420
- Institute for scientific and technical information - Vocabulary of ELECTRONICS and OPTOELECTRONICS

€¦ · Vocabulary of ELECTRONICS and OPTOELECTRONICS Version 1.1 (Last updated: Oct. 16, 2017) This resource contains 4454 entries classified under 19 collections. Controlled vocabulary

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • - Institute for scientific and technical information -

    Vocabularyof

    ELECTRONICSand

    OPTOELECTRONICS

  • Vocabularyof

    ELECTRONICSand

    OPTOELECTRONICSVersion 1.1

    (Last updated: Oct. 16, 2017)

    This resource contains 4454 entries classified under 19 collections.

    Controlled vocabulary used for indexing bibliographical records in the field of Electronics andOptoelectronics for the PASCAL database (1972 à 2015, http://pascal-francis.inist.fr/ ).

    This vocabulary is browsable online at: https://www.loterre.fr

    Legend

    • Syn: Synonym.• → : Corresponding Preferred Term.

    • FR: French Preferred Term.• ES: Spanish Preferred Term.

    • SC: Semantic Category.• BT: Broader Term.

    • NT: Narrower Term.• RT: Related Term.

    • URI: Concept's URI (link to the online view).

    This resource is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license:

    http://pascal-francis.inist.fr/https://www.loterre.fr

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 3

    List of entries

    English French Page

    •1/f noise bruit à basse fréquence 101•16 bit Processor processeur à 16 bits 101•24 bit processor processeur à 24 bits 102•32 bit Processor processeur à 32 bits 103•3D imaging formation d'image tridimensionnelle 103•53 bit processor processeur à 53 bits 104•64 bit Processor processeur à 64 bits 105•8 bit Processor processeur à 8 bits 106•A15 compound composé A15 107•AB class classe AB 107•abrupt junction jonction abrupte 107•absorbing boundary condition condition aux limites absorbante 107•absorbing thin film couche mince absorbante 107•AC loss perte en courant alternatif 107•AC-AC power converter convertisseur de puissance alternatif-

    alternatif107

    •AC-DC converter convertisseur alternatif-continu 107•AC-DC power converter convertisseur de puissance alternatif-continu 107•accelerated aging test essai de vieillissement accéléré 107•accelerator RF system système RF d'accélérateur 107•accelerometer accéléromètre 107•acceptor accepteur 107•acceptor center centre accepteur 108•accumulator circuit circuit d'accumulation 108•accumulator register registre d'accumulateur 108•acoustic birefringence biréfringence acoustique 108•acoustic charge transport device dispositif à transport acoustique de charges 108•acoustic delay line ligne à retard acoustique 108•acoustic device dispositif acoustique 108•acoustic filter filtre acoustique 108•acoustic microwave device dispositif acoustique hyperfréquence 108•acoustic parametric device dispositif paramétrique acoustique 108•acoustic parametric oscillator oscillateur paramétrique acoustique 108•acoustic receiver récepteur acoustique 108•acoustic resonator filter filtre à résonateur acoustique 108•acoustic transducer transducteur acoustique 108•acoustic wave amplifier amplificateur à onde acoustique 108•acoustic wave circuit circuit à onde acoustique 108•acoustic wave correlator corrélateur d'onde acoustique 108•acoustic wave coupler coupleur d'ondes acoustiques 108•acoustic wave device dispositif à onde acoustique 109

  • LIST OF ENTRIES

    4 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •acoustic wave filter filtre à onde acoustique 109•acoustic wave line ligne d'onde acoustique 109•acoustic wave oscillator oscillateur à onde acoustique 109•acoustic wave resonator résonateur à onde acoustique 109•acoustic waveguide guide d'onde acoustique 109•acousto-electric device dispositif acousto-électrique 109•acousto-optical convolution convolution acousto-optique 109•acousto-optical deflector déflecteur acousto-optique 109•acousto-optical device dispositif acousto-optique 109•acousto-optical filter filtre acousto-optique 109•acousto-optical modulator modulateur acousto-optique 109•acousto-optical switch commutateur acousto-optique 109•acoustoelectric transducer transducteur acousto-électrique 109•acoustooptical converter convertisseur acoustooptique 109•active cable câble actif 110•active circuit circuit actif 110•active component composant actif 110•active filter filtre actif 110•active layer couche active 110•active matrix matrice active 110•actuation voltage tension de commande 110•AD conversion conversion AN 110•AD converter convertisseur AN 110•adaptive circuit circuit adaptatif 110•adaptive equalizer égaliseur adaptatif 110•adaptive filter filtre adaptatif 110•adaptive processor processeur adaptatif 110•adaptor adaptateur 110•add-on board carte d'extension 110•additive noise bruit additif 111•additive synthesis synthèse additive 111•address event representation représentation par l'adresse 111•addressable system système adressable 111•adhesive material matériau adhésif 111•adiabatic logic logique adiabatique 111•adjustable reactor inducteur variable 111•admittance admittance 111•advanced material matériau de pointe 111•advanced technology technologie avancée 111•aerospace instrumentation instrumentation aérospatiale 111•AES algorithm algorithme AES 111•aging test essai de vieillissement 111•aircraft aéronef 111•aircraft display écran de visualisation d'aéronef 111•alcator device dispositif Alcator 111•algorithm-architecture adequation adéquation algorithme-architecture 111

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 5

    English French Page

    •alignment defect défaut d'alignement 112•all-optical circuit circuit tout-optique 112•all-pass filter filtre passe-tout 112•alpha-particle effect effet des particules alpha 112•alphanumeric display affichage alphanumérique 112•alternated phase shift mask masque de déphasage alterné 112•alternating current courant alternatif 112•alternating current amplifier amplificateur à courant alternatif 112•alternating current bridge pont à courant alternatif 112•alternating current converter convertisseur de courant alternatif 112•alumina alumine 112•aluminium arsenide arséniure d'aluminium 112•aluminium nitride nitrure d'aluminium 112•aluminium oxide oxyde d'aluminium 112•aluminium phosphide phosphure d'aluminium 113•aluminium silicide siliciure d'aluminium 113•ammeter ampèremètre 113•ammonium hydroxide hydroxyde d'ammonium 113•amorphous device dispositif amorphe 113•amorphous hydrogenated material matériau amorphe hydrogéné 113•amorphous magnetic material matériau magnétique amorphe 113•amorphous material matériau amorphe 113•amorphous semiconductor semiconducteur amorphe 113•amplified spontaneous emission émission spontanée amplifiée 113•amplifier amplificateur 113•amplifier laser laser à amplificateur 113•amplifier maser maser amplificateur 113•amplitude converter convertisseur d'amplitude 113•amplitude equalizer égaliseur d'amplitude 113•amplitude locked loop boucle de verrouillage d'amplitude 113•amplitude modulator modulateur d'amplitude 113•amplitude-frequency characteristic caractéristique amplitude-fréquence 114•amplitude-phase characteristic caractéristique amplitude-phase 114•analog circuit circuit analogique 114•analog computer calculateur analogique 114•analog converter convertisseur analogique 114•analog device appareil analogique 114•analog display affichage analogique 114•analog filter filtre analogique 114•analog filtering filtrage analogique 114•analog memory mémoire analogique 114•analog multiplexer multiplexeur analogique 114•analog multiplier multiplicateur analogique 114•analog processing traitement analogique 114•analog recording enregistrement analogique 114•analog signal signal analogique 114

  • LIST OF ENTRIES

    6 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •analog simulation simulation analogique 114•analog switch commutateur analogique 115•analog system système analogique 115•analogue integrated circuit circuit intégré analogique 115•analogue processing circuit circuit de traitement analogique 115•analyzer signal analyseur de signal 115•AND circuit circuit ET 115•anisotropic etching gravure anisotrope 115•annular aperture ouverture annulaire 115•anodic reaction réaction anodique 115•antenna accessory accessoire d'antenne 115•antenna feed alimentation d'antenne 115•antiferroelectric liquid crystal cristal liquide antiferroélectrique 116•antiferroelectric materials antiferroélectrique 116•antiferromagnetic materials antiferromagnétique 116•antifuse anti fusible 116•antimetric filter filtre antimétrique 116•antimony telluride tellurure d'antimoine 116•antireflection coating revêtement antiréfléchissant 116•antireflection thin film couche mince antiréfléchissante 116•antisite defect défaut antisite 116•apodization apodisation 116•application-specific integrated circuit circuit à la demande 116•arithmetic circuit circuit arithmétique 116•arithmetic logic unit unité arithmétique logique 116•arithmetic unit unité arithmétique 116•aromatic copolymer copolymère aromatique 116•aromatic polymer polymère aromatique 116•array antenna antenne à réseau 116•array processor processeur en tableau 117•arrayed waveguide gratings réseau sélectif planaire 117•arsenic sulfide sulfure d'arsenic 117•artificial dielectric diélectrique artificiel 117•assembly jig outil de montage 117•associative memory mémoire associative 117•associative processor processeur associatif 117•astronomical instrument instrument astronomique 117•asymmetric configuration configuration asymétrique 117•asynchronous circuit circuit asynchrone 117•asynchronous generator générateur asynchrone 117•atom chip puce atomique 117•atomic clock horloge atomique 117•attenuator atténuateur 117•audio discs disque audio 117•audio equipment équipement audiofréquence 117•audio recording enregistrement audio 118

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 7

    English French Page

    •audio system système audio 118•audio tape recorder magnétophone 118•audio user interface interface utilisateur audio 118•audio-frequency amplifier amplificateur audiofréquence 118•audio-frequency oscillator oscillateur audiofréquence 118•auditory imagery imagerie auditive 118•Auger microscopy microscopie Auger 118•Auger transistor transistor Auger 118•automated equipment équipement automatisé 118•automatic building control system domotique collective 118•automatic compensation compensation automatique 118•automatic storage garbage collection récupération automatique de mémoire 118•automatic test essai automatique 118•automatic test equipment appareillage d'essai automatique 118•automatic test generation génération automatique de test 118•automatic test pattern generation génération automatique de vecteur de test 118•automatic tuning accord automatique 119•automotive electronics électronique automobile 119•autonomous voltage inverter onduleur autonome 119•autotransformer autotransformateur 119•auxiliary electrode électrode auxiliaire 119•auxiliary storage mémoire auxiliaire 119•avalanche breakdown claquage par avalanche 119•avalanche diode diode avalanche 119•avalanche photodiode photodiode avalanche 119•avalanche transistor transistor avalanche 119•avalanche voltage tension d'avalanche 119•average circuit circuit moyenneur 119•avionics avionique 119•AWGN bruit blanc gaussien additif 119•B band bande B 120•back surface surface arrière 120•back-contact solar cell cellule solaire à contact-arrière 120•back-end-of-line technology technologie BEOL 120•background noise bruit de fond 120•backlighting rétroéclairage 120•backplane fond de panier 120•backprojection rétroprojection 120•backpropagation algorithm algorithme de rétropropagation 120•backward diode diode inversée 120•backward wave onde régressive 120•backward wave oscillator oscillateur à onde régressive 120•backward wave tube tube à ondes régressives 120•baking cuisson au four 120•balanced circuit circuit équilibré 120•ballistic diode diode balistique 121

  • LIST OF ENTRIES

    8 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •balun transformateur de symétrisation 121•band bending courbure de bande 121•band offset discontinuité de bande 121•band splitting filter filtre séparateur de bandes 121•band-pass filter filtre passe-bande 121•band-stop filter filtre coupe-bande 121•BARITT diode diode BARITT 121•barium aluminate aluminate de baryum 121•barium fluoride fluorure de baryum 121•barium oxide oxyde de baryum 121•barium silicate silicate de baryum 121•barrier height hauteur de barrière 121•barrier layer couche barrière 121•barrier material matériau barrière 121•base band bande de base 121•base-collector junction jonction collecteur-base 122•base-emitter junction jonction émetteur-base 122•bathocuproine bathocuproïne 122•beam deflection déflexion de faisceau 122•beam lead conducteur-poutre 122•beam modulation modulation de faisceau 122•beam monitor moniteur de faisceau 122•beam propagation method méthode de propagation de faisceau 122•beam scanner balayeur de faisceau 122•beam shaping mise en forme de faisceau 122•beam-circuit interaction interaction faisceau-circuit 122•bent waveguide guide d'onde courbe 122•beryllium sulfide sulfure de béryllium 122•betavoltaic cell cellule bêtavoltaïque 122•BGA technology technologie BGA 122•bias circuit circuit de polarisation 123•bias temperature instability instabilité thermique de la polarisation 123•bias voltage tension de polarisation 123•BiCMOS analogue integrated circuit circuit intégré analogique BiCMOS 123•BiCMOS digital integrated circuit circuit intégré numérique BiCMOS 123•BiCMOS integrated circuit circuit intégré BiCMOS 123•BiCMOS technology technologie BiCMOS 123•bidirectional associative memory mémoire associative bidirectionnelle 123•BIFET technology technologie BIFET 123•bifunctional device dispositif bifonctionnel 123•bilayers bicouche 123•bimolecular recombination recombinaison bimoléculaire 123•bimorph transducer transducteur bimorphe 123•binary circuit circuit binaire 123•binary multiplier multiplicateur binaire 123•biodegradability biodégradabilité 123

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 9

    English French Page

    •bioelectronics bioélectronique 123•biomagnetism biomagnétisme 124•biomedical electronics électronique biomédicale 124•biomolecular electronics électronique biomoléculaire 124•biopotential amplifier amplificateur de biopotentiel 124•biosensor biodétecteur 124•bipolar analogue integrated circuit circuit intégré analogique bipolaire 124•bipolar digital integrated circuit circuit intégré numérique bipolaire 124•bipolar integrated circuit circuit intégré bipolaire 124•bipolar logic circuit circuit logique bipolaire 124•bipolar MMIC circuit MMIC bipolaire 124•bipolar plate plaque bipolaire 124•bipolar signal signal bipolaire 124•bipolar technology technologie bipolaire 124•bipolar transistor transistor bipolaire 124•bipolar transistor circuit circuit à transistor bipolaire 124•bipolar transistor switch commutateur à transistor bipolaire 124•biquad circuit circuit biquad 124•biquadratic filter filtre biquad 124•biquadratic function fonction biquadratique 124•birefringence biréfringence 125•birefringent fiber fibre biréfringente 125•birefringent filter filtre biréfringent 125•bismuth oxide oxyde de bismuth 125•bistability bistabilité 125•bit map carte mémoire image 125•bit slice microprocessor microprocesseur en tranche 125•blind equaliser égaliseur aveugle 125•Bloch electron électron de Bloch 125•Bloch wall paroi de Bloch 125•block diagram bloc de diagramme 125•blocking contact contact bloquant 125•blocking layer couche d'arrêt 125•blu ray disk disque blu-ray 125•blue green laser laser bleu-vert 125•blue laser laser bleu 125•blue light lumière bleue 125•blueshift déplacement vers le bleu 125•boarded computer calculateur embarqué 125•body scanner scanner corporel 126•body-worn equipment appareil corporel 126•bolometer bolomètre 126•boolean logic logique booléenne 126•bootstrap circuit circuit autoélévateur 126•boron carbide carbure de Bore 126•bottom emission émission vers le bas 126

  • LIST OF ENTRIES

    10 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •bottom-contact configuration configuration bottom contact 126•boundary scan test essai de balayage des limites 126•bowtie fiber fibre nœud-papillon 126•Bragg cell cellule de Bragg 126•Bragg grating réseau de Bragg 126•branch prediction prédiction de branchement 126•branched copolymer copolymère ramifié 126•branching filter filtre de dérivation 126•brazed or soldered joint assemblage brasé 126•brazing and soldering brasage 126•brazing flux flux de brasage fort 126•brazing paste pâte de brasage 127•bridge circuit circuit pont 127•bridge converter convertisseur pont 127•brightness brillance 127•broadcast receiver récepteur de radiodiffusion 127•broadcast transmitter émetteur de radiodiffusion 127•BSIM model modèle BSIM 127•bucket brigade device dispositif en chapelet 127•buffer circuit circuit tampon 127•buffer layer couche tampon 127•buffer memory mémoire tampon 127•built-in self-repair autoréparation 127•built-in self-test autotest 127•bulk acoustic wave device dispositif à onde acoustique de volume 127•bulk micromachining micro-usinage de substrat 127•bumpy configuration configuration en bosse 128•buried channel canal enterré 128•buried heterostructure hétérostructure enterrée 128•buried laser laser enterré 128•buried layer couche enterrée 128•burn in test essai thermique préliminaire 128•burnout échauffement destructif 128•bus channel canal de bus 128•bus system système de bus 128•busbar barre omnibus 128•bush douille 128•butt joint assemblage bout à bout 128•Butterworth filter filtre de Butterworth 128•C band bande C 129•C class classe C 129•cache memory antémémoire 129•cadmium coating cadmiage 129•cadmium phosphide phosphure de cadmium 129•cadmium selenide séléniure de cadmium 129•calcium oxide oxyde de calcium 129

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 11

    English French Page

    •calcium sulfide sulfure de calcium 129•calculator calculateur 129•camel diode diode chameau 129•camera appareil photographique 129•camera tube tube analyseur 129•capacitance capacité électrique 129•capacitance measurement mesure de capacité électrique 129•capacitive circuit circuit capacitif 129•capacitive coupling couplage capacitif 129•capacitive divider diviseur capacitif 130•capacitive load charge capacitive 130•capacitive transducer transducteur capacitif 130•capacitor condensateur 130•capacitor less circuit circuit sans condensateur 130•capacitor switching commutation de condensateur 130•capacity-frequency curve caractéristique capacité-fréquence 130•capillary discharge décharge capillaire 130•capless technology technologie sans encapsulant 130•car radio autoradio 130•carbon film resistor résistance à couche de carbone 130•carbon nanotube nanotube de carbone 130•card punch perforateur de carte 130•card reader lecteur de carte 130•carrier lifetime durée de vie de porteur de charge 130•carrier relaxation time temps de relaxation de porteur de charge 130•carry logic logique de retenue 130•cascade circuit circuit en cascade 130•cascade connection montage en cascade 131•cascode connection montage en cascode 131•catadioptric imaging imagerie catadioptrique 131•cathode cathode 131•cathode ray rayon cathodique 131•cathode tube tube cathodique 131•cathode-ray oscilloscope oscilloscope cathodique 131•cathode-ray tube display affichage à tube cathodique 131•cathodic sputtering pulvérisation cathodique 131•cathodochromism cathodochromisme 131•cathodoluminescence cathodoluminescence 131•Cauer filter filtre de Cauer 131•cavity cavité 131•cavity resonator résonateur à cavité 131•cavity resonator filter filtre à cavité résonnante 131•CCD camera caméra CCD 131•CCD image sensor capteur d'image CCD 131•CCD imaging imagerie CCD 132•CD-ROM CD-ROM 132

  • LIST OF ENTRIES

    12 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •CdTe semiconductor detector détecteur à semiconducteur au CdTe 132•cellular circuit circuit cellulaire 132•cellular neural network réseau neuronal cellulaire 132•centimetric wave onde centimétrique 132•central unit unité centrale 132•ceramic capacitor condensateur en céramique 132•ceramic packaging encapsulation en boîtier céramique 132•cerebellar model arithmetic computer calculateur arithmétique à modèle

    cérébelleux132

    •cesium fluoride fluorure de césium 132•CGA technology technologie CGA 132•chalcogenide glass verre de chalcogénure 132•channel selector sélecteur de canal 132•channel waveguide guide d'onde canal 132•chaos generator générateur de chaos 133•chaotic attractor attracteur chaotique 133•chaotic oscillation oscillation chaotique 133•characteristic impedance impédance caractéristique 133•characteristics measurement mesure de caractéristiques 133•charge carrier porteur de charge 133•charge carrier density densité de porteur de charge 133•charge carrier generation génération de porteur de charge 133•charge carrier injection injection de porteur de charge 133•charge carrier mobility mobilité des porteurs de charge 133•charge carrier recombination recombinaison de porteur de charge 133•charge carrier scattering diffusion de porteur de charge 133•charge carrier temperature température de porteur de charge 133•charge collection collection de charge 133•charge density densité de charge 133•charge fluctuation fluctuation de charge 133•charge injection injection de charge 133•charge measurement mesure de charge 133•charge pumping pompage de charge 134•charge storage stockage de charge 134•charge transport transport de charge 134•charge-coupled device dispositif CCD 134•charge-coupled device circuit circuit CCD 134•charge-injection device dispositif à injection de charge 134•charge-storage diode diode à stockage de charge 134•charge-trapping memory mémoire à piégeage de charge 134•Chebyshev filter filtre de Tchebychev 134•checkerboard structure structure en damier 134•chemical beam condensation condensation de faisceau chimique 134•chemical cleaning nettoyage chimique 134•chemical etching attaque chimique 134•chemical laser laser chimique 134•chemical mechanical polishing polissage mécanochimique 134

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 13

    English French Page

    •chemical polishing polissage chimique 134•chemical processing préparation par voie chimique 134•chemical sensor capteur chimique 134•chemical-beam epitaxy épitaxie par jet chimique 135•chemically amplified resist résist à amplification chimique 135•chip puce électronique 135•chip scale packaging technologie CSP 135•chip-on-board packaging technologie puce-sur-carte 135•chip-on-glass packaging technologie puce-sur-verre 135•chirowaveguide guide d'onde chiral 135•chirp fluctuation de fréquence d'impulsion 135•cholesteric crystal cristal cholestérique 135•chopper hacheur 135•chromatic aberration aberration chromatique 135•chromaticity chromaticité 135•chromium boride borure de chrome 135•chromium bromide bromure de chrome 135•chromium silicide siliciure de chrome 135•Chua circuit circuit de Chua 135•Chua diode diode de Chua 136•cine projector projecteur de cinéma 136•circuit analysis computing analyse de circuit assistée par ordinateur 136•circuit analyzer analyseur de circuit 136•circuit architecture architecture de circuit 136•circuit bistability bistabilité de circuit 136•circuit breaker disjoncteur 136•circuit CAD conception de circuit assistée 136•circuit complexity complexité de circuit 136•circuit design conception de circuit 136•circuit feedback boucle de réaction de circuit 136•circuit gain gain de circuit 136•circuit layout implantation de circuit 136•circuit load charge de circuit 136•circuit matching adaptation de circuit 136•circuit noise bruit de circuit 136•circuit optimization optimisation de circuit 136•circuit oscillation oscillation de circuit 137•circuit parameter paramètre de circuit 137•circuit partitioning partitionnement de circuit 137•circuit realization réalisation de circuit 137•circuit reliability fiabilité de circuit 137•circuit resonance résonance de circuit 137•circuit simulation simulation de circuit 137•circuit stability stabilité de circuit 137•circuit switching commutation de circuit 137•circuit synthesis synthèse de circuit 137

  • LIST OF ENTRIES

    14 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •circuit test essai de circuit 137•circuit theory théorie des circuits 137•circuit topology topologie de circuit 137•circuit tuning accord de fréquence de circuit 137•circular aperture ouverture circulaire 137•circular configuration configuration circulaire 137•circular waveguide guide d'onde circulaire 137•circulator circulateur 137•CIS structure structure CIS 137•cladding placage par soudage 138•clean room salle blanche 138•clock horloge 138•clock generator générateur d'horloge 138•clock recovery reconstitution de rythme 138•clock signal extraction extraction de signal d'horloge 138•clocked device dispositif cadencé 138•closed loop boucle fermée 138•closed plasma device dispositif à plasma fermé 138•cluster tool outil en grappe 138•CMOS analogue integrated circuit circuit intégré analogique CMOS 138•CMOS digital integrated circuit circuit intégré numérique CMOS 138•CMOS image sensor capteur d'image CMOS 138•CMOS integrated circuit circuit intégré CMOS 138•CMOS logic circuit circuit logique CMOS 138•CMOS memory circuit circuit mémoire CMOS 138•coating enduction 138•coating process procédé de revêtement 138•coaxial cable câble coaxial 139•coaxial configuration configuration coaxiale 139•coaxial connector connecteur coaxial 139•coaxial disk disque coaxial 139•coaxial line ligne coaxiale 139•coaxial resonator résonateur coaxial 139•coaxial waveguide guide d'onde coaxial 139•cobalt boride borure de cobalt 139•cobalt hydroxide hydroxyde de cobalt 139•cobalt oxide oxyde de cobalt 139•cobalt phosphide phosphure de cobalt 139•cobalt silicide siliciure de cobalt 139•code converter transcodeur 139•codec codec 139•coded aperture ouverture codée 139•codesign conception conjointe 139•coding circuit circuit codeur 139•codoping codopage 140•cognitive system système cognitif 140

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 15

    English French Page

    •coherent light lumière cohérente 140•coherent transient effect effet transitoire cohérent 140•coincidence circuit circuit de coïncidence 140•cold cathode cathode froide 140•cold cathode tube tube à cathode froide 140•collector collecteur 140•color cathode tube tube cathodique couleur 140•color center centre coloré 140•color filter filtre coloré 140•color rendering rendu de couleur 140•color television télévision couleur 140•colorimeter colorimètre 140•colour display affichage polychrome 140•columnar defect défaut colonnaire 141•comb configuration configuration en peigne 141•comb filter filtre en peigne 141•combinatory circuit circuit combinatoire 141•combinatory logic logique combinatoire 141•combiner circuit circuit combinateur 141•common base montage en base commune 141•common collector configuration montage à collecteur commun 141•common drain configuration montage à drain commun 141•common emitter montage en émetteur commun 141•common grid configuration montage à grille commune 141•common mode rejection rate taux de réjection de mode commun 141•common source configuration montage en source commune 141•communicating object objet communicant 141•commutation transistor transistor de commutation 141•compact cassette cassette compacte 141•compact design conception compacte 141•compact disk disque compact 141•comparator comparateur 142•comparator circuit circuit comparateur 142•compatible circuit circuit compatible 142•compensated semiconductor semiconducteur compensé 142•compensating filter filtre compensateur 142•compensating network circuit de compensation 142•compensator compensateur 142•compiler compilateur 142•complementary bipolar technology technologie bipolaire complémentaire 142•complementary MOS technology technologie MOS complémentaire 142•complementary MOS transistor transistor MOS complémentaire 142•complex impedance impédance complexe 142•complex permittivity constante diélectrique complexe 142•composite dielectric diélectrique composite 142•composite dielectric capacitor condensateur à diélectrique composite 142

  • LIST OF ENTRIES

    16 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •composite insulating material composite isolant 142•composite second order composite d'ordre 2 142•composite superconductor supraconducteur composite 142•composite triple beat composite d'ordre 3 143•compresser-expander compresseur-expanseur 143•computational electronics électronique numérique 143•computer ordinateur 143•computer aided design conception assistée 143•computer aided manufacturing fabrication assistée 143•computer architecture architecture d'ordinateur 143•computer arithmetic arithmétique d'ordinateur 143•computer design conception d'ordinateur 143•computer equipment équipement informatique 143•computer facility installation informatique 143•computer graphic equipment équipement d'infographie 143•computer hardware matériel informatique 143•computer interface interface d'ordinateur 143•computer output sortie d'ordinateur 143•computer output device périphérique de sortie d'ordinateur 143•computer peripheral périphérique d'ordinateur 144•computer power supply alimentation électrique d'ordinateur 144•computer server serveur informatique 144•computer storage mémoire d'ordinateur 144•computer storage allocation allocation de mémoire 144•computing machine machine de calcul 144•concentrating collector collecteur-concentrateur 144•concentrator solar cell cellule solaire à concentrateur 144•conditioning circuit circuit conditionneur 144•conducting polymer polymère conducteur 144•conducting screen écran conducteur 144•conduction band bande de conduction 144•conduction electron électron de conduction 144•conductive coating revêtement conducteur 144•conductor device dispositif conducteur 144•configural display affichage configuratif 144•conical configuration configuration conique 145•conical waveguide guide d'onde conique 145•conjugated polymer polymère conjugué 145•connection crossing croisement de connexions 145•connector connecteur 145•constant-current source source de courant constant 145•consumer electronics électronique grand public 145•contact line ligne de contact 145•contact printing tirage par contact 145•contact process procédé de contact 145•contact resistance résistance de contact 145

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 17

    English French Page

    •contact system système de contact 145•contact thermal resistance résistance thermique de contact 145•contactless technology technologie sans contact 145•continuous time filter filtre à temps continu 145•continuous wave onde entretenue 145•contrast-frequency characteristic caractéristique fréquence-contraste 146•control chart carte de contrôle 146•control circuit circuit de commande 146•control equipment équipement de commande 146•control unit unité de contrôle 146•controlled current source source de courant commandée 146•controlled rectifier redresseur commandé 146•controlled voltage source source de tension commandée 146•conversion loss perte de conversion 146•converter convertisseur 146•converter image tube tube-image convertisseur 146•convolution circuit circuit de convolution 146•cooling by air refroidissement par air 146•cooling by gas refroidissement par gaz 146•cooling by liquid refroidissement par liquide 146•cooling by water refroidissement par eau 146•cooling system système de refroidissement 146•Cooper pair paire de Cooper 146•coplanar line ligne coplanaire 147•coplanar technology technologie coplanaire 147•coplanar transmission line ligne de transmission coplanaire 147•coplanar waveguide guide d'onde coplanaire 147•coplanar waveguide component composant de guide d'onde coplanaire 147•copper boride borure de cuivre 147•copper compound composé du cuivre 147•copper oxide oxyde de cuivre 147•copper oxide solar cell cellule solaire à oxyde de cuivre 147•copper selenide solar cell cellule solaire à séléniure de cuivre 147•copper silicide siliciure de cuivre 147•copper telluride tellurure de cuivre 147•coprocessor coprocesseur 147•cordless telephone téléphone sans fil 147•core noyau 147•core storage mémoire centrale 147•correcting circuit circuit de correction 147•correlation detector détecteur de corrélation 147•corrugated waveguide guide d'onde cannelé 148•Costas loop boucle de Costas 148•Coulomb blockade blocage de Coulomb 148•Coulomb scattering diffusion de Coulomb 148•counting circuits circuit compteur 148

  • LIST OF ENTRIES

    18 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •coupled cavity laser laser à cavités couplées 148•coupled circuit circuit couplé 148•coupled line ligne couplée 148•coupled mode theory théorie des modes couplés 148•coupled oscillator oscillateur couplé 148•coupled resonator résonateur couplé 148•coupled transmission line ligne de transmission couplée 148•coupled wave theory théorie des ondes couplées 148•coupled waveguide guide d'onde couplé 148•coupled-cavity filter filtre à cavités couplées 148•coupled-mode analysis analyse des modes couplés 148•coupling coefficient coefficient de couplage 148•Cray computer ordinateur Cray 148•credit card carte de crédit 148•critical current courant critique 149•critical current density densité de courant critique 149•critical parameter paramètre critique 149•critical path chemin critique 149•critical size taille critique 149•cross field amplifier amplificateur à champs croisés 149•cross field tube tube à champs croisés 149•cross gain modulation modulation de gain croisé 149•cross section coupe transversale 149•cross-layer approach approche de type couches croisées 149•crossover circuit circuit de croisement 149•cryogenic circuit circuit cryogénique 149•cryogenic electronics électronique cryogénique 149•cryogenic temperature température cryogénique 149•cryotron cryotron 149•crystal defect défaut cristallin 149•crystal defect density densité de défaut cristallin 149•crystal doping dopage de cristal 150•crystal filter filtre à cristal 150•crystal growth from vapors croissance cristalline en phase vapeur 150•curing traitement de durcissement 150•current collecting equipment équipement collecteur de courant 150•current commutator commutateur de courant 150•current comparator comparateur de courant 150•current control commande de courant 150•current converter convertisseur de courant 150•current conveyor circuit circuit convoyeur de courant 150•current density densité de courant 150•current drive excitation courant 150•current fluctuation fluctuation de courant 150•current gain gain de courant 150•current instability instabilité de courant 150

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 19

    English French Page

    •current limiter limiteur de courant 150•current mirror miroir de courant 150•current mode mode de courant 150•current rectifier redresseur de courant 151•current reference référence de courant 151•current ring anneau de courant 151•current sensor capteur de courant 151•current source source de courant 151•current source converter convertisseur de source de courant 151•current transformation transformation de circuit 151•current-frequency converter convertisseur courant-fréquence 151•current-mode circuit circuit en mode de courant 151•current-mode logic logique en mode courant 151•current-time characteristic caractéristique courant-temps 151•current-voltage converter convertisseur courant-tension 151•cut off frequency fréquence de coupure 151•CVD deposited coating revêtement déposé par CVD 151•CW laser laser continu 151•cybersickness mal du virtuel 152•cyclotron maser maser cyclotron 152•cylindrical antenna antenne cylindrique 152•cylindrical capacitor condensateur cylindrique 152•cylindrical cavity cavité cylindrique 152•cylindrical configuration configuration cylindrique 152•cylindrical resonator résonateur cylindrique 152•cylindrical waveguide guide d'onde cylindrique 152•D band bande D 153•D class classe D 153•DA conversion conversion NA 153•DA converter convertisseur NA 153•damascene process damasquinage 153•dark conductivity conductivité à l'obscurité 153•dark current courant d'obscurité 153•Darlington circuit montage en Darlington 153•data bus bus de données 153•data encapsulation encapsulation de donnée 153•data flow graph graphe de flux de données 153•data glove gant sensitif 153•data handling maniement de donnée 153•data logger enregistreur de donnée 153•data logging enregistrement de donnée 153•data path chemin de données 153•data processing equipment équipement de traitement de donnée 154•data recovery récupération de données 154•data storage stockage de donnée 154•data storage equipment équipement de stockage de donnée 154

  • LIST OF ENTRIES

    20 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •data storage material matériau mémoire 154•data transfer equipment équipement de transmission de donnée 154•day light lumière du jour 154•DBC technology technologie DBC 154•DC-AC converter convertisseur continu-alternatif 154•DC-AC power converter convertisseur de puissance continu-alternatif 154•DC-DC converter convertisseur continu-continu 154•DC-DC power converter convertisseur de puissance continu-continu 154•deblocking filter filtre de déblocage 155•debugging débogage 155•decay time temps de descente 155•decision circuit circuit de décision 155•decision diagram diagramme de décision 155•decision feedback equalizer égaliseur récursif 155•decoding circuit circuit décodeur 155•deep impurity impureté profonde 155•deep level transient spectrometry spectrométrie transitoire de niveau profond 155•defect catalogue catalogue de défaut 155•defect characterization caractérisation de défaut 155•defect density densité de défaut 155•defect detection détection de défaut 155•defect level niveau de défaut 155•defect size dimension de défaut 155•defect state état de défaut 155•defect valuation estimation de défaut 155•defected ground structure structure à plan de masse usiné 155•deflection coil bobine de déflexion 156•defocusing défocalisation 156•deformable mirror miroir déformable 156•deformation birefringence biréfringence de déformation 156•degenerate semiconductor semiconducteur dégénéré 156•delamination délaminage 156•delay circuit circuit à retard 156•delay effect effet retard 156•delay estimation estimation de retard 156•delay line ligne à retard 156•delay time temps de retard 156•delay-locked loop boucle de retard de phase 156•delta circuit circuit delta 156•delta modulation modulation delta 156•demodulator démodulateur 156•demultiplexer démultiplexeur 156•density of states densité d'état 156•depletion layer couche d'appauvrissement 157•depletion mode mode d'appauvrissement 157•design aid aide à la conception 157

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 21

    English French Page

    •design engineering ingénierie de conception 157•design for environment écoconception 157•design for manufacture conception pour la fabrication 157•design for testability conception pour test 157•desk computer calculateur de bureau 157•detector circuit circuit de détection 157•development cost coût de développement 157•device lifetime durée de vie de dispositif 157•diamond like carbon carbone adamantin 157•DIBL effect effet DIBL 157•die matrice de formage 157•dielectric amplifier amplificateur diélectrique 157•dielectric ceramics céramique diélectrique 157•dielectric charge charge diélectrique 157•dielectric coating revêtement diélectrique 158•dielectric device dispositif diélectrique 158•dielectric hysteresis hystérésis diélectrique 158•dielectric line ligne diélectrique 158•dielectric loss perte diélectrique 158•dielectric materials diélectrique 158•dielectric measurement mesure diélectrique 158•dielectric resonator résonateur diélectrique 158•dielectric resonator filter filtre à résonateur diélectrique 158•dielectric resonator oscillator oscillateur à résonateur diélectrique 158•dielectric substrate substrat diélectrique 158•dielectric test essai diélectrique 158•dielectric thin film couche mince diélectrique 158•dielectric wall tube tube paroi diélectrique 158•dielectric waveguide guide d'onde diélectrique 158•dielectric-loaded waveguide guide d'onde chargé de diélectrique 158•dielectric-metal interface interface diélectrique-métal 158•differential amplifier amplificateur différentiel 159•differential circuit circuit différentiel 159•differential mode delay retard de mode différentiel 159•differential pressure sensor capteur de pression différentielle 159•differentiator dérivateur 159•diffraction radiation rayonnement de diffraction 159•diffractive optical element élément optique diffractif 159•diffuse optical imaging imagerie optique en milieu diffusant 159•diffused layer couche diffuse 159•diffusion barrier barrière de diffusion 159•diffusion current courant de diffusion 159•diffusion junction jonction de diffusion 159•diffusion length longueur de diffusion 159•diffusion soldering brasage tendre par diffusion 159•diffusion transistor transistor diffusé 159

  • LIST OF ENTRIES

    22 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •digital analyzer analyseur numérique 159•digital arithmetic arithmétique numérique 159•digital attenuator atténuateur numérique 159•digital circuit circuit numérique 159•digital clock horloge numérique 160•digital computer calculateur numérique 160•digital converter convertisseur numérique 160•digital correlator corrélateur numérique 160•digital counter compteur numérique 160•digital display affichage numérique 160•digital environment environnement numérique 160•digital filter filtre numérique 160•digital frequency meter fréquencemètre numérique 160•digital instrument appareil numérique 160•digital integrated circuit circuit intégré numérique 160•digital magnetic recording enregistrement magnétique numérique 160•digital noise bruit numérique 160•digital optical disk disque optique numérique 160•digital oscilloscope oscilloscope numérique 160•digital phase shifter déphaseur numérique 160•digital phase-locked loop boucle de verrouillage de phase numérique 160•digital photography photographie numérique 160•digital processing traitement numérique 161•digital recorder enregistreur numérique 161•digital recording enregistrement numérique 161•digital relay relais numérique 161•digital signal signal numérique 161•digital signal processor processeur de signal numérique 161•digital simulation simulation numérique 161•digital storage stockage numérique 161•digital storage oscilloscope oscilloscope à mémoire numérique 161•digital switching commutation numérique 161•digital synthesizer synthétiseur numérique 161•digital television télévision numérique 161•digital voltmeter voltmètre numérique 161•digitizer numériseur 161•diode diode 162•diode pumping pompage par diode 162•diode tube tube diode 162•diode-transistor logic logique diode-transistor 162•dip soldering brasage tendre trempé 162•diplexer diplexeur 162•dipole antenna antenne à dipôle 162•dipole circuit circuit dipolaire 162•dipole-dipole device dispositif dipôle-dipôle 162•direct analog synthesis synthèse analogique directe 162

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 23

    English French Page

    •direct conversion receiver récepteur à conversion directe 162•direct converter convertisseur direct 162•direct coupled FET logic logique de transistor à effet de champ en

    liaison directe162

    •direct current courant continu 162•direct current amplifier amplificateur à courant continu 162•direct current converter convertisseur de courant continu 162•direct digital synthesis synthèse numérique directe 163•direct modulation modulation directe 163•direct writing écriture directe 163•directional coupler coupleur directionnel 163•directional display system système d'affichage directionnel 163•dirty superconductor supraconducteur sale 163•disc storage mémoire à disque 163•discharge current courant de décharge 163•discharge tube tube à décharge 163•discontinuous metallic thin film couche mince métallique discontinue 163•discontinuous thin film couche mince discontinue 163•discrete circuit circuit discret 163•discrete filter filtre discret 163•discrete time filter filtre à temps discret 163•discrete trap piège discret 163•discriminator discriminateur 163•disk drive lecteur de disque 163•disk resonator résonateur en disque 163•diskette disquette 164•dislocation density densité de dislocation 164•dislocation etching gravure de dislocation 164•dispenser cathode cathode dispensatrice 164•dispersion decreasing fiber fibre à dispersion décroissante 164•dispersion shifted fiber fibre à dispersion décalée 164•dispersion-flattened fiber fibre à dispersion aplatie 164•displacement sensor capteur de déplacement 164•display affichage 164•display console console de visualisation 164•display device dispositif d'affichage 164•display instrumentation équipement d'affichage 164•display screen écran de visualisation 164•disruptive voltage tension disruptive 164•dissector image tube tube-image analyseur 164•dissolvable electronics électronique soluble 164•distributed algorithm algorithme réparti 164•distributed amplifier amplificateur réparti 164•distributed Bragg reflector laser laser à réflexion de Bragg répartie 165•distributed component model DCOM 165•distributed feedback laser laser à réaction répartie 165•distributed memory mémoire répartie 165

  • LIST OF ENTRIES

    24 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •distributed memory multiprocessor system système multiprocesseur à mémoire répartie 165•distributed parameter circuit circuit à paramètre réparti 165•distributed parameter filter filtre à paramètres répartis 165•distributed shared memory mémoire virtuellement partagée 165•distributed shared memory system système de mémoire partagée répartie 165•distributed system système réparti 165•distributed-memory system système à mémoire répartie 165•distributed-parameter network réseau à paramètres répartis 165•divider circuit circuit diviseur 165•division algorithm algorithme de division 165•documentary server serveur documentaire 165•domestic appliances équipement ménager 165•donor center centre donneur 165•doped material matériau dopé 165•doped polymer polymère dopé 166•doping dopage 166•doping profile profil de dopage 166•doppler laser anemometer anémomètre Doppler à laser 166•double barrier structure structure à deux barrières 166•double diffusion double diffusion 166•double heterojunction hétérojonction double 166•double layer couche double 166•double-pass system système à double passe 166•double-sided disc disque à double face 166•doubler doubleur 166•doubly clad fiber fibre à double gaine 166•drain current courant de drain 166•drain voltage tension de drain 166•drift mobility mobilité de dérive 166•driving circuit circuit d'attaque 166•driving device dispositif d'entraînement 167•driving voltage tension d'attaque 167•dry cleaning épuration par voie sèche 167•dry etching gravure sèche 167•dry process procédé par voie sèche 167•dual gate field-effect transistor transistor à effet de champ à grille double 167•dual gate transistor transistor à grille double 167•dual in-line package boîtier enfichable 167•dual rail technology technologie à double rail 167•dual slope converter convertisseur à double rampe 167•dual-layer disc disque à double couche 167•duplexer duplexeur 167•durability durabilité 167•DVD DVD 167•dye laser laser à colorant 167•dynamic characteristic caractéristique dynamique 167

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 25

    English French Page

    •dynamic circuit circuit dynamique 167•dynamic microphone microphone électrodynamique 168•dynamic random-access memory mémoire à accès direct dynamique 168•dynamical storage mémoire dynamique 168•dynode dynode 168•E center centre E 169•E class classe E 169•Ebersmoll model modèle d'Ebersmoll 169•EBIC mode mode EBIC 169•ecological approach approche écologique 169•Eddy current courant de Foucault 169•Eddy-current loss perte par courant de Foucault 169•edge emission émission latérale 169•EEPROM memory mémoire EEPROM 169•effective dielectric constant constante diélectrique efficace 169•efficiency efficacité 169•eigenstructure structure propre 169•elastic tunnel effect effet tunnel élastique 169•electric actuator actionneur électrique 169•electric admittance admittance électrique 169•electric admittance measurement mesure d'admittance électrique 170•electric breakdown disruption électrique 170•electric contact contact électrique 170•electric control commande électrique 170•electric control equipment équipement de commande électrique 170•electric controller combinateur électrique 170•electric current courant électrique 170•electric current measurement mesure de courant électrique 170•electric discharge décharge électrique 170•electric fault défaut électrique 170•electric field champ électrique 170•electric filter filtre électrique 170•electric generator générateur électrique 170•electric impedance imaging imagerie d'impédance électrique 171•electric impedance measurement mesure d'impédance électrique 171•electric measuring instrument instrument de mesure électrique 171•electric noise bruit électrique 171•electric noise measurement mesure de bruit électrique 171•electric power consumption consommation d'électricité 171•electric probe sonde électrique 171•electric reactance réactance électrique 171•electric reactor composant électrique réactif 171•electric resistance measurement mesure de résistance électrique 171•electric scheme schéma électrique 171•electric sensing device dispositif électrique de mesure 171•electric shielding blindage électrique 171

  • LIST OF ENTRIES

    26 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •electric stress contrainte électrique 171•electric variables control contrôle de variable électrique 171•electric variables measurement mesure de grandeur électrique 171•electrical attenuator atténuateur électrique 172•electrical cable câble électrique 172•electrical characteristic caractéristique électrique 172•electrical circuit circuit électrique 172•electrical component composant électrique 172•electrical conductance conductance électrique 172•electrical conduction conduction électrique 172•electrical conductivity conductivité électrique 172•electrical conductivity measurement mesure de conductivité électrique 172•electrical conductor conducteur électrique 172•electrical connection connexion électrique 172•electrical connector connecteur électrique 172•electrical equipment équipement électrique 172•electrical immittance immittance électrique 172•electrical impedance impédance électrique 172•electrical instability instabilité électrique 172•electrical insulator isolateur électrique 172•electrical measurement mesure électrique 173•electrical model modèle électrique 173•electrical network analyzer analyseur de réseau électrique 173•electrical pumping pompage électrique 173•electrical signal signal électrique 173•electrical simulation simulation électrique 173•electrical standby veille électrique 173•electrical switching commutation électrique 173•electrical test essai électrique 173•electrical transient transitoire électrique 173•electro-acoustic transducer transducteur électro-acoustique 173•electro-optical absorption absorption électro-optique 173•electro-optical ceramics céramique électro-optique 173•electro-optical device dispositif électro-optique 173•electro-optical filter filtre électro-optique 173•electro-optical material matériau électro-optique 174•electro-optical modulation modulation électro-optique 174•electro-optical modulator modulateur électro-optique 174•electro-optical shutter obturateur électro-optique 174•electro-optical switch commutateur électro-optique 174•electroabsorption électroabsorption 174•electroabsorption modulator modulateur d'électro-absorption 174•electroceramics céramique électronique 174•electrochemical device dispositif électrochimique 174•electrochemical etching gravure électrochimique 174•electrochemical migration migration électrochimique 174

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 27

    English French Page

    •electrochromic device dispositif électrochromique 174•electrochromic display affichage électrochromique 174•electrode configuration configuration d'électrode 174•electrode impedance impédance d'électrode 174•electrode material matériau d'électrode 174•electrodeless lamp lampe sans électrode 174•electrodeposition dépôt électrolytique 175•electrofluidic device dispositif électrofluidique 175•electroforming électroformage 175•electroless deposited coating revêtement déposé par oxydoréduction 175•electroluminescence électroluminescence 175•electroluminescent device dispositif électroluminescent 175•electroluminescent display affichage électroluminescent 175•electroluminescent lamp lampe électroluminescente 175•electrolytic capacitor condensateur électrochimique 175•electrolytic cleaning nettoyage électrochimique 175•electrolytic thinning amincissement électrolytique 175•electromagnetic actuator actionneur électromagnétique 175•electromagnetic compatibility compatibilité électromagnétique 175•electromagnetic coupling couplage électromagnétique 175•electromagnetic device dispositif électromagnétique 175•electromagnetic disturbance perturbation électromagnétique 175•electromagnetic interference brouillage 176•electromagnetic noise bruit électromagnétique 176•electromagnetic oscillation oscillation électromagnétique 176•electromagnetic pollution pollution électromagnétique 176•electromagnetic relay relais électromagnétique 176•electromagnetic shielding écran électromagnétique 176•electromagnetic shock tube tube à choc électromagnétique 176•electromagnetic wave attenuation atténuation d'onde électromagnétique 176•electromechanical converter convertisseur électromécanique 176•electromechanical coupling couplage électromécanique 176•electromechanical device dispositif électromécanique 176•electromechanical filter filtre électromécanique 176•electromechanical resonator résonateur électromécanique 176•electromechanical switch commutateur électromécanique 176•electromechanical switching commutation électromécanique 176•electromechanical system système électromécanique 176•electron absorption absorption d'électron 176•electron affinity affinité électronique 177•electron beam brazing brasage par faisceau d'électron 177•electron beam effect effet d'un faisceau d'électrons 177•electron beam evaporation évaporation par faisceau d'électrons 177•electron beam lithography lithographie par faisceau d'électrons 177•electron beam pumping pompage par faisceau d'électrons 177•electron beam writing écriture par faisceau d'électrons 177

  • LIST OF ENTRIES

    28 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •electron blocking layer couche de blocage d'électrons 177•electron charge charge électronique 177•electron device manufacture fabrication de dispositif électronique 177•electron device noise bruit de dispositif électronique 177•electron device test essai de dispositif électronique 177•electron drift dérive d'électron 177•electron emission émission électronique 177•electron field emission émission électronique de champ 177•electron gas gaz d'électrons 177•electron injection injection d'électron 178•electron injection layer couche d'injection d'électrons 178•electron irradiation irradiation par électron 178•electron lens lentille electronique 178•electron mobility mobilité des électrons 178•electron multiplier multiplicateur d'électron 178•electron relaxation time temps de relaxation d'électron 178•electron resist résist pour faisceau d'électrons 178•electron scanning balayage électronique 178•electron scattering diffusion d'électron 178•electron transport layer couche de transport d'électrons 178•electron transport theory théorie du transport d'électrons 178•electron tube tube électronique 178•electron tube component composant de tube électronique 178•electron tube manufacture fabrication de tube électronique 178•electron tube test essai de tube électronique 178•electron wave onde électronique 178•electron wave tube tube à ondes électroniques 178•electron waveguide guide d'onde électronique 179•electron-hole coupling couplage électron-trou 179•electron-hole pair paire électron-trou 179•electron-phonon coupling couplage électron-phonon 179•electronic amplifier amplificateur électronique 179•electronic avalanche avalanche électronique 179•electronic bus bus électronique 179•electronic circuit circuit électronique 179•electronic clock horloge électronique 179•electronic component composant électronique 179•electronic conduction conduction électronique 179•electronic control commande électronique 179•electronic converter convertisseur électronique 179•electronic countercountermeasure contre contre-mesure électronique 179•electronic countermeasure contre-mesure électronique 179•electronic density of states densité d'état électronique 179•electronic design automation automatisation de conception électronique 179•electronic engineering génie électronique 179•electronic engineering computing informatique pour l'électronique 180

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 29

    English French Page

    •electronic equipment équipement électronique 180•electronic equipment test essai d'équipement électronique 180•electronic filter filtre électronique 180•electronic fund transfer monétique 180•electronic generator générateur électronique 180•electronic ink encre électronique 180•electronic integrator intégrateur électronique 180•electronic label étiquette électronique 180•electronic oscillator oscillateur électronique 180•electronic packaging packaging électronique 180•electronic paper papier électronique 180•electronic relay relais électronique 180•electronic stopping arrêt électronique 180•electronic switching commutation électronique 180•electronic switching system système de commutation électronique 180•electronic textile textile électronique 181•electronic toll péage électronique 181•electronic tuning accord électronique 181•electronic waste déchet électronique 181•electronics électronique 181•electronics CAD conception électronique assistée 181•electronics industry industrie électronique 181•electronics plant usine électronique 181•electrooptics électrooptique 181•electroosmotic display affichage électroosmotique 181•electrophoretic coating revêtement électrophorétique 181•electrophoretic coating technique méthode de revêtement électrophorétique 181•electroplated coating revêtement déposé par électroplacage 181•electropolishing polissage électrolytique 182•electroresist électrorésist 182•electrostatic actuator actionneur électrostatique 182•electrostatic device dispositif électrostatique 182•electrostatic discharge décharge électrostatique 182•electrostatic effect effet électrostatique 182•electrostatic microphone microphone électrostatique 182•electrostatic mirror miroir électrostatique 182•electrothermal instability instabilité électrothermique 182•elemental semiconductor semiconducteur élémentaire 182•elliptic filter filtre elliptique 182•elliptical configuration configuration elliptique 182•elliptical waveguide guide d'onde elliptique 182•embedded system système embarqué 182•embedded transducer transducteur enfoui 182•embossing gaufrage 182•emitter-coupled logic logique à émetteur couplé 182•encapsulation encapsulation 182

  • LIST OF ENTRIES

    30 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •end effect effet d'extrémité 183•energy band bande d'énergie 183•energy characteristic caractéristique énergétique 183•energy converter convertisseur d'énergie 183•energy diagram diagramme d'énergie 183•energy dissipation dissipation d'énergie 183•energy gap bande interdite 183•enhancement layer couche d'accumulation 183•enhancement mode mode d'enrichissement 183•envelope detector détecteur d'enveloppe 183•epidermal electronics électronique épidermique 183•epitaxial film couche épitaxique 183•epitaxial transistor transistor épitaxique 183•epoxy resin résine époxyde 183•equalizer égaliseur 183•equipment characterization caractérisation d'appareillage 183•equipment protection device dispositif de protection d'équipement 183•equivalent circuit schéma équivalent 184•erasable recording enregistrement effaçable 184•erasure effacement 184•error function fonction d'erreur 184•etch pit figure d'attaque 184•etch stop fin de gravure 184•etching gravure 184•etching rate vitesse de gravure 184•etching reagent réactif d'attaque 184•Ettingshausen effect effet Ettingshausen 184•evacuated tube tube sous vide 184•event-driven circuit circuit dirigé par les événements 184•Evershed effect effet Evershed 184•evolutionary algorithm algorithme évolutionniste 184•excimer laser laser excimère 184•experimental device dispositif expérimental 184•explosive emission émission explosive 184•exposure rate débit d'exposition 184•external cavity cavité externe 184•external memory mémoire externe 185•extrinsic semiconductor semiconducteur extrinsèque 185•extrusion coating dépôt par extrusion 185•eye diagram diagramme en oeil 185•F class classe F 186•Fabry-Perot resonator résonateur de Fabry-Pérot 186• failure défaillance 186• failure analysis analyse de dommage 186• failure-mode analysis analyse des modes de défaillance 186• fan out sortance 186

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 31

    English French Page

    •Fano effect effet Fano 186• faradaic impedance impédance faradique 186•Faraday cage cage de Faraday 186•Faraday effect effet Faraday 186• fast algorithm algorithme rapide 186• fast circuit circuit rapide 186• fatigue life durée de vie en fatigue 186• fault current courant de défaut 186• fault current limiter limiteur de courant de défaut 186• fault injection injection de faute 186• fault simulation simulation de défaut 187• fault tolerant computer ordinateur tolérant les pannes 187• fault-tolerant system système tolérant les pannes 187• feedback boucle de réaction 187• feedback filter filtre de rétroaction 187• feedback oscillator oscillateur à réaction 187• feedforward boucle d'anticipation 187• feeding device dispositif d'alimentation 187• femtosecond femtoseconde 187• ferrimagnetic material ferrimagnétique 187• ferrite ceramics céramique ferromagnétique 187• ferrite circulators circulateur à ferrite 187• ferrite device dispositif à ferrite 187• ferrite filter filtre ferrite 187• ferrite isolator isolateur à ferrite 187• ferrite phase shifter déphaseur à ferrite 187• ferrite resonator résonateur en ferrite 187• ferrite waveguide guide d'onde à ferrite 187• ferrite-loaded waveguide guide d'onde chargé de ferrite 188• ferrites ferrites 188• ferrites garnets ferrites grenats 188• ferroelectric capacitor condensateur ferroélectrique 188• ferroelectric ceramics céramique ferroélectrique 188• ferroelectric converter convertisseur ferroélectrique 188• ferroelectric device dispositif ferroélectrique 188• ferroelectric display affichage ferroélectrique 188• ferroelectric liquid crystal cristal liquide ferroélectrique 188• ferroelectric material ferroélectrique 188• ferroelectric polymer polymère ferroélectrique 188• ferroelectric semiconductor semiconducteur ferroélectrique 188• ferroelectric storage mémoire ferroélectrique 188• ferroelectric switching commutation ferroélectrique 188• ferroelectric thin film couche mince ferroélectrique 188• ferromagnetic material ferromagnétique 188• ferroresonant circuit circuit ferrorésonnant 188•FFS technology technologie FFS 188

  • LIST OF ENTRIES

    32 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    • fiber amplifier amplificateur à fibre 189• fiber bundle faisceau de fibres 189• fiber cladding gaine de fibre 189• fiber core coeur de fibre 189• fiber filter filtre fibre 189• fiber laser laser fibre 189• fiber optic sensor capteur à fibre optique 189• fiber optics optique des fibres 189• field bus bus de terrain 189• field distribution distribution de champ 189• field effect device dispositif à effet de champ 189• field effect logic circuit circuit logique à effet de champ 189• field emission émission de champ 189• field emission display affichage à émission de champ 189• field emitter cathode à émission de champ 189• field ion emission émission ionique de champ 189• field memory mémoire de champ 189• field programmable gate array réseau de portes programmable 189• field-effect analogue integrated circuit circuit intégré analogique effet champ 190• field-effect integrated circuit circuit intégré à effet de champ 190• field-effect memory circuit circuit mémoire à effet de champ 190• field-effect MIMIC circuit MIMIC à effet de champ 190• field-effect MMIC circuit MMIC à effet de champ 190• field-effect transistor transistor à effet de champ 190• field-effect transistor circuit circuit à transistor à effet de champ 190• field-effect transistor switch commutateur à transistor à effet de champ 190• field-programmable analogue array réseau analogique programmable 190• figure of merit facteur de mérite 190• file server serveur de fichier 190• filling coefficient coefficient de remplissage 190• film growth croissance de film 190• film recording enregistrement filmé 190• filter bank banc filtre 190• fin line ligne d'aileron 190• fin-line component composant en ligne à ailettes 190• fine-pitch technology technologie à pas fin 190• finite impulse response filter filtre à réponse d'impulsion finie 191• fission reactor instrumentation instrumentation de réacteur de fission 191• fixed point arithmetic arithmétique en point fixe 191• flash converter convertisseur flash 191• flash memory mémoire flash 191• flat band voltage tension de bande plate 191• flat package boîtier plat 191• flat screen écran plat 191• flat screen television téléviseur à écran plat 191• flat-panel display affichage à écran plat 191

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 33

    English French Page

    • flaw detection détection de défaut structurel 191• flexible printed circuit board circuit imprimé souple 191• flip-chip puce retournée 191• flip-chip bonding connexion par billes 191• flip-flop circuit circuit bistable 192• floating capacitance capacité flottante 192• floating gate MOS transistor transistor MOS à grille flottante 192• floating gate technology technologie à grille flottante 192• floating inductance inductance flottante 192• floating multipole device dispositif à multipôle flottant 192• floppy disk disque magnétique souple 192• fluctuations in superconductor fluctuation supraconductrice 192• fluidic component composant fluidique 192• fluidic transducer transducteur fluidique 192• fluorescent screens écran fluorescent 192• fluoride glass verre de fluorure 192• fluorophosphate glass verre fluorophosphate 192• flux pinning ancrage de flux 192• flux quantization quantification de flux 192• fluxgate magnetometer magnétomètre à vanne de flux 192• fluxless brazing brasage sans flux 192• fly eye lens lentille en oeil de mouche 193• flyback converter convertisseur indirect 193• flying spot digitizer numériseur à point lumineux mobile 193• focused ion beam technology technologie de faisceau d'ions focalisé 193• follower suiveur 193• forced cooling refroidissement forcé 193• four point probe sonde à quatre pointes 193• four-port network circuit à 4 accès 193•Fowler-Nordheim theory théorie de Fowler-Nordheim 193•Fowler-Nordheim tunneling effet tunnel Fowler-Nordheim 193• frame buffer mémoire d'image 193•Franz-Keldysh effect effet Franz-Keldysh 193• free carrier porteur libre 193• free electron électron libre 193• free electron laser laser à électron libre 193• free space interconnection interconnexion en espace libre 193• free-standing film couche autoportée 194• frequency agility agilité de fréquence 194• frequency band bande de fréquence 194• frequency characteristic caractéristique fréquentielle 194• frequency conversion conversion de fréquence 194• frequency converter convertisseur de fréquence 194• frequency demodulator démodulateur de fréquence 194• frequency divider diviseur de fréquence 194• frequency doubler doubleur de fréquence 194

  • LIST OF ENTRIES

    34 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    • frequency drift dérive de fréquence 194• frequency effect effet de fréquence 194• frequency filtering filtrage de fréquence 194• frequency modulator modulateur de fréquence 194• frequency multiplier multiplicateur de fréquence 194• frequency selector sélecteur de fréquence 194• frequency shift déplacement de fréquence 194• frequency splitting séparation de fréquence 194• frequency standard étalon de fréquence 195• frequency synthesizer synthétiseur de fréquence 195• frequency-locked loop boucle de verrouillage de fréquence 195• frequency-phase curve caractéristique phase-fréquence 195• frequency-selective surface surface sélective en fréquence 195• frequency-voltage characteristic caractéristique fréquence-tension 195• frequency-voltage converter convertisseur fréquence-tension 195• fullerene compound composé du fullerène 195• fullerene device dispositif à fullerènes 195• function block diagram schéma fonctionnel 195• function generator générateur de fonction 195• functional circuit circuit fonctionnel 195• functional polymer polymère fonctionnel 195• functional test essai fonctionnel 195• fundamental frequency fréquence fondamentale 195• fused fiber fibre fusionnée 196• fusion reactor limiter limiteur de réacteur de fusion 196• fuzzy associative memory mémoire associative floue 196•GAA transistor transistor GAA 197•gadolinium oxide oxyde de gadolinium 197•gain gain 197•gain control commande de gain 197•gain guided laser laser à guidage de gain 197•gain switching commutation de gain 197•gain-pass band product produit gain-bande passante 197•gallium antimonide antimoniure de gallium 197•gallium arsenide arséniure de gallium 197•gallium arsenide solar cell cellule solaire à arséniure de gallium 197•gallium fluoride fluorure de gallium 197•gallium nitride nitrure de gallium 197•gallium oxide oxyde de gallium 197•gallium phosphide phosphure de gallium 197•gallium phosphide solar cell cellule solaire à phosphure de gallium 197•gallium silicate silicate de gallium 197•gallium sulfide sulfure de gallium 197•galvanomagnetic effect effet galvanomagnétique 197•gamma-ray effects effet du rayonnement gamma 198•garnet type compound grenats 198

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 35

    English French Page

    •gas detector détecteur de gaz 198•gas laser laser à gaz 198•gas-insulated transmission line ligne de transmission à isolation gazeuse 198•gaseous dielectric diélectrique gazeux 198•gaseous lubricant lubrifiant gazeux 198•gate current courant de grille 198•gate oxide oxyde de grille 198•gate turn-off thyristor thyristor interrupteur 198•gate voltage tension de grille 198•gating circuit circuit de porte 198•gauge factor facteur de jauge 198•Ge-Si alloy alliage Ge-Si 198•Geiger counter compteur Geiger 198•general purpose computer ordinateur à usages multiples 199•generalized immittance converter convertisseur d'immittance généralisée 199•generation-recombination noise bruit de génération-recombinaison 199•genetic algorithm algorithme génétique 199•geometrical configuration configuration géométrique 199•geometrical factor facteur géométrique 199•germanate glass verre de germanate 199•germanium diode diode au germanium 199•germanium on insulator technology technologie germanium-sur-isolant 199•germanium oxide oxyde de germanium 199•getter getter 199•giant magnetoresistance magnétorésistance géante 199•glass fiber fibre de verre 199•glass-metal contact contact métal-verre 199•globally asynchronous locally synchronous globalement asynchrone localement

    synchrone199

    •gold oxide oxyde d'or 199•Goubau line ligne de Goubau 199•graded band gap bande interdite graduelle 200•graded junction jonction graduelle 200•gradient index gradient d'indice 200•grain growth croissance de grain 200•granular superconductor supraconducteur granulaire 200•graphene graphène 200•graphic display affichage graphique 200•graphic processing unit carte graphique 200•graphic recorder enregistreur graphique 200•graphical interface interface graphique 200•graphical terminal terminal graphique 200•graphite graphite 200•grating in fiber réseau dans fibre 200•gravitational wave detector détecteur d'onde gravitationnelle 200•green electronics électronique verte 200•green light lumière verte 200

  • LIST OF ENTRIES

    36 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •grid-connected system système connecté au réseau 200•GRIN device dispositif à gradient d'indice 201•GRINSCH laser laser GRINSCH 201•grooved tube tube cannelé 201•group delay retard de groupe 201•group velocity vitesse de groupe 201•growth from liquid méthode phase liquide 201•growth from vapor méthode phase vapeur 201•growth of error propagation d'erreur 201•GSMBE method méthode GSMBE 201•guard ring anneau de garde 201•guided wave propagation propagation guidée 201•Gunn amplifier amplificateur de Gunn 201•Gunn device dispositif à effet Gunn 201•Gunn diode diode de Gunn 201•Gunn domain domaine de Gunn 201•Gunn effect effet Gunn 201•Gunn oscillator oscillateur de Gunn 201•gyrator gyrateur 201•gyrocon gyrocon 201•gyroklystron gyroklystron 202•gyromagnetic effect effet gyromagnétique 202•gyrotron gyrotron 202•hafnium carbide carbure d'hafnium 203•hafnium nitride nitrure d'hafnium 203•hafnium oxide oxyde d'hafnium 203•hafnium silicate silicate d'hafnium 203•half-band filter filtre demi-bande 203•half-controlled rectifier redresseur semicommandé 203•half-wave line ligne demi-onde 203•Hall effect effet Hall 203•hall effect device dispositif à effet Hall 203•Hall effect transducer transducteur à effet Hall 203•Hall mobility mobilité de Hall 203•hard disk disque dur 203•hard mask masque dur 203•hardware description language langage HDL 203•hardware security sécurité matérielle 203•harmonic generator générateur d'harmonique 204•harmonic oscillator oscillateur harmonique 204•head disk interface interface tête-disque 204•head-up display viseur tête haute 204•heat pipe caloduc 204•heat resistance résistance à la chaleur 204•heat sink dissipateur thermique 204•heat treatment traitement thermique 204

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 37

    English French Page

    •heavily doped semiconductor semiconducteur fortement dopé 204•Heitler-London theory théorie de Heitler-London 205•helical waveguide guide d'onde hélicoïdal 205•helium-neon laser laser hélium-néon 205•helmet-mounted display visiocasque 205•HEMT circuit circuit HEMT 205•HEMT integrated circuit circuit intégré HEMT 205•hermetic sealing scellement hermétique 205•heterodyne receiver récepteur hétérodyne 205•heterojunction hétérojonction 205•heterojunction bipolar transistor transistor bipolaire à hétérojonction 205•heterojunction field-effect transistor transistor à effet de champ à hétérojonction 205•heterojunction transistor transistor à hétérojonction 205•heterostructure hétérostructure 205•hexagonal ferrites ferrites hexagonaux 205•hexapod hexapode 205•high current converter réducteur de courant 205•high density densité élevée 206•high electron mobility transistor transistor à mobilité d'électrons élevée 206•high energy physics instrumentation

    computinginformatique de l'instrumentation enphysique des hautes énergies

    206

    •high impedance haute impédance 206•high power grande puissance 206•high Q factor facteur de qualité élevé 206•high repetition rate taux de répétition élevé 206•high sensitivity sensibilité élevée 206•high-definition television télévision à haute résolution 206•high-fidelity reproduction reproduction haute-fidélité 206•high-frequency amplifier amplificateur haute fréquence 206•high-frequency effect effet des hautes fréquences 206•high-frequency oscillator oscillateur à haute fréquence 206•high-frequency transistor transistor à haute fréquence 206•high-frequency transmission line ligne de transmission à haute fréquence 206•high-hole-mobility transistor transistor à mobilité de trou élevée 207•high-k dielectric diélectrique à permittivité élevée 207•high-level synthesis synthèse de haut niveau 207•high-pass filter filtre passe-haut 207•high-speed integrated circuit circuit intégré rapide 207•high-speed optical technique technique optique à grande vitesse 207•high-strength current courant intense 207•high-temperature brazing brasage à haute température 207•high-temperature effect effet des hautes températures 207•high-temperature electronics électronique à haute température 207•high-temperature service behaviour comportement à haute température 207•high-temperature superconductor supraconducteur à haute température

    critique207

    •high-temperature test essai à haute température 207

  • LIST OF ENTRIES

    38 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    •high-value resistor résistance de forte valeur 207•high-voltage converter convertisseur à haute tension 207•high-voltage pulse generator générateur d'impulsion à haute tension 207•high-voltage transistor transistor à haute tension 208•higher frequency converter convertisseur élévateur de fréquence 208•highly accelerated life test essai d'endurance très accéléré 208•highly-doped drain drain fortement dopé 208•hole blocking layer couche de blocage de trous 208•hole burning hole burning 208•hole density densité de trou 208•hole gas gaz de trous 208•hole injection layer couche d'injection de trous 208•hole mobility mobilité des trous 208•hole transport layer couche de transport de trous 208•hollow waveguide guide d'onde creux 208•holographic component composant holographique 208•holographic optical element élément optique holographique 208•holographic recording enregistrement holographique 208•holographic storage mémoire holographique 209•home automation domotique 209•home computer ordinateur domestique 209•home equipment installation domestique 209•homodyne receiver récepteur homodyne 209•homojunction homojonction 209•hopping conduction conduction par saut 209•horn antenna antenne cornet 209•host computer ordinateur hôte 209•hostile environment environnement hostile 209•hot carrier porteur chaud 209•hot electron électron chaud 209•hot electron transistor transistor à électron chaud 209•household electrical appliances équipement électroménager 209•HP computer ordinateur HP 209•hump bosse 209•HVDC power converter convertisseur de puissance de courant

    continu à haute tension209

    •hybrid circuit circuit hybride 210•hybrid computer calculateur hybride 210•hybrid configuration configuration hybride 210•hybrid coupler coupleur hybride 210•hybrid electric-powered vehicle véhicule électrique hybride 210•hybrid fiber-coaxial network réseau HFC 210•hybrid integrated circuit circuit intégré hybride 210•hydraulic control device dispositif de commande hydraulique 210•hydrodynamic noise bruit hydrodynamique 210•hydrogenated material matériau hydrogéné 210• IBM computer ordinateur IBM 211

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 39

    English French Page

    • ideal circuit circuit parfait 211• ideality idéalité 211• II-V semiconductor semiconducteur II-V 211• II-VI compound composé II-VI 211• II-VI semiconductor semiconducteur II-VI 211• III-V compound composé III-V 211• III-V semiconductor semiconducteur III-V 211• III-VI compound composé III-VI 211• III-VI semiconductor semiconducteur III-VI 211• image analyzer analyseur d'image 211• image contrast contraste d'image 211• image converter convertisseur d'image 211• image dielectric line ligne image diélectrique 211• image intensifier intensificateur d'image 211• image projector projecteur d'image 212• image quality qualité d'image 212• image rendering rendu d'image 212• image resolution résolution d'image 212• image scanner scanneur d'image 212• image sensor capteur d'image 212• image sharpness netteté d'image 212• image storage tube tube-image à mémoire 212• image tube tube-image 212• imager imageur 212• imaging formation d'image 212• immersion method méthode d'immersion 212• immersion technique technique d'immersion 212• impact ionization ionisation choc 212• IMPATT diode diode IMPATT 212• IMPATT oscillator oscillateur IMPATT 212• impedance bridge pont d'impédance 212• impedance converter convertisseur d'impédance 213• impedance matching adaptation d'impédance 213• impedance matrix matrice d'impédance 213• implant method méthode d'implant 213• implementation implémentation 213• impregnated cathode cathode imprégnée 213• improved aging case oscillator oscillateur BVA 213• impurity band bande d'impureté 213• impurity state état d'impureté 213• in-order processor processeur séquentiel 213• incandescent lamp lampe à incandescence 213• incremental compiler compilateur incrémentiel 213• indirect coupling couplage indirect 213• indium antimonide antimoniure d'indium 213• indium arsenide arséniure d'indium 213

  • LIST OF ENTRIES

    40 | Electronics and Optoelectronics Vocabulary

    English French Page

    • indium nitride nitrure d'indium 213• indium oxide oxyde d'indium 213• indium phosphate phosphate d'indium 213• indium phosphide phosphure d'indium 214• indium phosphide solar cell cellule solaire à phosphure d'indium 214• indium selenide séléniure d'indium 214• indium selenide solar cell cellule solaire à séléniure d'indium 214• indium telluride tellurure d'indium 214• induced current courant induit 214• induced voltage tension induite 214• inductance inductance 214• inductance measurement mesure d'inductance 214• induction soldering brasage tendre par induction 214• inductive circuit circuit inductif 214• inductive coupling couplage inductif 214• inductive divider diviseur inductif 214• inductive effect effet inducteur 214• inductive transducer transducteur inductif 214• inductor bobine d'inductance 214• inelastic tunnel effect effet tunnel inélastique 214• infinite impulse response filter filtre à réponse d'impulsion infinie 215• information storage stockage d'information 215• infrared absorption absorption d'IR 215• infrared camera caméra IR 215• infrared detector détecteur IR 215• infrared filter filtre IR 215• infrared laser laser IR 215• infrared scanner radiomètre infrarouge à balayage 215• infrared-visible conversion conversion infrarouge-visible 215• ingestible device dispositif ingérable 215• initiator amorceur 215• injection current courant d'injection 215• injection diode diode à injection 215• injection laser laser à injection 215• injection locked oscillator oscillateur synchronisé par injection 215• injection-locked amplifier amplificateur synchronisé par injection 215• inkjet printer imprimante à jet d'encre 216• inkjet printing impression à jet d'encre 216• input entrée d'ordinateur 216• input circuit circuit d'entrée 216• input impedance impédance d'entrée 216• input signal signal d'entrée 216• input susceptance susceptance entrée 216• input-output entrée-sortie 216• input-output analysis analyse d'entrée-sortie 216• input-output console console entrée-sortie 216

  • LIST OF ENTRIES

    Electronics and Optoelectronics Vocabulary | 41

    English French Page

    • input-output controller contrôleur d'entrée-sortie 216• input-output equipment équipement d'entrée-sortie 216• input-output interface interface entrée-sortie 216• insertion loss perte d'insertion 216• instruction set jeu d'instruction 216• instrumentation amplifier amplificateur d'instrumentation 216• insulated box apparatus appareillage à boitier isolant 216• insulated-gate bipolar transistor transistor bipolaire à grille isolée 217• insulated-gate field-effect transistor transistor �