W E P U B L IS H L O C A L

A N D W O R L D ’S

L A T E S T H A P P E N IN G S

VO L. X X X III H ILO , H A W A II , T. H „ S A T U R D A Y , M A Y 31, 1941 NO. 8961

Revival Of US-Japan Amity AdvocatedNISEI CREED TOWARD UNITED STATES PLACED IN CONGRESS RECORD BY SENATOR THOMAS

Kisselburgh’s a Cadet Captain

S A L T L A K E C IT Y U . S. C IT IZ E N OF J A P A N E S E D E SC E N T , M IK E M. M A SA O K A , IS

A U T H O R OF CR EED

The Japanese-American Creed, written by Mike Masa- oka, Chairman of the Intermountain District Council of the Japanese American Citizens League, has been made a part of the Congressional Record. The request was made by the JACL National Headquarters to Senator Elbert D. Thomas of Utah, Chairman of the Senate Committee on Education and Labor. .Senator Thomas is widely known as a former mis­sionary to Japan and as a scholar of Japanese history.

In his letter to Nationa l J A C L |President Saburo Kido, Senator Thom as stated: “I w as very hap ­py to have had the opportunity of introducing this in the Record and I am tak ing the liberty of enclos­ing herewith fo r your interest a copy of m y rem arks.”

Tribute Paid Nisei CreedSenator Thom as paid a g low ing

tribute to the N ise i leader o f Salt L ake City when he introduced the Creed in the Senate. Excerpts from the Congressional Record read as fo llo w s :

“I ask unanimous consent to have printed in the Appendix of the Record the Japanese-Am eri­can Creed, which has come to be accepted as representing the true sentiments of A m erican citizens of Japanese ancestry.

“The author o f this creed is a young friend and constituent of mine, M ike M . M asaoka of Salt Lake City. . . M r. M asaoka has made a splendid record, having served in m any community activi­ties, such as the community chest, the Red Cross, and the infantile paralysis drive. H e received the S alt L ak e C ity Cham ber of Com ­m erce’s citizen of the community aw ard fo r outstanding citizenship qualities. H e is now debate coach in one o f the Salt Lake C ity high schools.

“I am sure Senators w ill agree with me that the Japanese-Am e.d- ' can Creed reflects the true A m eri- ' can spirit and the Am erican w ay .”

W ide ly Published In U . S.The Japanese-Am erican Creed

w as first published in the In ter- ; mountain D istrict Convention pro- ( gram last December. It has been , widely acclaim ed and quoted by . the Japanese and A m erican new s­papers and m agazines.

Together w ith the * N ationa l ;J A C L resolutions introduced in the ,House of Representatives by R ep- i resentative Anderson o f San B e - ( nito County, the Japanese-Am eri- . can Creed w ill be a splendid m ani- festation and testimonial of the N isei’s stand. F o r those legislators j who come from states w here fe w - Nisei reside or have had little con- j

Naval BuildingFinished in Tokyo

| T O K Y O — Ceremonies m ark ing the completion of the N a va l Socie-

! ty building, located in front of the I Togo shrine, w ere held recently at ! H arajuku , Shibuya w ard in the i presence of F leet A dm ira l Prince ; H iroyasu Fushimi, chief of the naval general staff.

YALE SAVANT WILL LECTURE THIS SUMMER

TESTS PROMISE LARGE SOURCE OF MAGNESIUMK E Y P R O C E S S IN G P L A N T

U S E S M A G N E S IT E O R E , A B U N D A N T I N U . S.

W A S H IN G T O N — A little facto ­ry in the N orthw est today holds the answ er to a question defense officials here are asking anxious­ly— can the Un ited States produce sufficient m agnesium to meet the expanding needs o f the defense program ?

In a sm all experim ental plant at Pullm an, W ash., B ureau o f Mines exeprts are w o rk ing to perfect a new process through which m ag ­nesium can be produced from an ore found throughout the W est.

Present production of m agnes­ium, fo r which the O P M i*eeently invoked m andatory priorities, in ­volves the electrolysis of m agne­sium chloride, deprived from saline wells or sea w ater. I f the new process, a complicated electrother- mic reduction o f the ore, is suc­cessful, extensive new sources of supply o f the vital m etal can be tapped.

O re is AbundantM agnesite ore, which the new

method utilizes, is found abun­dantly in several areas in the United States, the la rgest deposit, estimated at from 3,000,000 to 7,000,000 tons, ly ing in W ash in g ­ton state.

The plant built by the .bureau at Pullman w ill produce from 50 to LOO pounds of the m etal daily from :he m agnesite ore. I f its operation s successful, the bureau said, su f­ficient data m ay be available to leterm ine the feasibility of prod­uction on a la rge commercial scale.”

W h ere five domestic producers >perated in the Un ited States dur- >ne today— the D o w Chem ical Co., ng the W o rld W a r , there is only >f M idland, Mich. This firm pro - luces m agnesium from m agnesium h loride recovered from under-1 ground brine at M idland and sea i vater from Freeport, Tex.

Essential In A irc ra ftM agnesium is about a third

(Continued on P ag e F ou r)

Paauilo PTA Elect New Term Officers

The Paau ilo P T A council m em ­bers m et fo r the last time fo r the school year 1940-41 on Tuesday evening, M ay 27th ,at 7 :30 p. m. at the Paau ilo School.

M r. H . Uyeda, chairm an of the finance committee, gave a detailed report on the benefit show held on M ay 12th. P lans were made fo r the com ing sum m er recreation p ro ­gram . It w as decided that the m o­ney derived from the benefit show be used fo r the sum m er re ­creation program and fo r other educational purposes.

Results o f the election of o ffic ­ers fo r the coming term is as fo l­low s: President, N . Shinseki; 1st V ice President, M . S. Ramos, Jr.; 2nd Vice President, U . M uram aru ; Secretary, M iss S. Okam oto; T rea ­surer, H . U yeda ; Auditors, J. Pes- tana, chairman, M iss B . O kita and

T. H arada .Present w ere the M isses M.

Fong, E. W aihee, H. Kawano, M. U n g , and S. Okimoto; Mesdam es B . O kita ; Messrs. E. Dom ingo, T. H igashi, S. A rak aw a , S. Kidani, S. Mendes, J. Carvalho, M . S. Ramos, Jr., H . Uyeda, J. Regidor, R. L. H ugelen, A . M . Fu jinaga, H . M i- yasaki, J. Pestana, N . Shinseki, U . M uram aru , R. Kashihara, K. H a - chida, H. Shim okawa, and T. Suga-

hara.

S IX - L E C T U R E C O U R S E TO B E G IV E N A T U -H

S E S S IO N ------

One of the free public lectures given at the Un iversity o f H aw aii during the sum m er session w ill be presented by D r. Charles Seymour, president o f Y ale University, it w as announced this week,

j Com ing to H aw a ii fo r a s h o rt ; | vacation, D r. Seym our w ill stay two weeks and, during that time, w ill speak at the Un iversity of H aw aii. H e is tentatively schedul- j

; ed to give on July 9 a lecture on I | “The Relation o f Versailles to the Present W a r .”

I S ix lectures are scheduled fo r ! this year’s sum m er evening series. A s in the past, the Un iversity has

; arranged fo r outstanding visiting j educators to speak on topics of j j timely interest and having rela- 1 tion to the speakers’ specialized j fields.

In addition to Dr. Seym our’s j talk, the fo llow ing lectures have been tentatively arranged :

Public Lecture Subjects July 7— Dr. Gordon S. W atkins,

dean o f the College of Letters and Science, Un iversity of Californ ia at Los Angeles, w ill speak on “A m erican L abo r Problem s.”

July 14— Dr. Theodore A lthaus- j en, associate professor of medicine and outstanding medical research­er from the Un iversity of C a lifo r­nia at Berkeley w ill talk about

j “Some Popular Misconceptions R e­gard ing H ealth and D isease.”

July 21— Richard Pattee of the division of cultural relations in the United States Departm ent of State, is to speak on “United States and La tin A m erica .”

July 28— D r. John H. Furbay . associate professor at M ills Col- ! lege, w ill lecture on “L iberia— A f - i rica’s L a st N e g ro State.”

A u g u st 4— D r. R o y Anderson, j professor of vocational guidance in | the Teachers College of Colum bia University, w ill spealc about “V o ­cational Guidance, a Community Responsibility.”

SCRIPPS - HOWARD DAILY SEES OFFICIAL WASHINGTON READY

FOR U. S,-JAPAN PEACE TALK

Alexander J. Kisselburgn, last year’s All America football star from Oregon State College, receives saber of cadet captaincy of Air Corps Training Detachment at Ryan School of Aeronautics, San Diego.

When he finishes course, he’il be readv for Raniodnh Field. Tex.

TO B E D BY JACL BODY

HJHS Alum Banquet Scheduled for TonlteThe H ilo Japanese H igh School

Alum ni Association banquet which is being held in honor of the g ra d ­uating students of the H ilo Japa­nese H igh school, w ill be underway tonight from 6 p . m. at the Hilo Hotel.

Each graduating student w ill be presented w ith an A lum ni medal.

Higashi YPA Hilo Hi Grads to Be HonoredA t the m eeting held on Tuesday

night at the temple, the H igashi Y B A directors decided that the club honor the m em bers of the club who are graduating the H ilo H igh school this year at a simple but dignified type of reception at the H igash i H on gw an ji hall on Tuesday night, June 10.

M iss Fudeko Fujim oto and M iss Teruko F u jik aw a w ere appointed co-chairm en o f the affa ir.

Souvenir g ifts w ill be presented to the honored members.

Sumiko Aoyagi ofHonohina Passes

M iss Sum iko A oyag i, 12, dau ­gh ter of M r. and M rs. Iso ji A o y a ­g i of Honohina, passed aw ay at 2 p. m. yesterday at the H ak a lau hospital.

Investigations showed that Su­m iko w as struck by a cable car when she w as attem pting to pick up a slipper which w as dropped in a ditch by her brother. W hen she was struck she fe ll into the ditch, however, she w alked home about two city blocks. She only com­plained of a pain in the back of the head.

Sum iko w as put to rest a fter ex ­am ination at the H ak a lau hospi­tal since nothing serious could be

detected.Funeral services w ill be held to­

day at the H onohina H on gw an ji w ith the Rev. Seidp O kura offic i­ating and buria l at the Honohina Cemetery. The Taguch i M ortuary w ill be in charge o f funeral a r ­rangem ents.

She is survived by her parents, one sister and five brothers and w as a student at the N inole

School.

Druggists Informed of Drug List ReleaseD rugg ists have been informed by

M. B. Bairos, director of the board of health’s bureau of pure food and drugs, of a long list of drugs which must not be sold by federal and territorial law except upon the prescription of physicians, dentists and veterinarians.

Included on the list o f danger­ous drugs are aminopyrine, barb i­turates, cinchophen, neocincho- phen, and other cinchophen deriv­atives, phosphorus, sulfanialm ide, and thyroid. The responsibility of safeguard ing consumers in the m arketing o f these drugs is placed upon the distributors by the feder­al and territorial laws.

The complete list of these dang­erous drugs can be obtained at the territorial bureau o f pure food and drugs.

WASHINGTON, May 30_Under the title “ Good News For Japan” the Scripps-Howard Daily News says one of the more surprising features of President Roosevelt’s fireside chat was not what was said but what was left unsaid, not­ably the avoidance of any verbal attack against Japan.

R O O SE V E LT , A R E A L IS T

The Japanese should not twist this to mean that Wash­ington is scrapping its Pacific policy; to the contrary, they should know that the recent reinforcement of Pacific bases with planes needed elsewhere constitutes the best proof that the United States is not pursuing any panty-waist policy.

As a realist, the President knows neither the United States nor Japan wants war nor profit therefrom. There is no reason to believe that the President would fail to cooper­ate with many of Japan’s plans envisaging an honorable peace in the Pacific.

Secretary Hull’s recent statement that peace aims may or may not be on the way supports the kind of international economic justice for “have not” nations which the Japanese

r have been demanding these many years.

US-JAPAN CANNOT AFFORD W AR

There is little analogy between the American Monroe Doctrine and one Japan is trying to impose on China and in the south Pacific, but there is enough truth in Japan’s case to cause endless words unless she is permitted to develop

1 peacefully under a system o f economic cooperation such as Hull emphasized. In case such an understanding is arrived at, it might provide a realistic basis whereby Washington and Tokyo could work together for peace and order.

Apart from the obvious future benefits o f such cooper-

Iation, there are immediate reasons why neither government can afford to continue the drift towards war. Every dictate of diplomacy, military strategy and common sense on both sides calls for peace in the Pacific.

JAPANESE-DUTCH INDIES PACT TO REACH CLIMAX SOME T I E DURING FIRST WEEK IN JUNEN E I AUTHORITIES ASK FOR POSTPONEMENT OF

CONVERSATIONS DUE TO FAST-CHANGING IN TE R N A T IO N A L SITUATIO N

TOKYO, May 31— In an exclusive international radio­phone interview with the newspaper Yomiuri, Kenkichi Yo- shizawa, 67-year-old leader o f Japan’s economic delegation to the Netherlands East Indies yesterday stated that next week would likely prove the “ peak o f conversations for better or worse.”

The delegate, whom M iles Vau - ! ghn, form er Un ited Press fa r east- | ern correspondent called one of ! Japan ’s most patient diplomats, said that he w as hopeful of meet­ing w ith N E I authorities either on June 5th or 6th.

N E I A nsw er Is Delayed

Yos.hizawa said that while N e ­therlands E ast Indies failed to ex­plain their request fo r postpone­ment o f their answer to Japan ’s final proposals, this w as undoubt­edly due to the rapidly changing international situation which they wished to study closely.

Outside o f conversations, the Dutch officials are most friendly, Yosh izaw a said.

A nsw ering Yom iuri’s question whether A nglo -A m erican pressure affected the Netherlands E ast In ­dies’ policy, Yosh izaw a replied that Dutch authorities told him that their diplomacy w as entirely autonomous and did not depend on United States or Britain.

SEE THE UP TO THE MINUTEREFRIGERATORS IMMEDIATELY

B y M rs. E D IT H F. E L L IO TP robab ly you have read time

and aga in the good new features of every succeeding y ea r’s model of refrigerators; A nd perhaps you have thought w istfu lly that the advantages w ere rea lly luxuries and you couldn’t a ffo rd luxuries.B u t did you ever stop to think of the advantages your old re frig e ra ­tor or ice box doesn’t have— the economies you don’t ge t in your time and cost of operating your old re frigerato r? F o r instance:

D o you get im patient try ing to rem em ber when to turn on the re ­frige rator again a fter defrosting so that the food doesn’t spoil ?W e ll ,the latest model boxes have motors that w ill start up when de­frosting is pau and m ake the unit cold enough to keep foods perfect­ly. Save time— saves food— saves money.

The irritating sound effects of old refrigerators are signs of h igh­er fuel consumption as w ell as be­ing a source o f annoyance. You need a doctor’s stethroscope to hear the operation o f a first class modern refrigerator. Sound de­stroying insulation, h igh ly e ffi­cient freezing units and the absen­ce of the cooling fan, once neces­sary, now m akes the G. E. and

Nozaki on FacultyOf California U.

L O S A N G E L E S — Appointm ent of D r. K en ji N ozak i of Los A n g e ­les to the teaching facu lty of the U niversity of Californ ia College of A gricu ltu re at Davis, Cal., w as confirm ed recently by President Robert Gordon Sproul. H is title

F a r E ast Phone ExtendedH S IN K IN G — A direct telephone

connection between H sinking, Sh­anghai and Form osa opened w ith an inaugura l ceremony at the M anchuria Telephone and Tele­graph Com pany’s office.

W estinghouse re frigerato r abso l­utely silent.

L igh ts in modern re frigerators m ake food storage a pleasure. Can you get and replace food in your storage box w ithout strain ing your eyes, spilling contents or using a flash ligh t ?

I t ’s no longer necessary to melt o ff ha lf o f the ice in tray in order to get cubes free. N o w you sim p­ly push up the divider gently w ith the provided lever and out pop the cubes as whole and dry as you please and in any num ber you wish.

I t ’s no longer a secret that you save money— and a lot of it— by buying a good reputable m anufac­tu re r’s re frigerato r at home. Yes. o f course, the catalogue does list a good “looking” re frigerato r fo r j a much low er price. B u t the cata- j

logue does list a good “look ing” j re frigerato r fo r a much low er price. B ut the catalogue cleverly omits the fac t that their re frige r­ators have to be serviced every six months, cost from 53c to $1.10 more per month to operate (60 to $100 dollars added to original cost of refrigerator, if it last 10 years ), that the company selling catalogue

(Continued on P age F o u r)

Mineru Uyedaof Japan Here --

M inoru Uyeda, form er of San Francisco and now m anager of the

! “N ippon D ayori,” a monthly m aga- : zine published in Tokyo especially fo r the second generations outside of Japan, arrived in H ilo this

[m orn ing on a business trip.

L E A D IN G J A P A N E S E

D A IL Y O N

IS L A N D OF H A W A II

tact, undoubtedly the messages placed in the Congressional R e c ­ord w ill be interesting and w ill serve as a future reference in their appraisal o f the N isei when m at­ters pertain ing to them should come before Congress.

Haw’n Civic Club Meets Next TuesdayThe H aw aiian Civic club of

H ilo ’s regu lar monthly m eeting will be held on Tuesday, June 3, at the Seaside club starting at 6:30 p. m. M em bers and guests are re ­quested to m ake reservations im ­mediately.

P lans fo r the third annual luau which is to be held at the H ilo Country club on July 7, Saturday, at 6:30 p. m. have been completed. Included w ill be a fine p rogram of music and dancing.

Reservations can be m ade by getting in touch w ith C lifford Bowm an, Ogden Bertelm ann, W i l ­fred Hussey, Charles Auld, E rnest Fernandes or W a lte r Victor.

A record crowd of approxim ately 30 persons is expected to attend.

w ill be Associate in the Chem istry Departm ent.

E D U C A T I O N A L F U N D O F

$100,000 S E T A S G O A L

The $100,000 Endowm ent Fund Drive o f the National J A C L w ill be

| underway throughout the 51 chap- I ters. The first honor belongs to the latest m em ber admitted to the organization, the Idaho Falls chap-

I ter of Idaho. The male members contributed their time to sorting

I potatoes, the chief agricu ltural product o f that state, and raised $50. This sum w as sent to N ation ­al H eadquarters as the contribu­tion from the chapter.

Joint B all HeldThe joint inaugural ball of the

San Francisco, A lm eda and O ak- land chapters w as the most suc­cessful a f fa ir sponsored and rea liz­ed a pro fit fo r the firs t time. The representatives of the chapters de­cided to donate the entire amount to the N ationa l Endownm ent Fund

| as a gesture of the three chapters'; fu ll support fo r the drive.

Chairm an Thom as Yege of N ew - 1 castle has announced that the goal by the 1942 N ationa l Convention

I time w ill be $25,000. The quoia for each chapter has been set as an average contribution of $1 fo r ev ­ery paidup m em ber of 1940.

Quota fo r Chapter SetThe 1938 National Convention

set the quota to be raised by each chapter. The largest amount is ex­pected to be raised by Los Angeles, the sum being set as $15,000. San Francisco and Sacram ento a ie next w ith $10,000; Fresno and Se­attle, $7,500; Santa C la ra County, Salinas, Stockton, Portland and Oakland, $5,000. The others were asked to raise from $2,500 to $3,- 500.

The Nationa l Endowm ent Fund Committee which is in charge of

(Continued on P ag e F o u r)

Mrs. August Kubo Passes on Thursday

M rs. A ugu st Kubo who w as con­fined at the H ilo M em orial hospi­tal fo r several days passed aw ay on Thursday a fter g iv ing birth to her third daughter, Teruko.

Funera l services were held on Thursday at 5:30 p. m.

Page Two TH E H A W A I I M A I N I C H I Saturday, May 31,1941

ESCAPER HEARTBREAK

by MARGARETTA BRUCKER *DLslr. by United Feature Syndicate. Inc.

Valerie W entworth, clerk in a departm ent store in the town of Pelton, foolishly elopes with Phil Prescott, son of the owner of the store. W hen she learns that he m eans to keep the m arriage a Becret, they quarrel and, shortly afterw ard, sh e h e a r s t h a t his mother has p e r s u a d e d him to have it annulled. Broken-hearted, she leaves Pelton and goes to N ew York, hoping to become a model. Terry Sullivan, reporter, lends her the money for a tra in ­ing course, and arranges for her to live with a model named Dot Turner. She fa l ’s in love with Terry, but his attitude toward her is very casual. Dot is hoping to land a big job through her friend Duke M axwell, orchestra leader, whose father heads an advertising agency. She becomes jealous when he shows an inter­est in Valerie. The latter is flat­tered by his interest but, not wishing to antagonize Dot, she snubs him. Then, one evening, while working temporarily in the c h e c k ro o m of the night club

, where his orchestra plays, she sees him again.

CHAPTER X VII "O E L L O ,” Duke said. “What

are you doing here?” Valerie, recovering ner com­

posure, said archly, “Can’t you see?”

Duke laughed. “W ell, in any case, it ’s a pleasant surprise.” He leaned over the counter. “Look— I ’m busy ■until one o'clock but, then, my as­sistant takes over. W h at about a dai.ce later?”

Valerie felt herself tingling with excitement, but she feigned cool in ­difference.

“I couldn’t possibly — I can ’t leave my job .”

“W hen do you get through?” Duke persist ed.

“Not fo r a long time.”“W ell, you shouldn’t go home

alone.”Then, without explaining this

statement, Duke walked off with two men who had been waiting for him.

Valerie turned to find the other check-girl staring at her in open- mouthed astonishment.' “G e e !” the girl gasped enviously. “ W here did you meet him?”

“H e ’s a friend of a friend of m ine,” Valerie replied, w ith a care­less shrug.

SH E felt sure that Duke planned to meet her later and offer to

take her home, but she told herself that she m ustn’t let him. Dot would be simply fu rious!

H ow was she to avoid him? She tried to think of some excuse for leaving early, but she could think of no valid reason. Besides, it would be un fa ir to leave the other check-girl when they were so rushed.

In the end, she stayed on until two o’clock. Then, the m anager came and said that the other girl could m anage alone until closing time.

Valerie counted over the money she had m ade in tips— decided she could be extravagant and take a taxi home.

Outside, as she had expected, she found Duke waiting.

“At long last,” he said mischiev­ously.

H e took hold o f her arm and gently propelled her towar ' his car ■— opened a door invitingly. Vale rie hesitated. It seemed silly to refs.: to step into the car.

“Just regard this as a tax i— o- m aybe your own car,” Duk-- cor c H e drew him self up stiffly. "W ho- to, m adam ?”

Valerie laughed, and gave “ Home, Jam es,” she said, clem Into the car.

W h an Duke had slipped iff to V d river’s seat beside her, he ‘drove ifor several blocks without speaking.

Then, he asked suddenly, “W hy don’t you like me?”

“W h o said I d idn ’t?” Valerie couhtered.

“Actions speak l o u d e r t h a n words. You must admit you’ve acted as though you didn’t.”

Valerie shrugged. “I don ’t think about you at all.”

“W h at a pity,” said Duke, with a sigh.

HE R E F U S E D t o t a k e h e r straight home, but the ride he

suggested was just a short run through the park.

“There ’s lot to see in New York ,” he hinted, “and lots to do.”

“For one who has leisure,” V a l­erie agreed.

“Busy these days?”“Very.”“So you’re training to be a

model?” Duke glanced at her. “I might help you, you know. M y dad ’s advertising agency is getting ready for a big cam paign for Nom ad cig­arettes. M aybe you know.”

“Yes— Dot told me.”Duke frowned, and was silent a

minute. “I haven ’t had the nerve to tell Dot, but she’s not going to be used as the model, after all. The original plan for the cam paign has been thrown out, and Dot’s the wrong type for the new set-up.”

“Oh, that’s a sham e!” Valerie was genuinely dismayed. “Dot was counting so much on that job. S he’ll be terribly disappointed!”

“I know, but it can ’t be helped. T h a t ’s the way things go in the modeling gam e.” Duke paused, then went on. “But look here, I ’ve been turning something over in my mind. I believe you’d be just the type for this new stuff they’re planning. H ow would you like for me to sug­gest you to my dad?”

Valerie gasped. “M e?”“Sure. A new face always makes

an appeal. I ’d be your discoverer.”

VA L E R IE ’S heart skipped a beat. For an instant, she visioned hex

picture in every national magazine — saw it smiling down from bill­boards. She’d be made overnight! In one step, she’d be in line for top­flight work!

Then, she checked such dizzying thoughts. W hy, of course she couldn’t accept Duke’s o ffer! She couldn’t take the job that Dot had expected!

“No,” she said flatly.“Because of Dot?” Duke askea She nodded.“I see your point but, after all,

Dot doesn’t qualify and she ought to be fa ir enough to prefer seeing you get the chance than some stranger,”

“I couldn’t,” said Valerie. “W hen will you be through with

your training?”“In about four weeks.”“W ell, look— let me see if I can

fix things with Dot. I think I can. In the meantime, say nothing— and work hard. M aybe I can arrange it.”

“Thank you, but— well, I wish you wouldn’t,” Valerie said.

W h en she reached home and let herself into the apartm ent, she was thankful that Dot was asleep and couldn’t ask her questions that might have proved em barrassing.

She was filled with a feeling oi guilt. Though she tried to convince herself that there was no harm ir. letting Duke bring her home, she was unsuccessful. I f she had turned him down, that would have beer Hie end of Duke M axwell. N ow — b e had even listened while he sug-

r sted that she take D ot’s place ir - Nom ad job. It was disloyal— a l m g.' ' ’fore she fell asleep, she vowei!

n that she would have nothin?a to do with Duke.

(T o be continued ),e- characters in this serial an

fictitious)invrisht. 194Q. by Gramercy Publishing Co

Mickey Makes S a M l iy lp TraJ

British Ally Here

O U TF IELD SA LU T E — H ere ’s Hank Greenberg, Detroit T igers’ hard-slugging outfielder, giving salute after changing baseball togs for Uncle Sam ’s uniform, at Fort Custer, Battle Creek, M ich, He must complete 13-week basic trainina. BOMB BABIES— Save the Children Federation seeks Am erican

funds for nursery shelter for British youngsters like these. Doreen 's fam ily makes home in backyard dugout while mother works in factory. D ad 's in armv.

Q U E E N M A K E S FR IE N D — British war equipment isn 't wholly mechanized- Queen Elizabeth visited officer training unit in southern England with King G eorge and stopped to make friends with army mule. Passed by censor.

M E D I A T O R — Dr. John R, Steelman, chief of Federal Conciliation Service, who is attem pting to settle various defense-works strikes through­out U. S. H e is key man in certifying labor disputes to be taken up by new mediation board, recently named by the President to adjust disputes.

F IRST IN A U G U R A L — Scene in front of Sub-Treasury building. New York, when ceremonies marking first inaugural of President W ashington, on April 30, 1789, were held. Broad and W all Street intersection was packed. New York, where W ash ington took oatH. was first capital of U, S.

P A R IS IN TH E S P R IN G — Paris, former "C it y of L ight," attempts to throw off pall cast by G e r­man conquerors and as spring arrives, her citizens return to their sidewalk tables. This scene is on fam ed Cham ps Elvsees. A rc de Triomphe is seen in riaht backaround

F O R A R B IT R A T IO N O pen ing arbitration headquarters in New York, where Am erican Arb itration Association will attempt to settle disagreements in inter-American commerce, C . V. Whitney, president, is given key by Thomas J. W atson, association 's chairman. Spru.lle Braden, Am bassador to Colom bia, center.

Fleeev Clouds Frame American Eagles’ Nest

This picture of Mickey Rooney might remind you of a Kansas dust storm, but actually is only an action-shot of the movie cyclone blasting his way out of a pesky sand trap on Catalinc Island, Cal., golf course.

Young Rooney is rated a good natural golfer.

The new L S. “West Point of the Air"—Randolph Field, Tex.—is framed in fieeey cumulus clouds in this Unusual aerial photograph. The 400-acre building area is home of 300 flying instructors, 900 fledgling

pilots. View is from training plane, 3000 feet in air.

IN SU N Toto (Mrs- G argantua), circus gorilla, lives within walls ot thick glass that exclude actinic rays of sun. To keep healthy, she has sunlamp bath every day.

Sir Malik Firozklian Noon, high commissioner from India to Lon­don, who said after arrival in Los Angeles aboard U. P. streamliner he saw “definitely no possibility of an Indian revolt” to complicate England’s fight for life against the

Axis powers.

r

Saturday, May 31,1941 TH E H A W A I I M A I N I C H I Page Three

SAME ENGINES, FOR M AUTOS

ExilesBARBER WRITES THREE MARCHES

TO STIR ARMYB O S T O N — Just in case you are

wondering w hatever became of the corney barber-shop chord, here i? the answer. Pasquale De Cesare, a Dorchester barber, has given it 9 six-to -the-bar treatm ent w ith a little o ff the top and lots of brass.

N o sooner had W a rra n t O fficer Ernest B. W alfo rd , leader of the Yankee D ivision’s 181st In fantry band, publicly lamented the dearth of a few “‘stirring m arches that really stir,” than up popped Pa.-- quale w av in g a hot towel in one hand and three hot marches in the other.

‘‘These are marches as are marches,” declared the barber. ‘‘And have they got brasses!” De- Cesare’s brassy “Leader o f the Am erican Spirit,” dedicated to President Roosevelt, hasn’t yet been auditioned, but he m akes it plain that, compared w ith his brass treatment, tne trumpet chorus from “A id a ” is just a w h is­per in the hills.

The stocky, bright-eyed barber has completed the arrangem ents of three of his marches and is w ork ing now on a fourth, titled, “Am ericans A re M arch ing.” This one, he says, has got more brass than a convention o f con-men.

N E W M O D E L S PROBABLY W ILL HAVE ONLY

BODY CHANGES

DETROIT, „ — N e w modelautom obiles next fa ll w ill have the usual body style changes but very sm all, i f any, variations in the m o­tors, unoffic ial sources believe.

W h ile no company can forecast the trend o f national defense re­quirem ents in the automotive in­dustry, W illiam S. Knudsen, pro-! duction chief, already has warned industrialists not to p lan any changes requiring new machine tools. Concerns m anufacturing machine tools are swam ped with orders, m ostly from a ircra ft com­panies attem pting to expand pro­duction in this vital phase of de­fense.

Changes in m otor design would necessitate new layouts o f machine ' tools, but new body styles are ' stam ped out by dies which at pres-! ent are not needed fo r defense production. The la rge die shops has been asked o f it fo r production now are in their seasonal slack period aw a itin g orders from the m otor industry.

Despite talk of suspending p ro ­duction on 1942 models to devote I a ll facilities toward defense, there is little likelihood of this occurring, according to the general belief here. The only point where d o -1 fense and auto production conflict' is in the machine tool shops and the obvious solution is to give de­fense the priority. Outwardly, next yeapis cars are likely to appear as different as they alw ays do.

I t is believed that some m anu­facturers even m ay gam ble on an attem pt to introduce some changes in engines fo r 1942. It has been reported here that some companies have been rush ing plans fo r 1942 models in hope of obtaining new m achinery before President Roose­velt issues possible priority orders.

Basic changes in auto powering, however, are believed to be abso­lutely out except in companies that m ake their own machine tools. Even those exceptions m ight be caught by a priority order in the m idst of their own retooling jobs i f they decide to go fo rw ard w ith 1

them.The industry is g iv ing all that

of trucks, tanks, airplane engines and machine guns, the m ajor items needed from the auto factories.

General M o t o r s Corporation, Chrysler Corporation, the Ford M otor Com pany and Reo, Inc., are rolling trucks and various types of arm y cars o ff assem bly lines on schedule. Construction of Chry-I sler’s tank plant is progressing oni schedule, while the same is true of F o rd ’s and the Packard M otor Car com pany’s airplane engine fa c ­tories. General M otor’s p repara­tions fo r machine gun m anufac­ture are go ing smoothly.

Thus it seems that Knudsen’s appeal fo r “speed and m ore speed” w as directed at the machine tool shops which have huge back logs of orders fo r tools urgently needed fo r tank, machine gun and airplane

engine m anufacture. A shortage of skilled w orkers in this industry has caused a bottleneck in produc­tion plans at several vital points.

FOOD STAMPSTO AID SIM M f i l l BE URGED

I

Latin Americas I Offer Japanese

Big OpportunityT O K Y O —' The exploitation ol

mineral resources in South A m eri­ca by the Japanese is welcomed by

I the people there, according to Shoei Katsuno, m ining engineer, who returned here from South A - merica recently.

M r. Katsuno w as dispatched by the Pacific Applied M ineralogy Society in July, 1938 to South Am erica, in order to instruct the Japanese residents there on how to develop mines.

“The Peruvian R a w Cotton Company, which is under Japanese management, took a hand in the development of gold, silver and copper mines in that country in February last year.

"Needless to state, alm ost all of the la rge m ining companies in B o ­livia and other countries are be­ing operated by A m erican capital, but there are m any opportunities still open fo r the Japanese.

“A preference fo r Japanese guidance in the development of mines is noticeable am ong mine- lot owners in the territory,” he

concluded.

Prominent in organization of refugee European writers known as P. E. N., are these world-famed men, Stefan Zweig of Austria, top, and Jules Romain of France. Or­ganization, working in New York, seeks to propagandize Axis nations about advantages of democracy.

C IN D E R E L L A — From role as courier bringing live turkey to M ayo r La Guardia of New Y o rk , R u th W a r r i c k Has climbed to long-term starring contract with R K O Radio pic- lures. Hereshe leaves Manhat«i Ian for Hollywood.

Missionary Calls Exclusion Act

A Big BlunderB E R K E L E Y , Cal.— Term ing the

1924 Oriental exclusion act as a “b ig blunder” Dr. H. R. A ppen ­zaller, fo rm er m issionary to K o ­rea, spoke recently before the Y M C A race relations group at the Y cottage near the Un iversity of Californ ia campus.

The m inister described his expe­riences as a Christian m issionary In K orea and Japan. H e highly praised Viscount Saito, who w as assassinated in the February 26 incident, fo r his w o rk as Govern­or-G eneral o f K orea during which

he instituted beneficial reforms.Returning home last Novem ber,

Dr. Appenzaller related the three | reasons form ulated on board the ship on w hy the missionaries left K orea: 1— their presence hindered the people they wanted to help (suspician w as cast on any K o re ­an who visited these “foreigners” ) 2— the constitution of the Christ­ian churches in K orea w as chang­ed so that God w as made second­ary ; 3— the call made by Secretary of State H ull fo r Am erican citi­zens to return home.

T ak ing everything in perspect­ive Dr. Appenzaller said “w e can ree the blunders a fter w e make them. W h y can’t w e see them a- head?”

C O L O R — Native straw and brilliantly colored sash from M exico add to colorful beach costume worn by model in M iam i, Fla. It was designed for appropriateness on Pan- A m e r i c a n Day, o b s e r v e d throughout Am ericas on April 14, to further good will.

EXPANSION TO D O U B L E RECIPIENTS SOUGHT BY

MID-MARCH -

WASHINGTON, 3— Theadministration is putting renew­ed effort behind rapid expansion of the stamp plan for distribut­ing surplus food and clothing to the nation’s 20,000,000 persons on relief.

Coupled w ith the defense pro ­gram re-employment, the stamp plan is expected to raise the living standard of the nation’s one-third who are under-privileged to at least the minimum fo r health require­ments.

The Federal Surplus M arketing Administration, which has charge of the stam p plan, expects to be distributing free stam ps fo r food and clothing to at least 5,000,000 persons by m id-M arch. A pprox i­mately 2,750,000 persons are re­ceiving the stam ps now.

400 Million SoughtThe A gricu ltu re Departm ent has

proposed a plan fo r expansion to include 15,000,000 persons next year, if Congress votes $500,000,000 for that purpose. Adm inistrative plans have been prepared fo r the expansion.

The stam p plan enables partici­pating fam ilies to increase their food buying power 50 per cent. Records show they have used the free blue stam ps to increase butter purchases 14 per cent; eggs, 14; flour, 17; cereals, 17; vegetables, 11; fru its ,' 13, and pork products, 31.

The blue stam ps are being used to dispose of 2,000,000 pounds of butter, 3,000,000 dozen eggs, 17,- 500,000 pounds of flour, 7,500,000 pounds o f cereals, 10,000,000pounds o f beans, cabbage and to­matoes and 3,500,000 pounds of other vegetables into relief homes each month.

The plan is now reaching only about 15 per cent of the 20,000,000 persons on relief. Fu ll expansion would result in a sharp increase in demand fo r fa rm products and greatly im prove the diet of partic­ipating fam ilies, officials said.

months ago, is past the experi­mental stage. The cotton stamp plan, now only six months old, is proving equally effective, officials declare. Few er than 100,000 per­sons, however, are benefitting from the cotton stam p program .

In suggesting a $400,000,000 stamp plan appropriation fo r next year the departm ent said fa rm in­come would be raised by at least that am ount through a la rger market, and perhaps higher prices, for farm ers.

Full expansion o f the food stamp plan to a ll low-incom e fam ilies (those having an income of $1,000 or less a year) would cost about $1,000,000,000 a year, the depart­ment estimated. That would in ­clude approxim ately 35,000,000 persons, the num ber which P resi­dent Roosevelt has said are under­nourished.

Congress appropriated $235,- 000,000 fo r rem oval of fa rm sur­pluses this fiscal year. A bout $100,- 000,000 of that w ill be used fo r the stam p plans. The rem ainder w ill be used fo r direct distribution through state relief agencies, fo r school lunches and export subsi­dies.

P lan 19 Months O ldThe food stam p plan, begun 19

TAILSPIN TOMMY By HAL FORREST■jrOMMY, BAJUT

A N D BILL LEAPED FROM THE BARON'S YACHT JUST ,, I N T IM E. . . . 1 BECAUSE... A SECOND LATER. T W E FUSE ,

W h i c h b i l l HAD IGNITED, REACHED THE POWDER-KEGS I IN T H &

AMMUNITION ROOM... BUT LET 'S J U M P AHEAD.. BEFORE! THE VE SSE L BLOWS UP AND SEE W H A T SkE&TER. IS D O I N G .

NO USE T R Y I N ' TO FIND THAT D E R N E D YACHT.. . .RIGHT N O W I'D L IKE TO LOCATE A FUELIN' STATION

THAT SELLS GAS WITH O R WITHOUT A SM ILE/ .

I SU R E W A S SA P P Y TO FLY SO FAR OUT FROM LAND..ON A LOW GAS TANK/..I AIN'T GOT ONE CHANCE IN A MILLION OF REACH I N 'SHORE NOW...BUT I*LL DIE..TR.YIN*/

GOLLY.V T H A T LOOKS J_lKE .SO M ET H IN ' EX PLOD E D - .O F F

THER.E., , ? ? M E 8 B E IT W A S - ~ l A S H I P /

. Copr. 194! by United Feature*Syndlcatc. Inc. 1 m. Reg. U. S. Pat. OfT.—-All rights reserved -*>- S l - N l

C A N T MAKE SHORE ANYWAY. S O - I MIGHT AS WELL USE

W O T G AS I GOT LEFT.. . TO I NVESTIGATE THAT EXPLOSION

L SOMETHIN' SEEMS TO TELL ME I OUGHTA.

HILO THEATREBreathtak ing m agic brings to

life fabulous A rab ian N igh ts le g ­ends in “The Thief o f B agd ad ,” technicolor fantasy show ing fo r the last times at the H ilo theater

today.T.he exotic m ystery o f the an ­

cient E ast m akes an unforget­table background fo r this brilli­ant production which w as made by A lexander K orda at a cost of two

million dollars.A m ong the m agic feats perform ­

ed by the cam era are the trans­form ation of a stony desert into an Enchanted City, a F ly in g H or­se which flies into the clouds over the beautiful city of Bagdad, a Jinni who is released from a tiny bottle - and becomes as tall as a mountain, and the m ystery ship of a w icked m agician. ,

Sabu, Conrad Veidt, June D u - prez and John Justin head the

bi’illiant cast.W allace Beery has his best role

since “V iv a V illa ” in “The , B ad M an,” lusty action dram a that will show Sunday and M onday at the H ilo theater. Lionel Barrym ore heads the supporting cast which includes Lara ine Day, Ronald R ea ­gan and Chill W ills .

A n d 'THAT'S A R I G H T POWERFUL HUNCH YOU'VE

G O T . S K E E T E R . /

£>POLLO'S LITTLE M/MD HAS SEEN TEMPORARILY DIVERTED FROM HIS SAD PLIGHT BV. . . .A RABBIT.9

. .AMD B E A R IN G DOW/N O N HELPLESS* LITTLE APOLLO . . .A SPEEDING T R A IN!.9

OH?OH?CAUGHT'

PALACE THEATRE“D a lag an g L a k i Sa L a y a w ,”

something entirely new and deli­gh tfu lly different in Filipino pic­tures, starring Pau lina Singerm an, is now show ing at the Palace the­atre at 12:30 and 2:30.

T w o Japanese features, “K ek - kon N o K ach i” and “Hokushin Ittoryu,” w ill show this evening at

7:30.

Beginning a tw o-day engage­ment tom orrow are “The Saint In

1 Pa lm Springs,” thrilling adven- j tures of fiction’s fam ous solver of | crimes, sta rrin g George Sanders and W endy B arrie ; and “Robbers O f The R ange,” stirring western, sta rrin g Tim Ploit.

DICK |7v\OORE£

LITTLE MARY MIX-UP By HANS BRINKERHOFF

AT THE ROYAL“Seven Sinners,” sensational

dram a of the tropics, starrin g M arlene Dietrich, w ith John W a y ­ne, B rod C raw ford and M ischa A u ­er; is now show ing at the Royal theater. A lso showing on the pro-

! gram is “W h ite E ag le ,” starrin g

! Buck Jones.

j Com ing tom orrow are two Japa- j nece features, “Kekkon N o K a - ' chi” and “Hokushin Ittoryu,.”

HI LO— — n» i — m a a ------ t t w . r „ ■ liw

L A S T T IM E S T O D A Y 2:30— 7:30

1,090 and 1 SIGHTS!A L E X A N D E R K O R D A present.

with SABU Star ol "E1EPHANT B 0 r I In Ttchnhobf • F.'leased t!v* Un’t d Arthis ,

By DICK MOORES

Copr. 1941 by United Feaiure Syndicate. In c .^ Tm. Reg U. S. Pat. O f f— All rpghte reserved |

JIM HARDY

\ A e l l o T im m / ’I - 4 0 W A13.E T A lN G S K A T T A G O F F IC E /

f rM e . T iO SS S E M T y o u[ T i 4 e . s e o n a c c o u n t o F - l y o o W e r e s i c < — q u t W o o A in 't -gicK 1

T/MMV-X WANT T o t a l k T O . y o u — c a n you Keep a s e c r e t

2 — A

Copr. 1941 by lin iled Feature Syndicate, ln r . V Tm . Keg. II. S. Pal. OH.— All r ijh ts reserved

X g -e t iT - -y b u l e tT U L . I& P iN C A - A iT 0 4y o u e t o q t c j s t T o k e e p HrE.fR FftOM DOtH’ A STE V E - I3RO.D1E OFF T N e . 1 2 0 0 R - E p ~ O K — r

a i n ’t t a l k i n ’ -

' You 'iae A^ t/ -\e. A e c X X AIN 'T T A L K IN ’ - - T H E . T O S S IS A P u s r i o v t e F o r

5 0 3 « S T U F F -

Page Four THE H A W A I I M A I N I C H I Saturday, May 31,1941

HRC Baseball Leagues In Four Tussles TomorrowMaimcfti SportorialReferee Arthur Donovan speaks his piece in the re­

cent controversial titular heavyweight bout between Champion Joe Louis and Buddy Baer in which the lat­ter claimed the world’s title on a foul, asserting that Louis struck him a damaging blow after the bell in the

sixth round. Buddy Baer was disqualified in the seventh when his handlers refused to leave the ring at the bell.

“ Joe Louis hit Buddy Baer at the bell, and not after­wards” began Donovan.

“ ‘I want to get that straight right from the start. There was no question about it in my mind/’ he added. The popular referee, however, admitted that this was the toughest situ­ation that he has faced in his 16 years as referee. In his own words this is what happened.

“Hoffman (Baer’s manager) rushed up to me and want­ed me to disqualify Louis, claiming the blow was struck af­ter the ball. I told him to go back to his corner and that his figh ter would have to come out for the next round.

“ I waited 10 seconds before the start of the seventh round and told Hoffman and Baer’s handlers to leave the ring. They didn’t answer me.”

“ When Joe Louis came out for the seventh, Donovan held him back and insisted that Baer’s handlers leave the ring. They refused so, Donovan disqualified Buddy and a- warded the fight to Joe Louis.

“ I made my decision and I am sticking by it,” said Dono­van.

To the rmgsiders comment on the blow being struck af­ter the bell, Donovan added.

“ Now suppose, as some thought, that the blow was on its way before bell sounded, but that it did not strike until after the bell. That still would be a legal blow.”

“ Suppose also, as some claim, but with whom I absolute­ly do not agree, that Louis hit Baer after the bell. In that case, it would have been a matter for my own discretion. I f I thought Louis did it deliberately, then I would have had to disqualify him. But, it would be virtually impossible to prove it was deliberate. I f ]there was no deliberate intent, the most I could have done in such a case would have been to take the round from Louis as a warningto him. And i f Baer couldn’t have come out for the seventh round, then I would have counted him out in his corner.”

Arthur Donovan also pointed out that the Heavyweight Title is too big a pnze in pugilism to be allowed it to be won or lost in that fashion, particularly when a man, Baer, was apparent on his way out.

Donovan said that the responsibility was all his and not that o f the judges. He concluded.

“ My decision stands. It is final. There is no appeal from my decision as far as I am concerned.”/ . * * * *

P A U L HERRON, unattached swimmer o f San Diego, who is at present in Maui with Coach Stanley Brauninger and his two Chicago Towers club stars, Otto Jaretz and Ad­olph K iefer may remain in the Valley Isle, it was reported by a reliable source.

Herron wants to train under Coach Soichi Sakamoto of the 3YSC until the Nationals in St. Louis this summer.

Paul Herron will be able to swim under the Maui col­ors in the Nationals i f he should join the 3YSC.

Coach Brauninger, Jaretz and K iefer are slated to depart for home on June 6 from Honolulu.

FINAL RELAY RACE DECIDES BIG SW1MFEST

SEE THE UP TO THE MINUTE REFRIGERATORS IMMEDIATELY

(Continued From P age One) re frigerato rs Rave no repair men in the islands so you have to pay extra every time som ething goes w rong. They know people who buy don’t a lw ays look beyond the price tag.

A s fo r tim e-saving features—- can you store w a ffle batter, bis­cuit and pie crust m ixtures. 35 pounds of fresh meat, frozen des­serts, jellied, delicious sum m er des-

serts, frosty punches, ready made sandwiches and other such conve­niences successfully in your re fr i­gerator ?

I f not, you are invited to drop in any time and see these modern refrigerators, ask searching ques­tions and see fo r yourse lf w hat the modern refrigerators have that m aybe your present one hasn ’t got!

GODFREY K ANG VOTED OUT­STANDING H ONOLULU

SWIMMER

Three rousing cueers to Char­les “Sparky” Kawamoto and the Hawaii swimming team!

Winners of the big inter-island dual swimming meet between Hawaii and Yoshito Sagawa’s Nuuanu Y stars held yesterday

afternoon at 2:00 p. m. at the pool back of P ier I in H ilo harbor. The final score w as H ilo 39 1-2, H ono­lulu 33 1-2.

A la rge crowd of interested fans took advantage of the clear w eath ­er to see H ilo ’s best come through in the 200 yards relay race, the f i ­nal and deciding event on the pro ­gram , to w in the meet by a close margin. H ilo led by just one point, 34 1-2 to 33 1-2, as th6 relay got going and a w in fo r Honolulu would have reversed the team standing outcome.

In copping the meet yesterday, H ilo ’s sw im m ers turned in a spark ling perform ance tak ing five of the nine open events listed on the program , coming through first in the 150 yards backstroke, the 220 yards breaststroke, the 50 freestyle, the 100 yards freestyle, and the final 200 yards relay.

Honolulu sw im m ers won in the 300 yards medley relay, the 220 and 440 yards races, and the 150 yars individual medley.

Close Race In the most exciting races of the

day, James M ahuna of H ilo bare ­ly outtouched James Takano of Honolulu in the 100 yards free ­style a fter sw im m ing neck and neck all the w ay ; and Hisayoshi Fujino nosed out Fred V olberg fo r first place in the 50 yards sprint race fo r all H ilo finish. The times w ere 60.9s and 27.9s, respec­tively.

N u u an u ’s ace freestylist, God­frey K ang, won in a close duel with M asam i T ak ahata o f H ilo in the 220 open, fin ish ing in 2m

30.6s; while team m ate K aoru Oka beat Shizuo Sum ida o f H ilo in the 150 yards medley race in the time of 2m 4.3s. In the other Nuuanu Y victories Robert Sum ida took the 440 in 5m 48.3s, while their medley relay team o f Godfrey K ang, James Takano, and James Koizumi took the three-m an event in 3m 28.6s.

Hilo Winners

H ilo ’s other w inn ing perform an­ces w ere turned in by Susum u M i­yamoto in the 150 yards back ­stroke (tim e: lm 58.3s), Toshiyuki M urata in the 220 yards breast­stroke (tim e: 3m 10.6s), and the 200 yards relay team composed of H. Fujino, S. M iyam oto, M. T ak a ­hata, and James M ahuna (tim e: lm . 40.2s).

Trophies A w ard ed

A lthough losing the meet, Hono­lulu w ill b ring home fou r o f the seven aw ards m ade at the pool yesterday. The visitors’ honors in­clude: the James Kealoha goodwill trophy to Coach Yoshito S agaw a ; the Charles T ak ahata medley re ­lay trophy presented to Godfrey K an g; the Moses and Co. 220 yards freestyle aw ard to Godfrey K an g ; and the E dw in Desha outstanding sw im m er aw ard to Godfrey K ang.

H ilo retained the B . F . Schoen backstroke trophy which w as won by Susumu M iyam oto; the Sam Spencer 200 yards re lay trophy presented to M asam i Takahata ; and H onolulu ’s aw ard to the out­standing local freestylist, to M a ­sami Takahata.

H ilo ’s victory and the perform ­ances o f the various sw im m ers yesterday clearly indicated that there are potential champions a - i mong the youth of this town, and all they need are better competi- :ive sw im m ing facilities and fa st ­er competition of the type provid­ed by the visiting Nuuanu Y team nem bers, together of course with :he back ing o f the sports fans of :he town.

GIVING THE GAME TO THE BOYSVa l e i s t r y in g t o a r r a n g e a f o o t b a l l g a m e im w h ic h t h eOPPOSING COACHES W ILL S IT IN T H E S T A N D S A N D L E T THE BOYS D IR E C T THE PLAY T H E M S E L V E S — —

CLASS B TO OPEN SEASON WITH 3 GAMES

PERHAPS YALE IS J U S T TRYING TO MAKE SURE THE STANDS WONT BEem pty in c a se th e ir Teams g e t an y YfOKSB-TrtEy woa! i g a m e j n /94o.

A COACH MIGHT LEARN SOMETHING FROM ONE OF THOSE GPAMDSTANDq u a r t e r b a c k s w h o knows everything

IT'LL BE TOUGH ON THE GUY WHO ALWAYS STANDS UP IN A MUDDLE AND LOOKS “TbTHE BENCH FOR A SIGNAL

A COACH WHO THINKS HE'S UNDER­PAID MIGHT P ICK UP A LITTLE CHANGE SELL IN G H IS T IC K E T /

Dlstr. by United Feature Syndicate, Inc.

Tripleheader in Commercial Loop

Team s in the H R C commercial softball league w ere slated to meet in a triple-header at M oche- au P ark this afternoon beginning

at 1:30 p. m. in gam es that w ill decide the title chances of three of the teams playing.

The three contests are in their order: A m fac vs. Helco, County vs. W a iak ea M ill, and Davies vs. Ca - nec.

Helco and Canec m ust w in to keep in the running, hawing a l­ready lost one each; while Coun­ty’s unbeaten tw o-gam e record w ill be at stake against the M ill­ers. Am fac, W a iak ea M ill, and D a ­vies are definitely out o f the title picture.

FIRST HORSE RACE SUNDAY

MAJOR LEAGUEBASEBALL

NATIO N AL LEAGUE

Yesterday’s Results

Brooklyn 8, N e w Y o rk 5 Brooklyn 6, N e w Y o rk 2 Philadelphia 6, Boston 5 Boston 4, Philadelphia I Chicago 7, P ittsburgh 6 P ittsbu rgh 5, Chicago 4 St. Lou is 4, Cincinnati 1 Cincinnati 3, St. Louis 2.

AM ERICAN LEAGUE

Yesterday’s Results

Chicago 7 Cleveland 1 Chicago 5, C leveland 2 N e w Y o rk 4, Boston 3 Boston 13, N e w Y o rk 0 Detroit 6, St. Louis 5 Detro it 10, St. Lou is 6 Philadelphia 7, W ash ington 4 Philadelphia 14, W ash ington 4

u ic p i I F A f l lS

RESUMES PLAY

O P E N R E S U L T S

300 yards medley relay: won by Oahu (G . Kang, J. Takano, J. K oi­zum i), H ilo No. 1, second; H ilo No. 2, third. T im e: 3m 28.6s.

440 yards freestyle: w on by R. I Sum ida (O ), S. T akak i (O ) sec­ond, and K. Ham am oto (H ) third. Tim e: 5m 48.3s.

150 yards backstroke: w on by I S. M iyam oto (H ) , H. Fu jino (H ) , j second, and N . Ching (O ) third.| Tim e: lm 58.3s.

220 yards breaststroke: won by T. M u rata (H ) , J. Koizum i (O ) se-

J cond, and T. Takem oto (H ) , M . M iyah ara (O ) tied fo r third. T im e: 3m 10.6s.

50 yards freestyle: won by H.Fujino (H ) , F . V o lberg (H ) sec­ond, and S. T ak ak i (O ) third. T i­m e: 27.9s.

220 yards freestyle: w on byG. K an g (O ), M . T ak ah ata (H ) second, and T. Ono and N ish izuka of Oahu tied fo r third. T im e: 2m 30.6s.

150 yards individual medely: won by K aoru O ka (O ) , S. Su ­m ida (H ) second, and T. Takem o­to (H ) third. T im e: 2m 4.3s.

100 yards freestyle: w on by J. M ahuna (H ) , J. Takano (O ), sec­ond and R. Sum ida (O ) third. T i­me: 60.9s.

200 yards re lay : won by H ilo No. 1 (H . Fujino, S. M iyam oto, M. T a ­kahata, J. M ahu na ), Oahu second, Hilo No. 2 team third. T im e: lm

48.2s.

H IL O Y B A . VS. H O N O M U N IS E I R IV A L G A M E H E A D L IN E S

11 M E L E E S

A fte r two weeks o f rest the Hilo N isei Softball w ill resume p lay a- gain this Sunday m orning w ith 11 gam es at the Mooheau park.

In two Sundays o f p lay thus fa r H ilo Dokuritsu and Honomu N isei are the pace setting teams w ith four victories in as m any games, followed by H igash i and Meisho w ith three w ins and one setback.

H ead lin ing this Sunday’s gam es w ill be the H ilo Y B A vs. Honom u tussle. Y B A , defending champions, has won only one gam e in fou r stars but are expected to give the strong country team a close g a ­me because of the keen riva lry be­tween these two teams.

Gam es scheduled fo r tom orrow

are :D IA M O N D A

Meisho vs. Yam atoza M ikkyo vs. K ukuau Honomu N isei vs. Taisnoji D aijingu vs. Meisho

D IA M O N D B

K aum ana vs. H ilo Y B A Yam atoza vs. H igash i H igash i vs. K ukuau Taishoji vs. Dokuritsu

D IA M O N D C Dokuritsu vs. M ikkyo Hilo Y B A vs. Honomu N isei D aijingu vs. Kaum ana.

BIG ISLAND JOCKEY CLUB TO USHER IN HILO’S

RACING SEASON

The B ig Island Jockey C lub of Hilo w ill open H ilo ’s horse racing season w ith an eight-race pro ­gram tom orrow afterhoon at the Hoolulu park.

The feature event o f the day will be the mile race free fo r all, thoroughbred class. Entries fo r the blue ribbon event w ill be in lane one Poele of P a rk e r Ranch with T. Kaneshiro up, in lane two j Hema, owned by M . Gonsalves o f | Laupahoehoe, w ith M rs. F . F. | B aldw in ’s A lice B yrd tak ing lane 3. On the outside lane w ill be P u ­na, who w ill race under the colors of Ronald Von H olt of Koliala.

A nother race of much interest will be the 3-4 mile free fo r all. ■ Three thoroughbreds are entered in this race. A kia , five year old bay

■ felding, owned by M anuel Freitas : of Honolulu w ill have the pole, i Menino B rothers’ G ray filly, Alo, considered one of the fastest horse yet to show onthe local tu rf will take lane 2. On the outside w ill be a fou r year old bay gelding from P ark e r Ranch, Aum oe.

LONE JUNIOR G A M E BE­TW EEN OLAA AN D 299th

INFANTR Y

Only four games are schedul­ed for Sunday in the HRC base­ball league as class B teams show for the first time following

interruption of their openers last

week.In class B contests at two

fronts, K a laoa and Dairym en are | booked to pry o ff the lid in the 9:00 o ’clock gam e down at H oo ­lulu P a rk ; while in double-header matches at H ilo Interm ediate, be­ginning at 12:30 p. m., W a ia k ea M ill meets P an aew a CCC and H ilo C Y O stacks against Piibonua.

The opening matches scheduled fo r last Sunday have been post­poned to the close o f the series.

Show ing in the lone junior lea­gue tussle of the day are the 299th In fan try stars and Olaa, said g a ­me to be played down at H oolulu P a rk at 9:00 a. m. A ll other junior matches w ere postponed as K a u ­m ana field w ill be unavailable fo r gam es all day.

N o inkling as to the relative strengths o f the class B teams is available but it is expected that the six clubs entered w ill m ake a m ad scram ble fo r the crown which was left vacant by Am ateurs, who moved up into the junior bracket after tak ing the title in 1940.

Wire Courtship

Courted in Spanish by cable, beau­tiful Mercedes Campos, 19-year- old daughter of millionaire ranch­er of Oahu, Hawaii, proceeds to New York by plane to marry D. W . Knight. He's 19-year-old Prince­ton student who met her on vaca­

tion trip.

THIS NEW GENERAL ELECTRIC RANGE

Y O l? H A Y O W N A C O M PLETEG-E ELESTRIG KSTCHFN ■_ „ ifBM M h ^ ragSBaaJusf by sending in your favorite |||||& '■*»■=» "

O VEN-COOKED MEAT D ISH RECIPE!

-atx. -Jte jt : Wt Come in and get Club entry! # f i i - l/ lank free; a*so comPlete in-f formation on how you may get

h* l i f t ' ' '* these valuable awards. YouI f t Zon,t have to buy a thing!

r y ; ' V ' 'W N '**y Come in today!- * t* Be sure to see the new line of

G-E Ranges with all the new \ e c o n o m y and convenience fea-

tures— Calrod Units, Flavor- 8 ! Saver Oven, Thri ft Cooker 1

and many more.',

SES THE M E W G E N E R A L ©ELECTRIC RANGE HERE!

HILO ELECTRIC UG HT CO., LTD.

JUST BECAUSE IT'S *fffl DOWN )THEY KICK - IF THE C C A C H AWASN'T A LUNKHEAD HE'D )

~ OF TAUGHT 'EM ,----------- ^''-1 TO PASS

/ SEE, A I 1 CAN'T RE­M EM BER WHA’ SECTION THE

7 COACH ISt IN/

S FIVE BUCKS WILL S E T YOU A T IC K ET SMACK r

ONTHE 5 0 YD G , LINE

Nuuanu Natators Leave For Home

Coach Yoshito S ag aw a and his 14 Nuuanu Y sw im m ers who took part in the b ig M em orial D a y sw im m ing meet against the H a ­waii sw im m ing team w ill sail fo r home on tom orrow ’s steamer.

BIG ENDOWM’T TO BE RAISED

BY JACL BODY(Continued F rom P age One)

the drive consists o f the fo llow ing m em bers: Chairm an Tom Yege of Newcastle, H ow ard N om u ra o f Portland, Takeo N o gak i of Seat­tle, Dr. Carl H iro ta o f San F ra n ­cisco, H enry M itara i of Sunnyvale, Tom Shim asaki of Lindsay, F red T ayam a of Los Angeles, K arl T a - ku of Pism o Beach and M ike M a - saoka o f Salt L ak e City.

TESTS PROMISE LARGE SOURCE

OF MAGNESIUM(Continued from P age One)

lighter than aluminum. W hen com­bined w ith aluminum it form s a light weight, high strength alloy used w idely in the a ircra ft indus­try. The increasing use of m agne­sium alloys boosted production of magnesium from 114,464 pounds in 1930 to 2,365,260 pounds in 1939.

“Because of the national defense program , domestic production and consumption of m agnesium in 1943 and 1942 is expected to reach un­precedented levels,” the bureau said.

Defense offic ia ls point out that the trend in airplane construction is toward w ider use of magnesium alloy products since their great strength and relative lightness make fo r the greater speed and m aneuverability needed in modern com bat planes. In adlition, the munitions industry needs m agne­sium to m anufacture tracer bu l­lets, star shells, flares and bombs.

P A L A C E T H E A T R E T O N IG H T O N L Y — 7:30 Shoc'hiku O hfuna Talk ie “K E K O N N O K A C H I” M ak i Fusako, Kodam a

Ichiro, Saito Tatsuo Shinko Cham bara P icture “H O K U S H IN IT T O R Y U ”

Ram on M itsusaburo M ori Shizuko

N ippon Special N e w s R O Y A L T H E A T R E

Tom orrow 一 2:00-6:00-8:30

今晩封切fllr

齋

藤

達

雄

损

芙

佐

子

結

婚

の

價

値

_

光三郎森靜子ほくしん

V〕

ぅりぅ

北

辰一刀流

明日r

ハlpcr

お/\(み

せきむ..p»'.u

五分々々V>

見てょく、關村固

くなら

す、スロー、ボール

で

粘ればチヤン

K

がある揉に思

はるa

0節！！

船は

i

兀

毛

に

辦

MI 1U

を！？

破して堂^(决淡配に1んだ，

とぅじつあ

-cものすごぐわ

«'じ入くみ

當日の當ゎは物战く外人組は

全く手の肥し檫がなかった。

於

の

議

3s

跪

躍で非常に期待されてゐる。

渡

具

知

氏

歸

廣

.

歡

如

，fitぼ

は

股

で

ぁったが被断皆廣

「

日本

ょり」

誌の

上田社長來廣

有名な紙芝居も携行

狀t 滯Wこ川Sの だ 行 *,'や 日 5 - i 態5在5寄9牧1f 便2よ さ う 系 ? 日5を し 寓 ミ 師 し 船 れ S 市" 本2視1て し S で し て い 民 t だ察ミ第5て同す來vら，社¥ゐ ふ に よ す 二 る 鄕 ！廣令長i る齡日三 < oる 世 ？る者；し上二月前ミ本Z ^ 害 $ 、が で た 田 矸 收 か の は で 三 當 目 纟 %豐？雜$ら 姿I 日5あ 世 5分文P 同？氏4誌し東1を 本之るの當？同？氏しが^ 京5知し に 牛 .;1•地、師しは今无日ミでら 留） 活4に宅 $佐1 犯本2發ミせ

がく

せいじ，

1!い<わつはじ

學せ61一世の實牛▲活を始め

(:づぼんこてんおよじひ

,.*

日本の古典及び時評などを

へいい

&/•<

し

X

.

7

1Cつけい

C

平易な文句を使用し日系市

みんよ

やす

へんし

3

民に讀み易いやぅに編輯し

たもので和歌•

啦邠の鮮歉

や、_

鍁藝の紹介饀が

#

2

さんか

5

あり、最も參考になるのは

⑷撕を通じた讀本の斯社歡

譯を添えてゐるこ'?>

である

弟

の

ス

リ

ツ

ハ

ー

を

拾

ひ

少女•高

^

車に打たれ落命

激痛^堪へニ町步いて歸宅後

△砂

糖

相

»

(

五月卅一

ta)

)

斤

hi

仙三九五

一噸六十七弗九

0仙

厶爲替相塲

郷里送金日本金百圓に

付米貨廿四弗

致 右 白 白 1 し 結 ア 米 フ 米

ま 婚 マ ー ァ ー .す 記 ウ 俵 ラ 俵 @

念 ル ラ 4し

ミ 中 イ

ヒ し 村 ® _ r ロ て 仙 中 _本 御 太 勝 _ 願 寄 郞 太

寺 附 樣 郎

敎 感 樣

團 謝

ホノヒナ

在住青柳伊三氏ニ女

スミ子さんへ十二

)

は

昨三卜

H tデ献

、

0

2 お)

の•£ ;•?

をなしつi甘蔗畑の附近を.散

•*ち、

5せんろ

ラ、

おとぅ

I

步中線路の上に弟の

K

リッ

パーが落たのでスミ子さんが

其れを拾はんV

-

してかがんだ

刹那疾起し紀たれろ甘蔗ヶー

ブル

*ヵーに頭部を打^れて

"■"の

溝

の

中:轉

ス

ミ

デ

5

んは其の儘溝ょゎ這ひ|1,0

お t5i

つれ

T

5

%る

fi '-v

弟を連てニ町を步き我家に

歸つたがその際頭部ミ背牝に

黠

を

®

へてる？

齡にハヵ

•ご>ゐん{1こお，riTxめてぼ^》

ラゥ病院に運び應急手當を施

したが一時齔後の午後ニ時遂

に十二の春を一期，、,して德く

配命した*葬儀は姑扣デ妒三

8#uホノヒナ狀k

寺®

5

把道’i

ぼ

ち

tい

にょつて營まれ同地慕地に埋

そ、1

なほ

こ

葬される，尙ユミ子さんは一1

ノ

レ

碧

？で？

、S

瓜)

3

んを初め、その1 -しを

田力滿*次男喜一、三男節夫、

なんたつを

なん.2

いぢくんおとぅと

四男龍雄、五男英治君の弟

がめり*今吼の把は同紀方の

J?ぅ；5*今あつ

同情を集めてゐ6。

燈火管制成功に

陸軍•同

胞

へ

威謝

シ

ョ

ー

ト

少

將

i

り

謝

狀

五月仕0*夜の燈§餅1に1し

0んし

f

x

れんじ

-rl

わ

た

i

本紙は殆ど連HLiBoT .一 般

f

f

wtl<わへすい

0*たひげ

5

同胞に是が完遂方を飛檄して

さくし

I

ハ

7ィぼ今

VJよぐんレわいち相ろ

ゐたが昨：！：布哇防禦軍司令畏

官ウオルタ*— •シー

籲シヨー

し

3

こんせつ

しや

ト氏よりをの^き懇切なる謝

ザぅほんしやへんしよ

狀が本社編輯局に寄せられて

1來たさ

い，んじつし

艺.•■くわ，、

わんせいせい

最近實施せろ燈火fv制が成

こ、,

9

しやけんおよぐん

*».フ

功せるは貴社が縣及び郡燈

くわく

€んせいゐゐん

s

<

たま

火符制委員に御協力を賜は

せぃ

<4>ハ

7ィぼうび

?

りし成果にして布哇防備陸

ぐんかんしヤ13あた

軍の感謝措く能はざる處に

2

ざそろ

ござく

Att人

4い

御座候かくの如き訓練の成

ひ

feほせんでんい

»'

否は多く宣傳の如何によつ

けつ

，

て爽せられるものにして貴

しや

ご

けふ

i

しんしやいたもの

社の御協力に深謝致す#に

f

じ

けんttい

>よじ，フ

有之*同時に縣内に转住さ

Cつ*んじんしよしち

5しん

れるH本人諸氏の衷心より

A-S

ず>,

u

い

ごけふ

I

示されたる絕大なる御協カ

に對し再び謝意を良する次

第

に

候

匕ロ學苑卒業式

巣

立

つ

者

一

一

五

八

明晩七時ょり本堂で

ほんぐ€A«じがく.

2

んそつけふしきf

e a

本願寺學苑卒業式は明六

ぐわ0

じつ0

3

じ

？

f

月

1

日午後七時ょり左の如く

v

r

ゐんほんris

お

>ょか5

別院本堂に於いて擧行される

i-，r sscxiだい

ぞゎハち、>がく

が，高等科は第ト五冋、中學

こ、r

だい

くわ*'じょが

*、こフ？

校は第二十六冋、女學校は第

•/わ；

が，、ん

だ

い

if1*の

比五囡*舉苑は第四十ニ冋！3

である"尙卒業屯は高等科六

十 一•中軋S

六十六、STf <ハ

ト

ニ

、务苑

六

十

九

、

合|+,ニ

五

八名である

△振

鈴

△父兄敎職員着席

<1

來

賓

着

席

△卒業生入塲(

マーチ)

厶恩德t

起立

△歸

敬

文

同

着

△開式宜言

厶米國々歌起立着

厶學事報告

厶

燒

香

r

卒業生代表j

厶卒業證書授興

△褒狀並に賞品授與

厶卒業記念寄附贈呈

△記念品授與

△校長訓辭卒起立

△唱

歌

「

金剛石j

起立

△送

辭

r

在校生代表」

△祝

辭

A答

辭

「

卒業生代表

J

△唱

歌

「

仰げば尊しJ

起立

厶閉式宣言

△卒業生退！|(

マーチ)

△挨

拶

__寺

本

校

長

日本翻船の

發着變更

新田丸六日入港

につぼ

*?;.う

せん

<わ2しやそ

.<-こ

う

お

ょ

ら

ふ

こ

，

「

日本郵船會社桑港及び羅府IJL

ろ

はつ

？)，,よ

て

い

3

*#15

路船の當地發着豫定は左の如

丨いへんこ

5

r>

くて

*V

?っ\

く苒變逛されたる•昨朝當地

在ーちやうしょ

はつT

う

出張所ょり發表があつた

に

つ

た

1る

< •わ

つ

r

Cつ*ん

▲新田丸六月六日に日本ょ

し

ふ

か

う

Cわつ

JJ

4

につ

9ん

り入港•六月二十六日日本

げきか±く6

生る

ぐ

わ

つ

c-t>liつaん

▲鎌倉丸六月二十二日日本

に

ふ

か

う

c

s

oか

U

つ：5

ん

ょり入港*七月十日に日本

行きは

太

tる

Cわつ

U1 .L -つ

▲八幡丸六月ニ卜八日に日

Hん

に

ふ

か

う

Cわ

つ

Uち

本ょり入港、七月十八日に

Cつはんゅ

日本行き

«さまtる

ぐねつ

*

U-Jaん

▲淺間

丸

七

月

ニ4

-日に0

:本

に

ふ

か

う

< •ゎ

つ

* •MP

Rん

ょり入港*八月七日に«本

行き

き

た

Cわ

つ

c'fccisん

は來る六月一

一十九日日本ょり

Cふか

•フ

そ

*，か.

フこう

人港し桑港へ直航す

パウィロ日校

父兄會

會長に新關氏再選

こ3, r

こぅふけいけ、

•'し

<43r

バウィa

公ケ校父兄敎師會は

3

ct .0

ご

C

はん

9J.P

去ろ廿七日午後七時半ょり同

防でれたが

龆

b

霞

f

£

r

s は f

ii

•

0

52 rらぐ

.およけ

5

いくひ

じぅ

2

5

中の娛樂及ぴ敎荇費に充當す

け

つのち3

2TS

や

く

ゐ

ん

るこ5

に决し後左の如く役畏

をM選して閉會した

會

長

h

ス新關(

再)

御

禮

廣

吿

昨

夜

當

地

靑

年

會

舘

に

於

て

私

共

カ

ウ

マ

ナ

劍

道

部

の

創

立

滿

七

周

年

記

念

祝

賀

曾

ご

基

金

募

集

を

兼

ね

演

藝

會

を

開

催

い

た

し

，？

し

た

處

、

皆

樣

方

ょ

り

絕

大

な

る

御

同

情

VJ

御

援

助

を

賜

り

豫

期

以

上

の

成

績

を

上

げ

得

ま

し

た

段

誠

に

有

難

く

深

謝

致

し

ま

す

。

實

は

一

々

參

堂

御

禮

申

上

ぐ

ベ

き

箬

で

ぁ

り

ま

す

が

、

取

敢

ず

乍

^

儀

本

廣

吿

を

以

て

御

禮

に

代

へ

させて頂きます、有難ふ御座い圭し

/ :

五月三十一日

カウマナ劍道部

一

般

各

位

くは

(1.レひ

-3こ

vl-i-ぅ

J

、はは

-

T

ぐんし

厶桑原久子孃當市桑原群一氏

>>准う：

J

よ

>ヤぅ

1^»ん5フがく

专,

長女の同孃日本留學中のV

>

めでたくそつげ

#ほんて*、びん

，3ろ目出度卒業本朝便にて

歸廣

にひヤみねろ，，しち

专

じよこ

△新谷岑五郞氏長女晶チさん

や念ぐちけん、だ*>か3じ1

そつけふ

は山«縣ド松高女を卒業し

去

る

二

十

八：：：

歸

廣

△椎木憲二氏氟舖開業の爲め

つふち、

r

5-ぅしこん

\*1びん

艺

出府中の同氏今朝：使て歸廣

€

ぐ

1>

し

-*fV J

?•、し

△渡具地武福氏出府中の同氏

同上

As

ss

aa

&s

gs

y,r し

L t ->4

つ♦>，，ち

、5

同氏マウィ島出張中の^こ

f じ

ろ同上

Aやも>ひ«*ん

し

y.lしこん

△宮本純氏ホノルルの同氏今

てiびんらい

4わぅ

朝便で來廣

卒業記念寫眞

一

生

の

思

ひ

出

|:是

非

！

記

念

寫

眞

^

撮

り

i

t£ぅ

本館は技術の卓越、寫眞の完備

V 」

相俟って最

も優雅にして永久不變色の寫眞を撮ります

ヒロ市力メハメハ街

キ

ラ

ゥH

ア寫眞舘

電

話

一

一

九九八

歸布御拶拶

小电儀本年度ビヶーシヨンを利用し親見舞を兼ね日本

訪問の途に上り申候留守中は各位ょりいろくミ御高

配に預ゎ申候段奉深謝候お蔭を以て去る廿九日無事歸

宅仕候先は取敢ず紙上を通じ歸布御挨极味h候

各位諸

S

ぬ

ま

一

英、血塗れの退却

物凄く迫り來る獨の砲彈

【

地中海ム英艦上にてI

マ

じ.っぐん％しやほのか

クミラン從軍記

#】

rA明るい

Mルfを鄰銜妮ひにilili隊

のやぅに息を殺して海學まで

逃げのびて紀た英奶兵達は"

手員ひのものを勞り勞りVJ

も

どもに船に乘込んだ、このニ

週間ば力り血まみれになつて

戰つては逃げ逃げては戰ふ*

た^それのみの連續でぁつた

i

に闘つては夕べは溪に隱れ

岩极につまづき、かくてまた

新しい太陽が登つて雪の頂を

染めて戰ひははじまる、

__ユ

丨ジ

Iテンド兵は^點の光景

%

かた

をかぅ語6

r

大空はバラシユートで一

杯だつたI獨逸兵數百名は

ち地3

に？

妃た“

械頌の投下には赤いバラシ

も

ち

3

<^vじ、7

H

丨トが用ひられ*機關銃

手の降Pには白いバラシユ

丨トが用ひられた，逃げて

も^x

-獨

逸のモーター•サ

ィクル部隊は絕ぇす電擊戰

を節ける、濱邊の戰ひでは

海軍がわれらを掩護する*

その間にわれらはボートに

泥び乘り人江の姬」

#死に

こ

*:Kィツぐ人やみょ

濟r

mす，獨逸軍は闇夜に

いた

しやけき

至るも、なほ射^をつrけ

fcす

は

£

f

多數のボートは錄の敬のゃ

ぅなI痕を^た、船船の舟

は親齡下煤搫紀の雷歐のゃ

日 毎 睡 布

、っこ

*っ

v

c.t»5fかいがん

うな猛攻を冒して日#海焊

に越づ气した，

しかし避亡の信念を%して

失はなぃ.

を抬ひh6tる

il

贬の把齡が齡岸を1れ：た

賦，傷っぃた紀友を背員ふ

ゆ

う

レじしんひろ

3

嚷ん

勇

±自身も疲勞のため殆ど

死んだやうだつたJ

ギリシャから逃てきた英軍兵

しじぶんつぎ

はな

士は自分に次のやうに話して

くれた

r

全くダンヶルクどころで

はない，われ/、がギリシ

ャ戰で經驗した，、>ころでは

ダンヶルの煤擊など於較」

ならない英軍のが翼はバル

力ン

lu9M <の峠コリント

灣の

トロフォル地區に延びてゐ

た、かれらの任務はH

ビル

スでギリシャ軍が崩れてし

まつた後獨逸軍の追龄を阻

Wし英遠征氣の主がが海岸

妒帶に

！！

軋す6のを掩護せ

んさする全く絕基的な仕I

であつた、獨逸軍は新型戰

紀隊の新手をもって大船|?

に出てきたそれで英軍司令

駅はg

fg

i

してしS

をつづけてゐた•わ

れ

く

はこの間に海岸に向つて1

じ

f

し

千

か

んだ*われらは自動家を醞

つて卜四時間走りつづけた

，ダ•道路は敗彈にょり無民

の！？

かぎたれ，st;

;i舉切I

t n T m ^ z ? t 藤 !蘇 H Ig る- r i w r i i i 晶 s と u ?で . す の 隊 5 朝 て 路 ろ 次 ？は 近 卜 じ t u 蔭 s：f u て 町 t 戰$ 揚 * 2 . ? v ^ S r ; ^ i ? £ぁ 間 ！間 * 獨 デ ミ 紙 わ に の つ づ 商 ミ 禅 ふ 港 *ハ こ 岩 減 い ： 線 ^ 气 5 ノ己 * な 亂 ん わ テ ィ 三 辑 ひ ヤ h 前 ミ に 機 * 加 • れ 進 了 ゃ た き mi m m 身 A蔭 s ® 雪 き か 龄 つ る ， J 二，？ 控 ヌ

し fH め， n ? % 1 I 齡以 u mf ぃ り ， 部 三 あ m r n c f t m t # と 盔 け も た た ， ろ

a > 游ょム * ：»:ね ， n a * 令 r、の り 力 ！し 磁 じ て げ に で ら 隊 5 た し 感1ん つ feShん 一 若か翔5 の い

S S rl i h i ? た 置 4 し 韻 來 * 後 ボ ，明* 駆く護3て で • .言i*ぃ し m ，

yf

: ^ホ

<5ゐんまね

n(

ィを卒業する會負を招き

くわ-?4>いけんさん

<わ1:

s

t

1

f

歡迎晚餐曾を六月十日夜同ホ

矢よ

»•ぅ

けつ

丨ルで擧行する，35

に决した

第一一世大球明日試合

三週間振り

ネノム四戰四勝〇敗

ヒ

ロ

獨

立

四

戰

四

勝

〇敗

明

照

四

戰

三

勝

一

敗

東

本

願

寺

四

戰

三

勝I

敗

大

神

宮

四

戰

ニ

勝

ニ

敗

,0

敎

四

戦

ニ

勝

ニ

敗

カウマナ.四戰

一

一勝一一敗

-t.ロ佛靑.

四戰一勝三敗

ク

ク

ア

ウ

四

戰

一

勝

三

敗

大

和

座

四

戰

〇

勝

四

敗

大正寺

_四戰〇勝四敗

二世W辦は十八郎階衝、ニト

五SIS

顏

S

ため■

され1

明サンデーから十八日のスケ

ジユルょり復活、於の如く！！

fta

合する

厶H

丨球瘍

明

照

對

大

和

座

密敎勤ククアウ

ホノム對大正寺

大

神

宮

對

明

照

厶ビー球瘍

カウマナ對ヒロ佛胄

大和座對東本願寺

東本願寺對ククアウ

大

正

寺

對

獨

立

厶シ

I球場

獨

立

對

密

敎

ヒロ佛靑對

ホノム

大神宮，對カウマナ

別

院

明

日

休

み

：s

ir

nSi

ではfl i鄕：

し•，よかぅ

vf2>ム

り-:■

式擧行のため別院•

アマウル

じ i

ヤシ鳥の各說敎ミサンデ

--

ス

ビんきぅよし

クール：2全休の凼。

今明夜にかけて

卒業生の歡迎會

各同窓會肝煎りの招宴

各學校の卒業式を控へて今t

そつけふ

1»いくわん沙い

tfズrJAyck>

にかけ卒業生の歡迎晚餐訝が

華やかに靶璐げられる——

r

ハ&

からはヒ

2?3そぅ\<?||>し§さい«•{roん

同窓曾主催の招笈がヒn

•ホ

y <«>o

に

,

テルの食堂で賑やかに催され

* £*_ふ

じ 44C.C ぼん^Tt くこIJ.,

そづ

一方椰子鳥日本語學校同窓會

くわ、けい

2んおな

の歡迎宴も

同じくシ 丨ナイド

少

年

沓

公

に

報

ひ

ら

れ5

日

初夏1:我ゲ世の春を謳歌

優等ユュォン校、咋

日

の慰勞運動會

は數多ある日校中唯一の參如

校V>

してIつてゐた、午前ト

じ

2Xん

»*くし(»5 ち

1

時半までは各種ゲー

ムに打

點じP後一一時からはs

&lti、

式があったが全參此員に歡品

ありんr

年の奶年巡铲絶欺妬V>

して於の抓く組杯の紀與•かあ

つた優

等賞ヒロユ一一オン

二等賞ワイケアカイ 三

等

賞

ハ

カ

ラ

ウ

四

等

賞

ハ

ラ

ウ

ラ

五等賞ヒロハイ 六等賞力ビオラ一

一

七

等

賞

ヒ

ロ

本

願

寺

學

苑

八等賞ペペケオ

/ i.( iJ

5

uウ

?人

9

そ

5 し

や

.±\

g

當日の銀杯寄贈者はヒB,r:1

A"商業U

S船*

へンダーソン

^子、ラドル商

#.、M

ルクス

■IT

s!s&i

# ftis,

ドク

ターヒル*ライオン俱樂部，

粒嫩範W船街々でぁぁり，ァ

メリカンツレ

Iデン

*

ステー

シヨナス

*

モー

セス* メンシ

ヤツブ、

Hn

ノミツク•

タレ

w

、>

V

A

.ひん

ス等より商品，

ホノルルデリ

1fA* ん

Iより全員へアイK

クリーム«

ん

パ

シフイツクべクリーより全

員

へ

コ

ヵn

ラの提#

委歡齡

ょり紀SBへ辨歡の齡供がぁつ

て

製

た

ち

は

I

郎

を

爲

に

跚

かに過した

卒業生歓迎宴

東靑年會く開

ではp

o一一 ト

七

.伎©^を催し刺月五

3*ヒ

俱樂龈で開かれ.0

,

耐して哪

fは

ヒn

黑

爵

観

凝

の

<わ.|>い<«3>*くらが

歡迎會がシーサィド俱樂部で

i

<0-^

開催されるが主客打ち寬いで

«ん尨んのちか<し»

X

け•フ

晩餐の後は各®

の余興がそれ

ぐ

傾

は

れ

，點窓をm

立ちす

卞かぅどm

ぼ.、

み

V

んさ

6若人の希望に滿ちた前途を

祝福する-r、>になつた

驅逐艦隊入港で

b

ロ| 1

白服の波

今明

、

歡迎グロて賑ふ

歡会見ミの童h米:5,る が 咋 ？ リ を 國 j 迎？物5水？:5 人 尸 什 三 EU I 行I 民t 陣I に 兵 ：な商纟九隻言招す 俱< ひ軍ミは押ぉ達gつ議ぎ日ミ* 魂え 樂& %射¥次？し が て 所 ミ 夕 ？母:*祭?. ， 更S的；の 掛 &バ ゐ で刻テ艦文に で に 榻 1*通i て ス る は 來 Mこ當？ ゴ ヒ で わ ゐ を ，歡会廣令引乂り ル n 射¥ た 傭 t 昨？迎?:し 率 ^米：*. フ • 孽 す が つ 的 ブ た さ 阔 矛 試し力競？ 當 ミ て は 》 がれ騙く 台'Sン 技3 地1■火S白 ミ に ヒ て 逐 》 が ッ 會 务 の 山 大 き 。 去3艦文'

ほ"ft-

i

ん,

び

ct>

ある外、今七曜日^明日は

大球

%

Jff

K tは

で

將

校

は

ナ--n

ァで水泳免飢

象たへい

.

Q

ん

て

い

し

*ひ

父兵眞の庭球試合は9

ンヵ

こ*?

2

ん

ン公^で*ナI

tBT

•ホテ

ルでk

れ

ぐ

®はれる* S

,'ん肀

ふん

J «こ

ぷ

た

ふ

今夜はヒn

國民武萆で舞踏

會が催され6

s: IM

i

l

^

g

rごろ |

g

の豫定

日本人組同志

遂

I:决

勝I :

入ろ

めす高撟組の活躍明時

公

衆

テ

__スコートで行はれて

ゐるビ-

級シングル*及びォ

1ブ

ン•グ

ブ

ルK

は愈h明挪

S

.

麗

繼

を

£

ふ#

にな

つた。紀合番組は次の媪りで

ぁ60

.ビー

級單試合

准决勝戰

0

村I

六：：，1

1ロ

本

號 - 十 六 百 九 千 八 第 (日曜土）日 一 十 三 月 五 年 六 十 和 陌

f

I

去

激鬪

Uん

r-1ちめ办ひ

1

年三kn

六4-

五日*雨の日も

ひ齡跖下街にで兄を歡叹せし

めてゐる全島の少年巡査を慰

勞す6大會は啦日甲1九斯ょ

り當市モへTゥ纪園で配動5S

をかねて盛±,に紀行された、

全島ょoll(iせ集った奶的黻铲

達はハ力ラウ、ベベオオ*パ

パイコウ，ジョ

1

0イス

(

ホ

ノヒナ

)

オーラア

•バハラ、

-

e

lユオン、ヒ

a

本願寺學

苑，

«7イケ

Tカイ

*ホノム

*

ナアレフ、パホア«力ビオラ

二、

n

ハラハイ

、< ラウラ、

n

ナワエナ

*ホノカア*ヒロ

中哳良街*ヒ'ロハィの紀べムヶ

妬で；

i

三百名中にもヒa#苑

......

......................

- _ .

HMBaiwBaiM-

mBill.

(

六……

ャソグ亡ハ

.一1-V-中

島

I

六…

.四)

决勝戰(

午前九時半)

關

村

對

ャ

>グ

ダグルス試合

准决勝戰

高

橋

(

六

•…

.ニー コーディ

亡へ……

o

福田一六…

…

ニj ロレンス

(

午前九時)

I

酬}

黯

{

P

ぜ > むらたい

しあひじ

r£<

C

關村對ヤングの試合は實カ

明日競馬大會

野球戰は延期

棚

的

ジ

ャ

ッチI故

！^

赴

齡

の

競馬大會•かあるのでシn

ァ野

取B

は8

歡さなつた

西式の原田氏

一夕の講話會

馬哇島ハィクーの原田氏は西

證

霸

で

篇

で

ぁ

る

が

，3

攀

？

ンデ丨S

霞

，句*

I

観

ら

の

iA'1んを«t>?

むに一夕の講'

S

# *を船すが，

敬神婦人例會

けいしんふじん

<5»*コ

ヒロ敬刹婦人會では

明 一n

午

n

じ

ttい<€►»

かいさい

<わ：ゐん

後一時から例會を開催、會員

し！ #

つせS

こ

もれなく出席を乞ふ

ら 希 ’誰 5 望！で の

も 方 S m は

廳 ！聽 1せ m ら 無 u れ 料 ？ た で

し あ

S ho か

人

事

消

息

椎

木

憲

一

一

氏

歸

廣

節

が

敝

が

主

，椎

木

i

こ汜は

在つぶち、？

ほんて

i

出莳中のv

>

ころ太朝歸廣

第一副

H

ムーラモス

第二副

ユー村丸

書

記

K

ス沖本(

再)

會

計

ヱチ上田

監

査

ぺスタナ*

ビ

ー

沖

田

夫

人

"

チ

ー

原

田

日

本

X

I

ス

(三 ) 號 _ 十 六 百 九 千 八 第

J E

義の太腸

(

«無

©上演上映〕

中

川

雨

之

助

三

船

成

美

轚

?れてゐた-その上*時折の

v0f.対i

はずi

けられ

たoお

尙は*思ひがけないぃ£1

からの電話に、どんなに驚ぃ

た事であらう。

丨(

八

士

〒

姉へ電話

『II

察へ願ふこさだけは*皙

く見^せょうぢやねえか*そ

いつはどうも*考へものだミ

思ふんだがね

』

さう1ぎつて顆さんは，女房

の,

に反既した0

『

考へてみ6がい，布笑は秘

落の子ぢやねえか

o若も'卜手

にl

rfr.Ti*保科さんの名

前のぽ厶やうな導でもあつて

みねえ*それこそ大變ぢやね

えか，だから一應保科さんに

邸liv

したピで，-1Sけるもの

なら，阔けた方.か1且くはねえ

か*

S思ふんだが

-』

そ^が邦さんの意見なので

あつたo

お！！

が

,

|辭

へ屈

け

よ

う

ぐ

，

に！！

話をかけて來るゎJ

辛抱•か仕切れなくなつて*

ひろ

ま

ち

-

v

*

*^

お歡はしほ-

^v >、

街の公衆

へWかけて疗つた。

ひろ

») .*くし

1 &

お廣の姉 <> いふのは保科

,の记f頭のお尙のこv

>

であ

つた。

お覦は，もぅ姑年保科家に

S

餅Lて、奉-知-^

J

はいふも

の-織ど釦紀同乾の待遇をぅ

けてゐる身分であつた。

だから妒て货人‘の良平から

際ぞか#氣5

關係して姙娠し

-

J

2ラちあ

tmr

たv>

いふ事を打明けられた哧

なぞは、陽子の爲に*それこ

そ紀娜じなつて心紀をした。

「

時、嫛

si

を，％

れ

中田舍へ隱して*そこで身ニ

も-JIJ;

かのじょげ泛

つ？2

させたのも琛ら彼女の働

きであつた。

そして把まれた初美を*藁

電

話

が

濟

む

そ

の

ま

i電

話皆から、m..の”良平の居ぼま

で，足もしどろに駔て來たの

であるo

纪おは、ゲ夜は珍しく贽か

•つち

ね

ら家にゐて、もうそろ^-寢

ょぅかVW心つてゐた時であつ

たo

『

日：那さま*大變なこVXか出

來てしまひました』

Rならぬお尙の標子が良平

を獠かした。

弱

點

に

唆

入

る

英人間諜匕丨タースの手記

いつたのは，ロハ眾に女の淺い

•為へからでぁつて，保科家へ

址れなぃ.

¥Lr

■

のがドも

职て•

何7> か

して搜しmした

•> 、v>1

圖に考へたからrあ

一つた。が

>

偖て岩？んの意見

9

ラな

シ-聞いてみろてなるほど<*首

肯かれるのであつた。

しかし夫婦はまだ*それで

も諦め.か付きぎた。

r

迷兒になつてゐて*今頃は

何^!かの交番で、も泣いてゐ

6のでは無からうか』

v>

か、

『

いまに、誰かに連られて、

ー圾つて來るのでは無いだらう

か』

.5

か、そんな、いろ

/、

の空賴みをしてみたり、或ひ

は，おもてに間ぇる小兒の歡

ベ紙に娜勤の齡のゃうに想

はれて，夫於は思はす眼の色

を變へてみたりしたo

いつの間にやらたう^う十

*になつてしまつたo

『

あたし，

fGも^も、如さん

3

へ

ぃは

ふ5

JRあづ

のLから⑴打さん夫婦に預けて

しまったのも亦彼ねの配轉ぐ.

骨队が斯を聚したのでぁった

5

ぅぃふ！

t

で，良

1陽子

も，お尚-t_sしては*頭のk

•からぬ弱味があつた。

しかしお尙iいふ女は*そ

れを齡にかけて我髂を振舞ふ

やぅなそんな女ではなかつ

だから紀匕は"奶锊なろ^?

つAひ

V»J•っじ

そまつ

使であ6-3同時に、また粗来

には出来ない恩人さして、

平父子0)'待遇令受けて6るの

であったo

妹"のお廣は"&

さんのや

ぅな飮んだくれ，/)

夫婦になっ

丁、所帶のぎ勞はしてるるけ

れど"齡的も主た縱に似て毋

って紀の捌けた藤の|ーぃ\£1

て，7

-

^を宵てるに*

.J

ても、

'

■をi

g

y

s»rI

F

つてゐた。

勿論保科家からは、初&

の

逛^赀7

-して，船記の額を紀

r

スパィは躍る

』

國際惝勢に

伴なつて世衆にはいま物

笾い

r密赋が渦まぃてゐるー搬間

を

—»防諜週嗽

』

5して全彫一

せレ.

こく

齊にろな催しをして國

殿の亂點把

挪ぎ妃にずり听し

たが

"こ、に

啦年一

月兵贬縣

敷歡

Wに齡齡

5れた英

i

のス

パィ，ウッド*フ年ルド•ビ

Iタース(

四七)

の

『スバィ

i眼で見た

«本』

5いふ

-1=-1

記を掲げスパィが妣何に怖る

べきものであるかv -いふこ-5

rj

/wp 's

け，っ

の參考に供しよう

(gi)li

にP

H5Sでス

か•

,5今

さい©#

■う

パィ行動をするために爵良の

尹段を考へる撕合には不幸な

經驗をなめてそこから立上が

り、またあ6時はいろ.^-な

悄取を沲めてその中から特定

の妒實を推吧し、また常識を

«-ろん

ゴ

働かせて結論をうるやうに努

-力す'

0

こv>

にな <> のだが、

ス

パィからみた“本は粑して弱

ド相手2はなぃ(

中略)

それ

で當然スパィは自分を助けて一

くれる人問を 一J

懸命探さな

ければならない(

中私)

◊

T?はスパィはどんな風に仕事

をはじめたらょいか？第一に

出來るだけ非の打どころのな

いやうな地位に自分を祭り上

11*

1;さい

<h fK

げろ事である，この際官蒽の

|§-惑が少しでも^<ゎう<>やう

な余地があつては駄Hだ，*n

もかくスバィは次の 一.一 点を十

分に梁慮す6

(1)

は僞装、つまh化る

*

*r、>

(1

一)

は自分のfN景をつく

るこV >

(

三)

は社曾におけろ態度

%

いがん..ぅ

こ*J

V-

地位を含有する事である

そこでまづTr派な誰からも疑

はれる*lv-のないやうな庇護

を受けて商迓をはじめ6か一

定の職業につくやうにする*

この際なまはんかか仕事振ゎ

では紀^だ、がからその仕事

ぼつ

s*>

に沒頭しなければならないそ

の商^ゃ驗業でぎ分の名が離

6まで徹底しなければ駄目e

ある、これは职^-の赀用7

>梓

間.かいるが*この目的だけで

も!

年位の⑷奶は必私でその

間はスバィらしいこぐ~はなん

にもできな.

ivw_3

つてもよ.：

>

だらぅ

次に背景だがスバィはどん

な厳亂な調盗にも耐へるだ

けの總驗を以てゐるか，さ

もなければ人爲的に之を此坦

らねばならない，彼は過去

に於てどんなスバィ行爲に

も關係した事~は决してなレ

•/>思はれ6やぅに名擧あ6

，市民でなければ駄0rである

(

A略)

社ぎにおける地位

*/>態

度についていへば社酋

的にどんなv

>

ころにでも受

けA1れられ*0

賢

產家であゎ

立派な交際家で

なければな

らない

(

W

咖)

交際す

6

人

々には1來

6だけ驴愛の愦

を表明したらょい*また慈

善事業に艰m 'すのも一

あで

ぁ6

*此上は大Is,スバィげ

動の紀讥のデ掛りでぁる、

(

中略)

◊

、一‘|にスバィ.は

4 ,に

變

提供できるやうな地位にある

A lL間にS

像を於めるだらう•

そして交際を樹けてゐみうち

にその“

々の私料活にも通曉

するやうになる(

中略)

そし

て一ポその“の弱紀を摑んだ

ら最後骨の髓まで自分のスバ

かr

ゐ

り

よ

•フ

ィ行爲に利用しょうV

5

いふの

•か通例である•

スパィにょつ

ては* j

んな闲難に陷いらせょ

5

s

<

*35

う5

努カ1るものもある

(

け

略)

さて日本におけるスパィ

航ゼに艱しては把常に廣範圍

にわたつて考IIしなければな

らない陳輕でぁ\

その際頭

に#'ぶのは『

齪防は治療にま

さる』

2

いふ事である*そし

てこのこ•、>

は防諜の大槪のこ

fixx

-5に當箱まる

犯人の仕事

會心の出世.

R-H

Ifiy

せうわ

《ん

<»*5つ

ビークーK

は昭和十一一:

年卜月

七？！：

歡

Jから『

05

本狐

歡の歡力その爹海軍にお

ける機密を探知すべしi

5の

銳鉍をうけ^i

綷扎でI

k

に

_hi

iした*まづrか觸故をの

Cつぼん

U

Vぐ

ん

し

i5

ばしたのは日本悔軍が使用す

るHn

1•サウンダー

(

海の

傲さや暗

#のぎ無

酽知)

でぁ

つた

*そして

n

ンドンのへン

■>•<

€2

に0»ん«い

リー

•ヒユ

|ズ商#の日本代

h.

てん

か、ブぺ

y

つぼんそくき

<5

い

珂店でぁろ神戶の日本測器曾

1

を訪れ，機密を探らう-、•し

はた

！くねん

たが见さなかつた*1

昨年六

v

交ゆ本ンコンK

ド旬香港のぺーデ•ヂィグ

女.，9

i

はくけいろじん

ビーから神戶にゐるn系露人

れんらく

ゥ工ンスキ

ー

V-

連絡をつて

活躍せょV

•いふ秘密指令をぅ

代••ち

れんらく

け直にゥH

ンスキーVJ

連絡*

大なものや，その他の機密を

探るょぅゥユンスキー力海軍

らし

i

^>^て3

はた

知識.かなかつたため目的を敗

さす檢擧されたもので、事件

1

はいまだ■

!!

で^

である

米を食ふロンドン兒

「

代用食異變」

邦人も恐慌

英國の食糧難‘次第に深化

c

倫敦發】

倫敦の食糨問grは

目に見えて深刻になつてきた

ち5

9ういか

t

みんせい

V

わつ

^7 ^

中流以下の市民牛活には重猷

ひ

Uもくは

わ■=

•めT

が日一日V

>

加はり割當のあろ

しなもの

わりめてれぅ

品物でも割常量'たけがなかな

V

Itい

t>h

*

v

.

しなもの

か手に人ら中割當のない品物

ぅ-C* .• /•し

かひた

‘

そ*，て

?

には以价み"ri溜めが较爭的

に行はれ、物價0'ど

ん

く

騰

つてくれても小市民の懷勘

定では買へぬ，こいふ狀態にあ

る金持ちの買潜め

v '3

か

ん

じ

人

<)(.ロンドンぢ

3

有閑人は{£-

」

まかせて倫敦中

の如如敵を紀廻って仏齡づっ

大切な食！品を買溜てゐ6ら

しいが*紀心の紀爭のため忙

%

I

I

しい思ひをしてゐ6积働ぞや

その家族たちはそんな0lsrもな

く、金に余亂もないので結獄

金持の避繼殿のュダャAJC歡が

美味のものを食つてゐるSき

，に英117

が

民

は

馬

鈴? -、^

蔘

で

我慢せねばならぬこ2になり

あちこちで苦情が起つてきて

ゐるのだ

卄八的8辦に儆ヶ瓜ぶりか

で西班牙のォレンジが一一万

六千箱•

，民にして齓八百

万個着いたミぃふので市把

はどッv

>

果物揮に押しかけ

ひ3

くだ

6の

Q

か

久しぶりに栗物にお目に掛

からぅvr、,したが何處へい

つてもないSいふ^

でV

万個

•か

ま

る

て

忽然，、，し

て

消

ぇてしまった*街褴階妮の

fM溜か，斯買んの節邮みか

斷因はさておき断けつけた

ず民の失氣は大きぃ、!BS者

も試みに；-.四£廻ってみた

が長い列を作、つてゐ&淋し

い人々を見ただけで^のょ

いオレンジは遂に見

6

こ

,じ

が出把なかった，肉類の船

給人がストラィキをやつた

ので廿八0^1nは^ 1も

ま

た

逆を消した•肜糙品の値±/

がりの例vj

してはいちごが

1

ダース入り一

箱が十七シ

§

もの

リング、トマ

ト

の

上物•か一

ポンドにつき卜一シリング

*5ぃふ數字でぁ6

魚

も

天

井

知

ら

ず

，焦の値傲も天あを知らす，私

狀却ぢのこ，.三倍，Wさなト

U

Iル船がちょつv> i

M,k漁

に出65

ニ千ボン

ド

の

大金を

故ぐVI

いふ、

魚さへぁれ

ば 一

I

着いてゐた？ctAXも！

3

'か

むやみに騰る上に、恐ろしく

&不足で起に肝仅の阳艇が？

足を告げだして來たのでいn.

さか慌て紀味でぁ气£

；

米は

い1

,2

いこぐじん

く

今まで英阈人はあまり食はな

かつたが戰举になつて政府が

啦职射に獎1したので點の！I

耍が增したためストックがた

T

«

こんに尤

一ちまち少くなつて*今日では

1

軒の店では1

1111

Vに一

升ぐらゐしか資つてくれヤ，

これもいつまで續くか知らぬ

歡啦紀が順飯！忠の掀搬*r!1?

米を運んで来てくれろ<->は罗

t

られす、現« ;

のストックが

なくなったぁ^ 2

は一

大事であ

いま

k

つ»んじん

<Jr>s

6

>今の，、-ころ日本人#その

,に運'かの防へはあるが前ぎ

は暗然たるものがある

議會で一問題か

しかしまだ/\市民が落着い

てゐる理由は

一、基V食マ>な6パンの供

給がびく V 〕

もしてゐない事

一-;滎卷のW心になるk

頌

バター

、チ—

*スなどが割當

制で、ある分Iが確保され

てゐるこ

V 』

三

、> :种略

級

に

對

す

る

招

剛

へJ43々

の施設が漸％忠んでゐ

るこV>

など.か數へられよぅ*しかし

このまVで故ザか配任してゐ

ては結舄は大變なこミになる

ので近く ,俗でこの&

•題は大

々的に論ぜられ6模磔である

森本時計店

結婚指環

矿啦故拟{1:?§の挪觀

は

一

ヶ

ボ

やく

く

み

iit

へぃ？ん

く

^はん

約四ト五組一日平均一紕半の

紡婚がぁ6譯であ6。當市ヵ

メハメ

ハ

g

の

森

^ !!^-把啦で

は

を览供してゐる*卽ち同店で

みせ

ドルいしな

は^に百弗以上の品はスタッ

78§7 3

ちラ

*

P

ん

クを芯かず、お客様から注文

しだい

おろし

6

^

があり次勒ホ

/ルルの卸^ょ

り殆どl

MIKliiでi

人れて販

供する事V-

なつた。つまり傲

せぅ

X

-!■*っれ

*っ

-1

5

7^

もミ

お，っ

少の手數料で顧客の求めに應

中る方針を取つて*る(

廣)

職人及弟子募集

づレスメーヵー職人並弟子數名入用に付希望者は御來

苗下さい電話謝絶

キラウェア街

ヒロ裁

鏠所

退院御禮

f

私儀罹病ヒロ記念病院人院中は御慰問を辱ふし且つ御

叮重なる

御見舞品

ま

で賜

り

洵

に有難く御蔭を以つて全

快退院目下自宅靜養罷在侯に付右御禮を兼ね御知せ申

上候

五

月

三

十

日

ワ

ィ

ア

ケ

アミ

I

ル

今中勝太部

辱知各位

DODO MORTUARYFuneral Directors and Embalmer

道堂葬具製作所e 口市 電 話 2306

Manufacturer of Caskets

ピォビォ街策ニ五六七

助i

星

田ト

ネ

星

田

電

寮

"^院

義ニ

K

島

田

か

a

村島濱代

多

年

改

良!:邁

進

三-k®:M#藍

M--

▲ B

イ

ド

系D

Iド

ア

ィ

ラ

A

ド

1

胡

二

十

仙

▲ ニJL/\ン7シ

ヤ

ー

レ

ー

ド

1

制

十

八

仙

f

オスヒナ一昶五仙

A白

色

メ

ス

九

割

以

上

レーヴホン一ヒナ

I

料三十仙

I

無鑑別雛一

弱十五仙

多少に拘らず御注文下さい

パパ井n

ウマハルア

定期バス發着表

ヒ

0

"カ

ゥ

間

|ナ

レ

フ

發

午

前

六

時

半

l

^l -z:T

l^ム園前發

電

話

•..銀

座

一

一

七

七

四

丨

.自

宅

四

白

九

〇

六

神_バス

S 毎 _ 布 (日曜土）日 一 十 三 月 五 年 六 十 和 昭

スパ

4の

目で

見/ :

H本

銳 精 が わ の 城 入 州 福 •々 堂

產 多 は 成 秘 の 功 成 鶴 養

を 雄 ミ 雌 の 雛 ミ 鷄 の 系

要 必 が 事 ろ て 育 て け 分

二 三 白 六 話 電 六 七 凾 鄄

塲 鷄 養 田 小

圏

m

iff

太i

激讀獎

圖

驪

ト

結

核

……

圜

國

W

虛

弱

體

質

膜

a

0

機

能

衰

退

器

U綜

遠

視

力

減

退

ホタ

合

§

更

生

期

症

狀

- Jパ

^

常に蔚でi

g

でハ9キ5

4

A齊針

踅

の

鹗

で靨

I

sは1&

r :

D

個

の

gfefc1

で

ぁ

，o®

^それS窺』

*Eo

彰挪

鬱

零

l=?l

I

&

升

に

^

^觀コン？オンのP,

|

f

―

にに纪て游觀、I

I

に

匹氍して

|搬_

歡筘に1つ

適

て

1

せ|

Ay}yMyy\xysssscy\,J

?

^

_

る

獅

3.0

0

*‘1.00

^

^

^

^

^

^

j

-h

h

b

h

h

b

b

h

h

b

^

p

^

麵

I

S

S

S4NK

E

0

|

S

會社

Hf ^

3

通

®

嫩

r

ホノルS理店

品

部

町

田

友

ー

藥

局

_

>

\1|

S

S本攝區江戸播ラ十一

日本水産理硏

下 陛 卮 皇 双 拜 參 御 a 趣 國 靖

城 - - 十 六 百 九 千 八 第

忘れられる海軍部除の活躍

本年の作戦經過公表

全支沿岸ゃ奥地1 :

各種作戰

【

東京三十一日發】

海軍報道

is

は三十1

斯聖

1断五年

抓鼦以妒海¥仏戰經過ならび

_J漱かの魄驳にっき紀の扼く

-W5 へ

5

公表した

ていこくかいぐんしなほ

•*めん

5 くせん笳たい

帝國海軍支那方面作戰部隊

さ

く

ね

ん

び

5

っ>

-CX

✓ぐん

V

たい

は咋年に引續き陸軍舐隊

<>

きんみ

r

れ

ん

け

い

«■ん

t

緊密なる聯携のもvj

に全市

沿亂ぉょび献紀

^

2の奶8

た

い

か

く

し

沾

s<せんすいかぅ

に對し各稲作戰を遂行して

いた

C

-

K

た

r .いせんくわをさ

致る所に多大の戰染を納め

つ、あり

北

支

部

隊

は

お

の

く

その措

1紀嫩の蹲

| ;-

|1奶に

任じ、風？

5

を齡し鼢寒*、/

i

ひ密輸デヤンクの臨險

* 0

齡ir-

伐1 '

船ioS

歡配隊

S

け-

m

て含そ

•フ2

5

っ-£

協力して敵の掃蕩に努めた

り

揚子江部隊

はmgg

ゐき

かいり

わ

-fc

域一千海里に亘りしば

-^

らいし.身

こうがんずんて

»

そ、フ

^*J

来襲する江岸の殘敵を掃蕩

ずいしよせんたいや

■,

y

し隨所に陸戰隊を揚陸して

て >ひ

こ

ん

き

よ

つ

ある

みつ

敵_の根據を衝き或ひは密

輸組のl

li

l '

任じ

*或はS-

ぐ

ん

ダた

い

ね

ん

ご

すいス

f

軍部隊を掩護して水路の强

か**-

ていさ

r

けいかい

け、.-

;u

•フ

行侦察ならびに啓開敎鵄に

抵じ

iBIJXh酞を掩記して斯

だい

せいくわあ

大なろ成粜を擧げたれ

朱江部隊は艱の雜i

すいろ

せ■い

そ

う

-CVS/

せんたいやう

;x路の淸掃

*降戦隊揚陸，

癒船！|

衡を節魬しi

恥

iii

mmi

ぞう?<せん

.ただい

V>

の共同作戰により多大の

せい

r

v

b

Vさ

P

、そ5

すいろ

成果を納め錯綜せる水路の

確保に任じつ

iあれ

海上封鎖部隊はi

#

綴を勝して鼕

■

にぉけ

6ぞ那船_

の交通を

天皇皇后兩陛下

再

生

會

へ

金

一

封

光榮

I:一

同恐懼感激

【

東京三十一

H發】

天皇、皇

uis

陛

Pには御賜財_斛生辦

が說舨齡をS

充し！I

療

lciょ

くます^^-その機能を發揮せ

^

お4,ひ

-

め

ご

んすろ趣きを聞し召され御

甘ぅれ，1

ぉ5

し

め

し

も

つ

tbご

獎勵の思召を以て三十 一A御

ないど

5ん

易

今

ご

3

た

內弩金I

封の御沙汰あらせら

に

も

Jry-f?7 9

0

れた，三十日の同會創立三ト

し3

ねん

&

ねんし，

さい

こ5ご3

へい

周年紀念式に際しては皇后降

r

i

をf

M2に

黯

^-

賜金の光榮に紙し關係者一

鄙

の歡きに激膨齡齡してゐ

るo

皇太后陛下

病院に行啓

【

船S

三-H日嫩】

S

把Ji&F

には三ト 一s

s

it-がト五射

一

i

歌■職#斷し敵輸送船の禁絕なら

びに主要港灣の敗塞を

！^

H

せん

0*1.ゐ>しょ

7=•っしょ

するV

一共に占領地域諸島嶼

?ぅ

Vj

んて

%

そ•フ

などに蠢動す

6殘敵を掃蕩

^

k

0

0

0

s

T

6

せいめいはつ

なんし

官は敕次猙明を發して南支

観

ii

sg

Mf

凝

もつかいふ，，

.

r*

くゎ夂ぺ

&

1

し以て海上封鎖の完壁を期

しつ

Vあり*特に

南支部隊はigll

ひん

a>そ5

ろ

りょ

、>

品輸送路v

>

して利用せられ

,2

んセ，

たい

ぐわつ

たら援蔣ルートに對し二月

四i

±li,霞

g

を

實施しii

いて三月三*日拂曉

故祺紀隊の緊密な同の

もlifig

靈

が人甘ん

»

«

か

い

り

い

わ

.

U

摩全艮四百海里以上に亘り

153ち

9,

3<ゼ人かんかづただいせん

くわあ

さ

ら

<•わつ

果を擧げたり、更に四月十

還き上又會£白？趴 を 歡 て 六 病 /川S關会辦婦ふ裁？赤1 啓Iて十釋>衣ぃ講5御， 、約？分文院ミ，係？面ミ人jc•閑ミ十 あ 一 を 勇 ？堂1T慰4 療ラーよ畏安詋官务の辦院念字じ ら 時 1••賜[-士 •■で 問 i 養^ ^ れ ら 津 づ 、 御t 總t 宮S病/ せ 四 ひ 一 小 こ 遊 堂 （こ間 !•藤 名 に 邮德 ？の裁デ.殿;？院1 ら 十 更 I 同T松乏ば專艾に波5 閱g副f 川? ,ち 梨 ?:' P に れ 分 艺 に に 少1 ? 念2亘s院ミをm 赤I ，本？ * 行f た 病 /院免御こ•將 す れ す <0長！賜;-長i 卜 東 1宮！的 啓 ？

院ミ内5仁X以ぃ次” る 院 文 の ひ 、字15條f 妃ひ赤？ ， を 御 ；慈1••下’ い白ぞ内？御-' 十 藤 t m 降？殿〗篤！赤1 御巡ぎ深？奉(?で衣ぃを說ミ時1；波念畏i 相妄下"志し十 發ミ歡き拜？•敎す勇？御。■ 三 日 I ， 以へ： 看i ：字1 • の 御 の 養 ：士••巡ダに七赤 t 中ま下4•御。護 •總？

九日

*

二十

H折東作i

に際

しては水路の啓乳ならびに

輸紀護齡に任じS

-S

搬嫩を

編成して折東.沿學ならびに

ふく

き

人

r#1 r»v§

.5vs/

かんか；

みっせっ

かい

-

^

I；

，くせん

し密接なろ海陸共同作戰の

•Wぅt >んてきげきは

わん

もv>

に當而の敵を撃破し援

蔣補給路おょびその施設を

漱断镫漱して多だの爾觀を

納め齠の撤艇ならびに戰4

ti

f

した

-t.

l

ろ

.

j

送物資多數を鹵獲せ，り，此

の

.?海軍航空部隊はg

W敵地を煜歡して纪纪の撕

轵S

を齓保し縱橫lili

の跑

m<を續けi

上，i

*

紀

.hil

i

の傾齡に全幅の！^

をな

it :ち* ),

r<T

て3し：3

ミじ

孓

けい受

t>せい

し父昆

Ir敵酋部重慶成は成

€

らんし

5

こんめい

»?、しよぅは

!-

都，蘭州、昆明の餅衝を始

おごちきよてん

I人/f.r.

め

5しその.%地據点，新舊

li.y'ir

n

♦»

たいあ、

て

ん

こ

5

肮窣盛地に對し惡天候その

紀のSIU

搬齡し歡辦獻_

事じ計？喂す地ちニ事1計？朱^揚？一 如i 隊5敵；明51虛 る を し に が 顚 u 飲通？關ち陷h以ミた逃]を m m h i ' m 江i 子す% l の 機 * 間 に 破 11し あ 船 面 ミ を 諸 と 係 ミ ら マ る 避 ひ 齡 以 ぃ — 學て學ミ以- 其そ江t處 ヒ 睬 ？琯う、分 至 s壞をばh 空I 公f 寒g機*諸1a . 敵I 残文し行\ 來s 破11破1*來と、 の 分 t 破1i な 江 ミ 齡 れ し み 歡 部 "■路' か 關 ！施 し め 的 存 て ， の せ の 他 機 8 せ ら 上 I 鑑 り そ 、 通フ隊5の ら を 設 ろ 軍 ！敵s 勢で、常;:厫 . る 氣 . 雷 ミ る び 艦 d 幾 の 爆 ？ • は 再 tミ し な ミ の 機 * 力！に計？ 敵；計？ 敵リこ船 . ， 交ミ彈2高*;‘ 直$開?：め 碎 ミ ら 共 辟 ?.を の 我

* 飛ュ 飛ひ海?.の 機 通 ？を 架 か に を た し び に 建 :ミ捕ほ保11がニ 行*;六 行て軍又處i 漂 を 投 ！出！そ 見 a 0 て に 敵 5を 捉 ？全X攻亏〇 一 機*一 五 一 三 機*航ミ分t # 遮! じ橋？の る 、 そ軍ミの不ふm:に孽す四 二 三 / V 配 五 三 四 九 左3空〗せ 斷5て に ぎ や 更 ！の 职 軍 t 能？滅ミ吸？よ九 一 七 四 一 三 一 二 の ， る 本 ？ す 之 j 對 上I 我” に心た交V事4 ：： し 々 （わ

日蘭會商坐礁

蘭

側

の

回

答

延

引

特別の理由/1

不明だ

c .1 ,( lつ

ct

b

ん，/

わ；

【

パタビア三4-

日發】

日蘭會

商に紀ける扣本舰の船紀案に

たい

らんいんがはと

5

さ

對すら蘭C2T ©

の间答は去る廿

にもょしざはす-いし

八

Hの芳澤尺使、フアン•モ

—

クH

機の航11,

へ£ぎ談の際

に提示されろ豫定であつたが

配印i

の辦談がi

衍によってfflはれず、卄

九

骂

妒

&

っ

て

7ア

ン•

ホー

フス•トラー

7フしヤ

5

•よ，、事ろいしざはそ

’フじ

テン通商居艮は石澤總領事を

ttf'もんこ人

.V

フち

、3

，わ；た

ふ

て

い

じ

訪問し今週中には间答を提示

し辦き肖通职し來たつた、尙

bAいん

：^ ぅは

よ，

c-i ,し/1、ノん，

蘭印情報局は廿九日の新聞記

し爹だん

けん

者關

'5の會見で

に知悉されら宵であ

.

oj

•、'發表した*师梁が嫩张した

街別の&

_はであるが、

i

商の軋ぎは说ずしも絕歡で

はないS兒らわてゐる

只回答待つのみ

【

バタビア三ト的酌】

£觀

商に於ける日本

.

I

配案

I：配す

6inlJ,,iの_深は敕別五，日酿

&示されるもの

5解されるが

わがょしざはだいへ

*

7

らんいんが上、

/

cわ"と•フち

船に.し三十S

於のl

< piっ

たじぶん

，

£っ

*

自分は去る五月七日のファ

けいざい

.^

V

わ：けん

ン•モーク經濟相5

の會見

で日本舰の虹のI

觀に辦す

3tr

て

い

つ

々

さ6

か

る决定を傳へ、更に十四日

の會見でポ本の敗::师‘£見

を提示した，現&，、>なつて

ひたすら

6んぃんがはこれたぃ

はR管爾印fillの^'に

對

す

る

t* :,

Kふ

}

fc

«>-»«

间答を待つのみで他に何も

する事はない

中村博士ょり

大

陸

か

聽

く

會

東洋婦人敎養會I:て

,

1した。S

鹿

f く-家

鄉もない淡々-5してのびやか

ながめだった』

5

述懷の乾な

記事があるが、何がなしひし

く

-5心を打たれる。こぅし

た

体

驗

か

ら

な

ら

で

は

#'難

い

記

來布する臥ナ

立

敎

敗ろ！

遠征軍の陣容も確定

話*3—— m i臨;:畏s成:.棚を交す年ミ を ヶ 月 5田* を く さ 係 パ 流 5円纟屯: 受 廣 ？一 仰2 も れ を を 靡 A京! け余ょ東よッぎ總ミた確す通？屮を.ニ: 持ちに大5橋？三栽?，東 じ 國 ち亘？學でのト梨 t 洋 丨 す て の 一 mi <0に 敎 本 f ， ろ 的 智 1 H 近え明？招t w i午ご紹k lk事！ m 識 w 歸*治り和拓後 ° 妃ひ敎？を 階 ? ノ 京！維1•さ館あこ殿ミ齡卧年 2級1昭1 し 新 れ で 時 1; p 會?;的$の 和 * た の て 本 2か の で に 親 え k l ト 東】-講て約？年ミら台卩は結〔善x の六

11いぶんがく

3,

»、,じゆなかむ

6

はかせ

大交學部敎授中村幸也吨士を

か

こ

tいr〜

じrr、

f>

9

V

??

圍んで大陸の賁相を聞く锊を

%よ1

,/.r

で.

ふじふかつこ

催した、東條陡相夫人勝チさ

ai-めいりろ

i

じん

よめ

い

i

一せき

ん外名流夫人五卜余名出席、

約

一

時間余に

Hvi饨士の

！i

ねん

じかんよ

ざ忙

ん

<§い

な

し

も

/

演

S一 時間余の座談會に梨本

のみ♦ひでんか

し

マ

ごまん

办

く

宵妃殿下にも至極御滿

Mの体

じ

す

•■>;きていあモ

にて四時過ぎ御歸邸遊ばされ

fr? ic?，r<lr};

きた

ぐ*;つ

r

た*尙同曾では來

6六月八日

ゴい*

sく.

£vf>>

く

せ

い

ゐ

め

ん

<わぃ

在京

4*'_留學^:を

慰

安

す

る

許

S5

X

てい

を催す豫定であ

6

ノ。

P 。

高澤 地

本 を

富讀之 I助

しi

ち

よ

し

や

?，

じ

ちうたいち相ろ

この書の著首は當時中隊長

I

、

、

、、

、せん

ii

ぃ<わっヤく

vj

してノモンハ、*戰に大活躍

したぎ

葉大尉の象-くも勇ましい

i

■の体驗記である。總てが

い0U

せs

b

ふで

せん

.51

僞りなく赤裸々な筆で，戰闘

»んぼくヤくじよ

の时目擺如，こしてゐる。こう

せ*

r

ザつい

4

0

けぅみ

したものには小說以上の興妹

5齓

‘激•か湧いて

*1

氣に讀ま

はく

PJC<

い1

か

I

せろ迫力がある。今こ

iで内

ょo

V

んぶ

彳••かい

こ

龙

で

3

容の全部を紹介す6事は出來

なぃが"その一

節肥把衍の时

で、

れ.7しよ之

『

彈はあり糧食はあり•

ト

そ

ろ

L3つば0

ラックも撤つた。もぅ出發の

幣備に遺憾はない。

はん

か

る

9

もち

何V ：

•なく輕い氣持である。

戰逛づれもし、彈づれもして

【

東京iii

一：

=

發】

六大學リー

グ明立ニ间&

は一ァルファー

對

〇で明大勝つ、バッテリー

螫f

け、フよ

l-t ;ら

い

5.

、

かど

.^

ぢ

ふぢ

b

M

.

ま

r&

治•

藤本"松井

立敎〇〇〇〇〇〇〇〇〇|〇

明

治

一

〇〇〇〇〇〇〇xl

|

明大來征顔觸

*:r>

•ぅだいが

* > 0-

き•■?M

-*

ご，フのい

東京大擧野球リーグの强豪明

ぢ大學野網園の矿布に就ては

紀Iの如くであるが-今便にて

點f ri把起をWた遠征M

i

觸

甘んしゆしやしんし油さい

れマ>選手の寫眞を主催ホノル

ル朝„:0!;頌船に兔って紀た、

紀觸は紀の航く選手十六名幹

部四名であ

6。

▲赤

神

良

讓

部

長

▲谷澤梅雄監督、大阪府

▲宮

坂

達

雄

マ

ネ

、デャー、東

京府"商三、五尺六寸、ニ

十貫

▲和田降太郞副マネ*チヤ

ー

布哇、法三

▲龜井巖主將兼外野、愛緩

松山商業出身、政經三，五

尺三寸、十五贳九

▲藤本八龍投手、山ロ縣F

關商業出身、商ニ、五尺五.

寸五分、十七貫

▲小野典ニ投手、宮城縣東

北中學出身、商三*五尺四

寸、十七貫

▲林義一

投手、德島縣、德

島商業出身、商一、五尺七

寸五分、十八貫ニ

▲島誠一

投手、和歌山縣海

草中學出身、豫ニ、五尺七

寸、十九貫

▲松井柿手、愛知縣、中京

商業出身、法ニ、五尺五寸

十七貫七

▲塚越源市捕手、詳馬縣桐

生中學出身、商三、五尺三

寸、十五貫ヒ

獨

米

『

五

度

』

の海上

對

峙

米

の

哨

戒

戰

術

の

狙

ひ

處

(

下)

これ >

」

對して米國では！：經

廿五f以西を的立水域V

)

見做

して*

6のであるから，この

、地配にぉぃてはS

講

の

ド

興

中で僅に五度(

距離にしてニ

百五十ヵィリ足らず)

で相對

するこSになる•免戰私態に

ははいつてゐないがお互に敵

Bri んで t

ii

の i±li

峙である*いつどんなこ7

>が

起らない^もいへない

和鄙ではi-’把泥概の■漱だ

から何等國際紹に抵i

するこ

V-

なく大Fをふって喰漱！：歡

に從事すろこ•、'-,か出來6

5

い

つてゐるのである、なるほど

これには一理ある，しかし

交

一

軍艦に通報すろこ

Sは中立違

反にあらすミはいへない

*

v>

はいへ米i

では旣に中把を

^.

多諸點において

1つてゐ

6か

ら今さらこればかりを取立て

て重視すべきではないかも别

れぬ*例をあぐれば英國に五

ト纪の.&逐li,誕I

t b

觀した

英國軍艦の米國歡灣での概肥

さらに七+

億弗の紀皆を編む

英齔援I

法齡的把歡防の

前私は累犯である*從つてど

の點からも見ても戰审象致の

危險性からいへば軍艦による

商i

護送

*»餘り濃ぶ

7三ろが

ないし

からばなぜ米國は從把あ

含た

せい

り來りのn

ンヴオイ制を^ら

ないでこの哨戒戦術をミるに

至つたか？それには種々の理

i-7

由がある

H

一 w

li

齡对！I

の賦

Lts

mlじ

I

でかなり&齡撤似赠の

贬氣を防ぎ得たがその後，

It

離に激泥船M

の絶達し

こんじち

m

-cんしふげ

M( lう

た今

Hでは集

^盛^法をV>

a

んろご

f

かず

るこ

5になり遠路護送の數

T

t

tぐんかん

ふ

ゼ

?

少い軍艦では防ぎ切れない

0

5

せん力ん

おそれがぁ6"從つて潜艦

の數團襲擊を防ぐには臨時

甘4し3

1:すうぐんかん

のゼ集によ

6名數の軍艦を

もつてしなければならない

く

'tフかいせんじ

- ^^

リ7

て9

A

m*r

しよ

見た一つの長所，、-いへよう

せうアい甘んじゆつ

ザ、，てつ

も

5よ

o哨戒戰術も金城鐵

壁

5はいへす五

- ；.ヵ

ィ

リ

おき

ぐんか

A

f9ザ、フ

に軍艦がその目をかすめて咐

|かぃ

1

ぃろない

で

3

ー

戒

水

路

内

に

は

い

る

こ

•

- ,か

出

来

る，けれども*これにはも一

っの街畏がぁ

6、それは經濟

的意昧においてでぁ

6*この

ぬ

&を啦私す

6船が|;常に多

い揚合は終始附き添つてゐる

よりは^ゎ#してゐ

6方が比

較的少ない&

艦ですむ勘定に

な

6からである，

VWいはいふ

ものの

千五百力

ィリから1 一T -

力ィ

9をも超えるこの三つの

水路の^肩を五和ヵィリおき

に軍艦を配逬するのではニ百

乃至三百の駅艦を必毁

7>する

ので、もし“^をisfに^

は

ぅミすれば米國ミしても容易

ならVJ6こ7> で

ある，ひいて

は太平洋防備に影®,す6

V>

こ

T«

ろも少からざるものがある

ぉの範撕¥

經濟斯意把W

"外に第三には政治i

lf

如をぁ

げなければならない、米國で

は參f r氣分•か日一日V-*哈も

歡i

の齡

33,

iviwLlis

はんひれい

i

なるのに反比例するが如く

亿か

It

に高まりつiあるが未だその

k

騰點に邀してゐない"だか

ら政府ではその日を待ちつつ

もなほコンヴオィ，こいふょり

もパトB

丨

ル(

哨戒)

さいふ

齓民の瓦に柔かに響かす方を

け

ん

め

い

A

ょぅ5ぅくじ，、

贤明なりv>

見て^る羊頭狗肉

の政免である、何れにしても

,詮は概审に一步近附くこ

5

ではめるが賦ー

#大t

への聯

そ*1

さんせんふか

想からコンヴオィは參戰不可

ぎ

、-韵へる齦民伙If

を兔齠に

入れての歡妮である、詭辯の

大家ルーズヴJC.ルトは哨漱ヾー

f}

.7

•>!.•フ主

さ..、ゐ

ご礞

I

護送を牛ミ馬ミの梠遨の如く

にいつてゐ6が*牛W

馬では

似&:

も'違へば用1も違ふ*燃

し哨戒V i

護乾では共に撤％

1

封じの作紙であり，ぎ戰への

危險は五卜步*百歩である，

飢&S

，

太平洋をも<aむ尨大

かいザんじ«»つ

ベいこく

な

，0，3の喷戒戰術をなせ米_

は5

6に至つたか，それはこ

WW5

ほ3

ねいてい-

)

.‘•

の方法にょらすんば英帝國を

敕ふ道がない

5見たからであ

る

•

瓶 '?ce•'•Courteous & Careful Driver”

Kohala and HiloLeave KOHALA 6:00 A. M.

PHONE 2 W 642 Leave HILO 1:00 P. M.

De Silva’s Union Station PHONE 2438

LAST STOP - Hawaii Malnichl

2

P-フ

定

期

往

復

コハラ發午前六時

電話ニワィト六四ニ

<|

ヒ

口

發

午

後

一

時

電話デシルバユニオン

ステ

Iシヨンニ四三八

最後出發所布哇紐日社

ロチヤバス

心配は細無用です、直ちに弊社へ御出下

さい、御便宣をお與へ致します

△滯

つ

た

買

物

代

A醫

藥

代

A車修繕

△保

險

の

懸

金

A家

具

代

A休暇費

△住宅修議厶自動車支拂厶タ

キス

△其の他諸支拂

.

.

.を一掃して信用を回

復致しませう

ケレ、ビー

、チヤンダニ階ニ號室

フイナンス會社

土

屋

國

滿

豚

を

買

ひ

秦

t

*，、Jんなサィズの

R

でも買ひますか

ら

養豚お持ちの方は左記へ御相談下さ

い

ミ

I

n

ンパニ I

カ

メC

メ

ハ

街

電

話

ニ

五

六

三

內島航路發着表

ヒ口着水曜

n…

ヒロ發同午後

Kロ着…

土曜日

ヒ

a發…

日曜日午後四時

內島汽船會社

店

員

入

用

市內某商店に自動車の運轉出來得る

靑年一名至急入用、希望者はカメハ

メハ街クム街の布哇島食料小賣商組

合i

で申込れたし

荷物運搬格安LL

用達

匕

o運送會社

tli M H 一

四

會

社

flsi ニ O

五

八

河

野

そ

\

1J

\

免匕匕特劾偉大な家庭常備藥

,

*

^プ

•〜

上ハメム目を皆

：！

にお進め致ます

リウマチス、神經痛、：！1のこり、腰の痛み、打身，切傷、ふ

みぬき、火傷、バィキン、毒虫の刺傷其他一

切の皮牌病、

に特効があります

▲使用法…

痛む所へ少し當お塗に

なればよろしく、旱きが早く決してベタつかぬのがキ

ンカンの特長"御注文の節左記へ申込ドさいますれは

?•速御屆致ます布哇總代理人

ヒロ市

? ;T2

s s村

井

賣

藥

所

ヒロ市

ケ

ア

ウ

エ

街

3

1

C

W3

電話三

一

ニ

ニ

名

P

戎

G

日 每 哇 布 (日曜土）日 一 十 三 月 五 年 六 十 和 昭 （二ジ

伯綿輸出許可制

【

,

；七

編

】

サントスK

三トS

、

大阪

I船人電にょれ

ばブラデル政府は今後ブラデ

ル！

値酿を 一T

rバ

(

約卜五キn

)

につき五七ミル

(

現在他場四トニミル)

，、-し

紀做舶紙^:li

m

£«J

制V)

す

-ろ事V

】

なつた

▲加藤三郞ー

嗫手、岐

阜縣

商業出身、豫三、五尺八寸

二十t

貫

▲安诈龜和ニ囁手、和狄山

縣、海南中學出身、豫三、

五尺四寸、十四貫七

▲宮

崎

仁

郞

二！！：

手、長野縣

長野商業出身、艽尺五寸

"

十五贳

▲阿瀨泰次郞三噪手、和歌

山縣、海南中學出身、商一

一

五尺七寸五分、十八貫

▲宮本利學遊擊手、德島縣

德島商業出身、商ニ、五尺

Lr?

寸、十

1£贳七

▲御子柴昏雄外野手、長野

縣、岡谷エ業出身，商三、

五尺九寸、ニ十贳三

▲県田德光外野手"愛知縣

^中京商業出身、豫一ー|、

五尺

五寸、十七贳

▲河四俊雄外野手、丘

；：

庫縣

明石中學出身、商ニ、艽尺

四寸、十五贳八

▲內山寅吾外野手、新潟縣

新潟商業出身、商三、五尺

八寸、十八贳

姬マネデャー斯狀隆太孤'君は

.*

噠

いめいぼけん<

?3、

ホ府ヵナグ•サン中命保險替

齡の斯ffl*隆於尉！^ 1秘ー1一年

に把學f

である，

一行は六月

S (

廿八0、>な6歡觀)

の

八i

旭で船舵し、11-九ボ海軍

X->

v-ホノルル•スタデアムで初

»

§°£ふ髮でぁる。

帝法一回戰

【

耜尉

ill-一

H歡】

0 一11

は五ァルファー歡ーで法^,勝

0

東大〇〇〇一〇〇〇〇〇

一一

法政一

〇〇〇〇〇〇四XI

五

,が纪彰に亘つて"撒も敵麗

な筆致で妒かれてぁり，草锻

tいゐ

ひ5から#*

んむ

ダ

しの

欠尉の人柄が勤務振りな•そ做

ばれ把感のもてる良著V

O

て

す、

Nr>5*，Tやますしょ»ぅ

お勸みする(

東京四符鯓書房

酌衍

)

れ買物を彳ろ時|3?

ビルの支拂ひは？

FIN AN C E CORP., LTD.Kam eham eha Ave. Phone 2644

H aw aii M ain ich i S h a v Ltd,P- O. Box 1477 Hilo, HawaiiN .T o k u s h i r o . ^ e a t

m ■■ p c I Business 2 6 0 3P H O N E 5 J Editorial 2250

Subscription Kates Iu AdvanceDaily One Month $ .90Daily Six Months 5.00Dailv One Year ........ 9.001

米國郵政院認可

来領布哇t n

市

布哇毎日新聞社

事济所二八〇

八

編輯局ニニ五〇

郝凾丨一四七七

M

德

城

信

こ

一

SH-ぅ！

f 1

#-Jiflll

I

削前'---,

1

ケ月九十fill

货金)

六ケBTIE弗

*-cf

一 ケ年丨九海

l Kntered as Second-class m.atter ou May 15,1906 at the post office at Hilo, Hawaii, under the act of March 3rd, 1879. TH E H A W A II M A IN IC H I. published daily except Sunday, by Hawaii Mninichl Sha, I^td. Ponahawrxi St. Hilo, Hfiwaii. T. H.

NO. 8961 SATURDAY MAY 1941

0 如 爾 a t it a ii 硼 a it t ir ij i號 ー 十 六 百 九 千 八 第

(日曜土）日 一 十 三 月 五 年 六 十 和 昭

喪ひ®

にi

¥

に觀じて乘職、舻上に

遁あせんv

O

たが我戰の起

け>

*

U

卞3

ほりよおよ

擊に遭ひ多数の捕虜及び，

そぅか

.

1,じ

5

5しヤじ

彳

し

ヤ

裝5-

自勤車•各種自動車，

ぢ5

けいほ

*>

-*>ん

*

れ

ぅ

Jf

t lぅ

重輕砲三卜門*名®;の®:料

お

び

た

ジ

r/Lよ.？ひんろ

などの夥しい軍用品を鹵

船した

r

ち

ojp

r

分たい

rcく

;

•

我が空軍は地h部隊の作

せん

2

はい

\き

i

t

た

戰を掩敗敵を猛襲，多

だいそん

O'いあた

大の損害を與へた

，鬆

§?*」

ヵゾ1|で歡

蟛隊を襲

p* i

逐艦

1ー德を

，沈，1

配P激傲はク

レタ島亂邊が域で！^4

恕

船一隻*哨戒艇一紹を驚

した希

軍遂I:降伏

、へラクリオン{カンデイ

ァ)

の希令官は齡伏を

¥m 'た

英軍、バグダドに肉薄

rt7

s 叙

I

イラク政府•首都抛棄

【

ぺル9

ン三ト 一as歡】

三十85

1ぺル9ンに邀した徹衡によれば♦<スラから把±|中の歡軍&齡はィラクの齡ザハグダ

ッドを隘たI

一十キ。のハンタクタを；

g

略

•散妮に虻け軾魈牝でィラク嗽靳も遂に齡舻を撤收するに娜し®

,

、

機關はモスールに侈してゐ言はれるg

i¥ ?s

iの

観

せ

ょ

れ

ばis

にk

けラク髮靈

鐽盔

は

WS

i

にィラク

齡抓パグダツドを職る奶奶五3の^|.<-..歡脱した，またユ1フレタス河畔に沿って把上中の英亂別動隊はバスラの似

西五ト哩、バグダツドの南方二百五十哩のルカイトに到達したミ言はれる

イラク幼帝も

心デン!:

蒙塵

但し伊太利側は否定

【

観三トs

酌】

_

にょ

れば英國政府はーー一十日ィラク

t

拙

ガ

ィ

ラ

一

一

船

か

幼

乱

フ

X.

ィ*サ

ル一1

世を件なひィラン(

波斯)

に亡<

i

し

た

則

し

た

見がためィラク國れではバグ

ダツドに軍政を布くこv

一、な

そ，、

けいざい

.

わ卽n經濟相ュ-ス•アル•

セパルトに廣汎なる權限を賦

與された^報じてゐる

然しベイル-ト電並にシー•

ビー•二ス放送i

か傍受した

ザ太秈放送は孰れもガイラ__

ぎ都のC?命を杏窀して次の他

ぐ報じてゐる

し；#

9ぅ

>*<t2J

ガイラ，一首相は目ド猶バグ

間！午 の — 年？齡 長 ！ガ外p後。龄 保 a微 運 え 會 务 を ィ ， る 者 S同T近Jダ 出さ八を障W し動f を 委 6ラ 全 2 地s くッ を 時 L齡 を 殿 に 任 :i 員?；- S 重！に ァ ド 禁 え か 法 殿 に 解 ?:命？昆！兽i i 國 要 ‘I 辟 ン に f し ら に へ m m ， ミ 相 ？ = 會s て ヵ 留 5 L 午-、處し *混えしを义矣すはし談ミ土トラま た 後 2す亂文て， フ l パ 雷

五 べ に は す ス 國 ？グ デ * 行！其赴さて 時し•き 乘 ！秩3る ン 內 ？ダ 政 ふ 政 ?. くゐ 迄きs ；す序ミ ' ; ク 保 **ッ み v 齡 府 ，像ょる o5 m h 維ゐ共！ズ 安 t ド で當ミ定ご、m夜やに掠 f 持15に 靑 ？委&市し あ © ? で し

一 一 一 し 人 s勢？，タ 令 中 ？的5な ， 〜海絡く6来*な間tめ遂s英?部，隊5し ，き 齡 、たり么亨！部へ•つ 我 S ^ で を た 敵 ？以ぃしに希 , 隊5を た ク つ 奶 ク つ F I:か は ル 献 、た A 5 S 上完そ我ゎ軍X上* ，敵I 聯;:は以ミ落j i i 七 レ ゝ 匕 f * ? S英？の 英 、治 循 成 ：1が 2 に チ 軍 ;C辦 猛 ，て ド .シ ぁ 收 ぁ 旣 彳 ‘ ン た 雙 | 軍？攻；船 p t f t 本 し 落 f 辦 HSム を 軍 X勸 編 ;:龛 島 す る ^ [r J： 点、1敗5歡 四 i H * 走 た P 妃 っ ノ 歡 ミ さ 成 :1部，配 今 H v 削其そ獨ヶ正H * は 殘 文 に 隻 成 M 激 し て ン 破 11阳惡うし ■ 方 ミ や 略 次 ？1 軍 け '•ゼ 遂 3 兵 じ 四 又 早 部 ，て遙ま附ふ，兵:Ut ?た 及 う 地 ^ 猶 概 の 說 の 歡 發 ミ し は 分 5■ も へ 隊 r:游ナか近m s 戦x件:m T，び、區 く結ぅ ‘ §1戰 艾 五 m ミ闘 ！に で 亂 え を を が 山 ミ に に •紙 く 段 ミ ■ で 獨 ？ 軍ミ1 " の し 彫 /\ 4 m 冒？龆 配 ‘ i：i 近5興 ぃ 公 f 階?,嘭 ク 犁 ^ を 、: 連でて觀日 * 'し け し 力 ！部*■陸？ づ 的 ミ 表 マ に 優 1? レ 徵

獨軍•ク

レ

タ

島

^

確

保

す

咽喉部を掌握

，1

今や最後の掃蕩戰

【

ベル9

ン一1:

トBc^】

獨軍司

れい

>

Ur4

5

9J,

ぐん

たぅ

令恥發表——

獨¥はクレタ島

ioい3

ぐん

け >めつ

つひ

の英希¥1:万を擊減し\遂に

fc3

<5'く ば

f\ >>い

>

クレタ島を確氓し

*

目•卜^後

アイスラ>ド

7

7='力

氷島ょり西阿海岸まで

獨、六段構ぇの封鏆强化

毎月七十

万噸の英船擊沈

【

ベル卩ンゴー十的嫩】

，齡の搬舶％飯齡はビK

マルク歡

赠勤にょれ霸かも

8-

か？れ6

こi く

鬆

•七si&

は

象

1Mv-i

似されるも？

&

られろがM

i

r

.

lの忠を

0

.漱■配船酸が輪紀物資を免ぎに英f 土に啦撕げすろまでには船聪ミ甜^

六獻

に亘るぼ險な封膨線を究破せねばならぬ々#'1

*#,勒私ゼ钆||3歡衍の於紙を_防にした

阮して六段に頁.6齔逸の封鎖は次の酽り

一，ドイツの：商破壊活齓にょゎ廣く|1界の全水域に&

0站海が紀職( :

繼されてゐ6

ニ、TイスラV

ト附紀の北大西あ及びァフリヵ沿

！：

西灰の啊

||

だ配消に取る犯域は駆

の支配卜にある

三，英本土の彫邊に及ぼされた，鎖線では獨の遊船vi i配敝黻i

齔の纪紀邮な船料を

受ける

四、ァイルランド

^

iip

にぁり、婭に英本七献ぽ諸私は跖敲距^船の辦威をぞける

五、英本七が港_へ

の|

入には

布歡犯雷故

を

邦，せ

ね

ば

な

ら

ぬ

六*鲥ふるに英舻腾にd

泊中の船S

は絕へ巾亂®J

の大紀&

な粑歡をぞけねばならぬ

かくの邮く六段搆への亂の對英封鎖私を突破するこミが狀^に船繼でぁ&かは歡“に

f

歡の|靨

f

ょ。繫

3れるがn

屡

鸛

e

叢

s

m

は

靡

七

S

トンを'；^

l、Aけつ

CS

Uじ

i

らい

*1

ん

c

t

t

で

z

ti U

丨，•じ

つ

Z

6こミなく今月もまた月始め以來今m

までに旣に此の數字を確實に越へて*

6

クレタ防備司令官

脫走途上で墜死

埃及飛行機の衝突で

•』

•<.

X つ

【

ベルリン三卜H發】

，ティー

エヌ•ビI

•デマ.スヵス電に

ょれば獨軍の猛§に慘敗せる

ク

レ

タ

島

防

備

英軍g

ホ針

官

ビI :いせV

1

•シ一•

フレィバーク大將

はアレキサンドリアに向けク

レタあを脫出*ぎ路n

ii

に齡

く途中飛行機衝突にょり卽死

を遂げたV

-

言はれる

(

紀勒註)

が電のS

するベ

でん

ルリン電による

V 」

フレイバ

丨クぼ令ずクレタ島脫出は

卑怯！

J

も保身のためであつ

た

vi:言はれるV

)

報じてゐる

紅海の敵重圍を

伊潜水艦除の脫出

一万四千哩突破基地へ

フ丨マ三十：□發】

伊海軍當

51

は犯配於繼で跑赠してた歡

ほ-CI -く

5

V

? く

む

ね

つ

ぎ

し本國菇地に歸還した旨次の

はつ

VJ

如く發表した

以前I海にあつてぼ躐して

た

俨

だ

利

齡

は

猥

颭

の見張る一

万四チ海里の海

上を八ト2を©して恕％、

本勒莪地に膨還した、ムッ

t

kr

lit lだつし»っ

ゾリーu

首相は三トn

:

脫出

斯還した§:潜1艦1 :を船じ

乘り組J

&

兵の浙繼を鹏揚

した

英艦四隻

炎上、大破

伊巨船魚雷に沈沒

7丨マ三十8既】

f部三十日發衮

1、t

_s

i

は f

BSI

&

中海で英鑑i

に觀？

を

8

ぇ&

靈

i

15

に

薦

i

を

s

i 三 s

f

ぜしめた

一、伊商船マン

テ•ロッソ

歡

(

一七八七九噸)

はシチリ

ァI南方で1雷を,り沈1

した

英

船

三

隻

擊

沈

【a

丨

マ三4-

日發】

伊巣司令

部H十W發氙

伊：分軍はトブルクの泥^跑

繁

ぴ i

is

sf

ss

lilのガs

m船鄕Cぎの二

千i

i

ん

一f

c

E

ゆ

»

フ

こ

.2

ん

油

倉

^

を

炎

上

せ

し

め

た

蔣

軍

の

慘

敗•を

傍

觀

、し

て

閬錫山、共産軍動ゲす

重慶匙を投げ敗戰を認む

-TAキン

Gt

t lr

し

な

は

け

ん

ぐ

ん

【

索京三十日發】

支那派遺軍

u n s.?V

はつべ

5

Vg

つ

I

報道部發表——

五月ニ卜四日

a1>しなじへんせん

ょり 一二ト日までの支那泰變戰

?

がい

*?っ3

5ほ

况漑袈左の通り

3んせいし

t-5

せ.いな

A

龙

ざんが,•

<»た

い

お

い

山西省西南部山岳地帶に於

P

ほぅ

6

か

せんめっ

•T我が包圍ドに僅に殲滅を

免れたI存^i

は蹈は歡か

f

が

i

が

$

に黃河を渡河せん，、-し、成

さんせ

sc,< ?

め

人

VWんそ

5

は山西省が面に遁走せん*、-

ひ

つ

し

s

K

CV--0

して必死の努ガを試みたが

おi

* ••*>ほく

0ぅけつろ

及ばす辛ぅじて北方に血路

だ

つ

鑫

っ

>

«

を求めて脫出を伦圖したた

1»ん v

lfr

らくじ

h

りう%

く

め戰場に逐次泌河上流地區

い

た

ず

い

し

i

めつ

に至り随所に擊滅せられつ

しか

夺ん^

いし今，

ねし

、ある*而して山西省の主

•2

んしャ

<ざん？

*支さん；i

い

oi」

A

間錫山及び共產第十八集團

ぐ

人

•>}••},

,

a

t<

軍の動向は内外ょり注目？

i

s

•

•X

«

5 ぐ

人

さ

ん

れてるが今の處，蒔軍の慘

敗振りを終始傍1して敢て

•，•*}

いは

^るご

•>

二

，7

サ-c

せ人

動かす所謂統一抗H戰齓な

tょせんい

i

め

い

む

tp

6ものは所詮有名無實にし

か過ぎない實相を避赋なく

暴露して65共に全般的抗

戰がの低下をか證して餘り

♦♦亡セち

•»€

け

い

ぐ

ん

0^5-、かんぷ

あり父蔣直系軍の上級幹部

ら

て

5ぐんせぅこ

5

ほ

り

よ

是

J

等敵軍將校の捕虜は其の後

S

懸

に

ぎ

し

て

る•

f

宣傳ヶ獄じ扼s®ii似齠i

に旺盛であつただけ捕へら

Uト

I;へんしん

0ぅ

C

o

れて初めて事變の眞相V

-

日

ISXぐ

ん

じ

【

U,

-*b

v 'tstbOS

本軍の實愦を知り今更の如

く惡夢より饶めたVW云ふ感

軍部懇談晚餐

«>/-•やう

はフ

T4

J1.に

t

【

東京三十 一H發】

寺内

*西

を

•

おくむ

.パ雩タ

4ひは*%その

Mv时の^S

MIk

前、狀

しや

5が|<で•/>

9.

r lu•じ

C4JA .

宵測より東條陸相、木村次官

I/と

う

ぐ

ん

む

拿

！

T

さんぼうほんぶ

武藤巢務舄長，參謀本部より

-r>

0

T

ifA,(3:

.rt

.r

p4>«

つかだ

crうじち

#IT

い

杉山葚謀總長，塚出同次艮以

j*

<

p けい

^

ち？

全

せ

S

Vく

<t{?いく-W

下腳係部長出席*各關係官よ

さいきんしな

¥5

5し•フぜ

*_,

り最近の支那および歐洲の狀

こくない：

^うせい

<

2

况ならびに國內情勢に關しそ

r«つ

め

い

»んさん

«

£

れA\說明ののち晚髮を共に

しs

こん忙ん

しつ、種々懇談をかさねた

h 的I 我?■慶？し 蓝 1く作？明?:じ で 奶 も 全 齡 嘹 ？を あ の 匙 i く し に に 强 つ 本 ？を 齡 く 關 j 觀もく た 作 丨 な 領 f 低;^す取し受 事i 戰 艾 げ を 調 } ろ さ け を の た 得 ' § / '敵？れ て 物為成？形i す つ 側 S 6 ゐ 語?;功令で流？全 芝 の * る つ が 、石が然r ^ i 一 揉 " て决ミ以4 の 矛 m專ミ方子 ゐ 定 [ て 重 ？质€ は 本 ？が

赤道アフリカ(I)

奪還!:

佛軍、チ¥ド湖畔1 :

進撃

佛殖民地の事態も急展開

資を確保す6にぞつた事はバ

ルカン經濟也配に關する斯歡

ちう

tc

し4 '

を

/すもの5

注目5

れ6，而

?

5

#

c くこん

2

«ぃざぃがっ

5<

つい

して兩國今後の綷濟合作に就

【

Kシー

H十

日

發】

ビ

シ

ー

政

i

はk

lLIItrの混Iの时でド

ゴール政1の手啊に陷つた配

民紀配に私齡ァフリカ齔奶を

實が，间m:する意,を十九9£聲

明した.がi

ii

に達した賢すべ

き惝報にょればアフリカの

故

ys

は紀に5

5

辦を齡妒し*1

部は赤故アフリカの心臟チャ

ド

へ

勤

經

十

四^

北

緯

丄

ー！&)

i

r

u紀け配出したミ「

言はれ

る、チヤド地方はド•ゴール

通商關稅協定

獨羅間に締結

【

伯

林

コ

ー

十

的

配

】

T

6十九.

£

ょりブヵレK

トで肌催の獨逸

羅禺尼通商交渉は卄九日妥%

獨逸ぬ表クn

I，テァス•シユ

こ、つし

ラI公使7 >

羅馬尼ディミトリ

ック代あが翻印をなした、是

にょり物資の交漱黻も著し

く增大を見た*特に齔泥の輪

出が&段の奶"加'1'>なり經濟開

歡紀笟奶齡に最も必要な6

,

ては®

i

に龄h

さらけふザ

はず

象-fc

が更に協錢する箸である*义

C .J Ifu

v

わ4ぜいけふていて.，いん

是ミ同時に關税協定が調印さ

れたo

獨

逸

負

傷

に

英軍の殘虐ぶり

獨司令部報復%仄かす

ひつて

/

0

ぞくぐん

匹敵するものであ6，獨第

つねせん？

さい

％?

は常に戰闘に際しては最も

m

v

戀してゃゐ

る、然るに彼等がか-る！^

»ん»-3.0

ぁ

變行爲を敢てしたのでめる

から齡等の，i

把びー概ml

民が最も嚴亂な&胡船で！k

P

.3

せられるv

>

しても巳むを得

なぃ7

>ころでぁらぅ0

南

支

殘

_

掃

蕩

中

尙本週中支にかいてはa寧

つ5す

ん

«,„

く

がくなんゆぅ

&^0

通山，東方池區の岳

；！

遊擊

U

い

た

い

尸

<»つゼんぉょがくし*っ

隊に■す

る

討

伐

戰

及

び

£•州

^•r

QS* fJ んt»お

そ3

0 せん

東方山地に於け6掃_戰が

?

6

なんし

方い

こやぅ

かf tはれ南支に於ては湖陽

西Iに蠢I

すり敵配を歡虼

する外|1<船奪1!を砲て襲彩

の氣配を&

せた敵第七十五

し

R

2

だい

C

た

い

UA

師及び第八ト師に釾する反

_狀繼を！

&

してがだの嗽

<

b

あ

V」

んて

»

そ*フ

し

期

〜

巣を擧げ以て殘敵を掃蕩肅

正中である

景德鎭を猛襲

3

*r

はつち、フし

【CC

基地三十1

日發】

中支

船赋嫩歡||

齡彭

——

舟，！

i

隊

點

の狀！：

す

る

配

範'SKS6齡

は三十a'景觀鎭を船！>

敵第

ぐ人‘れいぶ

はじちぅぐ人

二十一軍司令部を始め重要軍

事施施を烙碎，乾ヶ所ょり猛

嫩に炎上せしめ、祐だな6齡

粜を收めたり、我に被害なL

十万弗を目標に

全

米S

市

民

協

會

布

哇

同

胞

の

後

援

を

要

望

こ丨の際第一

肥の歡誠め6ぞ撒

が熱望3

れてゐ60

航空兵稱改正

【is

三4- 一

H敵】

配範の船

<ぅ

«»>い

せ

ぅ

こ

れ

l'Tl

sl-へい

窣兵稱はマまで航空兵おょび

憋備兵に也れてゐたが，

一H

から飛げ兵V>

整備Iに紀がさ

れ飛

以外■の#は憋i

兵V

と鹏され

• >

«

2

5

.

T く

1

る事になつた，卽ち一

等航葶

へ

い

こ

*<*7へい气\フ

5

>ひ

i,

1

へp

兵，航空兵曹が一等飛行兵，

飛£

兵曹ミなろ譯である

師

長

、參

謀

を

含

杪

敵一一万^

捕

虜

す

我が山作戦の戰果

よ

び

Cい

L

さんぼ

、> ちん

.WN

I*

い

でに豫備第八師參謀陳中佐以

下一千五百名を捕虜2し

**

一

方潘％江ょり板澗河1歡を撤

蕩牝の池田*泥井記の紀淝齡

PJ

C

•レ

つ

t3±r

はニ卜八*九の兩0に&

0一

千二百の敗殘兵を捕虜ミした

父銅善鎭也邡にMぃて■販六

t

こしだんほぅる

十五師のニ筒師團を包圍せる

配齡はIII船目狀して包園ぼを

般奶、三ト=正午までに第六

パホアの一象商

原

氏

支

店

を

開

設

六

月

一

ー

日

ょ

り

九

哩

町

卩

ほんた

5

ぐんい

3

- f、r

だいし

^ぅてん

^ら.^^

本島ブナ郡有数の大商店.股商

て

ん

て

ん

し

s

a

“て,を

I

こんくわい

店

(

店主！i

鐵雄氏)

が今间ォ

ずィルお

aとぅ-.

♦■<*

てんゆづ

丨

ラ

I

九哩，大藤商店を讓り

ぞけどれに街夂の齡駘を歴し

っ、ぁったが、溆々說職の準

び

€

-2)ぐ5

か

備も整つたので六月二日より

【

山西南部〇0前1_

」

て三十

9

配】

#

1

1

i

t-7

4lJ

>

いょ

^.^しんちよ

V

* •*っsi

サぅこぅ

掃蕩戦は愈々進掷し高級将校

を針むだ齡のiM.、齡齡#が

み

茬

は

f

へい

續出しつ》

ある*卽ち高平，

船子&I4b<紀鼢

一帶に第九±

一一

职•

f九十八軍及び第二ト七

<.■<

こしだんほぅゐせんめつち

，3

?#

のニ箇師副を包圍殲滅中の

营浪、中津！i

隊は

1九

：：：

夜

よ

り

三

十

：

T.

早

朝

ま

配所の獨廢帝

遂{ :

容態惡化

皇ヒ子、皇女病床へ

【

ベル9

ン 一二十一日發】

オランダの，トールンに在

る6

撕隆帝ゥ牛ルへルムニ

世は數ヶ月

來病氣のた

め蟄紹呎でぁったがJ

取

近

惡

化

L1一十一日遂に

齡歡に陷った龄歡彭5

れた、i

ff

惡化の故にl女

ブルン

ス

ゥ

+ッ

ク

/V'ム爵夫人は急據ドールンに馳せ

っけ祐紀の觀歌に在って看顧叫で前皇太子ゥ年ル

へルム殿下も三十日夜ドールンに撕着の箬でぁる

ン 弗 ]:ら 因 ！基*が新欠ン齡 通S地ち設5含f つ ル 集 V協2 0 h 市1•忠？日!ぺ を 旣 * に 金 え ，役アド影せ汗な送？金£員文送？て こ ィ こ べ て わ 万 全 Xり に 置 6む て 十 を 會 * 目4運又民文誠？糸! ン ゴ 報 1f 桑，の そ 齡 三 港 i し の 附 ふ を が つ 五 の ダ ミ ン ，断 弗 ;：米【： 進kせ ヮ ± 1 7 5開?:“ 下* 動？を問え市 を 1 の 港 す 一 の の 支 し • め 結 ？し 、勞？て 十 程 I ホ し の 各 *<一 蓉 メ 的 達 5んの米ご弗 !：始し本？紐？が 打 1題5民: 開?:ル 通 I 支 し 部 就 3部，ァ 1：晶す來I 对 働 f 来*航 ど • 人S賴支し世集V系？ さ 2 福t は で し 部' 育！全Xつ 等 の 始しに0 部ぶ；5 用U K は ラ る 5 つ 膨 :泰(！たをのフ會务備び部 * 方t 運又市しれし趾し日 5あ て を に 米 r• て を國 す 全 X分文でしの祝夺今无メるした金え仕し，全2支 し ヰ し を 一 面 で 動 言 民 ミ た て 奶 系 ？ 6 ゐ 歡 巧 に 一 繞 ？辦 る市し擔U て殘更賀が年2ダ て も の に こ 米 ;1部，I た 進 ？齊3の は 協1! 運兄ゐ進r が ，6 置ち全叉彭丸り離 : 答!？一 額t 来^應？龆 辦 ー • 本2の 一 よ れ 市 し に ル ば め に 協 s " m 動？る 機 9民t 右勢がし米じ弼モ5 全ズ脫 で m — m 募はをを月 § ォ 部 ■で部友つは協 2 も ス か て 大 巧 力 ！旣* の 近 之 • 關&へ 資 ，其そて日ミミせ米 c問) あ に 千 早 t し全艺開ミ聯2 丨 を 、 ミて同ザ本 :?先i 支 し り ゐ キ を 報 1基3 况？昨？を 布 ，、金えの甚3系？し ん の る キ 五 々 〈た 部 4■ぃ 合 ミ ク 感 ：尊？し 得 55支し部，ん 部 ，の る ャ も の 金 ミ 次 ？日し;新！桂？に ゴ 金 t 市して s ゼ及う が ャ 百 か 。右f た で ラ 激 ミ ひ て た 部 、こ じ は ァ が ン 得 h通I 十 の 當 n こ を 依 * 1 募1民t 起？す系じび

•(Zな

かいけ

i

華々しく開數するこミになつ

は‘しI-

ぅてんたねへ

だい

た，原商店は多年ヵポホで大

CTVJA ;けい

、

2

い

PJH

t

ねん

商店を經營し^ゐたが兩三年

«*ん

だいし*てん

前パホアに

大商店ビルデング

けんせつ

レょ,れ、フ

3*つ*、打せんもん

を建鋩しバホア食料雜貨#間

て

ん

か

い

け

ふ

はくりたはい

店を開業したが，蒲利多*Mの

營良方針で店頭航をなす歡？？

振りを呈して66、ゲi

九哩

の大藤氏が錦衣斯船するので

同商店をSs

拔きの斯讓りfけ

こ

れ

,A ,Uいて舞しよ

v

ni

ひ

ん

て

ん

そ

5び

JK

tc

S Lしオーラアキヤシキヤリー

店の私鹏で華々しく！乂艇を

かいけふ開

業

す

る

こ

•、-になつた

顧客招待の

映塵の夕

谷ロ劇塲で開催

1街に謝歡の六取ーー0 *

'

%には

駅業披露映II

の％を職し

がぬを

谷！：

抓戰に船街する

點

になつて<66から亂^'み人，士

は洩れなく觀赀して頂きたい

•、会

ふ

事

で

ぁ

る

，

81||は

齡

斯京ザャンパラ篇船

_sstj

i

s

s

B

g

叫收五ト鈴、

微の『

膨

pt

一あj

を上映のU

である*

v0

轧A,:i齔紹i

ll

でぁる

ラ

チ

オ

セ

ン

タI

提供

I

日

本

海

外

放

送

の

ブ

□—

J

z

K

1

五、一

六0キa

.

.I

九米七九

J

z

J

11

八、0◦キロ..ニ五米四ニ

北米向け布哇時間午后五時ょり七時半迄

五時放送開始

五

時

十

五

分

日

本

語

報

告

同

二

十

五

分

日

本

語

お

話

同

三

十

五

分

音

樂

六時五分地方便り又は音樂

同

十

五

分

日本語二ユース

同

H十五分英語

-

M

丨ス

同五十五分報告又は音樂

七

時

五

分

3

本歴史小供の時間

同十五分講

i

又は音樂

同

三

十

分

閉

IH

布

哇

向

け

放

送

J

zrcl" 一

E* 一 六 0 キロ

2

K

|

九米七九

布哇時間午後八哇放送開始

午后八時五分英語二ユース

同二十五分お話演藝音

槩

同三十五分音

樂

同五十五分日本語*ーユース

九

時

十

五

分

郷

土

便

り

同

二

十

分

小

供

の

時

間

同四十分講演又はお話

十時閉

1K

ラ

デ

オ

セ

ン

タ

ー

營

業

項

目

©

R

C

Aビク

タ

ー

ラ

デ

オ

©

自動車用取付ラデオ

©洗濯器電氣冷蔵庫

石

油

ス

ト

ー

ブ

ラ

デ

才

修

繕

部

ヶ

I

出

崎

©販

賣

部

員

ア

ー

ル

比

嘉

修

繕

部

員

デ

ィ

田

邊

事

務

所

員

H

ス

中

曾

根

ヒロ市

ハ

ィ

リ

ー

街

ヶ

ア

ゥ

エ街角

電話三ニ七七

是非御用命下さい

Iてのi ス m, ^ 敵;1ズを 1及f 獄 び 蕩

I近i 中! L東〗で I於あ I m ilる の *

\ m 斯* ‘略く

h i p

_i

L

ふくし

a

せー

せ5

Kい

ト五師副師•良^奇少將、

0

0

,

だんくち欠よ

^念んほ

^欠

妒

さ

t ;い

I

九ト四_々昆楊俊峯欠佐、第

_

か

さ

<

s

め

い

t

よめい

下佐官七名を含むニ千余名を

破11數Tて 抓 :i す は 我 S虜S h 三軍ミ：£に 十 の し mr：日i W1た つ 迄 -Iた 你 a たにす丨『今X

總1虜2次'J 計？ ' 作？ ニ 投 1戰艾 万降すに を者 ^ 於1* 突4のい

ぐ

ん

せ

ん

0文

tx- ra

sし

や

象

軍か占領してた莕で兩者の間

V3A .Iんゼつ

*>フ

^

せ.

i*

に圓滿接收が行はれたが、戰

闘げ爲がぁったかはP吡でぁ

Alr

aィ »

T

1

ザ* ご

6

,右報道*、>前後してべル

9

く

パU放送

1%配

が佛

I紀

U4V みん

' .T

(:.殖

民

地

を间復

せ

し

め

ろ

た

め

こ

く

ぐ

ん

ゆ

る

は

，^.>

國軍の增强を許したV.-

の報道

f

t

せ

い

ふ

CSド

を傅へビシー政府も廿八日獨

配か彻概辦足を緩和して®S

さいけんよ

*

C.

にん

こ5

へ-

o

苒建を容認したV

>

公表してお

ふつしよ之みんち

じにい

りァフリヵ佛破决地の事怨は

>ぅそくしんてんかいみ

よそ

r

急速に新展開を見6ベく豫g

一され60

【

伯林三十H發】

齓，司令舐

c-t,こん

<わ*>たうこ

*

は三十H今间のクレタ島攻略

せん

，2

いぐ

AJSkJs

cぐ.*

;

ふ

-

W

?

C

T

たい

戰で英軍側が®軍

負

傷

者

-*-對

vfe

y ん«*•*<»•.

<

-

&

つ

ぎ

して行つた殘虐，fr爲につき次

i

い

て*J

aつv

う

1

の如き鯰異的發表を行つた

クレタ島のB

闘で貴傷した

黻

觀

私±°は

賢

傷贬敵

敗

の

嫩

す**

ゐ

う

办

、

»»5ゐ

虐行爲を受けたが斯る行爲

かコ

せん

>い

は曾てボー

ランド戰に於て

わ

が

せ

-フし

5

yA«*Tv9**r

ゐ

1

我將士が受けた殘虐，frisに