ;;ajm%ldYk ixfla; 5000 la 9999 la .sKqïflakh 6200 f;d. yd iïnkaO úh yel'
mrdih mßlaId lsßuixfõos mrdihlg tfrysj we;=,;a l, w.h mßlaId lsßu ioyd Ndú;d lrhs'Wod (- ixúOdkfha kdñl f,crfla;slrKfha mrdñkska ioyd uq,H ;;ajm%ldYk ixfla; 5000 la 9999 la .sKqïflakh 6200 f;d. yd iïnkaO úh yel'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
Draft Version
CA Sri Lanka 39
isudjka mßlaIK
mrdi mrlaIdjg iudk kuq;a idudkHfhka
by, isudjla jk mokïj 999" 999'99 g
jvd wvq úh hq;=h f,i iSudjla ,l=Kq
lsrSu'
uDÿldx.h widOdrK
l=vd idud.ul kï .sKqïlrK
uDÿldx.hg ñ,shk 1'3 ioyd úl=Kqï
bkafjdhsishla m, lsßu m%;slafIam l<
hq;=h'
ixikaokd;aul mßlaIK
moaO;shg we;=,;a lsßï fok wkql=, Nj
iy;sl lsßu' úl=Kqï bkafjdhsish m<
lsßfï jákdlug úl=Kqï nÿ m,lsßug
wkql=, úh hq;=h'
wdlD;s mßlaIK
ksjeros wdlD;sfha we;s moaO;shg m,
lsßu muKla ms,s.kq ,efí' ksoiqkla f,i
kshuhka úfYaIs; wdlD;shlska m, l,
hq;=h' Èkh moaO;shg we;=<;a lsÍu
dd/mm/yyyy wdlD;sh oelaúh yel'
2.5 ixúOdkj, ihsn¾ wdrlaIdj m%j¾Okh lsßu
ihsn¾ wdrlaIdj hkq (ihsn¾ wjldYfha moaO;s" cd, yd o;a; wdrlaId lsßu ms<sno
ihsn¾ wdrlaIK ie,ls,su;a jsuhs'
ihsn¾ wjldYh hkq ( f;dr;=re ;dlaIK cd, yryd ikaksfõokh isÿjk mßirh
úia;r lsßug Ndú;d lrk fhÿuhs'
ixúOdk úiska Ndú;d lrkq ,nk f;dr;=re ;dlaIK moaO;shg ihsn¾ m%Ndrfha jdr .Kk
wLKavj by< hk w;r ihsn¾ wdrlaIdj jeä oshqKq lsßfï wjYH;dj wjOdrkh lrhs'
ihsn¾ wdrlaIKh ioyd jeä wjodkhla fhduq lsßu u.ska o;a; wdrlaId lsßu ioyd Tjqkaf.a
m%fõYh iy Tjqkaf.a o;a; W,a,x>kh jq úg .; hq;= mshjr fjkia lsßug wdh;khg
wjYH fõ' fndfyda wdh;k ioyd o;a; iqrlaIs;;dj m%Odk jYfhka wjodkh fhduq
lr we;a;a wdh;kh ;=, we;s ;rack j,ska o;a; wdrlaId lsßu ioyd ks¾udkh lr we;s
m%udkj;a wNHka;r md,khla mj;ajd .eksu ioydh' flfia fj;;a ihsn¾ wdrlaIK
mshjrhka ndysr ;¾ck ie,ls,a,g .; hq;=h : •f,dalfha úúO m%foaYj,ska oeka ;¾ck u;= ú we;s w;r fndfyda úg wmrdO"wdh;ksl T;a;=ne,su iy yel¾jreka iïnkaO fõ'
•kq;k jHdmdrj, f;dr;=re ;dlaIK moaO;sh u; oeä f,i rod mej;su Tjqkaf.a iemhqïodufha mqrdu Tjqkaf.a f;dr;=re ;dlaIK moaO;s tlg iïnkaO lsßfï wjYH;dj jeälr ;sfí' Ndú;d lrk fiajodhl" cx.u Wmdx. iy j,dl=¨ mß.Kl fhÿï ixLHdjyel¾jrekg o;a; fj; m%fõY ,nd .eksug yels m%fõY .Kk jeä lrhs'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
Draft Version
40 CA Sri Lanka
• ixúOdkfha f;dr;=re ;dlaIK fomd¾;fñka;=fõ fiajh fkdlrk whg ihsn¾
wdrlaIK .eg¨ we;s lsßu wjfndaO lr.eksug wmyiqfõ' fndfyda úg
f;dr;=re ;dlaIK jD;a;slhka w;r Ndú;d jk NdIdj ;dlaIKsl iajNdjhlska hqla;
jk w;r tu.ska wfkla fiajlhskag f;areï .eksug wmyiq fõ' ihsn¾ wjodkï
j,g tfrysj ish¨u fiajlhska ;u ld¾Hh Nd¾h bgq lsßfï wjYH;djh
ikaksfõokh lsßu b;d jeo.;ah'
• ihsn¾ wjodkï ksid we;s ;¾ck ikaksfõokh lsßug Wmldr lsÍu ioyd m%Odk
f;dr;=re wdrlaIK ks,Odßfhl= fiajfha fhoúu f;dr;=re ;dlaIK há;, myiqlï
ixúOdkh Ndú;d lsßfïos wfkl=;a fiajlhskag Tjqkaf.a ld¾hNdrh
f;areï .eksug Wmldr l< hq;=h'
• ixúOdkh ;=< ihsn¾ wdrlaIK lreKq ioyd j.lsula we;s nj iy;sl lsßu ioyd
N=ñldjla iy j.lsu yÿkd.eksu ihsn¾ m%ydrhla t,a, jqjfyd;a ta ms,snoj
wjodkh fhduq lsßu ioyd wjYH j.lsu we;s mqoa.,hska lKavdhula isák nj
iy;sl lsßug fuh Wmldß fõ'
• wdh;khl m%Odk uÜgfï Wmdhud¾. ieliSfï§ ihsn¾ wjodkï ioydj.ùu ;srKh lsßu ihsn¾ wdrlaIK lreKq fufhúfï j.lsu uKav,fha
idudcslfhl=g mejßh hq;=h' fuu ld¾h Ndrh ioyd uKav,fha idudcslfhl= isáu
fcIaG l<ukdldß;ajh úiska .eg¨j nerEreï f,i i,lk ish¨u fiajlhska
w;r iajhx lem lsÍula m%j¾Okh lsßug Wmldß fõ' fuh ihsn¾ wdrlaIK iú
oekqj;a ixialD;shla ks¾udkh lsßug Wmldß fõ'
• w;S; wdrlaIl W,a,x>khkaf.ka bf.ksu wdrlaIl kshuhka W,a,x>kh ùulska miq
fcHIaG l<ukdldß;ajh wdh;k mqrd ihsn¾ wdrlaIKfha jeo.;alu m%j¾Okh
lsßfï wjia:djla f,i Ndú;d l, hq;= w;r w;S;fha os wdrlaIl W,a,x.Khka
isÿúug bv os we;s ÿ¾j,;djhg y÷kdf.k ms,shï fhosug mshjr .; hq;=h'
• ihsn¾ wjodkï j,g ixúOdkfha we;s wju wjodkï uÜgu bjisu ;srKh lsßu
l<uKdlrK Wmdhud¾. ie,iqï lssßfï jeo.;a mshjrls' ixúOdkfha
f;dr;=re ;dlaIK há;, jHqyfha ihsn¾ wdrlaIK ,laIK jeä oshqKq lsßu ioyd
wu;r wruqo,a wjYH nj ks.ukh lsßug tjeks wNHdihla fya;= úh yelsh'
• úOdhl fkdjk uKav, idudcslhska uKav,h iu. wdh;ksl ls%hdldß;ajfha os
ihsn¾ wdrlaIdj m%j¾Okh lsÍu yd ls%hdldß N=ñldjla bgq lrk nj iy;sl lsßu
ihsn¾ wjodkï j, úldYkh jk iajNdjh ms<sno Tjqkaf.a oekqu
hdj;ald,skj ;nd .eksug fukau ihsn¾ wdrlaIKfha ksjerÈ Ndú;hka wkq.ukh
lsßfï wjYH;djh ms<snoj úOdhl wOHlaIljrekag iu. idlÉPd fldg wjidk
• wdrlaIK wiu;aúu wdh;k f;dr;=re ;dlaIK moaO;sj,g muKla n,mdkjdg jvd
mq¨,a l< yels w;r ls¾;skduhg ydks lsßu .uH nqoaêuh foam, wysñ úu iy
fufyhqï j,g ndOd lsßu we;=,;a fõ'
ixúOdkj, ihsn¾ wdrlaIdj m%j¾Okh lsßu
tjeks ;¾ck u.ska bosßm;a lrkq ,nk wNsfhda.hkag uqyqK osug wdh;kh mqrd
ihsn¾ wdrlaIdj ms,sno oekqj;a lsßula m%j¾Okh lsßug fcHIaG l<ukdldß;ajh
isÿfõ' my; oE fuhg iïnkaO fõ:
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
ks.ukhg meñKSug mshjr .; hq;=h'
Draft Version
CA Sri Lanka 41
j;alï j¾.slrKh yd md,kh# f;dr;=re o;a; ixúOdkhg iïm;la
jk neúka f;dr;=re ;dlaIK há;, yiqlï ;=< we;s we;eï f;dr;=re
l<ukdlrKh lsßug ysñlreg mejßu jeo.;a fõ' m%Odk f;dr;=re
hdj;ald,skj mj;sk nj iy;sl lsßu ioyd mqoa.,hskag j.lSu mejßh hq;= w;r"
f;dr;=re wdrCIdj ms<sn|j ie,ls,su;a úh hq;=h'
wkql=,;d mshjr f;dr;=re ;dlaIK há;, myiqlï iy o;a; Ndú;h iïnkaO
wdh;ksl m%;sm;a;s mj;sk nj;a tajd n,d;aul lrk nj;a ixúOdkh iy;sl
l, hq;=h' m%;sm;a;s u.ska ks;shg .e,fmk mßos o;a; iq/lSu l, hq;= w;r
hqfrdamsh ix.ufha idudkH o;a; wdrlaIK fr.=,dis fukau YS% ,xldj y÷kajd§ we;s
fm!oa.,sl f;dr;=re wdrCId lsÍfï flgqïm; - 2019 ms<sn|j wjOdkh fhduq l<
hq;=h' by; olajd we;s ls%hdud¾. mßmq¾K fkdjk nj;a" mj;akd f;dr;=re ;dlaIK
md,khka jeä oshqkq wdh;kh uqyqK fok ;;ajh u; mokï jk nj;a
ie,ls,a,g .eksu jeo.;ah'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
by; olajd we;ss ihsn¾ wdrlaIdj m%j¾Okh lssßfï m%fõYh ls%hd;aul lsßug
ixúOdkfha yelshdj wdh;kfhka wdh;khg j,g fjkia jk nj
ie,ls,a,g .eksu jeo.;ah' ihsn¾ wdrlaIdj ms,sno ldrKh wduka;%Kh lrk
l=vd ixúOdk iïnkaOfhka úfYaIfhka wNsfhda.d;aul nj Tmamq fõ'
2.6
m%dfhda.sl oshqKqj
ixúOdkfha wruqKq imqrd,su ioyd wdh;khg oekg mj;sk f;dr;=re ;dlaIK hk
f;dr;=re moaO;s md,khka jeä oshqKq lsßug yd tfia jeä oshqKq lsßug fcIaG
l<ukdldß;ajhg .; yels m%dfhda.sl mshjrhka fuys§ idlÉPd flf¾'
fï i|yd my; m%dfhda.sl mshjrhka we;=,;a l, yel'
wLKav ie,iqïlrKh# wdh;khg wLKavj ls%hd;aul úh yels nj iy;sl lsßu
ioyd f;dr;=re ;dlaIK há;, jHqyfha wid¾:l Ndjhka úiosug wdh;khg
ksis mshjr ;sìh hq;=h' w¾nqo l<uKdlrK ld¾h
uKav,h" .kqfokqlrejka" iemhqïlrejka" wls%h o;a; Wmia: .nvd udOHj,
msysáu úia;r lrk ie,iqulska fuh iukaú; úh yel'
moaO;s ixj¾Okh yd kv;a;=j# f;dr;=re ;dlaIK há;, jHqyfha we;s
o;a; wdrlaId lsßu ioyd wdh;k j,g wdrlaIk md,khla wjYH fõ'
fï ioyd uDÿldx. iy oDvdx. ksrka;rfhka hdj;ald,sk lsßu iy md,kh wruqK ioyd
iqÿiq nj iy;sl lsrsu wjYH fõ
msßia wdrlaIk mshjr( f;dr;=re ;dlaIK há;, myiqlï
Ndú;d lsßu ioyd nojd .kq ,nkafka úYajdiodhl fiajlhska muKla nj
iy;sllsßu ioyd ixúOdkhg iqÿiq ls%hdoduhka wjYH fõ f;dr;=re ;dlaIK há;, myiqlï Ndú;d lssßu ms<sno ish¨u fiajlhskag m%udkj;a mqyqKqjla ,eìh hq;=h' l=i,;d hdj;ald,skj ;nd .eku ioyd wjYH mßos mqyqKqúï
ks;sm;d l< hq;=h'
f;dr;=re ;dCIKh yd f;dr;=re moaO;s md,kh lsÍu
Draft Version
42 CA Sri Lanka
3 jHdmdrhg ;dCIKh l<uKdlrKh (MOT) ioyd jk N=ñldj
MOT hkq úoHdj" bxcsfkare úoHdj yd l<ukdlrKh oekqu yd Ndú;hka
taldnoaO lrk wka;¾ úkh lafIa;%hls' ;dlaIKh l<ukdlrKh
hkq ;dlaIKsl kfjda;amdokhka ;=<ska wd¾Ól yd iudc wruqKq idlaId;a
lr .eksu ioyd ixúOdkh ;=< wjYH udOHhka ie,iqï lsßu yd Ndú;d lsßuhs'
3.1 jHdmdr Wmdh ud¾.hla ks¾udKh lsßu ioyd ;dlaIKh taldnoaO
wdh;kh ;=, ;dlaIKh yqol,d l< fkdyel' fuu fya;=j ksid jHdmdrh
yryd ;dlaIK taldnoaO ú we;s nj iy;sl lsßu ioyd ixúOdk úiska wka;¾ YS%;sh
m%fõYhla .kq ,efí' j¾;udkh jk úg fuu ixl,am oeka MOT f,i yeoskafjk
w;r th wka;¾ YS%;sh ls%hdjka f,i yeoskaúh yels Wmdh ud¾. l<ukdlrKh
lsßfï j.lsu ork iajdêk m%foaYhla f,i ie,lsh yelsh'
ixúOdkfha ieu wxYhkag ;rKh lrk ERP moaê;hla jeks kj ;dlaIKh
ixúOdkh úiska ls%hd;aul lrk úg fuh meyeos,sj oel.; yel'
ERP ixl,amh miqj ( mrsÉfPao 5 hgf;a) úia;rd;aulj idlÉcd lrkq we;'
iudc úoHdj
jHdmdr kHdh iajNdúl úoHdj
bxcsfkare úoHdj jHdmdrhg
;dCIKh l<uKdlrKh
Source: www. slideplayer.com (Roxanne Leonard)
by; rEm igyk u.ska úúO l¾udka; yd ls%hdldß m%foaY ^tal,kh& yqol,d f,i
ls%hd l, yels wdldrh fmkajd fohs' flfia fj;;a MOT ys ld¾hNd¾h fjk fjku
úreoaOj lghq;= lrhs'
iajNdúl úoHdj
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
Draft Version
CA Sri Lanka 43
4 ;dlaIK csjk pl%h ^woshr" uq,O¾u iy fj<om, m%;spdr&
ixúOdkhla ;=, kj ;dCIKsl y÷kajd§ï ls%hd;aul lsßu wNsfhda.d;aul jk w;r
tneúka ta i|yd jHqyd;aul m%fõYhla .; hq;=h' ;dlaIKh ls%hd;aul
lssßu ioyd uDÿldx. ixj¾Ok Ôjk pl%h ^SDLC) iu. wkql úhhq;= w;r
ta i|yd úúO m%fõYhka wkq.ukh l< yelsh'
4.1 ;dlaIKh ls%hd;aul lssßfñ l%u
jHdmD;s csjk pl%h m%Odk woshr y;rla we;s nj oelsh yel' fuh
rEmigykla u.ska fmkaúh yel'
m¾fhaIK yd ixj¾Ok wjia:dj (-wjYH;djh yÿkd.eksu fuh
YlH;d wOHkhlg ;=vq osh yels w;r fgkav¾ leoúulg fyda fhdackdjla ioyd
b,a,sug m%;spdr jYfhka wdh;khg wNHka;rj fyda ndysrj
fldka;qd;alrejka úiska isÿlrkq ,efí' fuu ls%hdj,sh u.ska jHdmD;shg
l=i,;d we;s nj fmkakqï lrkaka kï" jHdmD;s wdrïNl f,aLKhla ,shd
jHdmD;s lKavdhula ia:dms; lrkq ,efí'
wdfrdayk wjia:dj (- úiÿu ls%hd;aul lrhs' uQ,sl msßjeh
ksIamdokh yryd imqrd.kakd w;r ,dNhka fkdue;' b;d ±ä
fnodyeÍï cd,hka yryd ;rÕldß;ajhg uqyqK foñka mdßfNda.slhd fj;
ksIamdokh ,ndfohs'
mßK; wjia:dj ( ksIamdokh idudkH ck;dj úiska ms<sf.k
we;s w;r" kj ;rÕlrejka fj<|m,g tl;= fjñka isáhs' fï ksid b,a¨ug
jvd by< iemhqula we;' wê ,dN fkdue;'
neihdu - ksIamdokfha Wmfhdack w.h my; jefgñka mj;S' ld,dkqrEmj
ksIamdokh yryd ,dN w;am;a lr .ekSug fkdyels fõ' ;reÕlrejka fj,|m,ska
bj;a fõ'
ksIamdokh yryd ,dN w;am;a lr .ekSug fkdyels fõ' ;reÕlrejkafj,|m,ska bj;a fõ'5 ;dlaIKh w;am;a lr .eksï ls%hdj,sh
;dlaIKh w;am;a lr .eksu ´kEu wdh;kl iuia: ls%hdud¾.fha jeo.;a fldgils'
tjeks w;am;a lr .eksula l<ukdlrKh lrk úêu;a jHdmdr ls%
hdj,shla ;sìu jeo.;a fõ' fuh jHdmdr wjYH;d tla reia lsßulska iy wjYH;d
úYaf,aIKhka.ka iukaú; jk w;r th jHdmdr wjYH;d ksfhdackh l, hq;= w;r
ish¨ wodhu m%Yak wik njg;a tajdg mss<s;=re imhk njg iy;sl úh hq;=h'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
Draft Version
44 CA Sri Lanka
5.1 wjYH;djh ;dCIKh w;am;a lr .ekSfï ls%hdj,sh
ixúOdkhla úiska m%:u fldg úiÈh hq;= .eg¨j jkafka fuu ;dCIKh
wdh;ksl wNHka;ßl ks¾udKh l< yelso hkakhs'
Tõ mj;sk l=i,;d yd iïm;
úlsKsug we;'
ysñldß;ajfha isáu jeo.;a
ke;
wNHka;r ixj¾Okh
;dlaIKh w;am;a lr .eksu ysñlre úfYaIs; m¾fhaIK fldka;%d;a;=jka
ñ,g .eksu n,m;%h / fj<odu
Source: www.slideplayer.com (Nickolas Powers)
ta i|yd ,efnk ms<s;=r Tõ‘ kï wdh;kh úiska wjYH iïm;a úfYaIkd;aulj
ú.%y l< hq;= w;r ysñldß;ajh oshqKq lsßu ksid wdh;khg we;sjk jdis yd wjdis
iudf,dapkh l, hq;=h'
ms<s;=re ke; kï ixj¾Okh ioyd jk úl,amhka ;dCIKsl wjia:djka
y÷kd .ekSu l< hq;= w;r" tys§ (ñ,g .eksu)fyda (n,m;% ,nd .ekSu$ tu fhdackd
lsÍu)"(újD; uq,dYh) fyda (ysñldr noaO jHdmdr$ iyfhda.s) fyda
(iajdêk w;am;a lr .eksu) ±laúh yel'
wdh;khlg kj ;dlaIKh wjYH úug úúO fya;= ;sfí'
1 2 3 4 5
merKs l%uhla -ls%hdldß;ajh fkdue;s Wreu fyda l<ukdlrK f;dr;=re
moaO;s ksis f,i Ys%;sh odhl;ajh fkd±laùu'
;eá wjldYh jeä lsßu ioyd l%ufõohla fkdue;s mßY% moaêj,g yd u;lh
ukao.dñ ls%hdldß;ajh
merKs fyda h,a mek .sh oDvdx. fya;=fjka mj;sk kj ;dCIKh ,nd .;
fkdyels ùu' $ Wiia l< fkdyels
wNHka;r mßYs,k md,kh iy jHmdr yjq,aldr md,khla we;=¨j i;Hdmk l%
uh we;=¨j md,k W!K;djla iys; ÿ¾j, wdrlaIl l<uKdlrKh
ÿ¾j, o;a; l<ukdlrKh úfYaIfhka o< foaYsh ksIamdos;fha ks;sj,g
wkql=, fkdúu
ndysr j,dl=¨ u; mokï jq moaO;s iu. iïnkaO úug wkql+,;djhka ,nd.;
fkdyelsùu'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
6
tAldnoaO m¾fhaIK jHdmdr
ke;
ke;
Tõ
Tõ
Draft Version
CA Sri Lanka 45
7
8 úYaf,aIKd;aul yd jd¾;d lsßfï yelshdjla fkdue;slu' kj ;dlaIKh wjYH kj ksIamdok fyda fiajdjka tkï
ksIamdok ls%hdj,sfha frdfnda ;dlaIKh ud¾..; mdßfNda.sl i;aldr i|yd jk wka;¾cd, ms<sior jeks kj l%uhka ls%hd;aul l< fkdyelsùu' fïjd jHdmdr WmdhYs,s fyda Wmdh ud¾.sl ;srK u.ska fufyhúh yels lafIa;% lsysmhla muKs'
äcsg,alrKh iy jHdmdr jákdlu
jHdmdrhg äcsg,alrKfha we;s úh yels n,meu i,ld ne,sfïos" tï'fla' lsxisf.a jd¾;dfõ biau;= lr we;s lreK ms,s.eksu o jeo.;a fõ' jd¾;dj ;¾l lrkafka wka;¾cd, fj<odu w;r iudc cd, yd cx.u fhÿï äcsg,a iïnkaOj fndfyda úg m%Yakd¾:hla we;slr we;s njhs' fnod yeßfï kd,sldj,g muKla äcsg,alrKfha n,mEu iy wjidk mßYs,k mdßfNda.sl w;=re uqyqK;d flfrys wdh;kh jeä wjOdkhla fhduq lrkafka kï Tjqkag ,efnkafka äcsg,alrKfhka ,ndosh yels jákdlñka iq¨ m%udKhla muKs uelsksia jd¾;djg wkqj ;dlaIKhg jHdmdr jákdlu úúO wdldr y;rlg fj; f.khd yel.1 2 3 4
jeä oshqKq l< iïnkaO;dj
ld¾hhka iajhxls%h lsßu
jeä oshqKq ;srK .eksu
ksIamdok fyda iajxkjHlrKh
úYd, o;a; úYaf,aIK" fhÿï ld¾h m%jdy moaO;sh iy j,dl=¨ fõosldj
jeks fuj,ï jHdmdr jákdlu ils%h l< yels fndfyda úg ixúOdkfha
we;eï fldgia j,g muKla f;dard .kq ,efí' fndfyda úg úl=Kqï
mrdihla ls%hdldrlï yryd iudkj m%fhdackj;a f,i Ndú;d l, yelsh'
.kqfokqlrejka i.hka iy iemhqïlrejka iu. iïnkaO;djh
- nyq kd,sld w;aoelsï• .kqfokqlrejkaf.a w;aoelsï
• NdKav yd fiajd kjHlrKh - kj äcsg,a ksIamdok fiajd kj ksIamdok
iu ks¾udKh lsßu
úYd, o;a; iy Wiia úYaaf,aIKh mokïj ;SrK .ekSu
• wdh;ksl md,kh jeä oshqKq lsßu jeä oshqKq l, ;;ald,sk l<ukdlrK f;dr;=re
moaO;s jeä oshqKq l< ;srK .eksug iyhúu l< yel'
ksIamdok jHdmr wdlD;s iy fufyhqï wdlD;s kfjda;amdokh
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
•fnodyeßu -idïm%odhsl fnodyeßfï kd,sld äcsg,alrK lsßu
•wf,úlrK yd úl=Kqï -äcsg,a wf,úlrKh jeks mdßfNda.sl wjfndaOhlska b,lallr.;a jeä oshqKq lsßu y÷kajd§u
•äðg,a lrKh u; iïmq¾K ùu (w;:H fiajd iy mßmd,kh
•wdh;k jákdlï oduhkg f;dr;=re ;dlaIKkhg we;súh yels n,mEu ms<sno fmdag¾iy ñ,¾ woyia Yla;sula lsÍu iy hdj;ald,sk lsßu f,i uelskais jd¾;dfõoelsh yel'
Draft Version
46 CA Sri Lanka
h:dfhda. nj $ ksis iïm%ckH;djs
ixúOdkfha ;dlaIKh Ndú;d lsßfï id¾:l;ajh fndfyda ÿrg rod
mj;skafka ;dlaIKh f;dard .kakd wdldrh ls%hd;aul lrk wdldrh iy
l<uKdlrKh lrk wdldrh u;h'
WodyrKhla f,i my; ioyka ljr fyda fya;=jla ksid wfmalaIs; m%;s,dN ,nd
osug f;dr;=re moaO;s wiu;a úh yel' 1 2 3 4 tajd Ndjs;d lrkaafka jeros .eg¨ úiosu ioydh'
fcaIaG l,ukdldß;ajh Wkkaÿ fkdùu
ie,iqï lr we;s iy ixj¾Okh lsßfïos mßYs,lhka fkdi,ld yeÍu
ie,iqï lsßfïos iy ls%hd;aul lsßfïos p¾hd;aul idOl flfrys wjodkh fhduq fkdlsÍu
hï wdh;khla f;dr;=re moaO;s iy ;dlaIK i|yd h:d¾;jdos f;dr;=re Wmdh
ud¾.hla iy f;dr;=re moaO;s ie,eiaula ilia lr wkq.ukh lrkafka kï fuu .eg¨
we;súug w;s bvlv wvqh'
5.2 wjia:dj u; mokïj úúO j¾.fha w;am;a lr.eksfï l%u
ixúOdkhlg f;dard .; yels úúOdldr w;am;a lr .eksfï wdlD;s ;sfí' my;
oelafjkafka wdh;khlg Ndú;d l< yels w;am;a lr .ekSï yd l<ukdlrKh l<
yels úúO l%uhkah'
yjq,aldß;ajh
yjq,aldß;ajh :úêu;a jHdmdr ixfhda.hkaf.ka wvqjk úêúOdk úia;r lsßug Ndú;d
lrk fhÿuls'
ndysr yjq,aldß;ajh
ndysr yjq,aldß;ajh : yjq,a jHdmdr" n,h,;a lsßu" iy Wmdh ud¾.sl ikaOdkh
hk ish,a,u yjq,a jHdmdrhla jk w;r fmdÿ wruqKla idlaId;a lr .eksu ioyd
ndysr fkdjk md¾Yjhka iu. woyia yd úêúOdk i,id we;' ndysr
yjq,aldß;ajh idudkHfhka úfYaIs; fufyhqï ioyd wdh;k w;r úêu;a
ks;suh úêúOdk isud lrhs'
noaO jHdmdr
noaO jHdmdr: th msysgqjd we;s wdh;k fofla jHdmdr ls%hdldß;ajhg jvd fjkia jq
wruqKla we;sj fjku wdh;khla ks¾udkh lsßu ioyd wdh;k fol;a n,fõ.hg
iïnkaO jk úêúOdkhls'
wdrïNl jHdmdr ioyd wkfkdakH Wkkaÿjla olajk jHdmd;shlg myiqlï
ie,isu ioyd noaO jHdmdr idukHfhka msysgqjd we;s w;r ksoiqkla f,i
iud.ï fol;a ;u ;dlaIKsl úfYaI;djka tla fldg ksIamdok ixj¾Okh
lsßug leu;s úh yel' noaO jHdmdrhla msysgqjk ,o wdh;k foflysu
jHdmdrfha fldgia yd l<uKdlrKfha fldgia we;'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
Draft Version
CA Sri Lanka 47
fujeks úêúOdk u.ska wdrïNl wdh;k,g jHdmdrh wdrïN lsßfï msßjeh
fnod.eksug yels jk w;r úfYaIfhkau kj jHdmdr ixj¾Okh lsßu noaO
jHdmdrfha wruqK jk úg ie,lsh hq;=h' yjq,a jHdmdrhl msysgqúu u.ska tla
wdh;khla ksIamdokh lsßfï úfYaI;dj ksIamdokh lsßu yd fnod yeßu ms<sno
wfkla oekqfuka w;sf¾l l< yels neúka iy iïnkaO;d idlaId;a
lr.eksug yelsfõ' flfia fj;;a noaO jHdmdr úêúOdk Wkkaÿjla olajk
md¾Yjhka w;r Wkkaÿj .egqulg fya;= úh yel' ,dN fnod .eksu iy
yjq,a jHdmdrfha l<ukdlrKh iïnkaOfhka fmdÿ u;fNao we;s fõ'
Wmdh ud¾.sl ikaOdkh
Wmdh ud¾.sl ikaOdkh: hkq ixúOdk folla fyda jeä .Kkla w;r hï wdldrhl
iyfhda.s;djhla we;s ndysr yjq,aldß;aj Wmdhud¾.sl ikaOdkh msysgqjd
y÷kd.kakd ,o Wmdhud¾.hla wkq.ukh lsßu ioyd iïm;a yd ls%hdldrlï
fnod.eksu yd iïnkaO fõ'
kj ;dlaIKh fndfyda wúksYaÑ;;djhka iy fndfyda wjia:djka jHdmdrh i|
yd we;s lrhs' tjeks ikaOdkhla ñ, wêl m¾fhaIK jHdmD;shla ioyd wruqo,a
imhk w;r tu ksid wjodku fnod yerSu isÿ lrhs'
kj ;dlaIKh wúksYaÑ;;djh iy wjia:djka we;s lrhs' by; olajk ,o
taldnoaOùu uQ,H iïm;a b;d úhoïldÍ m¾fhaIK u; taldnoaO fhoùula i|yd
fmd<Ujk neúka ta yryd we;sjk wúksYaÑ;Ndjh yd wjodkï wju lsÍug odhl
fõ'
5.3 ;dlaIKh .KldêlrKh fyda uQ,H jD;a;slhka
úiska ;SrK .ekSfï§ Ndú;d l, hq;af;a flfiao@
uQ,H fyda .KldêldrK jD;a;slhka ;dlaIKh jHdmdr kS;sh
uÜgfï§ ;SrK .ekSu i|yd fhdod.; hq;=h' WodyrKhka f,i o;a;
úYaf,aIKh yd o;a; jd¾;dlrKh ;=,§ wjidk ;SrK j, whs;sh ;nd.ekSu
i|yd ;dlaIKh .KldêlrK fyda uQ,H jD;a;slhkag Ndú;d l, yel' miajk
ù ^V& u; tkï jákdlu ^Value& u; mokïj wNHka;r yelshdjka
j¾Okh lr uQ,H úYaf,aIKh jvd fyd| ;SrK .ekSula i|yd Ndú;d l< yel'
fuhg wu;rj .KldêldÍjreka úiska wjOdkh fhduq l, hq;= b;d jeo.;a
úIh lafIa;%hka jkafka úkdYldÍ ;dlaIKh yryd uQ,H lafIa;%fha isÿjk
fjkialï y÷kd .ekSugh' WodyrKhla f,i wm%ldYs; uqo,a yryd .Kqfokq isÿ
ùu ksid wkd.; uQ,H .kqfokq jHdmdßl uÜgfï isÿjk wldrh ms<sn|j
wjfndaOlr .ekSu b;d jeo.;ah'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
Draft Version
48 CA Sri Lanka
Fin Tech ys n,mEu - wfkl=;a jHdmdßl YS;hka fukau uQ,H YS;h ld¾hho
j¾;udkh jk úg úYd, jYfhka ;dlaIKsl n,mEu u; fjkia ù we;' fuh kj
uQ,H wdlD;s we;s lsÍu i|yd odhl ù we;' fuu l%shdj,sh Fin Tech f,i w¾:
olajhs'
;dlaIKh iuia; jHdmdßl Wml%ufha fldgils - j¾;udkh jk úg ;dlaIKh fyda
f;dr;=re ;dlaIK fomd¾;fïka;=j ;j;a fomd¾;fïka;=jla f,i w¾: olajd
fkdue;' tu ksid ;dlaIKsl ld¾HNd¾h ;j;a iajdëk tallhla f,i ye¢kaùu isÿ
fkdl, hq;=h' fuys§ f;dr;=re ;dlaIKh iuia:hla f,i jHdmdßl l%shdj,sh ;=<
taldnoaO úh hq;=h'
jHdmdßl ;dlaIK l<ukdlrKh hkq fjk;au jHdmdßl Y%s;hka jk w;r th
jHdmD;s ;dlaIKh l<uKdlrKh ms<sn|j meyeÈ,s lrhs'
;dlaIKh jHdmdßl ikao¾Nh ;=< l%shd;aul lsÍu wNsfhda.d;aul ld¾Hhls' tuksid
jvd jHqyd;aul l%ufõoh ta i|yd Ndú;d l< hq;=h'
jHdmdrhka w;am;a lr .ekSfï úúO wdlD;s we;' tajd w;rg yjq,aldÍ;ajh" noaO
jHdmdr yd Wml%u taldnoaOùï we;=<;a fõ'
jHmD;Shka l%shd;aul lsÍfï mshjr i;rls' y÷kd.ekSu" úi÷u fhdackd lsÍu"
l%shd;aul lsÍu yd iïmQ¾K lsÍu tu mshjr y;rhs'
úYd, o;a; - j¾;udk ;dlaIKh o;a; úYaf,aIKh lsÍu yd tu úYaf,aIK
f;dr;=re tiekska ,nd§fï wjia:dj ,nd § we;' fuu o;a; w;rg uQ,H yd uQ,H
fkdjk o;a; we;=<;ah' j¾;udk wdh;k i|yd fuu úYaf,aIKh uQ,H Y%S;hg b;d
jeo.;ah'
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
mßÉfþo idr
dxY
h
Draft Version
CA Sri Lanka 49
1
2
3 *kafgla hkq iïm%odhsl nexl= wdh;kj, wjYH;dj wvq lrhs. i;H fyda wi;Hh
hkak y÷kd.kak'
kj ;dlaIKsl uq,msßula ls%hd;aul lsßfïos m%Odk lafIa;% 4 fudkjdo@
ksrjoH yd úYajdiodhs f;dr;=re y÷kajk mdrsNdIs; moh l=ulao@
4 o;a; i;Hdmkh hkq l=ulao@
5 moaO;s ks¾udKh lsÍfï Ôjk pl%fha wjia:d y÷kd .kak'
m%.
;s m
Íl
aIK
h
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
Draft Version
50 CA Sri Lanka
1 i;H fõ'
2 1 wjYH;djh y÷kd .ekSu .eg¨jlao wjia:djla
2 úi÷u y÷kd .ekSu 3 l%shd;aul jSu 4 iïmQ¾K lsÍu
3 ksrjø;djh'
4 o;a; i;Hdmkh hkq ,nd.;a o;a; uQ,dY%h iu. iei£fï l%shdj,shhs'
5 m¾fhaIK yd ixj¾Ok wjia:dj wdfrdamK wjia:dj mßK; wjia:dj neihdu
m%.
;s m
ßl
aIK
ioy
d ms<
s;=re
BL8 | mßÑfcaoh 2:ixúOdkhl ;dlaIKh l<uKdlrkh lsßu
Draft Version
57
±kqï ixrpl
A jHdmdr Wmdh ud¾. yd ;dlaIKh yÿkajdÈu'
1.3 jHdmdr yd jdKscH äcsg,alrKh
1.3.1 idïm%dodhsl jHdmdr j,g jvd äcsg,a jHdmdr ixixokh lr ±laùu
1.3.2 äcsg,a jHdmdrfha m%;s,dN iy wvqmdvq yÿkd .eksu
1.3.3 äcsg,a jHdmdr iy jdkscHfha kj;u j¾Okhla meyeÈ,s lsÍu'
mßÉ
fc
aoh
yeÈkaúu
jHdmdrh jvd;a äcsg,a jk úg" idïm%dÈhl wx. iu. ikaikaokh lsßfuka mriamr;dj wdh;kj, ;dlaIKfha iqúfYaIs ,laIK ;lafiare lsßu yd tajd ms<sUqnq lsßu jeo.;a fõ' m%;s,dN iu. wvqmdvq yÿkd .eksug" úYaf,aIKh lsßug iy f;areï .eksug yels nj iy;sl lsrsu fuys§ isÿ l< hq;=hs'
j¾;udkh jk úg ;dCIKh b;d is>%fhka jHdmdßl mßirh ;=< ÈhqKq ù we;' tys§ jHdmdr l%shdj,sh tkï" uD.; mdßfnda.slhd" mdßfNda.sl wka;¾.;h" äðg,a uqo,a" úlsKSï fukau o;a; úYaf,aIKh olajd fjka ù we;' j¾;udk äðg,a lrd /f.k wjldYh l=< jHdmdr id¾:l;ajh lrd ref.k hdug kï jHdmdrhka fuu ;dlaIKsl fjkiaùï fyd\ska wjfndolr.; hq;=j we;'
jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu
Draft Version
BL8 | mßÉfcaoh 3: jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu
58 CA Sri Lanka
bf.ksfï m%;sm, 1.3.1 1.3.2 mßÉfcaofha wka;¾.;h
1 idïm%dodhsl jHdmdr j,g jvd äcsg,a jHdmdr ikaikaokh lr ±laùu
2 äcsg,a jHdmdrfha m%;s,dN iy wvqmdvq yÿkd .eksu
3 äcsg,a jHdmdr iy jdkscHfha kj;u j¾Okhla meyeÈ,s lsÍu' 1.3.3
äcsg,a jHdmdrh woaú;sh jkafka th j¾;udk fõ.j;a" j¾;udk iy wka;¾
ls%hdldß jk mj;sk neúks' äðg,a jHdmdr yd iei§fï§ idïm%dodhsl jHdmdr
laIKsl ikaksfõokh" wka;¾ ls%hdldß;ajh yd taldnoaO;djh fkdue;s w;r" fuu
fya;= ksid iy iïm%odhsl jHdmdr l%ñl miqneiSulg ,laj we;'
1.1;dlaIKsl fjki b;d fõ.j;a jk neúka ixúOdkh thg wkq.; úh
hq;=h' ;dlaIKsl fjki my; mßÈ ixúOdkj, ls%hdldrlï flfrys n,mdhs'
ksIamdok yd fiajd m%fNaohka WodyrKhla f,i" mdßfNda.sl fj<om, ;=< mqoa.,sl
mß.Kl" geí,Ü iy iaud¾Ü f*daka y÷kajd§ we;' ld¾ñl fj<om,j,a ;=,
ld¾hd, f;dr;=re moaO;s ioyd wNsreÑ idok ,o uhsfl%dÑma" frdfnda iy m%dfoaYsh
m%foaY cd,hka ìys ú ;sfí'
úfYaIfhka y|qkd.; hq;= lreK jkafka fndfyda jHdmdr i|yd ;dlaIKh n,md
we;s njhs' th b;d l=vd mrsudkfhka hq;=j úh yel' fuu fjki jHdmdrh
fldmuK ÿrg ;dlaIKsl mßkduhka w;am;a lr .; hq;=o hkak fmkajd fohs'
;dlaIksl n,mEu i|yd ksoiqka f,i:
1' idïm%odhsl jHdmdrj,g jvd äcsg,a jHdmdrfha mj;sk iqúfYaIs ,laIK
(w) fj<|m,g bÈßm;a lr we;s ksIamdok yd fiajd Wodyrkhla f,imdßfNda.sl fj,|fmd< ;=< olakg ,efnk mqoa.,sl mß>Kl iaud¾Üÿrl:k yd geí mß>kl fndfyda ÿrg mdßfNda.slhdf.a wjYH;d wkqjksIamdokh lr we;'
(wd) ksIamdok l%shdj,sh fjkia ù we;'(i) kj ;dlaIksl l%u Y%uh wju jYfhka Ndú;d lrhs'(ii) kj ;dlaIKh kj wuqøjH y÷kajd § we;'
;dlaIKsl mßirh
Draft Version
CA Sri Lanka 53
1.2 iïm%odhsl jHdmdr iuÕ äðg,a jHdmdrj, ,CIK ixikaokh lsÍu
my; ±lafjk jl%j äðg,a jHdmdrh yd idïm%odhsl wdldr l%shd;aul jk tajd w;r
m%Odk fjkialï lsysmhla y÷kd .kS'
.=Kdx. äðg,a idïm%odhsl
ikaksfõok äðg,a yd nyq pek,a B-
fï,a" fjí" flá mKsúv
fouqyqka lvodis yd äðg,a
ixfhdack ;eme,a u.ska yd
úoHq;a ;emEf,ka f,aLk
hjkak'
Wmdx. äðg,a yd fjí mdol
fuj,ï Tjqkaf.a ish¨
fuj,ï taldnoaO ù we;'
Wreuh moaO;sh iud.fï
b;sydih mqrd w;am;a
lr.kakd ,§'
fiajd imhk wdldrh fjkia ù we;' fndfyda ixpdrl ksfhdað;dh;k wka;¾cd,h
u; mokïj we;' my; olajd we;s isoaê wOHhkh fuhg WodyrK imhhs'
(we). fj<|m, y÷kd.kakd wdldrh fjkia ù we;' o;a; .nvd fj<|
m, úYaf,aIKh myiq lr we;s w;r ta yryd kj fj<|m,j,a y\qkd .ekSu
myiq ù we;'
(wE). ixúOdk l,ukdlrK l%uh fjkia ù we;' ;dlaIKsl wdh;sksl
jHqyfha mj;sk Wia jQ iajNdjh tkï l,ukdlrK uÜgu wvq lr we;' kuq;a
fiajlhdf.a l=i,;d wjYH;djh jeä lr we;' ta wkqj fiajlhdf.a yelshdj yd
ld¾h l%uh fjkia ùug Ndckh lr we;s w;r jHqy.; o;a;
úYaf,aIkh yd i|yd f;dr;=re ;dlaIKsl ±kqu wjYHhs'
(b). ndysr mdraYj iuÕ ikaksfõokh yd ikaksfõokfha m%udKh ;dlaIKsl fjkiaúSu
iudc l%shdj,Skag úNj n,meula isÿ lr we;'
(i) ld¾hd,fha fyda l¾udka; Yd,dfõ fiajh lrkjdg jvd ksjfia isg fiajh
lsÍu jeo.;a ù we;'
(ii) fN!;sl yelshdjkag jvd o;a; lshùu fyda o;a; wka;¾.%yKhg wod,
yelshdjka jeo.;ah'
(iii) ;dlaIK ksIamdok" M,odhs;djh by, kxjd we;' tu ksid fndfyda msßia
fiajd fj<|m,g fhduq ù we;'
BL8 | mßÉfcaoh 3: jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu
Draft Version
54 CA Sri Lanka
.=Kdx. äðg,a idïm%odhsl
l%shdj,s iajhxl%ShlrKh
äðg,a l%shdj,s fjí
mdol fuj,ï ;=< f.dv
k.hs'
w; fmd;
Wreu moaO;sj, wvq
mdvq i|yd w;ska jkaÈ
f.ùu'
ixialD;sh l=vd yd ;reK
iud.ulsfjkialï l%shd;aul
lsÍug myiq ke;'
ia:dms; iudklula m<mqreÿ l<uKdlrejka úiska foaj,a lsÍug Tmamq l, yels l%u ;sfí'
w;a±lSï w;ayod ne,Sï yd fodaI
m%fõYhla we;sùug we;s w¿;a
bvlv jeäh'
w;aoelSï j¾I
oekquska ikakoaO hs'
o;a; kj o;a; tl;= lsÍu yd
ieliSu myiqh'
o;a;j,
iqrdlEug wmyiq fõ'
2 äcsg,a jHdmdrfha m%;s,dN iy wjdis
äcsg,a jHdmdrhg fndfyda Okd;aul wx. ;snqKo" laIKsl wka;¾ ls%
hdldß;ajhg iy mq¾K iïnkaO;djhg isudjka yd wjdis we;' tu.ska
wjodkug ,lajk úúO wx. ixúOdkhg f.k hd yelsh'
2.1 m%;s,dN
äcsg,alrKh iïnkaOfhka wdh;kj,g ,efnk m%;s,dN w;s uy;ah'
24/7 mdßfNda.sl wka;¾ ls%hd iy m%;sfmdaIKh
.kqfokq lrejkag mq¾K jYfhka fohdldr m%fõYhla ;sìu u.ska ixúOdkh ish
ls%hdjka ms<sno mq¾K oDYH;djhla ,nd foa'
laIKsl f,i o;a; j,g m%fõYh ùfïka úYaf,aIKh iy fj<|m, ;SlaIK
nqoaêh jeäÈhqKq lsÍï
ixúOdkhg j¾;udkfhaoS ±ka úYaf,aIK j¾. y;r Ndú;d l< yelsh" tajd
kï úia;rd;aul úYaf,aIKh" frda. ksOdk úYaf,aIKh" mqfrdal:k úYaf,aIKh
yd ld,djfrdaë úYaf,aIKhhs' fï u.ska w;S; f;dr;=re úYaf,aIKh lr
j¾;udk yd wkd.; Ndú;dj" mqfrdal:kh isÿ lrhs'
BL8 | mßÉfcaoh 3: jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu
Draft Version
CA Sri Lanka 55
úia;rd;aul úYaf,aIKh
frda. úkYaph úYaf,aIKh
mqfrdal:k úYaf,aIKh
ld,djfrdaë úYaf,aIKh
jákdlu
1 2 3 4
úia;rd;aul úYaf,aIKh yryd o;a; u; ixLHdkuh úYaf,aIKhla isÿlr
w;S;fha isÿjq foh ms<sn| f;dr;=re imhhs'
frda. ksOdk úYaf,aIKh u.ska isÿjkafka úia;rd;aul úYaf,aIKh yryd
y÷kd .kakd ,o f;dr;=re i|yd fya;= jQ ldrKd y÷kd .ekSuhs'
th .eUqre wOHhkhls' WodyrKhla f,i M,hg fya;=j y÷kd .ekSu ±laúh
yel'
mqfrdal:k úYaf,aIKh ;=, isÿjkafka w;S; f;dr;=re$o;a; úYaf,aIKh lr
wkd.; jHdmdßl keñhdjka y÷kd .ekSuhs' tkï wkd.;h mqfrdal:kh lrhs'
ld,djfrdaë úYaf,aIKh hkq o;a;j, Wmßu ú.%yhhs' tys§ w;S; f;dr;=re
u; wkd.;fha isÿjkafka l=ulao@" ta i|yd .; yels úl,am ls%hdud¾.
fudkjdo hkak y÷kd.; yel'
úYaf,aIK oduh Tiafia Tn ;jÿrg;a .uka lrk úg" tjeks úYaf,aIK isÿ lsßu
jvd;a ixlS¾K nj by; rEm igyfkys ±lafõ' flfia fj;;a ;j ÿrg;
wdh;khg jeä m%;smd,Nhla ,nd .; yelsh'
wNsreÑlrKh l, iy jvd fydo mßYs,kl w;a±lsula
fydo .kqfokqldr w;a±lsul m%;s,dN" ixúOdkh iu. wka;¾ ls%hdldrs;ajfhaÈ iy ksIamdok yd fiajd m%;siïmdokh lsßfïÈ jHdmdrhg jeä mlaImd;s;ajhla ,nd fohs'
j,dl=¨ u; mokï jq úiÿï" f;jk md¾Yúh fhÿï iy wNHka;r moaO;s iu.
iïnkaO;djh iy taldnoaO lsßu'
fï m%fõYhla .kakd ixúOdkhg jvd äcsg,a iïnkaO;djh je,o .kakd
ixjOdkj,g jdishla we;' jvd taldnoaO lsßu jvd fydo ks;H ld,sk o;a;"
jvd;a taldnoaO jHdmdr lS%hdj,s iy yria ls%hdldß fufyhqï ms<sno mq¾K ú.Kk
ud¾.hls'
BL8 | mßÉfcaoh 3: jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu
ixlSraK;dj
Draft Version
56 CA Sri Lanka
moaO;s iy o;a; ioyd mrsudKh
j,dl=¨ u; mokï jq úiÿï ±ka .nvd lsÍu iy o;a; iïnkaëlrKh i|yd
wdhkhg jvd úYd, yelshdjla ,nd fohs' fuhska woyia lrkafka jeä o;a;
m%udKj;a tl;= lr úYaf,aIKh l< yels njhs' f.da,sh fj<ofmd,g m%fõY
úfï jdisho we;'
2.2 wvqmdvq iy isudjka
laIKsl m%;sfmdaIKh
w;súYd, w.h tl;= lsÍulaa iys;j th Okd;aul hehs ie,lsh yels jqjo'
mdßfNda.slhd iu. ksrka;r" laIKsl wka;¾ls%hd iy m%;spdr ±laúu wvq mdvqjla
f,i ie,lsh yelsh' fndfyda úg ixúOdk ud¾. fõosldjla yryd wka;¾ ls%hd
l,ukdlrKh lrhs' WodyrKhla f,i fjâ wvúhl" áõg¾ fyda uqyqKq
fmd; .sKqul fyda ta yd iudk ixjdo;djhl isÿjk fuu wka;¾ ls%hd fndfyda úg
flá yd ;shqKq úh yels w;r fndfyda úg .kqfokqlrefjl= tjeks wka;¾ls%hd u;
mokïj blaukska o¾Ykhla idokq we;sj muKla fkdj' ixúOdkfha fuu ±lau wka
whg olajkq we;'
fndfyda úg ld,h hkq ieu fohlau jk neúka fuh ixúOdkhg wNsfhda.hla úh
yelsh' fydou isoaê wjia:djla f,i fuh (u. yereKq wjia:djka) woyia l< yels
kuq;a" Bg fjkiaj krlu wjia:dj f,i fuh (fj<o kduhg ydks lsÍu) iy
(ksIamdok úksiqrejd yeßu) woyia lrhs'
fm!oa.,sl;ajh
äcsg,a wka;¾ ls%hdldß;ajhg fm!oa.,sl;ajh iïnkaOfhkao wNsfhda. we;' ks;s
iïmdokh GDRP ^idudkH o;a; fr.=,dis - ls%hd;aul l, uehs 2018&
iy .kqfoklrejka fnod .kakd wdldrh iu. wdh;kh ±ka uqyqK È we;s
wNsfhda.hka kï" ñg fmr fm!oa.,sl jHdmdßl yuqúï j,ska woyia jqfha laIKsl
f;dr;=re iïnkaOfhka n,h udreúu foig .uka lrk njhs'
wdrlaIdj
wdrlaIdfõ ÈhqKqj b;d ±äj wkqmd;hlska isÿ jqjo" ihsn¾ wdrlaIdj iïnkaOfhka
úYd, wNsfhda. ;sfí'
ihsn¾ m%ydr b,lal lr we;s w;r wkdjels m, lsßug wmyiqh' o;a;
f;dard .ekSulg ,lajqjfyd;a kS;suh lreKq fjkqfjka ld,h" Okh jehùu fukau
iy fj<o kduj,g ydks isÿúh yelsh'
BL8 | mßÉfcaoh 3: jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu
Draft Version
CA Sri Lanka 57
ihsn¾ wdrlaIl m%ydr l%uj, mßKduh'
1980s
lmamï uDÿldx." wksIag uDÿldx. mKqjka
1990s
windows os m%;sIaguDÿldx. m%fNao
ydl¾ fj; úoHq;a ;eme, ;¾ck
h lrhs'
2000s
fjí wvú wjodku fidrlï l, wla;m;%,
fidrlïl, wuqKqï,wksIag
uDÿldx." mKqjka" fndÜfkÜ wkjirfhka
we;=,aùï
2010s
uDÿldx. fiajdodu" úOdh ks,OdÍ jxpd"
lmamï uDÿldx." ryiH f;dr;=re ,nd .ekSug úoaHq;a ;emE, Ndú;h" fjí wvú yela lsÍu
Source: www.esecuritysolutions.com
jHdc m%jD;a;s
jerÈ f;dr;=re fyda jHdcj ks¾udKh l< yels neúka m%jD;a;s hkq äcsg,a
f,dalfha m%Odk;u wNsfhda.hls' f;dr;=re jákdlï iys; iïm;la neúka fuh
wdh;khlg wNsfhda.hla f,i ie,lsh yels w;r tu.ska jerÈ fyda
wj,x.= f;dr;=re u; mokïj .kqfokqlrejka ÿraj, ;srKh .eksug bv
we;' fuh jHdmdrhg wys;lr f,i n,mdk w;r ksIamdok yd
fiajdjkaf.a .=Kd;aulNdjhg fya;=úh yel' .d¾Ük¾ wkdjels m, lrkafka 2020
jk úg m%Odk rgj,a jerÈ f;dr;=re me;sßu je,elaúu ioyd ks;s iïmdokh lrkq
we;s njhs'
3 äcsg,a jHdmdr yd jdKscHh jrKdj,sfha kj;u ixj¾Okhla
;dlaIKh hkq iudcfha iEu wxYhlu mdfya fjkia we;s lsßuhs' l¾udka;hg
isÿjk n,mEï fukau jHdmdr isÿlrk wdldrh iuia;hla f,i iudchgu n,mdhs'
BL8 | mßÉfcaoh 3: jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu
Draft Version
58 CA Sri Lanka
The following diagram, as sourced from Gartner, highlights some of the new technological strategic trends for 2019. iajhdka; foaj,a
äcsg,a ksjqka
í,af,dlafÉka
.d¾ál¾u wkqj 2019 j¾Ih i|yd jQ m%Odk Wml%ñl keñhdjka oyh
iqyqre wjldY lafjdkagï mß.Kkh
w;aoelSï ;s%udK
jeä ÈhqKq l, úYaf,aIKh ryiHNdjh
Source: www.gartner.com
3.1 ;dlaIKsl ixj¾Okh
jHdmdr yd jdKscHh bosßhg f.k hk ;dlaIKsl j¾Okhka úYd, ixLHdjla we;'
o;a; leKsu iy jeä ÈhqKq l< mdßfNda.sl úYaf,aIKh
ixúOdkj,g fjnh yryd o;a; ,nd .; yelsh' fuu úYd, o;a; .eUqre
mdßfNda.sl úYaf,aIK ioyd Ndú;d l< yels w;r yeisßï rgdj jeks yd wlue;s
foa ms,sno ±kqu iy wjfndaOh ,nd .eksug Ndú;d l< yels f;dr;=re imhhs'
b,lal.; fj<o ±kaúï
o;a; leKsfï l%ufõohka iy úYaf,aIK Wmfhda.s
lr .eksfuka ,nd.;a ;slaIK nqoaêh u; mokïj' ixúOdkj,g mqoa.,hska
b,lal lr" Tjqkag m%jD;a;s" woyia ksIamdok" fiajd ish,a,u b,lal.;
fnodyeßfï l%ufõohka yryd ,ndÈh yelsh'
äðg,a uqo,a
äcsg,a uqo,a fõ.fhka jHdma; fjñka mj;sk w;r th Èfkka Èk j¾okh jk
m%cdjla úiska Ndú;d lrkq ,efí' jHdmdrhla lrf.k hdfïÈ wdh;k úiska fuu
l%uh je,o .eksu wjYH fõ' äcsg,a uqo,a ,nd fkdfok
ixúOdk wkd.; .kqfokqlrejka úYd, m%udKhla neyer lrkq we;'
iún, .ekajq odrh
BL8 | mßÉfcaoh 3: jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu
Draft Version
CA Sri Lanka 59
iïnkaO;djh yd wka;¾cd,h
iïnkaO;djh iïu;h njg m;ajk neúka wka;¾cd,fha wvx.= oE ixúOdk úiska
je,o .ks' jeä iïnkaO;djhla" rEmjdysksh" iaudÜ ñgr yd WmlrK jeks
ksji ;=, we;s Wmdx. fuhg we;=,;a l, yelsh. fï yryd mdßfNda.slhdg wjYH
f;dr;=re ksjerÈ f,i ,nd fohs'
iajhxl%hlrKh yd hka;% bf.ksu
mß.Kl mdol o;a; we,af.dßoduhka úYaf,aIKh yryd
fldfyo wm hkafka?
ld iu.o wm újdy úh hq;af;a?
ldgo wms l;d lrkafka
ALORITHMS IN SOCIAL
MEDIA SELECT WHOSE
POSTS WE SEE,
SHAPING OUR
RELATIONSHIPS
fudkjo wm ñ,oS .kafka?SUGGESTION ENGINES
('PEOPLE ALSO
BOUGHT') SHAPE
AWARENESS AND
INFUENCE PURCHASES
THE ROUTES SELECTED BY
DIGITAL MAPS DETERMINE
THE NEIGHBOURHOODS
WE VISIT AND BUY
PROPERTY IN
fldmuK m%udKhla wm Wmhkjo?
STOCK TRADING
SYSTEMS DETERMINE
SHARE PRICES,
INPACTING OUR SAVINGS
AND OUR SALARIES
ALGORITHMS IN DATING
APPS PLAY A KEY ROLE IN
DETERMINING WHO WE
MEET, DATE, AND MARRY
$
(w) wkd.; úoHdj hkq wkd.;h ioyd ie,iqï lsßfï wruqKska iudc úoHdj
BL8 | mßÉfcaoh 3: jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu
Source: www.blog.hootsuite.com wms l;d l<,wms fldfyao, wms Wmhk wms újdy hq;af;a ld iuÕo, ñ,È .kakd foa
hkafka m%udKh úh hq;af; fudkjdo?fldmuKo ld iuÕo yÿkd.kshs'
iajhxls%hlrKh yd hka;% bf.ksu ±kgu;a fndfyda mqoa.,hskaf.a tÈfkld csú;h
n,mdhs' fuh ;dlaIKh je,o .kakd ixúOdk fuu yelshdjka Wmfhda.s lr .kafka
jHdmdrfha wjYH;d Wmfhda.s lr .eksu yd jvd fydÈka fiaj imhkafka flfiao
hkak bf.k .ekSughs'
iajhxls%hlrKh yd fka;% bf.ksug we,afmdß;u Ndú;d lrk w;r m%;spdr ±laúh
hq;= wdldrh wkqj¾;kh úfuka yd bf.ksfuka wvq yd ñksia ueÈyu;a úfuka tajd
jeä jeäfhka Ndú;d fõ'
3.2 ;dlaIKh ixj¾Okfha wkdjels
b;d §¾> ld,hla i|yd jk ;dCIKsl fjkia mqfrdal;kh w;sYhsku ÿIalrh'
WodyrKhla f,i f;dr;=re ;dlaIKfha j¾;udk j¾Okhla fndfydauhla oYlhg
fmr fkdúh yels fohla f,i fmfkkakg ;snqk w;r" wkd.;h b;d blaukska fjkia
jk iq¿h'
;dlaIKsl wkdjels foi n,k úg my; ioyka lreK wjOdkh fhduq l, hq;= m%Odk
wx. lsysmhlska biau;= lrhs'
yd ;dlaIKsl j¾Okhla" idrO¾u yd m%jK;d ms,sno úoHdj yd wOHkhhs'
Draft Version
60 CA Sri Lanka
tla úfYaIs; kj ksmehqula fyda ;dlaIKhlg mq¨,a mrihl fhÿï ;sìh yelsh'
tneúka ;dlaIKh fugd ;dCIKh f,i ye¢kaúh yel'
ksoiqka fugd ;dlaIKh i|yd WodyrK
fugd ;dlaIKfha WodyrKhla f,i f,ai¾ ;dlaIKfha mq¿,a ckkSh y÷kd.; yel'
f,i¾ ;dCIKh úúO úYd, relshd ls%hdldrlï ioyd Ndú;d lrhs'• wlaIs ie;alï• ld¾ñl lemsï• rd;s%fha uyck iaudrl wdf,dalu;a lsßu• DVD j,ska o;a; lshúu• rd;s% iudcYd,d úÿ,s wdf,dallrKh
;dlaIKsl idOl iuia;hla jYfhka wd¾Ól j¾Okhg odhl jk w;r
fndfyda jHdmdr ioyd wjia:d yd ;¾ck we;s lrk njg yÿkd.; yel'
3.3 jD;a;suh .KldêldrSjrhl= f,i ;SrK .ekSu ;dlaIKfha Ndú;h
idïm%odhslj" uQ,H jD;a;slhka fndfyda ÿrg ;SrK .kq ,nkafka jHdmdr tallfha
úúO tallhka j,ska ,nd ÿka o;a; mokï lrf.kh' flfia kuq;a wo jk úg
jdKscH lghq;= äcsg,alrKh ùu u; .KldêldrSjrekag fukau uQ,H
lafIa;fha we,ue;s md¾Yjhka ioyd ;SrK .ekSfï ls%hdj,sh" o;a; úYaf,aYKh
wdosh myiq ù we;'
uQ,H jD;a;slhska wo jk úg äcsg,alrKfha m%dfhda.sl Ndú;h ms<snoj ukd
oekqula ,nd isáh hq;= w;r tu.ska iuia; jHdmdr tallfha ld¾hhka id¾:lj
bgq lr .; yelsh'
äðg,a jHdmdrh fõ.j;a yd woaú;Sh fõ' th iEu úgu hdj;ald,Sk jk w;r
in|;d mj;ajhs' iïm%odhsl jhdmdrfha mj;sk ÿ¾j,;d jk laIKsl
m%;sfmdaIKh fkdue;s ùu" wka;¾ in|;d fkdue;s ùu yd wka;¾.%yKh fkdue;s
ùu hk lreKq jHdmdr äðg,a ùu i|yd fhduq lrjhs'
BL8 | mßÉfcaoh 3: jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu
(wd)ixj¾Okh wdlD;shg kj ksmehqï yd bosß .uk jeks mqfrdal:kh l< hq;= úúO isÿúï ms<sno woyia imhk úfYaI uKav,hla fyda wkd.;fha hï ld,mßÉfcaohla ;=, fr.=,dis fyda fjkialï mjd we;=,;a fõ'
(we) iuyr wjia:dj," wkd.; ;dlaIKhla mqfrdal:kh lsßu ioyd Ndú;dlrk ;dlaIKsl j¾okhla fjkqjg" wkd.;" mßfNda.sl wjYH;d mqfrdal:k ioyd wkd.; iudc ixj¾Okhla mqfrdal:kh l, ylsh'
Draft Version
BL8 | mßÉfcaoh 3: jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu
CA Sri Lanka 61
äcsg,a jHdmdrhg fndfyda jdis we;" kuq;a tys wvqmdvq yd isudjkao we;' ;dlaIKsl iudcfha fndfyda ia:dkj, l%shdldÍ;ajhg iïnkaO ù we;' ;dlaCIKsl wdh;k i|yd lrk n,mEu u; iudchg n,mEï we;s lrhs'
len,s wlaIr úYd, ksIamdok yd Wmdx. cd,hla w;r iïnkaO;djh bv fohs'
fj<o kduhka Tjqkaf.a b,lal fj<om, fj; úYajdih .=Kd;aulNdjh yd úYajdiskh;ajh ms<sno mKsúvhla f.k ths" th mqoa.,sl;ajh yd wdrlaIdj ms<sno fndfyda úg ie,ls,su;a jk B jdKscHfha úfYaIfhka jeo.;a fõ'
wka;¾cd,h yd iïnkaO;djh fya;=fjka ;dCIKsl ksIamdos; yd úYd, cd,hla yd iïnkaO úh yel'
ikakï kdu u.ska úYajdikSh;ajh" .=K;ajh yd Tjqkaf.a b,lal.; fj<om, ioyd we;s wod, nj ms,sno mKsúvhla ,nd fok w;ru" jHdmdr j, fm!oa.,sl;ajh yd
ryiaH;djh ioyd úfYaIhka jeo.;a fõ'
mßÉfPao i
drdx
Yh
Draft Version
BL8 | mßÉfcaoh 3: jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu
62 CA Sri Lanka
1
2
3 4 5
äcsg,a jHdmdrhg ,efnk m%;s,dN 2 l kï lrkak'
wkd.; úoHdj hkq wkd.;h ioyd ie,iqï lssßfï woyisk iudc úoHd;aul
yd ;dlaIKsl j¾okhla" idrO¾u yd m%jK;d ms<sno úoHdj yd wOHkhhs'
yeoEÍu yd wOHhkhhs' fuh i;H o m%ldYkhla o@
úia;rd;aul úYaf,aIKh hkq l=ulao@
laIKsl m%;sfm%aIKh úoaHq;a jHdmdrfha úNj wjdiSka f,i i,lkafka wehs@
wkd.; jHdmdßl l%shdldÍ;ajh ms<sn|j wkdjels yd ta i|yd fhdackd bÈßm;a
lsÍu tys n,mEï ms,sn| wOHhkh y÷kajkafka l=uk kulskao@
m%.
;s m
Íl
aIK
h
Draft Version
BL8 | mßÉfcaoh 3: jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu
CA Sri Lanka 63
1
2
3 4 5
i;Hh
úia;rd;aul úYaf,aIK w;S;fha isÿjQfha l=ulao hkak mjihs'
laIKsl m%;sfmaIKh uÕska ksIamdokh ms,sn| jerÈ u;hla mdßfNda.slhd ;=< we;s
lrhs' th ksIamdokfha ikakïkduhg ydks lrhs'
ld,djfrd§ úksYaph
m%.
;s m
ßl
aIK
ioy
d ms<
s;=re • 24/7 mdßfNda.sl wka;¾ls%hd yd m%;sfmdaIK
úYaf,aIK yd ;slaIK nqoaêh iemhsu ioyd o;a; fj; CIKsl m%fõyh• wNsreÑlrKh l, yd jvd fydo mßYs,k w;a±lsula• u; mokï jq úiÿï" f;jk md¾Yúh fhÿï y wNHk;r moaO;s iu. iïnkaO;djhtaldnoaO lsßu• moaO;s yd o;a; ioyd mßudKh
Draft Version
60 CA Sri Lanka
BL8 | mßÉfcaoh 3: jHdmdr yd jdKscHh lghq;= äcsg,alrKh lsÍu
Draft Version
71
mßÉ
fc
aoh
ye¢kaùu jHdmdrhl lghq;= iM,odhS yd ld¾HlaIu f,i mj;ajdf.k hdu i|yd l<uKdlrejkag f;dr;=re wjYH fõ' tu f;dr;=re ksrjoH
fiau wod< f;dr;=re úh hq;=h' fuu mßÉfþofha§" tjeks f;dr;=re iemhsh yels f;dr;=re moaO;s j¾. lSmhla ms<sn|j idlÉPd
lrkafkuq'
f;dr;=re moaO;sh l%shdldÍ;ajh wdh;khg jeo.;a jk w;r" jvd;a jeo.;a jkafka tu moaO;sh u.ska imhk f;dr;=re fudkjdo
hkakhs' l<ukdlrejkag ;SrK .ekSu yd md,kh lsÍu i|yd f;dr;=re wjYH jk w;r moaO;s ld¾hNdrh jkafka tu f;dr;=re ksis
wdldrfhka yd m%ñ;sfhka iemhSuhs'
f;dr;=re ;dlaIKh u; úúO jQ fuj,ï iy moaO;Ska y÷kajd§u ksid l<ukdlrejka tlsfklg fjk;a f;dr;=re moaO;Ska j,"
Ndú;h yd l%shdldÍ;ajh y÷kd.; hq;=h'
WodyrKhla f,i f;dr;=re .nvd moaO;shka yd jHdmdßl nqoaêuh f;dr;=re moaO;shka tlsfklg fjkia moaO;Ska njg y÷kd.;
hq;=h' th jHdmdßl wdh;kh ksjerÈ ;dlaIKh i`oyd .ekSug uÕfmkajkq ,nk w;r tjeks ;dlaIKhk wdh;ksl ;SrK .ekSug
odhl jk wdldrh y÷kd.ekSu myiq lr jkq we;.
jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j,
ld¾hNdrh
Draft Version
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
66 CA Sri Lanka
2.1.3 f;dr;=re ;dlaIKh l,ukdlrkh ioyd há;, myiqlï iy ke.S tk ;dlaIKhka yÿkd .ekSu'
2.1.4 f;dr;=re l,ukdlrKh lsßfï§ ikaksfõok ;dlaIKfha ld¾h Ndrh idlÉPd lsÍu'
±kqï ixrplh
B jHdmdr f;dr;=re moaO;
2.1 2'1' jHdmdr j, f;dr;=re moaO;sfha ld¾hNdrh
2.1.1 l,ukdlrkh ioyd uQ,sl ixl,am fjkalr yÿkd .ekSu yd jHdmdr l%shdj,ska ;=< f;dr;=re moaO;s j, ld¾h Ndrh y÷kd .ekSu'
2.1.2 jHdmdr ixúOdk úiska Ndú;d lrkq ,nk úúO jQ jHdmdr f;dr;=re moaO;s w;r fjkialï y÷kd .ekSu yd ú.%y lsÍu'
Draft Version
CA Sri Lanka 67
mßÉfþofha wka;¾.;h bf.kqï M,h 1 2.1.1 2 2.1.2 3 2.1.3 4 2.1.4 1 jHdmdr l%shdj,s yd f;dr;=re moaO;s
ixúOdkfha wruqKq ie,iqï lsÍug yd m%dfhda.slj tu wruqKq imqrd we;aoehs
úu¾Ykh lsÍug Wmdhud¾.sl f;dr;=re Ndú;d lrhs' tneúka wdh;k j,g
Tjqkaf.a f;dr;=re wjYH;d imqrd,Sug yels jk mßÈ f;dr;=re moaO;s Wmdh
ud¾.hla ;sîu jeo.;a jk w;r jHdmdr l%shdj,ska l,ukdlrkh lsßfï§ Wmdh
ud¾.h wod< fõ'
1.1 f;dr;=re l%fudamdh f;dr;=re moaO;s Wmdh ud¾."f;dr;=re ;dlaIK Wmdh ud¾.
yd f;dr;=re l,ukdlrK Wmdh ud¾. f,i j¾. l,
yel'
•iuia; wdh;kh i|yd f;dr;=re moaO;s ixj¾Okh lsÍu ioyd
È.=ld,Sk u. fmkaùula ,nd §ug ksl=;a lrkq ,nk Wmdh ud¾.h f;dr;=re
moaO;s Wmdh ud¾.hhs'
•f;dr;=re ;dlaIK Wmdh ud¾.h wjOdkh fhduq lrkq ,nkafka moaO;sh ;=<
mj;sk oDvdx. yd uDÿldx. kv;a;= lsÍu ms<sn|j jk w;r tho iuia; Wmdh
ud¾.hls' ^Wod(wjYHh f;dr;=re iemhSu&' f;dr;=re l,ukdlrKh Wmdh ud¾.
u.ska ixúOdkfha f;dr;=re md,kh lrkafka flfiao iy l,ukdlrkh lrkafka
flfiao hkak úuid n,hs' f;dr;=re Wmdh ud¾.sl jeo.;alu Wmdh
ud¾.slj l,ukdlrkh lrkq ,nk w;r tu.ska moaO;sh" ;dlaIKh yd f;dr;=re
iuia; Wmdh ud¾.sl m%;sm;a;shg iydh fõ'
f;dr;=re wiamDYH jk w;r tys uQ,sl iajrEmh ñksiaiqkaf.a ukfiys mj;S' flfia
fj;;a" ´kEu mqoa.,fhl=g u;l ;nd .; yels f;dr;=re m%udKhg iSudjla ;sfí'
f;dr;=re ms,snoj fN!;sl jd¾;d jir oyia .Kkla ;siafia ñksid úiska
mj;ajdf.k hkq ,nhs'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
jHdmdr l%shdj,ska yd f;dr;=re moaO;s f;dr;=re moaO;s j¾. f;dr;=re ;dlaIK há;, myiqlï yd ke.S tk ;dlaIKhka'
ikaksfõok ;dlaIKh yd f;dr;=re moaO;s
f;dr;=re yd f;dr;=re moaO;s
Draft Version
68 CA Sri Lanka
tneúka uq, isgu" f;dr;=re yd th yiqrjk udOHka w;r fjkila wmg ;sfí'
mqrdK YsIaGdpdrhf.ka fkdkeiS mj;sk ueá mqjre f;dr;=re ;dlaIKhg
WodyrKhls' wmg tajd wfma wf;a ;nd yelsh' kuq;a tajd ;ekam;a l, mqoa.,hd
Ndú;d lrk ixfla; f;areï .ekSug wmg fkdyels kï tajd .nvd lrk mej;sh o
f;dr;=re j, kshu w¾:h Ndú; lrkakdg wmyeÈ,s fõ'
j¾;udkfha§ wmg fndfyda f;dr;=re bf,lafg%dksl iaj?mfhka we;s w;r
tajd .nvd lsÍug yd yeisrùug yels úYd, udOHhla we;' tfia kuq;a lvodis
jd¾;d ;ju;a fndfyda úg wdh;k ;=, Ndú;d fjhs'
fmdÿfõ .;a l, wo f;dr;=re ;dlaIKh hkq mß.Kl" bf,lafg%dksl mokï lr.;a
ieliqï yd .nvd moaO;s yd tajd iuÕ hk ish¨u m¾hka;" ikaksfõok iïnkao;d
iy uDÿldx.h' fuu moaO;s j, wdka;sl ixlS¾K;dj ksid tajdfha ie,iqu" kv;a;=j
iy ls%hdldÍ;ajh ms<sn| f;dr;=re úYd, m%udKhla ks¾udKh lsÍug fya;= fõ'
kuq;a fuu f;dr;=re we;s ksid Tjqkaf.a wruqK fkdjk w;r th ;dlaIKfhau
fldgils'
jHdmdr lgh;= lsrsfuos wm Ndú;d lrk f;dr;=re ;dlaIK moaO;s" iuia;
moaO;shgu ndysr f;dr;=re" wmf.a jHdmdr fufyhqï lrf.k hdug wjYHh
f;dr;=re úYd, jYfhka Ndú;d lsÍug wmg WmldÍ fõ'
mß.Kl mdol moaO;s j, we;s w;suy;a úNjh" jHdmdrfha f;dr;=re fjkia lsÍu
yels mq¿,a mrdihl l%u imhhs' wm Ndú;d lrkafka flfiao" th yeisrùug wm
Ndú;d lrk f;dr;=re ;dlaIKh Ndú;d lrkafka flfiao hkak wm úiska ;SrKh
l, hq;=h' fuu .eg¨ iïnkaOfhka wm .kakd ;SrK wmf.a f;dr;=re Wmdh ud¾.h
ilia lrhs'
1.2 Wmdh ud¾.sl m%fõYhl wjYH;djh
uhsl,a w¾,a kï f,aLlhd ;¾l lrkafka f;dr;=re moaO;s yd f;dr;=re Wmdh
ud¾.h ;dlaIK jD;a;Slhskag mukl ilia l, fkdyels njhs' f;dr;=re moaO;sfha
my; oelafjk ,laIK Tyq fhdackd lrhs' f;dr;=re moaO;s Wmdh ud¾.h fuu
u;hg iydh fõ'
• by< msßjehla orhs'
• fndfyda ixúOdk j, id¾:l;ajhg ;SrKd;aulj n,mdhs
• ;r.ldÍ jdis hgf;a jd‚c Wmdh ud¾.fha fldgila f,i oeka Ndú;d fõ'
• mdßfNda.sl fiajdjg n,mEula we;s lrhs'
• wdh;khl ish¿u uÜgï l,ukdlrkhg yd ld¾h uKav,hg n,mdhs'
• udkj iïm;a ie,iqï lsÍu wjYH jk ixúOdkhla ;=< jHqyd;aul fjkialï j,g ;=vq Èh yel'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh Draft Version
CA Sri Lanka 69
• l,ukdlrK f;dr;=re ks¾udKh lr bÈßm;a lrk wdldrh flfrys n,mdhs'
• Wmßu m%;s,dN ,nd .ekSu i|yd M,odhS l,ukdlrKhla wjYH fõ'• ixúOdkh ;=< iy bka msg; fndfyda md¾Yjlrejka iïnkaO fõ' tneúka
md¾Yjlrejkaf.a úYaf,aIKh wjYH fõ'
1.3 f;dr;=re moaO;s$f;dr;=re ;dlaIKh hkq wêl msßjeh ls%hdldrluls
fndfyda ixúOdk f;dr;=re moaO;shg úYd, uqo,la wdfhdackh lrk kuq;a iEu úgu
tys iuia; m%;s,dNh w;am;a fkdlr .kS' f;dr;=re ;dlaIKfha md,khlska f;drj
jHma; ùu ñ, wêl jerÈ j,g ;=vq fokq we;' f;dr;=re ;dlaIKfha jdis folla
mj;Ss' tkus" f;dr;=re yqjudre lr .ekSfï yelshdj yd wkq msgm;a lsÍfuka je<lS
isàu l%ufõohka ielish yels ùuhs' tneúka ish¨ f;dr;=re ;dlaIK
úhoï iuia; f;dr;=re Wmdh ud¾.fhka bj;a fkdù th jeä ÈhqKq lrk
njg iy;sl lsÍu i|yd wkque;sh wjYHh úh hq;=h' b;d úYd,
f;dr;=re ;dlaIK wdfhdackhla wiu;a ùu wod< wdh;khg Rkd;aul Wmdh ud¾.sl
n,mEula we;s lsÍug bv we;s w;r iuyr úg th jHdmdr wid¾:l ùug o fya;= úh
yel'
1.4 fndfyda wdh;kj, id¾:l;ajhg f;dr;=re ;dlaIKh$f;dr;=re
moaO;sh b;d jeo.;a fõ
f;dr;=re ;dlaIKhla ixj¾Okh lsÍfï§" ksIamdok yd
fiajd iemhSfï§ f;dr;=re ;dlaIKh fld;rï jeo.;a oehs iud.ula y÷kd .;
hq;=h' wdh;khl f;dr;=re ;dlaIKh ld¾hNdrh ixúOdk j¾.h
wkqj fjkia fõ' f;dr;=re ;dlaIKh" f;dr;=re moaO;sh my;
oelafjk whqrska wdh;khg jeo.;a fõ'
• wdOdrl lss%hdldrlula f,i
• m%Odk fufyhqï lss%hdldrlula f,i
• úNj iusm;la f,i b;d jeo.;ah
• Wmdhud¾.sl lss%hdldrlula f,i Ndú;d l, yel ^f;dr;=re ;dlaIKh fkdue;sj
iuyr iud.ï j,g lss%hd;aul úh fkdyel" Wod( weufidka'" B fí)• ;rÕldÍ jdis m%Njhls
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh Draft Version
70 CA Sri Lanka
• fufyhqï l<ukdlrKfha 2013 § ia,ela iy fjk;a wh biau;= lrkafka fufyhqïl<ukdlrKfha fndfyda wxY flfrys úoaHq;a jHdmdrhg n,mEula we;s njhs'ñ, § .ekSu ( weKjqï (EDI)" wruqo,a yqjudrej (EFT) iy iemhqïlrejka .ekSu^jvd;a ksYaÑ;ju f;dr;=re ;dlaIKh u.ska úoHq;a m%iïmdokh ioydo yelshdj ,nd § we;'
• ksYamdokh ( ksYamdok ie,iqï lsßu iy md,kh" Wmf,aLk.; lsßu" bkafjkagß" l<ukdlrKh" ;;a;aj md,kh
• wf,úlrKh$úl=Kqï iy mdßfNda.sl fiajd( kj úl=Kqï kd,sld újD; lsßu" wka;¾cd,úl=Kï" f;jk md¾Yùh iemhqï mdßfNda.sl fiajd" CRM.nvdlrKh ( bkafjkagß l<ukdlrKh" mqfrdal:kh lsßu ^iy ;;ald,Sk hdj;ald,sklsßu&
•
2 f;dr;=re moaO;s j¾.
wdh;kj, ;SrK .ekSu iy md,kh lsßu ioyd wjYH o;a; iy ld¾h
idOk f;dr;=re iïnkaOfhka Oqrdj,sh jeo.;a fõ' wm f;dr;=re moaO;s iy
tajd imhk úúO uÜgï f;dr;=re mßlaId lruq'
2.1 Wmdh ud¾.sl f;dr;=re uÜgï
Wmdhud¾.sl ie,iqïlrKh" l<ukdlrK md,kh iy fufyhqu md,kh ie,iqï iy md,k ;SrK j, Oqrdj,shla f,i ±lsh yelsh ^weka;ks Oqrdj,sh&
ixúOdk f;dr;=re moaO;shla jHdmdr Wmdh ud¾.hg iyh oelaùu muKla fkdj"
úfYaIfhka wdh;ksl $ jHdmdr Wmdh ud¾. ;SrKh lsÍugo WmldÍ fõ'
^w& f;dr;=re ;dlaIKh" f;dr;=re moaO;sh" f;dr;=re l<ukdlrKh ;rÕldÍ
jdis ,nd .; yels m%Njhla imhhs' fuhg w¿;a ;dlaIKh ;ju;a wkHhkag ,nd .;
fkdyels ùu fyda mj;sk ;dlaIKh fjk;a wdldrhlska Ndú;d lsÍu we;=<;a úh yelsh'
^wd& wNHka;r yd ndysr m%Njhkaf.ka f;dr;=re ,nd §fuka jHmdr Wmdh ud¾. oekqï
§ug f;dr;=re moaO;sh Woõ úh yelsh'
^we& f;dr;=re ;dlaIKfha j¾Okhka f;dr;=re fnod yeÍu iy tl;= lsÍu iy .kqfokq
meje;aùu i|yd kj kd,sld imhkq we;' fuys jvd;au uQ,sl kso¾Ykh ù we;af;a
wka;¾cd,h B-jHdmdr iy B-jd‚PHh i|yd wjia:d újr lr § we;s wdldrhhs'
úoaHq;a jHdmdr (E- Business) hkq jHdmdßl ls%hdj,shg iydh úu iy mßj¾;kh lsßu
ioyd bf,lafg%dksl ;dlaIKfhka ^wka;¾cd,h we;=¨j& Ndú;d lrk w;ru ksYamdok yd
fiajd ñ, § .ekSu iy úlsKsu ioydo úoHq;a ;dlaIKfhka ^wka;¾cd,h we;=¨j& Ndú;d
lsßuhs'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
•
Draft Version
wru
qKq" i
e,iqï" W
mfoi
a" b,lal
Wmdhud¾.sl ie,iqïlrKh
l<uKdlrk md,kh
fufyhqï md,kh
f;dr;=re" idrdxY" jd¾;d
Oqrdj,sfhys uÜgï ;=k biau;= lsßu fukau" Oqrdj,sfhys úúO uÜgïj,
ksmojk ,o ^iy wjYH& f;dr;=re j, úúO ,laIK igyka lsßu o jeo.;ah'
Wmdh ud¾.sl f;dr;=re
l<ukdlrK f;dr;=re fufyhqï
f;dr;=re
• wNHka;r yd ndysr
m%Njhkaf.ka
Wmqgd .kakd ,oaols'
• idrdxY.; lr
we;af;a by< uÜgulh
• È.=ld,sk wod, fõ'
• uq¨
ixúOdkh .eku ie,ls
,su;a fõ'
• fndfyda
úg ;djld,sl mokula
u; ilia lrkq ,efí'
• m%udKd;aul
yd .=Kd;aul hk
folu u; mokï fõ'
• ie,iqï lsßu
flfrys wjOdkh
wkd.; ÈYdk;sh fj;
fhduq lrhs'
• uq,sl jYfhka
wNHka;rj ckkh fõ
^kuq;a isñ; ndysr
wx.hla ;sìh yel&
• my< uÜgñka
idrdxY .; lr we;'
• fláld,sk yd
udOH ld,Skj wod< fõ'
• ls%hdldrlï fyda
fomd¾;fñka;=j yd
iïm;a Ndú;fha
ld¾hCIu;dj
M,ohs;djh ms<snoj
ie,ls,su;a fõ'
• m%udKd;aul ñkqï
u; mokïj ^Wod
( whjeh ñKqï i,l=Kq&
• iuyre ie,iqï
lsßu flfrys wjOdkh
fhduq lr;s' kuq;a
md,kh flfryso jeä
wjOdkhla fhduq lr;s'
•
• iúia;rd;aulj" wuq
o;a; ielisu isÿ lrhs'
• laIKsl ld,hg
wod, fõ'
• ld¾h úfYaIs;h• fndfyda úg ilia
lr we;'
• úYd, jYfhka
m%udKd;aul kuq;a
fndfyda úg uq,Huh
fldkafoais j,g jvd
fufyhqï ñkqïj, ^Wod
( ksmojk
tall" .kqfokq ieliq&
wmkhkh lrñ'
• ie,iqïlrKhgjvd md,kh flfrys
wjOdkh fhduq lrkak
wNHka;r m%Njhkaf.ka Wmqgd .;a fndfyda úg .kqfokq ieliqï moaO;sj,ska .kqfokq o;a; we;=<;a fõ'
wkd.;h ksjerÈj mqfrdal:kh l< fkdyels neúka wúksYaÑ;h
•
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
CA Sri Lanka 71
Draft Version
72 CA Sri Lanka
WodyrK: ijia ld,fha uqøKh jk mqj;a m;
• fufyhqï f;dr;=re ioyd bkafjdhsish' ksYamdok msßjeh lvodis bkafjkagß
md,kh lsßu" ;ska; wdÈh ioyd úl=Kqïlrejkaf.ka iemhqï iy m%;s,dN"
jegqma f.úï" fi!LH iy wdrlaIK wkql=,;djhg iydh úu ioyd wdrïNfha
jev meh .Kk we;=,;a fõ'
•
•
Wmdh ud¾.sl uÜgfï f;dr;=re moaO;s
l<uKdlrejkag fyda .Kldêldßjrekag Tjqkaf.a ixúOdk j, ls%hdldß;ajh
ueksug yelsúu ioyd wod< ld¾h idOk f;dr;=re Tjqkag ,nd .; hq;=h' fuh
f;dr;=re moaO;s j, jeo.;alu biau;= lrhs' tmuKla fkdj" weka;ksf.a Oqrdj,sh
^by<& fj; fhduq lssßu u.ska úúO uÜgïj, ^Wmdh ud¾.sl" WmdhYs,s iy
ls%hdldß ld¾hh idOk f;dr;=re imhk úúO j¾.fha f;dr;=re
moaO;s ;sìfï jeo.;alu wjOdrKh lrhs'
Wmdhud¾.sl f;dr;=re ;dlaIK moaO;s w;r úOdhl f;dr;=re moaO;s
(EIS) l<ukdlrK f;dr;=re moaO;ss (MIS) iy ;SrK .eksfï iydh moaO;ss (DSS)w.h tl;= l< cd,hka w.h tl;= lsßu ioyd f;dr;=re Wmdh ud¾.slj
Ndú;d lsßug myiqlï imhhs'
úOdhl f;dr;=re moaO;(EIS) úOdhl f;dr;=re moaO;shla wNHka;r yd ndysr m%Njhkaf.ka o;a; tla/ia
lr fcHIaG l<ukdlrejkag myiqfjka Ndú;d l< yels wdldrfhka
f;dr;=re ,nd fohs' tu fcHIaG l<ukdlrejkag Wmdh ud¾.sl yd jHqy.;
fkdjk ;SrK .eksug (EIS) Woõ lrhs'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
l<ukdlrK ^fyda WmdhYs,s& f;dr;=re tla tla ixialrKfha ksIamdok Odjkie,iqï lsßu ioyd úl=Kqï uÜgï we;=<;a fõ' ^iuyr k.rj, Èklg y;laolajd& udOH m%jD;a;s j, .=Kd;aulNdjh iy ksYamdok Odjk ie,iqï lsßug Tjqkaolajk Wkkaÿj" fj<o ±kaúï wf,úh iy úfYaI ixialrKh j, id¾:l;ajh"w;sf¾l f;dr;=re" ld,.=Kh yd Èkh úl=Kqï flfrys n,mEïs lrhs' fuuuÜgñka Ndú;d lrkq ,nk m%Odk f;dr;=re jkqfha ,sms iy m%jD;a;s Tjqkau jkw;r l¾;D lKavdhu úiska tla tla tajd we;=<;a lsßu iy ia:dk.; ;SrKh lrkqwe;'
Wmdhud¾.sl f;dr;=re" m%;sjdÈ mqj;am;a ysñlrejkaf.a ie,iqï" mqj;am;a uqrlrejkaf.a m%;sm;a;s" kj fj<o ±kaúï" wdodhfï úNj m%Njhka" kj uqøK ;dlaIKfhka" iud.u úiska fufyhjkq ,nk úúO uqøK hka;%j, msßjeh iy ld¾hlaIu;dj" mqj;am;a ioyd kj fj,om,j,a ^fkdñf,a W±ik mqj;am;a& ,nd oSu'
Draft Version
73
• fukqj• .e*sla• ikaksfõok• foaYsh ieliqu
jevfmd, EIS
• fukqj• e*sla• ikaksfõok• foaYsh ieliqu
jevfmd, EIS
• fukqj• .e*sla• ikaksfõok• foaYsh ieliqu
wNHka;r o;a;
ndysr o;a;
j¾;udkh jk úg úOdhl f;dr;=re moaO;s ms,sno f;dr;=re äcsg,a WmlrK
mqjrejlska bÈßm;a l, yels w;r th ;ks ;r m%ia:drhl iy iud.ula
l<ukdlrKh lsßu ioyd jk m%Odk ld¾h idOk o¾Ylj, m%ia:drj, m%o¾Ykh
flf¾' äcsg,a WmlrK mqjre l<ukdlrK ;SrK .kakka ioyd iy iud.ul
l<ukdlrKh lsßu ioyd jk m%Odk ld¾h idOk o¾Ylj, m%ia:drj, m%o¾Ykh
flf¾' äcsg,a WmlrK mqjre l<ukdlrK ;SrK .kakka ;=, jeä jeäfhka ckms%h
fuj,ula njg m;a fjñka ;sfí'úOdhl f;dr;=re moaO;s úiska l<ukdlrejkag
m%Odk wNHka;r yd ndysr f;dr;=re fj; myiqfjka m%fõY ùu imhhs' moaO;sh
wNHka;r yd (úOdhl f;dr;=re moaO;s) iy fj;ska ,nd.; yels Wmdh
ud¾.slj ;srKd;aul f;dr;=re idrdxYfldg ¨yqneÈh yels w;r ndysr m%Njhka.ka
o;a; o we;=<;a fõ'
Wod ( ;r.lrejka fyda ks;S rs;S iïmdokh jeks ndysr o;a; iuqodhka
EIS ys my; ioyka wx. ;sìh yelsh
• kuHYss,sNdjh
• blauka m%;spdr ld,h
• kúk o;a; úYaf,aIKh iy wdlD;s fuj,ï
idudkH úOdhl f;dr;=re moaO;s j, wdlD;shla my; oelafõ'
EISjevfmd<
•MIS o;a;•uq,Huh o;a;•ld¾hd, moaO;s•wdlD;s ks¾udKh$ úYaf,aIKh
•fldgia ñ,•fj<om,m¾fhaIK•ks;s iïmdokh•;r.lrejka
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
CA Sri Lanka
Draft Version
;SrK iydh moaO;s (DSS) ;SrKd;aul wdOdrl moaO;s o;a; yd úYaf,aIK wdlD;s fyda o;a; úYaf,aIK fuj,ï taldnoaO fldg w¾O jHqy.; fkdjk ;SrK .ekSfï oS iydh fõ'
01. ñ, uÜgï ms,sno ;SrK
02' ksYamdok j, ñ, ms<sno ;SrK
fuu f;dr;=re l<uKdlrejkag ;uka j.lsj hq;= ls%hdldrlï ie,iqï lsßu"
fufyhúu iy md,kh lsßu ioyd ldf,daÑ; yd M,odhs" ;SrK .ekSug bv i,ihs'
MIS u.ska ks;H jd¾;d iy ^idudkHfhka& ixúOdkfha j¾;udk yd fM;sydisl
ld¾h idOkh ioyd ud¾..; m%fõYh imhhs'
MIS idukHfhka l<ukdlrK ieliqï moaO;sj, o;a; l,ukdlrK jd¾;d ioyd
moku f,i Ndú;d lrk idrdxY.; fkdjq njg mßj¾;kh lrhs'
l<ukdlrK f;dr;=re moaO;s (MIS) j,g my; ,laIK we;'
• fufyhqï iy l<ukdlrK md,k uÜgïj, jHqyd;aul ;SrK j,g iydh úu
• mj;akd fufyhqï jd¾;d lsßug ks¾udKh lr we;'
• úYaf,aIK yelshdj wvqhs
• idfmalaIj kuHYs,s
• wNHka;r wjOdkhla fhduq lrkak'
l<ukdlrK f;dr;=re moaO;s (MIS)l<ukdlrK f;dr;=re moaO;s o;a; wdlD;s m%Odk jYfhka wNHka;r m%Njhka f;dr;=re njg mßj¾;kh lrhs' Wod ( f,i idrxY jd¾;d iy w;sf¾l jd¾;d
DSS, TPS iy MIS fj;ska wNHka;r f;dr;=re Ndú;d l< o" tajd fndfyda úg ndysr
md¾Yj j,ska f;dr;=re f.kq tkq ,efí' tkï j¾;udk fldgia ñ, fyda ;r.lrjkaf.a
ksYamdok ñ, jeks f;dr;=re WodyrK f,i oelajsh yel'
lsishï ;srKhka yryd by< wúksYaÑ;;djhlg hg;a jk .eg¨ l<ukdlrKhg l<
yels úúO m%;spdr fyda tu ls%hdjka ys we;s úh yels n,mEu ms<sno ;srK .ekSug iydh
ùug l<ukdlrKh úiska DSS Ndú;d lrkq ,efí'
kuHYS,s;ajh iy mßYS,l iqyo;dj flfrys jeä wjOdkhla fhduq lrñka mq¨,a mrdihl
úl,am f;dr;=re /ia lsßsu iy úYaf,aIK fuj,ï iemhsu DSS ys wruqKhs'
DSS yg wfkl=;a moaO;s j,g jvd úYaf,aIKd;aul n,hla we;s w;r tu.ska
l<ukdlrejkag ;SrK .ekSug Wmldß jk o;a; úYd, m%udKhla úYaf,aIKh lsßug
yelsfõ' tu wruqK jkafka l<ukdlrejkag úl,am .Kkdjla i,ld n,d tajd úúO
úNj ;;ajhka hgf;a we.hsug ,la lsßug myiqlï iemhsu'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
74 CA Sri Lanka
Draft Version
75
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
l=vd yd uOHu m%udKfha iud.ïj, úOdhlhska ieu osklu Tjqkag ,nd .;
yels f;dr;=re u; mokïj ;srKd;aul jHdmdßl ;SrK .kq ,efí' fuu f;dr;=re
úúO m%Njhkaf.ka meñKsu yelsh' iu jhfia ñ;=rkaf.ka iy i.hkaf.ka ,efnk
woyia mqoa.,sl nqoaêh fyda jHdmdr úksYaph ms,sno ye.Sula fyda ,nd.;a o;a;
fukau ixúOdkhg wNHka;rj fyda ndysrj tl;= l< cd, fus i|yd odhl fõ'
w.h tl;= l< cd, (VAN S) hkq ksYamdok j, w .h t l;= lsrsug myiqlï imhk
cd,hka jk w;r ^úfYaIfhka f;dr;=re Wmdh ud¾.slj Ndú;d lsßu u.ska fiaj dj kag
iïnkaO fõ' idudkHfhka VANs bf,lafg%dksl o;a; yqjudrej ( EDI S) jqjo jHdmdrfha ixj¾Okhg odhl jk fjku ixúOdk tlg iïnkaO lrk
cd, fu ysoS Ndjs;d fõ'
t fiau ta jd fndfyda úg ;ukaf.au jHdmdrhla jk w;r iu d.ï ,nd .; y
els fiajdj ka ioyd odhl fõ' iuyr Wodyrk jkafka idn¾ (SABRE)" w efï ähka
(Amade vs) iy .e,s,sfhda (Galileo) jeks .=jka .uka fj kalrjd .eksfï moaO ;shka Bg
jvd ir, WodyrKhla jkafka ksYam dolhska iy Tjqkaf.a iemhqïlrejka
w;r we;s EDI moaO; fufyhqï ioyd myiqlï imhhs' kshñ; fõ,djg JI Tf,dcsiaá laia fus i|yd WodyrKhkah'
VANS Tjqkaf.a ish¨u .%dylhskag wfkHdakH ;r.ldß jdishla ,nd fohs' kuq;a
iuyr ;r.lrejka moaO;sfhka msg; b;sßj isák ;dla l,a muKs' ^fyda ;r.ldß
idudcsl;ajh l¾udka;fha iïu; wx.hla njg m;a jq jydu uq,a ;r.ldß jdish mej;sh
yelafla tl tllg jvd jeä .Kkla iy tla tlla ;sfí kï muKs')
kuHYs, s;aj h iy mßYs,kh iqyo;dj h ms<sno úYd, wjysrKhla iys; mq¨,a
mrdihl úl,am f;dr;=re /ialsßu yd úYaf,aIKh fu j,ï iemhsu DSS ys wruqKhs'
DSS ys wfkl=;a moaO;s j,g jvd úYaf,aIKd;aul n,hla we;s w;r tajdg úYd, o;a; m%
udKhla úYaf,aIKh lsßug yd ks.ukh lsßug yels fõ' wruqKq jkafka
l<ukdlrejkag úl,am .Kkdjla i,ld ne,sug iy úúO úNj ;;ajhka hgf;a tajd
we.hsug bv osuhs'
l=vd yd uOHu m%udKfha iud.ïj, úOdlhska Tjqkag ,nd.; yels f;dr;=re u; mokïj
ieu osklu ;srKd;aul jHdmdßl ;srK .kq ,efí' fuu f;dr;=re úúO m%Njhkaf.ka
meñKsh yelsh' iu jhfia ñ;=rkaf.ka iy i.hkaf.ka woyia nqoaêuh
fyda jHdmdr úksYaph ms<sno mqoa.,sl ye.sula fyda wdh;khg wNHka;rj
fyda ndysrj ,nd.;a o;a; hkdosh flfia fj;;a ;srK .kakd whg ,nd.; yels o;a;
ms<sno úYajdihla fkdue;slu ksid fuh jvd;a lkiai,,a,g lreKls'
CA Sri Lanka
Draft Version
wd¾Ól w¾nqo tallh úiska 2007 os lrk ,o jd¾;djlska fy,s jqfha wdh;ksl úOdhlhska oi
fokdf.ka kj fofkl= m%udKj;a f;dr;=re mokï lrf.k jeo.;a ;srK .eksug
ms<s.;a njhs'
fuhska we.fjkafka ;srK .eksfï moku f,i ,nd .; yels f;dr;=rej, .=Kd;aul nj
m%udKh iy ld,dkqrEmsNdjh ms,sno .eg¨ we;s njhs' flfia fj;;a
ldf,daÑ; wdldrhlska fydou ;srKh .eksug wod< f;dr;=re Tjqka i;=j
fkdue;s ksid úOdhlhska Wmm%Yia; ;srK .eksfï wk;=rla mj;sk njo fhdackd fõ'
jHdmdr nqoaê moaO;s
jHdmdr nqoaêh hkq jHdmdrh mßmQ¾K jkafka flfiao hkak jvd fyd¢ka wjfndaO
lr .ekSug;a" ld¾h idOlh jeä ÈhqKq lrk jvd fyd¢ka ±kqj;a ;SrKhla .ekSug;a
wdh;kh úiska úúO m%Nj moaO;s j,ska o;a; m%fõY lsÍu iy .fõIKh lsÍu i|yd Ndú;d
lrk l%u iy fuj,ï iuQyhls' j¾Okh i|yd kj Wmdhud¾.sl wjia:d ks¾udKh lrhs'
th isÿ jq foa fyda ±ka isÿfjñka mj;sk foa mjik nqoaê moaO;shls' th jHdmdrhg we;s
úNj ;;ajh úia;r lrhs' Bg wu;rj" fyd| oaú fõÈldjla fuh Tng kshu fõ,djg
ksjerÈ yd bÈßm;a l< yels wdldrfhka úia;r lrhs'
jHdmdr$.nvdj, moaO;s
jHdmdr$o;a; .nvdj hkq yqfola jHdmdßl nqoaêh i|yd wä;d,ula imhk
úúO mNjhkaf.ka o;a; taldnoaO lsÍuls' th jvd fyd| Wmdh
ud¾.sl yd WmdhYS,s ;SrKhla .ekSug WmldÍ fõ' o;a; .nvdjg jHdmdr
w¾:hla we;' úúO m%Njhkaf.ka o;a; nqoaêu;a we,af.dß;u iuÕ fmdÿ
wlD;shl .nvd lr we;' ksoiqkla f,i iqÑ.; lsÍu myiqfjka fidhd .ekSug
iy ,nd .ekSug WmldÍ fõ' y¾IoSma isx Tyqf.a 2018 jvd fyd| ;SrK .ekSu i|yd
úYaf,aIK Ndú;d lsrSu keue;s ,smsfhka fhdackd lrkafka" jeä jeäfhka ixlS¾K
f,dalhla taldnoaO lsÍu o;a; úYd, jYfhka jHdma; ùu yd ;rÕldÍ;ajh
bÈßfhkau isàug we;s ±ä wdYdj" úYaf,aIK Ndú;d lsÍu flfrys wjOdkh fhduq
lsÍug wdh;k fmd<Ujd we;s njhs' Wmdh ud¾.sl jHdmdßl ;SrK i|yd jHdmdr úYaf,aIK
uÕska l<uKdlrejkag ;u jHdmdrfha .;slh wjfndaO lr .ekSug;a" fj<|fmd< fjkiaùï
wfmalaId lsÍug;a wjOdkï l<ukdlrKh lsÍug;a bv i,ihs' ñ< lrk úi÷ï fyda l=i,;d
n|jd .ekSfï§ iud.ï jeä ÈhqKq lrk ;SrK .ekSug úYaf,aIK yd l%udkql+,
ixLHdkuh ;¾lkhka je<|.kS' ld¾hlaIu;dj" wjodkï l<uKdlrK yd ,dNh fuysoS
jeo.;a fõ'
l<uKdlrK yd fufyhqï uÜgfï f;dr;=re moaO;s
l<uKdlrK yd fufyhqï uÜgfï f;dr;=re moaO;s ;=, ldraHd, iajxls%h moaO;s" jHdmdr
Pd, moaO;s yd .kqfokq ieliqï moaO;s we;=,;a fõ'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
76 CA Sri Lanka
Draft Version
.kqfokq ieliqï moaO;s
fufyhqï wLKavj lrf.k hdug o;a; whs;u fyda .kqfokq ilia l, yels idudkH ld¾hhka
i|yd TPS Ndú;d lrkq ,efí' TPSs fndfyda j¾.j, ixúOdkj, fndfyda jHdmdßl lghq;= i|
yd iydh fõ' TPSs iuyr úg o;a; ieliqï moaO;s kï fõ'
my; j.=fõ TPS fhÿï mrdihla fmkajhs'
.Kqfokq ieliqï moaO;s
fjk;a j¾.
úl=Kqïl<ukdlrKh
fj<|fmd,m¾fhaIK'
m%j¾Okñ,lrKh'
kj ksIamdok'
Wmf,aLk .; lsÍu' ,eîï bxðfkare fufyhqï
w.hklrKh
idudkH
f,crh
ì,a lsÍu
l<ukdlrK
.sKqïlrKh
mqoa.,sljd¾;d
§ukd jegqma lïlre
in|;d mqyqKqj
we;=<;a lsÍï YsIH wjfndaO
jd¾;d mdGud,d jd¾;d WmdêOdÍka
úl=Kqï
$wf,úlrK
moaO;s
ksIamdok
$ksIamdok
moaO;s
uQ,H$.sKqïlrK
moaO;sudkj iïm;a
moaO;s
moaO;sfha
m%Odk
ld¾hhka
m%Odk
fhÿï
moaO;s
h
•úl=Kqï
weKjqu
•fj<|m,
m¾fhaIK
moaO;sh
•ñ, l%uh
•øjH iïm;a
ie,iqï lsÍu
•ñ,§ .ekSfï
weKjqï
md,kh
•bxðfkare
úoHdj
•;;aj
md,kh
•idudkH
f,crh
•f.úh
hq;= .sKqï
•whjehlrKh
•uq,H
l<uKdlrKh
•jegqma
f,aLKh
•fiajl
jd¾;d
•fiajl m%;s,dN
•jD;a;Sh ud¾.
moaO;s
•,shdmÈxÑh
•YsIH jd¾;dj
•úIh ud,d
moaO;s
• m%;s,dN
ld¾hd, iajhxlS%h moaO;s
ld¾hd, iajhxl%Sh moaO;s hkq o;a; yd f;dr;=re fiajlhskaf.a M,odhS;dj by< kexùug
ks¾udKh lr we;s mß.Kl moaO;s fõ' f,aLk l<ukdlrKh" ikaksfõokh myiq lsÍu yd
o;a; l<uKdlrKh jeks idudkH ld¾hd,hl isÿ flfrk m%Odk l%shdldrlï i|yd fï
moaO;sh iydh olajhs' WodyrKhg we;=<;a jkafka l%shdj,s ieliqï fvlaiafgdma m%ldYk
bÈßm;a lsÍfï uDÿldx.hka'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
• äcsg,a ,smsf.dkqlrKh
• úoaHq;a ;emE," ùäfhda iïuka;%K'
• lKavdhï uDÿldx.h'
• me;=rem; (Spreadsheets), fvialafgdma o;a; iuqodh'
77CA Sri Lanka
Draft Version
78 CA Sri Lanka
jHjidh mq¿,a moaO;s
jHjidh mq¿,a moaO;s ie,iqï lr we;af;a N+f.da,Sh jYfhka fld;ekl isáh;a ish¨
jHdmdr ld¾hhka" iïm;a yd f;dr;=re iïnkaëlrKh lsÍu i|ydh'
jHjidh mq¿,a moaO;shla hgf;a" iEu jHdmdßl ld¾hlgu tys wjYH;djh
imqrd,k moaO;shla ,nd § we;' flfia fj;;a" iEu fudähq,hlau wdh;kh ;=<
we;s ish¿u f;dr;=re j, mokï u; fmdÿ o;a; .nvdjla ,nd .kS'
uOHu o;a; iuqodh iEu jHdmdßl ld¾hlgu wod, f;dr;=re ioyd m%fõY ùug
yd hdj;ald,Sk lsÍug bv i,ihs' fuhska woyia lrkafka f;dr;=re fnod
yod .ekSu myiq lsrSu" ish¨ jHdmdßl ld¾hhka j,g ,nd .; yels w;r
ish,a,g;a jvd úYajdiodhlh f;dr;=re moaO;shka we;s lsrSuhs'
iuyr jHjidhlhka ;=, moaO;sh uq¿ wdh;khgu úys÷Ko ;ks ia:dkj,g
Tjqkaf.au o;a; iuqodhla iDcq iïnkaO;djhla yryd we;' fuh fnod yßk ,o o;a;
ieliqï kï fõ' ine¢h imhkq ,nkafka cd,hla ikaksfõokh lsÍug bv
i,ik Wmdx. w;r iïnkaO;djhls' m%Odk cd, j¾. 2 l jkafka LANS yd
WANS h'
fuu cd, j¾. fol w;r m%Odk fjki jkafka tys cd,h ia:dk.; ù we;s ia:dkhhs'
LAN moao;shka fndfydaúg wdh;khka flakaø.;ù ia:dk.; ù we;s w;r uq,H hka;%"
mß.kl yd ialEk¾ hka;% thg iïnkao ù we;' WAN ys È isÿjkafka by;
olajk ,o Wmlrk N+f.da,Sh jYfhka tlsfklg fjk;a ia:dkj,oS iïnkao
ùuhs' iuyr wjia:dj,oS by; Wmlrk f,dj mqrd jHdma; ù ;sìh yel'
ixúOdk iïm;a ie,iqïlrk uDÿldx. jHjidh mq,q,a moao;s ioyd ksoiqka jk
w;r mßÉfþo my ;=, úia;rd;aulj ú.%y lr we;'
fuys kj;u úldYhkaa f,i wka;¾cd,h u; mokï jq jHjidh mq,q,a moao;s olakg
we;' fujeks moao;shka Ndú;h ioyd wka;¾cd,h" mßyrkhka yd fjí ndú;fhka m%
udkj;a fõ' fuysÈ o;a; mß.klh yd mßYS,lhd w;r fN!;sl ÿr t;rï jeo.;a
fkdfõ' j,dl=,q mßyrkl fuhg WodyrKhls'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh Draft Version
3 f;dr;=re ;dlaIK há;, myiqlï iy ke.s tk ;dlaIKhka
kj ;dlaIKh ìysúu;a iu. f;dr;=re ;dlaIK há;, myiqlï fõ.fhka fjkia
fjñka mj;s' fuu fjkialï fndfydauhla úYd, o;a; úYaf,aIK yd jd¾;dlrKh
u.skaa fufyhjkq ,nhs'
3.1 úYd, o;a; iy ld¾hidOk l<ukdlrKh
wdh;kj,g ,nd.; yels o;a; m%udKh jv jvd;a fõ.fhka jeäfjñka mj;s' úYd,
o;a; tys mßudj" m%fõ.h" ksrjoH;dj" úúO;ajh" iy jákdlu hk ,laIK iu.ska
wdh;kj,g kj o;a; m%Njhka bosßm;a lrk wjia:d iy wNsfhda. hk folu
biau;= lrhs'
úYd, yd jHqyd;aul fkdjk o;a; lÜg, úYaf,aIKh lsßug iy l,ska ie.jqKqq
f;dr;=re rgd wkdjrKh lr .eksug we;s yelshdj wdh;kj, ;r.ldß jdishla
jeo.;a wx.hla úh yelsh' flfia fj;;a fuu ixúOdk ioyd mq¾jdYH;djka
f,i .nvd lsßfï yelshdj ;sìh hq;= w;r jvd jeo.;a f,i fuu o;a; lÜg,
úYaf,aIKh lsßug wjYH fõ'
fuu mßÉfcaofha iy fmr mej;s m%Odk f;audjkaf.ka tlla jkafka ixúOdk
Tjqkaf.a Wmdh ud¾.sl' WmdhYs,s iy fufyhqï ;srK .eksfïos iydh ,nd .eksu
ioyd f;dr;=re /ialr Ndú;d lrk wdldrhhs' flfia fjk;a wo jk úg
wdh;kj,g ;u .kqfokqlrejka ms<snoj Tjqkaf.a iemhqïlrejka iy Tjqkaf.a
fufyhqï ms<snoj fmr ;snq m%udKhg jvd .kqfokq o;a; ;sfí'
úYd, o;a; hkq l=ulao@
kfjda;amdokh" ;r.ldß;ajh iy M,odhs;dj by< kexúu ioyd úYd, o;a;
úNjhka foi n,k jd¾;djla" uelskais .af,dan,a wdh;kh úYd, okak w¾:
oelajqfõ idudkH o;a; iuqod uDÿldx. .%yKh lr .eksug" .nvd lsßug"
l<uKdlrKh lsßug iy úYaf,aIKh lsßug we;s yelshdj blaujd .sh o;a;
lÜg, f,ih'
flfia fj;;a úYd, o;a; ms,sno jvd;a mq¨,a f,i olajd we;s w¾: oelaúu
jkafka ;dlaIKsl m¾fhaIK wdh;kfhka jk .dÜk¾ia úiska isÿ l, w¾: oelaúuhs'
úYd, o;a; hkq by< mßudjla" m%fõ.hla yd by< úúOdldr f;dr;=re j;alï jk
w;r th msßjeh iM,odhs f,i kjH f;dr;=re ielisfï l%uhla jk w;r tu.ska
jeä oshqKq l< ;slaIK nqoaêh" ;srK .eksu yd ls%hdj,s iajhsxls%h lrKh isÿ lrhs'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
79CA Sri Lanka
Draft Version
CA Sri Lanka 80
úYd, o;a;j, ,laIK
úYd, o;a; m%Odk ,laIK mylska iukaú;h" mßudj" m%fõ.h" úúo;ajh"
ksrjoH;djh yd w.h tajd fõ'
mßudj úYd, o;a; úYaf,aIKj, m%Odk jdish ,efnkafka úYd, f;dr;=re m%udkhka ielisfï
yelshdj m%jk;d iy rgd yÿkd .eksu yd mdßfNda.sl wjYH;d
ms<sno .eUqre wjfndaOhla ,nd .eksu yrydh' úYd, o;a; j,g f;dr;=re j,g
jvd;a úNj wjfndaOhla ,ndosh yel' WodyrKhla f,i fndfyda .kqfokqlrejka
Tjqkaf.a tosfkod csú;fhaos wka;¾cd,h" iaud¾Üf*daka iy iudc udOH Ndú;d lrk
neúka fïjd oeka wNHka;rj .%ykh lr .; yels ´kEu o;a; iuqodhla iu.
wdh;k ioyd o;a; m%Njhka úh yel' Wod: f,i .kqfokqlrejkaf.a ,eoshd ldâm;a
fyda “EPOS” ys igyka jq .kqfokq oelajsh yel' flfia fj;;a úYd,
o;a;j, mßudj, me;slv, o;a; ioyd wjYH .nvd bv m%udKh ksid
idïm%odhsl f;dr;=re ;dlaIK jHqyhkag jvd;au meyeos,s wNsfhda. bosßm;a lrhs'
ixúOdk jeä jk o;a; m%udKhla .%yKh lr.kafka kï tu o;a; .nvd lsßug
wjYH f;dr;=re moaO;sj, Odß;djlg .e,fmk mßos úh hq;=hs'
fï iïnkaOfhka .;a l< ndysr Odß;djh Ndú;d lsßu wdh;kj,g .nvd l< yels
o;a; m%udKh jeä lsßug m%fhdackj;a l%uhla úh yel'
m%fõ.h
ixúOdkhg o;a; ,efnk iy th i;= wdh;kj, jeä jk fõ.h woyia
fõ' .kqfokqlrejkaf.a .kqfokqj wjidkfha wjika úlsKsu yqfola má.; lrkjvd jvd
fjí wvúhlg msúfik úg .kqfokqlrefjl= lrk ieu la,sla lsßul yd wka;¾
ls%hdldß;ajfha jd¾;d iïmdokh lsßug ineos is,a,r fjf<kaokag yelsh' tmuKla
fkdj mdßfNda.sl la,sla lsßï yd wka;¾ls%hd ms<sno f;dr;=re blaukska Ndú;d l< yels
is,a,r fjf<kafoda Wod ( f,i wu;r us,os .eksï ks¾foaY lsßfuka ;r.ldß jdis W;amdokh
lsßug fuu fõ.h Ndú;d l< yelsh' ixúOdkhlg m%fõ.fhka ,nd.; yels ;r.ldß
jdish o;a; ielfik fõ.h yd moaO;s m%;sodkfha m%fõ.h fukau okak uq,ska .,d tk fõ.h
yd iïnkaO nj yÿkd .eksu jeo.;ah'
úúO;ajh
úYd, o;a; j,g wod< fmdÿ f;audjla jkafka m%Nj o;a;j, úúO;ajhhs" fndfyda o;a;
jHqy.; lr fkdue;' ksoiqkla f,i iudc udOH yryd ñksiqkag we;s wdjrK jpk yd
udOH ,smsf.dkq yryd Tjqka fnod.kakd wka;ra.;h jHqy.; fkdjk o;a;j, m%Njhka úh
yel' flfia fj;;a fuu m%fNaoh wdh;kj,g o;a; m%Njh lr .eksug .nvd lsßug yd
ielisug l%u fidhd .eksug wjYH neúka wNsfhda.hla bosßm;a lrhs'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh Draft Version
81 CA Sri Lanka
okakd b;d úYd, p,khla kï fyda mj;akd f;dr;=re moaO;sj, jHqyhkag fkd.e,fmkafka kï
thska jákdlula ,nd .eksu ioyd ixúOdkhlg tu o;a; ielisug úl,am ud¾.hla fidhd.;
hq;=h' fï iïnkaOfhka úYd, o;a; úYaf,aIKh úYd, o;a;j, úNj jákdlu Ndú;d lsßu
ioyd ;srKd;auk jkq we;'
úYd, o;a; úYaf,aIKh wkd.; jHdmdr ;srKhlos wdh;khlg Ndú;d l< yels rgd iy
fjk;a m%fhdackj;a f;dr;=re fidhd .eksï ioyd úYd, o;a; iuqyhla tl;= lsßu" ixúOdkh
lsßu iy úYaf,aIKh lsßfïs ls%hdj,shg fhduqfõs' úYd, o;a; úYaf,aIK u.ska ñg fmr b;d
wisre yd úYaf,aIKh lsßug ;rï ñ, wêl jq o;a; ms<sno ;slaIK nqoaêh fy<s lssßug
wdh;khlg Wmldß úh hq;=h' o;a;j, mßudj yd Ñp,H;djh fya;=fjka fuu wjfndaO
ft;sydisl ;;ald,sk fyda mqfrdal;kh l< yel' mj;sk o;a; j,ska ;slaIK nqoaêh
Wlyd .eksug yelsúu wdh;kj,g úYd, o;a; ,nd .; yels úfuka m%fhdack ,nd .eksu b;d
jeo.;a fõ' WodyrKhla f,i Tjqka ls %hd;aul jk mßirfha ixls¾Kk;ajh wjfndaO
lr .eksug iydh bosßm;a lrk wjia:djkag yd ;¾ckhkag blaukska m%;spdr oelaúug
fyda .kqfokqlrejkag wjYH fyda wjYH foa ms<sno kj wjfndaOhla oekg wjfndaOh j¾Okh
lrhs'
flfia fj;;a úYd, o;a; j,ska ,nd.; yels ´kEu ;dlaIK nqoaêhl jákdlu o háka mj;sk
o;a; .=Kd;aulNdjh yd ksrjoH;djh u; rod mj;s'
ksrjoHk;djh
wdh;kj,g ,nd.; yels o;a; mßudj fj; ljrodg;a jvd jeä jqjo tu
o;a; ;srK .eksu ioyd m%fhdackj;a úug kï th úYajdiodhl iy i;Hjdos úh hq;=h' o;a;
i;Hjdos fkdfõ kï ^ksoiqkla f,i fyda fkd.e,msï fya;=fjka& fuh oekqï
fok ´kEu ;srKhlg jákdlu wvq l< yelshs' tumuKla fkdj" o;a;j, ie.jqKq mlaI.%dys;ajh wdh;khlg ie,lsh hq; = wjodkï we;s l< yelsh' ksoiqkla f,i
wdh;kh kj ksIamdokhla ixj¾Okh lrkafka kï b,a¨u fkdmj;sk úg ksIamdos;h
YlH lsßug m%udKj;a mdßfNda.sl b,a¨ula we;s nj úYajdi lrhs' úOdhl
ks,Odßkag ;srK .eksfïsos jeä o;a; yd úYaf,aIK taldnoaO lsßug m%Odk ndOlh úh
yelafla ÿ¾j, o;a; .=Kd;aulNdjhhs'
w.h
o;a; j,g jákdlu iy ksmoúug fkdyels kï tkï f;dr;=re ;slaIK nqoaêh .eksfï
yelshdjla iy uq,Huh jdis ,nd.; fkdyels kï tjeks o;a; jeo.;a fkdfõ' túg
o;a; ,nd .eksfï lsisÿ jákdlula fkdue;'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh Draft Version
CA Sri Lanka 82
úYd, o;a; Ndú;d lsßu
ft;sydislj úYd, o;a; ielisug ;rï m%udKj;a iïm;a we;af;a úYd, iud.ïj,g muKs'
flfia fj;;a j<dl=¨ u; mokï jq .Dy ks¾udk Ys,amh u; újD; uq,dY% uDÿldx. jeks
msßjeh iM,odhs m%fõ.hka fya;=fjka ish¨u wdh;kj,g ,nd.; yels úYd, o;a; mßudjg
m%fõY úug yd ielisug oeka yelshdj ,efí'
úYd, o;a; ms,sno uelskais jd¾;dfjka we.fjkafka úYd, o;a; oeka f.da,sh wd¾Ólfha iEu
wxYhlgu <.d ú we;s njhs' j;alï iy udkj m%d.aOkh jeks ksIamdokfha wfkl=;a wkjYH
idol fuka kq;k wd¾Ól ls%hdldrlï fndfydauhla th fkdue;sj isÿúh fkdyel' fuys
m%;sM,hla f,i úYd, o;a; .%yKh lr úYaf,aIKh lsßfï yelshdj iy tfia
lsßfuka ,nd.;a f;dr;=re wdh;kh ioyd jeo.;a Wmdh ud¾.sl iïm;a njg m;aj we;'
úYd, o;a; iM,odhs f,i Ndú;d lsßu wdh;khlg ;r`.ldß jdis m%Njhka úh yel'
úl,am jYfhka Wmdh ud¾.sl iïm;a f,i úYd, o;a; iy f;dr;=re Ndú;d lsßug
Tjqkaf.a yelshdjka j¾Okh lr .eksug wfmdfydi;a jk ;r.lrejkag th l< yels whg
b;sß l< yelsh' fïjd uq,os ;rula ks¾Ns; ysñlï mEula f,i fmfkkjdg ;snqKo úYd,
o;a; u.ska kfjdaomdokhka fufyhúfï yelshdj wjfndaOhla ,nd .eksug Wmldr
lsßfuka ksielju jákdlula we;s l< yelsh'
ta yd iudkj" ;srK .kakd úg yels ;rï m%Njhkaf.ka o;a; úYaf,aIKh lsßfuka
l<ukdlrejkag ;srK .eksfïos ,nd.; yels m%fhdackj;a f;dr;=re m%udKh jeä l< yelsh'
flfia fj;;a yqfola o;a; ;sìu iy m%fhdackj;a f;dr;=re ;sìu w;r fjki fuys jeo.;a
fõ' yqfola jeä o;a; m%udKhla ;sìu ixúOdk m%;s,dN ,ndosu fyda Tjqkag ;r.ldß
jdishla ,nd fkdfoa' ta fjkqjg tu o;a; jákd f;dr;=re njg mßj¾;kh l<fyd;a
l<uKdlrejka tu f;dr;=re iM,odhs ;srK .eksug Ndú;d lrhs' ksoiqkla f,i fufyhqï
ld¾hlaI;dj iy mdßfNda.sl w;aoelsï jeäoshqKq lsßu fyda kj jHdmdr wdlD;s ks¾udKh
lsßug yels jk mßos o;a; ,nd.ekSu oelaúsh yel'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh Draft Version
CA Sri Lanka83
isoaê wOHkh
DHL jeks f,dcsiaála iemhqïlrejka f,dj mqrd NdKav úYd, m%udKhla .,d hk
w;r ta iu.u úYd, o;a; lÜg, ks¾udKh lrhs' WodyrKhla f,i oskm;d
keõ.; lsßï ñ,shk .Kkl wdrïNh iy .ukdka;h m%udKh iy nr má.;
lsßfuka iy miqj Tjqkaf.a ia:dkh f.da,shj ksßlaIKh lsßfuka o;a; ,nd.; yel'
úYd, o;a; u.ska iemhquïlrejkag úNj m%;s,dN .Kkdjla ,ndfok w;r fuu
isoaê WodyrKh fïjdhska ;=klka biau;= lrhs'
wjidk ie;mqï m%Yia;slrKh
fnodyeßfï cd,hlg fufyhqï ld¾hlaIu;djfha uÜgïj,g we;s m%Odk ndOlhka
jkafka wjidk ie;mqu ie;mqï odufha wjidk woshr jk w;r tu.ska
NdKav ,nd.kakd fj; Ndrfokq ,efís' fuu wjidk woshr fndfyda úg ie;mqï
odufha jvd;a ñ, wêl tlla úh yel' ^ksoiqkla f,i fnodyeßfï ßhÿfrl=
r:jdyk ;onohl isrjS isákï fyda l=ßh¾ úiska Tjqkaf.a meflach ,nd osug
W;aiyd lrk úg ,nkafkl= fkdisákafka kï iy th kej; Ndrosug isÿfõ')
flfia fj;;a úYd, o;a; úYaf,aIKh u.ska fnodyeßfï ls%hdj,sfha ld,h b;=re
lr.eksu wruqKq lr.;a ud¾. m%Yia;slrKh yryd wjidk ie;mqï
ld¾hlaIu;dj jeä lsßug Wmldß fõ' ;;ald,sk f;dr;=re fõ.fhka ielisu l%u
lsysmhlska ud¾. m%Yia;slrKhg iydh fõ' fnodyeßfï jdykh mgjd uqodyßk
úg ixfõol u.ska meflacfha .ukdka;h yÿkd .kakd w;r ßhÿre ioyd m%Yia;s
fnodyeßfï wkql%uh .Kkh flf¾' fnod yeßfï jdykh ish .uk wdrïN l,
miq j¾;udk r:jdyk ;;ajhkag wkqj fnodyeßfï ud¾. iajhxls%jh fjkia
lsßug fg,sueála o;a; iuqodhka Ndú;d lrhs' WodyrKhla f,i wêl
jdyk ;onohla ud¾.fha m%udohla we;s lrkafka kï ie,iqï lr we;af;a tu
m%udohka j<lajd .eksu ioyd ßhÿreg ixfYdaê; ud¾.hla ckkh lsßuhs'
Bg wu;rj rjqáka nqoaêh u.ska wid¾:l fnodyeßfï W;aiyhka j<lajd .eksu
ioyd ,nd .kakd úiska lrk ,o ,nd .; yels ia:dk yd ia:dk f;dr;=re Ndú;d
lrhs' fuu ;;ajfha we;s úYd, o;a; me;slv kï ßhÿre md,k moaO;s
úiska udra.fha .uka lrk úg .;slj kej; .uka lsßsu ioyd ;;ald,skj
isÿúïj, iy iïnkaO Odrdjkaf.ka fmdaIKh jk úúO ls%hd mámdá
Ndú;d lsßuhs' tys m%;sM,hla f,i ieu ßhÿfrl=gu Tjqkaf.a
h;=re mqjrefõ ixpd,k moaO;sfhka laIKsl ßh meoúfï osYdj
hdj;ald,sk lsßï ,efnkq we;'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh Draft Version
84CA Sri Lanka
Odr;d ie,iqïlrKh
M,odhs;d Odß;djka ie,iqï lsßu iemhqïlrejkag jeo.;a ;r.ldß jdishla
úh yel' w;sßla; Odß;djh ,dNodhsl;ajh wvqlrk w;r Odß;d W!K;djhla
fiajd .=Kd;aul Ndjhg n,mdk w;r mdßfNda.sl ;Dma;shg ;¾ckhla úh yel'
^ksoiqkla f,i fnodyeßfï ld,h jeä lsßfuka tneúka Wmdh ud¾.sl yd
fufyhqï uÜgïj, iemhqï" iemhqïlrejka ioyd iïm;a ie,iqï lsßu jeo.;a
lreKls&' Wmdh ud¾.sl uÜgñka ia:dk úoHdj iy fnodyeßfï cd,fha Odß;dj
wfmalaIs; wkd.; b,a¨ug wkqj¾;kh l< hq;=h' Odß;d ie,iqï lsßfï m%;sM,hla
f,i fndfyda úg .nvd fnodyeßfï uOHia:dk iy jdykj, m%d.aOk úhoï
ioyd fya;=fõ' tneúka jvd;a ksjeros Odß;d b,a¨u mqfrdal:kh lsßfuka
ld¾hlaIu;dj by< kexúh yels w;r .nvd yd kdúk Odß;dj ioyd
wdfhdackh lsßfï wjodku wvql, yelsh'
ixl%dka;s ia:dk iy m%jdyk jd¾.j, fM;sydisl Odß;dj iy
Wmfhda.s;d wkq.ukhka ms,sno o;a; úYaf,aIKh lsßfuka úYd, o;a; tjeks Odß;d
ie,eiaug iydh fõ' ñg wu;rj iD;=uh idOl iy ke.s tk NdKav m%jdy m%jk;d ^l¾udka; fyda ld,dmsh jeks ndysr wd¾Ól f;dr;=re u.ska
n,mdkq ,efí& j¾Ok mqfrdal:kh Odß;dj hgf;a úNjhka yÿkd.eksu fukau
ie,iqïlrejkag ´keu úNj Odß;djla l< yels w;r fuh yÿkd .eksfuka .;sl
ñ,lrK hka;%K Ndú;d lrñka úl=Kqqï mßudj jeä lsßug W;aidy l, yelsh'
wjodkï we.hsu iy Tfrd;a;= osfï ie,iqï
jHdmdrhg jHdmdr iemhqï iemhqïlrejka ;u .kqfodkqlrejka oïje,a imhk
wdldrh iúia;rd;aulj yÿkd.; yels w;r .kqfokqlrejka mqfrdal:kh
wjodkï ;lafiare lssßï u; reoS isá;s' iemhqï oduhg we;s úh yels ;¾ck
yÿkd .eksug yelsjk mßos iemhqï odu ish¨u wx. úia;r lrk wdlD;sfhka
mj;ajd f.k hd hq;= w;r tu iemhqï odufha ls%hdldß;ajhg
n,mdk n,fõ.fhka wêlaIKh l, hq;=h' foaYmd,k iajNdúl mßirfha yd
wd¾Ólh mßirfha fjkiajSu ms<sno o;a; m%Njhka .Kkdjlska meñKsh yels'
^ksoiqka f,i fjí wvú iudc udOH mqfrdal:kh" íf,d.a fvsgd& kuq;a tajd
tl;=lr úYaf,aIKh l< hq;=h' fuu o;a; m%udkfha jeä m%udKhla jHqyd;aul
fkdjk w;r wLKavj hdj;ald,sk jk neúka iemhqï odu wjodku
yÿkd .eksfïos m%fõ.hj yd úp,H;djhka iu. lghq;= lsßfïos úYd, o;a;
úYaf,aIKj, n,h ñ, l< fkdyelsh'
WodyrKhla f,i idxl%dka;s ia:dkhla we;s l,dmfha iq<s iq<x wk;=re
we.úula ;sfí kï f,dcsiaála iud.ug kj mdßfNda.slhd wjodku ms<sno oekqj;a
lsßu fukau úNj ndOdjla wju lsßu ioyd iqmqreÿ m%;súreoaO ls%hdud¾. fhdackd
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
lsßu wjYH fõ'
Draft Version
CA Sri Lanka85
úYd, o;a;j, jákdluby; isoaê wOHhkh u.ska úYd, o;a; wdh;khlg Wmldr l< yels l%u
lsysmhla ksrEmkh lrhs kuq;a jvd;a idudkHfhka DHL ys f,dcsiaálaia ys
úYd, o;a; jd¾;d lrkafka úYd, o;a; u.ska wdh;k ioyd jákdlula we;s l<
yels m%Odk l%uhla jkafka fufyhqï ld¾hlaIu;dj jeä oshqKq lsßuhs'
jvd fydo ;srK .eksug iïm;a mdßfNdackh m%Yia; lsßug k`.d isgqjsfus
ls%hdj,sfha .=Kd;aulNdjh iy ls%hdldß;ajh jeä oshqKq lsßug Ndú;d l,
yelsh' fuu o;a; úYd, o;a; u.ska iajhxls%h o;a; ielisug iudk
m%;s,dN ,ndfok kuq;a úYd, o;a; u.ska o;a;j, úksúoNdjh uÜgu
by< kexúh yel' uelskaisf.a úYd, o;a; jd¾;dj u.ska úYd, o;a;
wdh;kj,g jákdlula ks¾udKh l< yels mq¨,a l%u mfyka tlla f,i
úksúoNdjh ks¾udKh lsßug we;s yelshdj biau;= lrhs'
úksúoNdjh lsßu ld,dkqremsj(w) ks¾udkh iïnkaêldrl md¾Yjlrejkago;a; myiqfjka m%fõY úh yels mßos ilia lsrsu ;ukaf.au w;ska jákdlula
ks¾udKh l< yelsh' ksoiqkla f,i l,ska ielisug ;rï ñ, wêl fyda
ixls¾K jq o;a; ms<sno ;slaIK nqoaêh fy,s lsßfuka fuu úksúoNdjh
wdh;khl o;a; yd ndysr o;a; iu. iïnkaO úh yel' wdh;khl úúO
fldgia úiska ksYamdokh lrk ,o o;a; yd ndysr o;a; iu. iïnkaO úh
yel' wdh;khl úúO fldgia úiska ksIamdokh lrk ,o o;a; jvd
fydoska taldnoaO lsßu yd úYaf,aIKh lsßu WodyrKhla f,i ksIamdok
iud.ula ;=< m¾fhaIK yd ixj¾Ok bxcsfkare iy ksIamdok tallj,
o;a; iu.dñj ials%h lsßu bxcsfkare úoHdj u.ska
fj<om,g .;jk ld,h ie,lsh hq;= f,i wvq lsßu fukau .=Kd;aulNdjh
jeä oshqKq l< yelsh'
flfia fj;;a fndfyda wjia:djkaysos úYd, o;a;j, m%;sM,hla f,i
jeäjk úksúoNdjh ndysr o;a; iu. iïnkaO úug bv we;' ksoiqkla
jYfhka iudc yd N=f.da,sh o;a; iu. idmamq ysñhkaf.a .kqfokq
úYaf,aIKh lsßfuka .kqfokqlrejka w;r iujhfia n,mEu fy<s l<
yelsh' tkï idmamq ysñhkaf.a f;areï Tjqkaf.a ñ;=rka úiska yev.iajd
we;s m%udKhhs' wdh;khla ioyd úksúoNdjh jákd úh yels ;j;a
jeo.;a jxpdjg wod< fõ' ksoiqkla f,i úúO m%Njhkaf.ka ;;ald,sk
f;dr;=re ,nd .eksu wdh;khlg .kqfokqlrejka fyda fjk;a
yjq,alrejka w;r jxpd iy wl%uj;a jHdmdßl Ndú;hka fy<s lsßug
Wmldß fõ' fjk;a wdldrhlska th lssßug yels fõ'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh Draft Version
86CA Sri Lanka
ld¾h idOkh jeäoshqKq lsßu äcsg,a iajrEmfhka Tjqka .nvd
lrk .kqfokq o;a; m%udKh jeä lsßu u.ska wdh;kj,g ksrjoH yd
iúia;rd;aul ld¾h idOk o;a; ;;a ld,sk fyda ienE
kdhlhska ,ndfohs' ld¾h idOkfha úp,H;djh iy th úp,H;djh
iy tu úp,H;d ixúOdkj, fya;= úYaf,aIKh lsßfuka miqj ld¾h
idOkh l<ukdlrKh lrhs' WodyrKhla f,i wdh;ksl ksIamdok
fyda tys mdßfNda.sl fiajh ms,sno iu;a
udOH ;=< .kqfokqlrejkaf.a wjYH;d jvd;a iM,odhs f,i imqrd,su
ioyd iy tu.ska úl=Kqï jeä lsßu ioyd tys ksIamdokj wjYH
fjkialï fyda tajd ,nd fok wdldrh yÿkd .eksug wdh;kj,g
mdßfNda.sl ixjdo Wmldr l< yel'
wdodhu jeä lsßug wu;rj msßjeh wvq lsßu ,dN jeä lsßfï m%Odk
wx.khla úh yel' iuyr ls%hdldrlï ms,sno iïmq¾K Ñ;%hka iy
msßjeh ms,sno iúia;rd;aul Ñ;%hla ;sìu wdh;khlg
kdia;sldr fyda wld¾hlaIu ls%hdj,shla fmkakqï lrk rgd
yÿkdf.k .eksug Wmldß fõ' iuyr wjfndaO lr .eksu
iemhqïoduh jvd;a úia;rd;aulj wdh;khlg tys msßjeh Odß;dj
iy f;d. uÜgï fjkaj th mdßfNda.slhkag imhk fiajd m%Yia;
lsßug Wmldß fõ'
(wd) fj<o LKavkh iy wNsreÑlrKh úYd, o;a;j, mßudj iy
úúO;ajh u.sks' fj<om, ;=< b;d iqúfYaIs fldgia ks¾udkh lsßug
iy tu wjYH;d imqrd,su ioyd tys ksIamdok yd fiajdjka
jákdlñka ilia lsßug wdh;kj,g yelshdj ,efí'
fj<om, LKavh ms,sno woyi oekgu;a Wmdh ud¾.sl
wf,úlrKh ;=, jeo.;a ixl,amhls' kuq;a úYd, o;a; u.ska
mdßfNda.slhkaf.a m%j¾Okhla iy fj<o oekaúï b,lal lr .eksu
ioyd ;;ald,sk laIqÿ LdKavkh ioyd myiqlï ie,lsh yels
ksoiqkla f,i .kqfokqlrejka cx.u Wmdx.hg iqÿiq m%foaYhl isák
úg Tjqkag .e,fmk ks¾foaY heúu u.ska osukd j,ska
m%fhdack ,nd .eksu'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh Draft Version
CA Sri Lanka 87
.kqfokqlrejkaf.a mlaImd;s;ajh iy r`ojd ;nd .eksu
oshqKq lsßug fukau kj .kqfokqlrejka wdl¾Ykh
lr .eksug wdh;kj,g Wmldr lsßu ioyd ksjeros
mdßfNda.sl fldgia yd b,lal.; lsßfï yelshdj Ndú;d l<
yel' rdcH wxYfha fj<om, LKavkh lsßfïos úYd, o;a;o jákd
úh yels nj uelskais jd¾;dj wjOdrKh lrhs' idïm%odhslj
rdcH wxYfha fj<om, fm!oa.,sl wxYfha
iud.ï .kqfokqlrejka fjkalr we;s wdldrhg mqrjeishka
LKavkh lr fkdue;' kuq;a úYd, o;a; u.ska rdcH
wxYfha ixúOdkj,g .e,fmk mßos ilia l, yelsh' tkï
ksIamdok u; fiajd jvd;a iM,odhs f,i'
(we) ;SrK .eksu l,ska ie.jqKq ms;Duq,slhka iy o;a;j, m%jk;dwdkdjrKh lr .eksu ioyd Ndú;d lrk kúk úYaf,aIK fuj,ï ;srK .eksu jeäoshqKq lsßu ioyd o Ndú;d l< yelsh' ksoiqkla f,i .nvdfõ iy wka;¾cd, fj<odfï is,a,r fjf<kaoka úiska yÿkdf.k we;s m%jk;d f;d. iy ñ, l<uKdlrkh ioyd ;;ald,Sk Ndú;d l, yel' iuyr wjia:dj,os fj<o ie,aj,
l<uKdlrejka úiska ;srK .kq ,efí' kuq;a fjk;a
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
wjia:dj,os ;srK iajhxls%h úh yel' WodyrKhla f,i is,a,r fjf<kafol=g j¾;udk iy mqfrdal:kh lrk ,o úl=Kqï o;a;j,g m%;spdr jYfhka f;d. uÜgï iy ñ,lrkh ms,sno ;srK m%Yia; lsßu ioyd we,af.%dß;j Ndú;d l< yel'
(b)kj ksIamdok yd fiajd
mdßfNda.sl wjYH;d imqrd,su ioyd kj ksmehqï yd fiajdjka
ks¾udKh lsßug fyda imqrd,su ksIamdok yd fiajdjka jeä oshqKq
lsßug wdh;kj,g iudc m%jk;d iy mdßfNda.sl yeisßu ms,sno
o;a; Ndú;d l, yel' pkaos %ld ixp,k moaO;sh u.ska rlaIK
iud.ïj,g ñksiqka ;u fudag¾ r: Odjkh lrkafka fld;eko iy
flfiao hkak wkqj Tjqkaf.a rlaIK m%;sm;a;s j, ñ, .Kka
msßmyÿ l< yelsh' jvd;a idudkHfhka úYd, o;a; j,g ;ukaf.au
w;ska kj jHdmdßl wjia:d ,ndosh yelsh' ksoiqkla f,i f*ianqla
fj<o m%pdrK jHdmdrhg mßYs,lhdf.a ls%hdjka iy Tjqkaf.a
ñ;=rdf.a ls%hd úYaf,aIKhka we;=,;a fõ' tfiau wefïika ;u
jHdmdrh f.dvk.d we;s wdldrh WodyrKhla f,i oelsh yel'
Tjqka ish .kqfokqlrejkag o;a; yd úYaf,aIK Ndú;d lrñka
iudk Wkkaÿjla we;s fjk;a .kqfokqlrejka úiska lrk ,o
ñ,os .eksï iu. iïnkaê; .kqfokqlreka ioyd ks¾foaY lsßu isÿ
lrhs'
Draft Version
3'1'1' o;a; .nvd lsßu iy jd¾;dlrk yelshdjka jeäoshqKq
lsßu'
o;a; .nvdjl wNHka;r yd ndysr m%Njhkaf.ka o;a; wvx.= fõ'
o;a; .nvdjl ;ks .kqfokq o;a; we;=,;a lsßug tls fya;=jla kï
wjYH kñ .kqfokq uÜgfï úia;r fj; m%fõY úu ioyd mßYs,lhdg ls%
hd l< yel' l<ukdlrK úYaf,aIKh iy ;srK .eksu ioyd wdh;kh
mqrd Ndú;d l< hq;= f;dr;=re iuqyhla .nvdj imhhs' .nvdj ;=< we;s
msúiqï fuj,ï jd¾;d lsßu l<uKdlrK jd¾;dlrKh iy úYaf,aIKh
ioyd myiqlï iemhsh hq;=h' .nvdj ;=< Ndú;d lrk jd¾;dlrK
úuiqï fuj,ï ud¾..; úYaf,aIK ieliqï f,io yeoskafjk
nyqudk o;a; úYaf,aIK ieliqï f,io yeoskafjk nyqudk o;a;
úYaf,aIKhg bv i,ik ;rï kjHYs,s úh hq;=h' tu f;dr;=rej,
iEu wxYhlau fjkia udkhla ksremkh lrhs'OLAH iEu udkhlskau o;a;
iudf,dapkh lsßug bv i,ihs' wfkla wxY iïnkaOfhkao i,ld
n,k ,os' WodyrKhla f,i tla;rd ld, mßÉfcaohla ms<sno f;dr;=re
ux.;j laIKsl nj ,nd.; yel'
ixúOdk úiska iuia: wdh;kj,g fiajh lsßu ioyd ;ks flakaos %h
o;a; .nvdjla f.dvk.d .; yelsh' ke;fyd;a l=vd o;a; ud,djla
ks¾udKh l< yelsh'
o;a; .nvdjlg jvd blaukska yd ,dNodhs f,i o;a; udÜ ieosh yelsh' flfia
fj;;a fndfyda o;a; udÜ iEos we;akï iEu m%foaYhlgu fiajh lrk ;ks
o;a; .nvdjla ;sìu jvd ld¾hlaIu ixúOdkj,g fmksh yelsh'
o;a; .nvd moaO;shla ielisfï jdis
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
88CA Sri Lanka
(w) ;SrK .kakka fufyhqï moaO;s Ndú;hg n,mEula fkdlr o;a;
fj; m%fõY úhyelsh'
(wd) úuisug mq¨,a mrdihl o;a; ;sìu myiqfjka wd.;;sl
ls%hdldrlï ms,sno mq¨,a bosß o¾Ykhla .eksug osß.kajhs'
(we) o;a; .nvdjka lafIa %;% .Kkdjl id¾:l nj Tmamq lr we;'
i wf,úlrK uq, msßïj, n,mEu m%udK lsßu
ii .kqfokqlrejkaf.a oekqu jeä oshqKq lsßu
iii jHjidlhka jvd;au ,dNodhs wdodhï ud¾. yÿkd.eksu yd
f;areï .eksu
(wE) f;dr;=re jHdmdßl yjq,alrejkag ,ndosh yelsh' WodyrKhla f,i
mdßfNda.sl úl=Kqï weKjqï f;dr;=re o;a; .nvdfõ ;sfíkï th
mdßfNda.slhskag yd iemhqïlrejkag mjd ,nd osh yelsh'
Draft Version
WodyrKh
la,díldâ hkq fgiafldms iud.fus f,dah,aÜ ldâ m; jk
w;r .kqqfokqlrejka ;u la,í ldâ Ndú;d lr ñ,os .kakd iEu
wjia:djlu ,eoshd ,l=Kq ,nd .ks'
flfia fj;;a .kqfokqlrejkag Tjqkaf.a ldâm; Ndú; lr ñ,os .eksfïos la,í
ldâ ,l=Kq ,nd osfuka fgiaflda mdßfNda.slhskag Tjqkaf.a mlaImd;s;ajh
fjkqfjka muKla m%;s,dN ,nd fkdfoa' ta w;ru la,dâ ldâ jevigyk
fgiaflda iud.ug ñ,shk .Kkl .kqfokq ms,sno wjfndaOh ,nd fohs'
fuhska fgiaflda iud.ug rg fyda l,dmh wkqj .e,fmk mrdihla m%j¾Okla
fyd wf,úlrKh oshqKq l< yelsh' iuyr úg Bg;a jvd jákdlulska hq;=h'
fgiaflda iud.ug ;u la,í ldâ ;eme,a u.ska ;ks
mqoa., .kqfokqlrejkag ;u wf,úlrKh ilia l, yelsh'
f,df,aÜ ldâ jevigyka o;a; .nvdj,g iïnkaO lr we;s w;r
tajd ;=, .nvd lr we;s o;a; úYaf,aIKh lr is,a,r
fjf<kaokag ;ks .kqfokqlrejkaf.a úhoï rgdjka ms,sno jákd
f;dr;=re ,ndosh yelsh' fuu f;dr;=re is,a,r fjf<kaokag l,ska ñ,os .;a
fyda wkd.;fhaos ñ,os .eksug bv we;s ksIamdok iïnkaO osukd iu. mqoa.,sl
wf,úlrK mKsúv mdßfNda.slhskag heúug yelshdj ,ndfohs'
jd¾;d
WmlrK mqjre
jeä jdisfhka iud.ï úiska ksIamdokh lrkq ,nk lvodis jd¾;d .Kk ^iy
m%udKh& wvq lsßug iy ;srK .eksug wjYH f;dr;=re myiqfjka lshúh yels
wdldrfhka ,nd osug l%u fidhñka isá'
fuh l, yels tla l%uhla jkafka jHqyfhka ls%hd;aul jk wdldrh ksrEmkh
lsßug iy jvd fydo ;srK .eksug l,ukdlrejkag Wmldr lssßu ioyd
j¾;udk o;a;" mska;=r" m%ia;dr iy j.= fmkajk úOdhl WmlrK mqjre
Ndú;d lsßuhs' WodyrKhla f,i is,a,r oduhla mq¨,a jkafka kï iy kj
fj,oie,a újD; lsßu iqodkï jkafka kï th kj fj<oie,aj, m%.;sh
ksßlaIKh lsßu ioyd WmlrK mqjre Ndú;d l< yelsh' WmlrK
yqjudrej,g N=f.da,sh m%foaY iy ixj¾Okh fjñka mj;sk kj fj<oie,a
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
CA Sri Lanka89
m%o¾Ykh l, yelsh' ;ks fj,oie,ela u; la,sla lsßfuka úOdhlhg kj fj<oie,a
bos lrk wdldrh iy tajd m%udo jkafka kï úia;r oel .; yelsh'
Draft Version
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
90CA Sri Lanka
kj fj<oie,a újD; jq miq úOdhlhkag WmlrK mqjre Ndú;d lr úl=Kqï
wfmalaIdjkag wkql=, jk úg tla tla fj<oie, fld;rï fydoska ls %hd;aul fõ
oehs ne,sug yelsh'
fM;sydislj" f;dr;=re moaO;s ms<sno úfõpk iy ñksiqka .eg .eis we;s njg
jd¾;d ú we;s w;r tajd ,nd.; yels moaO;sfhka ;ukag wjYH jd¾;d bosßm;a
lsßug W;aiy orhs' jd¾;dlrK fuj,ï jq w;r jd¾;d ksmojk wdldrh
ms,snoj wjYH;d rdYshla ;snqKs' flfia fj;;a" j¾;udk jd¾;d jvd kuHYs,s
njla ,ndfok w;r tu.ska l,ukdlrejkag Tjqkag wjYH jd¾;d ,nd .eksug
bv ,ndfoa'
jd¾;d ydrkak
WmlrK mqjre fndfyda úg jd¾;d iu. ixhqla; fõ' wNHka;r f;dr;=re
jd¾;d u.ska mßYs,lhkag ksjeros ;;ajhla ,ndfoa' ksoiqkla f,i úl=Kqï
l<ukdlrejkag m,uqj by< uÜgulg ^iuia; iud.u ioyd úl=Kqï jeks&
o;a; foi ne,sh yels w;r miqj úl=Kqqï ld¾h idOkh .ek ie,ls,su;a
jkafka kï jvd;a iúia;rd;aul uÜgulg ^iud.fï ;ks fomd¾;fñka;=& i;=
úl=Kqï jeks f;dr;=re úuish yelsh' ;ks úl=Kqï ksfhdacs;fhl= ioyd úl=Kqï
foi ne,sug l,ukdlreg b;d iúia;rd;aul uÜgulg irU lsßug yels úh
hq;=h' fï wdldrfhka l,ukdlreg bosßm;a lrk ,o úia;r yd f;dr;=re
uÜgu kshu l, yels w;r uq,os ´kEjg jvd úia;r iys;j megúu
j,lajd .; yelsh'
jH;sf¾l jd¾;d
bosßm;a lrkq ,nk f;dr;=re m%udKh l,ukdlrKh lsrsfï ;j;a l%uhla jk w;r
tu.ska f;dr;=re wêl f,i megúu je,elaúu jH;sf¾l jd¾;d Ndú;d lssrSu
fõ' jH;sf¾l jd¾;d hkq lsishï ;;ajhla widudkH jq úg fyda l,ukdlrK ls%
hdud¾. wjYH jq úg muKla Ndjs;d jk jd¾;d fõ' WodyrKhla f,i mrdñ;ska
ielish yels w;r tu.ska whjeh 100,000 blaujd hk m%d.aOk jHdmD;s
ioyd
jH;sf¾l jd¾;d ckkh fõ'
flfia fj;;a jH;sf¾l jd¾;d id¾:lj Ndú;d lsßfï ryi jkafka m%fõYfuka
ielisuh' jH;sf¾l jd¾;djl mrud¾:h jkafka l,ukdlrK ls%hdud¾. wjYH jk
wjia:d muKs' mrdu;ska b;d wvq f,i ilid ;sfí kï ^WodyrKhla foi whjeh 100
blaujk ish¨u m%d.aOk jHdmD;s& túg l,ukdlre fndfyda whs;u foi n,kq we;'
wfkla w;g mrdu;ska by< uÜgul ;nd ;sfí kï ^ksoiqkla f,i wh jeh ñ,s 10
blaujk m%d.aOk jHdmD;s& l,ukdlrk wjOdkh ,eìh hq;= ;;ajh tfia fkdlrkq
we;'
Draft Version
jH;sf¾l jd¾;dj, mrud¾:h jkafka l,ukdlrK wjOdkh fyda
ls %hd wjYH jk wjia:d biau;= lsßuhs' tajd jvd;a iqÿiq
jkafka wdh;kfha id¾:l;ajhg jeo.;a jk ld¾h idOkfha wxY
ksßlaIKh lsßugh' fï iïnkaOfhka .;a l, jHd;sf¾l
jd¾;d m%Odk ld¾Hidol o¾Yl fyda wdh;khl ld¾h
idOkfha ;srKd;aul id¾:l ixlj,g wod,j jd¾;d lsßug Ndú;d
l, yelsh'
wjidk jYfhka iuia;hla f,i f;dr;=re moaO;sj,
m%;sodkhka iïnkaOfhka mßYs,lhkag Tjqkaf.a f;dr;=re
moaO;sj,ska wjYH foa mßlaId lsßfïos ueosy;a úh hq;=h' fuys
w;suy;a Odß;djla we;s kuq;a mßYs,lhkag wjYH
jd¾;dj, wlD;sh iy ú,dih ;srKh lrhs' fuh wdh;kh ;=,
wdh;ksl m%;sremhla m%j¾Okh lsßu úh yelshs' flfia fj;;a th
jd¾;d ieiosfï myiqj ioyd bvosu fyda l,ukdlrejka tajd
fidhd .; hq;af;a fld;koehs fkdokakd ksid m%Odk
f;dr;=re w;miq fkdlsßu j.n,d .eksu úh'
jd¾;djl os. tys wruqKq ioyd iqÿiq úh hq;=h' WodyrKhla
f,i idrdxY jd¾;djla ixIsma; úhhq;= kuq;a iúia;rd;aul
iudf,dapkhla úia;r úhhq;=h' kuq;a iúia;rd;aul
iudf,dapkhla úia;srK úh hq;=h' flfia fj;;a jd¾;dffõ os. l=ula
jqj;a tys wvx.= f;dr;=re wod, úh hq;=h'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
CA Sri Lanka91
o;a; ;ks ;ksj ,nd fkdfokafka kï moaO;s u.ska mßYs,lhdf.a
relshdj ;srK .eksu ÿIalr lrhs'
jd¾;d bosßm;a lsßu
Tjqka ksIamdokh lrk l,ukdlrK f;dr;=rej, fhda.H;djh
jeä oshqKqq lsßu ioyd WmlrK mqjre iy jH;sf¾l jd¾;d Ndú;d
lsßug wdh;kj,g yels jqjo tajdfha ksujqï
jd¾;dj, .=Kd;aulNdjhg n,mdk ;j;a uq,sl idol lsysmhla we;'
bosßm;a lsßu bosßm;a lsßu .ek ie,ls,su;a úfuka jd¾;djl jD;a;shNdjh iy
fmkqug ie,lsh hq;= fjkila l, yelsh' ksoiqkla f,i ukdj bosßm;a
lrk mo jd¾;djla meyeos,sj jHqy.; lr we;s ;r ;d¾lsl
wkqms,sfj,ska imhd we;s w;r tfia fkdjk njg fydo
ms,s.eksula ,efnkq we;'
iïu; wdldrh
iuyr ixúOdkj, Tjqkaf.a iïu; wdldrhka we;' tajd
Draft Version
3.2 o;a; leKsu yd úYaf,aIKh
o;a; leKsï uDÿldx. úYd, o;a; ixÑ;j, ie.jqKq rgd iy iïnkaO;d fidhhs'
i;H o;a; leKSï uDÿldx.h l,ska fkdokakd iïnkaO;d fidhd .ks' o;a; leKsu
^ud¾..; úYaf,aIK ieliqï& yryd ,nd.; fkdyels wjfndaOhla ,nd fohs'
uDÿldx. yÿkd .kakd ie.jqKq rgd iy iïnkaO;d ;srK .eksu ioyd u.
fmkaúug iy wkd.; yeisßu mqfrdal:kh lsßug Ndú;d l, yelsh'
fgiaflda la,íldâ WodyrKfhaos tla tla .kqfokqlre ñ,os .;a NdKav ms,sno
jd¾;djla ks¾udKh lsßug iqmsß fj<oie,g yelsh' ldâm; Ndú;d l, yels nj
wms igyka lf,uq' fgiafldag ;u .kqfokqlrejkaf.a ñ,os .eksfï yeisßu ms,sno
úia;r Ndú;d lr Tjqka flnÿ mqoa.,hkao hkak ms,sno me;slvla ks¾udKh lsßug
iy Tjqka ñ,os .kakd NdKavj, m%jK;d yÿkd .eksug yelsh'
WodyrK
fuu uq,O¾uh m%dfhda.slj ls%hdjg kxjk ckms%h kso¾Ykhla tlai;a ckmo is,a,r
fjf<kafol= jk fjda,a-udÜ fj;ska ,nd.;a w;r th kema iy ìh¾ wf,úh
w;r wkfmalaIs; iïnkaO;djhla fidhd .;af;ah' ^jhsÜ fyda¾ka 2006& jev
lrk fõ,dfjka miqj fofokdu tlu fõ,djl th úlsKsug fm,ô w;s nj
fjda,a udÜ fidhd.;a w;r l=vd orejka isák msßñka ksfjia n,d hk .ufkaos kemsia
úiska k;r lr tljr ìh¾ ñ, os .;a nj ks.ukh lf,ah' ;¾ldkql=,j tu
wjia:d fol tlu idmamq idjdßhl ;enqjfyd;a foflysu úl=Kqï jeä úh
hq;=h' fjda,a udÜ fuh W;aiyd l, w;r th id¾:l úh'
iuyr fl%äÜ ldâ iud.ï bosß udi lsysmh ;=, l=uk .kqfokqlrejka ;r.lrefjl=
fj; udre úh yelsoehs wkdjels lsug o;a; leKsï Ndú;d lr we;' o;a; leKsfï
m%;sM, u; mokïj" fuu .kqfokqlrejeka rojd .eksug nexl=jg mshjr .; yelsh'
o;a; úYaf,aIKh
o;a; úYaff,aIKh hkq o;a; leKsug iudk ixl,amhls' th w¾:j;a jHdmdßl
wjfndaOhla Wlyd .eksu ioyd o;a; tlareia lsßfï yd mßlaId lsßfï ls%hdj,sh jk
w;r miqj ;srK .eksu iy ld¾h idOkh jeä oshqKq lsßu ioyd Ndú;d l< yelsh'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
92CA Sri Lanka
Draft Version
o;a; úYaf,aIK ms,sno ixl,amh fndfyda úg úYd, w;a; iu. iïnkaO ú we;s
w;r thska we.fjkafka wdh;kh úiska úYd, o;a; lÜg, úYaf,aIKh lrñka
Tjqkaf.ka w¾:j;a jHdmdßl wjfndaOhla ,nd .eksu ioydh' flfia fj;;a o;a;
úYaf,aIKh úYd, o;a; j,g muKla iïnkaO fkdfõ' o;a; úYaf,aIK Ys,amsh l%u
wdh;kfhys l,ukdlrK f;dr;=re fyda .sKqï f;dr;=re ioyd iudkj fhosh
yelsh' ksoiqkla f,i o;a; úYaf,aIK Ys,amsh l%u tajdfha úl=Kqï rgd fyda m%jK;d
fidhd .eksu ioyd úl=Kqï fyda ñ,os .eksfï o;a; ioyd fhdod .; yelsh'
;jo wka;¾cd,h msßlaisug" whs;u fiúug" ñ, os .eksï lsßug iy fjk;a
mßYs,lhkag iu. f;dr;=re yqjudre lr .eksug iudc udOH " iaud¾Ü
f*daka" ,emafgdma iy geí,Ü mß.Kl Ndú;d lrk .kqfokqlrejka ish,a,u o;a;
uxfm;a ks¾udKh lrhs' ta yd iudkj" wka;¾cd, fijqï o¾Yl ^.+.,a m%jK;d
jeks& úYd, o;a; úYaf,aIK ioyd o;a; m%Njhla úh yelsh'
tys m%;sM,hla jYfhka nqoaêuh jYfhka fM;sydislj jHdmdßl ;srKj, úYd,
ld¾hNdrhla bgq lr we;s w;r ^úYajdiodhl yd ldf,daÑ; o;a; fkdue;s úg&
ixúOdk oeka jHdmdßl ;srK Yla;su;a o;a; úYaf,aIK u; mokï jkq we;ehs
wfmalaId lrhs'
j¾;udk jHdmdr l<ukdlrejkag n,mdk m%Odk wNsfhda.hkaf.ka tlla fõ'
wdh;khl jákdlïoduh mqrd wu;r jákdlula ,nd .eksu ioyd j¾;udk ld¾h
idOkh ms,sno o;a; iy f;dr;=re Ndú;d lrkafka flfiao hkakhs' ^ksoiqkla f,i
jeä fufyhqï ld¾hlaIu;djhka yÿkd .eksu fyda mdßfNda.sl iïnkaO;dj jeä
oshqKq lsßu& fyda kj m%Njhka yÿkd .eksu ;r.ldß jeäh'
3.3 wka;¾cd,h fldgi / Internet of things) ke.s tk ;dlaIKfhka
tosfkod jia;=ka iïnkaê; md,hla" fl,skau ikaksfõokh lsßu" wka;¾cd,h yryd
o;a; heúug iy ,eìug bv ,nd foa'
wka;¾cd,fha j¾Okh" nyq udOH" /yeka rys; md," iaud¾Üf*daka" iudc udOH"
ixfõol iy fjk;a äcsg,a ;dlaIKfhka ish,a,u o;a; úma,jhka ioyd Wmldß fõ'
cx.u ÿrl:k" fudag¾ jdyk" iaud¾Ü n,Yla;s ñgr" ue.a fidhd.eksfï WmlrK
iy r:jdyk m%jdy ksßlaIlhska jeks fN!;sl jia;=ka ;=< wka;¾.;
ixfõoll" /yeka rys; yd /yeka iys; yryd fnod .kakd o;a; ks¾udKh lsßu yd
ikaksfõokh lsßu wka;¾cd,hg iudk wdldrhlska ls%hdlaul jk cd,'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
CA Sri Lanka93
Draft Version
3.4 f;dr;=re ;dlaIKh yd má.; lsßfï iy ieliqï moaO;sj,j¾Okh
l<ukdlrK .sKqïlrK f;dr;=re moAO;shla ;=< wka;¾ iïnkaO;d moaO;s
iy ;dlaIKhka ms,sno woyi oelsh yels w;r tajd ñ, os .; yels moaO;sh
ksIamdok ie,iqï lsßu iy Wmf,aLk.; lsrsfï moaO;sh iy iud.u jeks fjk;a
f;dr;=re moaO;sj,ska o;a; ,nd.; yelsh' iuia; uq,H moaO;sh fuu úúO moaO;s
m%Odk rduq mß.Klj, fyda cd,.; mqoa.,sl mß.Klj, fidhd.; yels w;r
tajd N=f.da,sh jYfhka iñm fyda ÿria: úh yelsh' taldnoaO wdh;ksl o;a;
iuqodhla u.ska mßYs,lhkag wdh;kh yryd tlu f;dr;=re ,nd .eksug bv ,nd
foa' WodyrKhla f,i wdh;kh mqrd isák fiajlhkag relshd iy jHdmD;s ms,sno
o;a; oel jd¾;d l, yelsh'
wdh;klsl ie,iqï taldnoaO lsßu ioyd moaO;sh Ndú;d l< yels by<
l<ukdldß;ajhg fïjd lshúh yels fjí wvú yryd fiajlhkag taldnoaO lsßu
iy ksjfia jev lsßu ioyd ixúOdk úiska cd, ;dlaIKh Ndú;d lrhs'
fn%daânekays j¾Okhla" úfYaIfhka jeä oshqKq l< Odß;dj iy o;a;j,
wdrlaIdj wdrlaId lsßu fjí wvú yryd iy ksjfia isg ikaksfõokh lsßfï
yelshdj jeä oshqKq lr we;'
j¾;udkfha fn%daânEkaâ iy jdKsc úÿ,s ixfoaY moaO;s ÿria: mßYs,lhkag
tlsfkld iu. ikaksfõokh lsßug iy f;dr;=re heúug iy ,eìug bv i,ihs'
fuu f;dr;=re miqj wkql=, uDÿldx. Ndú;fhka mqoa.,sl mß.Klj,g nd.;
l< yelsh'
3'5 hka;% bf.ksu yd iajhxl%shlrKh $ frdfí úoHdj frdfndajre
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
94CA Sri Lanka
ksYamdok ls%hdj,ska frdfndajre ld,hla ;siafia Ndú;d lr we;s w;r mß.Kl
WmlrKhla iïnkaO jqjo fuh ld,hla iu. jeäjkq we;ehs fndfyda fokd
Wml,amkh lr;s' frdfndajre nyq,j Ndú;d jkafka l%u 3 lskah'
øjH yeisrúfï frdfndajre øjH yd ksIamdok udre lsrsug yd fjkia hka;% megúug
fyda nEug Ndú;d lr;s' tjeks ld¾hhla fndfyda úg ;rula ir,h tjeks ld¾hhla
fndfyda úg tla jdykhl isg ;j;a jdykhlg ksIamdok f.khdu jeks
ir,h' úfYAIs; wdldrhlska ksIamdok f.dv.eisu fyda l=vd jia;=ka fjk;a
hka;%j,g fmdaIKh lsßu jeks ksIamdok .=Kd;aul m%ñ;skag wkql=, nj iy;sl
lsrsu ioyd mßlaIK frdfndajre Ndú;d l< yelsh' ksIamdos;h fmr ieliq
ks¾Kdhlg wkql=,o hkak ;srKh lsßu ioyd tajd ixfõolhslska iukaú;fõ'
Draft Version
tl,ia lsßfï frdfndajre Wm fldgia úYd, ksIamdokhla ;=,g tlareia lsßu ioyd
fhdod .ks' iuyr tl,eia lsßfï l%u bial=remamq weK iy weg j¾. ;o lsßu
frdfndajrfhl=g ähqfgda ys.lu wvq lsßu ÿIalrh' tneúka tajd jvd;a iM,odis
f,i Ndú;d lrkqfha flfia tlg lvd jefgk úg fyda fjk;a ir, weuqKqï l%u
Ndú;d lrk njh'
iajhxls%h u. fmkajk jdyk
ksIamdok moaO;shla jgd øjH yd ksIamdok m%jdykh lsßfï fõ.h iy
ksrjoH;dj jeä lsßu ioyd Ndú;d lrkq ,efí' th iajhx md,khla jk w;r tu
ksid tajdfha ls %hdldß uDÿldx. ixj¾Okh lsßu yer fjk;a ukdj wdodkhla
wjYH fkdfõ' iuyr ia:djr ud¾.hla wkq.uh lrk w;r tajd fufyhúfï
ld¾hhka ioyd m%fhdackj;a fõ' lD;su nqoaêhla we;s w;r hï ia:dkhlg
Tjqkaf.au ud¾.hla fidhd .kakd f,i mejish yel' fuh .ukdka; .Kkdjla
we;s yels tla j¾;udk ld¾hhka fyda N=ñldjka ioyd m%fhdackj;a fõ'
hka;% bf.ksu
ixúOdk oeka jeä jeäfhka peÜ fndÜ Ndú;d lrk w;r ksjfiaos mjd mqoa.,hka
hka;% bf.ksfï ;dlaIKh u; rod mj;s'
4 f;dr;=re moaO;sj, ikaksfõok ;dlaIKh
ikaksfõokh wdh;khlg w;sYhska jeo.;a th Okd;aul ixcdkkhla
yd ksIaOd;aul tlla we;s ksIamdokhla fyda fiajdjla w;r fjki woyia l,
yelsh' jHdmdrhla tys m%jK;d yelshdjka id¾:l lr .eksug kï"
th ;u mdßfNda.sl mlkug 24$7 wka;¾ ls%hdldß;ajhla
rojd ;nd .eksï iy;sl l, hq;= jkafka mßfNda.slhdf.a yd ixúOdkhg
f;dr;=re m%jdykh ioydh'
4.1 o;a; j,g CIKsl m%fõYh
f;dr;=re ;dlaIKfha j¾Okhla o;a; fnodyeßug myiqlos imhk w;r
th wjYH whg CIKslj ,nd .; yelsh' fndfyda j¾Okfha idudkHfhka
ld¾hd, iajhxls%hlrKh moaO;s f,i yeoskafõ'
o;a; fnod yeßu
f;dr;=re ;dlaIKfha j¾Okhla o;a; fnod yeßug myiqlï imhk w;r th wjYH
whg CIKslj ,nd.; yelsh' fndfyda úg j¾Okhla idudkHfhka ld¾hd,
iajhxls%hlrK moaO;s f,i yeoskafõ'
o;a; yqjudre lsßu
o;a; yqjudre lr.k; yels wdldrj, ie,lsh hq;= j¾Okhlao isÿú we;'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
(a) mo ielisu(b) úoaHq;a ld, igyk(c) fvlafgdma o;a; iuqodh(d) fjí m%ldYk(e) yv ;eme,(f) úoaHq;a ;eme,
CA Sri Lanka95
Draft Version
96CA Sri Lanka
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
lKavdhï uDÿldx.
lKavdhï uDÿldx. hkq iyfhda.s jev lKavdhïj,g Ndú;d l, yels ld¾hhla
imhk uDÿldx. úia;r lsßug Ndú;d lrk fhÿuls'
idudkHfhka lKavdhï uDÿldx. Ndú;d lrk lKavdhï hkq jeo.;a ld¾hka yd
oeä ld,isudjka we;s l=vd jHdmD;s keUqre lKavdhï fõ.úfYaIdx. j,g my;
ioyka oE we;=,;a úh yelsh'
(w) Wmf,aLfhl= mßYs,lshkag Tjqkaf.a ld,igyk ksßlaIKh lsßug yd wka wh
iu. reiaúï ie,iqï lsßug bv fohs'
(wd) ,smsk fmd;la
(we) lsßug kshus;a ,ehsia;=j
(wE) jeo.;a iïnkaO;d" whs;u ^Bfï,a mKsúv jeks& yd mßYs,lhdg jeo.;ajk ,smsf.dkqj" yd ish¨ j¾.j, ls%hdldrlï iu. wka;¾ls%hd má.; lsßfï
c¾k,hla ieu tllau iqrlsk ,o ia:dkh u;l ;nd fkdf.k tajd ish,au ksßlaIKh
lrhs'
(b) isys.ekajSfus " isysleoùfï ,sms (Jotter)(B) f.dkq fnod.eksu yd fnod yeßfï Wmfhda.s;d
lvodis ,smsk fmd;a yd wdh;ksl ÿrl:k kdudj,s lsßug jvd fvlaiafgdma
tflka fnd;a;ula iam¾Y lsßfuka f;dr;=re ,nd.eksfïos meyeos,sju jdis we;'
i.hka iu. f;dr;=re yqjudre lr .eksug lKavdhï uDÿldx. Ndú;d lrk úg
th thgu wdfõKsl fõ' fuys fidhd.; yels iuyr úfYaIdx. fuys oelafõ'
mKsjqv heúu" ld¾hd,fhka" ksjfika" ud¾.fhka yd ud¾..; lsßfï
myiqlï j,ska mKsúv heúug yd ,eìug Ndú;d lrk Bfï,a tk ,sms j,ska
iukaú; jk w;r" mßYs,lhskag ;ks mqoa.,fhl=g mKsúvhla heúug bv i,ihs"
th wkql%ñlj mqoa.,hka .Kklg hjkq we;' th ,nd osug fmr fyda thg woyia
olajkak fyda ieu flfkl=gu tljr heúu
f;dr;=re iuqyhlg m%fõYúu yd tys we;s f;dr;=re wNsreÑlrKh l, yels
o¾Yk jev iuqyhl f;dr;=re n,k wdldrh m%ñ;slrKh lsßug Ndú;d l, yelsh'
i.hkaf.a .uka úia;r ksßlaIKh lsßug lKavdhï Wmf,aLk.; lsßu Ndú;d
l, yelsh'
fmdÿ f.dkq fïjd lKavdhful fyda ixúOdkfha isák wh iu. f.dkq tl;= lsßu"
ixúOdkh lsßu yd fnodyeßu'
;eme,a mKsúvj, yhsf¾,ska;a ,nkakdg fl,skau fjí msgqjlg fyda f.dkq
fiajdodhlhdg yhsm¾,ska la,sla l, yelsh'
(wd)
(we)
(wE)
(w)
Draft Version
CA Sri Lanka97
4.2 j,dl=, mß.KlrKh
j,dl=¨ mß.Kl ;dlaIKfha úiska wdh;k úiska Tjqkaf.a o;a; .nvd lr
l<ukdlrKh lrk l%u fjkia lr we;' j,dl=¨ u; mokï jq fiajd imhkafka
úiska fufyhjkq ,nk fiajdodhlhka ;=, wdh;ksl jeä fjñka mj;s'
wdh;ksl o;a; j,dl=f,ys .nvd lsßu hkq wka;¾cd, iïnkaO;djh we;s f,dj
´kEu ;ekl isg m%fõY úh yels njhs'
úoaHq;a jHdmdr hkq jHdmdßl ls%hdj,skag iyhh úu yd mßj¾;kh lsßug
bf,lafg%dksl ;dlaIKfhka Ndú;d lsßu jk w;r úoaHq;a jdKsclrkh hkq
ksIamdokh yd fiajd ñ,os .eksu yd úlsKsuhg úoaHq;a ;dlaIKhka Ndú;d lsßuhs'
l<ukdlrK f;dr;=re moaO;s m%Odk jYfhdka wNHka;r m%Njhkaf.ka o;a;
f;dr;=re njg mßj¾;kh lrhs' Wod (- idrxY jd¾;d" jk;sf¾l jd¾;d&
i;H o;a; leKsfï uDÿldx.h l,ska fkdokakd iïnkaO;d fidhd .ks'
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
4'3 .sKqïlrKh yd uQ,H jD;a;slhkaf.a ;SrK .ekSfïoS ;dCIKh Ndú;d lrk wdldrh
úúO j¾.fha jQ f;dr;=re moaO;s jHdmdr ;=, wNHka;rslj Ndú;d lrkq ,efí' tu moaO;s
w;r mj;akd fjkialï wjfndaO lr .ekSu jD;a;slhska úiska isÿ l, hq;= w;r
th ;SrK .ekSfïoS ukd m%;s,dNhla ,nd foa'
uQ,H jD;a;slhka ioyd fuu wjfndaOh ;sìh hq;= w;r .nvd lsrSfï l%uúê" wdosh ioyd
moaO;s fhdod .ekSu" j,dl=¿ mrs.Klh" lKavdhï uDÿldx. wdosh ms<sno oekqu b;d jeo.;a
fõ'
Draft Version
98CA Sri Lanka
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
• Wmdhud¾.sl f;dr;=re ixúOdkfha wruqK ie,iqï lsrSu ioyd tu wruqKq
m%dfhda.slj ,Õd lr .; yelso hkak i,ld ne,Sug WmldrS fõ'
• Oqrdj,sh" o;a; yd f;dr;=re u; ;SrK .ekSfïoS ixúOdkhg jeo.;a fõ'
• kj ;dCIKh iu. f;dr;=re ;dCIK há;, myiqlï fjkiaùu iS.%fhka isÿ fõ'
• o;a; leKSu u.ska fkdokakd iïnkaO;djhka fy,s lr.; yel'
• ikaksfõokh .;a l, th Wmdhud¾.sl ikaksfõokh wdh;khla ;=, b;du;a m%fhdackj;a
fõ' tu.ska ksIamdos;hl fyda fiajdjl Okd;aul yd Rkd;aul oelafï fjki yÿkd.; yel'
mßÉfPao i
drdx
Yh
Draft Version
CA Sri Lanka99
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh
2'
3'
4'
OLAP hkq l=ulao@
me;=reïm; l=uk f;dr;=re moao;shlg WodyrKhlao@
j,dl=,q mß.klrkh ks¾jpkh lrkak'
Wml%ñl uÜgfïoS oel.; yels f;dr;=re moao;sh l=ulao@5'
1. jsYd, o;a;j, ,laIK fudkjdo?
Draft Version
100CA Sri Lanka
BL8 | mßÉfcaoh 4: jHdmdrhka ;=, mj;sk f;dr;=re moaO;s j, ld¾hNdrh mßudj" m%fõ.h" úúO;ajh" ksrjoH;djh
ud¾..; úYaf,aIK ieliqï
ld¾hd,sh iajhxl%Shlrk moaO;s
1'
2'
3'
4' wjYH fõ,dfõoS o;a; .nvd lsÍu yd ,nd .ekSu ioyd mßYs,lhdf.a
l%shdldß l<ukdlrkhla rys;j mj;ajdf.k hkq ,nk o;a; .nvdlsÍfï moao;shls'
5'úOdhl f;dr;=re moaO;sh" l<ukdlrk f;dr;=re moaO;sh" ;SrK .eksfï iyh moaO;sh'
m%.
;s m
ßl
aIK
ioy
d ms<
s;=re
Draft Version
107
oekqï ixrpkh
B jHdmdrfha f;dr;=re l<uKdlrkh
lsßu 2.2 ERP 2.2.1 jHjidhl ie,iqï hdka;%Kh l=udkql=,j yÿkd .ekSu'
2.2.2 ERP moaO;shl we;s ish¨u ixrpl iy ixrpl w;r iïnkaO;dj yÿkd .ekSu'
2.2.3 úúO iïm;a ie,iqï moaO;sj, iajNdjh yd jHdmdr ls%hdj,sfhaos tys Ndú;h ixikaokh lsÍu'
2.2.4 kúk jHdmdßl ixúOdk úiska ms,s.kakd ,o $ wkq.ukh lrk ixúOdk iïm;a ie,iqï moao;s j, uQ,Orauhka yÿkd.ekSu'
2.2.5 ERP moaO;sj, m%Odk fldgia yÿkd .ekSu'
2.2.6 ERP moaO;s ls%hd;aul lsßfï jdis yd isudjka idlÉcd lsÍu.
mßÉ
fþ
oh
ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moaaO;sh (ERP) yeoskaúu
ERP moaO;shla hkq wdh;kh i;=j mj;sk j;aluls' th ld,Skj
fjkiaùï j,g Ndckh fjñka, j¾;udkh jk úg úúO
jHdmdßl ;;a;ajhkag .e,fmk mßÈ ÈhqKq ù we;' tjeks moaO;shla oeka
jHdmdr ls%hdj,ska muKla fkdj jHdmdrfha ls%hdldß lafIa;%hka yryd mq¾K
f,i taldnoaO ù we;' f;jk md¾Yúh moaO;s"o;a; ;;aj jd¾;dlrKh"
jHdmdr nqoaêh yd úYaf,aIK moaO;s iu. iïnkaO;dj yd ;;ald,sk
taldnoaO;djfha wjYH;djo imqrd,hs'
ERP moaO;shl l%shdldÍ;ajh y÷kd .ekSug fmr tjeks moaO;shl wvx.= úh
hq;= WmmoaO;Ska fudkjdo hk tajd y÷kd .kafka flfiao hkak ú.%y l< hq;=
w;r wdh;ksl wruqKq yd mrud¾: imqrd.ekSu i|yd ERP moaO;shka
myiqlï imhkafka flfiao hkak y÷kd.; hq;=h'
Draft Version
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
108 CA Sri Lanka
bf.ksfï
m%;sM,h 2.2.12.2.22.2.32.2.42.2.5
mßÉfcaofha wka;¾.;h 1 ERP moaO;sj, uq,sl ixl,am2 ERP moaO;sj, ixprl yd ixrpk w;r iïnkaO;djh3 MRP, MRP II iy ERP moaO;sh4 ERP moaO;shl uq,O¾u5 ERP moaO;shl m%Odk fldgia6 ERP moaO;sj, ls%hd;aul lsßfï jdis yd isudjka 2.2.6
1 ERP moaO;sj, uq,sl ixl,am
ERP moaO;shla hkq jHdmdßl l%shdj,skag iyh oelaúu iy iajhxl%sh lsßu ioyd
ks¾udkh lr we;s uDÿldx. moaO;s jk w;r th tla;rd
wdldrhl (Online Transactional Processing) - ux.; .kqfokq ls%hdj,s
(OLTP) moaO;shls' ERP hkq .KldêlrKh u; mokï jq f;dr;=re moaO;s
jk w;r tu.ska mdßfNda.sl weKjqï, ilia lsßu" .sKqqïlrKh yd weKjqï
Ndrosu jeks mq¨,a iïm;a jHjidhlka yÿkd .eksug iy ie,iqï lsßug
Wmldß fõ' wdh;khla ;=< we;s ish¨u jHdmdßl ls%hdldrlï w;r
f;dr;=re .,d taug fukau ndysr md¾Yjlrejka iu. iïnkaO;djh
l<uKdlrKh lsßugo fuu
jHdmdr ixúOdkfha ld¾Hhka ld¾HCIu yd iM,odhSj ixúOdkh lr .ekSu ioyd ie,iqï hdka;%Khla wjYH fõ' WodyrK f,i"
•fldmuK m%udKhl ksIamdos; iEosh hq;=o?
•fldmuK iïm;a m%udKhla tu ksIamdokh ioyd wjYHfõo?
(wuqøjH" m%d.aOkh" udkj iïm;)
•kshduKh yd md,kh (wjYH b,a,qu ioyd l,a we;sj ksIamdokh lsrSu)
•whjeh" jd¾;d yd m%.;s iudf,dapk jd¾;d ,ndoSu'
•ish,q jHdmdr lghq;= iïnkaëlrKhg
1.1 jHdmdrfha ie,iqïlrK ls%hdj,sh
moaO;sh iydh fõ'
Draft Version
fuu ish¨ ld¾Hhka tlsfkl ld¾Hhka yd iïnkaO jk w;r wfkdakH neoSula mj;S'
Wod' f,i fj<om, úiska b,a,qï lrk ksIamdos;hla ioyd wjYH wuqøjH m%udKh
fldmuKo? wjYH fiajl meh .Kk fldmuKo hkak u; r|d mj;S' fuu ls%hdj,Ska
jvd;a ixlS¾K jk w;r l=vd jHdmdr j,o fuu fufyhqï ld¾Hhka b;d ie,ls,su;aj
ixúOdkh l,hq;= fõ'
ixúOdkfha lghq;= uQ,slju r|d mj;skafka tys whjeh u;h' tu whjeh ish¨
fomd¾;fïka;=j, mrs.Kl u;ska fmkakqï lr th ie,eiaula f,i Ndú;d l, yelsh'
flfia fj;;a" fuys .eg¨j jkafka úúO moaO;s fï l%uh ioyd taldnoaO l, fkdyels
w;r" whjeh hï fyhlska fjkia jqjfyd;a" ish¨u moaO;s hdj;ald,Sk jQfhao hkak
iel iys; ùuhs' tu .eg¨j u. yrjd .ekSu ioyd ixúOdk úiska ixúOdk ie,iqï
lsrSfï moaO;s (ERP) ks¾udKh lr.kakd ,os'
1.2 ixúOdk iïm;a ie<iqïlsÍfï moaO;sh
fuu moaO;sh i;H jYfhkau ixjraOkh lrk ,oafoa ksIamdok iïm;a ie,iqïlrK
moaO;sfha (MRPII) os.=jla f,ih
ixúOdk iïm;a ie,iqïlrK moaO;sh(MRPII) l%shdldrlï ish,a,u isÿ lrk w;r
thg jvd mq¿,a f,i Wm moaO;shla iuia; wdh;ksl ifudaodks; jk f,i tkï
taldnoaO jk f,i o;a; moaO;s yryd wdjkrKh lrhs'
iuia: wdh;ksl wjYH;d yd jqjukd ERP moaO;shka
iEmÍug yels jk mßÈ ish¿u
mßYs,lhkaf.a
fomd¾;fïka;= mß.Kl moaO;shkaa yd
uDÿldx. yryd taldnoaO lsÍula isÿ lrhs'
fujeks ERP moaO;shla tla tla fomd¾;fïka;= yd m%Odk ld¾HhkA wdjrkh jk
úúO fudvqa,hkaf.ka iukaú; fõ' fujeks moaO;sh Wm moaO;s$fudvq,hkag fndfyda
ÿrg iïnkaO jkafka iemhqïoduhg wh;a fldgia jk ksIamdok
ie<iqïlrKh ñ,g .ekSu" .nvdlrKh yd md,kh, mdßfNda.sl fiajd yd
fnodyeÍfï iïnkaëlrK fudvqa,hkah'
ERP moaO;sh iuia: wdh;kh wdjrKh jk mßÈ yd iuia: wdh;kh taldnoaO jk mßÈ
l%shd;aul fõ' wdh;kh ;=, mj;sk ish,Qu fomd¾;fïka;=, úúO fudvq,hka yryd
tla m%Odk moaO;shlg iïnkaO lsÍug ERP moaO;sh l%shd lrhs'
ERP moaO;shla wdh;khla ;=< l%shd;aul ùu yryd mdßfNda.sl Kh fY%aKs.;
lsÍu yd úl=Kqï ñ, u; uQ,H jd¾;d ilia l< yel' fiajl n|jd .ekSu,u; udkj iïm;a l,ukdlrk l%shdj,sh mqyqKqj yd ld¾Ht, we.hSu
iïmQ¾K l, yel' wf,úlrK ld¾h b;d myiqfjka úl=KqïlrKh yd
mdßfNda.sl fiajd l,uKdlrKh iuÕ iudfhdaPkh l< yel'
CA Sri Lanka 101
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh Draft Version
ERP uDÿldx. wdh;kh i;= ish,Qu o;a; .nvd tkï .sKQïlrKh,wf,úlrKh uqo,a f.ùï tlsklg iudf,dapkh lsßfï myiqlu
imqrd,k w;r tajd taldnoaO lsÍu yryd wdh;ksl ld¾HM, jeä lsÍu wjia:dj i,id fokq ,efí'
ta yryd wdh;kj,g tu o;a; b;d M,odhS f,i Ndú;d lsrfï wjia;dj Wod ù we;s
w;r fydo ;SrK .ekSfuia wjia:djla wdh;khg ,nd § wel'
iuyr ERP moaO;Ska wdh;khlg .e,fmk mßÈ ksraudkh lr we;' tfukau iuyr
moaO;Ska tla l¾udka;hg .e,fmk mßÈ ks¾udKh lr we;' ta wkqj j¾;udkh jk úg
moaO;Ska tlsfklg .e,fmk mßÈ iudfhdackh lsßfï yelshdjla mj;S' tfiau o;a;
Ndú;d fldg iajdëk jd¾;d ms,sfh, lsÍfï yelshdjla ERP moaO;shg mj;S.
ld¾hlaIu yd iM,odhS jHdmdr f,i jHdmdßl lghq;= isÿ lsÍug kï jHdmdrhg ish
jHdmdßl lghq;= yryd l%shd;aul lsÍu i|yd jQ l%ufõohka wdh;khg ;sìh
hq;=h' WodyrKhla f,i tjeks l%ufõohka :
by; olajk ,o ish¨ l%shdldrlï tlsfklg iïnkaO ù we;s w;r tajd tla tla ld¾Hhka
i|yd n,mEï isÿ lrhs'Wodyrkhla f,i b,a¨u wjYH ksIamdok m%udKh ;SrKh
lrkq ,nk w;r th wjYH wuqøjH m%udKh fukau wjYH Y%u iemhqu ;SrKh
lrkq ,nhs'
b;d ir, l=vd wdh;khlg jqjo fuu l%shdj,Ska iudfhdackh ixlS¾K jk w;r tys§
ksjerÈ moaO;shla yryd fuu l%shdj,ska iudfhdackh wksjd¾H fõ' fï i|yd úúO
l%ufõohka mj;sk w;r fuys muqL ld¾H wdh;ksl whjeh l%shdj,sh yryd ish¿
fomd¾;fïka;= iïnkaO ù isÿ flfra' whjeh l%shdj,sh mß.Kl .; l< yels w;r iEu
fomd¾;fïka;=jlskau ta u; ie<iqï ilia l, yel' fuys§ we;s jk
m%Odk .eg¿j kï tla tla moaO;Ska tlsfklg iïnkaO ù fkdue;s kus tajd tlsfklg
hdj;ald,Sk fkdùu ksid ksjerÈ fkdjq f;dr;=re tla tla
fomd¾;fïka;= w;r yqjudre ùuhs' th jerÈ ;SrK .ekSug fya;= úh yel'
fuu .eg,qj úi£u i|yd wdh;k úiska úi÷ï wfmalaId lrk ,o w;r tf,i iuia;
moaO;shka yryd wdh;kh wjrKh jk f,i moaO;shka f,i ixúOdk iïm;a ie,iqï
lsÍfï moaO;sh ixj¾Okh jk ,oS'
102 CA Sri Lanka
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
- ksIamdok m%udKh fldmuK úh hq;=o'- ksIamdok l%shdj,sh i|yd wjYh wuqøjH m%udKh fldmuk úh hq;=o'- l%shdj,s úu¾Ykh yd md,kh lsÍu ^wjYH;djh iemhSu i|yd wjYHlrk ksIamdokh y÷kd .ekSu'&- whjeh iïmodkh" msßjeh .Kkh yd ld¾hM, yd ixj¾Ok jd¾;d ilia lsÍu'- ish,q jHdmdrsl ld¾hhka iudfhdackh lsÍu isÿ úh hq;=h'
Draft Version
j¾;udkh jk úg ERP moaO;shka úoHq;A jHdmdr fhojqï olajd jHdma;j we;'ta yryd úúO iemhqï odu wdjrKh jk f,i ilia ù we;'fuys b;d ckmsh fhojqula jkafka SAP moao;sh uÕska y÷kajd Èh yel' R$3 moaO;shhs' R$3moaO;shka jHdmdrhl olakg we;s fndfyda jHdmdßl wxYhka taldnoaO lrk w;r th ;=, ksIamdok" .nvdlrKh úlsKSu yd fnodyeÍu" uQ,H yd .KldëlrK
l,uKdlrK fhojqï we;,;a fõ' fukau udkj iïm;a
ERP moaO;shka msßjeh wju úYaf,aIK yd m%;sixj¾Ok fiajlhka wvq ùua ydwdfhdack wju moaO;shls' ERP moaO;sh ksIamdok ld¾hlaIu yd kuHYS,S moaO;shls' WodyrKhka f,i m%siïmdokh yd .nvdlrK taldnoaO lsÍu yryd mdßfnda.slhdg uqo,a .,d hdu fõ.j;a lr w;r mdßfNda.slhdf.a uqo,a m%udKh md,kh lsÍuo isÿ lrhs'
iuyr wjia:djka j,§ im,odhS moaO;shls' WodyrKhla ERP moaO;shf,i wdh;k taldnoaO ùuloS tlsfklg iudfhdckh fkdjqk wdh;ksl fomd¾;fïka;= iudfhdackh lsÍu i|yd fujeks moaO;shkA myiqlï imhhs' tfiau ksIamdok ld¾H i|yd .; jk ld,h wju lsÍu yryd iemhqï oduh l,ukdlrK lsÍu yd ld¾hlaIu lsÍug ERP moaO;sh odhl fõ'
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
tfia kuq;a fndfyda ERP moaO;Ska n,dfmdfrd;a;= jQ m%;sM, ,nd §ug wiu;aj we;' tfiau th wdh;khl úúO fomd¾;fïka;= wdjrK lrk neúka iuia:hla jYfhka .;a l, msßjeh wÈl fõ' tfiau tys y÷kd fkd.;a msßjeh rdYshla mj;ssS.
1.3 Wmdh ud¾.sl jHjidh l<uKdlrK moaO;sh(SEMS)
ERP iud.ïj,g by< uÜgfï Wmdhud¾.sl ;srK .eksu ioyd Wmdh ud¾.sl jHjidh
l<uKdlrK moaO;s (SMES) Ndú;d l< yel' l=vd yd uOH mßudK jHjidhlhska uq,sl
jYfhka wjodkh fhduq lrkqfha Tjqkaf.a jHdmdr ls%hdj,ska iy ls%hd mámdá jeäoshqKq lsßug
iy Tjqkaf.a jHdmdßl ;srK .eksu ioyd ;r.ldrS jHdmdrsl mrsirhla ;=, ;r.ldrS jdishka
mj;ajd .ekSu ioydh' SMES hkq iunr ,l=Kq ldâm;a m%fõYfha os.=jla f,i oelsh yelsh'
ukao jHmdßl ;srK .eksfïos uq,H yd Wmdhud¾.sl ls%hdud¾. taldnoaO lsßug fcHIaG
l<ukdlrejka osßu;a lrk neúks' tfukau SMES wdh;khg uq,H taldnoaO;djhg iydh
Wmdh ud¾. iy ld¾h idOkh tla uDÿldx.hla yryd l<uKdlrkh lsßfï yelshdj imhhs'
CA Sri Lanka 103
Draft Version
ksoiqkla f,i SAP Wmdhud¾.sl jHjidh l<ukdlrKh ±laúh yel'
SAP Wmdh ud¾.sl jHjHdi l<ukdlrKhg ixrpl myla we;' (SAP 2017)
(a) jHdmdr ie,iqï lsßï iy W;af;ackh lsßu (- fuu ixrplh
l<ukdlrejkag W;af;ackhka isÿ lsßug bv fohs' ^ksoiqkla f,i
úúO Wmdh ud¾. ioyd Odß;d wjYH;d foi ne,su& tfiau ,dN yd w,dN
mqfrdal:kh lsßu fyda uqo,a m%jdyhka mqfrdal:kh lsßu. fuysoS
ie,ls,a,g .; hq;= m%Odk lrekla kï fuu ixrplh ff;%udisl
fyda jd¾Isl .sKqïj, fM;sydisl ixLHd flfrys wjodkh fhduq lrñka
bosß oelau ;=, jHjidh l<uKdlrkh flfrys wjodkh fhduq lsßuhs'
(b) wdh;ksl ld¾h idOkh fufyhúu yd ksßlaIKh(-idïm%odhsl uq,H
mshjrhkaf.ka Tíng " f.dka uq,Huh fkdjk mshjrhka we;=,;a lsßu
ioyd ukskq ,nk o¾Ylj, úIh m:h mq¨,a lsßu ioyd fuu ixrpl m%Gdk
m:odhs ks¾kdhl (KPIS) fj; wjodkh fhduq lrhs' ksIamdos;h ie,iqï
lr we;af;a f;dard.;a fufyhqï b,lal iy ñkqï ixúOdk Wmdh ud¾.hg
wkqrEm jk nj iy;sl lsßu ioydh ^ fï iïnkaOfkhka ksIamdos;h uq,H
yd uq,H fkdjk ls%hdud¾. iy wdh;ksl Wmdhud¾.sl yd fufyhqï
uÜgï w;r ld¾h idOkh ñkqï iïnkaO lsßu we;=¨j iunr ,l=Kq
ldâmf;ys woyia iñmj ms<sônq lrhs'
(c) jHdmdr taldnoaO lsßu(- fuu ix>gl iud.u fyda fldgi wkqj i;H
m%;sM, ;yjqre lsßu ioyd Ndú;d l< yels w;r wkd.; ;;ajh
wkqlrKh lsßu ioyd WodyrKhla f,i taldnoaO lsßul fyda w;am;a
lr .eksfï m%;sM, oelaúh yel'
(d) jHdmdr f;dr;=re tl;= lsßu:- fuu ixrplh wNHdka;r yd ndysr o;a;lrhs' ( f,i j, ERP j,
fyda
WodyrKhla
;r.lrejka fyda l¾udka; ixj¾Okh
/ialsrsu iajhxls%h
mqOdk mqoa.,hska
ms,sno mqj;am;a jd¾;d yd tl;= lrk ,o ndysr f;dr;=re
iajhxls%hj wod< f;dr;=re ,nkakka fj; fhduq lrkq ,efí'
104 CA Sri Lanka
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
Draft Version
2 ERP moaO;shl ixrpl iy ixrpl w;r iïnkaO;djh
wdh;kj, f;dr;=re ieliSug wod<j moaê;sj, jákdlu we;sfjkafka ERP moaO;s wdh;khl úúO uQ,dY% j,ska .,d tk f;dr;=re taldnoaO lrk
wdldrfhks' ksIamdok" fnodyeßï" f;d." bkafjdhsia iy .sKqïlrKh we;=¨
fufyhqïj, fndfyda wxY iu. lgh;= lsßug wjYH iïm;a yÿkd.eksug yd
ie,iqï lsßug ERP iydh fõ' th udkj iïm;a l<uKdlrKh iy
wf,úlrKh jeks wdOdrl ld¾hhka o wdjrKh lrhs' iemhqïodu
l<ukdlrKh uDÿldx.hg iemhqïlrejka iu. iïnkaO;d iemhhs yelsh'
2.1 ERP ys m%Odk fldgiaksIamdok" fnodyeßï" f;d." bkafjdhsia iy .sKqïlrKh we;=¨ fufyhqïj,
fndfyda wxY iu. lghq;= lsßug wjYH iïm;a yÿkd.eksug yd ie,iqï
lsßug ERP iyh fõ' th ukdj iïm;a l<uKdlrKh iy wf,úlrKh jeks
wdOdrl ld¾hhka o wdjrKh lrhs' iemhqï odu l<uKdlrK uDÿldx.hg
iemhqïlrejka iu. iïnkaO;d iemhsh yel'
(e) we,aue;s md¾Yjhkaf.a iïnkaO;d l<uKdlrkh: ixúOdkhl os.=ld,sk
id¾:l;ajh rod mj;skafka m%Odk md¾Yjlrejkaf.a lKavdhïiu. iïnkaO;djh we;s lr .eksug iy mj;ajd .eksug we;s yelshdju;h' tu ksid md¾Yjlrejkaf.a lKavdhï iu. iïnkaO;djh fmdaIKh
lr.;alsßu w.h mokï l<uKdlrKfh ajeo.;a fõ'
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
CA Sri Lanka 105
1.4 E.R.P
idïm%odhsldj ERP moaO;sh ls%hd;aul jqfha wdh;ksl mßY%fha mj;sk fN!;sl moaO;shla f,ih' j¾;udkfha úYd, ixúOdk ixLHdjla j,dl=¨
(Cloud Based) u; mokï jq úiÿï f;dardf.k we;'
1.5 ERP ioyd ksoiqka
ERP ioyd l¾udka;h ;=< úúOdldr WodyrK we;" iuyr tajd l=vd isg uOHu
m%udKfha jHdmdr ioyd f.dvk.d we;s w;r iuyr tajd úYd, ixúOdk
b,lal lr .ksñka jeä Odß;djla iys;j f.dvk.d we;' fï i|yd WodyrK f,i
SAP yd S/4 uhsfldqfid *sgs vhskgslaia, 365 Trl,a wefgd.aka oelajsh yel.
we,aue;s md¾Yjhka iuÕ iïnkaO;d l<ukdlrKh yryd wdh;khlg tys Wmdh ud¾. uq, msßu fyda j¾;udk ld¾h idOk o;a; úúO md¾Yjlrejkaf.a lKavdhul ikaksfõokh lsßug Wmldß fõ' fuu w¾:fhka we,aue;s mdraYjhka l,ukdlrk ixrplfha úfYaIfhka m%fhdackj;a fhÿu jkafka úYa,aIlhskaf.a wfmalaIdjka iy m%d.aOk fj<om, ils%hj l<uKdlrkh lsßuhs'
moaO;sh .nvd yelshdj
Draft Version
fufyhqï
m%;siïmdok isg fnodyeßu olajd iemhqu oduh mQ¾j f;d. md,kh lrhs'
wf,úlrKh
úl=Kqï ls%hdldrlï iïnkaêlrKh lsßu yd mdßfNda.sl iïnkaO;d yeisrúu
udkj iïm;a
fiajlhska nojd .eksu mqyqKq lsßu" iy jkaÈ f.úu
ERP uDÿldx.h
ish,qu o;a; iuqod fhÿï w;r f;dr;=re m%jdy l<uKlrKh lrhs
Finance
mdßfNda.sl Kh fYA%Ks.; lsßï iy j¾;udk úl=Kqï jd¾;d lrhs
.sKqïlrKh
úl=Kqï yd f.úï jd¾;d lrk w;r jHdmdr ls%hdldß;aj ksßlaIK lrhs'
jHdmD;sh iïm;a ie,iqï moaO;shl f;dr;=re taldnoaO lsßu'
ERP moaO;shka my; ioyka m%Odk fldgia j,g fnosh yel' th idudkHu.fmkaúuls' ukao ERP uDÿldx. moaO;sh u; mokïj ls%hd;aul jk wu;r
ixrpl mj;sk neúks' tla tla ixrplh fyda wdlD;sh ;j;a l=vd ixrpl
lsysmhlska ieos we;'
(w) uQ,H(i)fmdÿ f,crh(ii)f.úh hq;= .sKqï(iii),eìhhq;= .sKqï
(iv)j;alï l<uKdlrKh
(wd)md,kh
(i)msßjeh uOHia:dkh yd ,dN uOHia:dk l<ukdlrKh(ii),dNodhs;d úYaf,aIKh yd ,dN uOHia:dk l<ukdlrKh (iii),dNodhs;d úYaf,aIKh yd jd¾;dlrKh(iv)whjeh
(we) NdKavd.dr l<uKdlrKh (i) Kh l<ukdlrKh(ii) uq,H wjodkï l<ukdlrKh
(wE) f;d. iy .nvd l<uKdlrKh(i)f;d.(ii) tl;= lsrSï .eksu yd weiqreï lsßu(iii).nvd lrKh
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
106 CA Sri Lanka
yd l<uKdlrK .sKqïlrKh
Draft Version
(e) (b) udkj iïm;a l<ukdlrKh
(i) mssßia
(ii) jegqma f,aLK
(iii) fõ,dj iy meñKsu
(iv) mqyqKqj
(f) (B)úl=Kqï yd fnodyeßu
(i) úl=Kqï wekjqï m%fõYh
(ii) m%;s,dN
(iii) ì,alsßu
(iv) ñ,lrKh
(g) (W) m%;siïmdok yd øjH l<ukdlrKh
(i) ñ,os .eksfï wêhdpkh
(ii) .eKqï wekjqu(iii) NdKav l=ú;dkaish
(h) (WE) m%Odk o;a; l<ukdlrKh
(i) úl=Kqï m%Odk úl=Kqï f,aLkh
(ii) m%Odk .kqfoKqlre f,aLkh
(iii) jHdmdr yjq,alre
2.2 yria ls%hdldß yd fudähq,¾ m%fõYhERP iuia: wdh;kh mqrd iy ld¾hhka yryd ls%hd;aul fõ' fuys ls%hdldß;ajh
idudkHfhka l<ukdlrKh lrkq ,nkafka ERP moaO;sh ;=< fjk fjku mj;akd
fudähq,hka f,isks' fufyhqï fyda ksIamdokhg iïnkaO ish¨u fomd¾;fñka;= tla
moaO;shlg taldnoaO lr we;' iuyr ERP uDÿldx. úfYaIs; l¾udka;j,
ixúOdk ioyd m%f,aLk .; lr we;' ERP ixúOdkd;aul wjYH;d iy ;;ajhka
wkqj¾;kh l< yels uDÿldx. f,i úkHdih l,yel' iuyr
moaO;Ska ;=,s; ,l=Kq m;%h yd Wmdh ud¾.sl ie,iqï jeks ld¾h idOk
mshjrhkag iydh úh yel' ERP Ndú;d lsßfuka wvq msßjehla yd j;alï
ioyd wvq wdfhdackhla wjYH jk w;r tajd ksYamdokfha kuHYs,s
nj iy ld¾hlaIu;djho jeä lrhs. tfy;a ERP iu. hï hï wjdis o
we;' fïjdg msßjeh yd ksYaÑ; jHdmdrfha b,a,sï bgqlsßug úIh
m:h fkdue;slu we;=<;a fõ' wfkla .eg¨j jkafka
kj ;dlaIKh ms,s.eksug wjika mßYs,lhd ,nd .eksuhs' Tjqkaf.a
fm< l<uKdlrkh f;dr;=re moaO;s ;=< ERP yryd ixúOdkj,g m%;s,dN ,nd.; yels wdldrh fmkaúugg my; kso¾Yk f,davka - ^2012& iy
f,davka úiska bosßm;a lrhs'
CA Sri Lanka 107
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
Draft Version
iud.ulg úúO m%Odk ksIamdok f¾Ld oyhla we;s nj is;kak' iEu tllau fjku
l¾udka; Yd,d j, ksmojk w;r ieu tllau ksIamdokh .nvd yd fnod yeßu
md,kh lrk fjku yd fkd.e,fmk moaOj;s iuqyhla yryd isÿ fõ'
tys m%;sM,hla f,i iuia:hka f,i jHdmdrfha isÿjkafka l=ulao hkak
l<ukdlrejkag ieneúkau jgyd .eksug ÿIalr jk w;r Tjqkaf.a ;srK .eksu
w;ska oDv msgm;a jd¾;d jk mokï úhyels w;r tajdhska fndfydauhla h,amek
we;' Tjqka weKjqula lrk wjia:dfõos" wekjqï lrk ,o NdKav f;d.h ;sfí oehs
úl=Kqï msßia fkdokakd w;r ksIamdok ld¾h uKav,hg kj ksIamdok ie,iqï lsßu
iod úl=Kqï o;a; myiqfjka Ndú;d l< fkdyel'
iud.ug úúO ksIamdok f¾Ld yd l¾udka;Yd,d j,ska fukau ksIamdok yd ksIamdok
j, muKla fkdj úl=Kqï yd wf,úlrKh" uq,H yd .sKqïlrKh iy ukdj iïm;a
hk wxYhkaf.ka o;a; /ialrk ERP u.ska m%;s,dN ,nd.; yel' tjeks
taldnoaO moaO;shl jdish kï tla ls%hdúhla u.ska kj f;dr;=re we;=,;a l<
úg tu f;dr;=re jydu fjk;a jHdmdr ls%hdj,shkag ,ndosuhs'
WodyrKhla f,i iud.u fudag¾ r: Wmdx. idokafka hehs is;kak' úl=Kqï
ksfhdacs;fhl= .kqfokqlrejl= ioyd gh¾ i|yd weKjqula ,nd fokafka kï"
moaO;sh mdßfNda.sl Kh isudj i;Hdmkh lrhs" fldgia keõ.; lsßu
mdßfNda.slhdg Wmf,aLK.; lrhs, iy wjYH NdKav f;d. j,ska fjka
lr .ks' weKjqu imqrd,su ioyd f;d. m%udKj;a fkdfõ kï moaO;sh jeä gh¾
m%udKhka ksIamdokh lsßu iy iemhqïlrejkaf.ka wjYH øjHhka fyda
Wmdx.hla weKjqï lrhs' mdßfNda.slh wekjqu ms<sônq jk mßos úl=Kqï
yd ksIamdok mqfrdal:kh jydu hdj;ald,sk fõ' idudkH f,crh iy
uqo,a uÜgï wekjqfuka ,efnk wdodhu yd msßjeh f;dr;=re iajhsxls%hj
hdj;ald,sk fõ'
iud.u mqrd issák mßYs,lhskag ´kEu fõ,djl moaO;s ;=, mj;sk weKjqfï ;;ajh
fidhd .; yelsh' tfukau jHdmdrffha ls%hdldß;ajh ms,sno ´kEu fõ,djl
l<ukdlrKhg f;dr;=re ,nd.; yel' tu moaO;s ioyd iud.ï mq¨,a o;a;
ckkh l< yelsh'
108 CA Sri Lanka
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
Draft Version
SAP ERP
SDúl=Kqï yd fnodyeßfï
MMøjH
l<ukdlrKh
PPksIamdok ie,iqï
PSjHdmD;s moaO;sh
WM.nvdj
ISl¾udka; úiÿï
QM;;aj
l<ukdlrKh
PMj;alï
l<ukdlrKh
HRudkj iïm;a
FIuq,H
.sKqïrKh
COmd,kh
TRNdKavd.drh
uQ,dYqh: www.sap.com
3 MRP, MRP II, iy ERP moaO;s
Odß;d md,kh hkq iene b,a¨ug m%;spdr oelaúu iy tajd mek
k.sk ;d;aúl Odß;dj flfrys n,mEï lsßuhs' ERP l%uh ;=< Odß;d md,kfha m%
Odk wx. jkafka øjHuh wjYH;d ie,iqï lssßu yd ksIamdokh ie,iqï lsßu'
3.1 øjHuh wjYH;d ie,iqïlsßu(MRP I) øjHuh wjYH;d ie,iqï lsßu ^MRPI& hkq hefmk b,a¨ula mj;sk
ksIamdok ;;ajhla ;=< øjHj, mßudj Ndú;dj yd wjYH;djh ,eìh hq;=
fõ,dj ;srKh lsßfï ;dlaIKhls' úl=Kqï mqfrdal:kh l< fkdyels kï MRP INdú;dj iqÿiq fkdfõ' MRP moaO;sfha wruqK
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
(w) tla tla j¾.fha øjH ioyd wjYH øjH m%udKh .Kkh lsrSu.(wd)tajd wjYH jkafka ljodo hkak ;srKh lsrSu.
CA Sri Lanka 109
uq,H úYaf,aIKh
Draft Version
øjHuh wjYH;d .Kkh lrkq ,nkafka(w) wkd.; weKjqï úYaf,aIKfhys: th oekgu;a .kqfokqlrejkaf.ka ,eìwe;s wekjqï fõ'(wd) idOdrK wkd.; úYajdihslska hq;=j ,efnkq we;s fjk;a wkd.; b,a¨ïms,sno mqfrdal:khla
ksIamdok fyda fiajdj ioyd wjYH tla tla j¾.fha øjHj, m%udKh tys øjHuh
ì,amf;ka w¾: oelafjkq we;' ta ksid ia:sr b,a¨fï ;lafiare lsßfï øjHuh
wjYH;d Wmf,aLk njg mßj¾;kh l< yel' ksIamdok ioyd wjYH fudkjo
iy ksIamdokhg wjYH wju ld,h fyda ndysr iemhqïlrejkaf.ka ñ,os .eksu
ioyd øjH weKjqï l, hq;af;a ljodo hkak ;srKh lsßug ksIamdok
wdh;kj,g MRP I yelshdj ,nd fohs'
moaO;shla Ndú;d lrk wdh;khlg fndfyda jdis we;' ksoiqkla f,i tys
f;d. uÜgï wvq lr .;yels w;r weKjqï imqrd,sug yelsjk úg moaO;shg
ndOl jeks ksIamdok .eg¨ yÿkdf.k wk;=re we.úh yel' iemhqïlrejka iu.
iñm iïnkaO;d f.vd k.d .eksfuka fuh myiqfjka isÿl, yel'
wuqøjH ì,am;^BOM& fuh ksIamdok l%shdj,sfha§ fhdod.efkk wuqøjH tall fyda
fldgia lKavdhï .; lsÍu fyda by, uÜgfï jHqy.; lsÍu f,i yÿkajdÈh yel'
wuqøjH ì,am; ;=, ksIamdokh iukaú; jQ tla tla wuqøjH yd tys Wmfldgia ms<sn|
fjkafjka j msßjeh ì,a m;a f,i fmkakqï lrhs'
3.2 ksIamdok iïm;a ie,iqï lsßu (MRP II) ksIamdok iïm;a ie,iqï lsßu MRP I u.ska úldYh ú we;' th ksIamdok
iud.ulish¨u iïm;a ie,iqï lsßu iy wêlaIKh lsßu ioyd jq ie,eiauls'
ksIamdok" wf,úlrk" uq,H yd bxcsfkare fCIa;%hka fï yryd wdjrKh lrhs'
MRP II hkq mß.Klhl moaO;shla jk w;r th ixúOdkfha úúO wxY
úiska Ndú;d lrk ;ks o;a; iuqodhka we;=,;a fõ' bxcsfkare fomd¾;fñka;=j"
ksIamdok ls%hdldß;ajh iy uq,H ls%hdldß;ajh iy uq,H ls%hdldß;ajh hk
ish,a,u tu weKjqul tl wkqjdohhs Ndú;d lrkq we;'
MRP II moaO;sh ksIamdok ls%hdj,sfhaos Ndú;d lrk lKavdhï fyda by< uÜgfï
jHqyhla jk w;r th ;ks øjH fyda ixrpl lssysmhlska iukaú; fõ' fuys§
isÿjkafka iemhqu yd b,a¨u .e,msu jk mokïj m%Yia; f;d.
md,khlg bv i,ik kúk moaO;shka we;slsÍuhs'
MRP II moaO;sh my; úfYaIdx. we;=<;a fõ'
110 CA Sri Lanka
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
• ksIamdok ie,iqïlsßu• Odß;dj• mqfrdal:kh• ñ,g .eksu• wekjqï we;=,;a lsßu• fufyhqï md,kh• uq,H úYaf,aIKh
Draft Version
• Brow ^2001& wkqj úYajdi lrkafka MRP II moaO;shl my; m%;s,dN ioyd yelshdj i,id ,nk njhs.
1' wju f;d. uÜgï yryd mdßfNda.sl fiajd2' f;d. rojd .eksfï msßjeh wvq lsßu3' jeäoshqKq l, myiqlï Ndú;h4' úYajdiodhl wekjqï bgq lsßfï fõ,djka y÷kd .ekSu5' w¾nqo l<uKdlrK ld,h wvq lsßu'
4 ERP moaO;sj, uq,O¾u
ld¾h idOkh jeä oshqKq lsßu ioyd ERP jvd;a iDcq ld¾hNdrhka bgq lrhs'
tu jHdmdrhl ish¨u fomd¾;fïka;= tlu o;a; .nvdjlska ls%hd;aul lsßug
bv i,ik uDÿldx.hla f,i y÷kajd osfuka ERP úúO fomd¾;fñka;=j,g
f;dr;=re yd ikaksfõok tlsfkld iu. jvd;a myiqfjka fhdod .eksug bv fohs'
4.1 ñkqï ld¾hidOkh ioyd ERPúúO fomd¾;fñka;= ish,a,gu ;ukaf.au f;dr;=re moaO;s w;r
iud.ul mdßfNda.sl wekjqul ir, WodyrKhla f,i
mdßfNda.slhd .nvdjla u.ska weKjqula ilikq we;' flfia fj;;a uqo,a
fomd¾;fñka;=jg Ndrldr;ajh keõ.; lr we;aoehs ne,sug fkdyels fõ'
iuyr úg mdßfNda.slfhl= mdßfNda.sl fiajd fomd¾;fïka;=jg
weu;=ula ,nd fokafka kï wekjqfï ;;ajh ms,sno oek .eksug
fidhd .eksu ioyd fomd¾;fñka;=jg .nvdj weu;sug isÿfõ'
flfia fj;;a ERP ys taldnoaO iajNdjh hkafkka woyia jkafka
fuu .eg¨ u.yrjd .; yels njhs' iuyr mdßfNda.sl fiajdjka
iy .nvdjg Tjqkaf.a uDÿldx. ;sìh yels kuq;a fuh oeka tlg
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
tfia jqjo tjeks moaO;shl my; ±lafjk wjdiso we;' • f;dr;=re u; r|d mej;Su• wuqøjH msßjeh by, ùu• l%shd;aul lsßfï ÿIalr;djhka• ksIamdok l%shdj,sh weKysgSfus .eg¨• wuqøjH$f;d. wjikaùfï .eg¨
iïnkaO jk w;r tu.ska uq,H wxYhg .nvdfõ uDÿldx. fidhd n,d
wekjqula keõ.; ú we;s oehss ne,sug yelsh'
ERP u.ska wdh;kj,g Tjqkaf.a weKjqï bgq lsßfï ls%hdj,ska jeä oshqKq
lssßfï l%uhla imhhs' weKjqu imqrd,su ioyd mshjr lsysmhla yryd
ixúOdkh lsßu ioyd uDÿldx. ud¾. is;shula imhk kuq;a ERP weKjqu ld¾hlaIuj ls%hdjg kexúug ld¾h uKav,hg hdka;%dKhlao
imhhs'
CA Sri Lanka 111
WodyrKhla f,i mdßfNda.sl fiajd ksfhdacs;fl= mdßfNda.sl weKjqula moaO;shg we;=<;a lrkafka kï weKjqu iïmq¾K lsßug wjYHh ish¨u f;dr;=re Tjqka i;=j
we;'
Draft Version
WodyrKhla f,i uq,H fudähq,fha mdßfNda.slrkh fYa%Ks.; lsßï iy weKjqï
b;sydih" .nvdfõ fudähq,fhka iud.fï f;d. uÜgï yd f,dcsiaála fudähq,fhka
msg;g hk f,dcsiaála fnodyeßfï Wmf,aLK hdkdosh mj;ajdf.k hhs'
4.2 ERP fjk;a moaO;s iu. taldnoaO lsßu
l,ska idlÉcd l, mßos SAP hkq ERP moaO;shg fydou WodyrKhls' th
fjk;a moaO;s" úiÿï iy ;dlaIKh iu. taldnoaO lssßu ioyd úkHdi.; l<
yelsh' tfukau wfkl=;a SAP moaO;s jk weßnd id¾:l idOk yd EWM, ERP fkdjk tajdg taldnoaO úh yelsh' ;;ald,sk f;dr;=re l<ukdlrKh
lssßfï yelshdjka iys; SAP úiÿï yd ;dlaIKh l<ukdlrKh lrhs'
uQ,dYQh: www.barkw.com
112 CA Sri Lanka
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
Draft Version
5 ERP moaO;sfha m%Odk fldgia
ERP moaO;shl ixrpl yÿkajdosfïos oelsh yels mßos úúO ls%hdldß lafIa;% fyda
fudähq,hka we;' fu ieu m%foaYhlau hï jHdmdr lghq;a;lg fyda ixúOdkfha
m%foaYhlg iïnkaO fõ'
5.1uq,H
ERP moaO;shl uq,H fudäuq,h uq,sl ld¾hhka f,i ie,fla' fuh
fmdÿ f,crh" ,eìh hq;= .sKqï yd f.úh hq;= .sKqï j,ska iukaú; fõ'
jHdmdr .kqfokq iy ls%hdldß .sKqï
ish¨u uq,H m%ldYk mokï ú we;af;a wdh;khl f;dr;=re moaO;shla ;=< .nvd
lr we;s f;dr;=re u;h. m<uq woshr .kqfokqjla f,i .kqfokqlrejkag
úlsKsug iy iemhqïlrejkaf.ka ñ,os .eksu jd¾;d fõ' úl=Kqï osk fmd;
hkq ish¨u úl=Kqï bkafjdhsis ,ehsia;=jls' ñ,os .eksfï osk fmd;
hkq ish¨u ñ,os .eksfï bkafjdhsis ,ehsia;=jls' .kqfokqlrejkaf.ka
f.úï ,enqKq úg fyda iemhqïlrejkag f.jk úg tajd uqo,a fmdf;a igyka fõ'
iuyr iq¨ uqo,a f.jk úg fyda ,enqK úgg th idudkHfhka iq¨ uqo,a fmd;l
igyka fõ' jrla jd¾;d lrk ,o .kqfokq f,cr .sKqï yd idudkH f,crh
yryd fmryka fõ' th uq,H m%ldYk mokï lr.;a jir wjidkfha
fuu .sKqïj, fYAIhka u; fõ' fuu wjia:dfjys fcIaG .sKqïlrK ld¾h
uKav,hg fjk;a .sKqï we;=<;a lsßu l, yelsh' fuu m%fõ.hka f,cr
moaO;sfhka neyer jk ksrka;r fkdjk fkdjk .kqfokq jd¾;d lsßug
Ndú;d lrhs' f,cr .sKqïj, fodaI ksjeros lsßug fyda fjkia lsßug
iuyr WmÑ; yd fmr f.úï o crak,a igyka ioyd
WodyrK fõ' .kqfokqj,g wod, ir, f;dr;=re m%jdyhka my; rEm
igyfka oelafõ' fuu moaO;sj,ska msgg idudkH f,crfha crak,a igyka fõ'
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
CA Sri Lanka 113
Draft Version
fmdÿ f,crh
úl=Kqï
.Kqfokqlrejka
,eìh hq;= f,crh
weKjqu
bkafjdhsisúl=Kqï weKjqu
.kqfokq o;a; .kqfokq o;a;
.sKqïlrK o;a;
f.úï
ñ,g .eksu
f.úh hq;= f,crh
.ekqus weKjqu
iemhqïlrej.eKqï weKjqu
bkafjdhsis
f.úï
5.2 md,kh$ l,ukdlrK .sKqïlrK
l<ukdlrK .sKqïlrKh hkq l<ukdlrk ls%hdldrlï ioyd mokula f,i
f;dr;=re iemhsu ioyd o;a; úYaf,aIKh lrk l<ukdlrK f;dr;=re moaO;shls'
l<uKdlrK .sKqïlrkfha W;aiqlh jkafka .sKqïlrK f;dr;=re l<ukdlrKhg jvd;a
m%fhdackj;a wdldrfhka bosßm;a lsßuhs'
f;dr;=rel<uKdlrK moaO;s
l,ukdlrK .Kldêldßjrhd m%;sm;a;s iïmdokh" Wmdh ud¾.h iy l<ukdlrK ls%
hdj,sh iu. iñmj lghq;= lrhs' fuh kso¾Ykh lsßu ioyd msßjeh wvq lsßu ms,sno
WodyrKhla Ndú;d l< yel' wdh;khla úiska msßjeh m%;sY;hlska lska wvq l, hq;= Wmdh
ud¾.hla f,i l<ukdlrkh ilid we;skï th idlaId;a lr.; yels ud¾. úYaf,aIKh
lsßfïos iy fhdackd lssßfïs l%ufõohka i,id we;'
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
114 CA Sri Lanka
Draft Version
• msßjehWmf,aLkh• whjeh• úp,k jd¾;d
msßjeh Wmf,aLkh
msßjeh Wmf,aLK hkq Ndr;ajh ksIamdok lsßfïos ksIamdok tall úiska
orkq ,nk ,ehsia;=jls' tajd iïu; msßjeh ldâm;a f,io yeoskafjk w;r jHdmdrh
úhoï lrkafka l=ulaoehs mßlaId lr ne,sug l<ukdlrejkag yels fõ' iïu;
msßjeh ldâm;a my; ioyka f;dr;=re mj;ajd .kS.• iDcq øjh mssßjeh• iDcq Y%u mssßjeh• úp,H mssßjeh• ia:djr fmdÿ mssßjeh'
l<ukdlrKhg wjYH úia;r uÜgu wkqj ksIamdos;h fyda ls%hdj,sh wkqj ld,igya
fnosh yel' ksoiqkla f,i jHdmdrhla fudag¾ r: ksIamdokh lrkafka kï fudag¾
r:hla ksmoúfï iuia: mssßjeh fudag¾ r:fhka idok ,o tla fldgfika y÷kd.;
yel' fudag¾ r:h ;eksfï ls%hdj,sh isÿ lssßfï mssßjeh tla tla fldgfiys
msßjeh ,ehsia;=.; lssßfuka fyda ls%hdj,sfhka fudag¾ r:fha iuia: msßjeh mss<sno
iúia;rd;aul jk úYaf,aIKha ,nd.; yelsh' th msßjeh Wmf,aLk u.ska iydh
úh yel ;srK j¾. we;=<;a ffõ'• iu;=,s;$ iuÉfcao ^ msßjeh mshjd .eksu ioyd Ndr;ajhka fldmuK m%udKhlaksIamdokh l< hq;=hs'&• m%Odk idOk úYaf,aIK ^ksjeiaj, ksIamdok ksIamdokh lsßu fyda ksIamdokhndysrka ,nd .eksu&• ñ,lrKhg ^ ,dN Wmßu lr .eksu ioyd ksIamdk ñ;=rkaf.a fldmuKo&• wdfhdack we.hsu
whjeh
fndfyda jHdmdr úiska bosß ld,mßÉfcaohla ioyd wdh;kh wfmalaId lrk" wdodhï
yd úhoï ms,sno ie,eiaula ilia lrkq we;' ksoiqkla f,i bosß j¾Ih whjeh"
m%;slafIams; úl=Kqï" tu úl=Kqï W;amdokh ioyd jk msßjeh" fmdÿ ld¾h iy
m%;slafIams; ,dn fmkajhs' iuia:hla jYfhka jHdmdr ioyd iy ;ks
fomd¾fïka;= ioyd fjkafjkajQ whjeh bossm;a l, yelsh'
ls%hdldß fya;=jla ;srKh l, hq;= l,ukdlrK whjeh f,aLk whjeh
iajrEmfhka wruqKQ y wruqKq ielisug iïnkaO úh yel' tu ie,eiau
ilid we;s úg Tjqka ld¾h idokh wêlaIKh lr jd¾;d lrkq we;' ;;ajh
fufyhjk w;r .;yels ms,shï fudkjdoehs fhdackd isoqlrhs.l<ukdlrK m%úkhdff.a fma%IKh hgf;a we;s jd¾;d ioyd ksoiqka my;
oelafõ'
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
CA Sri Lanka 115
Draft Version
úp,H;d ^ld¾h idOk& jd¾:d
msßjeh Wmf,aLk whjeh yd ieiosh hq;=h' fuu fjkialï úp,H;d f,i
yeoskafjk w;r úp,H;d jd¾;dj i;h yd whjeh mssßjeh w;r we;s fjkialï
úia;r lrk w;r ´keu øjHuh úp,H;djhla meyeos,s lrhs' úp,H;d jd¾;d iy
úYaf,aIK wdodhu iy úl=Kqï iïnkaOfhka iudk wdldrhlska Ndú;d l, yelsh
(i;H yd whjeh wdodhu w;r fjkialï úYaf,aIKh lssßfuka fuh isoql, yelsh &
l<ukdlrK .Kldêldrkh wdh;khl ish,q ls%hdldrlï j, m%;sM,hla ;ks
jsp,Hka (tkus uqo,a ftall) f,i fmkakqus lrhs.
ie,iqï ilia lsßu
md,k ;srK md,k ls%hdud¾. ls%hd;aul fõ'
m%;sM, uksk ,efí'
i;H m%;sM, ms,sno jd¾;d iïmdokh lsßu m%;sfrdamKh isÿ lsÍu'
1 2 3
45
ls%hdldrlï 1"2"3 iy 4 jk tall (fraLSh) l<ukdlrejka úiska isÿ lrkq ,efí'
ls%hdldrlï 5 iy 4 jk ld¾hfha iuyrla l<ukdlrK .Kldêldß úiska isÿ
lrkq ,nk w;r tys m%Odk ld¾h Ndrh jkafka m%;sfmdaIKh iemhsuhs'
whjehlrKfhaos l<uKdlrK .Kldêldßjrhdg whjeh
md,lhdf.a ld¾hNdrh wkqj úúO fomd¾;fïka;=j, ie,iqï iïnkaêlrKh
yd taldnoaO lsßu tla m%Odk whjehla njg m;a l< yelsh' i;H ie,eiau
iu. ixikaokh lsßu l<uKdlrK .Kldêldß úiska wdrïN l, kuq;a f¾Åh
l<ukdlre úiska iïmq¾K lrk ,o ld¾Hhls'
5.3 NdKavd.dr l<uKdlrKh hkq l<uKdlrK .sKqïlrKh iy uq,H .sKqïlrKh hk
folskau iajdOSk jQ jsIh m:hls.kuq;a l=vd ixúOdkhl N=ñldjka 3 u
tlu mqoa.,hd úiska isÿl< yel' my; ioyka ;srK we;=¨j uq,H /ia lssßu iy
uq,H iïm;a md,kh lsßu ioyd NdKavd.dr l<ukdlre ^fyda NdKavd.dßl& j.lsj
hq;=h'
ie,iqïlrKh md,kh iy m%;sfmdaIK ls%hdj,sh
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
116 CA Sri Lanka
• iud.u nexl=jlska Khg .; hq;=o@ ke;fyd;a fldgia ksl=;a lssfuka /ia l, hq;=o@• ,dNdxYhla f,i fldmuK uqo,la f.úh hq;=o@• iud.ul kj hkaf;%damlrK ioyd uqo,a úhoï l, hq;=o@• .kqfokqlrejkag fldmuK Kh osh hq;=o@
NdKavd.dr l<uKdlrKh
Draft Version
ixúOdkfha j;alï j,ska Wmßu m%fhdack .eksug yels jk mßos wjYH
ish¨ f;dr;=re /ia lssrSu NdKavd.dr l<uKdlref.a j.lsu fõ' j;alï
ñ,os .; hq;af;a tajd jHdmdrfha fufyhqï ioyd jákdlula tla l<fyd;a muKla
jk w;r fuh ñ, wvq úh hq;= w;r M,odhs jHdmdr fufyhqï ioyd odhl úh hq;=h'
5.4 nvq f;d. l<uKdlrKh
´keu wdh;khl nvq f;d. ( m%Odk f;d.h) m%Odk Ys¾I 4 la hgf;a j¾.slrkh l<yelsh'• wuqøjH• wu;r fldgia$ mßfNdack o%jH• jev lrñka mj;sk øjH fyj;a w¾Oksï øjH• ksï NdKav
ksoiqkla jYfhka .Dy NdKav iud.ul wuqøjH ,S iy wuqøjH jk w;r mßfNdack
NdKav bial=remamq we;' jev lghq;= lrf.k hk fyj;a w¾O jYfhka ksul< .Dy
NdKav w¾O ksñ øjH fõ' Ndkav hkq úlsKsu ioyd iqodkï fïi" mqgq" hkdosh fõ'
iEu wdh;khlgu fmdÿ NdKav y;f¾u nvq f;d. fkdue;' nvq f;d.
md,khg nvq f;d. weKjqï lssßfï iy ñ,os .eksfï ld¾Hhka we;=,;a
fõ' .nvdjg NdKav ,eìu" nvqf;d. .nvd lssßu yd ksl=;a lsßu y nvqff;d.
md,kh lsßuo fuhg we;=,;a fõ'
udkj iïm;a l<uKdlrKh hkq wdh;khl udkj iïm;a wjYH;d ;lafiare lssßu" tu wjYH;d imqrd,su ioyd mqoa.,hska fidhd .eksu iy ksjeros ossß.ekaúï iy /lshd mßir ,nd osfuka tla tla fiajlhdf.a fydou jev ,nd .eksuhs'
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
5.5 udkj iïm;a l<uKdlrKh
CA Sri Lanka 117
Draft Version
udkj iïm;a
udkj iïm;a l<uKdlrKh jeo.;a jkafka wehs'@
ixúOdkfha id¾:l;ajhg odhl jk neúka M,odhs udkj iïm;a l<uKdlrKh
iy fiajh ixj¾Okh Wmdh ud¾.slj wjYH fõ' udkj iïm;a l<uKdlrKfha
úfYaI jdis lsysmhls'
lKavdhï bf.ksu jeäoshqKq lssßu'
w' fiajlhsska nyqld¾h lKavdhï j, jeäfhka jev lr;s' ieu fiajlhl=u ld¾Hhka lsysmhlu olaI úh hq;=h' iuyr fiajlhkag tlg jev lsßu ioyd mqyqkq
l< hq;=h'
^wd&ld¾h uKav,h msßjegqu wvq lsßu ld¾h uKav,h mqyqkq lsßu iy
ixj¾Okh lssßu fndfyda úg msßjegqma wkqmd;h wvq lrhs' ld¾h uKav, jvd;a
m,mqreÿ jk úgg fuh fuyhqï j, M,odhs;djh jeä lrhs'
^we&uq, mssßu ossßu;a lssßu Tjqka ;=, issák we;sa j¾:udk úNj yelshdjka
ossrs.ekaùu yryd ixjOdkj,g ie,lsh hq;= jdishla .; yelsh'
udkj iïm;a l<uKdlrkh
udkj iïm;a l,uKdlKh mokï ú we;af;a wdh;khl ;r.ldß ls%hdldß;ajfha
m%Odk ^Wmdh ud¾.sl idOlh jkafka ld¾h uKav, l<uKdlrKh
fhoúuh) hk Wml,amkh u;h l<uKdlrK
wdh;khg by< l<uKdlrK ueosy;a úula wjYH w;r tu.ska
fiajlhkaf.a lemúu yqfola Tjqkaf.a leue;a;g mgyeksj ,nd.; yelsh'
idïm%odhsl mssßia l<uKdlrKhg jvd mq¨,a yd kúk ±laulaa udkj iïm;a
l<uKdlrK wdh;kh ms,sôUq lrhs'
udkj iïm;a l<uKdlrKfha wruqKq
udkj iïm;a l<uKdlrkfha wruqKq 4 la yÿkd.; yelsh'
(w) fjkia lsÍu ioyd M,odhs f,i m%;spdr olajk ixúOdkh iodixrplhlaixj¾Okh lsßu'(wd) wjYH udkj iïm;a ,nd .eksu iy ixj¾Okh lsßu ixúOdkh iy tajd M,odhs f,i Ndú;d lsßug fm<ôu'(we) ixúOdkh ;=, ino;d j, iyfhda.S j;djrKhla ks¾udKh lsßu yd mj;ajdf.k hdu iy wdrjq,a mek k.sk úg tajd iïnkaOfhka lhq;= lrk tajd iu;=,s; lsÍu ±laúh yel'(wE) ixúOdkh yuqfõ udkj iïm;g wod, iudc yd ffk;sl j.lsï bgq lsßu'
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
118
Draft Version
udkj iïm;a ie,iqï lsßu'
jHjidhlhka w;am;a lr .eksu" Ndú;d lsßu" jevoshqKq lsßu iy kej; meñKsu udkj iïm;a ie,iqï lssßu flfrys wjOdkh fhduq lsÍuhs' udkj iïm;a ie,iqï lsÍu iuyr úgg Y%u n,l ie,iqï lssßu fyda Y%u n,ld Wmdh f,i yeoskaúh yelsh' udkj iïm;a ie,iqï lsßu iu. .kqfokq lrkafka
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
udkj iïm;a l,uKdlrKh ERP fudvq,hka f,i iïnkaO fõ'
iuyr wjia:dj,§ th m%Odk fudvq,hka Wmldr a a Hhk a a f,i l%shdlrhs'
WodyrKhla f,i fiajl jegqma .Kkh lsÍu s fudvq,hka uQ,H fudvq,fhau
fldgia f,i l%shd;aul fõ' tys§ fiajl msßjeh, fiajlhskaf.a
j.lSï fudkjdo, w;sßla; fiajlhka isào hkak y÷kd.; yel' fuh HRMfudvq,h yryd ksIamdok fyda fufyhqï fomd¾;fïka;=jg y÷kd.; yel'
tfiau HRM fudvq,h yryd ld¾hhka i|yd m%udKj;a fiajlhka isào hkak
y÷kd .; yel' tys§ fiajlhka fldmuK wjYHo hkak udkj iïm;a ie,iqug
we;=<;a l< yel'
•whjehlrK iy msßjeh md,kh•nojd .eksu•rojd ;nd .eksu ^ iud.ï mlaImd;s;ajh" l=i,;d rojd .eksug iy ld¾h uKav, msßjegqu wvq lssßug•wvq lsßu ^ ld¾h uKav, ixLHdj wvq lssßu&•l=i,;d moku jeä oshqKq ls sßu ioyd mqyqKqj yd kej; mqyqKq lssßu•fjkia jk ;;ajhka iu. lghq;= ls sßu'
CA Sri Lanka 119
Draft Version
udkj iïm;a ie,iqï lssßfï ls%hdj,sh
1. l%fudamdhsl úYaff,aIKh
• mßirhka• ixúOdkfha ñksia n, Yla;ska• ixúOdkffha fiajlhska Ndú;d lsßu• ixúOdkfha wruqKq y÷kd .ekSu
2. mqfrdal:kh
• wNHka;r b,a,qu yd iemhqu• ndysr iemhqus'
3. /lshd úYaf,aIKh
• tla tla ld¾Hfhaos bgq lrk ,o ld¾hh úu¾Ykh lsßu• wjYH l=i,;d yÿkd .eksu
4.
mdßfNda.sl weKjqu
NdKav ksl=;=j
,eìh hq;= .sKqï
f;arsuweiqreï lsßu
bkafjdhsish ilia lsÍu
uQ,dYqh: www.saponlinetutorials.com
5.6 úl=Kqï yd fnod yeßu
´kEu mdßfNda.sl úl=Kqï lghq;a;l wdrïNl ,laIHh jkafka ERPmoaO;shla ;=, mj;sk úl=Kqï yd fnod yeßuhs'
úl=Kqï yd fnod yeßu NdKav yd fiajd weKjqï lssßu .kqfokqlreg NdKav ksl=;a lsßu
iy mdßfNda.slhdg bkafjdhsish ,nd§u iïnkaOfhka ie,ls,su;a fõ' mdßfNda.sl
bkafjdhsish ks¾udKh lsßu odufha wjidkfha ld¾hhhss'
SAP úl=Kqï WodyrKh
úl=Kqï ls%hdj,sh fj<o NdKav
nojd .eksu yd mqyqKq lsßu
wjYH ld¾h uKav,h nojd .eksu yd f;dard .eksu
mj;akd ld¾h uKav,h mqyqKq lssßu yd ixj¾Okh lsßu••
120 CA Sri Lanka
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
Draft Version
iemhqï ks¾Kk uQ,dY%
iemhqïlrejka f;dard .ekSu
weKjqï ,ndoSu
ñ,oS .ekSfï weKjqu kshdukh
NdKav ,eîu
bkafjdhsish ;yjqre lr.ekSu
5.7 m%iïmdokh
ERP moaO;shkaa ;=, we;s m%iïmdok csjk pl%h úl=Kqï yd fnod yeßu ms<sìUq
lrhs' .kqfokqlrejka iy úl=Kqï l<uKdlrKh fjkqjg m%iïmdokh fjf<kaoka
iy ñ,os .eksï .ek ie,ls,su;a fõ'
my; rEm igyk u.ska m%iïmdok csjk pl%fha m%Odk wxY iy jHdmdr ieliqï
wkqj .kq ,nk ieu mshjrlau ERP mßirh ;=, biau;= fõ'
uqo,a f.ùï
uQ,dYqh: www.technosap.com
MDM hkq m%Odk o;a; l<uKdlrKh ioyd jq idudkH fhÿuls' th wjia:d
lsysmhlg wod, l< yelsh' ERP úiÿug jvd MDM jsioqug iajdOSk
moao;shls. MDM fndfyda úg i;H ;ks m%Njhla uQ,dY%hka yryd m%Odk
o;a; l<uKdlrKh lsßu ioyd Ndú;d lrk fjku moaO;shla
ksfhdackh lrhs' mq¨,a o;a; l<uKdlrKh rduqfõ iy Wmdh
ud¾.fha fldgila f,i o;a; l<uKdlrK ls%hdj,shgo th fhduq úh yel'
flfia fj;;a ys ERP ikao¾Nh ;=, MDM hkq m%Odk o;a; j, jHdmdr fyda yria
ls%hdldrS ixrpls. fuysoS jHdmdr yjq,alre jeo.;a h' jHdmdr yjq,alrejka
hk uq,sl jYfhka mdßfNda.sl iy úl=Kqïlre u; jHdmdßl ls%hdldrlï
lrk mqoa.,hska lKavdhï fyda ixúOdkh'
wjYH ks¾Kk
5.8 m%Odk o;a; l<uKdlrKh (MDM)
CA Sri Lanka 121
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
ixúOdkh ioyd o;a; jeä j;alula njg m;ajk úg MDM jvd;a jeo.;a
jk w;r fï fya;=j ksid fndfyda úg fjku ixrplhka f,i yÿkajkq ,efí
MDM ys ld¾Hhka fjku fudäh, ;=< ls%hd;aul fõ'
Draft Version
6 ERP moaO;s ls%hd;aul lsßfï jdis yd isudjka
id¾:lj ls%hd;aul lsßfuka miq ERP l%u u.ska wdh;khg újsO
m%;s,dN ,ndosh yelsh' flfia fj;;a tjeks moaO;s iu. wjdis iy
isudjkao we;s nj yÿkd.; hq;=h'
6.1ERP jdis
´kEu ERP l%uhla ls%hd;aul lssßu úYd, lghq;a;ls' moaO;sh úkHdi lr ls%hd;aul
l< miq ^icsúj ls%hd;aul jSu& ixúOdkhg N=la;s úh yels
m%;s,dN rdYshla we;'1 ieu ixrplhkau ts oDYH ,laIK j,g iudk fõ' fuh my; ioyka oe ta ioyd Wmldß fõ'
2 o;a; kï m%Njhla f,i .nvd lr we;' o;a; flakaøhg mj;ajd .eksu
wdh;khg my; ioyka oe imhhs'
( i ) wkql=,;djh iy wdrlaIdj úfYaIfhka o< foaYsh ksYamdos;h ^idudk/hno;a; wdrlaIK kshdukh&
( i i ) o;a; ;;a;aj jd¾:dlrKh( i i i ) mssßisÿ lssßu yd kv;a;= lsßu( i v ) fodaI ksrdlrKh
3
4
jHdmdr ls%hdj,sh wdrïNfha isg wjidkh olajd ndOdjlska f;drj .,d hhs'
ls%hdj,shg iïnkaO mq¾K oDYH;djffha m%;s,dN fuu.ska jhdmdrhg ,nd foa'
odufha ´kEu wjia:djl ´kEu .eg¨jla iudf,dapkh lssßfï
yelshdj wdh;khg we;s w;r tu.ska ls%hdj,ska ;ks
moaO;sh ;=, fjkalrkq ,enqjfyd;a .; jk W;aiydh yd ld,h wvq lrhs'
jd¾;d lssßu ;;a ld,skj taldnoaO l< yels w;r tu.ska jHdmdr ls%hdjkays
wjidkh we;=¨j moaO;sfha ish¨u lafIa;%hkaf.a o;a; ne,sug yelshdjla ,nd
foa'
jHdmdßl nqoaêh hkq jHdmdrhlg ish jHdmdr mßirh ;=, mj;sk
f;dr;=re .%ykh i|yd ilia lrk ,o moaO;shls' ta yryd úYaf,aIK fyda
f;dr;=re ,nd.ekSug jHdmdrh isÿ lrhs' ERP moaO;shka yryd wod<
f;dr;=re tl;=lr tajd úYaf,aIkh lrhs'
5
(i)moaO;sfha wdrïNl úkHdih(ii)moaO;sfha úúO lafIa;%j, mßYs,lhka mqyqkq lsßu'
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
122 CA Sri Lanka
Draft Version
6 ERP moaO;s fjk;a ndysr moaO;s iu. taldnoaO l< yelsh' w;sf¾l
ls%hdldß;ajhh yd yelshdjka imhhs' WodyrKhla f,i"
(i) CRM moaO;s (- mdßfNda.sl iïnkaO;d l<uKdlrKh moaO;sh
(ii) SRM moaO;s ( iemhqïlre iïnkaO;d l<uKdlrKh moaO;sh
(iii) ESS/MSS fiajl iy l<uKdlre iajhx fiajd moaO;sh
(iv) o;a; úYaf,aIKh (OLAP) iy jd¾:dlrKh (BI/BW) moaO;sh
6.2 wjdis yd isudjka
ERPwjdis w;r msßjeh ls%hd;aul lssßfï ld,h iy ksYaÑ; jHdmdr j,
b,a,sï j,g wkqj¾:kh úug úIh m:h fkdue;slu we;=,;a fõ' Bg wu;rj tls
Y%S;hla ms<sno .eg¨jla wfkla ish¨u Y%S;hka n,mdhs' iemhqu iu.
iïnkaO we;s odufha we;s ´keu iïnkaO;djhl .eg¨ j,g f.dÿre úh yls
y;r udreúfï msßjeh by< úh yelsh isudjka fkdmeyeos,s úu j.lsfï .eg¨jo
we;s l< yelsh'
ERP hkq jHjidh iïm;a ie,iqï lsßu jk w;r th nyq ixrpl fyda
fudähq, j,ska iukaú; fõ'
ERP moaO;s mßY%fha fyda j,dl=¨ u; mokï jq úh yels w;r oeka ;;a
ld,sk f;dr;=e u; mokï úh yels w;r oeka ;;a ld,sk f;dr;=re u;
mokïj újsO ndysr moaO;s iu. taldnoaO úh yelsh'
uq,H yd md,kh hkq ´keu ERP moaO;shl uq,sl fudä, fõ' fuu
ls%hdldß lafIa;% úl=Kqï m%iïmdok udkj iïm;a iy øjH l<uKdlrKh
iu. taldnoaO fõ'
CA Sri Lanka 123
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
6.3 .sKqïlrK yd uQ,H jD¾;slhka ;SrK .ekSfï§ ;dlaIKh Ndú;d lrk wdldrhhs'
ixúOdk iïm;a ie,iqïlrKh ´kEu wdh;khl uQ,H we,aue;s md¾Yjhka
i|yd b;d by< n,mEula isÿlrk lafIa;%hls' fuys§ .KldêldÍjreka
fuu ;SrK.ekSfï l%shdj,sfha uQ,sl;ajh f.k l%shdlrk w;r ta yryd iïm;a
ie,iqïlrKfha úksúoNdjh we;s lrhs' ERP moaO;shka l%shd;aul lsÍug whjeh yd
msßjeh ms<sn| ;SrK .ekSu b;d jeo.;a rdcldßhls'
ERP moaO;shla l%shd;aul l, miq tu moaO;sh jHdmdrhka ;=< mj;akd m%Odk uQ,H
lafIa;%hka wdjrKh lrk w;r ta yryd jHdmdrfha uQ,H;;ajh ms<sn|j
ifudaodks; Ñ;%hla wdh;ksl l<uKdlrejka yg ,nd fohs' tu jHdmdrfha uQ,H"
md,kh yd ú.Kkh yd iïnkaO fj;s'
Draft Version
iuia; ixúOdkh mqrd me;sÍ we;s fomd¾;fïka;= yd Y%S;sh l%shd j,ska
taldnoaO fldg mßYS,lhdf.a wjYH;d imqrd,k wdldrfha f;dr;=re
iemhSu i|yd W;aidy .ekSu ERP moaO;shl uQ,sl wruqKhs'
fujeks ERP moaO;shl mßYS,lhdf.a wjYH;d imqrd,Su i|yd
wjYHjk jHdmdrhl fudvq,hka lsysmhla olakg we;s w;r uDÿldx.h
u.ska th taldnoaO lsÍug W;aidy orhs' fujeks fudvq,hka i|yd
WodyrK f,i ksIamdokh" ie,iqïlrKh" ñ,g.ekSu" f;d. md,kh yd
wekjqu miqúmrï lsÍu jeks mdßfNda.sl fiajdjka ±laúh yel'
ERP l%uh iuia; jHdmdrh mqrd ish¨ fomd¾;fïka;= wdjrKh jk
f,i l%shd;aul l, yel' ERP moaO;shka wdh;kh ;=< ia:dms; lsÍu
yryd mdßfNda.sl Kh ;;ajh" j¾;udk" úl=Kqï ñ," udkj iïm;a
l<uKdlrKh" w,úlrKh" jeks l¾;jHhka myiqfjka bgqlr .ekSu
wdh;khg yelshdj ,efí'
ERP uDÿldx. f;dr;=re .,dhdu l<uKdlrKh lrhs' ta
yryd .sKqïlrK jd¾;d ;eîu" w,úlrKh" f.ùu isÿlsÍu fukau tajd
myiqfjka miqúmrï lsÍfï yelshdj o ,nd § we;' ta u.ska jHdmdßl
lghq;= myiq lrjhs'
fuu l%shdj,sh ksid jHdmdßl wdh;kj, ld¾HlaIu;djh yd M,odhS;djh
by< f.dia we;s w;r jHdmdßl ;SrK .ekSu b;d myiq ù we;'
ERP moaO;sfha we;s wjdis f,i uQ,H ia:dmk msßjeh wêl ùu"
l%shd;aul lsÍfï ld,h wêl ùu tla tla fudvq,hka yS wl%Sh ùu
iuia: moaO;shg ydks lsÍu" hdj;ald,Sk yd udre ùfï msßjeh wêl
ùu ±lsh yelsh'
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
CA Sri Lanka 125
mßÉfþo i
drdx
Yh
Draft Version
1 2
3
4
5 m%.
;s m
Íl
aIK
ERP hkq l=ulao@
ERP moaO;shl m%Odk fldgia folla kï lrkak'
ERP moaO;shl we;s wjdis fudkjdo@
HRM fudvq,hka yryd ERP moaO;shg ,nd fok tla f;dr;=re j¾.hla kï
lrkak'
Wml%ñl jHdmdßl l,uKdlrK ksr; moaO;shka Ndú;d lrkafka l=ula i|ydo@
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moao;sh
126 CA Sri Lanka
Draft Version
1
2
3
4 5
ixúOdk iïm;a ie<iqïlrK moaO;sh
uQ,H úl=Kqï m%iïmdok f;d. md,kh" udkj iïm;a" f;dr;=re l<ukdlrKh
f;dr;=re yd l%shdj,s taldnoaO fõ' tu ksid tla l%shdjl ì| jeàu iuia:h ì|
jeàug fya;= fõ'
fiajl jegqma fiajlhkaf.a fiajd ld,h
by, uÜgfï l,ukdlrK ;SrK .ekSu i|yd
BL8 | mßÉfþoh5: ixúOdk iïm;a ie,iqïlsÍfï moaO;sh
CA Sri Lanka 127
m%.
;s m
ÍCIK
h i
|y
d ms<s;
=re
Draft Version