Voice over IP Gateway - AddPac July. 2003, AP1000 VoIP products Presentation R1.00 3 ШлюзыAddPac AP1100/1100F 10Mbps Ethernet 10/100Mbps Ethernet Performance 8

VoIPVoice over IP

Gateway

July 2003Technical Sales and Marketing

Addpac Technology

www.addpac.com

www.addpac.com July. 2003, AP1000 VoIP products Presentation R1.00

2

Каталог VoIP оборудования AddPacVoIP оборудование

ПО управления и мониторинга - AP-VPMS (VoIP Plug & play management system)

Аналоговые VoIP шлюзы Цифровые VoIP шлюзы

Фиксированное количество портов Модульная архитектура

Универсальные VoIP шлюзы УправлениеVoIP сетью

1 порт

AP190

AP200B

AP200D

AP160

AP1000

AP1100A

AP100

AP200E

4 порта

AP1002

AP1005

AP2120

8~ 16 портов 1~ 2 E1/T14~ 8 портов

Медиа шлюзVoIP шлюз

AP2620AP2120N

AP3100P

AP300B

AP-GK2000

AP-GK3000

VoIP GatekeeperVoIP шлюз VoIP шлюз VoIP шлюз

1~ 4 E1/T1

AP2520G AP-MG3000

4~ 8 E1/T1Тестовое

оборудование4~60 портов

AP1100C

AP1100F

AP1100B

AP1200B

AP3300

LCS&VQTAP3100N

VoVPN шлюз

1~2 ports

AP600S

2 порта 8 портов

AP1200A AP3100

32~256 портов

1~ 2 E1/T18~ 32 портовAP-MG3800

AP190P AP26404~16 E1/T1

AP2650AP-MG5000

Абонентские VoIP терминалы

AP6800

AP-IP300

AP-IP200

IP телефон IP видеотелефон

H.264,MPEG4

AP-VP200

SIP/H.323/MGCP

AP-VP300

AP-IP190 AP-VP350


3

Шлюзы AddPac AP1100/1100F

10Mbps Ethernet 10/100Mbps Ethernet

Performance

8-портов с Ethernet 8-портов с Fast Ethernet

Шлюз AP1100F Шлюз AP1100F

4-порта FXS & 4-порта FXO 1-порт 10Mbps Ethernet 1-порт 10/100Mbps Fast Ethernet1-порт консоль RS232CПоддержка APOS & AP-VPMS

4-порта FXS & 4-порта FXO 2-порта 10Mbps Ethernet 1-порт Home PNA 1-порт консоль RS232CПоддержка APOS & AP-VPMS

Шлюз AP1100-3Шлюз AP1100-3

Шлюз AP1100-2Шлюз AP1100-2

Шлюз AP1100-1 Шлюз AP1100-1

8-портов FXS 2-порта 10Mbps Ethernet 1-порт консоль RS232CПоддержка APOS & AP-VPMS

8-портов FXO 2-порта 10Mbps Ethernet 1-порт консоль RS232CПоддержка APOS & AP-VPMS


4

Межсетевой протокол APOS Описание линейки шлюзов AP1100 VoIP

SYNC.HDLCEthernet/VLANATM

Аппаратная часть продуктов AddPac

VPMS

IP/ICMP/IPsec/NAT/PAT

FR

TCP/UDP

RTP

SS7

RTCP

PPP

SIP

FTP/TFTP

SNMP

DNS

Dynamic DNS

NTP

DHCPTelnet

RIP

CLI

T1/E1, FXS, FXO, E&M

IPoA

T.38 FAX

Call Control

PPPoA

PSTN Modem

H.225

HTTP (Web)

Bridge/L2TP/PPTPISDN-PRI

PPP

BGP

OSPF

Static Routing

RADIUS

Syslog

H.235

RAS

SRTP

H.245

AAL5/AAL0

CBR/UBR/VBR802.3 PPPoE Cisco

HDLC

MGCPIP

Share

ToS

QoS

Others

H.323

Easy Set-up

DTMF

MFC-R2

IVR, Announcement


5

Обеспечение межсетевого обмена на APOSОписание линейки шлюзов AP1100

H.323

SIP

PPPoE

DHCP

• ПО для организации межсетевоговзаимодействия APOS

– AddPac операционная система (APOS)– Поддержка промышленных стандартов– Интеграция сетевых протоколов– Оптимизация работы и функционирования– Простота использования, настройки иобслуживания

FoIP

MGCP

IP Network(WAN)

PSTN Back-up

PSTN

Triple StackH.323/SIP/MGCPSNMP

Web basedManagement

Cisco StyleCLI

IP Sharing

FAX

Voice CodecAnalog Phone

VPMS(Plug & Play)

Telnet

NAT/PAT

FTP/TFTP

IP Routing

VLAN Routing

Voice & FAX

1011001Data

Easy Set-UpSoftware


6

Описание линейки шлюзов AP1100Обеспечение межсетевого обмена на APOS(прод.)

AddPac сетевая аппаратная платформа для передачи данных, голоса, мультимедиа, и безопасности

VPMS

8. Дополнительные возможности

Easy Set-up

4. Управление QoS

3. VoIP управление вызовами

2. Голос через сервис IP

Программное обеспечение межсетевого взаимодействия APOS блок служб для решений for VoIP

PSTNIP Network(WAN)

1. VoIP связь 5. IP протоколы

6. Управление & эксплуатация

7. Работа и управление


7

Описание аппаратных средств шлюза VoIP

Описание линейки шлюзов AP 1100

• FXS– RJ-11 разъем интерфейса– Генерация «переполюсовки»– Генерация Caller-ID– Поддержка «отбоя» (busy-out)– Настройка типов звонка– Настройка частоты звонка– Поддержка телефонов European type II– Защита от помех

• FXO– RJ-11 разъем интерфейса– Определение «переполюсовки»– Определение сигналов Caller-ID– Определение сигнала «отбоя» (Busy-out)– Функция PSTN backup – Настройка сигналов «Hook flash»– Поддержка функции объявления– Настройка кол-ва вызовов– Определение голосовой активности для точногобиллинга

PSTN

FXS

FXO


8

Описание линейки шлюзов AP1100 Сервис Voice over IP (1)

SIP

H.323

MGCP

• Тройной стек H.323, SIP, MGCP– Единое программное обеспечение– Единая аппаратная часть

• H.323– ITU-T H.323 v3– Реализация H.245 Tunneling– Функция безопасности H.235

• SIP– IETF RFC3261

• MGCP– Стандарт IETF RFC2705bis-02 MGCP 1.0

IP Network(WAN)

Voice

Concurrent Triple VoIP Stack


9

Сервис Voice over IP (2)Описание линейки шлюзов AP1100

• H.323– Быстрый, медленный старт– H.245 туннелирование– Установка сообщений ответа Q.931 длявходящих VoIP вызовов

– Синхронизация открытия логическихканалов

– Инициализация соединения по H.245– Трансляция DTMF / Hook flash по H.245

(сообщение / сигнализация)– Альтернативный gatekeeper– Назначение Gatekeeper по доменномуимени

– Обнаружение Gatekeeper– Упрощенный протокол RRQ– Назначение TCP порта сигнализации– Установка места источника с RAI– canMapAlias– Поддержка префиксов– Поддержка публичного IP при NAT

• SIP– Поддержка регистрации в качествешлюза/абонентского устройства

– Поддержка альтернативного SIP-proxyсервера

– Изменение порта сигнализации SIP – Назначение SIP-proxy по доменному имени– Передача факса T.38 – DTMF трансляция согласно рекомендации

RFC2833– Re-INVITE

• MGCP– Назначение альтернативного call агента– Поддержка уведомления Server Package,

Generic Media Package, Handset Package, Line Package, Trunk Package

– Адрес MGCP по доменному имени– Передача факса T.38 – DTMF трансляция согласно рекомендации

RFC2833


10

Сервис Voice over IP (3)Описание линейки шлюзов AP1100

• Факс– Прием/передача факсов по протоколу T.38, в режиме bypass

– Компенсация потерь пакетов введениемизбыточности при передачи факсов попротоколу T.38

– Настройка скорости передачи

• Голосовые кодеки сжатия– G.711 A-Law, G.711 U-Law– G.726 r16, G.726 r32– G.729A– G.723.1 r63, G.723.1 r53– VAD (Определение голосовой активности)– Трансляция DTMF (H.323, SIP, MGCP) наоснове RFC2833

• RTP– Передача RTP пакетов с избыточностью длякомпенсации потерь пакетов

– Управляемый динамический джиттер буфер– Контроль джиттера RPT пакетов– Настраиваемый статический jitter буфер– Настройка количества голосовых фреймов в

RTP пакетах для каждого кодека– Трансляция тонов вызова «ring-back»– Генерация виртуального тона «ring-back»– Настройка параметров тонов

VoIP


11

VoIP управление вызовамиОписание линейки шлюзов AP1100

• VoIP управление вызовами– Функция быстрого вызова (PLAR)– Функция эмуляции выделенной линии– Мониторинг соединения– Контроль ошибок иэбыточности и

распределение вызовов среди шлюзов длябалансировки нагрузки

– Набор по IP адресу– Протоколы H.323, SIP, MGCP независимо для

каждого порта– Различные настройки Е.164 для каждого

порта– Назначение одного Е.164 или шаблона для

нескольких портов– Обработка вызовов по

номеру/приоритету/случайная и т.д.– Установка вызова единой посылкой– Маршрут вызова по шаблону (правилу)– Преобразование входящих/исходящих

номеров ТфОП– Перенаправление вызова в ТфОП при отказе

обслуживания VoIP

• VoIP управление вызовами (прод.)– Перевод вызова для внутренних звонков– Перехват звонка между портами– Преобразование исходящих номеров VoIP– Преобразование входящих номеров VoIP– Управление вызовами в режиме факсвещания


12

Управление качеством QoSОписание линейки шлюзов AP1100

• Качество обслуживания QoS– Приоритет голосового трафика– Специальный алгоритм передачи повиртуальным сетям

– Поддержка в режиме реального времени QoS– Контроль интервалов передачи RTP – Введение избыточности при передачи голоса– Контроль IP протоколов - ToS, Diffserv

• Качество обслуживания QoS– Динамический Jitter буфер– Компенсация ошибок– Поддержка T.38 с функцией компенсации ошибок

IP Network(WAN)

Voice QoS Features Voice QoS Features

Наилучшее и оптимальное качество

VoiceVoice


13

Описание линейки шлюзов AP1100 Управление качеством QoS (прод.)



IP Network(WAN)

1011001 1011001Data Data

Voice Voice

IP Network(WAN)



VoiceVoice


14




IP Network(WAN)

1011001 1011001Data Data

Voice Voice



IP Network(WAN)

1011001 1011001Data Data

Voice Voice

FAX FAX


15



IP Network(WAN)

1011001 1011001Data Data

Voice Voice

IP Network(WAN)


VoiceVoice


IP Network(WAN)

1011001 1011001Data Data

Voice Voice

FAX FAX


16

Описание линейки шлюзов AP1100 Сетевые протоколы

• Маршрутизация IP протоколов– Поддержка многопротокольных

сервисов– Статическая маршрутизация IP – RIP v1/v2 (opt.) – OSPF v2 (opt.)– Прозрачный мост (IEEE Spanning Tree

Protocol)

• Сетевые протоколы– Протокол точка-точка (PPP)– Протокол HDLC

IP Network(WAN)

LAN

ИнтернетWWW

IP

IP

IP

IP

IP

IP


17

Описание линейки шлюзов AP1100 Сетевое управление

• SNMP– Поддержка SNMP (Standard Simple Network

Management Protocol)– Поддержка MIB v1 и v2

• Интерфейсы– Стандартные голосовые интерфейсы– Интерфейс PSTN Back-up

• Функция Watch-dog – ПО, аппаратной части

• Удаленное администрирование– Telnet– Rlogin– Console

• Автоматическое обновление– Поддержка автоматической загрузки новых

версий APOS с HTTP сервера– Функции управления– Возможность скачать тексты базовых

скриптов

• Простота обслуживания– Версия программного обеспечения с

графическим пользовательскиминтерфейсом (GUI)

– Взаимодействие с AP-VPMS Service– AddPac VoIP Plug & Play Management

System (AP-VPMS)

IP Network(WAN)


18

Описание линейки шлюзов AP1100 Управление безопасностью

• Фильтрация IP пакетов• Листы доступа IP • Функции авторизациипользователей

– Протокол авторизации (PAP)– Протокол CHAP (Challenge Handshake

Authentication Protocol)

• Разрешение/Запрет определенныхпротоколов

• Авторазъединение сеансов связиконсоль/Telnet

• Уровни доступа• SNMP/TELNET/FTP/HTTP/TFTP управление портов

• SNMP/TELNET/FTP управлениелистом доступа

IP Network(WAN)


19

Описание линейки шлюзов AP1100 Масштабируемость сети

• Особенности распределения IP – Single IP Address, Multiple IP Network

Access – Распределение публичных IP адресов

• Сетевое окружение– Поддержка различного сетевого окружения– xDSL Модем– Кабельный модем– Выделенная линия

• Поддержка статического идинамического IP

• Поддержка стандартных сетевыхпротоколов

– PPPoE– PPPTP– DHCP

IP Network(WAN)

IP адрес A

xDSL или кабельный модем

Персональный компьютер

Пример распределения IP адреса

IP адрес A

Ethernet 0 Ethernet 1

AP1100 VoIP Gateway Series


20

Масштабируемость сети (cont.)Описание линейки шлюзов AP1100

IP Network(WAN)

• Режим Бриджа– Поддержка (IEEE) Spanning Tree Bridging

protocol

• DHCP– Клиент/сервер

• PAT (трансляция портов)• NAT (трансляция сетевых адресов)• Cisco Style CLI (командная строка cisco-стиля)

• Протокол туннелирования PPTP • Протокол сетевого времени NTP• FTP/TFTP

– Поддержка клиент/сервер

• DNS– Поддержка сервиса DNS (клиент)


21

Описание линейки шлюзов AP1100 VoIP Plug & Play System (VPMS)

• Поддержка AddPac AP-VPMS – AddPac VoIP Plug & Play System (VPMS)– Best EMS Solutions for AddPac VoIP G/W

• Требования к аппаратнойплатформе

– Выше 1GHz Intel Pentium 4 – Больше 1GB Main Memory– Не менее 40GB жесткого диска– Microsoft Windows Advanced Server or

Windows 2000 Server или Windows XP Professional

– DBMS : Microsoft MS-SQL Server 2000

IP Network(WAN)


22

Описание линейки шлюзов AP1100 Конфигурация

• Задняя панель шлюзов серии AP1100 Series • AP1100-01

– 4-порта FXS & 4-порта FXO Voice – 1-порт Консоль– 2 -порта 10Mbps Ethernet– 1-порт HomePNA

• AP1100-02– 8-портов FXS– 1-порт Консоль– 2 -порта 10Mbps Ethernet

• AP1100-03– 8-портов FXO – 1-порт Консоль– 1 -порт 10Mbps Ethernet

• AP1100F– 4-порта FXS & 4-порта FXO– 1-порт Консоль– 1-порт 10Mbps Ethernet– 1-порт 10/100Mbps Fast Ethernet

• Поддержка AddPac AP-VPMS– AddPac VoIP Plug & Play System (VPMS)– Best EMS Solutions for AddPac VoIP G/W


23

Спецификация оборудованияОписание шлюза AP1100-01

Техническая спецификация Конфигурация сетевых интерфейсовAP1100 VoIP Series Basic Specifications

Вес (гр.) 825

ЦПУ 32разрядный микропроцессор RISC архитектуры

Голосовыеинтерфейсы 4-порта FXS & 4-порта FXO (RJ-11)

Ethernet интерфейсы 2-порта 10Mbps Ethernet (RJ-45)

Консольный порт 1-порт RS-232C (RJ-45)

HomePNA 1-порт HomePNA Port(RJ-11)

Температураэксплуатации 0ºC ~ 50ºC (32 ºF ~ 122ºF)

Температурахранения -40ºC ~ + 85ºC (-40ºC ~ 185ºF)

Относительнаявлажность 5% ~ 95% (без конденсации влаги)

ППЗУ 4 Mbyte SDRAM

Основная память 32 Mbyte SDRAM

Загрузочная память 512Kbyte Flash

Электропитание Внешний источник питания 110~220В,50/60Гц, Мощность -15Вт

Ш х Д х В (мм.) 50 x 210 x 210

Консольный порт

LAN0 10Mbps Ethernet


порт FXS

порт FXО

порт HomePNA

Электропитание


24


Техническая спецификация

Консольный порт

порт FXS

порт FXS

Электропитание

Конфигурация сетевых интерфейсовAP1000 VoIP Series Basic Specifications

Вес (гр.) 825


Голосовыеинтерфейсы 8-портов FXS










Ш х Д х В (мм.) 50 x 210 x 210




25



Console Port



FXO Voice Interface

FXO Voice Interface

External Power Interface

Конфигурация сетевых интерфейсов(AP1100)AP1000 VoIP Series Basic Specifications

Вес (гр.) 825


Голосовыеинтерфейсы 8-портов FXО










Ш х Д х В (мм.) 50 x 210 x 210


26

Сетевые интерфейсыОписание шлюза AP1100F


Console Port



FXS Voice Interface

FXO Voice Interface

External Power Interface

Конфигурация сетевых интерфейсов(AP1100)AP1000 VoIP Series Basic Specifications

2-порта 10/100Mbps Ethernet (RJ-45)

Вес (гр.) 825


Голосовыеинтерфейсы 4-порта FXS & 4-порта FXO (RJ-11)

1-порт 10Mbps Ethernet (RJ-45)Ethernet интерфейсы









Ш х Д х В (мм.) 50 x 210 x 210


27

Описание линейки шлюзов AP1100 Сетевые интерфейсы

PSTN IP Network(WAN)

порт LAN Электропитание

AP-VPMS Server

AP1100 VoIP Gateway Series

порт Ethernet

порт FXS

FAXAналоговый телефон

• Высокопроизводительноеоборудование

– 32разрядный микропроцессор RISC-архитектуры

– Высоко производительная DSP архитектура

– Быстродействующая память– Два Ethernet интерфейса для WAN &

LAN– FXS и FXO интерфейс– Стандартный PSTN Back-up интерфейс– Консоль RS-232C

• Компактный дизайн– Небольшой, легкий, и компактный

дизайн

порт FXO порт HomePNA

RS232-C Консоль


28

Пример подключения шлюзов AddPac VoIP

방송동보시스템

PSTNLAN

BroadcastingSystem

LAN

Key PhoneSystem

LAN

BroadcastingSystem

Other Branch Office

Branch Office A

Branch Office B

Head Office

… ….… … Key PhoneSystem

PBX

Wide Area Network(Leased Line, IP, FR, ATM, xDSL, Cable, etc.)

…

BroadcastingSystem

DID, FXS Analog Voice Interface

DOD, FXO Analog Voice Interface

Voice+Data, Ethernet or WAN Interface

Analog Voice Interface for BroadcastingSystem

Leased Line/ATM/Frame-Relay/IP Router, xDSL/Cable Modem

Analog Phone

PBX

Key PhoneSystem

PBX, Key Phone, Broadcasting System

IP Based NetworkBack-bone Router

AddPac Voice over IP Gateway, Multiservice Router

MG

GK

BS

EMS

AP200/300 VoIP Gateway


29

Подключение к сети AP1100 & 1100F

PSTN IP Network(WAN)

GK

BS

EMSGate Keeper

Elementary ManagementSystem

Billing Server

AP-VPMS Server

LAN

4-Port FXS

LAN

PSTN


Москва Сеул

AP1100FAP1100

4-Port FXS

Media Gateway

MG MGMG


PBXPBX

4-Port FXO

4-Port FXO

Leased Line/ATM/Frame-Relay/IP Router, xDSL/Cable Modem, etc.FXS интерфейс

FXO интерфейс

Голос+Данные, Ethernet или WAN InterfaceШлюзы AddPac AP1100/1100F

Транк n x E1 интерфейс для PSTN Аналоговый телефон


30

• Более подробная информация на нашем сайте www.addpac.su

КлассификацияОписание линейки шлюзов AP1100

Модель Описание В наличии Remarks

AP1100-01Четыре FXS и FXO интерфейса,два интерфейсаEthernet 10Mbps, один интерфейс PSTN HomePNAодин порт RS-232C,операционная система APOS споддержкой контроля качества (QoS)

есть

AP1100FЧетыре FXS и FXO интерфейса,один интерфейсаEthernet 10Mbps, один интерфейс Ethernet 100Mbps,один порт RS-232C,операционная системаAPOS с поддержкой контроля качества (QoS)

есть

AP1100-02Восемь FXS интерфейсов ,два интерфейса Ethernet 10Mbps, один порт RS-232C,операционная системаAPOS с поддержкой контроля качества (QoS)

есть

AP1100-03Восемь FXO интерфейсов ,два интерфейса Ethernet 10Mbps, один порт RS-232C,операционная системаAPOS с поддержкой контроля качества (QoS

есть


31

Описание линейки шлюзов AP1100Сравнение

Линейка шлюзов AP1100 VoIP

AP1100-01 AP1100-02 AP1100-03 AP1100F

Порт FXS (RJ11) 4 8 - 4

Порт FXO (RJ11) 4 - 8 4

HomePNA 1 - - -

Порт 10Mbps Ethernet (RJ45) 2 2 2 1

Порт 10/100Mbps Fast (RJ45) - - - 1

Консольный порт (RJ45) 1 1 1 1

ЦПУ 32разряд. RISC 32разряд. RISC 32разряд. RISC 32разряд. RISC

Загрузочная память 4Mbyte 4Mbyte 4Mbyte 4Mbyte

Основная память (SDRAM) 32Mbyte 32Mbyte 32Mbyte 32Mbyte

Блок питания Встроен. Встроен. Встроен. Встроен.

Сетевое управление протоколами Да Да Да Да

Операционная система APOS APOS APOS APOS

Протоколы H.323, SIP, T38 FAX, MGCP Да Да Да Да

Сетевые протоколы PPPoE, PPTP Да Да Да Да

Поддержка контроля качества QoS Да Да Да Да

Поддержка NAT/PAT Да Да Да Да

Поддержка различных технологий ADSL, VDSL, Кабельный модем, Leased Line, ATM, Frame-Relay,


32

AddPac Technology Co., Ltd.

Спасибо!www.addpac.com

Documents

Voice over IP Gateway - AddPac July. 2003, AP1000 VoIP products Presentation R1.00 3 ШлюзыAddPac AP1100/1100F 10Mbps Ethernet 10/100Mbps Ethernet Performance 8