295
Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates Please inform us of any errors on [email protected] Ývcn rTnakr (wag-4) · prm pUßy guÌdev ]I kanÒ SvamInaH ]I smysar prmagm _pr A#armI vqt =yelaH Ývcno · : Ýkaxk : ]I kuHdkuHd khan prmagm Ývcn !^S! muHb{

Vitragvani...Version 001.a: remember to check for updates Please inform us of any errors on [email protected] Thanks & …

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

Ývcn rTnakr

(wag-4)

·

prm pUßy guÌdev ]I kanÒ SvamInaH ]I smysar prmagm _pr A#armI vqt =yelaH Ývcno

·

: Ýkaxk :

]I kuHdkuHd khan prmagm Ývcn !^S! muHb{

Page 2: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

Thanks & our Request This shastra has been kindly donated by Mr L M Shah, Rashmin, Amar, Kirti & Sheena, London, UK who have paid for it to be "electronised" and made available on the internet.

Our request to you: 1) We have taken great care to ensure this electronic version of PravachanRatnaakar Bhag 4 is a faithful copy of the paper version. However if you find any errors please inform us on [email protected] so that we can make this beautiful work even more accurate. 2) Keep checking the version number of the on-line shastra so that if corrections have been made you can replace your copy with the corrected one.

Page 3: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

Version History Version Number

Date Changes

001.a 22 April 2002

Inserted hyperlinks to AtmaDharma.com

Page 4: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ÝaiºS=an:

]I idgHbr jEn Sva|yay mHidr !^S! song#‐ 3642p0 ]I idgHbr jEn mumuÙu mHDz 173‡7p muHbadevI roD, muHb{‐ 400 002

ivH. sH. 2037 vIr sH. 2p07 Ýt: p000

muãk : Ýiv`cHã h. xah t=a mgnlal jEn sumit iÝiN!Hg Ýes song# (saEraÚ^)

Page 5: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

pUßy guÌdev ]I kanÒSvamI

Page 6: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

-ÝkaxkIy invedn-

mHglH wgvan vIro mHglH gaEtmog`I. mHglH k¡Hdk¡HdayÈ jEn \mȽStu mHglmŸ..

ÝarHiwk:

prm devai\dev ijne¬rdev]I v\RmanSvamI, g`\rdev ]I gaEtmSvamI t=a AacayR wgvan ]I kuHdkuHddevaidne ATyHt wi› siht nmSkar.

Ae to suividt Ke ke AHitm tI=Åkr wgvan ]I v\RmanSvamInI idƒ|vinno sar AacayR ]I kuHdkuHddev Ýi`t smysar, Ývcnsar, inymsar, pHcaiStkay Aaid prmagmomaH @aHsI @aHsIne wrelo Ke. wƒÒvona sdŸwaGye Aaje p` Aa prmagmo ]I Am<tcHãacayR Aaid mhan idGgj AacayÈnI !Ika siht _plB\ Ke. saHÝtkazmaH Aa prmagmonaH gU# rhSyo smjvanI ÒvonI yoGyta mHdtr =tI Ôy Ke. moÙmagR Ýaye luº =yo hto teva kazmaH mhawaGye jEnxasnnaH nwomHDzmaH Aek mhaÝtapI yugpuruØ, AaTm&sHt prmpUßy guÌdev]I kanÒSvamIno _dy =yo. 46 vØÈ su\I _pro› prmagmo t=a ANy prmagmomaH Ýitpaidt jEn\mRna mUzwUt isâaHtone AitSpÚ$pe, AivÌâtapUvRk, wƒ Òvone wvtapivnaxk prmxaHitÝdayk ÝvcngHga äara, teAo]I relavtaH ræa. suØuº jEnxasnmaH Aek mhan ÊaHit _dy pamI. prmagmone smjvano Òvone y=a=R ¹iÚko` saHpD–o. Aa ÝvcngHgamaH Avgahn pamIne Anek wƒ Aa„aAone jEn\mRnI Ýaiº ={ Ke, tem j Anek Òvo jEn\mRna gHwIr rhSyone smjta =ya Ane magaRnusarI bNya. Aa rIte pUßy guÌdev]Ino jEn smaj _pr Anupm, AlaEikk, AnHt _pkar Ke. teAo]Ina _pkarno Ahowav nIcenI pHi›Ao äara ÝTyek mumuÙuAo ƒ› kre Ke.

Aho¦ _pkar ijnvrno kuHdno |vin idƒno, ijn-kuHd|vin AaPya Aho¦ te guÌ khanno..

Aa ÝvcnrTnakr g/ H=mazanaH Ý=m 5` wag pUßy]InI hyatI drimyan bhar pDI cUkya hta. teAo]InI ixtz KayamaH Aa g/ H=mazamaH teAo]InaH sFza prmagmo _prnaH Ývcnono sar Ýkaixt krvanI AmarI wavna A\urI rhI. sHvt 2037 na kartk vdI 7 xuÊvar ta. 28‐11‐80na roj smai\wavpUvRk teAo]Ino SvgRvas =yo. Amara pr v«Fat =yo. xa¬txaHitno magR btavnar

Page 7: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

(4)

Amne ‐drek Òvma5ne ;wgvan' khI bolavnar, ivro\IAone p` ;wgvan' khI temnI wUl ÝTye Ùma¹iÚ raqI, teAo p` dxaAe wgvan =av AevI k$`a vrsavnar Aek me$pvRt jevo Acl, ADg, ÊaHitkarI AeklvIr moÙmagRne AitsU"m K`av! siht ÝkaxIne inj Aa„sa\nanaH mageR calI nIkZyo. Aa!la ÝcarpUvRk Ane AavI sU"mta siht ãƒ‐gu ‐pyaRynI K`av! jEnxasnmaH KeLlI ke!lIye xtaiBdAomaH k–arey ={ n=I Aem khevamaH Aave to AemaH jray Aitxyoi› n=I.

pUßy]InI ÝvcnxElImaH p` waiv tI=ÅkrnaH lÙ`o JzktaH htaH. svR Òvo moÙmagRne pamo AevI temnI AdMy wavna varHvar _KztI htI. magR ÝkaxvamaH teAo Anek ivro\IAonI vCce p` Aekla ADg rheta, äeØbuiâ seƒa vgr ivro\IAona ivro\nuH taiTvk rIte qHDn krI y=a=R magRnuH S=apn krtaH Ane te=I m|yS= ivro\IAo ivro\ TyÒ snatn jEn\mRne AHgIkar krtaH. t¹upraHt temnI piv5 Kaya he@z Anek S=zoAe ]I ijnmHidronuH inmaR =yuH Ane temaH vItragI ijnibHbonI mha pavnkarI Ýit¤a ={. prmagmonaH g/H=onuH laqonI sHQyamaH Ýkaxn =yuH. ]I vItragdev, ing/R=guÌ Ane vItragI xaÏonuH sTySv$p smÔvI temno mihma y=a=Rp e btaƒo. pU. guÌdev]I varHvar frmavta ke ]I vItrag ijnibHbonI Ýit¤a Ane Ò`Èâar to vØÈ=I loko krtaH Aaƒa Ke p` teno mihma Ôe y=a=R rIte krvo hoy to temne Aozqavnar prmagmono Ýcar p` Ae!lo j AavXyk Ke. prmagmo Ane tenuH rhSy ÝTyek ƒi› Aabazgopaz saEna ñdymaH S=an pame tevI temnI wavna rhelI Ane prmagmona Ýkaxn ma!e varHvar Ýer`a AaptaH. Ane Ae |yeynI isiâ A=eR teAo]I prmagmo _pr Ývcn AaptaH ræaH Ane inTy Sva|yaynI Ýv<i¿ tem e sÒvn krI, mumuÙuAona inTyÊmmaH Sva|yaynI Ýv<i¿ v`I lI\I. jena Ýtape Anek gamomaH samUihk Sva|yaynI Ýv<i¿no bhozo felavo =yo. ixÙ`‐ixibronuH Aayojn =yuH. jypurmaH jEn iv>apI@nI S=apna ={. Aaid Anek Ýkare tÀvno Ýcar =yo Ane =ay Ke. Aa„wavnanI lokone AevI \Un lgaDI ke qa\a vgr cale p` Aa„ane ivcayaR vgr n cale teAo]I frmavta ke \mR te A\aRklak‐klak ke pvR‐pUrtI myaRidt sa\nanI cIj n=I p` \mR Ae Òvn Ke. Ae!le ke svRkailk Ane svRÙe5e sa\nanI cIj Ke. Aam Anekiv\ rIte teAo]I äara Aava Anek ÝsHgo äara \mRÝcar F`o =yo. laqo loko \mRwavna wavta =ya. Aa=I m|yS= Òvo p` temna ÝTye bhumannI ¹iÚAe Ôeta. idgHbr smajnaH pHiDto, iväano Ane TyagIg` p` Ae sTyno SvIkar krtaH ke Amo Aek p` nvo jEn bnavI n=I xkta Tyare Aa mhapuruØe laqo

Page 8: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

(p)

lokone jEn\mRmaH ]âanI bnaƒa. Aava ivlÙ` puruØno mhawaGye pHcm kazmaH yog =yo. pa5 Òvone ma!e Aek ApUvR mhan tk AavI. \maRm<tnI vØÈ su\I Aek\arI vØaR ={. pU. guÌdev]I sHtonI va`I _pr varI j{ jem gata tem —Am<t vrSya re pHcm kazmaH...˜ AHte Êmanusar saHyoigk wavno kaz pUro =yo. Ae mhapuruØno Aap`a _pr Ait Ait _pkar Ke. jenuH v Rn xBdo äara Axk– Ke. je e xa¬t suqno magR AaPyo tenuH %` feDvano ko{ magR j n=I. Ae=I ivnm/p`e pavn prmam<t äara vItrag svR&Ý`It ]Ig`\raid mhan AacayÈ rict prmagmono _kel krI inj sa\nanI pirpU Rtane pamIAe Ane svR Òvo pamo Aej AWy=Rna.

pu~yÝsHgnuH saEwaGy:

sHvt 2034nI dIpavil ÝsHge muHb{ mumuÙu mHDzna sWyo pUßy guÌdev]I pase 90mI jNmjyHtI muHb{maH _jvay te ma!e Anumit Ýaº krva ivnHtI krva ma!e song# Aavela Tyare ke!lak sWyone potana Sva|yayna lawna hetu=I pUßy guÌdev]Ina ]I smysar prmagm _pr A#armIvar =yel saitxy Ývcno (sne 197p, 1976, 1977maH) Ýisâ krvano mHgz ivcar Aaƒo. Aa ivcar mHDzna saE sWyoAe Ýmod=I AavkayÈ Ane Ýisâ A|ya„Ýv›a, \maRnuragI murBbI ]I lalcHdwa{nI p` Aa suHdr kayR ma!e mHDzne ÝoTsaiht krtI xuwÝer`a mzI. Aa rIte muHb{na mumuÙumHDzne pUßy guÌdev]Ina A#armI varna prmagm ]I smysar _pr =yela AnuwvrsmHiDt prmkLya`karI, Aa„ihtsa\k Ývcno Ýkaixt krvana Aa puint ÝsHgnuH saEwaGy Ýaº =yuH Ke te ATyHt hØR Ane _LlasnuH kar` Ke.

]I kuHdkuHdacayeR smysarxaÏmaH ktaRkmR Ai\karnuH in$p` kyuÅ Ke je temnaH ANy xaÏomaH ke ANy AacayÈnI rcnaAomaH Alg Ai\kar$pe k–aHy ÔevamaH AavtuH n=I. je Aa Ai\karnI ivixÚta Ke. ktaRkmRAi\kar äara ÒvnuH AktaRSv$p F`a Ýkare SpÚ kyuÅ Ke. je ÒvonI Anek ÝkarnI w/m`aAone dUr =vanuH kar` Ke. jena _prna pU. guÌdev]Ina Ývcno p` AlaEikk Ke. ij&asu Òvone AvXy Ae Ýer`adayk invDxe. je svR ÒvoAe Sva|yay krva yoGy Ke.

Ýkaxnno hetu:

Aa Ývcnona Ýkaxnno mUz hetu to injSva|yayno law =ay te j Ke. tdŸ _praHt saE ij&asu wa{‐bhenone pUßy guÌdev]InaH ]I smysar _prnaH szHg svR Ývcno saÙatŸ saHwzvano law Ýaº n ={ xÉ–o hoy te sHwivt Ke. te=I

Page 9: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

(6)

Aa gH/=mazamaH Êmx: Aaid=I AHt su\Ina pUraH Ývcnone smjvano kaymI Ane svRkailk law mzI rhe te hetu=I pUßy guÌdev]InI A|ya„rsJrtI Am<tmyI va`Ina Sva|yay äara inrHtr mumuÙu Òvone Aa„iht=I Ýer`a mztI rhexe. tevo Aaxy p` Aa ÝkaxnnuH Ýerkbz Ke.

vzI Aa pHcmkazna ÝvahmaH Êmx: Òvono Ùyopxm mHdtr =to Ôy Ke te=I prmagmmaH rhela sU"m Ane gHwIr rhSyo SvyH smjvaH F`aH j ki@n Ke. Aa piriS=itmaH pUßy guÌdev]IAe sadI Ane srz waØamaH SpÚ krelaH Ývcno leqbâ krIne puStka$# krvamaH Aave to wavI pe#Ine p` ]I smysar prmagmnaH AitgU# rhSyo smjvamaH srztapUvRk shay$p bnI rhexe Ane te rIte ijno› tÀv&an Ane tenI Sva|yay prHpra tena y=a=R Sv$pmaH jzva{ rhexe tem j te äara Anek wƒÒvone potanuH Aa„kLya` sa\vamaH mhan Ýer`a Ýaº =xe teva ivcarna bze pUßy guÌdev]Ina ]I smysar _praHt bIÔ p` Anek prmagmo _pr =yel Ývcno Ýkaixt krvanI wavna Ke Ane te wavnavx Aa !S!nI rcna ={ Ke. te=I pUßy guÌdev]InaH hÔro Ývcno Ýisâ krvano muQy _¶ex Aa !S!maH raqvamaH Aavel Ke.

Aa ÝsHge Sv. ]I soganIÒnuH Aek vcn sakar =xe tevuH wase Ke. tem e kæuH Ke ke pUßy guÌdev]I=I \mRno je Aa payo nHqayo Ke te pHcmkazna AHt su\I rhexe. t¶_praHt pUßy ben]InaH vcnam<t nH. 27maH _Lleq Ke ke —temno (pUßy guÌdev]Ino) mihma Aaje to gvay Ke prHtu hÔro vØR su\I gvaxe.˜ qreqr &anIAona inmRz ]ut&anmaH waivÝsHgo kevz&anvtŸ Ýitwase Ke, kar` ke Aa !^S!nI yojnamaH pUßy guÌdev]Ina paHc prmagmo _pr =yelaH Ývcno _praHt bIÔ p` Anek xaÏo _pr =yelaH Ývcno Êmx: Ýisâ krvanI wavna smaiht Ke. Ae rIte hÔro ÝvcnonuH sHkln Ý=m sHSkr`maH j Anek g/H=o$pe puStka$# =xe Ane teva ÝTyek puStkonuH sHSkr` (Aav<i¿) hÔronI sHQyamaH rhexe. Ae rIte ihHdI Ane gujratI waØamaH taTkailk Ýkaxn =taH puStkonI sHQya laqomaH =va Ôy Ke Ane tenI prHpra cale to _pro› &anIAonaH vcno isâ =vanuH ÝTyÙ j`a{ Aave Ke.

kayRvahI:

]I smysar prmagm _prnaH pUßy guÌdev]InaH A#armI vqtna =yel mHgz Ývcno te smye !eprekoDRr _pr AHikt krI levamaH AaƒaH htaH. Aa |vinmuiãt Ývcno !ep _pr=I saHwzIne Êmx: leqbâ krvamaH Aaƒa Ke. Aek j !epne varHvar saHwzIne leqn krvamaH Aavel Ke. tem KtaH temaH kaH{ 5u!I rhI jva

Page 10: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

(7)

n pame te hetu=I lqnar isvay tpasnare frI=I sFzaH Ývcno !ep _pr=I saHwzIne tenI ckas`I krel Ke. Aa Ýma e tEyar =yelaH Ývcnona y=ayoGy susHgt fkra paDI tene frI=I wa{]I rm`lal ma eklal xahe ilipbâ krI Aapel Ke. t=a ilipbâ =yelaH ÝvcnonI p` KeLle iväan wa{ Do. cHduwa{ äara pUrtI ckas`I krvamaH Aavel Ke. Aa rIte pUßy guÌdev]InaH ÝvcnomaH ƒ› =yel wavo sarI rIte y=aiS=t jzva{ rhe tenI pUrepUrI kazÒ levamaH AavI Ke.

Aawar:

_pyuR› kayRvahImaH Anek mumuÙuAo trf=I Aa !^S!ne ATyHt inSp<hwave shyog mzelo Ke tenI sawar nÇ\ levamaH Aave Ke. je je mumuÙuAoAe Ývcno _tayaR Ke tem j _tarelaH Ývcnone tpasI Aapel Ke Ane Aa kayR qUb j sav\anI=I, _Tsah=I Ane kazÒ=I je rIte krI AaPyuH Ke Ane jemna inSp<h shkar=I AavuH suHdr kayR ={ xÉ–uH Ke teAo ÝTye AawarnI lag`I ƒ› kyaR ivna rhI xkIAe tem n=I. wa{]I rm`wa{ Ae inSp<hp`e F`o pir]m l{ne lqa` tEyar krI Aapel Ke. te bdl temno qUb qUb Aawar manIAe KIAe. Aa kayRmaH Ait siÊy rIte wa{]I hIralal wIqalal xah dhegamvaza sHklnleqn t=a ƒvS=a Aaid Anek Ýkare _TsahpUvRk tn, mn, Ane \n=I mhTvpU`R fazo Aa g/H=mazana ÝkaxnmaH Aekmev ={ne AapI ræa Ke te bdl temno Aawar manIAe KIAe.

ivxeØ Amara !^S!ne ]I vItrag stŸ saihTy Ýsark !^S!‐wavngr trf=I F`o j shyog Ýaº =yo Ke. Aa yojna tem`e ivcarelI Ane sakar krvana ÝyTno $pe pUßy guÌdev]InaH |vinmuiãt =yelaH Ývcno (AÙrx:) lqavI tEyar krela, je Aga_=I Amone leqbâ krva ma!e tEyar mzI gya Ane Aa kayR x$ krvamaH jrap` ivlHb n =yo, te bdl temno Aawar manIAe KIAe.

AavkayR:

Aa Ýkaxn Amaro 5IÔe Ýyas Ke. ATyHt kazÒ Ane sHwaz raqva KtaH ÝkaxnmaH ko{ 5u!IAo rhI jva pamI hoy te sHwivt Ke. su& pa@kg` trf=I Aa sHbH\I je kaH{ sUcno moklvamaH Aavxe tene A5e AavkarIAe KIAe Ane hve pKIna ÝkaxnmaH te sHbH\I F!tuH krvamaH Aavxe.

vIrH sH. 2p07 cImnlal ihHmtlal xah vExaq suq bIj Ýmuq ta. p‐p‐81 ]I kuHdkuHdkhan prmagm Ývcn !^S!

Page 11: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

-: AnuÊmi`ka :-

Êm ga=a‡kzx Ývcn nHbr p<¤aHk 1 kzx‐46 11p =I 117 1 2 ga=a 69‐70 11p =I 117 2 3 ga=a‐71 118‐119 23 4 ga=a‐72 120 =I 123 32 p kzx‐47 120 =I 123 34 6 ga=a‐73 124 =I 126 p7 7 ga=a‐74 127 =I 129 72 8 kzx‐48 127 =I 129 74 9 ga=a‐7p 129 =I 132 94 10 kzx‐49 129 =I 132 9p 11 ga=a‐76 132‐133 118 12 ga=a‐77 133‐134 128 13 ga=a‐78 133‐134 13p 14 ga=a‐79 13p =I 137 142 1p kzx‐p0 13p =I 137 143 16 ga=a‐80 =I 82 137 =I 139 1p9 17 ga=a‐83 139 =I 142 173 18 ga=a‐84 143‐144 19p 19 ga=a‐8p 144 =I 147 20p 20 ga=a‐86 147 =I 1p2 229 21 kzx‐p1‐p2 147 =I 1p2 230 22 kzx‐ p3 =I pp 147 =I 1p2 231 23 kzx‐p6 147 =I 1p2 232 24 ga=a‐87 1p2 =I 1p4 263 2p ga=a‐88 1pp 27p 26 ga=a‐89 1pp‐1p6 278

Page 12: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

’ prmaTmne nm:.

]ImdŸwgvTkuHdkuHdacayRdevÝ`It

]I

smysar ∙ _pr

prm pUßy sdŸguÌdev ]I kanÒSvamIna Ývcno

]Imdm<tcHãsUirkËta AaTmQyait:. ∙

ktaRkmR Ai\kar ∙

A= jIvajIvavev kt<RkmRveØe` Ýivxt:.

(mNdakÊaNta) Ok: ktaR icdhimh me kmR kopadyo½mI [Ty&anaH xmydiwt: kt<RkmRÝv<i¿mŸ. &anßyoit: Sf¡rit prmoda¿mTyNt\IrH saÙaTk¡vRiNnÌpi\p<=GãVyinwaRis iv¬mŸ.. 46..

________________________________________________________________________

ktaRkmRivwavne, me!I &anmy hoy, kmR naxI ixvmaH vse, nmuH teh, md qoy.

Ý=m !Ikakar khe Ke ke ;hve Òv‐AÒv j Aek ktaRkmRna vexe Ývex kre Ke.' jem be puÌØo maHhomaHhe ko{ Aek SvaHg krI n<Tyna AqaDamaH Ývex kre tem Òv‐AÒv bNne Aek ktaRkmRno SvaHg krI Ývex kre Ke Aem AhÄ !Ikakare AlHkar kyÈ Ke.

hve Ý=m, te SvaHgne &an y=a=R Ô`I le Ke te &anna mihmanuH kaƒ khe Ke:‐

}loka=R:- ;([h) Aa lokmaH (AhmŸ icdŸ) huH cEtNySv$p Aa„a to

Page 13: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

2) ( Ývcn rTnakr wag‐4

jav ` veid ivsesHtrH tu Aadasva` do~hH ip. A~`a`I tav du so kohaidsu vÎde jIvo.. 69.. kohaidsu vÎHtSs tSs kMmSs sHcAo hoid. jIvSsevH bH\o wi`do qlu sVvdirsIihH.. 70..

yavNn vei¿ ivxeØaNtrH TvaTmas/vyoäRyorip. A&anI tavTs kÊo\aidØu vtRte jIv:.. 69.. kÊo\aidØu vtRmanSy tSy kmR`: s¨cyo wvit. jIvSyEvH bN\o wi`t: qlu svRdixRiw:.. 70..

________________________________________________________________________

(Ok: ktaR) Aek ktaR KuH Ane (AmI kopady:) Aa Êo\aid wavo (me kmR) maraH kmR Ke' ([it A&anaH kt<RkmRÝv<i¿mŸ) AevI A&anIAone je ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke tene (Aiwt: xmytŸ) b\I trf=I xmavtI (‐m!aDtI) (&anßyoit:) &anßyoit (Sf¡rit) Sfurayman =ay Ke. kevI Ke te &anßyoit? (prm-_da¿mŸ) je prm _da¿ Ke A=aRtŸ ko{ne Aa\In n=I, (ATyNt\IrH) je ATyHt \Ir Ke A=aRtŸ ko{ Ýkare Aakuzta$p n=I Ane (inÌpi\-p<=GãVy-inwaRis) prnI shay ivna ÔudaH ÔudaH ãƒone Ýkaxvano jeno Svwav hova=I (iv¬mŸ saÙatŸ k¡vRtŸ) je smSt lokalokne saÙatŸ kre Ke‐ÝTyÙ Ô e Ke.

wava=R:- Aavo &anSv$p Aa„a Ke te, prムt=a prwavona ktaRp`a$p A&anne dUr krIne, pote Ýg! Ýkaxman =ay Ke. 46.

hve, ßyaH su\I Aa Òv Aas/vna Ane Aa„ana ivxeØne (tfavtne) Ô e nih TyaH su\I te A&anI ræo =ko, Aas/vomaH pote lIn =to, kmÈno bH\ kre Ke Aem ga=amaH khe Ke:‐

Aa„a Ane Aas/v t`o ßyaH wed Òv Ô`e nhÄ, Êo\aidmaH iS=it TyaH lgI A&anI Aeva ÒvnI. 69.

Òv vtRtaH Êo\aidmaH sHcy krmno =ay Ke, shu svRdx± Ae rIte bH\n khe Ke Òvne. 70.

ga=a=R:- (jIv:) Òv (yavtŸ) jyaH su\I (AaTmas/vyo: äyo: Aip tu) Aa„a Ane Aas/v‐Ae bNnena (ivxeØaNtrH) tfavt Ane wedne (n vei¿) Ô`to

Page 14: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 69‐70 ) ( 3

n=I (tavtŸ) TyaH su\I (s:) te (A&anI) A&anI ræo =ko (kÊo\aidØu) Êo\aidk Aas/vomaH (vtRte) ÝvteR Ke (kÊo\aidØu) Êo\aidkmaH (vtRmanSy tSy) vtRta tene (kmR :) kmRno (s¨cy:) sHcy (wvit) =ay Ke. (qlu) qreqr (OvH) Aa rIte (jIvSy) Òvne (bN\:) kmÈno bH\ (svRdixRiw:) svR&devoAe (wi`t:) kæo Ke.

!Ika:- jem Aa Aa„a, jemne tadaTMyisâ sHbH\ Ke AevaH Aa„a Ane &anmaH ivxeØ (tfavt, ÔudaH lÙ`o) nih hova=I temno wed (Ôudap`uH) nih deqto =ko, in:xHk rIte &anmaH potap e vteR Ke, Ane TyaH (&anmaH potap`e) vtRto te, &aniÊya SvwavwUt hovane lI\e inØe\vamaH AavI n=I ma!e, Ô`e Ke‐Ô`va$p pir`me Ke, tevI rIte ßyaH su\I Aa Aa„a, jemne sHyogisâ sHbH\ Ke Aeva Aa„a Ane Êo\aid Aas/vomaH p`, potana A&anwavne lI\e, ivxeØ nih Ô`to =ko temno wed deqto n=I TyaH su\I in:xHk rIte Êo\aidmaH potap`e vteR Ke, Ane TyaH (Êo\aidmaH potap`e) vtRto te, Ôeke Êo\aid iÊya prwavwUt hova=I inØe\vamaH AavI Ke top` te SvwavwUt hovano tene A|yas hova=I, Êo\$p pir`me Ke, rag$p pir`me Ke, moh$p pir`me Ke. hve AhÄ, je Aa Aa„a potana A&anwavne lI\e, 1&anwvnma5 je shj _dasIn (&ata¹Úama5) AvS=a teno Tyag krIne A&anwvnƒapar$p A=aRtŸ Êo\aidƒapar$p ÝvtRto Ýitwase Ke te ktaR Ke Ane &anwvnƒapar$p ÝvtRn=I ÔudaH, je 2iÊyma`p e AHtrHgmaH _Tpþ =taH Ýitwase Ke, AevaH Êo\aidk te, (te ktaRnaH) kmR Ke. Aa Ýma e Anaid kaznI A&an=I =yelI Aa (Aa„anI) ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke. Ae rIte potana A&anne lI\e ktaRkmRwav vDe Êo\aidmaH vtRta Aa Aa„ane, te j Êo\aidnI Ýv<i¿$p pir`amne inim¿ma5 krIne pote potana wav=I j pir`mtuH paEdŸgilk kmR Aek@uH =ay Ke. Aa rIte Òv Ane pudŸglno, prSpr Avgah jenuH lÙ` Ke Aeva sHbH\$p bH\ isâ =ay Ke. Aneka„k hova KtaH (Anaid) Aek Ývahp e hova=I jemaH=I [tretra]y doØ dUr =yo Ke Aevo te bH\, ktaRkmRnI Ýv<i¿nuH inim¿ je A&an tenuH inim¿ Ke.

wava=R:- Aa Aa„a, jem potana &anSvwav$p pir`me Ke tem ßyaH su\I Êo\aid$p p` pir`me Ke, &anmaH Ane Êo\aidmaH wed Ô`to n=I, TyaH su\I tene ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke Êo\aid$p pir`mto te pote ktaR Ke Ane Êo\aid tenuH ________________________________________________________________________ 1. wvn μ =vuH te¸ pir`mvuH te¸ pir`mn. 2. iÊyma` μ kratuH hoy te

Page 15: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

4 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

kmR Ke. vzI Anaid A&an=I to ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke, ktaRkmRnI Ýv<i¿=I bH\ Ke Ane te bH\na inim¿=I A&an Ke¸ Ae Ýma`e Anaid sHtan (Ývah) Ke, ma!e temaH [tretr‐Aa]y doØ p` Aavto n=I.

Aa rIte ßyaH su\I Aa„a Êo\aid kmRno ktaR ={ pir`me Ke TyaH su\I ktaR‐kmRnI Ýv<i¿ Ke Ane TyaH su\I kmRno bH\ =ay Ke.

∙ ∙ ∙

Lyo, hve ktaR‐kmRno Ai\kar Aave Ke.

Aa smysar to wrtÙe5no wgvan Ke. Ahaha....¦ xuH AdŸwut AenI rcna Ke¦ AlaEikk ga=aAo Ane AlaEikk !Ika Ke. devai\dev AirhHtdevnI saÙatŸ idƒ‐|vinno sar l{ne ]I kuHdkuHdacayRdeve Aa smysarnI rcna krI Ke. Aho smysar¦ wavo b/ïaHDna wyaR¦ (taramaH).

phela Ai\karmaH AacayRdev]IAe Òv‐AÒv ãƒnI iwNntanI vat krI¸ Òv Ane AÒv ãƒo saE SvtH5 Ane iwþ Ke Aem isâ kyuÅ. hve Òv Ane AÒv ãƒonI pyaRymaH (ktaR‐kmR sHbH\I) je wUl =ay Ke tenI Aa Ai\karmaH vat Ke. wa{¦ pyaRymaH je wUl Ke te sHsar Ke, Ane te wUl m!taH, wUlno Awav =taH moÙ ÝaPt =ay Ke. Aa vat Ke.

hve Ý=m pHiDt ]I jycHãÒ maHgizknuH pd khe Ke:‐

ktaRkmRivwavne, me!I &anmy hoy, kmR naxI ixvmaH vse, nmuH teh, md qoy.

ktaR Ae!le =naro. SvtH5p e kre te ktaR Ane ktaRnuH [Ú te kmR. &anInuH [Ú &an Ke Ane A&anInuH rag‐äeØ. AhÄ khe Ke ke Aa„a ktaR Ane rag‐äeØaid ivkar AenuH kmR‐Ae ivwav Ae!le Svwav=I ivruâ wav Ke, A&an Ke. Ahaha¦ huH ktaR Ane pyaRymaH je rag‐äeØaid ivkar =ay ke te veza je &anavr`aid kmR bH\ay te maruH kmR‐Ae A&an Ke. Aava A&anne dUr krIne je &anwave pir`me te rag‐äeØno ktaR m!Ine &ata =ay Ke.

ÝÆ:- AhÄ pyaRymaH ragaid wav Ke te=I prma`uAo &anavr`aid kmRp`e pir`me Ke ne?

_¿r:- Aem n=I, wa{¦ Ae kmRyoGy prma`uAonI kmRwave pir`mvanI je te smye yoGyta Ane jNmÙ` Ke te=I SvyH &anavr`aid kmRwave pir`me Ke Ane Tyare ragaid wav Ke te AemaH inim¿ Ke. ragaid=I &anavr`aid kmR

Page 16: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 69‐70 ) ( p

bH\ay Ke Aem khevuH Ae to inim¿nuH k=n Ke. Aa Ýma`e vStuSv$p jem Ke tem y=a=R smjvuH Ôe{Ae.

Aa„a i5kaz Aek$p cEtNySvwavmy wgvan Ke. te xuH kre? xuH te ragaid ivkar kre? xuH te &anavr`aid kmR kre? Ahaha....¦ &ananHdSv$pI svR&SvwavI wgvan Aa„a ragaid ivkar kre ke &anavr`aid jD kmR kre Ae vat jU@I Ke. ma5 Ô`vuH, Ô`vuH, Ô`vuH Ae j jeno Svwav Ke te ragaid prne Ô e Ae to @Ik Ke p` te ragaid prne kre Ae maNyta ivprIt Ke, A&an Ke. wa{¦ Aa dya, dan Aaid je wav =ay teno huH ktaR Ane dya, dan Aaid wav te maruH kmR t=a te smye je pu~ykmR bH\ay te p` maruH kmR AevI maNyta te A&an Ke.

Aa ktaRkmRivwavne‐A&anne me!Ine je &atawave Aek &aykna lÙe pir`me te kmRno nax krIne ixvmaH vse Ke. ixvmaH vse Ke Ae!le kLya`pdne‐isâpdne ÝaPt =ay Ke. Lyo, Aek kor Aem khe ke wavkmRno Aa„a nax kre Ke Ae k=nma5 Ke (smysar ga=a 34), Ane jD ãƒkmRna naxno ktaR to Aa„a Ke j nih kar` ke ãƒkmRnuH AkmRp e pir`mn =vuH Ae to prma uAonuH kayR Ke, Aa„anuH nih¸ ßyare AhÄ khe Ke ;kmR naxI ixvmaH vse'‐Aa kevuH¦ wa{, Aa„a prma=eR wavkmR‐ãƒkmRno nax krto n=I. prHtu ßyaH SvyH, xuâ Aek icãUp &aykna lÙe pir`Myo Ane @yaRe TyaH pote vItragdxane paMyo t=a ragaid _TpNn j =ya nih, Ane ãƒkmR p` AkmRp e pir`MyaH to Ae!luH deqIne ƒvhar=I Aem khevamaH Aave Ke ke Ae`e wavkmR‐ãƒkmRno nax kyÈ. ;`mo AirhHta H' n=I kheta? Ae!le ke kmR$pI vErIne wgvane h~ya. prma=eR wgvane jDkmRne to h~yaH n=I p` ragaid wavkmRne p` h~yaH n=I. wgvan to Sv$pS= ={ pU`R vItragtane Ane svR&tane paMya Ke. Tyare ragaid wavkmR _TpNn j =yaH nih Ane ãƒkmR AkmRp`e pir`mI gyaH¸ te=I wgvane wavkmR‐ãƒkmRno nax kyÈ Aem ƒvhar=I khevamaH Aave Ke. Aavo vItragno magR bhu sU"m Ke, wa{¦ tene smjva tÀv‐¹iÚ kezvvI Ôe{Ae.

Aa Ýma`e ixvpdne ÝaPt prm piv5 prma„ane, md qo{ne Ae!le ke inmaRnta Ýg! krIne ATyHt piv5 wav=I huH nmSkar kruH KuH‐Aem pHiDt ]I jycHãÒAe maHgizk kyuÅ Ke.

Ý=m !Ikakar khe Ke ke‐;hve Òv‐AÒv j Aek ktaRkmRna vexe Ývex kre Ke.' jem be puÌØo maHhomaHhe ko{ Aek SvaHg krI n<Tyna AqaDamaH Ývex kre Ke tem Òv‐AÒv bNne Aek ktaRkmRno SvaHg krI Ývex kre Ke Aem AhÄ !Ikakare

Page 17: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

6 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

AlHkar kyÈ Ke. Aa smysar na!k Ke ne? Òv‐AÒv Ke to bNney iwNn‐iwNn, prHtu bNney Ô e Aek hoy tem ktaRkmRno SvaHg rcIne Ývex kre Ke.

ktaRkmRno SvaHg Ae!le huH Aa„a ktaR Ane Aa ragaid wav te maruH kmR‐Aem SvaHg rcIne Ývex kre Ke. Aa SvaHg jU@o Ke kemke Aa„a cEtNyÝkaxno puHj, Aekla &anno rskHd Ýwu te dya, dan Aaid ivkarI pir`amne kem kre? Ae to svRne Ô e‐bH\ne Ô e, _dyne Ô e, injRrane Ô e Ane moÙne Ô e‐Aevo &anSv$pI wgvan Ke. (ÔuAo smysar ga=a 320) t=aip huH ktaR Ane ragaid Acetn ivkar te maruH kmR Aem A&anIne wase Ke. Ahaha¦ huH AqHD Aek &aykSvwavI Aa„a KuH‐Aevo je ivkLp é@e teno ktaR A&anI =ay Ke, &anI nih. xuwaxuw bNney wavno A&anI ktaR =ay Ke, &anI nih.

hve Ý=m, te SvaHgne &an y=a=R Ô`I le Ke te=I te &anna mihmanuH kaƒ khe Ke : te SvaHgne &an y=a=R Ô`I le Ke Ae!le je smye AvS=amaH rag Ke te smye &annI pyaRy Svne Svp e Ane ragne prp e Ô`va$pe j Ýg! =ay Ke. Ahaha....¦ ragno ktaR to Òv n=I, p` rag Ke ma!e ragsHbH\I &an =yuH Ke Aem p` n=I. ragnuH &an Ae to k=nma5 Ke. &annuH &an Ke Ane te &an Aa„anuH kmR Ke, rag Aa„anuH kmR n=I Ane &an ragnuH kmR n=I. Ahaha¦ Aam SvaHgne y=a=R Ô`naruH &an te &anna mihmanuH kzx$p kaƒ khe Ke:‐

kzx 46 : }loka=R _prnuH Ývcn

Aa ktaRkmR Ai\karno phelo kzx Ke. xuH khe Ke AemaH? ke‐;[h, ' Aa lokmaH ;AhmŸ icdŸ' huH cEtNySv$p Aa„a to ;Ok: ktaR' Aek ktaR KuH Ane ;AmI kopady:' Aa Êo\aid wavo ;me kmR' maraH kmR Ke ;[it A&anamŸ kt<RkmR-Ýv<i¿mŸ' AevI A&anIAonI je ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke tene : xuH kæuH? A&anI Aem mane Ke ke huH ktaR Ane Aa Êo\aid maraH kmR Ke. Êo\aid kæaH AemaH Ý=m Êo\ kem lI\o? kar` ke muinraj Ke te (Êo\na AwavpUvRk) _¿mÙmana wHDar Ke. Ahaha....¦ muinraj to cEtNySvwavmy wgvan Aa„anI ruic Ane rm`tana SvamI Ke. wa{¦ Aa„a xuâ icdanHdmy AqHD Aek$p vStu Ke. teno jene Ýem n=I, Ìic n=I tene potana Aa„a Ýit Êo\ Ke. äeØ Arock wav. SvwavnI AÌic‐A`gmo te AnHtanubH\I Êo\ Ke. pu~y‐papna wavo Ane dev‐xaÏ‐guÌ [Tyaid pr pda=ÈnI Ìic Ane SvSv$pnI AÌic te Aa„a ÝTyeno äeØ Ke Ane te AnHtanuHbH\I Êo\ Ke. tevI rIte pu~y‐pap Aaid pr pda=ÈmaH AhHbuiâ =vI Ae AnHtanubH\I

Page 18: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 69‐70 ) ( 7

man Ke pu~y‐pap Aaid pr pda=Èna ÝemnI AaDmaH cEtNySvwavmy inj Aa„ano {Nkar krvo te AnHtanubH\I maya Ke t=a Svwavne wUlIne pu~y‐pap Aaid pr pda=ÈnI AiwlaØa‐vaHKa krvI te AnHtanubH\I low Ke.

Ahaha....¦ inmRzanHdno na= wgvan Aa„a xuâ cEtNyno diryo Ke. tene ¹iÚmaH n letaH huH Aek ktaR KuH Ane AHdr je pu~y‐papna Êo\aid ivkar =ay Ke te maÌH AeknuH (Aek SvwavI Aa„anuH) ktRƒ Ke AevI je maNyta Ke te A&an Ke, im+yadxRn Ke.

AhÄ khe Ke ke Aa lokmaH Anaid=I A&anIAone Aa A&anmy ktaRkmRÝv<i¿ Ke. dya, dan, v/t, tp, Aaid xuw pir`am Ane ihHsaid Axuw pir`am‐Aem xuwaxuw pir`amono huH ktaR KuH Ane te maraH kayR Ke, ktRƒ Ke‐AevI A&anIAonI ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke.

Aa je A&anmy ktaRkmRÝv<i¿ Ke tene ;Aiwt: xmytŸ' b\I trf=I xmavtI (m!aDtI) ;&anßyoit:' &anßyoit ;Sf¡rit' Sfurayman =ay Ke.

Ahaha....¦ Aa xrIr, mn, va`I, [iNãy [Tyaid pr pda=ÈnI AvS=a to maraH kayR n=I p` AHdr je pu~y‐papna xuwaxuw wavo =ay Ke te p` maraH kayR‐ktRƒ n=I. Aem svR prwavo=I iwNn pDI ßyaH indÈØ, piv5 cEtNy‐SvwavmaH Aekag/ =yo TyaH ktaR‐kmRnI Ýv<i¿ne m!aDtI &anßyoit Ýg! =ay Ke. je wave svaR=Risâno wv mze ke je wave tI=Åkrgo5 bH\ay te wav maruH‐Aa„anuH kayR n=I. wa{¦ SvwavnI ¹iÚmaH svR xuwaxuw ivkLponuH SvaimTv shj KU!I Ôy Ke. Ahaha....¦ [Nã‐AhimHãaid pd ke cÊvt±pd [Tyaid b\uH \Uz Ke, prma`unuH kayR Ke, Aa„anuH nih. Aam b\I trf=I ktaR‐kmRnI Ýv<i¿ne m!aDtI &anßyoit Ýg! =ay Ke.

hve khe Ke‐kevI Ke te &anßyoit? ;prm-_da¿mŸ' prm _da¿ Ke A=aRtŸ ko{ne Aa\In n=I. Ahaha....¦ shj &an Ane AanHdnI l"mIvazo maro Apirimt‐behd &ananHdSvwav Ke te prm _da¿ Ke, Sva\In Ke. Aam &anI &anmaH potane Ô`to ktaR‐kmRnI Ýv<i¿ne m!aDI de Ke. &ananHdSvwavI Aa„anuH jene wan n=I Aevo A&anI kmRne Aa\In ={ne‐ivkarI wavne potano manIne ragno‐ivkarno ktaR =ay Ke. Sva\Inp`e ivkarno naxk maro Svwav Ke AenuH Aene wan n=I. AhÄ khe Ke ke prm _da¿ je Aa„a &ananHdSvwavmy vStu‐tene lÙ krIne, tenI sNmuq JukIne va temaH #zIne je Sva\In &anpir`it Ýg! ={ te prm _da¿ Ke, Sva\In Ke, pra\In n=I. prnI ke ragnI tene ApeÙa n=I.

Page 19: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

8 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Aa b\uH krvuH, krvuH, krvuH, ‐Aevo je wav Ke te rag Ke, Ane rag maro Ae maNyta im+ya dxRn Ke. Aa im+yadxRnyu› je ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke tene &anßyoit m!aDe Ke. kevI Ke te &anßyoit? to khe Ke‐i5kazI &ananHd$p Sv$pl"mI te Aa„Svwav Ke Ane te prm _da¿ Ke. Aava ãƒSvwavmaH Awed ={, A=aRtŸ AemaH #zIne Aekag/ ={ je inmRz &anpir`it Ýg! ={ te Aem Ô e Ke ke huH prm _da¿ KuH, pU`aRnHdno na=, prm _Tk<Ú pda=R KuH Ahaha....¦ &anIne potanI vtRman ALp& dxamaH huH svR&SvwavI pirpU R Aa„ムKuH Aem j`ay Ke Ane Aem te mane Ke.

Are¦ lokone AavI vat saHwzva mze nih Ae!le ibcara xuH kre? bharnI Ýv<i¿ Ane iÊyakaHDna kt<RTvna fHdmaH fsa{ Ôy Ke. dya kro, dan kro, tp kro [Tyaid kro‐kro‐kro Aem krvana‐kt<RTvna fHdmaH fsa{ Ôy Ke. prHtu bapu¦ krvuH Ae to vStuna (Aa„ana) Sv$pmaH j n=I. (kemke Aa„a to svR&SvwavI Ke). Ahaha....¦ jemaH behd &anSvwav itrKo (ityRkŸ, svR Ýdexe) wyÈ pDyo Ke, Aevo AanHd, AevI ]âa, AevI ktaR‐kmR‐kr` [Tyaid AnHt Apirim¿ xi›Aono je wHDar Ke te prmanHdno na= Ýwu Aa„a Ke. Aava Aa„ane AHtmuRq ={ AHdr=I pkDtaH‐g/htaH je &anßyoit Ýg! ={ AemaH &anIAe Ô~yuH ke huH prm _da¿ KuH, _dar KuH, Sva\In KuH, ko{ne Aa\In n=I. Ahaha....¦ vStu (Aa„a) Sva\In Ane tene g/hnarI‐Ô`narI &anßyoit p` (prnI ApeÙa riht) Sva\In¦

AavuH vStuSv$p wUlIne ragaid iÊyano ßyaH su\I ktaR =ay TyaH su\I Òv A&anI Ke, im+ya¹iÚ Ke. A&anwave te ivkarno‐doØno ktaR Ke. ivkarno ktaR ko{ jD kmR Ke Aem n=I. prHtu vStuSv$pna AwanmaH A&anI Òv ivkarno ktaR Ke. Aa b\I A&anmy ktaRkmRnI Ýv<i¿ne b\I trf=I xmavtI je &anßyoit Ýg! ={ te prm _da¿ Ke, Sva\In Ke AenI vat ={.

vzI kevI Ke te &anßyoit? to khe Ke‐;ATyNt \IrH' ATyHt \Ir Ke A=aRtŸ ko{ Ýkare Aakuzta$p n=I. A&anIAo prnaH kayÈ krvamaH Ane prnuH pir`mn bdlvana ivkLpomaH F`I b\I Aakuzta kre Ke. ku!uHbnuH Aa kÌH Ane smajnuH Aa kÌH‐Aem ku!uHbnaH, smajnaH, dexnaH kayÈ krvana ivkLpo=I teAo qUb Aakuz‐ƒakuz =ta hoy Ke. prHtu wa{¦ Aek rjk` p` bdlvanuH taÌH‐Aa„anuH sam+yR n=I. taro to &‐Svwav Ke Ane tena Aa]ye _TpNn =yelI &anßyoit \Ir Ke, AnakuzSv$p Ke, ATyHt AanHd$p Ke. cEtNymy &anßyoit sa=e AtIiNãy AanHd p` wego j Ke.

Page 20: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 69‐70 ) ( 9

Ahaha....¦ Aa &anßyoit ATyHt \Ir Ke. gme teva ÝitkUz sHÔego hoy top` AemaH muHJv` n=I, Aakuzta n=I. &anßyoit Ýg! =taH \m± Òv Aem Ô e Ke ke huH prnuH kaH{ (pir`mn) krI xkuH nih t=a pr maÌH kaH{ (pir`mn) krI xke nih. ÝTyek pir`mnne Ô`vano maro Svwav Ke, bdlvano nih. AavI &anßyoit Ýg! =taH A&anwave je ktaRkmRnI Ýv<i¿ =tI htI te sheje dUr ={ Ôy Ke, Ane inrakuz AanHd Ýaº =ay Ke.

ÝÆ:- xaÏomaH Aem Aave Ke ke je!luH ragnuH pir`mn =ay te!la pir`mnno huH ktaR KuH Aem &anI Ô e Ke. to Aa kevI rIte Ke?

_¿r:- wa{¦ Ae &anÝ\an k=n Ke. sMyG&an =ya pKI \m± Ô e Ke ke je!luH ragnuH pir`mn Ke Ae mara potana (pyaRy$p) AiStTvmaH Ke Ane te mare l{ne Ke, AemaH prnI sa=e xuH sHbH\ Ke? Aam te &anmaH Ô e Ke. prHtu ¹iÚna ivØynI ApeÙaAe ragnuH ktR<Tv i5kazI &anSv$p ãƒmaH Ke j nih. i5kazI ãƒSvwavmaH rag ke ragnuH ktaRp uH Ke j nih. Aava i5kazI xuâ Aa„ãƒne Ô`narI &annI pyaRy, pyaRymaH AHxe ragaid Ke Aene p` Ô e Ke, Ane te potanuH kayR Ke, pir`mn Ke Ane pote Aeno ktaR Ke Aem ƒvhare Ô e Ke.

wa{¦ inüy=I ivkarnuH ktaR‐kmRp uH &anIne n=I¸ t=aip pyaRy ApeÙaAe ƒvhar=I te vtRman ivkarno ktaR‐wo›a Ke. ßyaH je ApeÙa=I k=n hoy te ApeÙa lÙmaH l{ teno wav brabr smjvo Ôe{Ae.

ivkar =vamaH prãƒnI sa=e xuH sHbH\ Ke? prムto pota=I tdŸn iwþ Ke. pyaRymaH je ivkar =yo te potano j Apra\ Ke. t=aip te krva layk Ke AevI buiâ &anIne KU!I g{ Ke. pyaRymaH pir`mn Ke Ae ApeÙaAe TyaH ƒvhar=I ktaR khevamaH Aave Ke, p` Svwav ¹iÚAe AenuH SvaimTv &anIne n=I. (Ae ApeÙaAe &anI ragno AktaR Ke.)

Aa„amaH ivkarne‐ragne n kre Aevo AktaR namno gu Ke. dya, dan, v/t, wi› Aaidna ragne n kre AevI Aa„amaH Akt<RTv namnI xi› Ke. &anmaH ßyaH &aykwavne pkDyo TyaH xuwaxuw ivkarwavonuH ktaRp uH m!I Ôy Ke Aa Akt<RTv xi›nuH inmRz pir`mn Ke. Aa Ýma e &aykna lÙe _TpNn =yelI &anßyoit A&an$p ktaR‐kmRnI Ýv<i¿ne b\I trf=I m!aDI de tevI \Ir Ke, Anakuz Ke. wa{¦ AavI jEn\mRnI sU"m vat idgHbr \mR isvay bIje k–aHy n=I, Ane Aa j vat sTy Ke. lokoAe bhar=I kLPyo Ke Aevo jEn\mR Ke j nih. AhÄ

Page 21: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

10 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

khe Ke ke AHdr ßyaH &anSvwavI xuâ Aa„ane g/æo TyaH &anI‐\m± Aem Ô e Ke ke huH ATyHt \Ir KuH, Anakuz AanHd$p KuH. Aa jEn\mR Ke.

vzI te (&anßyoit) ;inÌpi\-p<=GãVy-inwaRis' prnI shay ivna j¡daH j¡daH ãƒone Ýkaxvano jeno Svwav hova=I ;iv¬mŸ saÙatŸ k¡vRtŸ' smSt lokalokne saÙatŸ kre Ke‐ÝTyÙ Ô e Ke. xuH kæuH? ke &ataSvwavna Aa]ye je &anpyaRy Ýg!I teno Svwav ÔudaH ÔudaH ãƒone Ýkaxvano Ke. &anno sivkLp Svwav Ke. Ae!le je!laH (AnHt) ãƒ‐gu ‐pyaRy Ke te svRne iwþiwþp e Ô e Aevo Aeno Svwav Ke. kevz&annI pyaRymaH ke ]ut&annI pyaRymaH prnI shay ivna ÔudaH ÔudaH ãƒone‐ãƒ‐gu ‐pyaRy‐b\aHne Ýkaxvano Svwav Ke. AhÄ khe Ke ke Apirimt Svwav=I wrelI xuâ cEtNyÝkaxmy vStu je Aa„a‐AemaH #ztaH &anmaH AevuH sam+yR Ýg! =yuH ke te ãƒne‐Svne Ô e Ane lokalokne p` Ô e. &annI pyaRyno Aavo SvprÝkaxk Svwav pota=I Ke. Aho¦ kre nih ko{nuH (pir`mn) Ane Ô e saEne‐lokalokne Aevo &anSvwavI Aa„a Ke.

· kzx 46 : wava=R _prnuH Ývcn ·

;Aavo &anSv$p Aa„a Ke te, prムt=a prwavona ktaRp`a$p A&anne dUr krIne, pote Ýg! Ýkaxman =ay Ke.' ÔuAo, xrIr, mn, va`I, ku!uHb, dex [TyaidnuH huH kÌH Ae ktaRp`anuH A&an Ke. dehne Aam sdŸ‐_pyogmaH vazuH, l"mIno sdupyog kÌH, dexne su\arI dë, danaid vDe pu~y _pÔvuH [Tyaid Ýv<i¿ Ae ktaRp`anuH A&an Ke. &anSv$pI wgvan Aa„a Aava A&anne dUr krIne pote Ýg! Ýkaxman =ay Ke. pote Ae!le prnI ApeÙa ivna, ragnI mHdtanI ApeÙa ivna, ƒvharnI ApeÙa ivna, wedna lÙ ivna Awed Aek inmRz &anSvwavna lÙe &anßyoit Ýg! Ýkaxman =ay Ke. Aa kzxno wava=R Ke.

hve, ßyaH su\I Aa Òv Aas/vna Ane Aa„ana ivxeØne (tfavtne) Ô e nih TyaH su\I te A&anI ræo =ko, Aas/vomaH pote lIn =to, kmÈno bH\ kre Ke Aem ga=amaH khe Ke:‐

· smysar : ga=a 69-70 ·

Aha¦ kuHdkuHdacayRdev ga=aAomaH khe Ke ke svRdx±‐svR& wgvan Aam khe Ke. ÝÆ:- Ôe wgvan khe Ke to wgvan va`Ina ktaR Ke ke nih?

_¿r:- prma=eR wgvan va`Ina ktaR n=I. va`I to jD Ke. Aeno ktaR Aa„a n=I. wgvan Aam khe Ke Aem je AhÄ kæuH Ke Ae to ƒvhar nynuH

Page 22: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 69‐70 ) ( 11

k=n Ke. wa{¦ va`I to SvyH va`Ina kar e nIkze Ke, Aa„ana kar e nih. _pdex vqte &anI Aem Ô e Ke ke Aa va`I AmarI‐Aa„anI n=I. va`I jDnI Ke.

va`ImaH Svprne khevanuH sam+yR Ke Ane wgvan Aa„amaH Svprne Ô`vanuH sam+yR Ke. va`ImaH je Svprne khevanuH sam+yR Ke te Aa„a=I =yuH Ke Aem n=I.

&anI \maR„a A&anIne ƒvhar äara smÔve Ke. TyaH A&anI ƒvharne j cÇ!I pDe Ke. te khe Ke‐tme Amne smÔvo Ko, to smÔva=I Ame smÒAe Aem manIne smÔvo Ko ke nih? tme _pdex kro Ko, to Amne &an =ay Ae ma!e kro Ko ke qalI Aem ne Aem kro Ko? Ôe _pdex=I‐inim¿=I kaH{ n =ay to tme maEn rhone? saE potpotanI meze smÒ jxe.

sma\an:- wa{¦ ko{ ko{ne smÔvI de Ae vStunuH Sv$p j n=I, Ae to ƒvharnI k=n xElI Ke. _pdex to saE saHwze Ke p` je SvyH ivkLpriht ={ AHtmuRq =vano _>m kre Ke te smje Ke, ANy nih. _pdex saHwzIne p` je smje Ke te pote pota=I potana kar e smje Ke Ane bIÔe maEn hoy te veza je smje Ke te p` pote pota=I smje Ke. drek vqte smj to AHdr=I Aave Ke, baæ _pdex=I ke maEn=I nih.

ÝÆ:- to \vlmaH Aem Aave Ke ke‐&an ktaR Ane va`I kmR‐Aeno xuH Aaxy Ke?

_¿r:- wa{¦ Ae to inim¿nuH k=n Ke. inim¿ ktaR trIke khevay, p` Aeno A=R Ae Ke ke te ktaR Ke j nih. bapu¦ Aa„iht krvuH hoy to vadivvad KoDIne (Syaäad xElI vDe) smje to smÔy AevuH Ke. ;wgvan Aam khe Ke' Ae to ƒvhar=I khevamaH AaƒuH Ke, wgvan va`Ina ktaR y=a=RmaH Ke j nih.

· ga=a 69-70 : !Ika _prnuH Ývcn ·

;jem Aa Aa„a, jemne tadaTMyisâ sHbH\ Ke Aeva Aa„a Ane &anmaH ivxeØ (tfavt, j¡daH lÙ`o) nih hova=I temno wed (j¡dap`uH) nih deqto =ko, in:xHk rIte &anmaH potap`e vteR Ke.'

pa@maH (ga=amaH) Ý=m bIÒ vat Ke. AhÄ !Ikakar Ý=m svze=I x$ kre Ke. khe Ke‐wgvan Aa„a Ane &an Ae bemaH j¡da{ n=I. &an Ane AaTma bNne tadaTMyp e Aek$p Ke. &anSvwav Ane Aa„a Aek j vStu Ke, bNnemaH tfavt n=I. temnaH lÙ`o ÔudaH n=I. \m± Òv, sMyG¹iÚ Òv temne ÔudaH nih deqto =ko in:xHkp e &anmaH potap e vteR Ke, Ae!le ke Aa„amaH potap e vteR Ke.

Page 23: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

12 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

jDnaH kam Aa„a kre Ae maNyta mU# im+ya¹iÚnI Ke. jDnaH kayÈ jD=I =ay, Aa„a=I 5`kazmaH nih‐Aa vStuiS=it Ke. iv¬maH AnHt pda=È AnHtp e AekbIÔ=I p<=kŸp e rhela Ke te AekbIÔnuH(kayR) kre to AnHtta rhe nih, p<=kŸta rhe nih. AnHt Aa„a, AnHt pudŸglo Aaid iv¬maH AnHt ãƒo Ke. te saE potpota=I Ke. ãƒ‐gu to pota=I Ke p` te te ãƒonI pyaRyo p` pota=I Ke. Tyare j te AnHtp e rhe Ke. Aa„a A&anp e ragne kre Ane &anp e Ô`vanI iÊya kre. xrIr, va`I, pEsa [Tyaid jDnI iÊya Aa„a kdIy n kre‐n krI xke. AhÄ khe Ke ke &an Ane Aa„ane ÔudaH nih deqto &anI in:xHkp e &anmaH vteR Ke. &an Ane Aa„a Aek Ke, ma!e &anmaH vteR Ke te Aa„amaH vteR Ke. Ô`vuH, Ô`vuH, Ô`vuH Aevo je &anSvwav Ane Aa„a bNne Aek Awed Ke. te=I ragnuH lÙ KoDI d{ je &anmaH vteR Ke te Aa„amaH vteR Ke, potamaH vteR Ke.

Ane TyaH &anmaH potap`e vtRto te, &aniÊya SvwavwUt hovane lI\e inØe\vamaH AavI n=I ma!e, Ô e Ke‐Ô`va$p pir`me Ke. &an &anmaH‐i5kazI Aa„amaH Aekag/ =yuH te &annI iÊya Ke. &an te huH Aem je &annuH pir`mn =yuH te &annI iÊya inØe\vamaH AavI n=I. pyaRy Svムtrf #ztaH je &annI iÊya ={ te \mR‐iÊya Ke Ane te inØe\I n=I. prHtu prlÙe je ragnI iÊya ={ te inØe\I Ke.

5` ÝkarnI iÊya : 1. xrIr, mn, va`I, \naid je jD prムKe tenI iÊya te jDnI iÊya. 2. pr‐ãƒna lÙe _TpNn ragnI iÊya te ivwav$p iÊya. 3. Sv$pna lÙe _TpNn &annI iÊya te SvwavwUt iÊya.

jDnI iÊya to Aa„a 5` kazmaH krto n=I, krI x›o n=I. Ane &an te Aa„a‐Aem &anmaH potap e in:xHkp e vtRto te ragnI iÊyane p` krto n=I. &an te Aa„a‐Aem SvwavsNmuq ={ Svanuwv krtaH te &aniÊya kre Ke. AamaH ãƒ‐gu ‐pyaRy 5 e isâ ={ gyaH. Aa Ô`vuH, Ô`vuH, Ô`vuH‐Aevo jeno Svwav Ke te ムAa„a, Ô`vuH je Svwav te gu . gu Ane gu I be Aek AiwNn Ke‐Aem je SvlÙe pir`mn =yuH te &aniÊya‐pyaRy. Aa &aniÊya te \mR Ke, moÙmagR Ke.

&an te Aa„a‐Aem Sv trf #ztaH je Sva„ÝtIit ={ te ]âan, Sva„&an =yuH te &an Ane Sva„iS=rta ={ te cair5. Aa ]âan‐&an‐cair5nI Aek$p pir`it te moÙmagR Ke. Aho¦ Aa ktaR‐kmR Ai\karmaH AacayÈAe

Page 24: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 69‐70 ) ( 13

AdŸwut vato krI Ke¦ Aavo Ai\kar bIje k–aHy Ke j nih. Aa smysar to beÔeD‐benmUn g/H= Ke.

ÝÆ:- ragno ktaR Aa„a n=I to ragno ktaR ko` Ke? ko{ {¬r Ke ke pudŸgl kmR?

_¿r:- ragno ktaR ko{ [¬rey n=I ke prムp` n=I. rag potanI pyaRymaH potana kar`e =ay Ke Tyare AemaH pudŸglkmR inim¿ Ke, bs.

AhÄ khe Ke ke Aa„ano Svwav je xuâ cEtNy te trf #ztaH &annI je iÊya ={ Ae inmRz pir`it Ke. Ae sMyGdxRn‐&an‐cair5nI dxa Ke Ane te SvwavwUt hova=I inØe\vamaH AavI n=I. Ahaha¦ ¹iÚ AHtmuRq #ztaH &anmaH Aekag/tanI je iÊya ={ te SvwavwUt Ke. Ae!le jevo Svwav Ke te ÔtnI j iÊya ={ Ke. te=I te inØe\I xkatI n=I.

ke!lak khe Ke ke ;iÊyano lop kyÈ, iÊyano lop kyÈ' tene AhÄ khe Ke ke‐wa{¦ Aa &aniÊyano lop n=I, Aa &aniÊya to \m±ne hoy Ke kemke te SvwavwUt Ke. Aa„a Ane &anmaH ivxeØta (tfavt) n=I‐Aem bNnemaH Ôudap`uH nih deqto =ko \m± in:xHk rIte &anmaH potap e vteR Ke. &aniÊya je ={ te SvwavwUt Ke te=I inØe\I xkatI n=I.

ga=a 17‐18nI !IkamaH Aave Ke ke‐;smSt ANy wavono wed =va=I in:xHk @rvane sm=R =vane lI\e Aa„anuH Aacr` _dy =tuH Aa„ane sa\e Ke.' ;Aa AnuwUit Ke te j huH KuH‐Ahaha....¦ &anmaH je AnuwUitSv$p i5kazI wgvan j`ayo te j huH KuH Aem &aniÊyanI sa=e j ]âanno _dy =ay Ke Ane Tyare dya, dan, v/t, Aaid smSt prwavono wed =va=I SvwavmaH @rvane te sm=R =ay Ke. Aa Ýma e Sv$pmaH in:xHk @rvane lI\e te Aa„anuH Anu¤an‐Aa„anI rm`tane ÝaPt =ay Ke. Aa Aa„anI isiânI rIt Ke, Aa j moÙmagR Ke Ane te SvwavwUt Ke.

vzI TyaH j (ga=a 17‐18nI !IkamaH) Aagz kæuH Ke ke Aabazgopaz saEne &annI pyaRymaH Ô`naro‐Ô`kSvwavI AnuwUitSv$p wgvan Aa„a sda j`ay Ke, kemke &annI pyaRyno SvprÝkaxk Svwav Ke te=I te Svne Ô e Ke. prHtu Aena (&aykSvwavI Aa„ana) _pr A&anI ÒvnI ¹iÚ n=I. te=I huH ragne Ane prne j Ô uH KuH Aem A&anI mane Ke.

AekluH &annuH dz Aevo Aa„a j saEne sdakaz j`ay Ke. KtaH ragne vx =yelo A&anI ;Aa AnuwUit Ke te huH KuH'‐Aem &ayk Ýit njr krto n=I.

Page 25: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

14 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

te=I tene Aa„a itrowUt =ay Ke, Ane potane pr Ane rag j`ay Ke Aem te mane Ke. A&anIne Sv _pr ¹iÚ n=I kemke te pyaRymaH j éwo Ke.

AhÄ khe Ke ke‐&anIne, vStuno i5kazI \/uv cEtNySvwav Aena Ýit #ztaH je inmRz &anpir`it ={ te Svawaivk iÊya Ke, Ane teno inØe\ n=I ma!e te Ô e Ke‐Ô`va$p pir`me Ke Ane te \mR Ke. vStuSvwav te \mR Aem kæuH Ke ne? vStuno i5kazI \/uv &aykSvwav te \m± Ke Ane temaH #zelI \m±nI je inmRz &anpir`it te \mR Ke, te moÙmagR Ke. &annuH &anp e pir`mvuH te AenuH kmR Ae!le kayR Ke.

ÝÆ:- ;&anikÊyaWyamŸ moÙ:'‐Ame kæuH Ke ne?

_¿r:- ha, wa{¦ te brabr Ke, p` kyuH &an Ane kyI iÊya? xuH xaÏnuH prlÙI &an te &an Ke? xuH v/taid mHd ragnuH Aacr` te iÊya nam cair5 Ke? na, ho¸ wa{¦ Aem n=I. Aa„&an ivna Aigyar AHg Ane nvpUvRna &annI liB\ Ýg!I¸ p` te &an n=I. vtRman &annI pyaRymaH (SvsHvednpUvRk) Aa i5kazI \/uv wgvan Aa„a te huH‐Aem je j`ayo te &an Ke, Aa„&an Ke. t=a Ae \/uv &aykmaH Aekag/ta‐rm`ta ={ te iÊya Ae!le cair5 Ke. Aa &an Ane iÊya te moÙno magR Ke. AenI pU Rta te moÙ Ke. AavI vat Ô e nih Ane mHDI pDe baæ v/t‐tp Aaid iÊyamaH to te=I moÙ n =ay. A&anpUvRknaH Aacr` Ae to bH\magR Ke, wa{.

ÝÆ:- &an$pe to A&anI p` hHmexaH pir`me Ke?

_¿r:- na, Aem n=I. A&anI Aek smy p` &anp`e pir`mto n=I. Ae to kæuH ne ke &annI pyaRymaH \/uv &anSv$pI Aa„a j`ay Ke, p` Aa \/uv &an te huH‐Aem te k–aH Ô e Ane mane Ke? Ae to je rag Ane pr j`ay Ke Ae j maraH &ey Ke Aem mane Ke. prHtu rag Ane pr=I lÙ dUr krIne ¹iÚ Sv w`I vaztaH &annI pyaRymaH ;Aa &ayk Ke te huH KuH'‐Aem &aykne Ô`vap`e A&anI pir`mto n=I.

hve khe Ke‐;tevI rIte ßyaH su\I Aa Aa„a, jemne sHyogisâ sHbH\ Ke Aeva Aa„a Ane Êo\aid Aas/vomaH p`, potana A&anwavne lI\e, ivxeØ nih Ô`to =ko temno wed deqto n=I TyaH su\I in:xHk rIte Êo\aidmaH potap e vteR Ke.'

ÔuAo, ga=ano mUz wav hve x$ =ay Ke. xuH khe Ke? ke Êo\, man, maya, low [Tyaid xuwaxuw wavo Ane Aa„ane sHyogisâ sHbH\ Ke. jeno sHyog ={ne ivyog =ay tene sHyogisâ sHbH\ khevay. dya, dan, v/t, wi› [Tyaid

Page 26: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 69‐70 ) ( 1p

xuw wavo Ane ihHsa, jU@ Aaid Axuw wavo‐Ae b\a sHyogI wavo Ke kemke temno ivyog ={ Ôy Ke. Aa Êo\aid wavo sa=e Aa„ano Aek smy pUrto j sHbH\ Ke. (Aek smymaH teAo nax pame Ke) Ane bIÔ smye bIÔ nva _Tpþ =ay Ke, t=a Aa„ana wan Ane iS=rta vDe teAo ATyHt mUzmaH=I j nax pamI Ôy Ke. kevl&an =taH ivkarIwavo ATyHt nax pamI Ôy Ke. ma!e Êo\aid wavo Aa„a sa=e _Tpad‐ƒy sHbH\e Ke p` \/uvsHbH\e n=I, Aek$p sHbH\e n=I.

dya, dan, [Tyaid xuw pir`am ke paHc mhav/tna xuw pir`am ke ƒvhar rTn5yna pir`am Ae b\a sHyogIwav hova=I temno Aa„a sa=e sHyogisâ sHbH\ Ke. vzI te b\a wavo inim¿na sHge _TpNn =yela Ke ne? te=I p` te sHyogI wavo Ke.

&an Ane Aa„ane Svwavisâ sHbH\ Ke, Aek$ptano sHbH\ Ke. &an Ane Aa„a Aek Ke. te=I &anmaH potap e ÝvtRtaH &anI AaTmana mageR ÝvteR Ke. TyaH Aa„anuH j &an, Aa„anuH ]âan Ane Aa„anI rm`ta‐iS=rta =ay Ke Ane te \mRnI iÊya Ke.

ÝÆ:- &annI pyaRy p` bdlay to Ke? teno p` _Tpad‐ƒy to =ay Ke?

_¿r:- &annI pyaRy (kevz&annI p`) bdlay to Ke. teno p` _Tpad‐ƒy to =ay Ke. prHtu jevo Aa„ano xuâ cEtNySvwav Ke te j Ôtno temaH _Tpad‐ƒy =ay Ke. bdlay Ke top` &annI pyaRy cEtNySvwavmy j rhe Ke. ma!e &annI inmRz pyaRyne Aa„a sa=e Svwavisâ sHbH\ Ke, tadaTMysHbH\ Ke.

AhÄ khe Ke ke Aa„a Ane Êo\aid Aas/vone sHyogisâ sHbH\ Ke KtaH potana A&anwavne lI\e ßyaH su\I temno Ae!le Svwav‐Ane ivwavno ivxeØ Ô`to n=I, wed deqto n=I TyaH su\I te A&anI in:xHkp e ivkarIwavomaH‐Aas/vomaH potap e vteR Ke. pu~y‐papna wav, dya, dan, v/t Aaidna xuwwav Ane Aa„ane Svwavisâ sHbH\ n=I p` sHyogisâ sHbH\ Ke. pHca|yayImaH Aa xuwaxuw ivkarI wavone ;AagHtuk' kæa Ke. AagHtuk Ae!le (Aek smy pUrta) nva mheman trIke Aavela wav kæa Ke. sHyogIwav kho ke AagHtuk kho‐Aek j A=R Ke. hve ßyaH su\I potana A&anp`ane lI\e‐kmRne lI\e Aem nih p` potana A&anne lI\e, ragaid ivwavwavo Ane AqHD Aek$p cEtNySvwav‐Ae bNneno wed A&anI Ô`to n=I TyaH su\I te in:xHkp e ivwavmaH‐ivkarmaH potap`e vteR Ke. Ahaha¦ Aa„ano Svwav to xuâ cEtNymy Am<tSv$p Ke. p` A&anIne Aeno kdI Anuwv n=I. te=I &an te huH Aem n Ô`taH rag‐

Page 27: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

16 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

ivkar te huH Aem mane Ke Ane te=I ragaid ivkarmaH potap`e vteR Ke. p` wa{¦ rag Ae to Jer Ke bapu¦ Jer pItaH pItaH Am<t (Aa„a)no Svad n Aave, rag Ke Ae rog Ke Ane rag maro Aevo im+yaTvwav mhan rog Ke. kæuH Ke ne ke ;Aa„‐w/aiNt sm rog nih, sdŸguÌ vE> suÔ`.' Anaidno Aene Aa„w/aiNtno rog lagu pDyo Ke. tene m!aDvanI Aa vat cale Ke.

Aa„a AHtrmaH Svwav=I wgvan Sv$pe ibraje Ke. tene wUlIne A&anI in:xHk rIte Êo\aid ivwavomaH potap e vteR Ke. ;Ane TyaH (Êo\aidmaH potap`e) vtRto te, Ôeke Êo\aid iÊya prwavwUt hova=I inØe\vamaH AavI Ke top` te SvwavwUt hovano tene A|yas hova=I Êo\$p pir`me Ke, rag$p pir`me Ke, moh$p pir`me Ke.'

xuH kæuH? Êo\aid iÊya prwavwUt hova=I inØe\vamaH AavI Ke. ƒvhar rTn5yna pir`am, dya, dan, v/taidna pir`am sHyogIwav hova=I prwavwUt Ke. te=I te ivkarI iÊya inØe\vamaH AavI Ke. KtaH te ragnI iÊya marI potanI iÊya Ke Aem manvano tene icrkaz=I A|yas Ke. Aha¦ rag Ke te maro Svwav Ke Aem manvanI A&anIne !ev‐Aadt ={ g{ Ke. te=I jem ivÚana kIDane frI frIne ivÚamaH jvanI !ev pDI g{ hoy Ke tem A&anIne varHvar Êo\$pe, rag$pe Ane moh$pe pir`mvanI !ev pDI g{ Ke. te Ýma`e te in:xHk Êo\$pe pir`me Ke, rag$pe pir`me Ke, moh$pe pir`me Ke. Aa rIte te ragaidmaH Aekp`e pir`mto im+yaTvna wav$pe pir`me Ke.

;hve AhÄ, je Aa Aa„a potana A&an wavne lI\e, &anwvnma5 je shj _dasIn (&ata‐¹Úa ma5) AvS=a teno Tyag krIne A&anwvn ƒapar$p A=aRtŸ Êo\aid ƒapar$p ÝvtRto Ýitwase Ke te ktaR Ke.' &anƒapar=I iwNn lÙ`vaza pu~y‐papna je Ùi`k ivkaro pyaRymaH =ay Ke Ae j Ô`e potano Svwav hoy Aem A&anI mane Ke. Aam ragaid ivkar=I AekTv mannaro A&anI, &ata¹ÚanI shj _dasIn AvS=ane KoDI d{ne ragaid ivkarno ktaR =ay Ke. Ahaha....¦ vStuno shj cEtNySvwav to Aevo Ke ke AemaH=I &ata¹ÚanI shj _dasIn inmRz AvS=a j =ay ivkarnI nih, kemke vStumaH ivkar Ke j k–aH? &anwvnma5 Ae!le Ô`vuH, Ô`vuH, Ô`vuH‐Aem shj Ô`n$p &ata¹Úana pir`mnnI iÊya =vI Ôe{Ae. prHtu A&an vDe teno Tyag krIne A&anI Êo\aid iÊyamaH AekTvp e ÝvteR Ke Ane te=I Êo\aidmaH ÝvtRto te Êo\aidno ktaR Ke.

ÝÆ:‐ &anIne p` pyaRymaH ragaid =ay Ke ne?

Page 28: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 69‐70 ) ( 17

_¿r:- ha, &anIne pyaRymaH ragaid =ay Ke‐={ Ôy Ke. prHtu &anI temaH tNmyp e pir`mto n=I. huH ragaidno ktaR KuH Aem Aene ragaidnuH SvaimTv n=I. Ae to pyaRymaH =ta ragaidne Ô`vap e j pir`me Ke. j¡Ao¦ muinraj Am<tcHãacayRne !Ikana kazmaH !Ika krvano ivkLp _TpNn =yo Ke, p` te ivkLpna ktaRp e pir`Mya n=I, p` shj Ô`vap e‐&atap e pir`Mya Ke. AhÄ khe Ke ke A&anI shj _dasIn Ô`niÊyano Tyag krIne, ragmaH AekTv S=apIne ragaid iÊyamaH ÝvteR Ke Ane te=I te ragaidno ktaR Ke. tene &an Ýitwasvane bdle Aekla ragaid j Ýitwase Ke Ane te=I ragaidmaH ÝvtRto te ragaidno ktaR Ke.

;Ane &anwvnƒapar$p ÝvtRn=I j¡daH, je iÊyma`p e AHtrHgmaH _TpNn =taH Ýitwase Ke AevaH Êo\aidk te, (te ktaRnaH) kmR Ke.' inmRz &anna pir`mn=I j¡da‐ivÌâ lÙ`vaza je pota=I (huH kruH KuH Aeva AiwÝay=I) kray Ke Aeva AHtrHgmaH _TpNn =ta Êo\aidk wav te maraH kmR Ke Aem A&anI mane Ke. Aa„a ktaR Ane Êo\aidk wav te maruH kmR‐Aa Ýma e AnaidkaznI A&an=I =yelI Aa Aa„anI ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke. Ane Aa j sHsarnuH kar` Ke.

Aa„a prno AktaR Ke, kemke te pr=I iwNn Ke. bIÔne su\arva‐bgaDva Ae to A&anwave p` Aa„anuH kmR n=I. bapu¦ Aa smßye j KU!ko Ke ho. Ôeta n=I¦ Ù`varmaH deh KoDIne caLya Ôy Ke. wa{¦ Aa smßya ivna te k–aH jxe? k–aH _trxe? Sv$pne smßya ivna Aa ktaRkmRnI Ýv<i¿ éwI j rhe Ke, Ane TyaH su\I jNm‐mr`nI prHpra éwI j rhe Ke. Sv$p smßye j jNm‐mr`no AHt Aave tevo Ke.

hve khe Ke‐;Ae rIte potana A&anne lI\e ktaRkmRwav vDe Êo\aidmaH vtRta Aa Aa„ane, te j Êo\aidnI Ýv<i¿$p pir`amne inim¿ma5 krIne pote potana wav=I j pir`mtuH paEdŸgilk kmR Aek@uH =ay Ke.'

ÔuAo¦ Aa„a A&anwave Êo\aidno ktaR =ay Ke. TyaH te Êo\aid pir`amne inim¿ma5 krIne potana wav=I j pudŸglkmR bH\ay Ke. inim¿ma5 krIne‐Aem kæuH Ke. Aeno A=R Ae ke inim¿nI _piS=it Ke, bs Ae!luH j. Òvne Êo\aid wav =ay Ke ma!e TyaH kmR Aek@uH =ay Ke Aem n=I. kmR, kmRna rjk`na sam+yR=I bH\ay Ke. rjk`maH pir`mvanuH sam+yR Ke. lQyuH Ke ne ke ;pote potana wav=I j pir`mtuH paEdŸgilk kmR Aek@uH =ay Ke.' Aho¦ Aa to SvtH5tano #H#ero Ke¦ AavI SvtH5tanI vat idgHbr \mR isvay bIje k–aHy n=I. Are¦ idgHbrmaH p` Aa kaze Aene smjnara bhu ALp Òvo Ke¦

Òv A&anvx xuwaxuw ivkarwave pir`me Ke Tyare te vqte kmRp`e

Page 29: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

18 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

pir`mvanI paEdŸgilk kmR‐rjk`onI laykat Ke te=I Svkaze te kmRnI AvS=a =ay Ke. Òvna xuwaxuw pir`amne l{ne nvuH kmR bH\ay Ke Aem n=I. xuwaxuw pir`am to baæ inim¿ma5 Ke. kmR rjk`o potanI meze SvtH5 pir`mI Ôy Ke. Aho¦ smysarnI !Ika AdŸwut Ane AÔeD Ke¦ AavI vat saHwzva mze Ae ÒvnuH mha saEwaGy Ke. Ane teno wav smje Ae to Nyal ={ Ôy AevI Aa cIj Ke.

Aha¦ &an$pe n pir`mtaH rag$pe pir`Myo‐Ae teno Svkaz Ke ma!e rag$pe pir`Myo Ke. kmRno _dy Ke ma!e rag$pe pir`Myo Ke Aem n=I. t=a &an$pe pir`mtaH kmRno Awav =yo ma!e kmRno Awav =yo te=I &an$pe pir`Myo Aem p` n=I. &an Ane Aa„a Aek Ke‐Aem je &anmaH potap`e vtRto pir`Myo te dxRnmohno Awav Ke ma!e pir`Myo Ke Aem n=I. t=a dxRnmohno _dy Ke ma!e mohwave pir`Myo Ke Aem p` n=I. (bNnenI pir`mn\ara SvtH5 Ke). inim¿ Ke, bs Ae!lI vat Ke. prma`umaH kmR$p AvS=a =vano teno Svkaz Ke te=I potanI yoGyta=I kmR$p pir`me Ke.

Òvna ivkarI wavne inim¿ma5 krIne kmR pote pota=I j pir`mtuH TyaH Aek@uH =ay Ke. ;Aa rIte Òv Ane pudŸglno prSpr Avgah jenuH lÙ` Ke Aeva sHbH\$p bH\ isâ =ay Ke.' AhÄ !IkamaH 5` Ýkarna sHbH\ kæa‐

1. &an Ane Aa„ano tadaTMyisâ sHbH\. 2. rag Ane Aa„ano sHyogisâ sHbH\. 3. kmR Ane Aa„ano prSpr Avgahisâ sHbH\.

vStuno Svwav &an Ane vStu \/uv Aa„a Ae beno tadaTMyisâ sHbH\ Ke Ane temaH Awedwave pir`mvuH te \mR Ke.

rag Ane Aa„ano sHyogisâ sHbH\ Ke KtaH bene Aek manIne pir`mvuH te A&an Ke.

kmR Ane Aa„ano Aek Ùe5avgah sHbH\ Ke. Ae!le ke kmR Ane Aa„a prSpr Aek &e5maH ƒapIne sHink! rhe Aeva sHbH\$p bH\ Ke. Òvna pir`amnuH inim¿ pamIne kmRna pudŸglo Aek Ùe5e AvgahIne rhe Ke top` wav=I tdŸn j¡da Ke. Aek Ùe5e rhe Ke tene prSpr Avgah jenuH lÙ` Ke Aeva sHbH\$p bH\ khevay Ke.

hve khe Ke‐;Aneka„k hova KtaH (Anaid) Aek Ývahp`e hova=I jemaH=I {tretra]y doØ dUr =yo Ke Aevo te bH\, ktaRkmRnI Ýv<i¿nuH inim¿ je A&an tenuH inim¿ Ke.'

Page 30: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 69‐70 ) ( 19

Aneka„k Ae!le Òv‐pudŸglno Aem be ãƒono je bH\ Ke AemaH {tretra]y doØ n=I, kemke Anaid Ývahp uH Ke. (Aana=I Aa Ane Aena=I Ae‐Aene {tretra]y doØ khe Ke. Òvna rag‐pir`am=I bH\ Ane Ae j bH\=I ragpir`am =ay to {tretra]y doØ khevay. prHtu Aem n=I. A&anI Òv ragäeØ$pe pir`me Tyare nvaH kmR bH\ay Ane te Amuk iS=it su\I AekÙe5avgahe rhe t=a je ragäeØ$pe pir`me Ke AemaH pUvRna kmRno _dy inim¿ hoy Ke. Aa Ýma e je pir`am=I kmRno bH\ =yo te bH\ ivkar pir`amnuH inim¿ =tuH n=I, p` te pir`ammaH ÔUna kmRno _dy inim¿ =ay Ke. t=a je ivkarI pir`am =ya te nvIn kmRbH\nuH inim¿ =ay Ke. Aa Ýma e {tretra]y doØ n=I.)

phelaH Aa„a xuâ hto Ane pKI ivkarI =yo, phelaH kmRbH\ nhoto Ane pKI=I kmR bH\ayaH Aem n=I. A=aRtŸ Aa„ana ivkarI pir`am=I kmR =yaH Ane kmR=I ivkarI pir`am =ya Aem n=I. bNne Anaid=I Svt:isâ Ke. Anaidkaz=I kmR kmR$pe Ane Aa„ana pir`am ivkar$pe SvtH5p`e =ta Aaƒa Ke. ko{=I ko{ =ya Ke Aem n=I. Anaid=I pura`aH kmR qrtaH Ôy Ane AenuH inim¿ pamIne ÒvmaH nva nva ivkarI pir`am =ta Ôy t=a AenuH inim¿ pamIne nvaH kmR bH\ataH Ôy Aem Ývah Ke Aa Ýma e Anaid Ývahp`ane lI\e Òv‐pudŸglno je bH\ =ay Ke AemaH {tretra]y doØ n=I.

Anaidkaz=I Aavo je bH\ Ke te ktaRkmRnI Ýv<i¿nuH inim¿ je A&an tenuH inim¿ Ke.

ktaRkmRnI Ýv<i¿nuH inim¿ A&an Ke. Ane A&annuH inim¿ pUvRnaH ÔUnaH kmRno bH\ Ke. A&an kaH{ Aa„ano mUz Svwav n=I. A&an‐pyaRy SvyH (Axuâ) _padan Ke Ane tenuH inim¿ pUvRno kmRbH\ Ke. kmR Ke te kaH{ A&an kravI de Ke Aem n=I, prHtu pote ßyaH lgI rag‐äeØ‐A&an kyaR kre Ke TyaH lgI kmR inim¿ =ay Ke.

inj cEtNySvwavna lÙe jene A&an !zI Ôy Ke tene ktaRkmR Ýv<i¿ m!e Ke Ane kmRbH\ p` !zI Ôy Ke. t=a je Svwavna lÙe pir`mto n=I tene A&an Ke, tene ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke Ane nvo nvo kmRbH\ p` Ke. AavI vat Ke.

· ga=a 69-70 : wava=R _prnuH Ývcn ·

;Aa Aa„a jem potana &an‐Svwav$p pir`me Ke tem ßyaHsu\I Êo\aid$p p` pir`me Ke, &anmaH Ane Êo\aidmaH wed Ô`to n=I, TyaHsu\I tene ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke.'

Page 31: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

20 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

jem AiG™maH _*`ta Aek$p Ke tem Aa„a Ane Aeno &anSvwav Aek$p Ke, tãUp Ke, tadaTMy$p Ke. Aava &anSvwavI Aa„anI sNmuq ={ Aekag/ta =taH je pir`mn =yuH te &annI iÊya Ke. te sMyGdxRn‐&an‐cair5$p \mR Ke. Aa iÊya inj Svwav$p hova=I inØe\I xkatI n=I.

prHtu &an Ane ragaid ivkar iwþ Ke. &an AanHdSv$p Ke Ane ivkar du:q$p Ke. Aam &an Ane ragaid ivkarnI iwþta nih Ô`va=I, Ô e ke pu~y‐papna xuwaxuw ivkarI wav potano Svwav Ke Aem manIne ßyaHsu\I xuwaxuwwave pir`me Ke TyaHsu\I te (A&anI) ivkarI pir`amno ktaR =ay Ke, Ane ivkarI pir`am tenuH kmR Ke.

prãƒno ktaR to Aa„a Ke j nih, kemke prムiwþ SvtH5 cIj Ke. Ae (prãƒ) SvyH potana kar`e pir`me Ke. KtaH prãƒne huH kruH KuH. xrIr, mn, va`InI iÊya huH kruH KuH‐Aem je mane te im+ya¹iÚ Ke. t=a pyaRymaH je xuwaxuw ivkarI wavo =ay, dya, dan Aaidna pir`am =ay teno huH ktaR KuH Aem mane te p` A&anI im+ya¹iÚ Ke.

Ahaha....¦ Aa„a vStu &anSvwavI, svR&SvwavI i5kazI \/uv shj xuâ ムKe. AemaH rag n=I, pu~y n=I, pap n=I, ivkar n=I ke ALp&ta n=I. Ae to AnHt xi›Aono ipHD pirpU R cEtNy wgvan Ke. AemaH ßyaH ¹iÚ Aekag/ ={ TyaH pir`mn inmRz =yuH. Ae inmRz pir`mn Aa„anI SvwavwUt \aimRk iÊya Ke Ane te inØe\vamaH AavI n=I.

prHtu Aa AqHD Aek$p cEtNy wgvan te huH Aem potana AiStTvno A&anIne SvIkar n=I. Ae to dya, dan, v/taidna pir`am je rag Ke te mara Ke, Aem mane Ke. Ane Aem manIne ragwave pir`mto te ragno ktaR =ay Ke. Are¦ jgtna Òvone Aava sU"m tÀvnI qbr j k–aH Ke¦ prHtu wa{¦ Aa smjvuH pDxe. Aa smßya ivna jNm‐mr`=I KU!vano bIÔe ko{ _pay n=I.

Are¦ jgtna ÒvoAe ragnI ruicmaH cEtNySvwavI inj Aa„ano Tyag krI dI\o Ke, 5`lokna na=ne hey krI dI\o Ke. Aana=I bIÔe Êo\ Ane äeØ xuH Ke? inmRzanHdno na= cEtNySvwavI wgvan Aa„anI sNmuq n ÔetaH Aena=I ivÌâ ragmaH AekTv krI ÔeDa{ jvuH Ae j Êo\ Ane äeØ Ke. AhÄ khe Ke &anSv$pI Aa„a Ane Êo\‐man‐maya‐low$p ivkaro Ae benI iwNnta Ô`to n=I TyaH su\I Òvne ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke. ivkarI pir`am te maruH ktRƒ Ane huH teno ktaR Aem A&anI mane Ke, Ane Aem pir`me Ke. xrIr, mn, va`I [Tyaid prãƒnI iÊyano

Page 32: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 69‐70 ) ( 21

ktaR‐Ae vat to AhÄ Ke j nih, kemke prムto iwNn SvtH5 Ke. AenI iÊyano ktaR to A&anI p` n=I.

Are¦ Òvne potanI drkar n=I ke Are¦ maruH xuH =xe? rat‐idvs rzvuH‐kmavuH, qavuH‐pIvuH, hrvuH‐frvuH [TyaidmaH j smy vItI Ôy Ke. Aa to smy (kLya` krvano) vItI Ôy Ke. wa{¦ tuH mrIne tÀvnI ¹iÚ ivna k–aH j{x? 5`lokna na= devai\dev prma„a khe Ke ke‐tuH Aa„a Ko, pu~y‐papna wav Ae to Aas/v Ke. Ae Aas/v tuH n=I. Aam bNnenI wed¹iÚ krI &anSv$pI inj Aa„tÀvne g/h` kr, kemke te SvwavwUt iÊya Ke, \mRnI iÊya Ke.

tdŸn sI\I srz vat Ke. smjva mage to smÔy Aem Ke. Aa„a Ane Aas/vno ßyaH lgI wed Ô e nih TyaH su\I ktaRkmRnI Ýv<i¿ pyaRymaH ræa kre Ke.

Êo\aid$p pir`mto te pote ktaR Ke Ane Êo\aid tenuH kmR Ke. qreqr to te smynI pyaRy te j ktaR Ane te j AenuH kmR Ke. je xuwaxuw rag pir`am Ke Aeno ktaR Ae pyaRy, kmR p` Ae pyaRy, sa\n‐sHÝdan, Apadan Ane Ai\kr` ‐Ae pyaRy Ke. pyaRynaH Ø!Ÿkark SvtH5 Ke. Aena=I te pir`am SvtH5 _TpNn =ay Ke. A&anI te ivkarI pir`amno potane ktaR manI ivkarIkmRp e pir`me Ke Ane te sHsar Ke. Aena=I nvo bH\ =ay Ke.

\m± Òv Aa„a Ane ragne iwNn Ô`to &annI iÊya$p pir`me Ke. &annI iÊyano huH ktaR Ane &annI iÊya te maÌH kmR Aem \m± mane Ke. qreqr to &annI inmRz pyaRyno ktaR Ae pyaRy pote, AenuH kmR p` Ae pyaRy pote Ke. inmRz pyaRy p` Aena Ø!Ÿkark=I SvtH5p`e _TpNn =ay Ke. \/uvmaH Aekag/ =taH je SvwavpyaRy ={ te \mR Ke. Ae pyaRyno ktaR pyaRy Ke. AhÄ Aa„a Aeno ktaR Ke Aem kæuH te Awed=I vat krI Ke.

;Anaid A&an=I ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke, ktaRkmRnI Ýv<i¿=I bH\ Ke Ane te bH\na inim¿=I A&an Ke Ae Ýma e Anaid sHtan Ke, ma!e temaH {tretra]y doØ Aavto n=I.'

ÔuAo¦ Sv$pna wan ivna ivkarno SvamI ={ Òv pote ivkar kre Tyare nvo kmR‐bH\ =ay Ke. je kmR bH\ay Ke te SvyH Svt: potana kar`e bH\ay Ke. kmR$pe bH\avanI laykatvaza prma`u SvyH pota=I kmR$pe pir`me Ke. TyaH Òv Ane kmRnuH AekÙe5avgahe rhevuH Ae sHbH\ Ke, p` AekbIÔna ktaRkmRp e =vuH Aevo sHbH\ n=I.

Page 33: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

22 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Ae bH\na inim¿=I A&an Ke. Ae!le ke Ae bH\na _dykaze pote SvtH5p e nvuH A&an kre Ke Tyare pUvRkmRno bH\ inim¿ Ke. bH\ne l{ne A&an Ke Aem n=I p` pote SvyH A&an$pe pir`me Ke Tyare pUvRna bH\na _dyne tenuH inim¿ khevamaH Aave Ke. bH\nuH to inim¿ Ke, _padan SvyH potanuH A&an (pyaRy) Ke. Aa Ýma e Anaid sHtan Ke, Ývah Ke. nva kmRbH\nuH inim¿ A&anwav Ke Ane Ae A&anwavnuH inim¿ to ÔUnaH pUvRnaH kmRno _dy Ke. Aa Ýma e Anaid Ývah Ke, ma!e AemaH [tretra]y doØ Aavto n=I.

ÝÆ:‐ ;mohavr`ÙyatŸ'-xaÏmaH to Aem Aave Ke ne?

_¿r:- ;mohavr`ÙyatŸ' Ae!le mohno svR=a Ùy =va=I svR&pd Ýg! =ay Ke. prHtu TyaH je SvdoØ Ke te inüy=I Aavr` Ke Ane kmRnuH inim¿ Ke te ƒvhar=I Aavr` Ke.

vzI ßyaH Aem Aave ke be kar`o=I kayR =ay Ke‐1. _padankar` Ane 2. shkarIkar`. TyaH Aeno A=R Ae Ke ke shkarI (inim¿p e) Aek cIj Ke tenuH &an kraƒuH Ke, p` shkarI kar`=I _padanmaH kayR =ay Ke Aem bIlkul n=I. ragnI _Tpi¿ Aa„a Svt: potana A&anwav=I kre Ke Ane kmRno bH\ p` Svt: (rjk`onI) potanI yoGyta=I =ay Ke. ivkar =vanI potanI yoGyta Ke Ane je kmR bH\ayaH te AenI yoGyta=I bH\ayaH Ke. ivkar kyÈ ma!e kmRne bH\avuH pD–uH Aem n=I, t=a kmRna _dyna kar`e ivkar =yo Aem p` n=I. svR5 yoGyta j kayRnI saÙatŸ sa\k Ke. inim¿ Ae vaStivk kar` n=I, _pcar=I kar` khevay Ke.

Aa rIte ßyaH su\I Aa„a A&an=I Êo\aid kmRno ktaR ={ pir`me Ke TyaHsu\I ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke Ane TyaHsu\I kmRno bH\ =ay Ke.

(Ývcn nH. 11p, 116, 117 ∙ idnaHk 4‐7‐76 =I 6‐7‐76)

Page 34: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-71

kda½Sya: kt<RkmRÝv<¿einRv<i¿irit cetŸ-

j[ya [me` jIve` APp`o Aasva` y thev. `adH hoid ivsesHtrH tu t[ya ` bH\o se.. 71..

ydanen jIvenaTmn: Aas/va`aH c t=Ev. &atH wvit ivxeØaNtrH tu tda n bN\StSy.. 71..

hve pUKe Ke ke Aa ktaRkmRnI Ýv<i¿no Awav k–are =ay Ke? teno _¿r khe Ke:‐

Aa Òv ßyare Aas/vonuH tem inj Aa„a t`uH, Ô`e ivxeØaHtr, tda bH\n nhÄ tene =tuH. 71.

ga=a=R:- (yda) ßyare (Anen jIven) Aa Òv (AaTmn:) Aa„ana (t=a Ov c) Ane (Aas/va`aH) Aas/vona (ivxeØaNtrH) tfavt Ane wedne (&atH wvit) Ô e (tda tu) Tyare (tSy) tene (bN\: n) bH\ =to n=I.

!Ika:- Aa jgtmaH vStu Ke te Svwavma5 j Ke, Ane ;Sv'nuH wvn te Sv‐wav Ke (A=aRtŸ potanuH je =vuH‐pir`mvuH te Svwav Ke)¸ ma!e inüy=I &annuH =vuH‐pir`mvuH te Aa„a Ke Ane Êo\aidknuH =vuH‐pir`mvuH te Êo\aid Ke. vzI &annuH je =vuH‐pir`mvuH Ke te Êo\aidknuH p` =vuH‐pir`mvuH n=I, kar` ke &anna =vamaH (‐pir`mvamaH) jem &an =tuH malUm pDe Ke tem Êo\aidk p` =taH malUm pDtaH n=I¸ Ane Êo\aidknuH je =vuH‐pir`mvuH te &annuH p` =vuH‐pir`mvuH n=I, kar` ke Êo\aidkna =vamaH (‐pir`mvamaH) jem Êo\aidk =taH malUm pDe Ke tem &an p` =tuH malUm pDtuH n=I. Aa rIte Aa„ane Ane Êo\aidkne inüy=I AekvStup uH n=I. Aa Ýma e Aa„a Ane Aas/vono ivxeØ (‐tfavt) deqva=I ßyare Aa Aa„a temno wed (iwNnta) Ô e Ke Tyare Aa Aa„ane Anaid hova KtaH p` A&an=I _TpNn =yelI AevI (prmaH) ktaRkmRnI Ýv<i¿ inv<¿ =ay Ke tenI inv<i¿ =taH A&anna inim¿e =to paEdŸgilk ãƒkmRno bH\ p` inv<¿ =ay Ke. Aem =taH, &anma5=I j bH\no inro\ isâ =ay Ke.

wava=R:- Êo\aidk Ane &an ÔudI ÔudI vStuAo Ke &anmaH Êo\aidk n=I,

Page 35: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

24 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Êo\aidkmaH &an n=I. AavuH temnuH wed&an =ay Tyare temna Aekp`a$p A&an m!e Ane A&an m!va=I kmRno bH\ p` n =ay Aa rIte &an=I j bH\no inro\ =ay Ke.

hve pUKe Ke ke Aa ktaRkmRnI Ýv<i¿no Awav k–are =ay Ke? teno _¿r khe Ke:‐

∙ ∙ ∙

· ga=a 71 : !Ika _prnuH Ývcn ·

;Aa jgtmaH vStu Ke te Svwavma5 j Ke, Ane ;Sv'nuH wvn te Svwav Ke. (A=aRtŸ potanuH je =vuH‐pir`mvuH te Svwav Ke)¸ ma!e inüy=I &annuH =vuH‐pir`mvuH te Aa„a Ke Ane Êo\aidknuH =vuH‐pir`mvuH te Êo\aid Ke.'

j¡Ao¦ Aa vStunI ƒaQya khI. vStu Ke te Svwavma5 j Ke. Ae!le je!lo Svwav Ke te!lI j vStu Ke. je!lo ivkar Ke te prma=R vStu‐Aa„a n=I. Ahaha....¦ je wave svaR=RisiânuH pd mze ke je wave tI=Åkr namkmR bH\ay te wav Aa„a n=I Aem AhÄ khe Ke. SvwavmaH p` vStu to n=I p` Aa je Êo\aidnuH =vuH‐pir`mvuH Ke te p` vStu n=I, Aa„a n=I.

;Sv'nuH wvn te Svwav Ke. potanuH je =vuH‐pir`mvuH te Svwav Ke. Aa isâaHt kæo. ma!e inüy=I &annuH =vuH‐pir`mvuH te Aa„a Ke. Ahaha....¦ inüy=I &annuH =vuH Ae!le jevo &anSvwav Ke te‐$pe pir`mvuH te Aa„a Ke. sMyGdxRnp e, sMyG&anp e, sMykŸcair5p e, AtIiNãy AanHdp e pir`mvuH te Aa„a Ke. Aa„a inmRz &an‐]âan‐xaiNtp`e pir`me te Aa„a Ke.

ÝÆ:‐ to inymsarmaH xuâwav Ai\karnI ga=a 38 maH to Aem Aave Ke ke i5kazI \/uv cEtNySvwavmy vStu Ke te Aa„a Ke. TyaH sHvr, injRra Ane moÙnI pyaRyne to hey khIne te Aa„a n=I Aem kæuH Ke. Aa kevI rIte Ke?

_¿r:- wa{¦ TyaH inymsarmaH ApeÙa ÔudI Ke. TyaH to |yatanuH je |yey, je sMyGdxRnno ivØy i5kazI xuâwav, xuâ cEtNymy vStu Ke te btavvanuH Ýyojn Ke. i5kazI xuâ vStu, AivnaxI Aa„a te Aekna Aa]ye j sMyGdxRn Aaid \mR =ay Ke ma!e tene _padey kæo. ßyare pyaRy to Ù`ivnaxI Ke Ane tena Aa]ye sMyGdxRn =tuH n=I p` ivkLp =ay Ke te=I sHvr, injRra, moÙnI pyaRyne TyaH (Aa]y krva ma!e) hey khI. vzI i5kazI \/uv ãƒmaH pyaRy n=I te=I te (inmRz pyaRy) Aa„a n=I Aem kæuH Ke. ßyare AhÄ to ktaRnuH kmR btavvanI vat Ke. Ae!le khe Ke ke vStu ragp e n pir`mtaH Svwavp`e‐&anp`e pir`me te Aa„a

Page 36: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 71) ( 2p

Ke. ragnuH =vuH, ragp e pir`mvuH te Aa„a nih. Aa„a to xuâ &ananHdSvwavI vStu Ke. ma!e inmRz &an‐AanHdp e pir`mvuH te Aa„a Ke. jevo Aa„ano Svwav Ke te‐$pe tena pir`mnnI dxa =ay te Aa„a Ke. jevI xuâ cEtNymy vStu Ke tevuH (xuâ cEtNymy) pir`mn =vuH te ktaRnuH kmR Ke Aem AhÄ vat Ke.

dya, dan, v/t Aaid xuwragna ivkarI pir`am te maruH kmR Ane huH teno ktaR‐Aem A&anI mane Ke. &anI to khe Ke ke &anSvwavna lÙe je inmRz &an$pe pir`mn =yuH te maruH kmR Ke, rag =ay te maÌH kmR nih. Aavo vItragno magR bhu JI`o Ke. prHtu lokoAe bhar=I iÊyakaHDne j \mR maNyo Ke. F`ane Aem =ay ke Aa to ƒvharno lop =ay Ke, prHtu AhÄ to SpÚ khe Ke ke ragwav Ae tara Sv$pmaH n=I Ane tene tuH taÌH kayR mane Ae A&an Ke.

&annuH =vuH‐pir`mvuH te Aa„a Ke Ane Êo\aidknuH =vuH‐pir`mvuH te Êo\aid Ke. Svwavne wUlIne pu~y‐papna ivkarI wav$pe =vuH Ae ivkar Ke, Aa„a n=I. xuwrag$pe pir`mvuH Ae Svwav ÝTyena ivro\vazo wav Êo\ Ke. Aeva Êo\p e =yo te Aa„a n=I, Ana„a Ke. jgtnI vato=I F`o fer Ke. jgt mane ke n mane vat to Aa j sTy Ke. jgt to Anaid=I ê\e rSte Ke.

;vzI &annuH je =vuH‐pir`mvuH Ke te Êo\aidknuH p` =vuH‐pir`mvuH n=I, kar` ke &anna =vamaH (pir`mvamaH) jem &an =tuH malUm pDe Ke tem Êo\aidk p` =taH malUm pDtaH n=I.'

xuH kæuH? &anSv$pI wgvan Aa„a &an$pe pir`me te vqte ivkarp`e p` pir`me Aem n=I. Ahaha....¦ xuâ cEtNySvwav Ýit #zIne cEtNynI ÌicpUvRk jene AHtr‐pir`mn =yuH tene ragaid‐Êo\aidnI Ìic n=I. Aek MyanmaH be tlvar rhI x›I n=I. \m± Òv &anSvwavna Ýemp`e pir`me te vqte ragna Ýemp`e p` pir`me Aem bIlkul ho{ xke nih.

Svwavp e pir`mn =vuH te &anInuH kmR Ane ragp e pir`mn =vuH te A&anInuH kmR Ke. prnuH krvuH Ae vat to Ke j nih. prnuH kayR to ko{ krI x›o j n=I. AavuH \mRnuH tÀv F uH sU"m Ke. wa{¦ jene ivkLpno äHä KU!I, Svwavna Aa]ye inivRkLp inivRkarI &annuH pir`mn =vuH te \mR Ke. Ahaha....¦ muindxamaH to 5` kØayno Awav ={ AHdr AtIiNãy AanHdnI lher é@tI hoy Ke, Ane bharmaH shj nG™ dxa hoy Ke. AHdr kØay=I nG™ Ane bhar vÏ=I nG™‐AevI xuâ cEtNyna AanHdmaH JUltI muindxa ko{ AlaEikk cIj Ke, bapu¦

Page 37: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

26 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Aa„ano cEtNySvwav A$pI AitsU"m Ke. dya, dan, v/t, wi› Aaid xuwragna pir`amne pu~y‐pap Ai\karmaH S=Uz kæa Ke. je potana sU"m Svwave pir`me tene Aa„a khIAe, Ane rag‐äeØna S=Uz ivkarp e pir`me tene Aa„a nih Ae!le Ana„a khIAe. AhÄ khe Ke ke je cEtNySvwave‐Aa„wave pir`me te sa=e ragaid Ana„wave p` pir`me Aem bnI xke nih.

ÝÆ:- &anIne p` ragaid to hoy Ke?

_¿r:- ha, sa\kdxamaH &anIne p` rag hoy Ke, p` &anp`e pir`mta &anIna &anpir`mn=I te rag iwNn rhI Ôy Ke. je rag =ay tene Ô`vap e Ae!le ke tena &atap e &anI pir`me Ke. ktaRp e nih. je rag Aave tene Ô`to &anI &an$pe pir`me Ke p` rag$pe pir`mto n=I. &anIne je rag =ay tenaH Aene Ìic Ane SvaimTv n=I.

&annuH pir`mvuH te Êo\aidnuH pir`mvuH n=I. kar`? kar` ke &anna =vamaH jem &an =tuH malUm pDe Ke tem Êo\aidk p` =taH malUm pDtaH n=I. Ahaha...¦ &ananHdSvwavI vStu Aa„a ßyare &an Ane AanHd Svwave inmRz pir`mto wase Ke te vqte te ragp`e ke Êo\aidp`e pir`mto wasto n=I. pirpU`R vItragta n ={ hoy TyaH su\I &anIne rag Aave qro, prHtu tene (ragne) Ô`vap e huH pir`muH KuH, ragp e nih Aem te mane Ke. Aa saHwzIne ko{ khe ke Aa to b\I inüynI vato Ke. prHtu wa{¦ inüynI vat Ae!le j sacI vat. wa{¦ vStu‐Sv$p j AavuH Ke. ;jEn tÀvmImaHsa'maH pHiDt ]I fUlcHdÒAe lQyuH Ke ke potana SvwavnI puiÚ krvI Ae inüy Ke.

wa{¦ bhu \Irj=I Aa smjva jevI vato Ke. Ý=m Aem isâ kyuÅ ke Aa„a Svwavma5 vStu Ke. Ýwu¦ tuH ko` Ko? to khe Ke ke‐tuH Svwavma5 vStu Ko, cEtNyma5 vStu Ko¸ rag Ane pu~y pap Ae tuH nih. Ahaha...¦ AavI cEtNySvwavmy vStu‐Aa„ane ¹iÚmaH letaH je SvwavnuH‐cEtNynuH pir`mn =ay te \mR Ke Ane te veza \m± Òvne jem cEtNynuH pir`mn =tuH malUm pDe Ke tem ragnuH pir`mn =tuH malUm pDtuH n=I. bhu JI`I vat, wa{¦ khe Ke ke bNne iÊya Aek sa=e ={ x›I n=I. Ahaha...¦ rag=I iwNn pDIne Svwavp e ßyaH &an pir`MyuH TyaH &anIne‐huH ktaR Ane je &annI pyaRy ={, AanHdnI pyaRy ={ te maruH kayR Aem Ýitwase Ke p` huH rag kÌH KuH Ane rag maÌH kayR Aem ÝitwastuH n=I. Aho¦ \mRna S=Hw Aeva idgHbr sHtoAe gjbnI vato krI Ke. \mRna Sv$pnI AavI vat bIje k–aHy n=I.

Page 38: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 71) ( 27

hve khe Ke‐;Ane Êo\aidknuH je =vuH‐pir`mvuH te &annuH p` =vuH‐pir`mvuH n=I, kar` ke Êo\aidkna =vamaH jem Êo\aidk =taH malUm pDe Ke tem &an p` =tuH malUm pDtuH n=I.' Òv Êo\aid kØaynI Ìicp e pir`me te vqte cEtNy‐Svwavp e‐&anp e p` pir`me Aem ho{ x›uH n=I Aem AhÄ khe Ke.

ÔuAo¦ ktaRkmR isâ krvuH Ke ne¦ AhÄ be vat krI Ke.

1. jene cEtNySvwavmy xuâ Aa„anI ¹iÚ ={ te Òv (&anI)ne pote &anp`e, AanHdp`e, xaHitp`e pir`me Ke Aem wase Ke p` ragp`e, Aakuztap`e, AxaHitp`e pir`me Ke Aem malUm pDtuH n=I.

2. Ane Svwavna wan ivna ßyare Òv (A&anI) Êo\aid kØaynI‐ragnI Ìicp`e pir`me Tyare Êo\aid kØay$pe =to malUm pDe Ke p` &anp`e‐xuâp e pir`mto malUm pDto n=I.

AhÄ to cEtNySvwav Ane kmR ivwav Ae bNnene iwþ paDya Ke. pyaRy _prnI ¹iÚ KoDIne jene ム_pr ¹iÚ g{ Aene &an Ane AanHdnuH j kmR Ke. Ae &an Ane AanHdno j ktaR Ke. qreqr to pyaRy pote ktaR Ane pyaRy pote j kmR Ke. 47 nyna Ai\karmaH je Aem kæuH Ke ke‐rag Ke te maruH pir`mn Ke Aem &anI Ô e Ke TyaH, ragmaH wzIne Aene Ô e Ke Aem n=I, p` rag=I iwNn rhIne Ô e Ke. AhÄ khe Ke ke wgvan pU aRnHdSv$p Aa„anuH jene wan =yuH tene &an Ane xaHitnuH j AekluH vedn Ke. Ane v/t, tp, wi›, pUÔ [Tyaid xuwrag=I \mR =ay Ke Aem jene ragnI Ìic Ke Aevo im+ya¹iÚ Òv pote ragp e pir`mto wase Ke, p` &anp e pir`mto wasto n=I.

ÝÆ:- to xuH &anIne ragnuH pir`mn Ke j nih?

_¿r:- wa{¦ Aem n=I. pyaRymaH ßyaH su\I puÌØa=RnI mHdta Ke TyaH su\I &anIne (y=asHwv) ragnuH pir`mn Ke, p` te Aene Ô e Ke. ƒvhare Ô elo Ýyojnvan Ke Aem (ga=a 12 maH) kæuH Ke ne? Ae!le ke rag je Axuâtano AHx Ke tene te Ô e Ke‐Ô`vap e pir`me Ke (ktaRp e nih). wa{¦ SvwavnI Ìicna pir`mn vqte ivkarnI ÌicnuH pir`mn Ane ivkarnI Ìicna pir`mn vqte SvwavnI ÌicnuH pir`mn‐Aem be Aek smymaH Aeksa=e ho{ xke nih Aem AhÄ khe Ke. AavI vat je i5lokIna= svR& prme¬rnI idƒ|vinmaH AavI te pote Anuwv krIne sHtoAe jgt same Ôher krI Ke.

khe Ke‐magR to Aa j Ke. rag=I iwNn pDtaH ßyaH wed&an =yuH, sMyGdxRn‐sMyG&an =yuH TyaH huH xuâp e pir`muH KuH Aem &anIne wase Ke ALp Axuâ

Page 39: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

28 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

pir`mn je Ke te TyaH (ヹiÚnI Ý\antamaH) gaE Ke. Ane wed&anna AwavmaH ßyaH AekluH Axuâta$p pir`mn wase Ke TyaH im+ya¹iÚne Aa„a xuâp e wasto j n=I. prnI dya huH pazuH KuH Aeva ktaRp`ana wavna wasnmaH huH xuâ cEtNyFn &atap e pir`muH KuH Aem ho{ x›uH j n=I. &ata vqte ktaR nih Ane ktaR vqte &ata nih. Aho¦ idgHbr sHtoAe ko{ AlaEikk magR btaƒo Ke¦

;Aa rIte Aa„ane Ane Êo\aidkne inüy=I Aek vStup uH n=I.' Aa„ano Svwav xuâ cEtNy Ke. Ane Êo\aid Aas/vo Ke Ae Aa„a=I ivÌâ Svwavvaza Ke. te=I Aa„ano Svwav Ane Êo\aidk ivwav Ae bNne Aek vStu n=I. Êo\aid wavo to Aa„ana Svwavno Anadr Ane AÌic =taH =yela Ke. te=I Aa„a Ane Êo\aidk wavo Aek n=I.

Ahaha...¦ Aa„a‐vStu xuâ icdŸFn AtIiNãy AanHdno ipHD Ýwu Ke. AenI jene AHt¹RiÚ ={ tene to Aa„a &anp`e, inrakuz AanHdp e pir`melo wase Ke, prHtu Êo\aidk ivkarna ÝemmaH fsa{ne je pyaRybuiâAe ivkarp e pir`Myo tene xuâ cEtNynuH &atap e pir`mn wastuH n=I‐hotuH n=I. Ahaha...¦ ko{ ¹uâRr tp kre, maEn paze ke K kayna ÒvnI rÙa kre, p` Ôe tene ragnI‐Êo\aidnI Ìic Ke to tene cEtNynuH xuâ &atap e pir`mn wastuH n=I‐hotuH n=I. wa{¦ jene prlÙI Ùyopxmivxe*anI p` Ai\kta (gaErv) wase Ke tene p` ivkarnuH j pir`mn wase Ke. prs¿avlHbI &anna ÝemmaH tene cEtNySvwav ÝTye Anadr j rhelo Ke. tene cEtNySv$pI Aa„a Ane tena inmRz &an‐pir`mnnI qbr j n=I.

lokone AavI inüynI vat AakrI pDe Ke, p` xuH =ay? AekaHt ={ gyuH, AekaHt ={ gyuH‐Aem raDo paDe Ke, p` wa{¦ Aa to sMykŸ AekaNt Ke. bapu¦ vItrag \mRnI vat jra \Irj raqIne saHwzva jevI Ke, smjva jevI Ke. \mR Ae kaH{ bharnI pHiDta{no ivØy n=I, Ae to AHtrnI cIj Ke. AnuwvnI cIj Ke.

kæuH n=I ke‐vStuno Svwav te \mR? Ahaha...¦ vStuno Svwav xuâ &an Ane AanHd Ke. Ane te Aeno i5kazI \mR Ke. hve te i5kazIne lÙmaH l{ inmRz &an Ane AanHdp e pir`me tenuH nam Ýg! \mR Ke. Ane i5kazIno Anadr krIne dya, dan, v/t, tp Aaid pu~ywavna ÝemmaH roka{ ivkarp e pir`me Ke te Svwav=I ivÌâ A\mR Ke, tene cEtNySvwavnuH pir`mn hotuH n=I.

AHtrmaH cEtNymUitR AanHdno na= wgvan Aa„a inTy ibrajman Ke. AenuH AiStTv jene potap e waSyuH n=I te e k–aHk to potap e AiStTv maNyuH Ke ne¦ te e pyaRymaH je Êo\aid kØay Ke temaH potanuH AiStTv maNyuH Ke. Ae!le te

Page 40: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 71) ( 29

Svwavne wUlIne Êo\aid kØayp e ivwav‐Svwave pir`me Ke. AenuH Aa pir`mn A\mR Ke.

ATyarna loko mha waGyxazI Ke ke Aa kaze AavI vat temne saHwzva mzI Ke. Ýwu¦ Aa to svR& vItragnI va`I Ke. saHwzIne AHtrmaH in Ry kr, tuH Nyal ={ j{x. hve AD\a klak pKI wi› =xe. p` AhÄ khe Ke‐wgvannI wi›no je wav Ke te rag Ke. Ae ragp e huH KuH Aem je wase Ke te A\mR Ke, kemke huH Aa„a &anSv$pI KuH Aem AemaH wastuH n=I.

ÝÆ:‐ smiktI inras/v Ke, tene rag hoy nih Aem xaÏmaH Aave Ke ne?

_¿r:- ha, Aave Ke. p` k{ ApeÙaAe? ¹iÚno ivØy je potanuH i5kazI xuâ Sv$p Ke Ae ApeÙaAe &anIne rag n=I Aem kæuH Ke. prHtu &annI ApeÙaAe ÔevamaH Aave to dxma gu S=ane p` &anIne sU"m low‐pir`am Ke. &an\ara Ane kmR\ara‐sa\kne bNne sa=e vhe Ke. ßyare A&anIne AeklI kmR\ara, ragnI Ìicna ÝemnI im+yaTv\ara j vhe Ke. &anIne AeklI &an\ara Ke, p` sa=e je Svwav=I ivruâ rag\ara Ke tene te Ô`I le Ke. Aa je rag\ara Ke te!luH du:q Ke, bH\n Ke‐Aem te Ô e Ke. smiktI ivØyna ragmaH ÔeDayo hoy top` te ragne Ô`vap e pir`mto, huH rag=I iwþ &anSv$pI j KuH‐Aem &an$pe j pir`me Ke. &anI bNnene iwNn‐iwNn paDI &an$pe pir`me Ke.

Ahaha¦ AHdrmaH AanHdnuH \am wgvan Aa„a Ke. AenI Aek smynI &annI pyaRymaH Aaqo \/uv wgvan wase, AenI Aek smynI ]âanI pyaRymaH pU aRnHdno na= ÝtIitmaH Aave‐AanuH nam \mR Ke. Aava \mRSv$pe &annuH =vuH‐pir`mvuH te moÙmagR Ke. prHtu jemne potana \/uv cEtNy SvwavnuH wan n=I teAo vtRman ragnI ruicmaH roka{ j{ne k<i5m ragne Anuwvnara Êo\aidnI j iÊya krvavaza Ke, te Svwavna Awav$p ivwavnI j iÊya krvavaza Ke. (teAo sHsarmaH rqDnara Ke). AavuH nG™ sTy jgtnI prva kyaR ivna idgHbr sHtoAe Ôher kyuÅ Ke. ko{ mano, n mano¸ saE SvtH5 Ke.

Aa rIte Aa„a Ane Êo\aidk inüy=I Aek vStu n=I. wa{¦ Ôe bNne Aek hoy to wed&an =taH j¡dI pDe j kevI rIte? prHtu AavI sU"m vat lokone bese nih Ae!le bharna (v/t, tp, Aaid) ƒvharmaH c#I Ôy Ane Aena=I law (\mR) =xe AevuH mane p` Ae=I to \Uzey \mR nih =ay. (pu~y p` sara nhÄ bH\ay).

Page 41: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

30 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

muHb{maH ÝÆ =yelo ke‐Aap AapnI lakDI ma=e fervo Ko to loko pEsadar ={ Ôy Ke‐Aa vat brabr Ke?

Tyare kheluH ke‐lakDI ko{ fervtuH n=I, lakDI ko{ _pr frtI n=I Ane lakDIne l{ne ko{nuH kaH{ =tuH n=I Ahaha...¦ Aa prm (tÀvnI, \mRnI) sTynI vat bhar AavI Ke te sTsmagm krIne mihno be mihna |yan=I saHwze TyaH Aena xuwwav=I (êcaH) pu~y bH\a{ Ôy. Ae pu~yna fz$pe Aene baæ samg/I deqay. wa{¦ Òvone je xuwwav =ay te p` Aena pota=I, t=a pu~y bH\ay Ane samg/I mze te p` potpotana kar e Ke. ko{ ko{na kar e n=I to pKI Amara kar e mze Ke ke lakDIne l{ne mze Ke Ae vat j k–aH rhe Ke? Ae vat bIlkul brabr n=I. samg/InuH AavvuH, n AavvuH Ae pu~y‐papna _dyne Aa\In Ke.

hve khe Ke‐;Aa Ýma e Aa„a Ane Aas/vono ivxeØ (tfavt) deqva=I ßyare Aa Aa„a temno wed Ô e Ke Tyare Aa Aa„ane Anaid hova KtaH p` A&an=I _TpNn =yelI AevI (prmaH) ktaRkmRnI Ýv<i¿ inv<¿ =ay Ke.'

ÔuAo¦ ktaRkmRnI Ýv<i¿ Òvne Anaid=I Ke KtaH te Ývahp e‐sHtanp e Anaid=I Ke ma!e !zI xke Ke. vzI te A&an vDe _TpNn =yelI Ke, Svwav=I nih. ma!e te cEtNySvwavna &an vDe !zI xke Ke. huH ragno ktaR Ane rag maruH kmR‐AevI Anaid A&an=I _Tpþ =yelI ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke. te wed&an =taH Òv Aena=I inv<¿ =ay Ke. &anmaH Êo\aid n=I Ane Êo\aidmaH &an n=I Aevo bNneno Svwavwed Ane vStuwed Ô`Ine ßyaH AHt¹RiÚ siht wed&an =yuH TyaH A&an=I _TpNn =yelI ktaRkmRnI Ýv<i¿=I Òv inv<¿ =ay Ke. sHvr Ai\karmaH kzx Aave Ke ke‐

—wediv&ant: isâa: isâa ye ikl kecn. ASyEvawavto bâa bâa ye ikl kecn..˜

mtlb ke je ko{ isâ =ya Ke te wediv&an=I isâ =ya Ke, Ane je ko{ bH\aya Ke te wediv&anna Awav=I bH\aya Ke. Òvne A&an AnaidnuH Ke. te vDe ktaRkmRnI Ýv<i¿ Ke. wediv&an =taH te ktaRkmRÝv<i¿=I inv<¿ =ay Ke.

;tenI inv<i¿ =taH A&anna inim¿e =to paEdŸgilk ãƒkmRno bH\ p` inv<¿ =ay Ke. Aem =taH, &anma5=I j bH\no inro\ isâ =ay Ke.' AacayR khe Ke ke Êo\ Ane Aa„anuH wediv&an =ay Tyare temna Aekp`a$p A&an m!I Ôy Ke, Ane nvuH kmR p` bH\atuH n=I. Aa Ýma e &anma5=I j bH\no inro\

Page 42: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 71) ( 31

isâ =ay Ke. AhÄ &an Ae!le AekluH (bharnuH) Ô`p uH Aem nih, p` rag=I iwNn pDI SvwavnI ÝtIit, SvwavnuH &an Ane AemaH j rm`ta AevI je &annI iÊya tena=I j bH\no inro\ isâ =ay Ke‐Ae!le ke nvuH kmR bH\atuH n=I.

· ga=a 71 : wava=R _prnuH Ývcn ·

Êo\aidk Ane &an j¡dI j¡dI vStuAo Ke &anmaH Êo\aidk n=I, Êo\aidkmaH &an n=I. ÔuAo¦ sHvr Ai\karmaH Aave Ke ke Svwav Ane ivwav be iwNn cIj Ke. ivwavne _TpNn =vano Aa\ar Aa„a n=I. Ahaha...¦ icdanHdFn‐Sv$p wgvan Aa„anuH wan =taH AemaH Êo\aidk Aavta n=I. t=a Êo\aidkna pir`ammaH &an n=I. Aam &an Ane Êo\aidk iwNn Ke AevuH wed&an =ay Tyare temna Aekp`anuH A&an m!e Ke. Anaid=I Òvne dya, dan, v/t, tp Aaid xuwwav Ane wgvan xuâ cEtNySvwav‐Ae bNnena Aekp`a$p A&an Ke. wediv&an =taH tene te A&an m!e Ke Ane A&an m!va=I nva kmRno bH\ =to n=I. Aa rIte &an=I j bH\no inro\ =ay Ke.

sHÝdaymaH Amara guÌ ]I hIracHdÒ mharaj hta. te bhu j srz, wiãk sßjn hta. baæ iÊyaAonuH kDk paln krta. temna ma!e ko{k vqt ivcar Aave ke AavI vat temne saHwzva p` n mzI¦ Are¦ Aa vat te vqte htI j nih. K kayna ÒvonI dya pazvI Ane v/t, tp Aaid bharnI iÊya krvI Ae j \mR‐AavI vat te vqte htI. wa{¦ vItragno magR loko mane Ke. tena=I tdŸn Ôudo Ke. ragnI iÊya te \mR nih, p` AHtrna AnuwvnI iÊya te qro \mR Ke. Aha¦ Aa vat jene be@I te magRne pamIne potanuH Sviht sa\I lexe.

(Ývcn nH. 118‐119 ∙ idnaHk 7‐7‐76 Ane 8‐7‐76)

Page 43: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-72

k=H &anmaZadev bN\inro\ [it cetŸ-

`adU` Aasva`H Asuic¿H c ivvrIywavH c. duÉqSs kar H it y tdo i`yi¿H k¡`id jIvo.. 72..

&aTva Aas/va`amxuicTvH c ivprItwavH c. du:qSy kar`anIit c tto inv<itH kroit jIv:.. 72..

hve pUKe Ke ke &anma5=I j bH\no inro\ k{ rIte Ke? teno _¿r khe Ke:‐

Axuicp`uH, ivprItta Ae Aas/vonaH Ô`Ine, vzI Ô`Ine du:qkar`o, Ae=I invtRn Òv kre. 72.

ga=a=R:- (Aas/va`amŸ) Aas/vonuH (AxuicTvH c) Axuicp uH Ane (ivprItwavH c) ivprItp`uH (c) t=a (du:qSy kar`ain [it) teAo du:qna kar` Ke Aem (&aTva) Ô`Ine (jIv:) Òv (tt: inv<i¿) temna=I inv<i¿ (kroit) kre Ke.

!Ika:- jzmaH xevaz Ke te mz Ke‐mel Ke te xevaznI mafk Aas/vo mzp e‐melp e Anuwvata hova=I Axuic Ke (‐Apiv5 Ke) Ane wgvan Aa„a to sday AitinmRz cEtNyma5Svwavp`e &ayk hova=I ATyHt xuic j Ke (‐piv5 j Ke¸ _ßßvz j Ke). Aas/vone jDSvwavp`uH hova=I teAo bIÔ vDe j`avayoGy Ke (‐kar` ke je jD hoy te potane t=a prne Ô`tuH n=I, tene bIÔe j Ô e Ke‐) ma!e teAo cEtNy=I ANy Svwavvaza Ke Ane wgvan Aa„a to, potane sday iv&anFnSvwavp`uH hova=I, pote j cetk (‐&ata) Ke (‐potane Ane prne Ô e Ke‐) ma!e cEtNy=I AnNy Svwavvazo j Ke (A=aRtŸ cEtNy=I ANy Svwavvazo n=I). Aas/vo Aakuztana _pÔvnara hova=I du:qnaH kar`o Ke Ane wgvan Aa„a to, sday inrakuzta‐Svwavne lI\e ko{nuH kayR tem j ko{nuH kar` nih hova=I, du:qnuH Akar` j Ke (A=aRtŸ du:qnuH kar` n=I). Aa Ýma e ivxeØ (‐tfavt) deqIne ßyare Aa Aa„a, Aa„a Ane Aas/vono wed Ô e Ke te j vqte Êo\aid Aas/vo=I inv<¿ =ay Ke, kar` ke temna=I je invtRto n hoy tene Aa„a Ane Aas/vona parmai=Rk (saca) wed&annI isiâ j ={ n=I. ma!e Êo\aidk Aas/vo=I inv<i¿ sa=e je AivnawavI

Page 44: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 72) ( 33 Ke Aeva &anma5=I j, A&an=I =to je paEdŸgilk kmRno bH\ teno inro\ =ay Ke.

vzI, je Aa Aa„a Ane Aas/vonuH wed&an Ke te A&an Ke ke &an Ke? Ôe A&an Ke to Aa„a Ane Aas/vona wed&an=I tenI kaH{ ivxeØta n ={. Ane Ôe &an Ke to (te &an) Aas/vomaH ÝvteR Ke ke temna=I invTyuÅ Ke? Ôe Aas/vomaH ÝvteR Ke top` Aa„a Ane Aas/vona Awed&an=I tenI kaH{ ivxeØta n ={. Ane Ôe Aas/vo=I invTyuÅ Ke to &an=I j bH\no inro\ isâ =yo kem n khevay? (isâ =yo j khevay.) Aam isâ =va=I A&anno AHx Aeva iÊyanynuH qHDn =yuH. vzI je Aa„a Ane Aas/vonuH wed&an Ke te p` Ôe Aas/vo=I inv<¿ n hoy to te &an j n=I Aem isâ =va=I &anno AHx Aeva (AekaHt) &annynuH p` qHDn =yuH.

wava=R:- Aas/vo Axuic Ke, jD Ke, du:qnaH kar` Ke Ane Aa„a piv5 Ke, &ata Ke, suqSv$p Ke. Ae rIte lÙ`wed=I bNnene iwNn Ô`Ine Aas/vo=I Aa„a inv<¿ =ay Ke Ane tene kmRno bH\ =to n=I. Aa„a Ane Aas/vono wed Ô~ya KtaH Ôe Aa„a Aas/vo=I inv<¿ n =ay to te &an j n=I, A&an j Ke. AhÄ ko{ ÝÆ kre ke Aivrt sMyG¹iÚne im+yaTv Ane AnHtanubH\I Ýk<itAono to Aas/v n=I =to p` ANy Ýk<itAono to Aas/v ={ne bH\ =ay Ke tene &anI khevo ke A&anI? tenuH sma\an:‐ sMyG¹iÚ Òv &anI j Ke kar` ke te AiwÝaypUvRkna Aas/vo=I invTyÈ Ke. tene Ýk<itAono je Aas/v t=a bH\ =ay Ke te AiwÝaypUvRk n=I. sMyG¹iÚ =ya pKI prãƒna SvaimTvno Awav Ke ma!e, ßyaH su\I tene cair5mohno _dy Ke TyaH su\I tena _dy Anusar je Aas/v‐bH\ =ay Ke tenuH SvamIp uH tene n=I. AiwÝaymaH to te Aas/v‐bH\=I svR=a inv<¿ =va j [CKe Ke. te=I te &anI j Ke.

&anIne bH\ =to n=I Aem kæuH Ke tenuH kar` Aa Ýma e Ke:‐ im+yaTvsHbH\I bH\ ke je AnHt sHsarnuH kar` Ke te j AhÄ Ý\anp e ivviÙt (‐kheva \arelo) Ke. Aivrit Aaid=I bH\ =ay Ke te ALp iS=it‐Anuwagvazo Ke, dIFR sHsarnuH kar` n=I¸ te=I te Ý\an g`vamaH Aaƒo n=I. A=va to Aa Ýma`e kar` Ke:‐ &an bH\nuH kar` n=I. ßyaH su\I &anmaH im+yaTvno _dy hto TyaH su\I te A&an khevatuH htuH Ane im+yaTv gya pKI A&an n=I, &an j Ke. temaH je kaH{ cair5moh sHbH\I ivkar Ke teno SvamI &anI n=I te=I &anIne bH\ n=I¸

Page 45: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

34 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

(mailnI) prpir`itmußJtŸ q~Dy…edvada- indmuidtmq~DH &anmuCc~DmuŠE:. nnu k=mvkax: kt<RkmRÝv<¿e- irh wvit k=H va paE†l: kmRbN\:.. 47..

kar` ke ivkar ke je bH\$p Ke Ane bH\nuH kar` Ke, te to bH\nI pHi›maH Ke, &annI pHi›maH n=I. Aa A=Rna sm=Rn$p k=n Aagz jtaH ga=aAomaH Aavxe.

AhÄ kzx$p kaƒ khe Ke:‐

}loka=R:- (prpir`itmŸ _ßJtŸ) prpir`itne KoDtuH, (wedvadanŸ q~DytŸ) wednaH k=none toDI paDtuH, ([dmŸ Aq~DmŸ _Cc~DmŸ &anmŸ) Aa AqHD Ane ATyHt ÝcHD &an (_CcE: _idtmŸ) ÝTyÙ _dy paMyuH Ke, (nnu) Aho¦ ([h) Aava &anmaH (ktR<kmRÝv<te:) (prãƒnaH) ktaRkmRnI Ýv<i¿no (k=mŸ Avkax:) Avkax kem ho{ xke? (va) t=a (paEdŸgl: kmRbN\:) paEdŸgilk kmRbH\ p` (k=H wvit) kem ho{ xke? (n j ho{ xke.)

(&eyona inim¿=I t=a Ùyopxmna ivxeØ=I &anmaH je Anek qHD$p Aakaro ÝitwasmaH Aavta hta temna=I riht &anma5 Aakar hve AnuwvmaH Aaƒo te=I ;AqHD' AevuH ivxeØ` &anne AaPyuH Ke. mit&an Aaid je Anek wedo khevata hta temne dUr krtuH _dy paMyuH Ke te=I ;wednaH k=none toDI paDtuH' Aem kæuH Ke. prna inim¿e ragaid$p pir`mtuH htuH te pir`itne KoDtuH _dy paMyuH Ke te=I ;prpir`itne KoDtuH' Aem kæuH Ke. prna inim¿=I ragaid$p pir`mtuH n=I, bzvan Ke te=I ;ATyHt ÝcHD' kæuH Ke.)

wava=R:- kmRbH\ to A&an=I =yelI ktaRkmRnI Ýv<i¿=I hto. hve ßyare wedwavne Ane prpir`itne dUr krI Aekakar &an Ýg! =yuH Tyare wed$p karknI Ýv<i¿ m!I¸ to pKI hve bH\ xa ma!e hoy? A=aRtŸ n hoy. 47.

∙ ∙ ∙

smysar ga=a 72 : m=azuH

hve pUKe Ke ke &anma5=I j bH\no inro\ k{ rIte Ke? rag=I iwNn pDtaH jene Aa„anuH &an =yuH tene bH\ A!kI Ôy Ke Ae kevI rIte Ke? Ahaha¦ ix*y ij&asa=I pUKe Ke ke jene Aa„anuH &an =yHu, ]âan =yuH, AenI iS=rta‐

Page 46: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 72) ( 3p

rm`ta ={, AanHd Aaƒo A=aRtŸ AnHt gu` je xi›$pe iv>man Ke te pyaRymaH AHxe ƒ›‐Ýg! =ya tene bH\no inro\ =ay Ke te kevI rIte Ke? Aena _¿r$pe ga=a khe Ke:‐

· ga=a 72 : !Ika _prnuH Ývcn ·

;jzmaH sevaz Ke te mz Ke‐mel Ke te xevaznI mafk Aas/vo mzp e‐melp e Anuwvata hova=I Axuic Ke (Apiv5 Ke)' j¡Ao¦ ;Aas/vo'‐Aem bhuvcn Ke. Ae!le pap Ane pu~yna bNne wavo mzp e‐milnp e Anuwvay Ke ma!e Axuic Ke. Aa rIte dya, dan, v/t, wi› Aaid xuwwav Aas/v Ke Ane ma!e te Axuic Ke, mel Ke.

haDkaH, camDaH Ane maHsnuH mazquH AevuH je xrIr te Axuic Ke Ae vat to baÔuAe rhI, t=a papwav Axuic Ke Ae p` saE khe Ke¸ AhÄ to khe Ke ke dya, dan, v/t, Aaid je pu~yna wav =ay Ke te Axuic Ke, Apiv5 Ke. Ahaha...¦ je wave tI=Åkr namkmR bH\ay te wav miln Ke Aem AhÄ khe Ke. xuwwavmaH \mR mannara A&anIAone AakrI lage AevI vat Ke, p` Sv$pno AaSvadI &anI puÌØ to xuwwavo‐pu~ywavone miln Ô e Ke, Ane te=I hey mane Ke.

ragnI gme tevI mHdtana xuw pir`am hoy p` te mela Ke, Axuic Ke, Jer$p Ke. xaÏmaH ko{ jgaAe tene Am<t$p kæa hoy p` te vaStivkp`e Jer j Ke. Am<tno sagr wgvan Aa„a Ke. Aeno Svad jene AHtrmaH Aaƒo, \m± Òvne je ragnI mHdtana pir`am hoy tene Aarop krIne ƒvhar=I Am<t kæa Ke, top` inüy=I te Jer Ke Axuic Ke Apiv5 Ke.

;Ane wgvan Aa„a to sday AitinmRz cEtNyma5‐Svwavp`e &ayk hova=I ATyHt xuic j Ke (‐piv5 j Ke _ßßvz j Ke).' AacayRdeve Aa„ane ;wgvan Aa„a'‐Aem khIne sHbo\n kyuÅ Ke.

ÝÆ:‐ xuH te hm`aH p` wgvan Ke?

_¿r:- ha, te hm aH p` wgvan Ke Ane 5 e kaze wgvan Ke. Ôe wgvan (xi›Ae) n hoy to wgvanp uH Ýg!xe k–aH=I? ;sday' Aem kæuH Ke ne?

Ahaha...¦ AacayRdev Aene ;wgvan Aa„a'‐Aem khIne mohnI inãamaH=I jgaDe Ke. jem mata potana bazkne FoiDyamaH suvaDIne tenaH vqa` krIne ëFaDe Ke. ;dIkro maro Daæo Ane pa!le besI naæo, wa{, hala¦'‐Aem mI@aH halrDaH ga{ne mata bazkne ëFaDI de Ke tem AhÄ sHto Aene ;wgvan Aa„a' khIne

Page 47: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

36 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

jgaDe Ke. Ôg re Ôg wgvan¦ ÔgvanaH hve !a`aH AaƒaH Tyare inHdr palve nih. Aam mI@aH halrDaH ga{ne ijnva`I mata Aene mohinãamaH=I jgaDe Ke.

pu~y Ane papna wav to miln Ke Ane wgvan Aa„a to sday AitinmRz Ke. sday Ae!le 5 ey kaz Aa„a AitinmRz Ke. AekeiNãy‐ingodmaH ho ke pHceiNãymaH ho, vStu je ムKe Ae to i5kaz inmRzanHd cEtNymy Ýwu j Ke. AhÄ inmRz n khetaH AitinmRz kæo Ke. Ae!le AaTma‐ムinmRz, tena gu inmRz Ane tenI kar`pyaRy p` inmRz‐Aem 5 e kaze Aa„a AitinmRz Ke. Ahaha...¦ piv5tana Svwav=I wrelo, inmRzanHdno na=, cEtNymUitR wgvan Aa„a sday AitinmRz Ke, piv5 Ke. Ô`g‐Ô`g‐Ô`g‐Aem Ô`gSvwavp e &ayk hova=I te ATyHt piv5 j Ke, _ßßvz j Ke. tenuH Sv$p j AavuH Ke.

Aas/vo khetaH pu~y‐pap bHne AemaH AavI Ôy Ke. sat tÀvmaH je Aas/v tÀv kæuH Ke temaH pu~y‐pap giwRt Ke. nv tÀv kæaH Ke TyaH pu~y‐papne j¡daH paDIne nv kæaH Ke. &anIne xuwaxuw bNne wav Aave Ke, prHtu tene AenuH &anmaH iwNnp e &an vteR Ke. Ahaha¦ AitinmRz inj cEtNySvwavno Anuwv krnar &anI xuwaxuw‐wavone, pu~y‐papna wavone melp e Ô e Ke. pu~yna wavne p` te KoDva yoGy, hey Ô e Ke, mane Ke.

j¡Ao¦ ]ei`k raÔ Ùaiyk smiktI hta. temne hÔro ra`IAo htI. hÔro raÔAo temnI seva krta. Apar vEwv hto. puÌØa=RnI nbza{ne kar e ivØyonI Ýv<i¿ p` htI. KtaH te vqte Aa„a Aas/vo=I iwNn Ke AevuH temne wed&an vtRtuH htuH. cair5no doØ hto te j vqte huH Aena=I (doØ=I) iwNn KuH AevuH wan htuH. Ahaha...¦ rag=I iwNn huH to iv&anFnSv$p AitinmRz KuH AevuH je wan =yuH htuH te Ù`ma5 p` temne qstuH nhotuH. \m± Òvne AavI je AHtrHgmaH wed&annI iÊya vteR Ke tena=I bH\no shj inro\ =ay Ke. Lyo, Aa Aek bol =yo.

hve bIÔe bol khe Ke‐;Aas/vone jDSvwavp uH hova=I teAo bIÔ vDe j`ava yoGy Ke ma!e teAo cEtNy=I ANySvwavvaza Ke.' xuwrag ho ke Axuwrag ho¸ te bNne Acetn Ke. te n=I Ô`ta potane ke n=I Ô`ta prne. teAo bIÔ vDe j`ava yoGy Ke. gjb vat Ke¦ je wave tI=Åkr go5 bH\ay ke je wave [Nãaid pd mze te wav jD, Acetn Ke ANy=a Aena=I bH\ kem =ay? pu~y‐papna wavmaH cEtNyna ÝkaxnuH nUr n=I, AemaH &annuH ikr` n=I. pu~y‐papna wav to AH\kar Ke. dya, dan, wi› Aaid pir`am AH\kar Ke, cEtNy=I xUNy Ke, teAo Sv‐prne Ô`ta n=I p` teAo cEtNyäara j`ay Ke. ma!e teAo cEtNy=I ANySvwavvaza Ke.

Page 48: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 72) ( 37

x5uHjyna phaD _pr paHc paHDv muinraÔe |yanmaH lIn hta. temne duyÈ\nna wa ej äara ßyare pirØh AavI pDyo Tyare \mRraÔ yui\i¤r, Aj¡Rn Ane wIm Ae 5 e ivkLp toDIne Sv$pmaH @rI gya Ane moÙ sa\I lI\o¸ prHtu shdev Ane nkuz muinraÔene jrIk ivkLp _@yo ke‐Are¦ muinvrone Aavo _psgR¦ lo#anaH \g\gtaH Fre aH pheraƒaH¦ Are, Ae muinvrone kem hxe? Aa ivkLpna fzmaH Ae be muinvrone 33 sagropmnuH svaR=RisiânuH Aayu*y bH\a{ gyuH. Ae!luH kevz&an dUr gyuH. j¡Ao Aa ivkLpnuH fz¦ TyaH=I nIkzIne mnu*y ={ _g/ sa\n krIne moÙpd pamxe. AhÄ khe Ke ke Aavo sa\m± muinAo ÝTyeno xuw ivkLp je é@–o te jD, Acetn Ke. sHyogIwav Ke ne? Aena=I sHyog j Ýaº =yo (Aa„opliB\ n ={). Aena=I‐xuw ivkLp=I pu~ynaH jD rjk`o bH\aya ma!e te jD, Acetn Ke, cEtNy=I ANySvwavvaza Ke.

;Ane wgvan Aa„a to, potane sday iv&anFnSvwavp`uH hova=I, pote j cetk (&ata) Ke ma!e cEtNy=I AnNy Svwavvazo j Ke.'

Aa„a sday iv&anFnSvwavI Ke. iv&anFn Ae!le &anno FnipHD Ke, inbID, nkor Ke. 5 ekaz Aevo nkor Ke ke AemaH prno ke ragno Ývex ={ x›o n=I. iv&anFnSvwavp`e hova=I pote j cetk‐&ata Ke, potane Ane prne Ô e Ke. potano iv&anFnSvwav hova=I potane Ô e Ke Ane je rag =ay tene p` Ô e Ke. Ahaha¦ pr pda=Rna AnHt wavone Ô`va KtaH prno AHx p` ÝvexI n xke Aevo te iv&anFn$p inbID Ke.

Aavo iv&anFnSv$p Aa„a pote j cetk Ke te=I xuâ cEtNy=I AnNy‐Aek$p Svwavvazo Ke ßyare ragaid ivkar pote potane Ane prne nih Ô`ta Aeva jD, Acetn hova=I cEtNy=I ANy Svwavvazo Ke. Aa Ýma e wed&an krIne xuâ cEtNyna lÙe pir`mtaH je &an =ay Ke Aena=I kmRbH\n A!ke Ke. Aam &anma5wave pir`mvuH Ae j bH\n A!kavvano Aekma5 _pay Ke.

ÝÆ:- AamaH pCckqa` to AaƒuH nih? to pKI bH\n kem A!ke?

_¿r:- Are wa{¦ tne pCckqa`na Sv$pnI qbr n=I. &an Ane ragnuH wed&an =taH xuâ cEtNyna lÙe je Sv$pnaH ]âan Ane &an Ýg! =yaH Ane je AHxe Sv$pmaH iS=rta ={ Ae j vaStivk pCckqa` Ke. sMykŸTv =taH im+yaTv sHbH\Ino Ane AnHtanubH\Ino bH\ to Aene =to j n=I. Ane je ALp bH\ =ay Ke te gaE Ke. wed&anna bze Sv$piS=rta v\artaH teno p` ALp kazmaH nax ={ Ôy Ke. A&anI baæ TyagsHbH\I xuwwavne pCckqa` mane Ke. prHtu

Page 49: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

38 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

wa{¦ xuwwav to cEtNy=I ANy Svwavvazo Ke, Acetn Ke, bH\$p Ke. Aena=I bH\n kem A!ke? (n A!ke). ma!e xuâ cEtNyna lÙe =tuH &anma5 pir`mn Ae j bH\n A!kavvano‐mui›no _pay Ke.

\m±ne to inrHtr wed&anno ivcar rhe Ke ke‐huH sday iv&anFnSvwavmy KuH, Aa xuwwav$p ivwavo Ke te maruH Sv$p n=I, kemke teAo jDna inim¿e _Tpþ =yela Ke Ane Svprne Ô`va sm=R n=I ma!e jD, Acetn Ke, cEtNy=I ANySvwavvaza Ke. Aava wed&anna bze te AHtrmaH Sv$piS=rta v\arIne AHitm l"y je kevz&an tene Ýaº krI le Ke. Aho¦ wed&anno ko{ ApUvR mihma Ke¦ wed&anna Awave A&anI AnHto sHsar v\are Ke. be bol =ya.

hve 5IÔe bol khe Ke‐;Aas/vo Aakuztana _pÔvnara hova=I du:qnaH kar`o Ke.' pu~y‐papna wav bNne Aakuzta _pÔvnara Ke. Aa dya, dan Aaid xuwwav je =ay te Aakuzta _pÔvnara Ke. AakrI vat, wa{. p` te Aem j Ke. je wav=I tI=ÅkrnamkmR bH\ay te wav Aakuzta _pÔvnaro hova=I du:qnuH kar` Ke Aem AhÄ khe Ke. wavpahuDmaH xuwwavnI‐ƒvharnI F`I vato Aave Ke. AavI wavna wavtaH tI=Åkrgo5 bH\ay [Tyaid F`a bol Ke. pcIs ÝkarnI wavna Ane bar ÝkarnI wavna‐Aem F`a Ýkare TyaH vat krelI Ke. Ae to SvwavnI ¹iÚ hova KtaH pU`R vItrag n =ay TyaH su\I wUimka Anusar \m± Òvne xuwwav keva Ýkarno Aave Ke AenuH TyaH &an kraƒuH Ke. Axuwwav Aave to xuwwav kem n Aave? Anek Ýkarna xuwwav &anIne Aave Ke, p` te Aakuzta _pÔvnara Ke Aem AhÄ khe Ke.

Aitcar riht indÈØ v/t pazvaH, dya, dan, wi› [Tyaid krvaH‐Aem ƒvharnaH k=n xaÏomaH Anek Ýkare Aave, p` Ae to wUimka Ýma e \m±ne je xuwrag Aave Ke‐Aaƒa ivna rheta n=I AenI Ae vat Ke. AhÄ khe Ke ke je!la xuw‐Axuw wavna Ýkaro Ke te b\a du:qnaH kar`o Ke kemke te Aakuzta _pÔvnara Ke. Aa„anI xaHitne roknara Ke.

pÍnHdI muinraj vnvasI muin hta. teAo dan Ai\karmaH khe Ke ke‐tarI xaiNt daJIne Aa xuwwav =ya Ke. tene l{ne je pu~y$pI _kiDya bH\aya tena fzmaH Aa paHc‐pcas laqnI \Uz (sHpi¿)no sHyog tne deqay Ke. teno Ôe sara \aimRk kayÈmaH _pyog n kyÈ to tuH kagDamaH=I p` j{x. kemke kagDo p` Aene mzela daJelI qIcDIna _kiDya Aeklo qato n=I, p` ka, ka, ka‐Aem pokarI paHc‐pcIs kagDaAone wega krIne qay Ke. AavaH k=n xaÏmaH Aave Ke. TyaH low Aaid Axuwwav F!aDIne xuwwav krva pUrtI vat Ke. p` Ae Ke to du:q$p j.

Page 50: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 72 ) ( 39

ÝÆ:‐ to Ae xuwwav krva Aem kem kæuH?

_¿r:- wa{¦ krvanI to vat j n=I. prHtu Ae to _pdexnI xElInuH k=n Ke. vaStvmaH to Axuw=I bcva \m± Òvne Aeva xuwwav y=asHwv Aave Ke AenuH TyaH &an kraƒuH Ke. jene xuâ inüynuH wan vteR Ke, p` Sv$pmaH @rI x›o n=I Aene Axuw=I bcva Aeva xuwwav Aave Ke, bLke Aaƒa ivna rheta n=I. prHtu Ae xuwwav Aa„anI xaiNtne dJaDnara Ke, du:qnaH kar` Ke Aem AhÄ AacayRdev khe Ke.

wgvan kuHdkuHdacayRdev smysarnI phelI ga=amaH khe Ke ke he ]otaAo¦ huH tmne smysar khIx. paHcmI ga=amaH khe Ke ke AekTv‐ivw› Aa„ane btavvano meH ƒvsay kyÈ Ke, tene tuH (saHwzIne) Anuwv=I Ýma` krje, ßyare prma„ÝkaxmaH Aave Ke ke‐idƒ|vin=I &an n =ay. ÔuAo¦ Aa (sTy) isâaHt Ke. KtaH saHwzva Aave Tyare &anIAo ]otane‐ix*yne Aem khe ke‐saHwz, huH tne \mRk=a sHwzavuH KuH. \vlmaH p` Aave Ke ke‐;sU ' Aa xBdno TyaH ivStar=I A=R kyÈ Ke. j¡Ao¦ Aek baj¡ Aem (isâaHt) khe ke wgvannI va`I=I law n =ay Ane bIÒ baÔu Aem khe ke Ame khIAe KIAe te saHwz¦ vzI ke!lak Aem khe Ke ke‐k=nI kaH{k Ane kr`I kaH{k. Ae!le ke kayR _padan=I =ay Aem k=nI kre Ane inim¿ vDe _padanmaH law =ay AevI kr`I kre, Aem ke laqonuH mHidr bH\ave, F`a ma`sone wega krI _pdex Aape Ane khe ke kayR _padan=I =ay, inim¿=I n =ay. Aa kevI vat¦

Are Ýwu¦ tarI smj`maH fer Ke. _padan Ane inim¿ bHne SvtH5 SvyH potpotanuH kam kre Ke, ko{ ko{ne Aa\In n=I. Aa to isâaHt Ke. Ane \m±ne y=aÊm _pdexno rag Aave Ane ix*yne te saHwzvano ivkLp hoy‐Aavo wUimkanusar y=asHwv xuwrag‐ƒvhar Aavto hoy Ke, p` Aek=I bIÔnuH kayR =ay Ke Aem n=I. AhÄ khe Ke ke Aa je wgvannI va`I khevano ke saHwzvano ivkLp Ke te Aakuzta _pÔvnaro Ke. bapu¦ Aa kaH{ qeHcta`no magR n=I, Aa to sTyne smjvano magR Ke. ßyaH je ApeÙa hoy te ApeÙa brabr smÒ A=R g/h` krvo Ôe{Ae.

Aas/vo Aakuzta _pÔvnara hova=I du:qnaH kar`o Ke ;Ane wgvan Aa„a to, sday inrakuz‐Svwavne lI\e ko{nuH kayR tem j ko{nuH kar` nih hova=I, du:qnuH Akar` j Ke.'

ÔuAo¦ xuwwav=I SvgR mze Ane Axuwwav=I nrkaid mze. p` bHne wav

Page 51: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

40 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Ke to bH\$p j, du:q$p j. te=I pu~ywav KoDIne papmaH ÝvtRvuH Aem vat n=I. prHtu pu~ywav krtaH krtaH \mR =xe Aem ko{ mane to te y=a=R n=I. pu~ywav p` du:q$p j Ke Aem y=a=R smjvuH. du:qnuH kar` n=I Aevo to Aek wgvan Aa„a j Ke. Ahaha...¦ wgvan Aa„a icdanHd Ýwu sday‐5 e kaz inrakuzSvwav Ke. Ae ko{nuH kar` n=I, ko{nuH kayR p` n=I.

Ahaha...¦ Aa„amaH Aek AkayRkar`Tv namnI xi› Ke. Aa xi›na kar e Aa„a ANynuH kayR n=I. Ae!le Aa„a, Anakuz AanHdno na= Ýwu ko{=I _Tpþ n=I Aevo Svt:isâ Ke. vzI Aa xi›na kar e Aa„a ko{nuH kar` n=I. Ae!le pu~y‐pap Aaid wavone Aa„aAe _TpNn kyaR Ke Aem n=I. Ahaha...¦ pyaRymaH je rag =ay, pu~y‐papna wavo =ay AenuH Aa„a kar` p` n=I Ane kayR p` n=I. ;jEn tÀvmImaHsa' maH Aave Ke ke _padannI je _padey pyaRy =ay Ke te pUvRna kar`na Ùy=I =ay Ke. TyaH Aem lI\uH Ke ke _padankar` vtRman, Ane AenuH kayR te pKInI _¿r pyaRy. Aa p` ƒvhar=I vat krI Ke. bakI to smy‐smynuH _padan SvyHisâ pota=I Ke, inim¿na kar`e nih, pUvRna (pUvR pyaRyna) kar`e nih Ane potana ãƒ‐gu na kar e p` nih. Aho¦ AavuH stŸ SvyH inj sm<iâ=I wreluH Ke.

ÝÆ:- inim¿=I kaH{ =tuH n=I to Aap smysar xuH kam vaHco Ko? pÍpura` vaHco ne? smysarna inim¿=I kaH{k ivxeØ law Ke Aem j ne?

_¿r:- wa{¦ Aem n=I. vaHctI vqte ke saHwztI vqte je &annI pyaRy =ay Ke te potane l{ne SvyH pota=I =ay Ke, inim¿ne l{ne nih. &annI pyaRyna _Tpadno Svkaz Ke, AenI injÙ` Ke Ae!le te pyaRy SvtH5p`e pota=I _TpNn =ay Ke.

wa{¦ Aa to vItrag prme¬r ijne¬rdevna drbarnI vato Ke. wgvannI idƒ|vin KU!I te Òvono _pkar kre Ke Aem k=n Aave Ke. moÙmagR ÝkaxkmaH (Ai\kar 8maH) Aave Ke ke tI=Åkr‐g`\raid moÙmagRno _pdex AapI Òvo _pr _pkar kre Ke. AavaH k=no ƒvhar=I khevamaH Aave Ke. bakI ko{ ko{no _pkar kre Ae vat vStuna Sv$pmaH n=I. je ApeÙa xaÏmaH k=n Aave teno wav brabr smjvo Ôe{Ae

smysar xaÏna kzx 43maH AacayRdev AaüyR Ane qed Ýg! krI khe Ke ke‐Arere¦ A&anIne Svprna Aekp`anI w/aiNt kem nace Ke? Aha¦ k–aH rag‐du:qno kUvo Ane k–aH wgvan AanHdno na=¦ KtaH bHnene Aek manvano

Page 52: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 72 ) ( 41

moh tne kem nace Ke? Aavo inSp<h kÌ`ano ivkLp &anIne Aave Ke, p` tene te du:qnuH kar` Ô e Ke. inTy AnakuzSvwavI Aek Aa„a j du:qnuH Akar` Ke. AnakuzSv$p inTyanHd Ýwu ragnuH AakuztanuH kar` kem =ay? te ragnuH AakuztanuH kayR kem kre? Ane prne kar` bnavI potana kayR kem kre? Ahaha... AkayRkar`Tvxi› vDe te prnuH kar` p` n=I Ane prnuH kayR p` n=I.

Tyare vzI ko{ khe Ke ke‐Aa„ane pr pda=Rno ktaR n mane te idgHbr n=I. Are Ýwu¦ Aa tuH xuH khe Ke? Ýwu¦ tne Aa xuH =yuH Ke? Are¦ prmagmnI AavI SpÚ vat tara lÙmaH kem AavtI n=I? Are¦ du:qna êDa kUvamaH du:q=I Ferayela tne sHto du:q=I mu› =vano AlaEikk magR btave Ke te tne kem besto n=I? wa{¦ ragno Aakuzta$p wav pyaRynI yoGytana kaze SvyHisâ potane l{ne =ay Ke. Aa„a tenuH kar` n=I. ƒvharrTn5yno xuwrag p` Aakuztajnk Ke. icdanHdSv$p wgvan Aa„a AenuH kar` kem =ay? Ae du:q$p wav te i5kazI Aa„anuH kayR kem hoy? xuH AanHdna na=nuH kayR kaH{ du:q hoy? kdI n hoy. Ahaha¦ AanHdna na=nuH kayR p` AanHd j hoy.

pyaRymaH je AanHd Aaƒo Ke te AHdr AanHd (Svwav) pDyo Ke TyaH=I Aaƒo Ke. ragnI mHdtane l{ne AanHd Aaƒo Ke Aem bIlkul n=I. ƒvhar kar` Ane inüy kayR‐Ae vatnI AhÄ SpÚ na paDe Ke. wa{¦ maHD AavI (xuâ tÀvnI) vat bhar AavI Ke to sacI ]âa to kr. cair5no doØ wle ho, p` ]âamaH to Aa vat hØRwer SvIkar. Aa smßya ivna Aek DgluHy \mRpH=e nih jvay.

Aa„a prnuH kayR kre Ane Aeno ktaR =ay Ae vat ijnxasnnI n=I. cEtNy‐Svwav inTy Anakuz AanHd$p Ke. te ko{nuH kayR n=I. A=aRtŸ ragnI mHdta=I inüy (AanHd) nIpßyo Ke Aem n=I. Tyare ko{ khe Ke ke‐Aa to i5kazI ãƒnI vat Ke. tene khIAe KIAe ke ãƒno jemaH in Ry =yo te pyaRy Ke, Ae Ýg!elI pyaRy Aem Ô e Ke ke Aa„a AanHdnI mUitR icdanHdFn Ýwu ragnuH kar` n=I, ragnuH kayR p` n=I. rag ragna kar e =yo Ke Ane AanHd AanHdna kar e. Tyare te khe Ke ke ragnuH kar` jD kmR Ke. to Ae vat Aem p` n=I. inim¿ inim¿maH SvtH5 Ke Ane rag ragna kar e SvtH5 =ay Ke. Aha¦ gjb vat Ke¦ ko{ jDnI AvS=a ke ragnI AvS=anuH Aa„a kar` n=I.

Aa„a ko{nuH kar` n=I. Ae!le be kar`=I kayR =ay Ae vat AhÄ _DaDI

Page 53: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

42 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

dI\I Ke. pyaRymaH je rag =ay AenuH kar` Ane kayR SvyH rag Ke, Aa„a nih Ane kmR p` nih j nih. rag =ay AemaH Aa„a inim¿ Ke Aem yogsarmaH AaƒuH Ke. rag =ay AemaH Aa„a inim¿ Ke, _padan nih. ivkar ivkarna kar`e SvyH =ay AemaH &aykmUitR Ýwu Aa„a inim¿ Ke. inim¿ Ke Ae!le ke Ke, bs Ae!luH j¸ Aena=I =yo Aem nih. Aho¦ idgHbr sHtoAe gjbnaH kam kyaÅ Ke. ma!e wgvan Aa„a du:qnuH Akar` j Ke.

Aas/vo‐pu~ypapna wavo Axuic Ke, wgvan Aa„a ATyHt xuic Ke Ae phelo bol =yo. Aas/vo‐pu~ypapna wavo jD, Acetn Ke, Ane wgvan Aa„a iv&anFnSvwav hova=I cetk Ke, xuâ cEtNymy Ke. Aa bIÔe bol kæo. Aas/vo‐pu~ypapna wavo Aakuzta _pÔvnara hova=I du:qnaH kar` Ke, Ane wgvan Aa„a sday AnakuzSvwav hova=I du:qnuH Akar` j Ke. Aa 5IÔe bol kæo. 5` bol=I Aa„a Ane Aas/vonI iwNnta khI. Aa Ýma e Aas/vo=I iwNn Ane Svwav=I AiwNn Aeva Aa„anI sNmuq ={ne wed&an Ýg! krvuH, A=aRtŸ pyaRyne i5kazImaH Awed krvI te \mR Ke‐moÙmagR Ke. pyaRyne Awed krvI Ae!le ãƒ‐sNmuq krvI Aevo Aeno A=R Ke. kaH{ ムAne pyaRy Aek ={ Ôy Aem A=R n=I. pyaRy ãƒsNmuq =taH SvwavnI ÔtnI pyaRy ={ Ane rag=I iwNn pDI g{. Ae!le te ãƒ=I AiwNn ={ Aem khevamaH Aave Ke.

pa@maH ;`adU`' xBd pDyo Ke ne? Aeno A=R Ae ke Aas/vone Axuic, Acetn Ane du:qnaH kar` Ô`Ine Aeno ivxeØ qulaso Aem Ke ke ATyHt xuic‐piv5, cEtNySvwavmy, shÔnHdmUitR wgvan Aa„a ßyaH AnuwvmaH‐&anmaH Aaƒo TyaH Aas/vo Axuic Aaid p e j`a{ gya, inmRz wed&an ={ gyuH. Ae j \mR Ane moÙmagR Ke. Svtrf vztaH ßyaH xuâ Aa„a j`ayo TyaH Aas/vo Axuic [Tyaid Ke, inj Sv$p=I iwNn Ke Aem wed&an ={ Ôy Ke Ane Aa„a Aas/vo=I inv<¿ =ay Ke.

ÔuAo¦ Aa ktaRkmR Ai\kar cale Ke. ktaR Ae!le =naro. Aa„a qreqr potana cEtNySvwave =naro Ke. &ata‐¹Úana je inmRz pir`am =ay te AenuH kmR Ke Ane teno ktaR Aa„a Ke. Ahaha...¦ Aa„a shÔnHdnI mUitR i5kazI wgvan Ke. te du:qnuH kar ey nih Ane du:qnuH kayR p` nih¸ te ragnuH kar` p` nih Ane kayR p` nih. pu~y‐papna wav Aave qra, p` te Aa„anuH kayR nih.

ÝÆ:‐ to mHidr bnavva Ane Ýit¤a kravvana wav Aave Ke ne?

_¿r:- ha, Aave Ke¸ p` te Ke rag. wa{? wgvannI mUitR Ke, mHidr

Page 54: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 72 ) ( 43

p` Ke. Ae b\uH Ke Ae Aagm=I isâ Ke, [ithas=I p` isâ Ke. ko{ Aene _=ape to Ae magR n=I. mohn‐Ôe‐DeromaH paHc hÔr vØR ÔUnI Ýitma nIkzI Ke, [ithas=I p` Ae isâ Ke, xaÏmaH p` mUitRnI vat Ke. ma!e Aeno ko{ inØe\ kre to te sTy magR n=I. wgvannI mUitR Ke Ane je xuwwav kre tene AemaH te inim¿ p` Ke. wgvannI Ýitma xuwwav kravI de Aem nih, p` je xuwwav kre tene Ae inim¿ Ke. t=aip xuwwav Ke te \mR n=I, \mRnuH kar` p` n=I. AavI cokqI vat Ke.

vzI ko{ mUitR mane, p` temaH AaDHbr v\arI tene x`gar‐AawUØ` lgave to te p` brabr n=I, sTy magR n=I. xuâ jz=I j wgvanno AiwØek hoy AevI xaÏo› pâit Ke. AemaH ferfar krvo Ae p` magR n=I. wa{¦ Aa to vItragno magR Ke. temaH vItragI ibHbnuH j S=apn, pUÔ, wi› hoy Ke.

vIjzIna dIvana mo!a wpka kre AemaH Òv‐jHtu mre, ptHigyaH mre. jemaH ivxeØ ihHsano doØ =ay Ae magR n=I. wa{¦ Aa to ivvekno magR Ke. wgvanne fUl c#ave Ane kexrna caHLla kre Ae magR n=I. ko{ Ýitmane (ijnibHbne) _=ape to Ae magR n=I Ane ko{ Ýitma pr AawUØ`aid Anek Ýkare AaDHbr rce to te p` magR n=I. wgvannI mUitR hoy Ke. tenI pUÔ‐wi›‐vHdnana wav p` hoy Ke. p` AenI myaRda Ae!lI ke te xuwwav Ke, pu~ybH\nuH kar` Ke. kæuH ne AhÄ ke te Aakuzta _pÔvnar du:qnuH kar` Ke.

sHÝdaymaH hta Tyare co!IlamaH Aek sa\u sa=e ccaR =yelI. Aem e kbul kreluH ke wgvannI mUitRnI vat xaÏmaH Ke. vat sacI Ke. p` vat bhar kem mUkay? lokone ]âa _DI Ôy. wa{¦ prma„a 5`kaz 5`lokna Ô`nara Anaid=I Ke. tem ijnibHbnI‐ÝitmanI S=apna, mHidronuH inmaR`, temnI pUÔ‐wi›‐vHdna‐AiwØek b\uH Anaid kaz=I Ke. SvgRmaH to wgvannI xa¬t Ak<i5m ÝitmaAo Ke. [Não, devo, devaHgnaAo tenaH vHdn‐pUjn Aaid kre Ke Ane mo!a mhoTsvo _jve Ke.

prHtu Ae b\o wav xuw Ke. Aena=I pu~ybH\n =ay Ae!lI AenI myaRda Ke. Ae=I Aagz j{ne Ôe ko{ Aem khe ke Aena=I (xuw=I) sHsar pirt =ay to Ae vat sacI n=I. 2p00 vØR phelaHnI t=a paHc hÔr vØR phelaHnI pura`I ÝitmaAo nIkzI Ke. KapamaH Aena leq Aave Ke Ae pr=I ÝacIn kazmaH p` Ae prHpra Ýcilt htI Aem isâ =ay Ke.

\vlmaH to Aem Aave Ke ke ijnibHbdxRn=I in\¿ Ane inkaict kmRna

Page 55: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

44 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

wuÞa ={ Ôy Ke. Ae ƒvhar=I vat krI Ke. Aa„dxRn=I kmRno nax =ay AemaH ijnibHbdxRn inim¿ma5 Ke.

ãƒ, gu Ane pyaRy 5 emaH AkayRkar`xi› ƒapelI Ke. ムAne gu to ragnuH kar` n=I Ane ragnuH kayR p` n=I. p` ãƒ‐SvwavnI sNmuq =taH je inmRz pyaRy Ýg! ={ te p` ko{nuH kar` n=I, kayR p` n=I. je inmRz &annI pyaRy Ýg!I AemaH p` AkayRkar`xi› ƒapI Ke.

ÝÆ:- Aa„a ragnuH kar` n=I to mHidro bH\avvaH, mhoTsvo _jvva [Tyaid ragnaH kam kem kro Ko?

_¿r:- Are wa{¦ rag =ay Ke, Aene krvanI vat j k–aH Ke? Ane mHidro to inimRt =va kaze Aena kar e Aena=I =ay Ke. Aene ko` kre? xuH Aa„a kre? (na). Ae mHidro bnvana kaze xuwwav hoy Ke te AemaH inim¿ Ke, inim¿‐ktaR nih. inim¿ j¡dI cIj Ke Ane inim¿‐ktaR j¡dI cIj Ke. jysenacayRnI !IkamaH Aa vat Ke. jgtmaH mHidr Aaid pda=ÈmaH jD rjk`o pir`me, jDnI pyaRy =ay AemaH Aa„a inim¿ Ke, inim¿‐ktaR n=I. Aaqa loka‐lokne kevz&an inim¿ Ke Ane kevz&anmaH lokalok inim¿ Ke. Ae to AenI _piS=it Ke, hajrI Ke AenuH TyaH &an kraƒuH Ke.

j¡Ao¦ ha=nI AaHgzI Aam‐tem hale teno inim¿‐ktaR ko`? je Òv rag Ane Ôegno ktaR =ay Aevo pyaRybuiâ Òv teno inim¿‐ktaR Ke. ha=nI AvS=a to tena kaze je =vanI hoy te =ay Ke. prHtu A&anI Òv Ôeg Ane ragno (krvana AiwÝay=I) ktaR =ay Ke. ma!e tena Ôeg Ane ragne te pyaRyno inim¿‐ktaR khevamaH Aave Ke.

AhÄ khe Ke ke‐mHidr =ay, rag =ay, KtaH Ae rag Ane mHidrno ktaR Aa„a n=I. vah¦ kre ne ktaR nih¦ Are¦ ko` kre Ke? A&anIne w/m pDe Ke ke Aa iÊya =va kaze maruH inim¿p uH Ke ma!e TyaH kayR =ay Ke. A&anI (potane) inim¿‐ktaR mane Ke. pr vStumaH kayR =ay AemaH &anI to inim¿ma5 j Ke, inim¿‐ktaR nih.

wgvannI Ýitma xaHt‐xaHt‐xaHt Aeva _pxmrsno kHd hoy Ke. ÔetaH veHt j @rI jvay, AanHdivwor ={ jvay‐AevI Ae Ýitmane mug! pherave Ane AaHgI lgave to Ae ijnibHb n=I. Aa to Nyay=I vat Ke. AhÄ ko{ pÙnI vat n=I. wa{¦ Aa 5IÔ bolmaH bhu sU"m isâaHtnuH in$p` Ke. mHidr bnavvana xuwwav hoy Ke, mHidr Aena =va kaze Aena kar e =ay Ke. prHtu Ae

Page 56: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 72 ) ( 4p

xuwwav Ane mHidr kaH{ Aa„anuH kayR n=I. Ahaha...¦ wgvan Aa„a inrakuz AanHdno na= AanHdrskHd Ýwu Ke, tenI pyaRymaH AanHdnuH kayR =ay Aeno Ae ktaR Ke Ane je AanHd Ýg!–o Ae tenuH kayR Ke. prHtu ƒvharrTn5yna je xuw‐wav =ay tenuH Aa„a kar` p` n=I Ane kayR p` n=I. xuwwav$pI je du:q tenuH Aa„a kar` kem hoy? (n hoy). xuwwav$p je du:q Ke te kar` Ane AanHdnI pyaRy AenuH kayR kem ho{ xke? (n ho{ xke). Aha¦ ko{nuH kayR tem j ko{nuH kar` nih hova=I wgvan AaTma du:qnuH Akar` j Ke.

¹iÚ Ane ¹iÚno ivØy je i5kazI ムKe temaH AevI ko{ xi› n=I je ivkarne kre. t=a te xi›van AqHD ãƒne ¹iÚmaH lenar (&anI) Svwavpir`mnno ktaR Ke, p` ivwavno nih.

Tyare ko{ vzI Aem khe Ke ke rag _TpNn =ay Ke AemaH be kar` Ôe{Ae‐jem mata‐ipta be=I pu5nI _Tpi¿ =ay Ke tem. ha, jysenacayRnI !IkamaH AavuH k=n Aave Ke, p` TyaH kyI ApeÙa=I kæuH Ke te smjvuH Ôe{Ae. qreqr ragno ktaR Aa„a n=I, p` pyaRymaH pir`mn Ke Ae ApeÙaAe tene ktaR kæo Ke. TyaH inüy raqIne vat Ke, t=a Ýma`nuH &an kravva inim¿ne wezvIne kæuH ke Ae (inim¿) ktaR Ke. Aa Ýma e kayRna be kar`o isâ kyaR Ke‐Aek _pcirt A=va inim¿ kar` Ane Aek _padan kar`. _padan kar` Ke te y=a=R Ke Ane _pcirt kar` Ay=a=R Ke. ragno je ivkLp _@e Ke tenuH inüy=I Aa„a kar` n=I. p` pyaRymaH =ay Ke te=I tene kar` g~yuH Ke. qreqr to ragnuH kar` ragnI pyaRy pote j Ke. rag Aa„ana ãƒ‐gu nuH kar` n=I, t=a ãƒ‐gu ragnuH kar` n=I.

xuwragno wav &anIne Aave, muinrajne p` Aave Ke, prHtu teAo Aena ktaR =ta n=I. wagcHdÒnI StuitmaH Aave Ke ke muinvrone Axuwwavno to ivnax ={ gyo Ke Ane xuwwav=I teAo _das Ke. Aho¦ \Ny te muinvro wavilHgI idgHbr sHto jHglvasI vItragwavmaH JUlnara kevlIna keDayto¦ Aha¦ temne Axuw‐wavnI to gH\ey n=I Ane je xuwopyog hoy Ke tena=I teAo _das Ke. Aha¦ xuH temnaH vcno¦ _pdex Aapta hoy Tyare Ô`e temna muqmaH=I Am<tnaH Jr`aH JrtaH hoy¦ prHtu AhÄ khe Ke ke Ae vcnam<tnuH kar` (muinvrno) Aa„a nih. Aa„a ko{nuH kar` n=I tem j ko{nuH kayR p` n=I. Ahaha¦ dxRnbuiânI kaH{ bilharI Ke¦ cair5 doØ wle hoy, _dyvx ragmaH wle ÔeDay, prHtu dxRnxuiânI inmRztamaH ragnuH huH kar` nih Ane rag maruH kayR nih‐Aem \m± Òv mane Ke. dxRnxuiâna bze huH to Ô`nar‐Ô`nar‐Ô`nar &ata‐¹Úa KuH AevI ¹iÚ

Page 57: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

46 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

inrHtr rhe Ke. AavI dxRnxuiâ Ane Aeno ivØy mUz cIj Ke. dxRnxuiâ Ýg! ={ Aene to jNm‐mr`no AHt AavI gyo.

rag Ane SvwavnI Ae›abuiânI g/Hi=‐gaH@ Ae to im+yaTv Ke. huH to xuâ cEtNymUitR wgvan KuH Aeva wanmaH \m± Òvne ragnI ¹iÚ qsI g{ Ke. rag mara Sv$pmaH n=I Aem ragne Ae potana &anmaH pr&ey trIke Ô e Ke. rag Ke ma!e Ô e Ke Aem p` n=I. Ae to &annI pyaRy Svpr‐Ýkaxk potana j sam+yR=I Ke te Svprne Ô`tI Ýg! =ay Ke. AavI wed&annI vat bhu JI`I, wa{¦

hve khe Ke‐;Aa Ýma e ivxeØ (tfavt) deqIne ßyare Aa Aa„a, AaTma Ane Aas/vono wed Ô e Ke te j vqte Êo\aid Aas/vo=I inv<¿ =ay Ke.' wgvan Aa„a AitinmRz icdanHdSv$p Ke Ane Aas/vo mela du:q$p Ke Aem be vCceno tfavt‐Svwavwed je vqte Ô e Ke te j vqte Êo\aid Aas/vo=I te inv<¿ =ay Ke Ae!le ke pu~y‐papna wav mara Ke Aeva AiwÝay=I inv<t ={ Ôy Ke. ÔuAo¦ \mRswamaH g`\ro Ane AekavtarI [Não je vat saHwzta hta te Aa AlaEikk vat Ke. bapu¦ muinvronI va`I Ae to svR&nI va`I Ke. khe Ke‐je vqte rag=I iwNn AHdr icdanHd wgvan Ô~yo te j vqte rag=I‐Aas/v=I inv<¿ ={ gyo. ragwav Ane SvwavwavnuH wed&an =taH j ragmaH=I ¹iÚ qsI Ôy Ke, inv<¿ =ay Ke.

;kar` ke temna=I je invtRto n hoy tene Aa„a Ane Aas/vona parmai=Rk (saca) wed&annI isiâ j ={ n=I.' tene sacuH wed&an =yuH j n=I.

ÔuAo¦ Axuwwav=I to @Ik, p` xuwwav=I Aa„a iwþ Ke Ae vat A&anIne q!ke Ke. p` AhÄ khe Ke ke xuwwav Ane Aa„a‐be iwNn Ke Aem je kaze Ô~yuH te j kaz te Aas/vo=I inv<¿ =ay Ke. Ae!le ke pu~ywav _pr je lÙ htuH te lÙ KU!I Ôy Ke. wa{¦ Aa to AHdrnI iÊyanI vato Ke. tare Aa smjvuH pDxe.

wgvan¦ Aa smßya ivna corasIna AvtarmaH rqDI‐rJzIne tuH mrI gyo Ke. kzx!IkamaH kzx r8maH Aave Ke ke mr`tol ={ gyo Ke. ;Òv ムÝg! j Ke, prHtu kmRsHyog=I #HkayeluH hova=I mr`ne Ýaº ={ ræuH htuH.' Aha¦ ragnI ÌicmaH, ragna pir`mnna AiStTvne j (injSvwav) SvIkarIne ÒvnuH je i5kazI Òvn Ke tene mr`tol krI naQyuH Ke. Òv ムto Ýg! j Ke. Ahaha...¦ iv>man icdanHdFn Ýwu Aa„a to AiSt j Ke, Ýg! j Ke. ga=a 49maH ƒ› pyaRynI ApeÙaAe Aƒ› kæo Ke Ae bIÒ vat Ke. AhÄ khe Ke ke Anakuz AanHdno na= \/uv i5kazI wgvan AiStp e moj¡d Ýg! j Ke. prHtu

Page 58: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 72 ) ( 47

AenI sNmuq =ya ivna, Aena=I ivmuq ={ne ragno j SvIkar krIne mr`ne Ýaº ={ ræo Ke.

xuH Òv mrto hxe? wa{¦ Ae to ÒvtI‐ÔgtI ßyot sda Ýg! j Ke. ムto i5kaz stŸ Ke. prHtu ÒvnuH je i5kazI sÀv‐ÒvÀv Ke Aene teH maNyuH n=I. ragnI ruicmaH tara i5kazI Òvnno teH {Nkar kyÈ Ke te=I mr`tol krI naQyo Aem AhÄ kæuH Ke. Arere¦ ragnI Ìicna fHdmaH fsa[ne tHe Anaid=I jNm‐mr`nI prHpranaH kÚo j _@aƒaH Ke te=I mr`tol krI naQyo Aem kæuH Ke. ;te w/aiNt prmguÌ ]I tI=Åkrno _pdex saHwztaH m!e Ke.'

;nynnI Aazse re nIrQya n ny e hir' ‐Aem Aave Ke ne¦ Aa hir Ae!le A&an, rag, Ane äeØne je hrI le te hir. Ae hir to icdanHdFn Ýwu pote j Ke. Aa wgvanno _pdex Ke. Ýwu¦ tarI cIj to rag=I‐dya, dan, v/t, tp Aaidna ivkLp=I iwþ AHdr prm piv5 xuâ cEtNymy vStu pDI Ke. te sda moj¡d Ke. temaH ¹iÚ kr. Aa wgvanno _pdex Ke.

kzx!IkamaH co=a kzxmaH Aave Ke ke ijnvcnnuH sevn krva=I‐ijnvcnmaH rmva=I mohno nax =ay Ke. Aeno A=R xuH? wgvan ijne¬rdeve khela wavmaH je puÌØ rme Ke tene im+yaTvkmRnuH vmn ={ne xuâa„anI Ýaiº =ay Ke. idƒ|vin äara khI Ke _padey$p xuâ ÒvvStu temaH je rme A=aRtŸ teno je Aa]y kre tene w/aiNt KU!I Ôy Ke. Aa wgvanno _pdex Ke‐ke i5kazI AanHdno na= Aa]y krva yoGy Ke.

TyaH ko{ vzI khe Ke ke‐jEn\mRmaH to be nynuH g/h` krvanuH kæuH Ke ne?

sma\an:- wa{¦ be nynuH g/h` krvuH Ae!le xuH? be nyno ivØy to prSpr ivÌâ Ke. xuâny$p Aa„a xuâ cEtNyFn AHdr i5kazI vStu moj¡d Ke te Aekne j _padeyp e g/h` krvanuH wgvannI dexnamaH AaƒuH Ke. Ahaha¦ vStu je milnta riht, hI`p riht Ane ivprItta riht AitinmRz pU R cEtNymy wgvan Ke te Aek j _padey Ke Aem wgvannI va`InuH frman Ke. rag=I iwNn pDIne ßyaH i5kazI xuâ ãƒne _padey kyuÅ TyaH rag=I ivruâ xuâ cEtNymy pir`mn ={ gyuH. Aa rIte Aa„a Aas/vo=I inv<¿ =ay Ke. (ƒvharny te kaze Ô elo Ýyojnvan Ke, Aadrelo nih. Ae j ƒvharnyne g/h` krvano Aaxy Ke.

Ane Ôe Aa„a Aas/vo=I inv<¿ n =ay to tene sacuH wed&an =yuH j n=I, pu~y‐papna wav=I ¹iÚ qsI g{ AenuH nam wed&an Ke. ko{ vzI AamaH=I Aevo A=R ka#e Ke ke pu~y‐papna wav bIlkul =ay j nih Aene wed&an khevay. prHtu

Page 59: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

48 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Aem n=I, wa{¦ pu~y‐papwavnI Ìic=I qsI gyo Aene AhÄ invTyÈ khe Ke. AiwÝaymaH je rag sa=e Ae›a htI te tU!I g{ tene inv<¿ =yo khe Ke Ane te wed&an Ke. AiwÝaymaH je Aas/vo=I invtRto n=I tene wed&an j n=I.

bIlkul ragwav n hoy to wed&an Ke Aem AhÄ vat n=I. ragnI Ìic=I qsIne cEtNySvwavnI ÌicmaH Aave Ke tenuH nam sMyGdxRn Ke. pu~ywav Aaid hoy, p` \m±ne AenI Ìic KU!I g{ hoy Ke. ¹iÚnI ApeÙa=I AhÄ vat Ke.

vzI ko{ Aem khe ke phelaH Êo\aid=I invteR Ane pKI wed&an =ay¸ to Ae vat p` y=a=R n=I. je kaze sMyGdxRn‐&an Ýg!e, inmRz wed&an Ýg!e te j kaze Êo\aidnI inv<i¿ =ay Ke. bNneno smkaz Ke, phelaH‐pKI Ke j nih. wa{¦ AHt¹RiÚ =ya ivna wed&anna AwavmaH AnHtkazmaH Òve F uH b\uH kyuÅ v/t kyaÅ, tp kyaÅ Are¦ hÔro ra`IAone KoDIne vnvasI idgHbr muin p` =yo. mhav/t paZyaH Ane AakraH tp kyaÅ. prHtu AekDa ivnana mÄDanI jem b\uH inr=Rk gyuH. ragnaH inim¿ m!aDyaH, p` ragnI Ìic n m!I Ae!le sHsar m!yo nih, lexma5 p` suq n =yuH. Kh#alamaH Aave Ke ne ke‐

;muinv/t\ar AnHtvar g/Ivk _pÔyo, pE inj Aatm&an ivna suq lex n payo.'

wa{¦ AHtmuRq¹iÚ =ya ivna ragnI Ìic KU!tI n=I Ane ßyaH ragnI Ìic hoy Ke TyaH AHt¹RiÚ‐wed&an hotuH n=I. ma!e wed&an Ane Aas/vo=I invtRn‐Ae beno smkaz Ke Aem y=a=R Ô`vuH. (kzx!IkamaH kzx 29 maH p` Aa vat lI\I Ke.)

;ma!e Êo\aidk Aas/vo=I inv<i¿ sa=e je AivnawavI Ke Aeva &anma5=I j, A&an=I =to je paEdŸgilk kmRno bH\ teno inro\ =ay Ke.' Êo\ khetaH AHdr pU aRnHdno na= je &aykSvwavI Ýwu Aa„a Ke te=I ivmuq ={ne ragnI Ìic kre tene &ayk Ìcto n=I ma!e tene wgvan Aa„a ÝTye Êo\ Ke. kæuH Ke ne ke ;äeØ Arock wav'. inj Sv$pnI AÌic te Êo\ Ke. Aa Êo\ Aaid _pr=I jene ¹iÚ qsI nih Ane SvwavnI ¹iÚ krI nih te Aas/vo=I invTyÈ n=I. prHtu ßyaH Aas/vo=I ¹iÚ qseDI inj cEtNySv$pmaH Awed ={ pir`Myo ke trt j tene AHt&aRn =yuH, sMyG&an =yuH. Aa rag=I iwþ pDeluH je &an te &anma5=I j bH\no inro\ =ay Ke. phelaH je AekTv‐ivw›nI vat krI htI Ae xElI=I AhÄ vat Ke. Ahaha¦ SvwavmaH AekTv Ane rag=I ivw› =ay te wed&an Ke. Ane tena=I bH\no inro\ =ay Ke, bH\n A!kI Ôy Ke.

Page 60: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 72 ) ( 49

rag Ane SvwavnuH je wed&an =yuH te &an Aas/vo=I invteR Ke Ae!le svR=a rag m!I Ôy Ke Aem AhÄ A=R n=I. AiwÝaymaH je pu~y‐papnaH rs‐Ìic htaH te m!I Ôy Ke Ane tene &an Aas/vo=I invTyuÅ Aem khe Ke. te &an=I im+yaTv Ane AnHtanubH\Ino bH\ A!kI Ôy Ke.

hve Aa vat v\are SpÚ kre Ke.‐

;vzI je Aa Aa„a Ane Aas/vonuH wed&an Ke te A&an Ke ke &an Ke? dlIl=I ivØy v\are SpÚ kre Ke. khe Ke‐Aa pu~y‐papna wav Ane wgvan Aa„a Ae bNnenuH je wed&an Ke te A&an Ke ke &an?

;Ôe A&an Ke to Aa„a Ane Aas/vona Awed&an=I tenI kaH{ ivxeØta n ={.' j¡Ao¦ Aa„a Ane Aas/vonuH Awed&an‐Aekp anuH &an to A&an Ke, Ane tena=I bH\ Ke. hve Ôe Aa„a Ane Aas/vo iwþ Ke AevuH je wed&an te p` A&an hoy to bHnemaH kaH{ frk n pDyo. Ôe wed&an p` A&an hoy to Aa„a Ane Aas/vona Aekp ana &an=I temaH kaH{ ivxeØta n ={. Aa„anI rag sa=e Anaid=I Ae›a Ke Ane Aena=I (rag=I) &an ÔuduH n pD–uH to te &an j n=I, wed&an j n=I.

;Ane Ôe &an Ke to (te &an) Aas/vomaH ÝvteR Ke ke temna=I invTyuÅ Ke?' Aa bIÔe ÝÆ Ke. Ôe te &an Ke Aem kho to te &an Aas/vomaH ÝvteR Ke ke kem? Ôe Aas/vomaH ÝvteR Ke to Aa„a Ane Aas/vona Awed&an=I tenI kaH{ ivxeØta n ={. &an kho Ane vzI Aas/vomaH ÝvteR‐Ìic kre Aem kho‐Ae to AenuH Ae =yuH. pu~y‐papna wavone _padey krIne ÝvteR te &an wed&an j n=I. rag=I iwNn pDI Svwavne g/he te &an wed&an Ke. Ane te &anma5=I im+yaTv Ane AnHtanuHbH\Ino bH\ A!ke Ke, prHtu pu~y papmaH ÝvteR Ae to &an j n=I. Aas/vmaH ÝvtRtuH A!ke AenuH nam sacuH &an‐wed&an Ke, Ane Aena=I bH\no inro\ =ay Ke.

;Ôe Aas/vo=I invTyuÅ Ke to &an=I j bH\no inro\ isâ =yo kem n khevay?' isâ =yo j khevay. pu~y‐papna wav=I ¹iÚ qsIne SvwavmaH Aekakar ={ Ae &anma5=I bH\n A!kI gyuH. Aivrit Aaid rag pir`am hoy qra, p` huH to rag=I iwNn icdanHdFnSv$p KuH AevuH wed&an =taH bH\ A!kI Ôy Ke.

hve khe Ke‐;Aam isâ =va=I A&anno AHx Aeva iÊyanynuH qHDn =yuH.' dya‐dan‐pUÔ‐wi› Aaid pu~ywav=I \mR =ay Aeva (A&anmy) iÊyanynuH qHDn =yuH. kØaynI mHdta krtaH krtaH \mR =ay AevI qo!I maNytanuH AhÄ qHDn

Page 61: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

p0 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

kyuÅ Ke. mHd ragnI laq iÊyaAo kre, p` Ae \mR n=I. rag=I invteRluH &an \mR Ke Aavo magR Ke.

ragnI mHdtanI iÊya te iÊya Ane prlÙI Aa„anuH &an‐Aem ;&aniÊyaWyamŸ moÙ:' ko{ khe Ke to te vat y=a=R n=I¸ AhÄ tenuH qHDn kyuÅ Ke. rag=I iwþ pDeluH Sv$pnuH &an te &an Ane &an‐Sv$pmaH @rvuH‐rmvuH te iÊya. Aa Ýma e ;&aniÊyaWyamŸ moÙ:' y=a=R Ke. kzx!IkamaH kzx 267maH Aave Ke ke &an Ane iÊyanyne prSpr tIv/ mE5I Ke. Ae!le ke ;xuâ Sv$pno Anuwv Axuâ ragaid pir`amne m!aDIne =ay Ke.'‐;xuâ Sv$pno Anuwv Ke te ragaid Axuâ pir`itne m!aDIne Ke, ragaid Axuâ pir`itno ivnax xuâ Sv$pna Anuwv siht Ke.' Aane TyaH prSpr ATyHt mE5I khI Ke. Aene je pa5 =yo Ke te Òv smiktI Ke, (\imR¤ Ke) ragnI mHdtanI iÊya =ay te \mR n=I, p` rag‐pir`am m!aDIne je inmRz pir`am Ýg! =ay te \mRnI iÊya Ke, te moÙmagR Ke.

;vzI je Aa„a Ane Aas/vonuH wed&an Ke te p` Ôe Aas/vo=I inv<¿ n hoy to te &an j n=I Aem isâ =va=I &anno AHx Aeva (AekaHt) &annynuH p` qHDn =yuH.' AekluH \ar`a$p Ô`p uH krIne mane ke mne &an ={ gyuH, p` AHdr &anmaH Aekakar n =ay to te &an j n=I. te AekaNt &annynuH AhÄ qHDn kyuÅ. Aeklo &anno _FaD Ke p` Aa„amaH Aekag/ =yo j n=I to te &anne &an kheta j n=I. Ùyopxmno AHx Ke te vStu n=I. ]ImdŸÒAe p` kæuH Ke ne‐

—ko{ iÊyajD ={ ræa, xu*k&anmaH ko{, mane marg moÙno, kru a _pje Ôe{.˜

Aekne iÊyajD kæa, bIÔne xu*k&anI. bHneno inØe\ krIne khe Ke ke AenI dxa Ôe{ne Amne kru a ={ Aave Ke.

rag=I invtRtuH n=I Ane SvwavmaH ÝvtRtuH n=I Ae &an j n=I. Ùyopxm &anne ko{ sMyG&an mane Aeno AhÄ inØe\ kyÈ Ke.

AhÄ AekaNt iÊyany Ane AekaNt &anny Ae bNne im+yamtnuH qHDn kyuÅ Ke. ragnI mHdtanI iÊyamaH \mR mane te iÊyajD Ke. Ane Ô`vama5=I wed&an mane te xu*k&anI Ke. bIÒ rIte khIAe to‐ƒvhar krtaH krtaH \mR =ay AevuH mane Ae AekaNt iÊyanynuH AhÄ qHDn kyuÅ Ke. t=a prlÙI Ô`p`ama5=I &an =ay AevuH mane te AekaNt &annynuH AhÄ qHDn kyuÅ Ke.

Ahaha¦ vStu &an Ane AanHdnuH #Im Ke. rag=I iwþ pDI temaH AekTvp e pir`meluH &an &an Ke Ane AemaH rm`ta krvI te iÊya Ke, Ane te moÙmagR Ke.

Page 62: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 70 ) ( p1

· ga=a 72 : wava=R _prnuH Ývcn ·

Aas/vo Axuic Ke, jD Ke, du:qnaH kar`o Ke. Aa„a piv5 Ke, &ata Ke, suqSv$p Ke. Ae rIte lÙ`wed=I bHnene iwNn Ô`Ine Aas/vo=I Aa„a inv<¿ =ay Ke. pu~y‐papne je phelaH _padeyp e manto tene hve hey Ô`Ine Aa„ane _padeyp e SvIkare Ke. tene kmRno bH\ =to n=I. Sv Aai]t inüy Ane prai]t ƒvhar te Aek j isâaHt Ke. xuwwav te \mR n=I, \mRnuH kar` p` n=I.

Aa„a Ane Aas/vono wed Ô~ya KtaH Ôe Aa„a Aas/vo=I inv<¿ n =ay to te wed&an j n=I, A&an j Ke.

AhÄ ko{ ÝÆ kre ke Aivrt sMyG¹iÚne im+yaTv Ane AnHtanubH\I Ýk<i¿Aono to Aas/v n=I =to p` ANy Ýk<itAono to Aas/v ={ne bH\ =ay Ke tene &anI khevo ke A&anI? tenuH sma\an:‐ sMyG¹iÚ Òv &anI j Ke, kar` ke te AiwÝaypUvRkna Aas/vo=I invTyÈ Ke. \m±ne &an\ara Ýg! ={ g{ Ke. rag\ara wle ho, AiwÝay=I te rag=I invTyÈ j Ke. AiS=rta !zIne iS=rta ={ n=I, p` AiwÝaymaH tene ragno Aadr n=I. SvwavnuH SvamIp uH tene Ýg!yuH Ke Ane prnuH‐ragnuH SvamIp uH KU!I gyuH Ke. ma!e, ßyaH su\I tene cair5mohno _dy Ke TyaH su\I tena _dy Anusar je Aas/vbH\ =ay Ke tenuH SvamIp uH n=I. _dy Anusar Ae!le _dy hoy Ke, p` potanI yoGyta Ýma e Aas/v =ay Ke. _dy Ke te Ýma e j Aas/v‐bH\ =ay Aem n=I. nihtr to ko{ KU!vanuH bne j nih. _dy hoy KtaH potanI _padan yoGyta Anusar Aas/v =ay.

potana puÌØa=RnI mHdta=I &anIne rag =ay Ke, p` ragno tene AiwÝay n=I. AiwÝaymaH to te Aas/v‐bH\=I svR=a KU!va [CKe Ke. te=I te &anI j Ke.

&anIne bH\ =to n=I Aem kæuH Ke tenuH kar` Aa Ýma e Ke:‐ im+yaTvsHbH\I bH\ je AnHt sHsarnuH kar` Ke te j AhÄ Ý\anp e ivviÙt Ke, kheva \arelo Ke. Aivrit Aaid=I bH\ =ay Ke te ALp iS=it‐Anuwagvazo Ke, dIFRsHsarnuH kar` n=I¸ te=I tene Ý\an g`vamaH Aaƒo n=I.

rag =ay te sHsarnuH kar` Ke, p` &anIne te rag dIFR sHsarnuH kar` n=I te=I tene Ý\an g~yo n=I.

A=va to Aa Ýma`e kar` Ke:‐ &an bH\nuH kar` n=I. ßyaH su\I &anmaH im+yaTvno _dy hto TyaH su\I te A&an khevatuH htuH Ane im+yaTv gya pKI A&an n=I, &an j Ke. temaH je kaH{ cair5moh sHbH\I ivkar Ke teno SvamI

Page 63: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

p2 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

&anI n=I te=I &anIne bH\ n=I¸ kar` ke ivkar ke je bH\$p Ke Ane bH\nuH kar` Ke te to bH\nI pHi›maH Ke, &annI pHi›maH n=I. Aa A=Rna sm=Rn$p k=n Aagz jtaH ga=aAomaH Aavxe.

AhÄ kzx$p kaƒ khe Ke:‐

· kzx 47 : }loka=R _prnuH Ývcn ·

j¡Ao¦ ga=amaH 5` bol=I wed&an smÔƒuH Ke. pu~y‐papna wav Axuic Ke, jD Ke, du:q$p Ke Ane wgvan Aa„a i5kazI \/uv wgvan Ait inmRz, iv&anFnSv$p, AanHd$p Ke. Aam bHnenI iwNnta Ô`Ine je pyaRybuiâ dUr krIne SvwavsNmuq =ay Ke tene wed&an Ýg! =ay Ke. AavuH wed&an jene AHtrHgmaH Ýg! =yuH Ke te Aa„ane‐;prpir`itmŸ _ßJtŸ' prpir`itne KoDtuH, ;wedvadanŸ q~DytŸ' wednaH k=none toDI paDtuH, ;[dmŸ Aq~DmŸ _Cc~DmŸ &anmŸ' Aa AqHD Ane ATyHt ÝcHD &an ;_CcE: _idtmŸ' ÝTyÙ _dy paMyuH Ke.

ÔuAo¦ Aa AqHD Ane ATyHt ÝcHD &an prpir`itne KoDtuH _dy paMyuH Ke. prpir`it Ae!le ivkarno‐pu~ypapno wav. phelaH je Anek Ýkare pu~y‐papna wavmaH roka{ rheto hto te hve Svwavno Aa]y krtaH Ae wavone KoDtuH Ait ÝcHD &an _dy paMyuH Ke. huH AqHD Aek &aykSv$p KuH‐AevI ¹iÚ =taH rag maÌH ktRƒ Ke Ae ¹iÚ KU!I g{ Ane rag=I iwNn pDIne Ait tI"` &an Ýg! =yuH. wgvan Aa„a ictŸxi›$p Ke. p` pu~y‐papnI Ìicna kar`e ictŸxi› roka{ g{ htI. Are¦ ivkar‐rag maÌH ktRƒ, dya, dan, v/taid maraH kayR‐Aem mantaH ictŸxi› #Hka{ g{ htI prHtu AqHD Aek$p icdakar cEtNymy Aa„anI ¹iÚ krtaH ragnI Ìic KU!I g{, Aeno mihma KU!I gyo Ane ÝcHD &anxi›nI Ýg!ta ={. Aam xi› je htI te Ýg! ={ te \mR Ke. je &an prmaH A!›uH htuH te SvwavmaH iS=t =yuH te \mR Ke.

vzI Aa AqHD Ane ATyHt ÝcHD &an wednaH k=none toDI paDtuH Ýg! =yuH Ke. Ahaha...¦ AqHD Aek$p &ayk _pr ¹iÚ jtaH wedvad qHDqHD ={ Ôy Ke Ane AqHD &an Ýg! =ay Ke. ÔuAo¦ Aa kevz&annI vat n=I. kevz&an to pyaRy Ke. AhÄ to AqHD &an Ýg! =ay Ke Aem vat Ke. Ahaha¦ AekluH &an‐&an‐&an cEtNysamaNy Aeks¹x \/uv Svwav jemaH pyaRyno Awav Ke te Ýg! =ay Ke AenI vat Ke. Ahaha¦ mit‐]ut&an Aaid je qHDqHD$p wedo hta temne dUr krtuH‐m!aDtuH AqHD &an _dy paMyuH Ke. AewdnI ¹iÚmaH wedvad m!I Ôy Ke. Aha¦ AoKa _FaDne l{ne &eyna inim¿=I &anmaH je qHD pDta

Page 64: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 72 ) ( p3

hta, je qHD$p &anakaro Ýitwasta hta te hve &aykmaH ¹iÚ iS=r =taH &an AqHDp e ÝTyÙ _dy paMyuH Ke, A=aRtŸ Aek &anma5 vStu j &anmaH j`ava lagI Ke, &anna wedo nih.

Ahaha¦ huH AqHD Aek &aykmUitR wgvan KuH‐Aem ¹iÚ =taH, ivkar to dUr rho, mit‐]ut AvS=ana &anna wedo p` bhar rhI Ôy Ke, Aeklo AqHD &ayk wgvan j j`ay Ke.

wa{¦ vItragno magR Aavo Aakro Ke, rag=I mrI Ôy Tyare \/uv cEtNyibHb j`ay AevuH Ke. 11 mI ga=amaH Aave Ke ke i5kazI wUta=R‐sTya=R ãƒSvwavna Aa]ye sMyGdxRn =ay Ke. AemaH wed tU!I Ôy Ke Aem AhÄ khe Ke.

cEtNyrsno kHd Ýwu Aa„a ÔßvLyman cEtNysUyR Ke. Aena pr ¹iÚ krtaH mit‐]utaid &anna qHD$p wedone toDI paDtuH AqHD &an ÝTyÙ Ýg! =ay Ke. &anmaH AqHD &anno sUyR ÝTyÙ j`ayo Ae!le ÝTyÙ Ýg! =ay Ke Aem kæuH Ke.

hve khe Ke‐;nnu' Aho¦ ;[h' Aava &anmaH ;kt<RkmRÝv<¿e:' (prãƒnaH) ktaRkmRnI Ýv<i¿no ;k=mŸ Avkax:' Avkax kem ho{ xke?

vStu AqHD Aek$p cEtNySvwavmy Ke. temaH ko{ AevI xi› n=I je ivkar kre. Aava xi›man ム_pr ¹iÚ pDtaH &annI vtRman dxa &ata‐¹ÚaSvwave Ýg! ={ Ke. Aho¦ Aava &anmaH ktaRkmRnI Ýv<i¿no Avkax kem ho{ xke?

&ayk‐Sv$p i5kazImaH Svprne Ýkaxe AevI i5kaz AenI xi› Ke. i5kazIne Ô e AevI AemaH xi› Ke. inymsarmaH Aave Ke ke i5kaz &an‐dxRnno _pyog Ae i5kazne Ô e j Ke. vStuno Svwav Aavo Ke AenI vat Ke. Aa pir`mn$pe (_pyog) Ke AenI vat n=I. i5kazI vStune Ô`vano Svwav i5kaz xi›$pe Ke Aem vat Ke. pir`it$pe Ô`e Ae nih. bhu sU"m vat, wa{¦ AhÄ khe Ke ke &anSvwavna pir`mnmaH ragnuH ktaRp uH Ane ragnuH kmRp uH Aevo Avkax kem ho{ xke? Svwavno Aa]y l{ne je &an‐]âan Ýg! =yuH temaH Aaqo Aa„a j`ayo, ]âamaH Aaƒo. te &an, je pyaRymaH ragnI Axuâta Ke, ke je AxuâtanI pir`it Ke tene ƒvhare Ô e, ƒvhar te kaze Ô elo Ýyojnvan Ke prHtu &anI ragno ktaR Ane rag AenuH kayR‐Aevo &anmaH Avkax k–aH Ke? (n=I j).

AnaidnI AavI potanI svR&SvwavI cIj Ke. Anaid=I sa\k Òvo Ke, im+ya¹iÚ Òvo p` Anaid=I Ke. tem jgtnI cIÔe p` Anaid=I Ke. Ane te svRne Ô`narno ivrh p` kdI jgtmaH pDto n=I. AevI j rIte wgvan svR&‐devnI Ýitma p` Anaid kaz=I Ke. teno p` kdI ivrh hoto n=I.

Page 65: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

p4 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

lokone sTy tÀvnI qbr n=I. wa{¦ _pr!pke manI l{Ae AevI Aa vStu n=I. Aa to wavmaH AenuH wasn =vuH Ôe{Ae. 5`kaz, 5`lok Anaid‐AnHt &eyp e Ke to teno Ô`nar ko{ kaze n hoy Aem bnI xke nih.

wgvan svR&dev jem i5kaz xa¬t Ke tem AemnuH mUitR$pe ÝitibHb p` jgtmaH 5 e kaz xa¬t Ke. AavI j vStunI iS=it Ke. AhÄ khe Ke ke &aykwavnuH wan =taH AHdr xi›$p je sam+yR htuH te Ýg! =yuH. Ae &anmaH ragno huH ktaR Ane rag maruH kmR‐AevI ktaRkmRnI Ýv<i¿no Avkax kem ho{ xke? n j ho{ xke.

Are wa{¦ Ýg!eluH &an Ô`vanuH kam kre ke ktaRkmRnI Ýv<i¿nuH kam kre? prãƒna ktaRkmRno &anmaH Avkax j n=I. prpir`itne to KoDtHu Ae Ýg! =ay Ke. to &anmaH AenaH ktaRkmR kevaH? (Ke j nih).

hve khe Ke‐;va' t=a ;paEdŸgl: kmRbN\:' paEdŸgilk kmRbH\ p` ;k=mŸ wvit' kem ho{ xke? n j ho{ xke. Ôe &anmaH ktaRkmRnI Ýv<i¿ne Avkax n=I to kmRbH\no Avkax kem ho{ xke? n j ho{ xke.

kzx!Ikana r9 maH kzxmaH Aave Ke ke‐;suq, du:q Aaid ivwavpyaRy$p pir`mta Òvna je kaze Aava Axuâ pir`mn$p sHSkar KU!I Ôy Ke te j kaze tene Anuwv Ke. tenuH ivvr`‐xuâ cetnama5no AaSvad Aaƒa ivna Axuâ wav$p pir`am KU!ta n=I Ane Axuâ sHSkar Ku!ya ivna xuâ Sv$pno Anuwv =to n=I. te=I je kaH{ Ke te Aek j kaz, Aek j vStu, Aek j &an, Aek j Svad Ke.' Aavo moÙno magR ko{ ApUvR cIj Ke, wa{¦ sHsarno ƒy ={ne moÙ =ay Aeno Aa j _pay Ke. ƒvhar=I Aam =ay Ane tem =ay Aem loko vadivvadmaH pDya Ke prHtu AamaH vadivvadne Avkax n=I.

inymsarmaH Ýayiüt Ai\karmaH Aave Ke ke‐inmRz dxa je vItrag pir`it Ýg!I te Ýayiüt Ke. Ýay:´ict, A=aRtŸ Ýk<Úp e ict khetaH &an te Ýayiüt. Ae!le i5kazI &anSv$p je vStu Ke te ÝayiütSv$p j Ke. pir`it Ýg!I te kayRinym Ke Ane vStu je i5kazI xuâ &ancetna$p Ke te kar`inym Ke. Ae!le ke je kaH{ inmRz pir`it =ay te Ýkare AaqIy vStu Svwav=I Ke. pyaRymaH vItragta Ýg! =ay Ke to vStu vItragSv$p j Ke. kevz&an Ýg! =ay to ムAqHD &anSv$p j Ke, Aava &ata‐¹Úa SvwavmaH jem ragna ktaRkmRnI Ýv<i¿ne Avkax n=I tem \/uv Svwavna Aa]ye Ýg! =yelI &an pir`itmaH p` ragna ktaRkmRnI Ýv<i¿ne Avkax n=I. to pKI ktaRkmRnI Ýv<i¿na AwavmaH kmRnuH bH\n =ay Aeno Avkax k–aH ræo? (n j ræo).

Page 66: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 72 ) ( pp

ko{ Aem k=n kre Ke ke‐—prãƒno ktaR n mane te idgHbr n=I, ‐˜ Aa k=nnuH AhÄ SpÚ inrakr` Ke ke Aa„ãƒmaH prãƒnI ktaRkmRÝv<i¿no Avkax ho{ xke nih.

Arere¦ Òvo du:q=I wy pamI suq xo\e Ke, p` Aeno _pay teAo Ô`ta n=I¦ jem fUlnI kzI xi›$pe Ke temaH=I fUl qIle Ke tem wgvan Aa„a AnHtgu paHqDIAe Aek &aykwav p e AHdr ibrajman Ke. ¹iÚ Aeno SvIkar krIne ßyaH AHtRmG™ =ay Ke TyaH pyaRymaH &aykwav Ýg! =ay Ke. Aa j \mRnI rIt Ke, wa{¦

—&eyona inim¿=I t=a Ùyopxmna ivxeØ=I &anmaH je Anek qHD$p Aakaro Ýitwasta hta temna=I riht &anma5 Aakar hve AnuwvmaH Aaƒo te=I ;AqHD' AevuH ivxeØ` &anne AaPyuH Ke.˜

31 ga=amaH AaƒuH Ke ke‐jeAo ivØyone qHDqHD g/h` kre Ke AevI waveiNãyo &anne qHDqHD$p j`ave Ke. qHDqHDne Ô e Ke Ae bIÒ vat, p` &anne qHDqHD$p j`ave Ke Aem TyaH kæuH Ke. &anvStu to i5kaz AqHD Ke. p` &eyona inim¿e &anmaH Anek qHD$p Aakaro Ýitwase Ke. prHtu ßyaH &aykmaH AHtmRG™ =yo TyaH Ô`nar‐Ô`nar‐Ô`nar Aevo AqHD Aek &aykwav AnuwvmaH Aave Ke Ane te=I &annuH ;AqHD' AevuH ivxeØ` AaPyuH Ke. Aa ;AqHD' nI ƒaQya krI.

—mit&an Aaid je Anek wedo khevata hta temne dUr krtuH _dy paMyuH Ke te=I ;wedna k=none toDI paDtuH' Aem kæuH Ke.˜ kzx!IkamaH _Tpad‐ƒy‐\/aEƒ, ãƒ‐gu ‐pyaRy A=va ;Aa„ane &angu vDe Anuwve Ke'‐Aeva je ivkLpo Ke te wedo Ke Aem kæuH Ke. te wedone dUr krtuH‐mUz=I _qaDtuH &an Ýg! =ay Ke. Ahaha¦ ;&an te Aa„a'‐Ae ivkLp Ke, wed Ke, Anupcar ƒvharnyno ivØy Ke. Ane vStu AqHD Aek$p Awed &ayk Ke. Aava AqHD &aykno &anmaH SvIkar =vo te sMyGdxRn‐&an Ke. AenuH nam \mR Ke, smÔ uH kaH{?

—prna inim¿e ragaid$p pir`mtuH htuH te pir`itne KoDtuH _dy paMyuH Ke te=I ;prpir`itne KoDtuH'‐Aem kæuH Ke.˜ Anaid=I rag Ane &anna AekTvp e pir`mto hto. te &an Ýg! =taH bNnenI Ae›abuiâ KU!I g{ Ane &an, &an w`I vZyuH te=I ;prpir`itne KoDtuH' Aem kæuH Ke.

—prna inim¿=I ragaid$p pir`mtuH n=I, bzvan Ke te=I ;ATyHt ÝcHD' kæuH Ke.˜ &an, rag=I Aekp e ={ pir`mtuH n=I p` je rag =ay tene pota=I iwNn Ô`vap e pir`me Ke. je kaze rag Aaƒo tene te kaze Ô`tuH Ane Svne

Page 67: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

p6 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

p` te kaze Ô`tuH &an potana SvprÝkaxk sam+yR vDe Ýg! =ay Ke. vzI te bzvan Ke Ae!le &annI ßyaH _g/ta ={ TyaH rag‐äeØ wSm ={ Ôy Ke. &annI _g/ta kmRna Aakra ivpakna rsne p` wSm krI de Ke te=I tene ;ATyHt ÝcHD' kæuH Ke.

Aavo wgvanno magR bhu sU"m Ke, wa{¦ xuwragna S=Uz ivkLp=I pkDay AevuH vStutÀv n=I. ãƒnuH‐Aa„anuH Sv$p to sU"m inivRkLp Ke, Ane inivRkLp ¹iÚ=I j pkDay Aem Ke.

ÝÆ:- &annuH Sv$p to sivkLp kæuH Ke ne?

_¿r:- TyaH sivkLp Ae!le &an Sv Ane prne Ô e Ke wedpUvRk Sv Ane prne Ô`vuH Aem A=R Ke. ivkLp Ae!le rag Aem TyaH A=R n=I. &an to rag=I iwNn j Ke. inivRkLp &an Ae!le ragna AvlHbriht &an=I j vStutÀv pkDay Aem Ke. Aa magR Ke.

· kzx 47 : wava=R _prnuH Ývcn ·

kmRbH\ to A&an=I =yelI ktaRkmRnI Ýv<i¿=I hto. hve ßyare wed‐wavne Ane prpir`itne dUr krI Aekakar &an Ýg! =yuH Tyare wed$p karknI Ýv<i¿ m!I¸ to pKI hve bH\ xa ma!e hoy? A=aRtŸ n hoy. &aykna lÙe AqHD &ayknI pir`it ÔgI Tyare wed$p karkonI Ýv<i¿ m!I g{. ragno huH ktaR Ane rag maruH ktRƒ‐Ae Ýv<i¿ m!I g{. Awed karknI Ýv<i¿ ={. &an &aykne AnuwvtuH Ýg! =yuH. to pKI iwNn karkonI Ýv<i¿na AwavmaH bH\ xa ma!e hoy? n j hoy. Lyo, AhÄ (ga=a) 72 pUrI ={.

(Ývcn nH. 120 =I 123 ∙ idnaHk 9‐7‐76 =I 12‐7‐76)

Page 68: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-73

ken ivi\naymas/veWyo invtRt [it cetŸ-

AhmeÞo qlu suâo i`MmmAo `a`dHs`smGgo. tiMh i@do tiŠto sVve Ode qyH eim.. 73..

Ahmek: qlu xuâ: inmRmt: &andxRnsmg/:. tiSmnŸ iS=tStiŠ¿: svaRnetanŸ ÙyH nyaim.. 73..

hve pUKe Ke ke k{ ivi\=I (‐rIt=I) Aa Aa„a Aas/vo=I invteR Ke? tena _¿r$p ga=a khe Ke:‐

KuH Aek, xuâ, mmTvhIn huH, &andxRnpU`R KuH¸ AemaH rhI iS=t, lIn AemaH, xIF/ Aa saE Ùy kruH. 73.

ga=a=R:- &anI ivcare Ke ke: (qlu) inüy=I (AhmŸ) huH (Ok:) Aek KuH, (xuâ:) xuâ KuH, (inmRmt:) mmtariht KuH, (&andxRnsmg/:) &andxRn=I pU R KuH (tiSmnŸ iS=t:) te SvwavmaH rheto, (tiŠ¿:) temaH (‐te cetNy‐AnuwvmaH) lIn =to (huH) (OtanŸ) Aa (svaRnŸ) Êo\aidk svR Aas/vone (Ùy) Ùy (nyaim) pmaDuH KuH.

!Ika:- huH Aa Aa„a‐ÝTyÙ AqHD AnHt icNma5 ßyoit‐Anaid‐AnHt inTy‐_¹y$p iv&anFnSvwavwavp`ane lI\e Aek KuH¸ (ktaR, kmR, kr`, sHÝdan, Apadan Ane Ai\kr`Sv$p) svR karkona smUhnI ÝiÊya=I par étrelI je inmRz AnuwUit, te AnuwUitma5p`ane lI\e xuâ KuH pu†lムjenuH SvamI Ke AevuH je Êo\aidwavonuH iv¬$pp`uH (Anek$pp`uH) tena SvamIp`e pote sday nih pir`mto hova=I mmtariht KuH icNma5 ßyoitnuH (Aa„anuH), vStuSvwav=I j, samaNy Ane ivxeØ vDe pirpU Rp uH (Aaqap uH) hova=I, huH &andxRn vDe pirpU R KuH. ‐Aavo huH Aakaxaid ãƒnI jem parmai=Rk vStuivxeØ KuH. te=I hve huH smSt prãƒÝv<i¿=I inv<i¿ vDe Aa j Aa„SvwavmaH inüz rheto =ko, smSt prãƒna inim¿=I ivxeØ$p cetnmaH =ta je cHcz kLlolo temna inro\ vDe Aane j (Aa cEtNySv$pne j) Anuwvto =ko,

Page 69: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

p8 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

potana A&an vDe Aa„amaH _Tpþ =ta je Aa Êo\aidk wavo te svRne Ùy kruH KuH‐Aem Aa„amaH inüy krIne, F a vqt=I pkDeluH je vha tene je e KoDI dI\uH Ke Aeva smuãna vmznI jem je e svR ivkLpone jldI vmI naQya Ke Aevo, inivRkLp, Acilt inmRz Aa„ane AvlHbto, iv&anFn =yo =ko, Aa Aa„a Aas/vo=I invteR Ke.

wava=R:- xuâny=I &anIAe Aa„ano Aevo inüy kyÈ ke ;huH Aek KuH, xuâ KuH, prムÝTye mmtariht KuH, &andxRn=I pU R vStu KuH'. ßyare te &anI Aa„a Aava potana Sv$pmaH rheto =ko tena j Anuwv$p =ay Tyare Êo\aidk Aas/vo Ùy pame Ke. jem smuãna vmze F`a kaz=I vha`ne pkDI raQyuH hoy p` pKI ßyare vmz xme Tyare te vha`ne KoDI de Ke, tem Aa„a ivkLpona vmzne xmavto =ko Aas/vone KoDI de Ke.

∙ ∙ ∙

smysar ga=a 73 : m=azuH

hve pUKe Ke ke k{ ivi\=I, k{ rIt=I Aa Aa„a Aas/vo=I invteR Ke? pu~y‐papna wav Ke te Aas/v Ke, miln Ke, Acetn Ke, du:q Ke, cEtNynI Ôt=I ivruâ kÔt Ke. Ahaha¦ jene Sv$p smjvanI grj ={ Ke te ix*y pUKe Ke ke Ýwo¦ Aa Aa„a pu~y‐papna wavo=I k{ ivi\=I invteR Ke? AHdr Aas/vo=I invtRvano pokar =yo Ke te pUKe Ke ke Aa (A&an‐ktaRkmR)nI Ýv<i¿=I inv<i¿ k{ rIte =ay? tena _¿r$p ga=a khe Ke:‐

· ga=a 73 : !Ika _prnuH Ývcn ·

huH Aa Aas/vone Ùy pmaDuH KuH. Ahaha¦ xElI to j¡Ao¦ (Aa„a) Aam kre to Aam =ay Aem n=I lI\uH. ;huH' Ùy pmaDuH KuH Aem vat lI\I Ke. gjb xElI Ke¦ xuH khe Ke? ;huH Aa Aa„a‐ÝTyÙ AqHD AnHt icNma5ßyoit Anaid‐AnHt inTy‐_dy$p iv&anFnSvwavwavp`ane lI\e Aek KuH.' ;AhmeÞo' kæuH Ke ne? AenI Aa ƒaQya krI.

;huH' xBd=I potanI AiSt isâ krI Ke Ane ;Aa' =I ÝTyÙ AiSt dxaRvI Ke. Ke ne ke‐huH Aa Aa„a ÝTyÙ icNma5 ßyoit KuH? ÝTyÙ ={ xke Ae vat n=I. ÝTyÙ Ke j. wgvan Aa„a ÝTyÙ Ke. xi›na Ai\karmaH barmI ;SvyH Ýkaxman ivxd Aeva SvsHvednmyI (SvanuwvmyI) Ýkaxxi›' khI Ke. vStu pote pota=I ÝTyÙ =ay Aeva Ýkaxgu siht Ke. Aa„ano Aevo ÝkaxSvwav Ke ke pote j potana SvsHvednmaH ÝTyÙ Ýkaxman =ay Ke.

Page 70: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 73 ) ( p9

vzI AqHD KuH Aem khuH KuH. Ahaha...¦ Aek smynI pyaRyno wed p` Aa„amaH k–aH Ke? (n=I). pyaRy to ƒvharnyno ivØy Ke. sozmI ga=amaH Aem kæuH ke &an‐dxRn‐cair5p e Aa„a pir`me Ke Ae meckp uH‐milnta Ke. Aekne 5`p e pir`mto khevo Ae meck Ke. wed pDe te meck Ke, ƒvhar Ke, AsTya=R Ke. vStu xuâ Aekakar Ke te inüy Ke.

vzI huH AnHt icNma5ßyoit KuH. SvwavnI xi›nuH Sv$p j AnHt Ke. AqHD Ane AnHt Ae i5kazI icNma5ßyoitnaH ivxeØ` Ke. Aa wavnI vat krI. hve kaznI vat kre Ke.

huH Anaid AnHt khetaH i5kaz Aaid‐AHt riht KuH. je Ke AenI Aaid xuH? je Ke Aeno AHt xuH? vStu to Anaid‐AnHt inTy‐_dy$p Ke. vStu inTy Ýg!$p Ke. sUyR to svare ége Ane saHje nmI Ôy. prHtu Aa cEtNysUyR to inTy _dy$p j Ke. Ahaha¦ vtRmanmaH Anaid‐AnHt inTy‐_dy$p icNma5ßyoit huH KuH Aem khe Ke.

jem AiG™nI ßyoit Ke tem Aa Aa„a icNma5ßyoit Ke. teno Aa]y letaH sHsar bzIne qak ={ Ôy Ke. Aa!laH ivxeØ`o khIne hve khe Ke ke iv&anFn‐Svwavwavp`ane lI\e huH Aek KuH. iv&anFnSvwav Ae!le ivkLp to xuH, jemaH Aek smynI pyaRyna p` Ývexno Avkax n=I. pyaRy tenI _pr _pr tre Ke p` AHdr Ýit¤a pamtI n=I. Aa vat Aga_ kzxmaH AavI g{ Ke. b\a Aa„a wega ={ne huH Aek KuH Aem n=I. Aa to AekluH iv&annuH dz jemaH prno ke pyaRyno Ývex n=I Aeva icNma5ßyoit huH iv&anFn‐Svwavwavp`ane lI\e Aek KuH.

Aa„anuH Ùe5 wle AsHQyaTÝdexI xrIr Ýma` hoy. prHtu tena SvwavnuH sam+yR AnHt, Apar‐behd Ke. Ùe5nI ikHmt n=I, Svwavna sam+yRnI ikHmt Ke. sakrna gaHgDa krtaH sekerInnI k`InuH Ùe5 qUb nanuH Ke. p` sekerInnI mI@ax Anekg`I Ke. Aem wgvan Aa„a xrIr Ýma` =oDa Ùe5maH rheva KtaH AenuH iv&anFnSvwav$p sam+yR AnHt Ke. wa{¦ ßyaH je!lamaH te Ke TyaH |yan lgavva=I te Ýg! =ay Ke.

Aa„a Aas/vo=I kevI rIte invteR Ke‐Aem ix*yno ÝÆ Ke. teno Aa _¿r cale Ke. Aa„a AqHD, AnHt, ÝTyÙ icNma5ßyoit iv&anFnSvwavwavp`ane lI\e Aek Ke. tenI ¹iÚ krtaH im+yaTvno Aas/v !zI Ôy Ke. Aa saE Ý=m \mRnI xÌAatnI vat Ke. AhÄ Aek bol =yo.

hve ;huH xuâ KuH'‐Ae bIÔe bol khe Ke. ;(ktaR, kmR, kr`, sHÝdan,

Page 71: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

60 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Apadan Ane Ai\kr`Sv$p) svR karkona smUhnI ÝiÊya=I par étrelI je inmRz AnuwUit, te AnuwUitma5p`ane lI\e xuâ KuH.

Aa„a prno ktaR Ane pr AenuH kayR‐AevuH AenamaH Ke j nih. Aa„a isvay xrIr, mn, vcn, [iNãy, ku!uHb ke dex [Tyaid pr ãƒno huH ktaR Ane AemaH je iÊya ={ te maÌH kmR AevuH Ke j nih. Aa vat AhÄ lI\I n=I kemke je prムKe te kayR ivna kdIy ko{ kaze qalI n=I. Aa Aek vat.

hve bIÒ vat : dya, dan, v/t, tp, wi›, pUÔna Axuâ wav =ay teno huH ktaR Ane te maÌH kmR, huH sa\n, huH sHÝdan, maramaH=I =yuH Ane mara Aa\are =yuH Aava ragnI iÊyana Ø!ŸkarknI ÝiÊya te Aa„ana Sv$pmaH n=I.

hve 5IÒ vat : Aek smynI inmRz pyaRyna Ø!Ÿkarko‐jemke inmRz pyaRyno ktaR huH, inmRz pyaRy te maÌH kmR, tenuH sa\n huH, mara ma!e te ={, mara=I ={, mara Aa\are ={‐Aam inmRz pyaRyna Ø!ŸkarkonI je ÝiÊya tena=I par étrelI Ae!le iwþ je inmRz AnuwUit te (i5kazI) AnuwUitma5p`ane lI\e huH xuâ KuH. AhÄ ;AnuwUit' Ae pyaRynI vat n=I p` i5kazI ãƒnI vat Ke. pyaRymaH Ø!ŸkarknuH pir`mn SvtH5 Ke. Aena=I marI cIj (i5kazI) iwNn Ke. Ahaha¦ vtRman inmRz pir`it=I maro i5kazI AnuwUitSv$p wgvan iwNn Ke ‐Aene AhÄ xuâ kæo Ke.

inmRz AnuwUitnI pyaRyna wedne lÙmaH levo Ae ƒvharny Ke, Axuâta Ke, meckp uH‐milnta Ke. Aa„a sMyGdxRn‐&an‐cair5 5`p e pir`me Aem lÙmaH levuH Ae ƒvharny Ke. Ae Ýma e (5`p e) Aa„ane‐potane AnuwvtaH Aas/vo=I inv<i¿ nih =ay. Ývcnsarna ny‐Ai\karmaH khe Ke ke ma!Ine Aena vas` Aaid pyaRyna wed=I ÔevI Ae Axuâny Ke. tem Aa Aa„ane tena Ø!Ÿkarkna pyaRyna wed=I Ôevo te Axuâny Ke. &annI pyaRy, AanHdnI pyaRy, vIyRnI pyaRy‐Aem pyaRyna wed=I Aa„a Ôevo te Axuâp uH Ke Aena=I im+yaTvno Aas/v nih m!e. AhÄ to khe Ke ke Ø!ŸkarknI ÝiÊya=I iwNn vStu i5kazI AnuwUitSv$p je wgvan Aa„a Ke tena _pr ¹iÚ AaptaH im+yaTvno Aas/v !zI Ôy Ke.

dya, danna ivkLp=I \mR mane Ae to im+yaTv Ke j, prHtu potane inmRz pyaRyna wed=I lÙmaH letaH je ivkLp =ay Aena=I \mR =ay Aem mane te p` im+yaTv Ke.

wgvan Aa„a Aek smynI pyaRyna Ø!Ÿkarkna pir`mn=I par étrelI‐iwNn AnuwUitma5 i5kazI xuâ vStu Ke. Aa i5kazI xuâ &ayk _pr ¹iÚ jtaH

Page 72: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 73 ) ( 61

sMyGdxRn‐sMyG&an Ýg!e Ke Ane Tyare Aa„a Aas/v=I inv<¿ =ay Ke. Ahaha...¦ ivkarna Ø!ŸkarknI pir`mn$p iÊya to dUr rhI, AhÄ to &anno je Ýg! AHx Aena Ø!ŸkarknI ÝiÊya‐pir`mn=I i5kazI AnuwUitSv$p wgvan iwNn Ke Ane Aene AhÄ xuâ khel Ke. Aeva i5kazI xuâ Aa„ãƒnI ¹iÚ =taH im+yaTvno Aas/v !zI Ôy Ke. Aa ivi\=I Òv Aas/vo=I invteR Ke.

jem xIro bnavvo hoy to AenI ivi\ Ae Ke ke‐Ý=m Aa!o FImaH xeke Ane pKI AemaH goznuH pa`I naqe to xIro tEyar =ay. tem Aa„amaH \mR kem =ay te smÔve Ke. Aek smymaH karkna wedo=I par Awed xuâ cEtNymy i5kaz vStu Ke. tena _pr ¹iÚ AaptaH sMyGdxRn‐&an Ýg! =ay Ke, Ane im+yaTvno Aas/v KU!I Ôy Ke. Aagz Aavxe ke jem jem ãƒno Aa]y v\xe tem tem Aas/v m!I jxe. Aa AenI rIt Ane pâit Ke. bIÒ rIte krva j{x to mrI j{x top` vStu Ýaº nih =ay. pU aRnHdno na= Awed Aek cEtNymy wgvan Ke. AenuH i5kaz !›uH Òvn te AenuH sÀv‐tÀv Ke. Aeno SvIkar KoDIne inim¿, rag Ane wedmaH A!kIx to im+yaTvaid Aas/v =xe, prHtu vItragta$p \mR nih =ay. Aavo vItragno magR jem Ke tem smjvo Ôe{Ae.

Aek Stuitkare kæuH Ke ke‐

—Ýwu tum Ô`g rIit, shu jg deqta ho lal¸ inj s¿aAe xuâ, shune peqta ho lal.˜

he na=¦ Aap &anmaH 5`kaz 5`lok ÔuAo Ko. temaH Aap b\a Aa„aAo inj s¿aAe pirpU R xuâ wgvan Ke Aem Ôe{ ræa Ko. Aa vat AhÄ lI\I Ke. pyaRyna Ø!ŸkarknI pir`it=I iwNn AaquH cEtNynuH dz wgvan Aa„a xuâ Ke. Aene ivØy krnarI ¹iÚ p` AemaH smatI n=I Aevo Ae i5kazI Aek xuâ Ke Aem wgvane Ôeyo Ke. ßyare Aek smynI pyaRynuH lÙ KoDI i5kazI Aek xuâ AnuwUitSv$p cEtNy wgvanna lÙe pir`mn kre Ke Tyare im+yaTvno nax ={ sMyGdxRnnI vItragI pir`itno _Tpad =ay Ke. AavI AHtrnI iÊya smÔy nih Ae!le ko{ dya pazo, v/t kro, pUÔ‐Ýwavna kro‐Aem bharnI iÊyaAomaH \mR btave Ae!le raÒ‐raÒ =[ Ôy. prHtu wa[¦ Ae to b\I ragnI iÊyaAo Ke. rag Ke Ae to Acetn AaH\zo Ke, AemaH &annuH‐cEtNynuH ikr` n=I. jem sUrjnuH ikr` sfed _ßßvz hoy p` kolsa jevuH kazuH n hoy, tem cEtNysUyRnuH pyaRy$p ikr` cEtNymy, AanHdmy hoy p` AaH\zuH ragmy n hoy.

Aa„a K karkona smUhnI ÝiÊya=I par je inmRz AnuwUitSv$p i5kazI

Page 73: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

62 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

xuâ cEtNy wgvan Ke te wUta=R Ke. tena _pr ¹iÚ detaH im+yadxRnno ƒy Ane sMyGdxRnno _Tpad =ay Ke. pyaRyna wedne lÙmaH levo te Axuâta Ke. Aek smynI je inmRz pyaRy Ýg! =ay tena=I iwNn, sHyog=I iwNn Ane dya, danna ivkLp=I p` iwNn AnuwUitSv$p i5kazI xuâ ムKe. teno Aa]y krva=I \mRnI x$Aat =ay Ke. Aa \mR pamvanI ivi\ Ke.

kevzIna keDayto wgvan ]I kuHdkuHdacayRdev Ane ]I Am<tcHãacayRdev kevz&an kem =ay Ane te phelaH sMyGdxRn kem =ay AenI rIt btave Ke. khe Ke ke pyaRyna Ø!Ÿkarkona wednI Ìic KoDIne AqHD Aek AnuwUitSv$p i5kazI wgvan AHdr pDyo Ke Aeno Aa]y kr. Tyare sMyGdxRn Ane sMykŸmit]ut&an =ay Ke.

\vlmaH Aave Ke ke ]ut&an kevz&anne bolave Ke. A=aRtŸ sMykŸ mit]ut&an jene Ýg! =yuH tene ALpkazmaH kevz&an Ýg! =xe te iniüt Ke. kevz&an‐svR&pd sa|y Ke, prHtu |yey to i5kazI xuâ ムj Ke. pir`itmaH pU R sa|y je isâdxa Ýg! =ay teno Aa\ar‐Aa]y i5kazI \/uv ムj Ke. Ahaha...¦ smjvanI cIj Aa j Ke ke pyaRy=I par je i5kazI wgvan iwNn Ke te xuâ Ke Ane te xuâno je pyaRye in Ry kyÈ te pyaRy te xuâmaH (ãƒmaH) n=I. pyaRy pyaRymaH rhIne ムxuâ Ke Aem Anuwv kre Ke. Aavo wgvan vItragdevno magR Ke. tene rag=I ke wed=I Ýaº krva j{x to vStu‐stŸ ha= nih Aave.

Aek smymaH 5`kaz 5`lokne je e Ôeya Ke te wgvan (sImH\r na=)nI va`I ]I kuHdkuHdacayRdeve saÙatŸ saHwzI htI. Aa„ana Anuwv siht teAo mha cair5vHt hta. wrtmaH p\arI tem`e sHdex AaPyo ke‐prne marI xkuH, prne ÒvaDI xkuH, prnI dya pazI xkuH Aem je mane Ke te mU# Ke, im+ya¹iÚ Ke. prna kam krvano boÔe ma=e l{ne potane prno ktaR mane Ae mU# Ke, A&anI Ke. prnI dyano wav Aave Ae ÔudI vat Ke, p` bIÔne ÒvaDI xkuH KuH Ae maNyta AekluH A&an Ke. Ýwo¦ tuH to &ata‐¹Úa Ko ne¦ Ô`vuH‐deqvuH Ae j taÌH Òvn Ke. Aene bdle prne suqI‐du:qI krvanuH mane Ae to tara &anSvwavno Anadr Ke, ihHsa Ke. AhÄ to khe Ke ke sMyGdxRnnI inmRz pyaRy je Ýg! =ay teno ktaR pyaRy pote, kmR pote, sa\n pyaRy pote, [Tyaid K karkona wedna ivkLp=I par vStu i5kazI xuâ Ke. Ae AqHD Aek iv&anSvwavI xuânI ¹iÚ krtaH inmRz pyaRy Ýg!e Ke Ane te \mR Ke. prHtu i5kazI xuâ vStumaH wegI pyaRyne wezve to Ae sMyGdxRnno ivØy rheto n=I p` Auxâta Ýg! =ay Ke. Lyo, Aa bIÔe bol =yo.

Page 74: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 73 ) ( 63

hve inmRm KuH‐Aem 5IÔe bol khe Ke. prnaH kam kre Ke Ae vat to dUr rhI, prHtu je rag‐ivkLp =ay AenuH SvamIp uH Aene n=I Aem hve khe Ke. nrisHh mhetaAe kæuH Ke ne ke‐

;huH kruH, huH kruH Ae j A&anta, xk!no war jem ¬an ta e.'

dukanna =De be@o hoy, Frak mal l{ Ôy, rojna paHcso‐satsonI pedax =tI hoy, TyaH mane ke Aa dukannuH gaDu mara=I cale Ke. mare rojnI Aa!lI pedax, heH \Uzey n=I, saHwzne. Ae ko` rze? wa{¦ rzvana wav Ke Ae to pap Ke Ane Aeno ktaR =ay Ae to AekluH A&an Ke. vItrag prme¬rna drbarmaH AavelI Aa vat Ke.

5IÔe bol:‐ ;pudŸglムjenuH SvamI Ke AevuH je Êo\aidwavonuH iv¬$pp uH (Anek$pp`uH) tena SvamIp`e pote sday nih pir`mto hova=I mmtariht KuH.'

Ahaha...¦ kevI srs vat krI Ke¦ pu~y Ane papna Anek Ýkare je ivkarI wav =ay Ke teno pudŸgl SvamI Ke, huH teno SvamI n=I. Ae ivkarI wavno SvamI huH nih Ae vat to @Ik, p` tena SvamIp`e huH sday pir`mto n=I Aem khe Ke. pu~y‐papna je Anek Ýkarna ivkarI wav Ke temna SvamIp`e huH sday pir`mto n=I ma!e inmRm KuH. Ùaiyk smikt =ya pKI p` rag to y=asHwv Aave, muinp`anI wUimkamaH p` ƒvharrTn5yno rag to Aave¸ p` te ragna SvamIp`e sday nih pir`mto hova=I huH‐Aa„a inmRm KuH Aem \m± mane Ke. tene Aa ivi\=I Aas/vonI inv<i¿ =ay Ke.

47 nyna Ai\karmaH (ÝvcnsarmaH) lI\uH Ke ke (ktR<nye) rHgerej jem rHgno ktaR Ke tem &anIne je!luH hj¡ ragnuH pir`mn Ke teno te ktaR Ke. p` Ae to TyaH je pir`mn Ke te ApeÙaAe ktaR khel Ke. &anI teno SvamIp e ktaR =to n=I. Aa rag ktRƒ Ke, krva layk Ke Aem &anIne tenuH SvamIp uH n=I. Ahaha...¦ dya, dan, v/t, tp, wi› Aaid je rag =ay tena SvamIp e smiktI kdIy pir`mta n=I. gjb vat Ke¦ te svRnuH SvamI pudŸgl Ke, huH nih Aem manto \m± Òv Aas/vo=I invteR Ke.

ÝÆ:‐ Aa dya, dan, wi›‐pUÔ krIAe te \mR qro ke nih?

_¿r:- AemaH jray \mR n=I. wa{? Ae to b\a xuwragna wav Ke, pu~ybH\naH kar` Ke Ane AenuH SvamIp uH mane to im+yaTv Ke. bapu¦ vItragI \mRno magR j¡do Ke. wa{¦ wgvannI idƒ|vinto Ývah AhÄ wrtmaH Aaƒo temaH Aem khe Ke ke‐ragna SvamIp e pir`mvuH Ae tarI Ýwuta n=I, Ae to raHka{

Page 75: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

64 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Ke. Ýwu¦ AHdr AnHt AnHt inmRz gu no qÔno wyÈ Ke tenI sNmuq #ztaH ragnuH SvamIp uH shj KU!I Ôy Ke Ane Ae \mR Ke. wgvan g`\rdev p` je ragnuH pir`mn Ke tene Ô e p` tena SvamIp e kdIy pir`me nih. pU`R vItragta n =ay TyaH su\I \m±ne ƒvharna ivkLp Aave qra, p` te ktRƒ Ke Aem tena SvamIp e te pir`mta n=I.

47 xi›AomaH Aek Svwavma5 SvSvaimTvmyI sHbH\xi› KeLlI khelI Ke. ãƒ‐gu Ane pyaRy je xuâ Ke te maÌH Sv Ane huH teno SvamI AevI Aa„amaH SvSvaimTv sHbH\xi› Ke. te xi›nuH inmRz pir`mn =tuH te \mR Ke.

lokmaH to huH pTnIno pit, g<hpit, l"mIpit, ÊoDpit, [Tyaid potane jDna pit mane Ke, p` Ae mU#ta Ke. kona pit tare =vuH Ke, wa{? \m± khe Ke ke jDno SvamI to huH nih p` je rag =ay Ke teno SvamI p` huH nih. Ae ragno SvamI p` pudŸgl Ke. AhÄ huH Aek KuH, xuâ KuH Aem phelaH AiSt=I kæuH Ane ragnuH SvamIp uH mne n=I Aem inmRm KuH khIne naiStp uH btaƒuH.

AhÄ kæuH ke Êo\aid ivkarno SvamI pudŸgl Ke ma!e pudŸglne l{ne ivkar =ay Ke Aem ko{ mane to te y=a=R n=I. pudŸglne l{ne ivkar =yo Ke Aem n=I. Ae to prムKe. p` ivkar =yo Ke inim¿na lÙe Ae iniüt. SvwavmaH‐Sv$pmaH to ivkar Ke j nih Ane inim¿na lÙe te =yo Ke te=I pudŸgl Aeno SvamI Ke Aem kæuH Ke. Aam ßyaH je ApeÙa hoy te smjvI Ôe{Ae.

pu~yna xuwwav =ay Ae vtRman du:q$p Ke. vzI Aena fzmaH sHyog mzxe Ane Aena (sHyog) pr lÙ jtaH p` rag Ae!le du:q j =xe ma!e wiv*ymaH =vavaza du:qna p` Ae kar`$p Ke. Aa vat Aagz ga=a 74 maH Aavxe. Are¦ pu~yna fzmaH AhÅtaidno sHyog mzxe Ane Ae sHyog pr lÙ jtaH rag j =xe. Ahaha...¦ svR& prme¬r i5lokna= Aem khe Ke ke‐Ýwu¦ Ame tara ma!e prムKIAe, Ane prム_pr lÙ jtaH rag j =xe, \mR nih =ay. moÙpahuDnI 16mI ga=amaH kæuH Ke ke‐;prdVvaAo duGg[' prム_pr lÙ Ôy te dugRit Ke, cEtNynI git nih. wa{¦ ragnI pir`it =ay Ae cEtNynI pir`it nih. Ahaha...¦ jena fzmaH kevz&an Ane said‐AnHt AnHt smai\suq Ýg!e tevI dxane Ýaº \m± Òv Aem khe Ke ke rag =ay tena SvamIp e sday huH pir`mto n=I. je Sv$pmaH n=I Ane Sv$pna Aa]ye =yelI inmRz Svpir`itmaHy n=I te ragnuH mne SvamIp uH n=I. ãƒ‐gu to i5kaz inmRz Ke. tena Aa]ye je inmRz dxa Ýg!I te maÌH Sv Ane huH teno SvamI KuH Aem \m± mane Ke.

Page 76: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 73 ) ( 6p

ÏIne loko A\aÅgna khe Ke. Aem ke‐AD\uH AHg maÌH Ane AD\uH AHg taÌH‐Aem teAo mane Ke. p` Ae to b\I mU# lokonI w/m`a Ke, Ae to im+yaTvnI maNyta Ke. prna SvamIp`anI to AhÄ vat j k–aH Ke? AhÄ to khe Ke ke ragna SvamIp`e sday nih pir`mto Aevo huH inmRm KuH. Aa to Ý=m Aavo ivkLp=I in`Ry kre, pKI Svwavno _g/ puÌØa=R krtaH ivkLp KU!I Ôy Ke. wa{¦ Aa magR ha= Aave Aena jNm‐mr`na fera m!I Ôy AevI Aa vat Ke. Aa 5` bol =ya.

hve co=o bol khe Ke:‐‐ ;icNma5 ßyoitnuH (Aa„anuH), vStuSvwav=I j, samaNy Ane ivxeØ vDe pirpU Rp uH (Aaqap uH) hova=I, huH &andxRn vDe pirpU R KuH.' samaNy te dxRn Ane ivxeØ te &an¸ Aem dxRn‐&an vDe pirpU R vStu KuH. Aa„a ivkarp`e to n=I, ALp&p`e p` n=I. AhÄ khe Ke ke &an‐dxRnSvwav=I pirpU`R KuH. vtRman ALp& pyaRy Aem in`Ry kre Ke ke pyaRy je!lo huH nih, p` huH to &an‐dxRnSvwav=I pirpU`R vStu KuH.

wa{¦ Aa im+ya w/aiNtnuH mo!uH tofan Ke tene xmavvanI‐m!aDvanI Aa vat cale Ke. im+yaTv$pI Aas/v=I invtRvano _pay xuH? Aa ÝÆno _¿r cale Ke. khe Ke ke huH &an‐dxRn=I pirpU R vStuivxeØ KuH Aem Ý=m nÞI kr. samaNy Ane ivxeØ vDe pirpU`Rp`uH hova=I huH Aakaxaid ãƒnI jem parmai=Rk vStuivxeØ KuH AhÄ su\I to ivkLp=I in`Ry krvanI vat Ke ke‐

‐huH AqHD &anßyoitSv$p iv&anFnSvwavp`ane lI\e Aek KuH. ‐Ø!Ÿkarkna pir`mn=I riht xuâ KuH. ‐ragp`e sday nih pir`mnaro inmRm KuH. ‐&andxRn=I pirpU R vStuivxeØ KuH.

vtRman dxa ALp& hova KtaH Svwav=I huH pirpU`R KuH. Aakax jem pda=R Ke, prma`u jem pda=R Ke tem huH p` parmai=Rk vStuivxeØ KuH, Ae!le ke svR=I iwNn vStu KuH. Aa Ýma`e Ý=m ivkLp=I in`Ry kre Ke AenI Aa vat Ke. ivkLp toDIne Anuwv krvanI vat pKI khexe. Aa to bIÔAoAe (A&anIAoAe) khelo je Aa„a tena=I j¡do prma=RSv$p Aa„ano in`Ry krva ivkLp äara huH Aavo KuH Aem Ý=m ix*y in Ry kre Ke.

hve khe Ke‐;te=I hve huH smSt prãƒÝv<i¿=I inv<i¿ vDe Aa j Aa„SvwavmaH inüz rheto =ko, smSt prãƒna inim¿=I ivxeØ$p cetnmaH =ta je cHcz kLlolo temna inro\ vDe Aane j (Aa cEtNySv$pne j)

Page 77: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

66 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Anuwvto =ko, potana A&an vDe Aa„amaH _TpNn =ta je Aa Êo\aidk wavo te svRne Ùy kruH KuH.'

ragaid ivkaro prãƒnI Ýv<i¿ Ke Ane te inim¿na Aa]ye _Tpþ =ay Ke. Ý=m kæuH ke ivkarI wavono SvamI pudŸgl Ke. hve kæuH ke te prãƒÝv<i¿ Ke. te potana Apra\=I prãƒna inim¿e =ay Ke. te prãƒna inim¿=I ivxeØ$p cetnmaH =ta je cHcz kLlolo temna inro\ vDe Aa cEtNySv$pne j AnuwvuH KuH‐Aem khe Ke.

Aho¦ Am<tcHãacayeR Am<t reDyaH Ke¦ cetnmaH =ta je cHcz kLlolo te pyaRymaH potana Apra\=I =ay Ke, prムto inim¿ma5 Ke. tena inro\ vDe cEtNySv$pne Anuwvto huH potana A&an vDe Aa„amaH _TpNn =ta je Aa Êo\aidk wavo te svRne Ùy kruH KuH. Êo\aidk ivkar _TpNn kem =ay Ke? to khe Ke ke Sv$pnuH &an n=I ma!e potana A&an vDe Aas/vo _TpNn =ay Ke. prHtu khe Ke ke hve prãƒnuH lÙ KoDI Sv$p w`I #ztaH inj cEtNySv$pne Anuwvto huH je Aa Êo\aidk wavo te svRne Ùy kruH KuH. &andxRnSv$p pirpU R Aek xuâ vStu je Aa„a teno Anuwv krtaH Aas/vo=I huH invtuR KuH.

phelaH prma=R$p vStuSv$p kæuH ke huH Aek KuH, xuâ KuH, ragna SvamIp e sday nih pir`mto inmRm KuH, &andxRn‐pU`R KuH, prma=R vStuivxeØ KuH. hve pyaRynI vat krI ke pyaRymaH rag =yo kem? to khe Ke ke prãƒna inim¿=I cetnmaH ivxeØ$p cHcz kLlolo‐ivkLpo =ta hta. te svRna inro\ vDe cEtNySv$pne Anuwvto te Aas/vono Ùy kruH KuH. Aas/vno inro\ sHvr Ke. pu~y‐papna ivkLpo te Aas/vo Ke. pyaRymaH _TpNn =ta pu~y‐papna je cHcz kLlolo teno inmRz xuâ cEtNySv$pna Aa]ye inro\ krtaH Aas/vonI inv<i¿‐Ùy =ay Ke. &andxRn=I pirpU R xuâ cEtNy wgvan Ke. teno Anuwv krtaH cetnmaH =ta cHcz kLlolono inro\ =ay Ke Ane Aas/vo=I inv<i¿ =ay Ke. im+yaTvne KoDvanI Aa rIt Ke.

ÝÆ:‐ ƒvhar sa\n Ke ke nih? pHcaiStkaymaH sa\n kæuH Ke.

_¿r:- pHcaiStkaymaH iwþ sa|y‐sa\nnI vat Aave Ke. prHtu Ae to sa\nnuH in$p` be Ýkare Ke, sa\n be ÝkarnaH n=I. sa\n to Aek j ÝkarnuH Ke. moÙmagRÝkaxkmaH pHiDtÝvr ]I !oDrmlÒ khe Ke ke jene inüy sMyGdxRn =yuH Ke TyaH AenI sa=e dev‐guÌ‐xaÏno rag shcrp e hoy Ke. tene shcr deqIne, inim¿=I _pcar krIne ƒvhar smikt khevamaH Aave Ke. qreqr Ke to rag‐

Page 78: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 73 ) ( 67

bH\nuH kar`, p` shcr deqIne Aarop kyÈ Ke. pKI lQyuH Ke ke svR5 inüy‐ƒvharnuH AavuH lÙ` Ô`vuH.

rag=I iwNn pDIne Anuwv äara Sv$pnuH inüy sa\n Ýg! =yuH Ke TyaH sa=e ragnI mHdtanuH shcrp uH deqIne tene ƒvhar sa\nno Aarop AapvamaH Aaƒo Ke. Ae to _pcar=I Aarop AaPyo Ke, Ae kaH{ y=a=R sa\n n=I. sa\n be n=I, p` tenuH in$p` be Ýkare Ke. kar` to Aek j Ke. sa\n kho, kar` kho, _pay kho‐Ae b\uH Aek j Ke, Aek j Ýkare Ke. k=n be Ýkare hoy Ke‐Aek inüy Ane bIj¡H ƒvhar¸ temaH inüy te sTya=R Ke Ane ƒvhar te _pcar‐AsTya=R Ke.

Aa„amaH pu~y‐papna Êo\aid wavo k–aH=I =ya? Ae wavo kaH{ jDmaH to =ya n=I. potanI pyaRymaH potana Apra\=I A&an=I _TpNn =ya Ke. A&anvDe _TpNn =yela te Aas/vo ヹiÚ vDe, xuâ cEtNyna Aa]yna puÌØa=R vDe, svR Ùy kruH KuH Aem AhÄ kæuH Ke. ヹiÚmaH svR Aas/vonI naiSt Ke te=I svRne Ùy kruH KuH Aem kæuH Ke. ALp AiS=rta rhI Ke te p` puÌØa=Rna bze ALpkazmaH Ùy =va yoGy Ke te=I svRne Ùy kruH KuH Aem lI\uH Ke. p/=m to Aavo ivkLpmaH inüy =ay Ke AenI Aa vat ={. magRne pamvanI Aa rIt Ke.

;Aem Aa„amaH inüy krIne, F`a vqt=I pkDeluH je vha` tene je e KoDI dI\uH Ke Aeva smuãna vmznI jem je e svR ivkLpone jldI vmI naQya Ke Aevo, inivRkLp Acilt inmRz Aa„ane AvlHbto, iv&anFn =yo =ko, Aa Aa„a Aas/vo=I invteR Ke.'

ÔuAo¦ Aa„amaH Aam inüy krIne‐Aem kæuH Ke. wa{¦ magR jevo Ke tevo Ý=m inüy krvo Ôe{Ae. temaH bIÒ rIte manva j{x to magR ha= nih Aave. im+yaTvna Aas/v=I invtRva ma!e phelaH AaHg`amaH éwa rhIne potanI cIj Aa Ke Aevo y=a=R inüy krvo Ôe{Ae. Aavo inüy krIne AHdr ÝvexIne Anuwv vDe svR Aas/vono Ùy kruH KuH Aem kæuH Ke. Aa AÝitht puÌØa=Rna _paDnI vat krI Ke.

Aho¦ sHtoAe gjb kam kyaÅ Ke. 72mI ga=amaH to Aene 5` 5` var wgvan khIne bolaƒo Ke. Ôg re na=¦ Ôg¸ ragmaH AekTv krIne sUvuH tne palve nih. inmRz pir`itmaH Ôg/t =vuH Ae tarI xowa Ke, wgvan¦ wgvan tuH ATyHt xuic, iv&anFnSv$p Ane suqnuH kar` Ko. Aavo wgvan Aa„a Ke teno Anuwv krtaH Aas/vono Ùy =ay Ke. pirwaØa sU5 baH|yuH Ke ne¦ ga=a 72 pKI y=aS=ane Aa ga=a 73 mUkI Ke. drek ga=a y=aS=ane mUkI Ke. khe Ke‐wgvan

Page 79: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

68 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

tuH ragna rHge roza{ gyo Ke Aene Aa nvo xuâ cEtNyno rHg c#avI de. Ýwu¦ tuH vItragmUitR ijnSv$p j Ko. hve in Ry kr Ane rag=I inv<¿ =a. Ahaha...¦ huH &andxRn=I pirpU R KuH Aem inüy krIne SvwavmaH #ztaH rag‐äeØno Ùy =ay Ke.

j¡Ao¦ F`a vqt=I pkDeluH je vha` tene je e KoDI dI\uH Ke Aeva smuãna vmznI jem je e svR ivkLpone jldI vmI naQya Ke te Aas/vo=I inv<¿ =ay Ke. vmze F`a vqt=I vha`ne pkDyuH htuH te vmz KU!e Ae!le vha` git kre. smuãna vmznI jem svR ivkLpo je e jldI=I vmI naQya te Aas/vo=I inv<¿ =ay Ke. ivkLpone vmI naQya Ae!le ke frI=I te hve _Tpþ =xe nih‐Aem A=R Ke. Ývcnsar ga=a 92maH Aave Ke ke‐;Ane te (bihmÈh¹iÚ) to AagmkaExLy t=a Aa„&an vDe h`a{ g{ hova=I hve mne frIne _TpNn =vanI n=I.' Aa pHcm Aarana muin khe Ke. AavI AÝitht wavnI vat Ke. ¹ÚaHtmaH Aem lI\uH ke vmz KU!taH vha`ne KoDI dI\uH Ke. isâaHtmaH Aem kæuH ke &anSv$pmaH ßyaH Aekag/ =yo Ae!le ivkLpo tU!I gya. TyaH ivkLpone Aeva vmI naQya ke frIne hve te _TpNn =vana n=I. muinraj khe Ke ke Ame AÝitht wave _pDya KIAe. ÙyopxmmaH=I Ùaiyk smikt lexuH, p` vCce pDvanI vat j n=I.

Ahaha...¦ j¡Ao, Aa idgHbr sHtona AHtrna AanHdnI mStI¦ Aa pHcm Aarana muinvro pokar krIne bhu êce=I khe Ke ke hÔro vØR=I bharmaH wgvanno ivrh hova KtaH Amaro AHtrHg inmRzanHdno na= cEtNy wgvan Amne smIp vteR Ke. ko{ pUKe ke wgvan kevzI pase tme gya hta? to khe Ke‐wa{¦ saHwz¦ maro na= wgvan Aa„a cEtNy Ýwu Ke tenI pase Ame gya KIAe. TyaH=I AHtrmaH Avaj Aaƒo Ke ke ivkLpone Ame Aeva vmI naQya Ke ke frIne hve te _TpNn =vana n=I. Ahaha...¦ vStu prmpair`aimkSvwave je i5kaz \/uv Ke tenI sNmuq =taH je Svanuwv Ýg! =yo Ke te moÙ l{ne j pU R =xe. hve frIne im+yaTv =xe Ae vat Ke j nih. Aa Ýma e svR ivkLpone jldI Aekdm xIF/ vmI naQya Ke Aevo inivRkLp Acilt inmRz Aa„ane AvlHbto iv&anFn =yo =ko, Aa Aa„a Aas/vo=I invteR Ke.

Awed, Acilt, inmRz wgvan Aa„a iv&anFn Ke. $na \okzamaH pola` hoy Ke, prHtu AanHdno na= Ýwu Aa„a to Aeklo iv&anFn Ke. (AemaH ko{ prno Ývex xk– n=I) Aeva Acilt inmRz Aa„ane AvlHbto, iv&anFn =yo =ko Awed Aekp`e pir`mto Aa Aa„a Aas/vo=I invteR Ke.

pyaRy ßyaH ãƒsNmuq #zI Ae!le te ãƒ=I Awed ={. qreqr to pyaRy

Page 80: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 73 ) ( 69

pyaRymaH tNmy Ke, ãƒmaH nih. tNmy Ae!le pyaRy ãƒaiwmuq ={, ムÝit #zI Ke Aem A=R Ke. iv&anFn =yo Ae!le xuH? ke &annI pyaRy je AiS=r bihmuRq htI te ãƒmaH AHtmuRq vzIne iS=r ={ tene iv&anFn =yo khevamaH Aave Ke.

74 mI ga=amaH Aavxe ke jem jem iv&anFnSvwav =to Ôy Ke tem tem Aas/vo=I inv<¿ =to Ôy Ke. Aa pyaRynI vat Ke hÇ. Ahaha...¦ vStu i5kazI iv&anFnSvwav Ke. temaH Aekag/ =taH te pyaRymaH iv&anFn =yo =ko Aas/vo=I inv<¿ =ay Ke. Aas/vo=I invtRvano Aa j magR Ke. kæuH Ke ne ke‐

;Aek hoy 5` kazmaH prmar=no pH=.'

Are¦ duinya k–aHy pDI Ke, Ane magR k–aHy ræo Ke¦ wa{¦ vItragno magR ragnI mHdta vDe pmay Aem n=I. AhÄ to khe Ke ke cEtNySv$p \/uv vStumaH Aekag/ =yo =ko Ane teneAnuwvto =ko Aa Aa„a Aas/vo=I invteR Ke.

waØa sadI p` wav bhu ëca Ke, wa{¦ jNm‐mr`na AHt lavvanI Aa vat Ke. AamaH ƒvhar=I =ay ne Aam =ay Aeva vadivvadne ko{ Avkax n=I. jena=I invtRvuH Ke Aena=I (mui›) =ay Aem kem ho{ xke, wa{?

ÝÆ:- prHpra kar` (xaÏomaH) kæuH Ke ne?

_¿r:- jene xuâtano Anuwv Ýg! =yo Ke tene xuwragmaH Auxwrag !Zyo Ke. tena xuwragne ƒvhar=I prHpra kar` khevamaH AaƒuH Ke. Ae to _pcar k=n Ke. prHtu inüy ivna ƒvhar prHpra moÙnuH kar` kevuH? Aem Ke j nih. Anaid$# ƒvharmaH A&anI mU# Ke. inüy ivna je ƒvharmaH lIn Ke Ae to ƒvharmU# Ke. Ô`naro AHdr ßyaH ÔGyo, inüymaH Aa$# =yo Tyare tene je ragnI mHdta hoy tena _pr inüyno Aarop AapvamaH Aave Ke.

AavI wgvannI frmavelI vat sHto AaDitya ={ne Ôher kre Ke. AHtrŸsNmuq =taH jene (sMyGdxRnnI) bIj _gI tene pUnm (kevz&an) =ye j KU!ko Ke. Ahaha...¦ xuâ cEtNyFn Ýwu Aa„ana AvlHbne jene iv&anFn pyaRy Ýg! ={ tene pU R iv&anFn‐kevz&an =xe j AavI Aa vat Ke.

· ga=a 73 : wava=R _prnuH Ývcn ·

xuâny=I &anIAe Aa„ano Aevo inüy kyÈ ke‐;huH Aek KuH, xuâ KuH, prムÝTye mmtariht KuH, &andxRn=I pU R vStu KuH.' Aam inüy krIne ßyare te &anI Aa„a Aava potana Sv$pmaH rheto =ko tena j Anuwv$p =ay Tyare

Page 81: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

70 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Êo\aidk Aas/vo Ùy pame Ke. Anaid=I ragmaH rheto hto te hve potana cEtNy‐Sv$pmaH rheto =ko Ý=m im+yaTvna Aas/v=I‐du:q=I inv<¿ =ay Ke.

Sv$p=I je ivÌâ wavo Ke te Êo\aid Ke. cahe to pu~y$p xuwwav hoy top` te cEtNySvwav=I ivruâ Ke ma!e Êo\aid Ke. Aa Êo\aid Aas/vo Sv$pna lÙe tena Anuwv=I Ùy pame Ke. im+yaTv$pI Aas/v=I inv<¿ =vano Aa Aek j _pay Ke, Ane te \mR Ke. wa{¦ rag=I KU!uH pDvuH te \mR Ke. TyaH rag (\mRnuH) sa\n =ay Aem kem bnI xke? n j bnI xke. AhÄ kæuH ne ke ragna je cHcz kLlolo Anuwvto hto, teno inro\ krIne ßyaH i5kazI \/uv cEtNymy iv&anFn‐Svwavmy vStumaH inmGn =yo, TyaH Aas/vo Ùy pame Ke Ane Sv$pna AanHdno AaSvad Ýaº =ay Ke.

ÝÆ:‐ dev‐guÌ‐xaÏnI ]âano rag Ane ƒvhar cair5nI Aacr`nI iÊya Ae b\aH sa\n‐_pay Ke ke nih?

_¿r:- bIlkul nih. wa{¦ Ae ragnI iÊyaAo to b\I Aas/v Ke. teno to Ùy krvano Ke. te sa\n =ay Aem kdIy bnI xke nih. Ýwu¦ Aam ne Aam (qo!I maNytamaH) ÒHdgI calI jxe. Kev!e DUbkI sHsarmaH êDe marxe TyaH tne ware du:q =xe. tena=I KU!vano to Aa Aek j magR Ke. wa{¦ vStu je &andxRn=I pirpU R Ke temaH Aekag/ta krI, tLlIn ={ Sv$pne AnuwvvuH Aa Aek j du:qna Ùyno _pay Ke.

wgvan Aa„a inrakuz AanHdSv$p prma„a Ke. temaH ¹iÚ Aekakar krtaH te Aas/vo=I‐du:q=I invteR Ke. Aha¦ ko{ ÝitkUz sHÔego du:q$p n=I p` pu~y‐papna wav te du:q$p Ke, Aakuztamy Ke. tene m!aDva cahe Ke to khe Ke ke‐ßyaH inrakuz AanHdSv$p cEtNy Ýwu ibraje Ke TyaH Ô ne, AemaH lIn =a ne, Aeno Anuwv kr ne¦ te=I tuH du:q=I inv<¿ =xe. k@` lage top` magR to Aa j Ke. wa{¦ bIÔe rSto leva j{x to wv caLyo jxe Ane corasIna Avtar éwa rhexe.

jem smuãna vmze F a kaz=I vha ne pkDI raQyuH hoy p` pKI ßyare vmz xme Tyare te vha ne KoDI de Ke, tem Aa„a ivkLpna vmzne xmavto =ko Aas/vone KoDI de Ke. vmz KoDe to vha KU!e tem Aa ivkLp KoDe to iS=r =ay Aem kheva mage Ke. Aa„a ivkLponI ÔzmaH guHca{ gyo Ke tene KoDto =ko te Aas/vone KoDI de Ke. ßyaH Svwav baj¡ #Zyo Ane AemaH @yÈ TyaH ivkLpo sheje KU!I Ôy Ke Ane inivRkLp sMyGdxRn Ýg! =ay Ke. im+yaTvna Aas/v=I KU!vanI Aa j rIt Ke.

Page 82: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 73 ) ( 71

ƒvhar sa\k Ke Ane ƒvhar krtaH krtaH inüy Ýaº =xe Aem ko{ khe to te im+ya Ke. vzI inüy sMyGdxRn xuH Ke AenI qbr n pDe Aem ko{ khe to Ae p` im+ya Ke. inj xuâ Aa„ano Anuwv =taH je inrakuz AanHdno Svad Aave AenI qbr n pDe AevuH n hoy. Ýwu¦ tuH prma„Sv$p Ko. Svwav=I sam+yR$pe pote prma„a Ke. teno in Ry krIne AemaH #ztaH je Anuwv =ay AemaH inrakuz AanHdno Svad Aave Ke Ane Tyare Aas/v=I‐du:q=I invteR Ke. AavI vat Ke.

ÝÆ:‐ ƒvhar Aave Ke ne?

_¿r:- ßyaH su\I pU R vItrag n =ay TyaH su\I smiktIne ƒvhar Aave Ke. dev‐guÌ‐xaÏnI wi›‐pUÔ [Tyaid t=a ƒvharrTn5yna ragno ƒvhar tene hoy Ke. prHtu ragna SvamIp`e sday nih pir`mto Aevo huH inmRm KuH Aem Aene AHtrmaH inüy =yelo Ke Ane te Ýma e je ƒvhar Aave Ke teno SvamI =to n=I. ƒvharno SvamI =to n=I pKI ƒvhar=I inüy =ay Ae vat k–aH rhI? jena=I invtRvuH KuH, jene !azva Ke Aene (invtRvamaH) mdd kre Aem kem hoy xke? n j ho{ xke. AavI j vStuiS=it Ke Ane Aa j magR Ke. Lyo, 73 (ga=a) pUrI ={.

(Ývcn nH. 124 =I 126 ∙ idnaHk 13‐7‐76 =I 1p‐7‐76)

Page 83: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-74

k=H &anas/vinv<Àyo: smkalTvimit cetŸ-

jIvi`bâa Ode A\uv Ai`Ša tha Asr`a y. duÉqa duÉqfl i¿ y `adU` i`v¿de teihH.. 74..

jIvinbâa Ote A\/uva AinTyaSt=a Axr`aü. du:qain du:qfla [it c &aTva invtRte teWy:.. 74..

hve pUKe Ke ke &an =vano Ane Aas/vonI inv<i¿no smkaz (Aek kaz) k{ rIte Ke? tena _¿r$p ga=a khe Ke:‐

Aa svR Òvinbâ, A\/uv, xr`hIn, AinTy Ke, Ae du:q, duqfz Ô`Ine Aena=I Òv paKo vze. 74.

ga=a=R:- (Ote) Aa Aas/vo (jIvinbâa:) ÒvnI sa=e inbâ Ke, (A\/uva:) A\u/v Ke, (AinTya:) AinTy Ke (t=a c) tem j (Axr`a:) Axr` Ke, (c) vzI teAo (du:qain) du:q$p Ke, (du:qfla:) du:q j jemnuH fz Ke Aeva Ke, ‐ ([it &aTva) AevuH Ô`Ine &anI (teWy:) temna=I (invtRte) inv<i¿ kre Ke.

!Ika:- v<Ù Ane laqnI jem v|y‐FatkSvwavp`uH hova=I Aas/vo Òv sa=e bH\ayela Ke¸ prHtu AivÌâSvwavp`ano Awav hova=I teAo Òv j n=I. (laqna inim¿=I pIpz Aaid v<Ùno nax =ay Ke. laq Fatk A=aRtŸ h`nar Ke Ane v<Ù v|y A=aRtŸ h`avayoGy Ke. Aa rIte laq Ane v<Ùno Svwav AekbIÔ=I ivÌâ Ke ma!e laq v<Ù sa=e ma5 bH\ayelI j Ke laq pote v<Ù n=I. tevI rIte Aas/vo Fatk Ke Ane Aa„a v|y Ke. Aam ivÌâ Svwavo hova=I Aas/vo pote Òv n=I.) Aas/vo va{na vegnI jem v\ta‐F!ta hova=I A\/uv Ke cEtNyma5 Òv j \/uv Ke. Aas/vo xItdahßvrna AavexnI jem AnuÊme _Tpþ =ta hova=I AinTy Ke¸ iv&anFn jeno Svwav Ke Aevo Òv j inTy Ke. jem kamsevnmaH vIyR KU!I Ôy te Ù e j daÌ` kamno sHSkar nax pamI Ôy Ke, ko{=I rokI raqI xkato n=I, tem kmÈdy KU!I Ôy te Ù e j Aas/vo nax pamI Ôy Ke, rokI raqI xkata n=I, ma!e teAo Axr` Ke AapoAap (pota=I j) riÙt

Page 84: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 74 ) ( 73

Aevo shj icTxi›$p Òv j xr`siht Ke. Aas/vo sday Aakuz Svwavvaza hova=I du:q$p Ke¸ sday inrakuz Svwavvazo Òv j Adu:q$p A=aRtŸ suq$p Ke. Aas/vo AagamI kazmaH Aakuztane _Tpþ krnara Aeva pu†lpir`amna hetu hova=I du:qfz$p Ke (A=aRtŸ du:q jemnuH fz Ke Aeva Ke)¸ Òv j smSt pu†lpir`amno Ahetu hova=I Adu:qfz Ke (A=aRtŸ du:qfz$p n=I).‐Aam Aas/vonuH Ane ÒvnuH wed&an =taH veHt j jenamaH kmRivpak ixi=l ={ gyo Ke Aevo te Aa„a, j+=abH\ vadzaHnI rcna jemaH qHiDt ={ g{ Ke Aeva idxana ivStarnI jem AmyaRd jeno ivStar (felav) Ke Aevo, shjp`e ivkas pamtI icTxi› vDe jem jem iv&anFn‐ Svwav =to Ôy Ke tem tem Aas/vo=I inv<¿ =to Ôy Ke, Ane jem jem Aas/vo=I inv<¿ =to Ôy Ke tem tem iv&anFnSvwav =to Ôy Ke¸ te!lo iv&anFnSvwav =ay Ke je!lo sMykŸ Ýkare Aas/vo=I invteR Ke. Ane te!lo Aas/vo=I invteR Ke je!lo sMykŸ Ýkare iv&anFnSvwav =ay Ke. Aa rIte &anne Ane Aas/vonI inv<i¿ne smkazp uH Ke.

wava=R:- Aas/vono Ane Aa„ano _pr kæo te rIte wed Ô`taH j, je je Ýkare je!la je!la AHxe Aa„a iv&anFnSvwav =ay Ke te te Ýkare te!la te!la AHxe te Aas/vo=I invteR Ke. ßyare sHpU R iv&anFnSvwav =ay Ke Tyare smSt Aas/vo=I invteR Ke. Aam &anno Ane Aas/vinv<¿no Aek kaz Ke.

Aa Aas/vo !zvanuH Ane sHvr =vanuH v Rn gu S=anonI pirpa!I$pe tÀva=RsU5nI !Ika Aaid isâaHtxaÏomaH Ke TyaH=I Ô`vuH. AhÄ to samaNy Ýkr` Ke te=I samaNyp e kæuH Ke.

;Aa„a iv&anFnSvwav =to Ôy Ke' Ae!le xuH? teno _¿r:- ;Aa„a iv&anFnSvwav =to Ôy Ke Ae!le Aa„a &anmaH iS=r =to Ôy Ke.' ßyaH su\I im+yaTv hoy TyaH su\I &anne‐wle &anno _FaD F`o hoy top`‐A&an khevamaH Aave Ke Ane im+yaTv gya pKI tene‐wle &anno _FaD =oDo hoy top`‐iv&an khevamaH Aave Ke. jem jem te &an A=aRtŸ iv&an ÔmtuH‐F! =tuH‐iS=r =tuH Ôy Ke tem tem Aas/vonI inv<i¿ =tI Ôy Ke Ane jem jem Aas/vonI inv<i¿ =tI Ôy Ke tem tem &an (iv&an) ÔmtuH‐F! =tuH‐iS=r =tuH Ôy Ke, A=aRtŸ Aa„a iv&anFnSvwav =to Ôy Ke.

hve Aa j A=Rna kzx$p t=a Aagzna k=nnI sUcinka$p kaƒ khe Ke:‐

Page 85: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

74 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

(xadURlivkÊIiDt)

[TyevH ivrcYy sMÝit prãVyaiNnv<i¿H praH SvH iv&anFnSvwavmwyadaiSt|nuvan: prmŸ. A&anoiT=tktR<kmRklnatŸ ÉlexaiNnv<¿: SvyH &anIwUt [tükaiSt jgt: saÙI pura`: pumanŸ.. 48..

}loka=R:- ([it OvH) Ae rIte puvRki=t iv\an=I, (sMÝit) hm`aH j (turt j) (prãVyatŸ) prãƒ=I (praH inv<i¿H ivrcYy) _Tk<Ú (svR Ýkare) inv<i¿ krIne (iv&anFnSvwavmŸ prmŸ SvH AwyatŸ AaiSt|nuvan:) iv&anFnSvwav$p Aeva kevz potana pr inwRyp e Aa$# =to A=aRtŸ potano Aa]y krto (A=va potane in:xHkp e AaiStkywav=I iS=r krto), (A&anoiT=tkt<RkmRklnatŸ òexatŸ) A&an=I _Tpþ =yelI ktaRkmRnI Ýv<i¿na AWyas=I =yela klex=I (inv<¿:) inv<¿ =yelo, (SvyH &anIwUt:) pote &anSv$p =yo =ko, (jgt: saÙI) jgtno saÙI (&ataãÚa), (pura`: pumanŸ) pura` puÌØ (Aa„a) ([t: ckaiSt) AhÄ=I hve Ýkaxman =ay Ke. 48.

smysar ga=a 74 : m=azu

hve pUKe Ke ke &an =vano Ane Aas/vonI inv<i¿no smkaz (Aek kaz) k{ rIte Ke? Ýwo¦ je Ù e &an =yuH te j Ù`e Aas/vo=I Òv inv<¿ =ay Aem k{ rIte Ke? Aa ÝÆna _¿r$p ga=a khe Ke:‐

· ga=a 74 : !Ika _prnuH Ývcn ·

;v<Ù Ane laqnI jem v|y‐FatkSvwavp`uH hova=I Aas/vo Òv sa=e bH\ayela Ke.' pIpz, bavz [Tyaid F`a v<Ùone laq Aave Ke. pIpznuH v<Ù Ane laq v|y‐Fatk Ke. v<Ù v|y Ae!le Fat =va layk Ke Ane laq Fatk Ae!le Fat krnar Ke. F`aH vØR phelaH wavngrmaH gujrI bÔr pase pIpznaH JaD htaH, harbH\ JaD htaH. TyaH laq AavtaH b\aH v<Ùono qo ={ gyo, Aeke JaD n ræuH. Ae AhÄ kæuH Ke ke laq Fatk‐h`nar Ke Ane v<Ù v|y‐h`avayoGy Ke. Aa rIte v<Ù Ane laqno Svwav AekbIÔ=I ivruâ Ke. laq v<Ù sa=e ma5 bH\ayelI j Ke laq pote v<Ù n=I.

tevI rIte Aas/vo Fatk Ke Ane Aa„a v|y Ke. Aam ivÌâ Svwavo hova=I Aas/vo pote Òv n=I. Ahaha...¦ wgvan Aa„a AtIiNãy AanHdno na= Ýwu cEtNynuH JaD Ke. AenI pyaRymaH te h`ava yoGy Ke, v|y Ke. pu~y‐papna wavo Aeno

Page 86: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 74 ) ( 7p

pyaRymaH Fat kre Ke. Aha¦ pu~yno wav Fatk Ke Ane pyaRy Fat =va yoGy Ke. pyaRymaH Fat =ay Ke. ãƒno k–aH Fat =ay Ke? wgvan Aa„a JaD sman Ke Ane pu~y papna wav laq sman Ke. pu~y‐papna wav Aa„anI xaiNtna Fatk Ke Ane Aa„anI xaiNt Fat =va yoGy Ke.

;AivÌâSvwavp`ano Awav hova=I teAo Òv j n=I.' jem laqno JaD=I ivruâ Svwav Ke tem pu~y‐pap$p Aas/vono Svwav Aa„ana Svwav=I ivÌâ Ke. temne AivruâSvwavp`ano Awav Ke. dev‐guÌ‐xaÏnI ]âano ivkLp é@e ke pHc‐mhav/tno ivkLp é@e‐Ae Òvna Svwav=I ivruâ Svwavvaza Ke. pu~y‐papna wavo ivruâ Svwavvaza hova=I teAo Òv j n=I. jem laq JaD n=I, tem pu~y‐papna wav Òv n=I, rag te &an n=I¸ smÔy Ke kaH{?

ƒvhar sa\k, sa\k khe Ke ne? ATyare to ƒvhar j Ke, inüy Ke j nih, inüynI qbr pDe nih‐Aam ke!lak Ý$p`a kre Ke. Are Ýwu¦ Aa tuH xuH khe Ke? tare k–aH jvuH Ke, bapu? wa{¦ tare k–aH rhevuH Ke? jena=I qsvuH Ke, invtRvuH Ke AemaH rhIx, A!kIx to Aeno (invtRvano) ke id' par Aavxe? jNm‐mr`no AHt k–are Aavxe? bapu¦ pu~y‐papna wav=I to h@vuH Ke. jem pap=I h@vuH Ke tem pu~y=I p` h@vuH j Ke. pu~y‐pap bey Aek j vStu‐Aas/v Ke. yogsarmaH Aave Ke ke‐(doha 71)

—pap tÀvne pap to Ô`e jg saE ko{, pu~y tÀv p` pap Ke, khe AnuwvI bu\ ko{.˜

pu~y‐pap Ai\karmaH KeLle sHSk<t !IkamaH p` Aa vat lI\I Ke. TyaH ÝÆ =yo ke‐Ýwu¦ Aa Ai\kar papno cale Ke ne? AemaH Aa pu~y k–aH lI\uH? TyaH kæuH Ke ke qreqr to Ae pap j Ke. pu~y Ke te ƒvhare piv5tanuH inim¿ khevay, p` qreqr to Ae pap Ke. inim¿no A=R Ae ke te prvStu Ke, tena=I kaH{ law Ke Aem A=R n=I. inim¿no A=R tenI _piS=it Ke. inüy hoy TyaH ƒvhar hoy Ke Ae!le _piS=it khevay, p` Ae Fatk Ke, du:q$p Ke.

ƒvhar Aave Ke, hoy Ke. ƒvharnuH AiStTv Ke. ƒvharnyno ivØy n=I Aem n=I. prHtu te Aa„ana Svwavno pyaRymaH Fatk Ke. AhÄ khe Ke pu~y‐wavmaH Aa„ana Svwav=I Aivruâ Svwavno Awav Ke. wgvan Aa„ano xuâ inmRz Anakuz AanHd$p cEtNySvwav Ke. Ane pu~yna wav to du:q$p wav Ke. AamaH tDÔeD‐vai`yaveDa n cale. (A=aRtŸ tDÔeDne Avkax n=I)

Aek vai`yane Aek k`bI pase paHc hÔr le a hta. vai`yane mnmaH Qyal

Page 87: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

76 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

hto ke k`bInI be hÔr=I v\are cUkvvanI xi› n=I. KtaH vai`yaAe kæuH ke pUra paHc hÔr=I Aek pa{ AoKI levI n=I. k`bIAe kæuH ke Aek hÔr=I v\are Aek pa{ devI n=I. vai`yane to qbr htI ke k`bI pe!I‐p!ara, FrvqrI vece top` be hÔr=I v\are te AapI xke tem n=I. Kev!e rkJk krIne AaFuH‐paKuH krtaH krtaH bHney be hÔrmaH ptavva tEyar ={ gya. AavuH AamaH kaH{ hxe? ke =oDuH inüyvaza #IluH mUke, =oDuH ƒvharvaza #IluH mUke to bNne Aek ={ Ôy. Are wa{¦ AhÄ vStunuH Sv$p j AavuH Ke TyaH KU!Ka!ne Avkax j k–aH Ke?

AhÄ to SpÚ vat Ke ke inüy=I =ay Ane ƒvhar=I n =ay AenuH nam AnekaNt Ke. ƒvhar=I p` =ay Ane inüy=I p` =ay Ae to im+ya AekaNt Ke. Svwav=I j =ay, ivwav=I n =ay Ae sMykŸ AekaNt Ke. sMykŸ AekaNt =ya ivna vaStivk AnekaNtnuH &an sacuH ho{ xke nih. ]Imde p` Ae j kæuH Ke.

vStu AqHD Aek \/uv cEtNyibHb Ke. AemaH #Zya ivna sMykŸ AekaNt =tuH n=I. ßyaH sMykŸ AekaNt =yuH ke &anmaH i5kazI \/uv j`ayo Ane pyaRymaH je ALp&ta Ane ragnI mHdta Ke te p` j`ayaH. AanuH nam sMykŸ AnekaNt Ke. ragnI mHdta Ane ALp&tanI pyaRynuH &an rhe Ke, p` te huH KuH AevI maNyta KU!I Ôy Ke.

AhÄ khe Ke ke dev‐guÌ‐xaÏnI ]âano ivkLp, pHcmhav/tna pir`am Ane xaÏ‐w`trno ivkLp‐Ae pu~ywav ivÌâ Svwavvaza hova=I Òv j n=I. laq te pIpznuH JaD n=I Ane JaD Ke te laq n=I tem pu~y‐papna wav te Aa„a n=I Ane Aa„a Ke te pu~y‐papna wav n=I. Ahaha...¦ ÒvmaH=I je nIkzI Ôy te Òv n=I. wa{¦ car gitna Apar du:qna AHt lavvano Aa magR brabr smjvo Ôe{Ae.

la@ImaH F`a vqt phelaH Aek Ôuvan KokrIne xItza nIkZya. nanI ëmr, be vØRnuH pr etr. da e da e {yz pDelI. ba{ ibcarI FDIk Aam pDquH ferve to FDIk Aam ferve. pvn naqe to go@e nih, pa`I pIvuH go@e nih. vedna, vedna, vedna¸ ÔeyuH n Ôy. A#ar salnI ëmr¸ ibcarI bolI‐ba, meH AavaH pap Aa wve kyaÅ n=I, xuH =yuH Aa? k–aHy suq nih, cEn nih. ibcarI rove, rove, AaÊHd kre. Ôevay nih AevuH du:q. Are¦ AevI tIv/ vednamaH deh KU!I gyo. AavaH AnHt du:q Aa Òve wogƒaH tena=I KU!vana _paynI Aa vat Ke. qreqr to xrIr maÌH maNyuH Ke Ae ê\I maNytanuH du:q Ke. sHyognuH Aene du:q n=I. xrIrne Ane rogne to Aa„a ADtoy n=I. prHtu xrIr maÌH Ke, mne rog =yo Ke AevI ivprIt maNyta Aene Aakuzta Ane du:q _TpNn kre Ke.

Page 88: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a‐74 ) ( 77

wa{¦ tara du:qno kaH{ par n=I. xuH khIAe¦ bapu¦ tuH mftna mUzamaH AnHtvar vecayo Ke. phelaH xakvaza xak sa=e Kokrane mftmaH mUzo Aapta. Ae mUzamaH tuH AnHtvar jNm‐mr` krI cUk–o Ke. p` b\uH wUlI gyo Ke. AhÄ yad kravIne khe Ke ke‐Ýwu¦ tuH tara wgvanne sHwaz. cEtNymUitR Ýwu AanHdrsno kHd wgvan Aa„a Ke. teno Aa]y krIne Aas/v‐du:qne !az. Aas/v taruH Sv$p n=I. Ae to pyaRymaH tarI xaiNtno Fat krnar Ke. je Fat krnar Ke tne mdd krnar =ay Aem kdIy bnI xke nih. wa{¦ tuH go!azamaH‐gUHcv`maH n pD.

xrIrmaH jem Ùyno rog =ay to ibcaro du:qI du:qI ={ Ôy. hay, Ùyno rog =yo¦ bhu du:q=I pIDay. AhÄ khe Ke ke ivkar maro Ke, pu~y‐papna xuwaxuw wav mara Ke Aem mane tene mo!o Ùy lagu pDyo Ke. pu~y‐pap Fatk Ke, kæuH ne? jem laqna inim¿=I v<Ùno Ùy =ay Ke tem pu~y‐pap=I Aa„anI inmRz AvS=ano Ùy =ay Ke. jem laq v<ÙnuH Sv$p n=I, ma5 v<Ù sa=e inbâ j Ke tem pu~y‐papna wav Aa„anuH Sv$p n=I, ma5 Òv sa=e inbâ j Ke Ane tenI xaiNtna Fatk Ke.

AamaH vzI bcav krIne ko{ khe ke ƒvhar Aave Ke to tena=I Aagz (magRmaH) v\ay Ke to te vat brabr n=I. wa{¦ Aa vItragno magR to jem Ke tem rhexe, temaH ferfar nih =ay. bapu¦ tuH Aa magRno ivro\ n kr. wgvan¦ Aa„a &andxRn=I pirpU R Ýwu Ke. tenI pyaRymaH pu~y‐papna wav =ay te ivruâ‐Svwave hova=I Fatk Ke. te wavo tarI xaiNtne baznara Ke. Aas/vo Fatk Ke Ane AaTma v|y Ke. Aa ãƒnI vat n=I, pyaRynI vat Ke. ムto jevuH Ke tevuH Anaid‐AnHt icdŸFn Ke. pyaRymaH v|y =vanI laykat Ke, ãƒno v|y‐Svwav n=I. AekeiNãy=I maHDI pHceiNãy su\InI gme te pyaRy ho, vStu je AnHtgu maH vseluH icdanHdFn tÀv Ke Ae to AevI ne AevI i5kaz pDI Ke.

Ývcnsar ga=a r00 nI !IkamaH Aave Ke ke‐;je Anaid sHsar=I &ayk‐wavp`e j ræo Ke Ane je moh vDe ANy=a A|yvist =ay Ke (bIÒ rIte j`ay Ke) te xuâ Aa„ane, Aa huH mohne _qaDI naqIne, Ait in*kHp rheto =ko, y=aiS=t j (jevo Ke tevo j) Ýaº kruH KuH.' vStu to &aykwave i5kaz Ke. huH ragvazo, pu~yvazo [Tyaid maNyta to éwI krelI Ke. pu~y=I mne law =xe Ae to moh vDe ANy=a maNyuH Ke vStu Aem n=I.

ko{ paHc‐pcas laq $ipyanuH dan Aape to loko tene c#avI mare, mo!o \mR\urH\r khe prHtu wa{¦ dan Aapvana wav to xuw Ke, pu~y‐bH\nuH kar` Ke.

Page 89: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

78 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

rag mHd krIne Aape to pu~y Ke, Ane Ôe vah‐vah kravva mana=eR Aape to pap Ke. Aena=I \mR =ay Ae vat to 5` kazmaH n=I. dan AaptaH rag mHd kre top` huH rag mHd kruH KuH Aem ktaRp`uH mane to te im+yaTv Ke Ane huH pEsa AapuH KuH Aem mane to te jDno SvamI =ay Ke. vItragno magR lokoAe maNyo Ke Aena=I j¡do Ke, wa{¦

AhÄ khe Ke ke Aava pu~yna wav je Ke te Fatk Ke Ane Aa„a (pyaRymaH) v|y Ke. prnI dya pazvano wav Aas/v Ke Ane te Fatk Ke. ga=a 72maH tene jD Acetn khelo Ke. temaH Aave Ke ke rag Ke te n=I Ô`to potane, n=I Ô`to prne ANy cEtNy äara te j`ay Ke. ma!e AemaH cEtNyp`ano Awav hova=I te Acetn Ke. AhÄ tene Fatk kæo Ke. wa{¦ pu~yna wavnI jgtne qUb mI@ax Ke. Ae mI@ax j Aene marI naqe Ke. pu~yna fzmaH Aab$ mze, \n‐sHpi¿ mze. A&anI te=I raÒ‐raÒ ={ Ôy Ke. p` AhÄ khe Ke ke pu~ywavnI je tne mI@ax Ke te Fatk Ke. wa{¦ tene tuH sa\k mane Ke p` te sa\k kevI rIte hoy?

ÝÆ:‐ pHcaiStkaymaH ƒvhar sa\k Ane inüy sa|y Aem kæuH Ke ne?

_¿r:- wa{¦ Ae to Aarop krIne k=n kyuÅ Ke. rag=I iwNn pDIne cEtNySv$pna Anuwv=I sa\k =ay Tyare te wUimkano je mHd rag Ke tene Aarop krIne sa\k kæo Ke. Ae &an kravva Aene ƒvhar=I sa\k khevay Ke. \mR kaH{ be Ýkare n=I, \mRnuH in$p` be Ýkare Ke. cEtNySvwavna Aa]ye =yelI je inmRz dxa te \mR Ke Ane te kaze ragne shcr deqIne Aarop AapI tene ƒvhar=I sa\k khevamaH Aave Ke. qreqr to Aas/vo ivruâ Svwavvaza hova=I teAo Òv j n=I. pu~yno wav‐dya, dan, v/t, wi› [Tyaidna wav Aas/vo hova=I Òv j n=I Aem AhÄ khe Ke.

ƒvharrTn5yno rag Ke to Fatk, pHcaiStkaymaH tene sa\k kæo Ke Ae to &anIna (Aa) ragmaH Aarop krIne ƒvhar=I tene sa\k kæo Ke. prHtu jene Aa„&an n=I te to ƒvharmaH mU# Ke. tena xuwragne ƒvhar khevamaH Aavto n=I.

smysar ga=a 413maH Aave Ke‐;jeAo ãƒilHgmaH mmkar vDe AhHkar kre Ke, teAo Anaid$# ƒvharmaH mU# vtRta =ka, ÝaE# ivvekvaza inüy pr Ana$# vtRta =ka prma=RsTy wgvan smysarne deqta‐Anuwvta n=I.' AhÄ 5` bol kæa Ke.

ragnI mHdtanuH Aacr` Anaid=I Ke. ingod AvS=amaH p` Òvne pu~y‐

Page 90: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 74 ) ( 79

pir am =ay Ke, KtaH te ƒvhar n=I. je e inj Aa„anuH &an‐]âan Ýg! kyuÅ n=I tene Aeklo prai]t wav Ke. te mU# jevo Ke. tene ƒvharmU# kem kæo? to khe Ke ke te Aeklo ragnI mHdtanI ÌicmaH j pDyo Ke Ane Svai]t Aeva inüymaH te Ana$# Ke. Aa Ýma e Anaid$# te ƒvharmaH mU# Ke. hve te mU#ta TyagIne ƒvharno Ô`naro k–are =ay? Svãƒno‐Sv$pno Aa]y l{ne sMykŸTvaid Ýg! krtaH te ƒvharno Ô`nar rhe Ke. wgvan pU aRnHdno na= i5kazI \/uv je cEtNymy vStu teno Aa]y krtaH jene sMyGdxRn‐&an‐cair5 Ýg! =yaH te ƒvhar‐ivmU# n=I. tene ƒvhar Ke qro, p` tene ƒvhar Ô elo Ýyojnvan Ke. Aam vat Ke.

xuwaxuw bHne wav Aas/v Ke, Ane Aas/v Ke te Sv$pno Fatk Ke. inüymaH je Aa$# Ke tene pU R vItragta n =ay TyaH su\I ƒvhar Aave Ke Ane tene Aarop AapIne (inüyno _pcar krIne) sa\k khevamaH Aave Ke. &anI tene y=a=Rp e Ô`I le Ke. A&anIna xuwragne to Aarop=I p` sa\k khI xkato n=I.

ÝÆ:‐ ƒvharne prHpra moÙnuH kar` kæuH Ke ne?

_¿r:- ha, p` kono ƒvhar Ane k–o ƒvhar? jene AHtrmaH Aa„dxRn =yuH Ke, Sva]y=I‐inj cEtNyna Aa]y=I sMyGdxRn‐&an‐cair5nI xuâ pir`it Ýg! ={ Ke je qreqr Aagz jtaH moÙno sa\k Ke, tene je rag (ƒvhar) bakI Ke te ragpir`ammaH _pcar krIne tene ƒvhar=I prHpra kar` khel Ke kemke Aena xuwmaH Axuw !Zyo Ke. Ae Ke to ba\k j‐Aem smjvuH. inymsar ga=a 2 nI !IkamaH Aave Ke ke‐inj prma„tÀvnaH sMykŸ]âan‐&an‐Anu¤an$p xuârTn5ya„k magR prm inrpeÙ hova=I moÙno _pay Ke Ane te xuârTn5ynuH fz Sva„opliB\ Ke.' moÙ Ane moÙmagRne ragnI mHdtanI, wednI ke prnI ko{ ApeÙa n=I. Ae to prm inrpeÙ Ke.

vzI jene cEtNymUitR inmRzanHdSv$p wgvan Aa„anI ¹iÚ j ={ n=I tena xuwwavmaH Axuw !Zyo j n=I, kemke tene im+yadxRnnuH mha Axuw to éwuH j Ke. tenI to Ìic j xuwwavmaH pDI Ke te=I tena xuwragne ƒvhar=I p` sa\k kheta n=I. ma!e pyaRymaH je xuwaxuw rag =ay Ke te Svwavna Fatk Ke Ane ivÌâ Svwavvaza hova=I Òvinbâ Ke, top` Òv n=I Aem inüy krvo. Aa Aek bol =yo.

hve bIÔe bol:‐‐ ;Aas/vo va{na vegnI jem v\ta‐F!ta hova=I A\/uv Ke cEtNyma5 Òv j \/uv Ke.' ÔuAo¦ Aas/vo m<gIna rognI jem v\ta‐F!ta Ke.

Page 91: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

80 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

xuwwav v\e vzI F!e, te j Ýma e Axuw wav p` v\e vzI F!e. yaEvnavS=amaH Axuwwav v\e, vzI v<âavS=amaH F!e. tem xuwwav p` v\e Ane F!e. Aha¦ v\‐F!p uH Ae Aas/vonuH lÙ` Ke. jem ko{ne dx laqnI mUDI hoy te KeLle ivcar kre ke AemaH=I paHc laq xuwmaH danmaH AapuH. prHtu dIkrane vat kre TyaH dIkro pUKe‐bapuÒ, mara ma!e xuH? Ae!le bapano danno wav F!I Ôy. Aa Ýma e v\e Ane F!e Ae Aas/vonuH lÙ` Ke. te=I Aas/vo A\/uv Ke, pu~y‐papna wav A\/uv Ke. cEtNyma5 Òv j \/uv Ke. Aam bHneno wed Ô`Ine je \/uvne AvlHByo tene Aa„a iv&anFn =ay Ke Ane te j kaze te Aas/vo=I invteR Ke.

xuwaxuw wav v\ta‐F!ta =ta hova=I A\/uv Ke. ko{ var sHsar _pr vEraGy ={ Ôy Ane sHsarno rag mozo pDI Ôy. to vzI kaH{k baæ AnukUzta v\e Ane bhar man, mo!p mzva maHDe to paKo rag v\I Ôy. Aa Ýma e Aas/vo A\/uv Ke Ane cEtNyma5 vStu Aa„a Aek \/uv, \/uv Ke. Ahaha...¦ jemaH rag nih, pyaRy nih, wed nih Aevo AqHD Aek$p cEtNyma5 Aa„a j \/uv Ke. Aa Ýma e A\/uv=I iwNn pDIne \/uv cEtNyvStumaH Aekag/ =vuH tenuH nam \mR Ke. Aa bIÔe bol =yo.

5IÔe bol:‐ hve Aa 5IÔe bol AinTyno bol Ke. A\/uv Ane AinTymaH fer Ke. A\/uvmaH v\‐F!p uH Ke Ane AinTymaH Aek pKI Aek Ke. ;Aas/vo xItdah‐ßvrna AavexnI jem AnuÊme _Tpþ =ta hova=I AinTy Ke¸ iv&anFn jeno Svwav Ke Aevo Òv j inTy Ke.'

A\/uvmaH wavonI v\‐F!nI ApeÙa Ke, AinTymaH Aek pKI Aek AnuÊmnI ApeÙa Ke. AnuÊm Ae!le‐jem !ai#ya tav vqte _*` ßvr n hoy Ane _*`ßvr veza !ai#yo tav n hoy tem xuwwav vqte Axuw n hoy Ane Axuwwav vqte xuw n hoy. Aa Ýma e xuw‐Axuw wavo AnuÊme _Tpþ =ta hova=I AinTy Ke. ihHsana wav hoy Tyare dyana pir`am n hoy Ane dyana pir`am hoy Tyare ihHsano wav n hoy. Aam AnuÊme =ta, pl!ta rheta, nax pamta Aas/vo AinTy Ke. Ane iv&anFn jeno Svwav Ke Aevo Aa„a j inTy Ke. icdanHdFn‐Sv$p wgvan Aa„a sda Aek$p hova=I inTy Ke.

ragwavno huH ktaR Ane rag maruH kmR Aem manvuH Ae im+yaTv Ke. te Aas/v Ke, AinTy pir`am Ke. Ane cEtNyFn inTyanHd Ýwu Aa„a Aena=I iwNn inTy Ke. Aava rag=I iwNn inTySv$p Aa„ane Ô`vo‐Anuwvvo te wed&an Ke. &anIne rag Aave p` tena SvamIp`e te pir`mto n=I. te ragne AinTy Ô`Ine temaH rheta n=I p` tena=I wed paDIne &anmaH rhe Ke.

Page 92: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 74 ) ( 81

;iv&anFn jeno Svwav Ke Aevo Òv j inTy Ke.' ÔuAo, ;j' khIne AekaNt kyuÅ Ke. k=HictŸ inTy Ane k=HictŸ AinTy Ke Aem n=I kæuH. inTy Ke te AekaNt inTy j Ke, AinTy Ke te AekaNt AinTy j Ke. Aaqa smg/ ãƒnI ƒaQya krvI hoy to TyaH k=HictŸ inTy k=HictŸ AinTy Ke Aem khevay. p` ヹiÚ=I ムinTy j Ke Ane pyaRy AinTy j Ke. Aas/vo AinTy Ke Ane Aa„a cEtNyFn inTy Ke. TyaH inTyanHd cEtNyFn Ýwu inTymaH ¹iÚ lgaDva=I wed&an =taH Aas/vno huH ktaR Ane Aas/v maÌH kmR AevI ktaR‐kmRp/v<i¿no Awav =ay Ke. Aa Ýma e Aas/vo‐xuwaxuw bNney Fatk, A\/uv Ane AinTy Ke Ane wgvan Aa„a v|y, \/uv Ane inTy Ke Aem 5` bol =ya. Aa bNne vCce wed&an krtaH Aas/vo KU!I Ôy Ke. hve co=o bol‐

co=o bol:‐ ;jem kamsevnmaH vIyR KU!I Ôy te Ù e j daÌ` kamno sHSkar nax pamI Ôy Ke, ko{=I rokI raqI xkato n=I, tem kmÈdy KU!I Ôy te Ù e j Aas/vo nax pamI Ôy Ke, rokI raqI xkata n=I, ma!e teAo Axr` Ke AapoAap (pota=I j) riÙt Aevo shj icTxi›$p Òv j xr`siht Ke.'

muinvro vItragI sHtoAe kevo daqlo AaPyo Ke¦ ivØysevnmaH vIyR KU!I Ôy te Ù e j kamnI vasnana daÌ` sHSkar KU!I Ôy Ke, ko{=I rokI xkata n=I. tem kmÈdy KU!I Ôy Tyare Aas/vono nax =ay Ke. kmRna _dyna inim¿e je Aas/vo =ay Ke te inim¿ m!I jtaH KU!I Ôy Ke. ko[=I xuwaxuw pir`amo rokI raqI xkata n=I. ma!e Aas/vo‐pu~ypapna wavo Axr` Ke. ÔuAo¦ xuwwav p` Axr` Ke. dya, dan, v/t Aaidna xuwwav Axr` Ke, kar` ke _dynuH qrI jvuH ko{=I rokI xkatuH n=I. AapoAap‐pota=I j riÙt Aevo shj icTxi›$p Òv j xr`siht Ke. Ahaha...¦ wgvan Aa„a AapoAap pota=I j riÙt Ke. Aene raqvo pDe AevuH k–aH Ke? Ae to riÙt j Ke. ]ImdŸmaH Aave Ke ke‐

SvムANyムiwNn iwNn ÔuAo. Svãƒna rÙk Tvra=I =aAo. Svãƒna ƒapk Tvra=I =aAo. Svãƒna \ark Tvra=I =aAo. Svãƒna rÙk Tvra=I =aAo. Svãƒna g/ahk Tvra=I =aAo. SvãƒnI rÙ›a _pr lÙ raqo. prãƒnI \ar›a Tvra=I tÔe.

Page 93: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

82 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

prãƒnI rm`ta Tvra=I tÔe. prãƒnI g/ah›a Tvra=I tÔe. prwav=I ivr› =a.

AhÄ khe Ke ke AanHdno na= pU aRnHd Ýwu AapoAap j riÙt Ke. tenI ¹iÚ =ay Tyare te riÙt Ke Aem j`ay Ke. Ahaha...¦ inTyanHd Ýwu pote Anaid‐AnHt SvyH rÙayelo Ke tenI ¹iÚ kre Tyare pyaRymaH pote riÙt Ke AenuH wan =ay Ke Ane Tyare Aa„a xr`$p =taH Axr` Aeva Aas/vo=I pote invteR Ke. wa{¦ Aava xuâ &aykãƒnI ¹iÚ =ya ivna AekluH baæ Aacr`‐v/t, inym, sHym [Tyaid =o=e =o=aH Ke.

ma`sone lage ke‐Are¦ bayDI KoDI, Fr KoDyuH, dukan KoDI, b\uH KoDyuH. to y kaH{ nih? ha wa{¦ kaH{ nih. Ae to b\I baæ cIÔe Ke, Ane AHdrmaH te vqte je rag Ke te xuwwav Ke. te kaH{ \mR n=I. wa{¦ dya, dan, v/t [Tyaid pir`am te prãƒna pir`am Ke, rag Ke. te A\/uv, AinTy Ane Axr` Ke Aem AhÄ kæuH Ke. puÌØa=RisâyupaymaH ragnI _Tpi¿ne ihHsa khI Ke Ane ragnI AnuTpi¿ te AihHsa Ke Aem kæuH Ke. Ahaha...¦ wgvan Aa„a xuâ cEtNyFn pU aRnHdno na= je Ýwu Ke teno Aa]y letaH je inmRz vItragI pyaRy _Tpþ =ay te AihHsa Ke, te xr` Ke, \mR Ke. car bol =ya.

hve paHcmo bol:‐ ;Aas/vo sday Aakuz Svwavvaza hova=I du:q$p Ke¸ sday inrakuz Svwavvazo Òv j Adu:q$p A=aRtŸ suq$p Ke.'

ga=a 4pnI !IkamaH kæuH Ke ke‐;A|yvsan Aaid smSt wavone _Tpþ krnaÌH je Aa@e ÝkarnuH &anavr aid kmR Ke te b\uHy pudŸglmy Ke AevuH svR&nuH vcn Ke. ivpaknI hde phÇcela te kmRna fzp e je khevamaH Aave Ke te, AnakuztalÙ` je suq namno Aa„Svwav tena=I ivlÙ` hova=I, du:q Ke. te du:qmaH j Aakuzta‐lÙ` A|yvsan Aaid wavo smavex pame Ke te=I, Ôeke teAo cEtNy sa=e sHbH\ hovano w/m _pÔve Ke top , teAo Aa„ana Svwavo n=I p` pudŸglSvwavo Ke.'

Aam Aas/vo sday Aakuz Svwavvaza hova=I du:q$p Ke. dya, dan, v/t, wi› [Tyaid wavo du:q$p Ke. Aha¦ je du:q$p Ke te suqnuH sa\n kem ={ xke? xuwragne sa\n khevuH Ae to inim¿nuH &an kravnaÌH _pcar k=n Ke qreqr te sa\n Ke Aem n=I. jem _padannI pyaRy pota=I =ay Ke, inim¿=I nih‐jem FDanI pyaRyno ktaR kuHwar n=I‐tem ivkarI pyaRyno ktaR pr n=I. Ane je inivRkarI pyaRy ={ tenuH sa\n (xuwrag) ivkarI pyaRy n=I. jem FDo

Page 94: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 74 ) ( 83

pota=I j =yo Ke tem inmRz AvS=a pota=I j ={ Ke, ragnI mHdta Ke ma!e ={ Ke Aem n=I. wa{¦ vStunuH Sv$p j AavuH Ke TyaH xuH =ay?

khe Ke ke wgvan Aa„a sda inrakuz Svwavvazo hova=I suq$p Ke. Ahaha...¦ cEtNyFn vStu sda suq$p Ke. Are¦ suq ma!e JavaH naqnarne suq k–aH Ke AenI qbr n=I¦ ibcaro pEsamaH, Aab$maH, mkanmaH, wogmaH, pu~ymaH [TyaidmaH suq xo|ya kre p` k–aH=I mze? ßyaH Ke nih TyaH k–aH=I mze? pu~y Ane papna wav to du:q$p Ke. Ane Aena fzmaH Ýaº baæ samg/I p` du:qmaH inim¿ Ke. Aa pu~yna fzmaH cÊvt± Aaid pd mze top` Ae to Aek baæ cIj Ke, tena trfno je rag Ke te du:q$p Ke. wgvan Aa„a Aek j suqSv$p Ke. te=I jene suq Ôe{tuH hoy te e inj cEtNySvwavI Aa„amaH j xo\vuH pDxe. TyaH=I suq mzxe. prHtu pu~y‐papna wavmaH=I ke sHyogI pda=ÈmaH=I kdIy suq nih mze.

wgvan Aa„a sday inrakuz AanHdSv$p Ke. te Sv$pna Aa]ye sMyGdxRn‐&an‐cair5$p je \mR Ýg!e te suq$p dxa Ke. prHtu baæ ƒvhar je du:q$p Ke tena Aa]ye suq Ýg! n =ay. wa{¦ Aa vItragno magR loko mane Ke Aena=I bhu j¡do Ke. cEtNy Svwavna Aa]ye je inmRz pyaRy Ýg! =ay te Aa„ƒvhar Ke. je ragwav Ke te Aa„ƒvhar n=I, Ae to mnu*yƒvhar Ke, sHsarIno ƒvhar Ke. Ývcnsar ga=a 94 nI !IkamaH kæuH Ke ke‐Aivcilt‐cetnaivlasma5 Aa„‐ƒvhar Ke Ane jemaH smSt iÊyaklapne we!vamaH Aave Ke te mnu*yƒvhar Ke. Ahaha¦ xuâ Aa„ãƒna Aa]ye _Tpþ inmRz ivxuiâ te Aa„ƒvhar Ke Ane te suqdxa Ke. baæ ƒvhar je du:q$p Ke te kar` Ane AanHd Ýg!e te kayR Aem kdIy ho{ xke nih. AanHdmUitR je i5kazI wgvan AHdr pDyo Ke tene kar`p e g/htaH (teno Aa]y krtaH) AanHd Ýg!e Ke.

wa{¦ jNm‐mr`na AHt lavva hoy Aene to Aa smjvuH pDxe. muHb{na diryana pa`I _pr bgla _Dta _Dta F e dUr su\I Ôy Ke. ko{ne pUKyuH ke Aa ke!le dUr jtaH hxe? to khe ke vIs vIs ma{l su\I maKla pkDva caLya Ôy Ke. j¡Ao¦ Aa pir`am¦ Aena fzmaH AhÄ=I KU!I nrkmaH caLya jxe. du:qna S=anmaH Avtar =xe. ma!e wa{¦ hm`aH j cet. pirw/m` j n rhe Aeva wavne Ýg! kr. Ahaha...¦ jemaH pirw/m` nih Ane pirw/m`no wav p` nih Aeva inTyanHdSv$pnI smIp Ô¸ tne pirw/m` m!xe. pyaRymaH Aa je rag Ke te du:q$p Ke. Aena=I qsI AnakuzSvwavI i5kazI AanHdna na= pase Ô¸ tne AanHd =xe, suq =xe, xaiNtnI \ara Ýg!xe, t<iº =xe. Ôe ne¦ paHcmI ga=amaH AacayR wgvan SvyH

Page 95: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

84 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

khe Ke ke Amara SvanuwvmaH Ýcur AanHdnI muãa Ke, AanHdnI Kap Ke. Svwavna Aa]ye Ýg! =yelo Anuwv Anakuz AanHdnI mhor siht hoy Ke.

sday inrakuz Svwavvazo hova=I Òv j suq$p Ke. Tyare ko{ khe Aa to AekaHt ={ gyuH. k=HictŸ suq$p Ane k=HictŸ du:q$p‐Aem kho ne? wa{¦ Ae AnekaNtnuH Sv$p n=I. Aa„a AekaNt suq$p Ke Ane du:q$p bIlkul n=I AenuH nam AnekaNt Ke. wa{¦ suqna pH=e c#vuH hoy to sHyog Ane sHyogIwav=I qsI Ô Ane AekaNt suqSv$p Aa„amaH inmG™ ={ Ô. Ahaha...¦ Anakuz AanHdSv$p wgvan Aa„amaH ßyaH Aekag/ =yo ke trt j du:qno Awav ={ suq Ýg! =ay Ke. je kaze suq Ýaº =ay Ke te j kaze du:qno Awav =ay Ke Ane je kaze du:qno Awav =ay Ke te j kaze suqnI Ýaiº =ay Ke. Aa Ýma e du:qnI inv<i¿ Ane suqnI Ýaiºno smkaz Ke.

TyaH vzI ko{ khe Ke ke cair5 to qaHDanI \ar pr calva jevuH Ane mI`na daHt lo#ana c`a cavva jevuH k@` (kÚsa|y) Ke. wa{¦ tuH xuH khe Ke? tne cair5na Sv$pnI qbr n=I. cair5 to du:qna Awav$p Ait suqdayk Aa„ano pir`am Ke. kÚsa|y Ke Aem xaÏmaH Aave Ke TyaH kÚno A=R to puÌØa=R =ay Ke. AHtrno _g/ puÌØa=R krIne SvwavmaH #zI Ô Aem TyaH Aaxy Ke. mha kÚe Ae!le mha puÌØa=R krIne p` xataxIizyap uH (Ýmad) KoDI de Ane Aa„‐rm`ta$p AanHddayI cair5 sa\I le‐Aam Ýbz puÌØa=RnI Ýer`anI AemaH vat Ke, p` cair5 kÚdayI Ke Aem vat n=I. j¡Ao paHc bol AavI gya.

1. pu~y‐papna wav Fatk Ke Ane Aa„a (pyaRy) v|y‐Fat =va yoGy Ke. 2. pu~y‐papna wav v\ta‐F!ta Ke te=I A\/uv Ke, Ane wgvan Aa„a \/uv Ke. 3. pu~y‐papna wav AnuÊme _TpNn =ay Ke ma!e AinTy Ke, Ane wgvan

Aa„a Aek$p inTy Ke. 4. ragaidwav inim¿na lÙe =ay Ke te=I Axr` Ke, Ane AanHdFn Ýwu

Aa„a xr` Ke. p. xuwaxuw wav du:q$p Ke, Ane wgvan Aa„a shj suqSv$p Ke, hve Kõo

bol‐

;Aas/vo AagamI kazmaH Aakuztane _TpNn krnara Aeva pudŸglpir`amna hetu hova=I du:qfz$p Ke.' Aa pu~y‐papna wavo AagamI kazmaH Aakuzta _pÔvnara Ke. Ae!le xuH? ke Aa pu~yna wav=I je pu~y bH\ayuH tena fz$pe

Page 96: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 74 ) ( 8p

AagamI kazmaH sHyog mzxe. te sHyog _pr lÙ jxe Ae!le rag j‐du:q j =xe. j¡Ao, vtRman je pudŸglkmR bH\ay teno Aas/v hetu Ke. Ane te pudŸgl‐pir`am wiv*ymaH du:q _TpNn krnar Ke. AhÄ Aem lI\uH Ke ke xuwwav Ae wiv*ymaH du:q Aapnar pudŸglpir`amno hetu Ke. wa{¦ ragnI idxa pr trf Ke Ane \mRnI Sv trf. ma!e xuwwav \mRnuH sa\n =ay Aem ho{ xke j nih.

Ahaha...¦ vtRman xuwwav Ke te SvyH du:q$p Ke Ane wiv*ymaH du:qne _TpNn krnara Aeva pudŸglpir`amno hetu hova=I du:qfz$p Ke. gjb vat Ke¦ vtRman xuwwav Ke te rag Ke Ane te=I du:q Ke Ane wiv*yna du:qfz$p Ke. smiktIne p` je rag‐xuwwav Aave te pudŸglpir`amna (pu~yna) bH\nuH kar` Ke Ane Ae je pudŸglkmR bH\ayaH te wiv*ymaH du:qnuH kar` Ke.

Axuwrag hoy te vtRman AxatavednIy Aaid pudŸglpir`amna bH\no hetu Ke Ane te pudŸglpir`am wiv*ymaH du:qnuH kar` =xe. xuwwav je Ke tena=I xata‐vednIy Aaid pudŸglpir`am bH\axe. tena _dyna inim¿e wiv*ymaH je AnukUz samg/I mzxe tena _pr lÙ jxe Ae!le rag =xe, du:q =xe¸ kemke rag Sv$p=I j du:q$p Ke.

ÝÆ:‐ xuwragne ƒvhare sa\k khevamaH Aavelo Ke ne?

_¿r:- ha, xuwragne ƒvhar=I _pcar krIne sa\k khevamaH Aave Ke p` te _pcarma5 j smjvuH. ãƒsHg/hnI ga=a 47 maH Aave Ke ke‐

;duivhH ip moÉqheë Ja e pa_`id jH mu I i`yma.'

muinrajne inüy Ane ƒvhar moÙmagR bNne sa=e |yanmaH inym=I Ýg! =ay Ke. inüy te vItragI inmRz pyaRy Ke Ane ƒvhar te ragnI pyaRy Ke. bNne |yanmaH Ýaº =ay Ke. Ae!le ke icNma5 ãƒSv$pno Aa]y letaH je inmRz dxa Ýg! ={ Ae!lo inüy moÙmagR Ke Ane te j kaze je rag Ke te ƒvhar moÙmagR Ke. Ke to te bH\nuH kar`, p` inüyno shcr deqI, inim¿ g`I _pcar krIne tene ƒvhar moÙmagR khel Ke.

wa{¦ Aa Kõo bol JI o Ke. paHcma bolmaH Aas/vo vtRman du:q$p Ke Aem kæuH, Ane Kõa bolmaH AhÄ Aem khe Ke ke Aas/vo wiv*ymaH du:qna kar`$p Ke. kar` ke xuwwav=I xatavednIy Aaid pu~ynI je 42 Ýk<it Ke te bH\ay Ane wiv*ymaH teno _dy Aave Tyare \n‐dolt, Aab$ [Tyaid Anek samg/I mzxe. Tyare Aena pr lÙ jxe Ae!le rag =xe Ane rag =xe Ae!le du:q =xe, kemke rag du:qSv$p j Ke.

Page 97: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

86 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

ÝÆ:‐ tI=ÅkrnamkmRnI Ýk<it bH\ay te wiv*ymaH k–aH du:qnuH kar` Ke?

_¿r:- tI=ÅkrnamkmRno je bH\ Ke te Òv ßyare xuwaxuw wavno sHpU R nax krI pU R vItragta Ane kevz&an _pÔvxe Tyare _dymaH Aave Ke. (ma!e TyaH Ae ÝÆ j n=I.)

ÝÆ:- pu~yanubH\I pu~y bH\ay Aeva pir`am suq$p Ke ke nih?

_¿r:- gme te pu~yna pir`am ho, vtRmanmaH te du:q$p Ke Ane wiv*ymaH p` du:qna kar`$p Ke. pu~yanubH\I pu~y p` waivmaH Aakuzta =vamaH inim¿ Ke, prHtu Aa„anI xaHit‐smai\nuH inim¿ n=I.

ÝÆ:‐ pu~yna fzmaH l"mI‐sHpi¿ Aaid mze to te \mR krvamaH sa\n =ay. kem Ae brabr Ke ne?

_¿r:- na, Ae brabr n=I. kæuH ne ke pu~ywavna fzmaH je pudŸglkmR bH\ay tena inim¿e wiv*ymaH Aab$, sHpi¿ Aaid sanukUz sHyogo mze Ane te sHyogona lÙe rag j =ay, du:q j =ay. te sHyogo kaH{ Aa„anI xaiNt‐smai\naH inim¿ n=I. prvStu kaH{ \mRnuH sa\n n=I. sHyogo ÝTyeno rag m!aDI, tena=I inv<¿ ={ AHdr Aa„amaH‐xuâ icdanHdFn vStumaH Ýv<¿ =ay Tyare \mR =ay Ke. wa{¦ vItragno magR loko mane Ke tena=I j¡do Ke.

Aho¦ idgHbr sHtonI xEil gjb Ke¦ sTyne isâ krvanI xuH AlaEikk xElI Ke¦ ƒvhar Ke, p` te xuwrag kaH{ \mRnuH sa\n n=I. prma„ÝkaxmaH Aave Ke ke inüynuH nam vItrag Ke, ƒvharnuH nam srag Ke. sragne inüynuH‐vItragnuH sa\n khevuH Ae _pcar Ke, Aaroipt k=n Ke. AhÄ to SpÚ khe Ke ke vtRman sragta Ke te wiv*ymaH du:qnuH kar` Aeva pudŸglpir`amno hetu Ke.

ƒvharrTn5yna pir`amne sa\k kæo Ke Ae to _pcar=I k=n kyuÅ Ke. inim¿nuH &an kravva tene sa\k kæo Ke, p` sa\k be Ýkarna Ke Aem n=I. sa\knuH in$p` be Ýkare Ke. jem moÙmagR be Ýkarno n=I, tenuH in$p` be Ýkar=I Ke tem sa\k be Ýkarna n=I p` tenuH in$p` be Ýkar=I Ke. xuwragne ƒvhar=I sa\kno Aarop AaPyo Ke, qreqr te sa\k Ke nih. jem smiktIne inüy sMyGdxRn Ke tenI sa=e dev‐guÌ‐xaÏnI ]âano je rag Ke tene ƒvhar smikt kæuH. p` Ae ƒvhar smikt kaH{ smiktnI‐]âannI pyaRy n=I. Ae to ragnI pyaRy Ke. p` inüyno shcr deqI, inim¿ g`Ine, _pcar krIne tene smikt khevamaH Aavel Ke. moÙmagR ÝkaxkmaH lQyuH Ke ke svR5 inüy‐ƒvharnuH lÙ` Aa rIte Ô`vuH. ƒvhar krtaH krtaH moÙ =xe Aeva Aekla (im+ya)

Page 98: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 74 ) ( 87

ƒvharvazana ƒvharne to ko{ Aarop lagu j pDto n=I. AavI vat Ke. Aa Kõo bol F`o gHwIr Ke¦

Are¦ lokoAe‐A&anIAoAe vItrag magRne toD‐foD krIne cUH=I naQyo Ke¦ pra]y=I je wav =yo te rag Ke, Aas/v Ke, du:q$p Ke Ane wiv*ymaH du:qnuH kar` Ke. prHtu Aene cUH=va maHDe Ane khe ke Aam (xuwwav) krtaH krtaH \mR =xe. p` vStuiS=it Aem n=I. wa{¦ Aa bolmaH AhÄ SpÚ kæuH Ke ke Aas/vo AagamI kazmaH Aakuztane _Tpþ krnara Aeva pudŸglpir`amna hetu hova=I du:qfz Ke, du:q jemnuH fz Ke Aeva Ke.

;Òv j smSt pudŸglpir`amno Ahetu hova=I Adu:qfz Ke'. Ahaha...¦ wgvan Aa„a &ayk Ýwu &ata‐¹Úa inivRkLp inrakuz AanHdSv$p wgvan Ke te smSt pudŸglpir`amno Ahetu Ke. tI=Åkr Ýk<itno bH\ =ay teno Òv hetu n=I, teno hetu to xuwwav Ke. [Nã‐AhimHã, cÊI Aaid wv mze te wv Aakuzta _TpNn =vanuH inim¿ Ke, Aa„anI xaHit‐smai\nuH nih. Òv j smSt pudŸgl‐pir`amno Ahetu hova=I Adu:qfz Ke.

wa{¦ vItragno magR F`o inmRz, SvCK Ke. p` lokoAe potanI mit‐kLpna=I ê\a A=R krIne cUH=I naQyo Ke. pudŸglpir`am je 148 kmRÝk<itna wedo Ke te kmR pir`amno Òv Ahetu Ke. Òvne l{ne ko{ kmRnI Ýk<it bH\ay Ke Aem Ke j nih. Òv to Aek &aykwav Ke. te ko{p` Ýk<itna bH\no hetu =ay AevuH AenuH Sv$p n=I.

Aa Ai\karnI ga=a 10pmaH kæuH Ke ke‐—Aa lokmaH qreqr Aa„a Svwav=I paEdŸgilk kmRne inim¿wUt nih hova KtaH p`, Anaid A&anne lI\e paEdŸgilk kmRne inim¿$p =ta Aeva A&anwave pir`mto hova=I inim¿wUt =taH, paEdŸgilk kmR _TpNn =ay Ke, te=I ;paEdŸgilk kmR Aa„aAe kyuÅ' Aevo inivRkLp iv&an‐FnSvwav=I w/Ú ivkLppray` A&anIAono ivkLp Ke¸ te ivkLp _pcar j Ke, prma=R n=I.˜

ÔuAo, jDkmR Aa„aAe kyuÅ Ae _pcar k=n Ke. qreqr to Òv potana A&anno ktaR Ke, pudŸglpir`amno ktaR n=I. AhÄ to Aem isâ krvuH Ke ke Aa„a qreqr SvwavnI ¹iÚ=I ÔetaH ko{ p` Ýk<itna bH\nuH inim¿ n=I, icNma5 vStu &aykwav$p Aa„a inim¿ kem =ay? ma!e AhÄ khe Ke ke Òv j smSt pudŸglpir`amno Ahetu hova=I Adu:qfz Ke. Ahaha...¦ i5kazI xuâ &ananHd‐SvwavI je \/uv &aykmUitR Ýwu Aa„a Ke tenaH ]âan‐&an‐rm`ta ko{ pudŸgl‐

Page 99: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

88 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

pir`amno hetu n=I¸ ma!e te du:q$p n=I, prHtu vtRmanmaH p` AekaHt suq$p Ke Ane wiv*yna suqfz$p Ke.

hve khe Ke‐;Aam Aas/vonuH Ane ÒvnuH wed&an =taH veHt j jenamaH kmRivpak ixi=l ={ gyo Ke Aevo te Aa„a, j+=abH\ vadzaHnI rcna jemaH qHiDt ={ g{ Ke Aeva idxana ivStarnI jem AmyaRd jeno ivStar Ke Aevo, shjp`e ivkas pamtI icTxi› vDe jem jem iv&anFnSvwav =to Ôy Ke tem tem Aas/vo=I inv<¿ =to Ôy Ke.

Aas/vo Ane Aa„anuH AhÄ K Ýkare wed&an kraƒuH‐

1. Aas/vo Fatk Ke, pyaRy v|y Ke. 2. Aas/vo A\/uv Ke, wgvan Aa„a j \/uv Ke. 3. Aas/vo AinTy Ke, wgvan Aa„a j inTy Ke. 4. Aas/vo Axr` Ke, wgvan Aa„a j xr` Ke. p. Aas/vo du:q$p Ke, wgvan Aa„a j Adu:q$p Ke. 6. Aas/vo pu~y‐pap bH\na hetu hova=I du:qfz$p Ke, wgvan Aa„a j pu~y‐

pap bH\no Ahetu hova=I Adu:qfz$p Ke.

Aa Ýma e wed&an =taH veHt j, cEtNySv$p wgvan &ayknuH wan =taH veHt j jenamaH kmRno ivpak ixi=l‐#Ilo pDI gyo Ke te Aa„a Aas/vo=I‐im+yaTv=I inv<¿ ={ Ôy Ke.

j+=abH\ vadzaHnI rcna qHiDt ={ jtaH jem sUyRno Ýkax idxaAomaH svR5 ivStre Ke, idxaAo inmRz ={ Ôy Ke tem AmyaRidt jeno ivStar Ke Aeva Aa„anI shj &ankza qIlI Ôy Ke. [iNãy=I, kmR=I, rag=I &anne iwNn paDtaH &anno ivkas ={ne &an iv&anFn ={ gyuH, Ane pudŸgl kmR #IluH pDIne Awav$p ={ gyuH. potanI shj icTxi› vDe pote &anmaH iS=r ={ gyo, ¹# ÔmI gyo. Ahaha...¦ vStu to iv&anFn Ke. wed&anna bze pote pyaRymaH jem jem iv&anFn =to Ôy Ke tem tem Aas/vo=I inv<¿ =to Ôy Ke.

bharnuH &an AoKuH‐v¿u hoy tenI sa=e AhÄ sHbH\ n=I. AhÄ to vStu Aa„a je mUz iv&anFnSvwav Ke temaH Aekag/ta Ane iS=rta krIne pyaRymaH je iv&anFnSvwav =to Ôy Ke AenI vat Ke. rag=I iwNn pDtaH &anmaH &an ÔMyuH Ane TyaH kmRbH\ ixi=l ={ gya Ane Aas/vo gzI gya. Ahaha¦ iv&an‐FnSvwav =to Ôy Ke Aem khIne AHtmuRq puÌØa=RnI vat krI Ke. ÔuAo¦ kmR F!va maHDe tem tem iv&anFn =to Ôy Ke Aem n=I kæuH. &anmaH Aekag/ =taH

Page 100: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 74 ) ( 89

iv&anFn =to Ôy Ke Aem kæuH Ke. jem jem iv&anFn =to Ôy Ke tem tem ivkarna pir`am F!ta Ôy Ke, Aas/v=I inv<¿ =to Ôy Ke. bNneno smkaz Ke Aem isâ krvuH Ke ne? ix*yno ÝÆ hto ke beno smkaz k{ rIte Ke? teno Aa jvab AaPyo ke Aa rIte bNneno smkaz Ke, Aek kaz Ke.

Ý=m Aas/v=I inv<i¿ =ay Ane pKI &anmaH iS=r =ay A=va Ý=m &anmaH Aekag/ =ay Ane pKI Aas/vnI inv<i¿ =ay Aem be Aagz‐paKz n=I¸ p` bNneno smkaz Ke.

jem jem iv&anFnSvwav =to Ôy tem tem Aas/vo=I inv<¿ =ay Ke Ane jem jem Aas/vo=I inv<¿ =to Ôy Ke tem tem iv&anFnSvwav =to Ôy Ke. Arsprs vat krI Ke.

;te!lo iv&anFnSvwav =ay Ke je!lo sMykŸ Ýkare Aas/vo=I invteR Ke Ane te!lo Aas/vo=I invteR Ke je!lo sMykŸ Ýkare iv&anFnSvwav =ay Ke. Aa rIte &anne Ane Aas/vonI inv<i¿ne smkazp uH Ke.' AhÄ sMykŸ Ýkare Aas/vo=I invteR Ke Aem kæuH Aeno A=R Ae Ke ke Aas/vnI _Tpi¿ =ay nih te!lo iv&an‐FnSvwav Ke. t=a je!lo iv&anFnSvwav Ke te!lo sMykŸ Ýkare Aas/vo=I invteR Ke. bNneno smkaz Ke. jene Svwavna wanpUvRk wed&an n=I te Aas/vo=I sMykŸp e invtRto n=I Ane te iv&anFnSvwav p` sMykŸp e =to n=I.

jem AH\kar Ôy te smye j Ýkax =ay Ane Ýkax =ay te smye j AH\kar Ôy, tem je smye Aas/vo=I invteR te j smye Aa„a iv&anFnSvwav =ay Ke Ane je smye iv&anSvwav =ay Ke te j smye te Aas/vo=I invteR Ke. Aho¦ xuH AdŸwut !Ika¦ AacayR ]I Am<tcHãdeve AeklaH Am<t reDyaH Ke¦ &ananHd Sv$p wgvan AaTma Ke. temaH jem jem Sv$piS=rta =ay tem tem Aas/vo=I invteR Ane je!lo Aas/vo=I invteR te!lI Sv$piS=rta =ay. Aa rIte &anne Ane Aas/vonI inv<i¿ne smkaz Ke.

AhÄ v/t, tp, wi› Aaid kre to Aas/vo=I invteR Aem kæuH n=I. p` Aena=I wed&an krI inivRkarI inj &aykSv$pmaH =Hwe‐iS=r =ay to Aas/vo=I sMykŸ Ýkare invteR Ke Aem kæuH Ke. wa{¦ Aa tara SvFrmaH jvanI vato krI Ke. je!lo prFr=I paKo fre te!lo SvFrmaH Ôy Ke. je!lo SvFrmaH Ôy Ke te!lo prFr=I paKo fre Ke. je!lo Sv$pmaH Ômto Ôy te!lo Aas/vo=I sMykŸ Ýkare h@e Ke Ane je!lo Aas/vo=I sMykŸ h@e Ke te!lo Sv$pmaH Ôme Ke, iv&anFn =ay Ke. je!lo Ane te!lo‐Aem Arsprs bNne srqa btavI smkaz dxaRƒo Ke.

Page 101: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

90 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

· ga=a 74 : wava=R _prnuH Ývcn ·

;Aas/vono Ane Aa„ano _pr kæo te rIte wed Ô`taH j, je je Ýkare je!la je!la AHxe Aa„a iv&anFnSvwav =ay Ke te te Ýkare te!la te!la AHxe te Aas/vo=I invteR Ke. ßyare sHpU R iv&anFnSvwav =ay Ke Tyare smSt Aas/vo=I invteR Ke. Aam &anno Ane Aas/vinv<i¿no Aek kaz Ke.'

ga=a 72maH p` ;`adU ' xBd hto. AhÄ p` Ae j kæuH ke Aas/vo=I iwNn cEtNySv$p Aa„ane Ô`Ine je!lo &ananHdSvwavmaH @yÈ‐iS=r =yo te!lo Aas/vo=I invteR Ke. Ane je!lo Aas/vo=I KU!yo te!lo Sv$piS=r iv&anFn =ay Ke. Ahaha...¦ je!lo \mR Ýg! =ay te!lo A\mR=I inv<¿ =ay Ane je!lo A\mR‐Aas/v=I inv<¿ =ay te!lo \mRmaH iS=r =ay Ke, te!laH sHvr‐injRra =ay Ke.

;Aa Aas/vo !zvanuH Ane sHvr =vanuH v Rn gu S=anonI pirpa!I$pe tÀva=RsU5nI !Ika Aaid isâaHtxaÏomaH Ke TyaH=I Ô`vuH. AhÄ to samaNy Ýkr` Ke te=I samaNyp e kæuH Ke.'

Aa pCckqa` kro, samaiyk kro, posa kro, ÝitÊm` kro, Aa Tyag kro, te kro [Tyaid kro to \mR =ay, sHvr =ay Aem loko mane Ke. p` te brabr n=I. Aas/v Ane Aa„ane iwNn Ô~ya n=I TyaH sHvr kevo? jeno vItrag iv&anSvwav Ke Aeva Aa„amaH #Zya ivna Aas/v=I inv<i¿ =ay nih Ane TyaH su\I sHvr Ýg! =ay nih. Aha¦ pu~y‐papna ivØmwav=I wed&an =ya ivna smta jenuH mUz Ke AevI samaiyk kem =ay? n =ay. bapu¦ mn‐vcn‐kayanI srzta$p Ýv<i¿=I pu~y bH\ay, p` \mR n =ay. kæuH ne AhÄ ke te (xuw) wavo du:q$p Ane du:qfz$p Ke, p` \mR n=I. \mR to Svno Aa]y l{ne AemaH j @re to Ýg! =ay Ke. AavuH j vStuSv$p Ke TyaH =ay xuH?

ÝÆ:- ;Aa„a iv&anFnSvwav =to Ôy Ke Ae!le xuH?' teno _¿r:-

_¿r:- ;Aa„a iv&anFnSvwav =to Ôy Ke Ae!le Aa„a &anmaH iS=r =to Ôy Ke.' &anSv$p wgvan Aa„a potamaH iS=r =to Ôy, @rto Ôy tene iv&anFn =yo khevamaH Aave Ke. ßyaH su\I im+yaTv hoy TyaH su\I &anne‐wle &anno _FaD F`o hoy top`‐A&an khevamaH Aave Ke. Aigyar AHg Ane nvpUvRnuH &an hoy p` im+yaTv n gyuH hoy to te A&an Ke, iv&an n=I.

ityÅcne &anno _FaD wle AoKo hoy, p` Ôe tenuH &an AHdr SvwavmaH iS=r =yuH hoy to te iv&an Ke. jem jem te &an Ae!le iv&an AHdr ÔmtuH Ôy, FÎ =tuH Ôy, iS=r =tuH Ôy tem tem Aas/vo=I inv<i¿ =tI Ôy Ke. Ane

Page 102: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 74 ) ( 91

jem jem Aas/vonI inv<i¿ =tI Ôy Ke tem tem iv&an ÔmtuH Ôy Ke, FÎ =tuH Ôy Ke, iS=r =tuH Ôy Ke¸ A=aRtŸ Aa„a iv&anFnSvwav =to Ôy Ke.

&an &anmaH @re, &an &anmaH Ôme, &an &anmaH iS=r =ay te iv&an Ke Ane te moÙmagR Ke. Aagz j{ne tenuH fz kevz&an Aavxe. prHtu SvwavmaH @yÈ j n=I, Aas/v=I‐xuwaxuwwav=I wed&an kyuÅ j n=I tenuH b\uH &an A&an Ke. prlÙI xaÏ&anno _FaD, paHc simit, 5` guiº [TyaidnuH &an wed&anna AwavmaH A&an Ke, iv&an n=I. ma!e xuwaxuwwav=I iwþ inj &ata‐¹Úa Sv$p vStunuH lÙ krI AemaH j @rtaH Aa„ano iv&anFnSvwav Ýg! =ay Ke Ane Tyare tene ktaRkmRnI Ýv<i¿ m!e Ke.

∙ ∙ ∙

hve Aa j A=Rna kzx$p t=a Aagzna k=nnI sUcinka$p kaƒ khe Ke:‐

· kzx 48 : }loka=R _prnuH Ývcn ·

;[it OvH' Ae rIte pUvRki=t iv\an=I, ;sMÝit' hm`aH j (trt j) ;prãVyatŸ' prãƒ=I ;praH inv<i¿H ivrcYy' _Tk<Ú (svR Ýkare) inv<i¿ krIne ;iv&anFnSvwavmŸ prmŸ SvH AwyatŸ AaiSt|nuvan:' iv&anFnSvwav$p Aeva kevz potana pr inwRyp`e Aa$# =to A=aRtŸ potano Aa]y krto (A=va potane in:xHkp`e AaiStkywav=I iS=r krto), ;A&anoiT=tkt<RkmRklnatŸ ÉlexatŸ' A&an=I _Tpþ =yelI ktaRkmRnI Ýv<i¿na AWyas=I =yela klex=I ;inv<¿:' inv<¿ =yelo, ;SvyH &anIwUt:' pote &anSv$p =yo =ko, ;jgt: saÙI' jgtno saÙI (&ata‐¹Úa), ;pura`: pumanŸ' pura`puÌØ (Aa„a) ;[t: ckaiSt' AhÄ=I hve Ýkaxman =ay Ke.

Aa„a i5kaz &ananHdSvwavI Ke. iv&anFn Ae!le xuH? ke ragno Ae ktaR Ane rag AenuH kmR‐Ae Aa„anuH Sv$p n=I. Ahaha...¦ Aa„a to xuâ inmRz cEtNyFnSv$p Aek$p vStu Ke. Ae!le pyaRymaH je pu~y‐papna‐Aas/vna wav Ke te=I iwþ pDI wed&an äara inj xuâ cEtNymy tÀvno Anuwv krtaH pote iv&an‐FnSvwav$p =ay Ke. kæuH ne ke sHÝit Ae!le trt j prãƒ=I svR Ýkare inv<i¿ krIne iv&anFnSvwav$p Aeva potana pr inwRyp`e Aa$# ={ne klex=I‐rag=I inv<¿ =ay Ke. rag=I inv<¿ =ay Ke Ae!le iv&anFnSvwav$p =ay Ke. Aa \mR Ke Ane Aa j _pay Ke.

xrIr, mn, va`I jD Ke. Aena=I to Aa„a‐xuâ cEtNymy vStu iwþ Ke j. p` pu~y‐papna wav je Aas/vwav Aena=I p` iv&anFn wgvan iwNn Ke. t=aip Aa„a pyaRymaH du:qI Ke. tene suq kem =ay AenI Aa vat Ke. prãƒ=I

Page 103: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

92 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Ane pu~y‐papna wav=I Ae›abuiâ vDe Òv du:qI Ke. te Ae›abuiâ dUr krI wed&an äara potana iv&anFnSvwav pr Aa$# =taH, xuâ cEtNyno Aa]y krtaH AtIiNãy AanHdno Svad Aave Ke, klexnI inv<i¿ =ay Ke. Aa \mR pamvano Ane suqI =vano _pay Ke.

ƒvhar te _pay n=I. Aena=I iwNn pDI AHtrmaH wed&an krvuH te _pay Ke. ßyaH su\I huH ragno ktaR Ane rag maruH kmR Aem mane Ane AevI A&anmy ktaRkmRnI Ýv<i¿no AWyas raqe TyaH su\I tene im+yaTv Ke, TyaH su\I te klex pame Ke, du:q pame Ke. ragno huH ktaR Ane rag maÌH ktRƒ Ae maNyta A&an Ke, mU#ta Ke Ane AenuH fz corasIna AvtarnaH jNm‐mr`naH du:q Ke, klex Ke. ma!e ƒvhar krtaH krtaH \mR =xe AevI A&anmy maNyta=I iwNn pDIne vStu icdanHdFn i5kaz \/uv AHdrmaH je pDI Ke te Aekno Aa]y krIne AemaH j @rvuH te \mR Ke, te jNm‐mr`na klex invarvano _pay Ke. Are¦ lokone Anaidno AWyas n=I Ae!le k@` pDe, p` magR Aa j Ke wa{¦ wed&an Aek j tr`opay Ke.

kæuH ne ke‐pUvRki=t iv\an=I hm`aH j prãƒ=I _Tk<Ú Ae!le svR Ýkare inv<i¿ krIne iv&anFnSvwav Aeva potamaH Aa$# =to te &anSv$p =yo =ko jgtno saÙI‐&ata¹Úa =ay Ke.

j¡Ao, pu~y‐papna wav te wavkmR, mohnIyaid Aa@ ãƒkmR Ane xrIr, mn, [iNãy, va`I, [Tyaid nokmR‐Ae b\aHne prムkhe Ke. Ane icdanHdFnSv$p wgvan pote SvムKe. AhÄ khe Ke svR Ýkare prãƒnI Ìic KoDI d{ne siCcdanHdSv$p wgvan &aykdevmaH ¹iÚ ÝsravI temaH j Aa$#‐iS=t ={ jtaH iv&anFnSvwav Ýg! =ay Ke. AekaNt Ke, AekaNt Ke Aem lokone lage, p` wa{¦ ko{ p` rag pir`am, ‐pKI te dya, dan Aaidna xuw pir`am kem n hoy, du:q$p Ke Ane waivna du:qfz$p Ke. Aa vat ga=amaH (74maH) AavI g{. wa{¦ tuH Anaid=I prãƒmaH ragmaH Aa$# hto te hve prãƒ=I‐rag=I qsI j{ne SvãƒmaH Aa$# ={ Ô. inwRy ={ne, in:xHk bnIne SvãƒmaH Aa$# ={ Ô¸ kemke Aem =taH A&an=I _TpNn =yelI ktaRkmRnI Ýv<i¿na AWyas=I _TpNn =yelo klex m!I Ôy Ke, nax pame Ke. ktaRkmRnI Ýv<i¿na AWyas=I klex =to hto te SvwavmaH Aa$# =taH m!I Ôy Ke Ane pote &anSv$p =yo =ko jgtno saÙI Ýg! =ay Ke.

Aa„amaH kt<RTv namno gu Ke. Ae!le pote potana inmRz vItragIwav$p kmRno ktaR ={ rag=I invteR Tyare sMyGdxRn, sMyG&an Ýg! =ay Ke. Ane Tyare te jgtno saÙI pura`puÌØ &ata‐¹Úap e Ýkaxman =ay Ke. ragaid wav ho wle, p` teno te ma5 Ô`naro‐deqnaro saÙI =ay Ke, ktaR nih. pu~y‐papna

Page 104: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 74 ) ( 93

je k<i5m ivkarI wav tena ktaR =vuH Ae to klex Ke, du:q Ke Ane du:qfz Ke. TyaH=I ¹iÚ fervI l{ne i5kazI xuâ &aykmaH ßyaH ¹iÚ S=apI Ane &atawave pir`Myo TyaH trt j AanHdno Svad Aave Ke Ane je rag rhe Ke teno te ma5 saÙI j rhe Ke. Aho¦ wed&anno mihma¦

ityÅc p` rag=I iwþ pDIne AavuH sMyGdxRn Ýg! kre Ke Ane Aa„ana AanHdno Svad le Ke. ƒvharnuH v Rn xaÏmaH F uH Aave Ke p` Ae to &an krva ma!e vat Ke ƒvhar te kaH{ inüynuH sa\n Ke Aem n=I. smysar ga=a 11na wava=RmaH pHiDt ]I jycHdÒAe qUb SpÚ kæuH Ke ke‐—Ýa`IAone wed$p ƒvharno pÙ to Anaid kaz=I j Ke Ane Aeno _pdex p` bhu\a svR Ýa`IAo prSpr kre Ke. vzI ijnva`ImaH ƒvharno _pdex xuânyno hStavlHb Ô`I bhu kyÈ Ke p` AenuH fz sHsar j Ke.˜ 5 eynuH fz sHsar Ke. Aagz kæuH Ke‐ —xuânyno pÙ to kdI Aaƒo n=I Ane Aeno _pdex p` ivrl Ke‐k–aHk k–aHk Ke. te=I _pkarI ]I guÌAe xuânyna g/h`nuH fz moÙ Ô`Ine Aeno _pdex Ý\anta=I dI\o Ke...˜

moÙmagR Ýkaxkna satma Ai\karmaH kæuH Ke ke‐—ƒvharny Svãƒ‐prãƒne va tena wavone va kar`‐kayaRidne ko{na ko{maH mezvI in$p` kre Ke ma!e Aeva ]âan=I im+yaTv Ke te=I teno Tyag krvo, vzI inüyny tene j y=avtŸ in$p` kre Ke t=a ko{ne ko{maH mezvto n=I te=I Aeva j ]âan=I sMykŸTv =ay Ke ma!e tenuH ]âan krvuH.˜

vzI bH\ Ai\karmaH kzx 173maH kæuH Ke ke‐—svR vStuAomaH je A|yvsan =ay Ke te b\aHy ijn wgvanoAe pUvÈ› rIte TyagvayoGy kæaH Ke te=I Ame Aem manIAe KIAe ke ;pr jeno Aa]y Ke Aevo ƒvhar j sFzoy KoDaƒo Ke'...˜ j¡Ao, ƒvharrTn5yno ivkLp je rag Ke Aena=I law (\mR) =ay Aem TyaH kæuH n=I. Aha¦ AavI sTy vat bhar AavI, KtaH te ko{ne n bese Ane ivro\ kre to xuH =ay? saE saEnI laykat SvtH5 Ke.

Ahaha...¦ rag maÌH ktRƒ Ane huH ragno ktaR Aeva A&an=I qsI je AHtr Sv$pmaH Aekakar =yo te &anSv$p =yo =ko jgtno saÙI =ay Ke. jene sMyGdxRn‐&an =yuH te ivkLp=I maHDIne Aaqa jgtno saÙI Ô`n‐deqnharo =ay Ke, ktaR =to n=I. Aaqa jgtno saÙI pura`‐puÌØ Aa„a AhÄ=I Ýkaxman =ay Ke.

(Ývcn nH. 127, 128 Ane 129 (calu) ∙ idnaHk 17‐7‐76 =I 18‐7‐76)

Page 105: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-7p

k=maTma &anIwUto l"yt [it cetŸ-

kMmSs y pir`amH `okMmSs y thev pir`amH. ` kre[ Oymada jo ja`id so hvid `a`I.. 75..

kmR`ü pir`amH nokmR`ü t=Ev pir`ammŸ. n kroTyenmaTma yo janait s wvit &anI.. 75..

hve pUKe Ke ke Aa„a &anSv$p A=aRtŸ &anI =yo Aem k{ rIte Aozqay? tenuH icî (lÙ`) kho. tena _¿r$p ga=a khe Ke:‐

pir`am kmR t`uH Ane nokmRnuH pir`am je te nv kre je, ma5 Ô`e, te j Aa„a &anI Ke. 7p.

ga=a=R:- (y:) je (AaTma) Aa„a (OnmŸ) Aa (kmR : pir`amH c) kmRna pir`amne (t=a Ov c) tem j (nokmR`: pir`amH) nokmRna pir`amne (n kroit) krto n=I prHtu (janait) Ô e Ke (s:) te (&anI) &anI (wvit) Ke.

!Ika:- inüy=I moh, rag, äeØ, suq, du:q Aaid$pe AHtrHgmaH _Tpþ =tuH je kmRnuH pir`am, Ane SpxR, rs, gH\, v`R, xBd, bH\, sHS=an, S=Ulta, sU"mta Aaid$pe bhar _Tpþ =tuH je nokmRnuH pir`am, te b\uHy pu†lpir`am Ke. prma=eR, jem FDane Ane ma!Ine j ƒaPyƒapkwavno (ƒaPyƒapkp`ano) sdŸwav hova=I ktaRkmRp uH Ke tem pu†lpir`amne Ane pu†lne j ƒaPyƒapkwavno sdŸwav hova=I ktaRkmRp uH Ke. pu†lムSvtH5 ƒapk hova=I pu†lpir`amno ktaR Ke Ane pu†lpir`am te ƒapk vDe SvyH ƒpatuH hova=I (ƒaPy$p =tuH hova=I) kmR Ke. te=I pu†lムvDe ktaR ={ne kmRp`e krvamaH AavtuH je smSt kmRnokmR$p pu†lpir`am tene je Aa„a, pu†lpir`amne Ane Aa„ane F! Ane kuHwarnI jem ƒaPyƒapkwavna Awavne lI\e ktaRkmRp`anI Aisiâ hova=I, prma=eR krto n=I, prHtu (ma5) pu†lpir`amna &anne (Aa„ana) kmRp e krta Aeva potana Aa„ane Ô e Ke, te Aa„a (kmRnokmR=I) ATyHt iwþ &anSv$p =yo =ko &anI Ke. (pu†lpir`amnuH &an Aa„anuH kmR k{ rIte Ke te smÔve Ke:‐) prma=eR pu†lpir`amna &anne Ane pu†lne F! Ane kuHwarnI jem ƒaPyƒapkwavno Awav hova=I ktaRkmRp`anI Aisiâ Ke

Page 106: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 7p ) ( 9p

(xadURlivkÊoiDt)

VyaPyVyapkta tdaTmin wveþEvatdaTmNyip VyaPyVyapkwavsMwvm<te ka ktR<kmRiS=it:. [Tyu¶amivvekFSmrmhoware` iwNdHStmo &anIwUy tda s OØ list: ktR<TvxUNy: pumanŸ.. 49..

Ane jem FDane Ane ma!Ine ƒaPyƒapkwavno sdŸwav hova=I ktaRkmRp uH Ke tem Aa„pir`amne Ane Aa„ane ƒaPyƒapkwavno sdŸwav hova=I ktaRkmRp uH Ke. Aa„ムSvtH5 ƒapk hova=I Aa„pir`amno Ae!le ke pu†lpir`amna &anno ktaR Ke Ane pudŸglpir`amnuH &an te ƒapk vDe SvyH ƒpatuH hova=I (ƒaPy$p =tuH hova=I) kmR Ke. vzI Aa rIte (&ata pudŸglpir`amnuH &an kre Ke te=I) Aem p` n=I ke pudŸglpir`am &atanuH ƒaPy Ke kar` ke pudŸglne Ane Aa„ane &ey&ayksHbH\no ƒvharma5 hova KtaH p` pudŸglpir`am jenuH inim¿ Ke AevuH je &an te j &atanuH ƒaPy Ke. (ma!e te &an j &atanuH kmR Ke.)

hve Aa j A=Rna sm=RnnuH kzx$p kaƒ khe Ke:‐

}loka=R:- (VyaPyVyapkta tdaTmin wvetŸ) ƒaPyƒapkp uH tTSv$pmaH j hoy, (AtdaTmin Aip n Ov) AtTSv$pmaH n j hoy. Ane (VyaPyVyapkwavsMwvmŸ %te) ƒaPyƒapkwavna sHwv ivna (kt<RkmRiS=it: ka) ktaRkmRnI iS=it kevI? A=aRtŸ ktaRkmRnI iS=it n j hoy. ([it _¶am-ivvek-FSmr-mhoware ) Aavo Ýbz ivvek$p, Ane svRne g/asIwUt krvano jeno Svwav Ke Aevo je &anÝkax tena war=I (tm: iwNdnŸ) A&an‐AH\karne wedto, (s: OØ: pumanŸ) Aa Aa„a (&anIwUy) &anSv$p ={ne, (tda) te kaze (ktR<TvxUNy: list:) ktR<Tvriht =yelo xowe Ke.

wava=R:- je svR AvS=aAomaH ƒape te to ƒapk Ke Ane ko{ Aek AvS=aivxeØ te, (te ƒapknuH) ƒaPy Ke. Aam hova=I ムto ƒapk Ke Ane pyaRy ƒaPy Ke. ãƒ‐pyaRy Awed$p j Ke. je ãƒno Aa„a, Sv$p A=va sÀv te j pyaRyno Aa„a, Sv$p A=va sÀv. Aam ho{ne ムpyaRymaH ƒape Ke Ane pyaRy ムvDe ƒpa{ Ôy Ke. AavuH ƒaPyƒapkp uH tTSv$pmaH j (A=aRtŸ AiwNn s¿avaza pda=RmaH j) hoy¸ AtTSv$pmaH (A=aRtŸ jemnI s¿a‐sÀv iwNn wiNn Ke Aeva pda=ÈmaH) n j hoy. ßyaH ƒaPyƒapkwav hoy TyaH j ktaRkmRwav hoy¸ ƒaPyƒapkwav ivna ktaRkmRwav n hoy. AavuH je Ô e te

Page 107: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

96 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

pudŸglne Ane Aa„ane ktaRkmRwav n=I Aem Ô e Ke. Aam Ô`taH te &anI =ay Ke, ktaRkmRwav=I riht =ay Ke Ane &ataãÚa‐ jgtno saÙIwUt‐=ay Ke. 49.

· smysar ga=a 7p : m=azu ·

hve pUKe Ke ke Aa„a &anSv$p A=aRtŸ &anI =yo Aem k{ rIte Aozqay? tenuH icî xuH? lÙ` xuH? tena _¿r$p ga=a khe Ke :‐

· ga=a 7p : !Ika _prnuH Ývcn ·

;inüy=I moh, rag, äeØ, suq, du:q Aaid$pe AHtrHgmaH _TpNn =tuH je kmRnuH pir`am Ane SpxR, rs, gH\, v`R, xBd, bH\, sHS=an, S=Ulta, sU"mta Aaid$pe bhar _TpNn =tuH je nokmRnuH pir`am, te b\uHy pudŸglpir`am Ke.'

ÔuAo¦ moh, rag, äeØ, suq, du:q [Tyaid AHtrHgmaH _TpNn =tuH kmRnuH pir`am Aem kæuH AemaH kmRnuH pir`am Ae!le Òvna ivkarI wavkmRnI vat Ke. rag, äeØ Ane suq‐du:qnI kLpna [Tyaid kmRna sHge‐inim¿e AHtrHgmaH _TpNn =tuH ÒvnuH wavkmR Ke, ivkarI pyaRy Ke. Ane SpxR, rs, gH\, v`R, xBd, bH\, sHS=an, S=Ulta, sU"mta [Tyaid bhar _TpNn =tuH nokmRnuH pir`am Ke. Aa b\uHy pudŸglpir`am Ke Aem AhÄ kæuH Ke.

Aa pu~y‐papna Ane hrq‐xokna je wav AHdr =ay Ae pudŸglpir`am Ke. kmR jD Ke Ane Aena sHge =yelo wav p` kmRnuH j pir`am Ke. ivkarI wav te pudŸglpir`am Ke, Òv nih. Aa xrIr, mn, va`I, SpxR, rs, gH\, v`R [Tyaid je nokmRna pir`am Ke te b\ay pudŸglpir`am Ke. gjb vat Ke¦ wgvannI wi›na pir`am, dya, dan, v/taidna ivkLp ke paHcmhav/tna ivkLp je AHtrHgmaH é@e te pudŸglna pir`am Ke Aem Ô`Ine &anI Aena=I iwNn pDe Ke, Aeno saÙI ={ Ôy Ke.

bapu¦ Aa to \IranI vato Ke. Aa mHidro bH\ave Ane mo!a vrFoDa ka#e [Tyaid ho‐ha kre to \mR =ay Ke Aem n=I. AhÄ AHdrna xuwwav=I ßyaH invtRvuH Ke TyaH bharnI Ýv<i¿ AenI Ke Ae vat k–aH rhI? bharnaH kayÈ potpotana kar`e potpotana kaze =ay Aene (bIÔe) ko` kre? (ANy ムANy ãƒnaH kayR kre Ae vStuiS=it j n=I).

ÝÆ:- to inim¿ ivna xuH Ae b\uH =ay Ke?

_¿r:- ha, inim¿ ivna Ae kayÈ pota=I =ay Ke. inim¿ to Aene ADtuH y n=I ma!e inim¿ ivna j =ay Ke. prnaH kayÈne kre ko`? sHyog=I iÊya je

Page 108: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 7p ) ( 97

kaze =vanI hoy te =ay Aene ANy ko` kre? AhÄ to ragno huH ktaR Ane rag maruH kmR AevI ktaRkmRnI im+yabuiâ KoDIne &atap uH Ýg! kre AenI vat cale Ke.

wa{¦ _padan Ane inim¿ bHne sa=e hoy Ke Ae!luH brabr Ke. p` inim¿e kayR kyuÅ Ae vat bIlkul (brabr) n=I. smysar ga=a 372nI !IkamaH kæuH Ke ke‐;vzI Òvne prムragaidk _pÔve Ke Aem xHka n krvI¸ kar` ke ANy ムvDe ANy ãƒna gu`no _Tpad kravanI AyoGyta Ke¸ kemke svR ãƒono Svwav=I j _Tpad =ay Ke.' TyaH Aagz kæuH Ke ke‐;ma!I potana Svwavne nih _LlHFtI hovane lI\e, kuHwar FDano _Tpadk Ke j nih¸ ma!I j kuHwarna Svwavne nih SpxRtI =kI, potana Svwav=I kuHwwave _pje Ke.'

ma!I FDanI ktaR Ke, kuHware FDo kyÈ n=I. kuHwar inim¿ wle hoy, p` kayR (FDo) inim¿=I‐kuHwar=I =tuH n=I. ro!lI pote pota=I _TpNn =ay Ke, te AiG™=I, tavDI=I ke ÏI=I _TpNn =tI n=I. Aam drek kayRmaH smjvuH. AhÄ Aem khe Ke ke AHdrmaH _TpNn =ta dya, dan, wi› Aaidna pir`am te kmRna pir`am Ke. wavkmR Ke Ae b\uHy pudŸglpir`am Ke, ÒvSv$p n=I.

hve khe Ke‐;prma=eR jem FDane Ane ma!Ine j ƒaPyƒapkwavno sdŸwav hova=I ktaRkmRp`uH Ke tem pudŸglpir`amne Ane pudŸglne j ƒaPyƒapkwavno sdŸwav hova=I ktaRkmRp`uH Ke.' ÔuAo, ma!I ƒapk Ke, FDo tenuH ƒaPy Ke. ma!I ktaR Ke, FDo tenuH kmR Ke. FDo kuHwarnuH kmR n=I. FDo Aena =va kaze ma!I=I =ay Ke. te ma!Ina (Sv) wav=I =ay Ke, kuHwarna Awav=I =ay Ke. AakrI vat, wa{¦ Aa puStknuH panuH fre Ke ne¦ te AaHgzI=I‐AaHgzIne l{ne nih. ro!lIna b!ka =vanuH kayR Ke Ae prma`u=I =ay Ke, da#=I nih¸ Aa pa`I _nuH =ay Ke te pota=I =ay Ke, AiG™=I nih¸ je coqa c#e Ke te Svkaze pota=I j c#e Ke, pa`I=I ke AiG™=I nih. Ahaha...¦ vItragwav =ay Ke te kmR qre Ke Aena=I nih. inim¿ ho wle, p` Aene l{ne (_padanmaH) kayR nIpje Ke Aem Ke j nih. jEndxRn F uH JI uH Ke. mo!a mo!a pHiDto go=aH qa{ Ôy Aem Ke. FDane Ane ma!Ine ƒaPyƒapkwavno sdŸwav hova=I FDo te kmR Ane ma!I teno ktaR Ke. FDano ktaR kuHwar n=I. Ahaha...¦ duinya=I tdŸn _l!I vat Ke.

ÝÆ:- to xuH Aa manvuH pDxe?

_¿r:- wa{¦ jem Ke Aem nÞI krIne manvuH pDxe. =ay xuH? vStuiS=it j Aa Ke. jem ma!I Ane FDane ƒaPyƒapkwavno sdŸwav hova=I ktaRkmRp uH Ke tem

Page 109: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

98 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

pudŸglpir`amne Ane pudŸglne j ƒaPyƒapkwavno sdŸwav hova=I ktaRkmRp`uH Ke. Aa ivkarI pir`am je xuwaxuw wav Ke te pudŸglna pir`am Ke. pudŸgl ÝsrIne ivkarwav =yo Ke. pudŸglpir`am Ae!le Aa je ragaid wav Ke te pudŸgl=I =ya Ke, Òv=I nih. te pudŸglna Aa]y=I =ya Ke.

Aa„a Ane jDkmRno Anaid=I sHbH\ Ke. kmRnI pyaRy Anaid=I kmRp e =yelI Ke, te Òve krI n=I¸ Òvna pir`am kmeR kyaR n=I. Anaid=I Aek Ùe5e ræa KtaH AekbIÔne ktaRkmRp uH n=I. Òv ÒvnI pyaRy kre, kmR kmRnI pyaRyne kre. Òv kmRnI AvS=ane kre Ane kmRno _dy ÒvnI AvS=ane‐ragne kre Aem n=I. Aam Ý=m be ãƒnI pyaRynuH SvtH5p uH isâ krIne pKI ヹiÚ kravva ragna pir`amno ktaR Òv nih Aem AhÄ khe Ke. pudŸgl‐pir`am Ae!le rag Ane pudŸglne ƒaPy‐ƒapkwav hova=I ktaRkmRno sdŸwav Ke. pudŸgl ktaR Ane ivkarI wav pudŸglnuH kmR Ke. Òv teno ktaR n=I.

AhÄ to ÒvnuH kayR &ata¹Úap uH Ke Aem isâ krvuH Ke. vStu¹iÚ kravvI Ke ne¦ Aa„a je cEtNymy iv&anFnSvwav vStu Ke te Aena inmRz cEtNypir`amne kre p` ivkarI pir`am =ay te AenuH ktRƒ n=I. te=I je ragpir`am =ay te pudŸglnuH kayR Ke pudŸgl teno ktaR Ke Aem AhÄ kæuH Ke. &ataãÚana pir`mnmaH je rag =ay te pudŸglnuH kayR Ke, Òv teno Ô`nhar Ke, ktaR n=I.

;pudŸglムSvtH5 ƒapk hova=I pudŸglpir`amno ktaR Ke Ane pudŸglpir`am te ƒapk vDe SvyH ƒpatu hova=I (ƒaPy$p =tu hova=I) kmR Ke.' Aa dya, dan Aaid pu~yna pir`am ƒaPy Ke Ane pudŸgl SvtH5 ƒapk Ke. pudŸgl ÝsrIne ragaid pir`am kre Ke. vStu to cEtNySvwavI Ke. ÒvmaH Aek vEwaivk xi› Ke. p` tena=I ivwav =ay Ke. Aem n=I. pote inim¿a\In =ay to ivwav =ay Ke. Ae ivwav pudŸglnuH kayR Ke, pudŸgl SvtH5 ƒapk ={ne ivwavne kre Ke.

&anavr`Iy kmR=I &an rokay Ke Aem je goMm!sarmaH Aave Ke Ae to inim¿nuH &an kravnaruH k=n Ke. bakI &anmaH je AoKav¿ap`uH =ay Ke te pota=I =ay Ke. kmR=I nih. Aam drek ãƒnI pyaRynI SvtH5ta Ke. AhÄ i5kazI xuâ &aykSvwavnI ¹iÚmaH je inmRz &anpir`mn =ay te &atanuH kayR Ke, p` je ragaid wav =ay te &atanuH kayR n=I. te=I te ragno ktaR pudŸgl Ke Ane rag te pudŸglnuH kmR Ke Aem AhÄ isâ kyuÅ Ke.

prma=eR FDane Ane ma!Ine ƒaPyƒapkwavno sdŸwav hova=I ktaRkmRp uH Ke. ma!I ƒapk te ktaR Ane FDo ƒaPy te AenuH kmR Ke. AhÄ be kar`=I kayR =ay

Page 110: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 7p ) ( 99

Ae vat lI\I j n=I. ma!I pote ktaR Ane FDo tenuH kayR Ke kuHwar to inim¿ Ke, ktaR n=I. tem pudŸglpir am Ae!le ke xrIraidne, pu~ypapna wavne, ƒvhar‐rTn5yna pir amne Ane pudŸglne j ƒaPyƒapkwavno sdŸwav hova=I ktaRkmRp uH Ke.

AhÄ to wed&annI vat Ke. xrIraid=I, pu~ypapna wav=I ke ƒvharrTn5yna pir`am=I wgvan Aa„a iwþ Ke. te=I Aa„ane iwþ Aeva ragaid sa=e Aiwþp uH n=I. ragaid Ke tene pudŸgl sa=e Aiwþp uH Ke. pudŸgl temaH ÝsrIne‐ƒapIne rheluH Ke te=I ragaid svR pudŸglna pir`am Ke. ÔuAo¦ be ktaR=I kayR =ay Ke Ae vat AhÄ _DI Ôy Ke. Ýma`nuH &an kravvana kayRkaze bIÒ cIj inim¿$pe hoy Ke AevI vat xaÏomaH Aave Ke p` Ae to (bihƒaRiº btavtuH) ƒvharnuH k=n Ke. Are¦ vaStivk inüyno ivØy jene AHtrmaH be@o n=I tene Ýma`na ivØynuH y=a=R &an ho{ xke nih.

inüy=I wgvan Aa„a rag=I iwþ Ke. ragna pir`am te Òvna ktRƒp e n=I. ragna pir`am =ay te vqte ragne Ô`naruH je &an te &anmaH ragna pir`am inim¿ Ke. Aava je &anna pir`am teno ktaR Òv Ane ragne Ô`naruH (krnaruH nih) je &an Ýg!yuH te ÒvnuH kmR Ke. wa{¦ sU"m vat Ke. qUb \Irj=I smjvanI Aa vat Ke. ix*yno ÝÆ Ke ke smiktIne‐&anIne AozqvanuH icî xuH Ke Aeno _¿r Aa cale Ke. rag=I, ƒvharna ivkLp=I iwNn pDIne AHtmuRq =taH wgvan Aa„anuH &an =yuH, Svanuwv =yo TyaH je ragaid wav =ay te ÒvnuH ktRƒ n=I. te rag pir`am pudŸglnuH kayR Ke. pudŸgl SvtH5 ƒapk ={ne miln pir`amne _TpNn kre Ke.

Ahaha...¦ Aa„a Aeklo icdanHdFn Ýwu Ke. Ae ragna‐AakuztaSv$p du:qna pir`am=I iwþ Ke. \m±ne siCcdanHdSv$p wgvan isvay bIje k–aHy suqbuiâ n=I, kemke inmRzanHdSv$p wgvan Aa„ana Anuwv=I suqnuH in\an pote j Ke Aem Ae e Ô~yuH Ke. AavuH i5kazI inj cEtNyin\an je e Ô~yuH Aeva sMyG¹iÚ \m± Òvne je pyaRymaH rag, ƒvharna pir`am =ay tene te pudŸglna ktRƒp e Ô e Ke, potana kayRp e nih. bhu sU"m vat, wa{¦ lokone AekaNt Ke Aem lage p` vStuSv$p je Ke tenuH Aa sMykŸ in$p` Ke. teAo Aem mane ke ƒvhar=I law =ay, p` wa{¦ Ae ƒvharno rag to pudŸglpir`am Ke, Aena=I AanHdna pir`am nIpje Ae kem bnI xke? (n j bnI xke).

inüy=I vStuna SvwavmaH jem pudŸgl n=I tem rag p` n=I. bHney pr Ke te=I bNneney Aa„amaH=I Aek sa=e ka#I naQya Ke. Aa ktaRkmR Ai\kar Ke ne?

Page 111: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

100 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

te=I cEtNySvwav=I baæ g`Ine bHneno ktaR pudŸgl Ane bHne pudŸglnaH kmR Ke Aem AhÄ isâ kyuÅ Ke.

AiStkaynI ApeÙaAe ivkarnI pyaRy p` pota=I potamaH potane kar e =ay Ke, pr=I nih. Ae to ãƒ‐gu ‐pyaRy Aem 5 e ={ne AiStkay isâ krvanI vat Ke. hve AhÄ ãƒ¹iÚ Ýg! krIne pyaRy¹iÚ KoDvanI vat Ke. pHcaiStkaymaH ãƒ‐gu ‐pyaRy 5 e pota=I Ke Aem kæuH Ke. ivkarI pyaRy p` pota=I Ane inmRz pyaRy p` pota=I =ay Ke. pr=I nih Aem pyaRyne TyaH SvtH5 isâ krI Ke. hve AhÄ ßyaH i5kazI xuâ Aek ãƒSvwav _pr ¹iÚ krvI Ke TyaH ivkarI pir`amno ktaR pudŸgl Ke, Òv teno ktaR n=I Aem kæuH Ke Aho¦ jNm‐mr`ne m!aDnaro vItrag prme¬rno magR AdŸwut AlaEikk Ke. wa{¦ qUb xaiNt=I Aekvar tuH saHwz.

khe Ke ke‐FDane Ane ma!Ine ƒaPyƒapkwav hova=I jem ktaRkmRp uH Ke tem ivkarI pir`amne Ane pudŸglne ƒaPyƒapkwav hova=I ktaRkmRp`uH Ke. Ahaha...¦ xrIraid AvS=a Ane AHdr =ta pu~y‐papna wavnI AvS=a te b\aHne AhÄ pudŸglnaH kayR kæa Ke. kemke inj cEtNySvwavne ßyaH rag=I iwþ Ô~yo‐Anuwƒo TyaH inmRz pir`am je =yuH te ÒvnuH ƒaPy Ane Òv tema SvtH5 ƒapk Ke. te kaze ivkarna je pir`am =ay te to Òv=I iwþ Ke. teno ƒapk pudŸgl Ke Ane te ivkarI pir`am pudŸglnuH ƒaPy kmR Ke. vStu Aa„a ivkarmaH ƒape Aevo Aeno Svwav (xi›) j k–aH Ke? Aa vat saHwzva mzI n hoy Ae!le ibcara kkza! kre ke AekaNt Ke, AekaNt Ke, p` wa{¦ Aa sMykŸ AekaNt Ke. Aa ga=a 7p, 76, 77 bhu êcI Ke.

Are Ýwu¦ Aa to taro AHtrno magR Ke. smÔy Ke kaH{? pudŸglムSvtH5 ƒapk hova=I pudŸglpir`amno ktaR Ke, Ane pudŸglpir`am te ƒapk vDe SvyH ƒpatuH hova=I kmR Ke. je xuwaxuw ivkarna pir`am Ke Aeno pudŸgl SvtH5 ƒapk hova=I ktaR Ke. SvtH5p e kre te ktaR Ane ktaRnuH [Ú te kmR. Aa xrIr, mn, va`I Aaid AvS=a t=a pu~ypapna wavnI AvS=a Ke teno ktaR pudŸgl Ke, Aa„a nih. xrIr AaidnI AvS=a =ay temaH rag p` ƒapk n=I. je ragaid wav =ay temaH jD pudŸgl SvtH5 ktaR ={ne prnI ApeÙa ivna pudŸglpir`amne kre Ke.

wa{¦ AnHt jNm‐mr`naH du:qno AHt lavvanI Aa vat Ke. suHdr $pazuH xrIr hoy, paHc‐pcas laqnI sHpi¿ hoy Ae!le raÒ‐raÒ =ay. p` wa{¦ AemaH \Uze y raÒ =va jevuH n=I. duinyane bharnI mI@ax Ke Ae!le ke xrIr, [iNãyo Ane ivØyomaH suqbuiâ Ke, Aa„buiâ Ke p` Aene im+yaTv Ke. Ae im+yaTvmaH A&anI t`a{ gyo Ke. AhÄ &anIne im+yaTvna pir`am n=I, sa=e &an p`

Page 112: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 7p ) ( 101

sMykŸ Ke. te=I cair5mohna je pir`am =ay Ke te b\a pudŸglna pir`am Ke Aem te Ô e Ke. pudŸgl SvtH5p e temaH ƒapIne teno ktaR Ke, Òv teno ktaR n=I. j¡dI cIjno ktaR j¡dI cIj Ke. ivkar Aa„a=I j¡dI cIj Ke to teno ktaR p` &ayk=I iwNn pudŸgl Ke. AavI vat Ke.

hve khe Ke‐;te=I pudŸglムvDe ktaR ={ne kmRp e krvamaH AavtuH je smSt kmRnokmR$p pudŸglpir`am tene je Aa„a, pudŸglpir`amne Ane Aa„ane F! Ane kuHwarnI jem ƒaPyƒapkwavna Awavne lI\e ktaRkmRp`anI Aisiâ hova=I, prma=eR krto n=I. prHtu (ma5) pudŸglpir`amna &anne (Aa„ana) kmRp`e krta Aeva potana Aa„ane Ô`e Ke, te Aa„a (kmRnokmR=I) ATyHt iwNn &anSv$p =yo =ko &anI Ke.'

j¡Ao¦ FDo Ane kuHwar Ae bene ƒaPyƒapkwavno Awav hova=I ktaRkmRp uH n=I. tem Aa„ane Ane ivkarI pir`amne ƒaPyƒapkwavno Awav Ke ma!e ktaR‐kmRp`uH n=I. dya, dan, v/t, wi› Aaid pir`amno Aa„a ktaR n=I. prnI dya pazvI Aem prna kayRno to Aa„a ktaR n=I p` prnI dya pazvano je ivkLp é@–o tenoy Ae ktaR n=I.

ÝÆ:- ;dyavrH \MmH' \mR to dya Ý\an Ke Aem xaÏomaH Aave Ke ne?

_¿r:- ha, p` dya kone khevI AenI lokone qbr n=I. ragnI _Tpi¿no Awav tenuH nam dya Ke, tenuH nam AihHsa Ke. Aa„a xuâ cEtNyFn vStu Ke. tena Aa]ye, temaH iS=r =taH vItragI pyaRynI _Tpi¿ =vI tene dya\mR khe Ke.

AhÄ khe Ke ke‐jem kuHwar Ane F!ne ktaRkmRnI Aisiâ Ke tem Aa„a Ane pudŸglpir`am je ivkarI kmR Ae bene ktaRkmRp uH n=I. jem F!no ktaR kuHwar n=I tem ivkarI pir`amno ktaR Aa„a n=I. Ahaha...¦ wgvan Aa„a &anSvwavI AqHD Aek$p vStu Ke AevI ßyaH ¹iÚ ={ Ane AemaH AHtl±n =yo TyaH ivkarI pir`amno Aa„a ktaR =to n=I. kemke vStu Svwave inivRkar, inmRz Ke Ane pyaRymaH je ivkar Ke tene pudŸglmaH naqI dI\o. ãƒna SvwavnI ¹iÚ krI rag sa=e ktaRkmRp`uH smaº krI dI\uH.

hve ma5 pudŸglpir amna &anne Aa„ana kmRp e krta Aeva potana AaTmane Ô e Ke. rag =ay tenuH je &an =ay te &an to potanuH Ke, SvnuH Ke. rag sHbH\InuH &an te Aa„ano SvprÝkaxk Svwav hova=I Aa„anuH kmR Ke Ane te &anpir amno Aa„a ktaR Ke. Ahaha...¦ rag sHbH\InuH je &an te &anne potana kmRp e krto te Aa„ane Ô e Ke, ragne Ô e Ke Aem nih. Aa AlaEikk vat Ke, wa{¦ ATyare to

Page 113: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

102 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

F`I gDbD ={ g{ Ke pudŸglpir`amnuH &an Ae!le ke je kaze je Ýkarna ragaid pir`am =ay te kaze, tenuH &an =vanI potanI laykat hova=I, te ragaidne Ô`e Ke. ragaid =ya Ke ma!e &an tene Ô e Ke Aem n=I. p` je te kaze Svprne Ô`vanI dxa potane pota=I ={ Ke. Ae &anna pir`am ÒvnuH potanuH kmR Ke Ane Òv teno SvtH5p e ktaR Ke. Aho¦ AdŸwut vat Ane ko{ AdŸwut xElI Ke¦ tarI smjmaH to le ke magR Aa j Ke, wa{¦

wa{¦ Aa to \IranaH kam Ke. jenI njr Svwav _pr g{ Ke, jenI njrmaH inj cEtNy wgvan trvre Ke Aene je rag =ay tenuH tene &an =ay, Ae &anno te ktaR Ke, ragno nih. pudŸglpir`am Ae!le ke je je Ýkarno dya Aaid je wav =yo te sHbH\I tenuH &an =yuH. te kaze te &annI dxano Svkaz j Aevo Ke ke Svne Ô`taH te dya Aaid je wav Ke tene p` Ô`tuH &an =ay Ke. te &anpir`amno Aa„a ktaR Ke Ane &anpir`am Aa„anuH kmR Ke. pudŸglpir`amne Ô`tuH &an te pudŸglpir`amnuH &an n=I. jeva Ýkare pudŸglpir`am Ke te j ÝkarnuH Aa„anuH &an pota=I =ay Ke tene AhÄ pudŸglpir`amnuH &an kæuH Ke.

wa{¦ Aa to AekaHt Ke, inüy Ke Aem khIne Aa AlaEikk magRnI _peÙa krva jevI n=I ho. ƒvhar krtaH krtaH p` moÙ =ay Ane inüy krtaH krtaH p` moÙ =ay Aem je rIte vStunuH Sv$p n=I te rIte in$p` krIx to duinya wle raÒ =xe, p` wa{¦ temaH taro Aa„a raÒ nih =ay, taro Aa„a nih rIJe. tne potane to mo!uH (im+yaTvnuH) nukxan j =xe. (Ane duinya to nukxanmaH phele=I Ke j). tuH ƒvharne prHpra kar` mane Ke p` ƒvhar to kar` j n=I. jene AhÄ pudŸglpir`am kæo Ke te ƒvhar prHpra moÙnuH kar` kem hoy? n j hoy. &anIne rag=I iwNn Aa„anuH SvsHvedn&an =yuH Ke. tene xuwwavmaH Axuw !Zyo Ke. te Aagz v\Ine Svwavno _g/ Aa]y l{ne ragne !azxe. Aa ApeÙaAe &anIna xuwwavne ƒvhar=I prHpra kar` kæuH Ke. inim¿ deqIne Aem kæuH Ke, p` Svwavno _g/ Aa]y krI teno p` Awav krxe Tyare moÙ =xe.

potanuH kayR pota=I =ay. rag pr Ke. te ragnuH &an =ay Ke te &an Aa„anuH kayR Ke, Aa„a te &anno ktaR Ke. ragnuH &an =ay Ke t=aip &anmaH ragno Awav Ke. bhu sU"m vat, wa{. Aavo ktaR‐kmR Ai\kar idgHbr isvay bIje k–aHy n=I. ragno ktaR je potane mane Ke te A&anI ivkarIwavnI cÞImaH pD–o Ke. te du:q=I pIlay Ke, Aitxy pIDay Ke. vStuiS=it j AavI Ke. AhÄ khe Ke‐kuHwar Ane F!nI jem Aa„a Ane pudŸglpir`amne (ragaidne) ktaRkmRp`ano Awav Ke. te=I Svwavna AvlHbne pir`melo Ke je Òv te pudŸglpir`amna

Page 114: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 7p ) ( 103

(ragaidna) &anne Aa„ana kmRp e krta Aeva potana Aa„ane Ô e Ke Ane te kmRnokmR=I ATyHt iwNn &anSv$p =yo =ko &anI Ke. Ahaha...¦ &ata¹Úana wavne kayRp e krto te potana Aa„ane Ô e Ke, ragne Ô e Ke Aem n kæuH. rag sHbH\InuH te kaze potamaH potana sam+yR=I =yeluH je &an te &anne te (saÙIp e) Ô e Ke. AavI vat Ke. potana sam+yR=I =yeluH je &an te &an potana Sv$pmaH tNmy rhI saÙI wave rhe Ke. b\ano Ô`nar ma5 saÙI wav rhe Ke.

vItrag svR& prme¬rna margDa bhu j¡da Ke, bapu¦ wgvan Aa„amaH AnHt xi›Ao Ke. te svR xi›Ao ATyHt inmRz Ke. 47 xi›AonuH ßyaH in$p` Ke TyaH Êm$p, AÊm$p ÝvtRta AnHt \mÈnI vat krI Ke. TyaH AnHt xi›Ao inmRzp e _Kze Ke Aem kæuH Ke. TyaH ivkarnI vat j krI n=I, kemke ivkar pir`it te ÒvnI xi›nI pyaRy j n=I. 47 xi›na v RnmaH ムxuâ, xi› xuâ Ane AenI ¹iÚ =taH je pir`mn =yuH te p` xuâ j hoy Aem vat lI\I Ke. AxuâtanI TyaH vat j lI\I n=I.

Aa Ýma e AnHt xi›Aono ipHD Ýwu icNma5 inj Aa„ane Ô e Ke te ragaid=I ATyHt iwNn &anSv$p =yo =ko &anI Ke. tene &anI Ane \m± khe Ke. hve pudŸglpir`amnuH &an Aa„anuH kmR k{ rIte Ke te smÔve Ke:‐ je kaH{ ragaid wav‐pu~yna wav =ay Ke tenuH &an Aa„amaH =ay te &an Aa„anuH kmR k{ rIte Ke te ivxeØ SpÚ kre Ke. &an AenuH potanuH kayR Ke. ragnuH &an =yuH ma!e rag AenuH kayR Ke Aem n=I. tem ragnuH &an =yuH te &an ragnuH kayR Ke Aem p` n=I. rag Ke Aem Ô~yuH TyaH Ô`vanI je &annI pyaRy ={ te ragnuH kayR n=I¸ tem Ô`vanI pyaRymaH rag j`ay Ke ma!e rag te &annuH kayR Ke Aem n=I. wa{¦ Aa smjvuH pDxe ho. Aa xrIraid b\uH ivHqa{ jxe. Aa ÒvnmaH Ôe in Ry n kyÈ to xuH kyuÅ? pKI k–aH Aene jvuH? wa{¦ saE Ý=m krvanuH Aa j Ke.

bharna pda=RnI mI@ax lÙmaH=I KoDI de xuwragnI mI@ax p` KoDI de. Tyare AHdr=I AanHdnI mI@ax Aavxe. ragne lÙmaH=I KoDI &anma5 inj vStune Ai\kp e lÙmaH le. pr=I iwNn te cEtNy wgvan Ai\k Ke. te Ai\k Ai\kp e n wase Ane bIÒ cIj Ai\kp e wase te sHsar Ke, car gitnI rJzpÎI Ke, du:q Ke.

;prma=eR pudŸglpir`amna &anne Ane pudŸglne F! Ane kuHwarnI jem ƒaPyƒapkwavno Awav hova=I ktaRkmRp`anI Aisiâ Ke Ane jem FDane Ane ma!Ine ƒaPyƒapkwavno sdŸwav hova=I ktaRkmRp uH Ke tem Aa„pir`amne Ane Aa„ane ƒaPyƒapkwavno sdŸwav hova=I ktaRkmRp uH Ke.'

Page 115: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

104 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

prma=eR pudŸglpir amna &anne Ane pudŸglne F!‐kuHwarnI jem ƒaPyƒapkwavno Awav Ke. Aa„ane ragnuH &an potamaH rhIne SvprÝkaxkp e =yuH AevuH je pudŸglpir amnuH &an Ane pudŸgl khetaH rag‐Ae bene ƒaPyƒapkp uH n=I. rag ƒapk Ane ragnuH &an te ƒaPy Aem n=I. te=I rag Ane &anne ktaRkmRp anI Aisiâ Ke. pudŸglpir am je rag te ktaR Ane &anpir am tenuH kmR Aem n=I.

vzI Aa„pir`amne Ane Aa„ane FDa Ane ma!InI jem ƒaPyƒapkwavno sdŸwav hova=I ktaRkmRp uH Ke. Ahaha...¦ potane Ô`taH rag sHbH\I je &an =yuH te &an ƒaPy Ke Ane Aa„a ƒapk Ke. &an te Aa„anuH kmR Ke Ane Aa„a teno ktaR Ke. Aa„ana pir`am Ae!le &ata¹Úana vItragI inmRz pir`am Ane Aa„a Ae bene ƒaPyƒapkp uH Ke te=I TyaH ktaRkmRp uH isâ =ay Ke. Aa„a ktaR Ane dya, dan Aaid ivkLpnuH je &an =yuH te &an Aa„anuH kmR Ke. prHtu rag ktaR Ane &an AenuH (ragnuH) kmR‐Aem n=I. Aho¦ ga=a qUb gHwIr Ke¦ Aa„a (&an) ktaR Ane rag AenuH kayR Aem n=I Ane rag ktaR Ane (ragnuH) &an AenuH kayR Aemey n=I.

wa{¦ Aa ga=a mhan Ke¦ Aa„ana pir`am Ane Aa„ane ktaRkmRp uH Ke. lÙmaH leva Aa \Ime \Ime khevay Ke. ;Aa„ムSvtH5 ƒapk hova=I Aa„‐pir`amno Ae!le ke pudŸglpir`amna &anno ktaR Ke Ane pudŸglpir`amnuH &an te ƒapk vDe SvyH ƒpatuH hova=I (ƒaPy$p =tuH hova=I) kmR Ke.' j¡Ao¦ Aa„ムSvtH5 ƒapk Ke. je Ôtno rag Ke te ÔtnuH &an =yuH TyaH Aa„a SvtH5 ƒapk Ke. rag Ke ma!e ragnuH &an =yuH Aem n=I. Aa„a SvtH5 ƒapk hova=I pudŸglpir`amna &anno ktaR Ke. AhÄyaH &anna pir`ammaH je rag j`ayo te &anna pir`ammaH Aa„a SvtH5 ƒapk Ke. Aha¦ ムSvtH5 ƒapk ={ne ragnuH &an kre Ke. Aa„a ƒapk Ane &an AenuH kmR SvtH5 Ke.

ÝÆ:- Aa„ムSvtH5 ƒapk Ke Ae!le xuH? ragnuH &an Ke Ae!lIy ApeÙa Ke ke nih?

_¿r:- Aa„ムSvtH5 ƒapk Ke Ae!le te kaze je ragne Ô`vana &anna pir`am =ya te &anpir`am AenuH ƒaPy kmR Ke Ane Aa„a SvtH5p e teno ktaR Ke. ragnuH ke ƒvharnuH &an =yuH ma!e &an =vamaH Ae!lI prtH5ta ke rag ke ƒvharnI ApeÙa Ke Aem Ke j nih. Ae to Aa„a SvtH5p e ktaR ={ne &an$pe SvyH pir`me Ke. &anno SvprÝkaxk Svwav Ke. Ae Svwavna kar e te Svne Ane prne Ô`to pir`me Ke. rag Ke ma!e prÝkaxk &an =yuH Aem Ke j nih. smysarnI vat bhu sU"m Ke, p` xaÏmaH je Ke Ae vat khevay Ke. loko ibcara

Page 116: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 7p ) ( 10p

S=Uzbuiâne lI\e AHtrnuH kam kem krvuH AenI qbr n hoy Ae!le Aa to inüyno magR, inüyno magR¦‐Aem pokare. p` inüy Ae!le sTy, inüy Ae!le y=a=R, Anupcar vaStivk. wa{¦ duinya mane n mane tenI sa=e sTyne sHbH\ n=I. sTyne sHQya sa=e xuH sHbH\ Ke?

wgvan Aa„a SvprÝkaxk &anxi›no ipHD Ke. te pote ktaR ={ne Svprne Ýkaxe Ke. prne ÝkaxvamaH Aene prnI ApeÙa n=I. rag pir`am, ƒvharna pir`am =ya ma!e AenuH &an =yuH Ae!lI ApeÙa &anna pir`amne n=I. Ahaha...¦ Aa„a SvtH5p`e ktaR ={ne &anpir`am$p kayRne kre Ke. bhu sU"m vat, wa{¦ ƒvhar Ke ma!e inüy Ke Aem nih t=a ƒvhar Ke ma!e Aene l{ne AenuH &an =ay Ke Aem p` nih.

lokoAe bIÒ rIte maNyuH Ke. ƒvharna Aa]y vDe, inim¿na Aa]y vDe kLya` =xe Aem lokoAe maNyuH Ke. p` te y=a=R n=I. ƒvharnuH Ane inim¿nuH pote SvtH5p e ktaR ={ne &an kre Ke Ane te &an AenuH kmR Ke. wa{¦ SvtH5p e kre tene ktaR khIAe. xuH lokalok Ke ma!e lokaloknuH &an =ay Ke? wa{¦ Aem n=I. lokalokne Ô`vanuH &an SvtH5 pota=I =ay Ke. lokalok Ke ma!e tene Ô`vanuH kayR &anmaH =ay Ke Aem Ke j nih. wgvan Aa„a shj &anSvwav Ke. ma!e &atana pir`amnuH kayR pota=I =ay Ke. pudŸglpir`amnuH &an ƒapk Aa„a vDe SvyH ƒaPy$p =tuH hova=I Aa„anuH SvtH5 kmR Ke. AavI vat Ke.

Aa prnI dya pazvI Ae to Aa„anuH kayR nih Ane prnI dya pazvano ƒvharno je rag =ay te p` Aa„anuH kayR nih. qreqr to ƒvharno je rag Ke te j kaze &annI pyaRy potane Ô`tI pota=I pir`me Ke. rag ho, dehnI iS=it ho¸ p` Ae b\uH prmaH Ôy Ke. je kaze je Ýkarno rag =yo, je Ýkare dehnI iS=it ={ te kaze te j Ýkare Ô`vanI &annI pyaRy SvtH5 pota=I =ay Ke. Aho¦ AacayR Am<tcHãdeve gjb !Ika krI Ke¦

barmI ga=amaH kæuH Ke ne ke ƒvharny te kaze Ô elo Ýyojnvan Ke. Ahaha...¦ jene AqHD cEtNySv$p wgvan Aa„anuH wan =yuH Ke, i5kazI \/uvno Aa]y =yo Ke tene pyaRymaH kH{k ApU Rta Ke, Axuâta Ke. Aa ApU Rta Ane Axuâta te kaze Ô elaH Ýyojnvan Ke. te kaze je ƒvharno rag Ke te Ô elo Ýyojnvan Ke. AhÄ p` SpÚ khe Ke ke ƒvharno je rag Ke tene te kaze pote pota=I SvtH5p e Ô e Ke. ragnuH, ƒvharnuH Ane dehnuH je &an =yuH te &an

Page 117: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

106 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Aa„anuH kmR Ke. Ahaha...¦ vStu &anSvwavI Ke te Ô`va isvay bIj¡H xuH kre? je Svwav=I j Ý&ab/ï, cEtNyb/ï Ke te Aa„a xuH pudŸglpir`amnuH kayR kre? n j kre.

Aa ga=a jEndxRnno mmR Ke. khe Ke ke pudŸglpir`amnuH &an te ƒapk Aa„a vDe, ktaR vDe SvyH ƒpatuH hova=I Aa„anuH kmR Ke, kayR Ke. Ahaha...¦ wgvan Aa„a cEtNyÝkaxnI mUitR, cEtNyna nUrnuH pUr Ýwu Ke. te je e ¹iÚmaH lI\o tene SvprÝkaxk &an Ýg! =yuH. te &anmaH rag, ƒvhar, kmRnokmR [TyaidnuH y=a Avsre &an =yuH te pota=I =yuH Ke. te &anno Aa„a ktaR Ke Ane te &an SvyH Aa„a vDe ƒpatuH hova=I te Aa„anuH kayR Ke. Are¦ loko to dya pazvI, wgvannI wi› krvI, xaÏSva|yay krvuH [Tyaidne \mR khe Ke p` Ae to sFzI bharnI vato Ke. &anI to Ae svRne (saÙIp e) ma5 Ô e Ke. Ane te ƒvharne Ô`naruH je &an te &atanuH potanuH kmR Ke. lokone Aeklo inüy, inüy Aem lage p` inüy j wvsagrmaH=I nIkzvano pH= Ke.

Aa„a &anSvwavI vStu i5kaz sTy Ke. Ae i5kazI stŸna Aa]ye je SvprÝkaxk &an Ýg! =yuH te prne p` SvtH5p e Ýkaxe Ke. Svne Ô`to te te kaze ragnI dxane potana &anmaH SvtH5p e Ô e Ke. !IkamaH Ke ke pudŸglpir`amna &anne krto te potana Aa„ane Ô e Ke. ragne Ô e Ke, dehaidne Ô e Ke Aemey nih, te kaze Aa„ane Ô e Ke Aem lI\uH Ke. SvprÝkaxkp e pir`Myo te e Aa„ane Ô~yo Ke Aem vat Ke. sTy to Aa Ke, wa{. vadivvad krva=I kaH{ sTy bIÒ rIte nih =ay.

hve khe Ke‐;vzI Aa rIte (&ata pudŸglpir`amnuH &an kre Ke te=I) Aem p` n=I ke pudŸglpir`am &atanuH ƒaPy Ke kar` ke pudŸglne Ane Aa„ane &ey&ayksHbH\no ƒvharma5 hova KtaH p` pudŸglpir`am jenuH inim¿ Ke AevuH je &an te j &atanuH ƒaPy Ke. (ma!e te &an j &atanuH kmR Ke).'

j¡Ao¦ Aa„a pudŸglpir`amnuH &an kre Ke te=I pudŸglpir`am Ae!le ke dya, dan, v/t Aaidna pir`am Aa„anuH ƒaPy kmR Ke Aem n=I. phelaH to ragne pudŸglpir`am kæa Ane hve AhÄ ragne pudŸgl kæo. dya, dan [Tyaid wav pudŸgl Ke Aem kæuH. pudŸgl Ane Aa„a iwNn ãƒo Ke. Aa„a Ane dya, dan Aaid pir`am iwNn Ke Aem AhÄ kæuH Ke. prnI dya paze, Ô5a kre, wi› kre to \mR =ay Ae vat AhÄ rhetI n=I. wgvan Aa„a inmRzanHdno na= cEtNyFn Ýwu Ke temaH Aa$# =ay te j sacI dya, sacI Ô5a Ane sacI wi›

Page 118: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 7p ) ( 107

Ke, Ane te \mR Ke. wgvan Aa„a pote tI=RSv$p Ke. temaH Aa$# =vuH te Ô5a Ke.

pudŸglne Ane Aa„ane &ey&ayksHbH\no ƒvhar ma5 Ke. Ae!le ke rag &ey Ke Ane Aa„a &ayk Ô`nar Ke. Aa ƒvharrTn5y [Tyaid je ivkLp Ke te pudŸgl Ke. te pr&ey Ke Ane Aa„a teno Ô`nar &ayk Ke. ragna pir`am je pudŸgl Ke tenuH &an to potana _padan=I =yuH Ke, ragna pir`am to temaH inim¿ Ke. &anmaH rag inim¿ Ke AevuH je &an =yuH te &atanuH ƒaPy kmR Ke. rag &anmaH inim¿ Ke ma!e rag &atanuH ƒaPy kayR Ke Aem n=I. Aho¦ ga=a xuH AlaEikk Ke¦ mano bar AHgno sar wrI dI\o Ke.

dya, dan, v/t, wi› [Tyaid ragnuH &an =vamaH &an pote _padan Ke Ane dya, dan, v/t, wi› [Tyaid wav &anmaH inim¿ Ke. inim¿ Ke Ae!le bIÒ cIj Ke bs Ae!luH j. te vqte &an pota=I _TpNn =yuH Tyare te te ragne inim¿ khevamaH Aave Ke. qreqr te inim¿ Ke ma!e &an =yuH Ke Aem n=I. inim¿nuH‐ragnuH &an kæuH ma!e inim¿‐rag kar` Ane &an AenuH kayR Aem A=R n=I. SvprÝkaxk &annI pir`it SvtH5p e Òvãƒe krI Ke. Ae &anpir`it ÒvnuH kmR Ke. Ahaha...¦ jevuH jevuH (ragaid ivkLpo) inim¿ Ke tevuH &an AhÄ pota=I (inj _padan=I) SvtH5p e =yuH Ke. te &an j &ayknuH‐Aa„anuH ƒaPy kmR Ke. (rag Aa„anuH ƒaPy n=I). Aho¦ gjb vat krI Ke¦ inim¿‐_padan Ane inüy‐ƒvharna b\a qulasa AavI Ôy Ke. ƒvharnuH je &an =yuH Ae &anmaH ƒvhar inim¿ hova KtaH Ae &atanuH ƒaPy n=I, je &an =yuH te &an j &atanuH ƒaPy Ke. tÀv¹iÚno ivØy Aavo sU"m Ke, wa{¦

Aa mkanaid Ame krIAe Ae maNyta to im+yadxRn Ke. mkan mkan=I (=va kaze) =ay Ane rag rag=I =ay. rag =ay te Aa„a=I nih, Ane rag Ke ma!e tenuH Aa„amaH &an =yuH Aem p` nih. &anmaH rag inim¿ Ke p` inim¿=I &an =yuH Ke Aem n=I. &annI pyaRy SvtH5 pota=I ={ Tyare Aane (ragne) inim¿ khevamaH Aave Ke. _padan potana Svwave ßyaH Ôg/t =ay Ke te kaze te te &anna pir`ammaH te te rag inim¿ hova KtaH te rag Aa„anuH ƒaPy n=I, &anna pir`am j Aa„anuH ƒaPy kmR Ke. inüymoÙmagR je Ke te Aa„anuH ƒaPy Ke. ƒvhar moÙmagR Ke te inim¿ Ke. inim¿ hova KtaH ƒvhar moÙmagR AaTmanuH ƒaPy Ke Aem n=I. ke!lI SpÚ vat Ke¦

ƒvharno rag Aave, p` Ae pudŸglna pir`am Ke. &anmaH, potane Ô`taH Aene Ô`vano Svwav Ke. prHtu Ae &anna pir`am potana xuâ _padan=I =ya

Page 119: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

108 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Ke. AemaH ƒvharnuH inim¿ hova KtaH, &ey&ayksHbH\no ƒvhar hova KtaH te rag &atanuH ƒaPy n=I. ƒvhar &ey Ke Ane Aa„a &ayk Ke Aa!lo sHbH\ ƒvharma5 hova KtaH te rag Aa„anuH kayR‐kmR n=I.

ÔuAo¦ same hIra hoy to hIranuH &an =ay, kolsa hoy to kolsanuH &an =ay, rag hoy to ragnuH &an =ay Ane äeØ hoy to äeØnHu &an =ay. p` Aa b\uH Ke ma!e AhÄ tenuH &an =ay Ke Aem n=I. &an =yuH temaH Ae b\uH inim¿ Ke, p` Aena=I &an =yuH Aem Ke j nih. AavI sTy vat saHwzva mze nih te Arere¦ sTypH=e ke id' Ôy? j¡Aone, ke!lI vat krI Ke¦ Aa same smysar Ke AenuH je &an =yuH te &an pota=I =yuH Ke. te &anmaH smysar inim¿ Ke KtaH te (smysar xaÏ) Aa„anuH ƒaPy kmR n=I. wa{¦ vStunI iS=it j AavI Ke.

ÝÆ:- Aap smysar kem vaHco Ko? pÍpura` kem nih? Aa!lo inim¿no fer Ke ke nih?

_¿r:- Are wgvan¦ Aem vat n=I. smysarna xBdo Ane tena vaHcnno ivkLp te Aa„a vDe SvtH5p`e =ta &anmaH inim¿ Ke, p` inim¿ Ke ma!e AhÄ AenuH &an =yuH Ke Aem n=I. Aa„anuH wan =taH je SvprÝkaxk &anna pir`am =ya teno Aa„a pote SvtH5 ƒapk ={ne ktaR Ke. wa{¦ wav to sU"m Ke, p` waØa sadI Ke¸ smje to smÔy Aem Ke, Ýwu¦

jene SvwavnI ¹iÚ ={ Ke te &anIne heybuiâAe (Sva|yay Aaid) ƒvharna je ivkLp é@e te ivkLp tena &annuH &ey Ke Ane Aa„a &ayk Ke. Aavo &ey‐&aykno sHbH\ ƒvharma5 hova KtaH te (Sva|yay Aaid) pr&ey Aa„anuH ƒaPy n=I, A=aRtŸ te &anInuH kayR n=I. tene Ýg! =yeluH SvprÝkaxk &an j &atanuH ƒaPy kmR Ke.

Aa„a potana SvwavnI ¹iÚ$pe pir`mtaH tenI &annI pyaRymaH ƒvharno ivkLp inim¿ hova KtaH &annuH pir`mn te inim¿=I =yuH n=I, p` &ata=I j SvtH5p e =yeluH Ke. t=a te inim¿ &atanuH ƒaPy kmR n=I p` &an j &atanuH ƒaPy kmR Ke. potana Svwavna xuâ _padan=I te &annuH kayR =yuH Ke.

ÝÆ:- inim¿ Ane _padan Aem kayR Ýit be kar` hoy Ke ne?

_¿r:- inim¿ Ane _padan Aem be kar`o=I kayR =ay Ae vatno AhÄ inØe\ Ke. be kar` kæaH Ke Ae to k=nma5 Ke. kayRna kaze inim¿ ko` Ke Aem bIÒ cIjnI _piS=itnuH &an kravva TyaH be kar` kæaH Ke. vaStivk kar` to Aek _padan j Ke.

Page 120: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 7p ) ( 109

ÔuAo¦ inim¿ mezvI xkatuH n=I Aek vat¸ inim¿ hoy Ke te kayRne nIpÔvtuH n=I bIÒ vat¸ inim¿nuH te kaze je &an =ay Ke te &anmaH te inim¿ hova KtaH inim¿ te Aa„anuH kayR n=I Ane je &an =yuH te inim¿nuH kayR n=I. Aho¦ AavuH vStutÀv btavIne AacayR Am<tcHãdeve AeklaH Am<t reD–aH Ke¦

AacayR Am<tcHãdev KeLle Aem khe Ke ke Aa xaÏ (!Ika) Ame bnaƒuH Ke Aem n=I. !Ika krvano je rag =yo te AmaÌH kayR n=I. ragnuH je &an =yuH te &an ragnuH kayR n=I. rag sHbH\I je &an =yuH te &an &ayk Aa„anuH kayR Ke. temaH rag inim¿ ho, p` te inim¿ rag &atanuH ƒaPy n=I. wgvan Aa„a SvyH &anSv$pI vStu Ke. te pote potana sam+yR=I potane kar e potanuH (SvnuH Ane ragnuH prnuH) &an kre Ke inim¿na kar e &an kre Ke Aem Ke j nih.

ÝÆ:- Aa same lakDuH Ke to lakDanuH &an =ay Ke ne?

_¿r:- na, Aem n=I. &an SvtH5 te kaze pota=I =yuH Ke. Aa„a SvprÝkaxk &anp e SvtH5 pir`me Ke. te &an Aa„anuH kayR Ke. ANy inim¿ ho wle, p` te inim¿ Aa„anuH kayR n=I. &an j Aa„anuH kayR Ke ƒvhar‐rTn5yno rag Aa„anuH ƒaPy kmR n=I. Aavo vItragno magR bhu JI`o Ke.

∙ ∙ ∙

hve Aa j A=Rna sm=RnnuH kzx$p kaƒ khe Ke:‐

· kzx 49: }loka=R _prnuH Ývcn ·

;VyaPyVyapkta tdaTmin wvetŸ' ƒaPyƒapkp`uH tTSv$pmaH j hoy, ;AtdaTmin Aip n Ov' AtTSv$pmaH n j hoy, Ane ;VyaPyVyapkwavsHwvmŸ %te' ƒaPyƒapkwavna sHwv ivna ;kt<RkmRiS=it: ka' ktaRkmRnI iS=it kevI? A=aRtŸ ktaRkmRnI iS=it n j hoy.

ÔuAo¦ vStuna SvwavmaH Svwav te i5kaz ƒapk Ke Ane AenI pyaRy te ƒaPy Ke. AavuH ƒaPyƒapkp uH tTSv$pmaH j hoy Ke, AtTSv$pmaH nih. rag Ane xrIraid pr vStu te tTSv$p n=I. Ahaha...¦ wgvan Aa„a xuâ cEtNyFnvStu Ýwu &anno ipHD Ke. Aeno ƒaPyƒapkwav tTSv$pmaH j hoy Ke Aem AhÄ khe Ke. Ae!le pote ƒapk Ane AenI inmRz inivRkarI dxa Ae AenuH ƒaPy Ke, p` pote ƒapk Ane ragaid prvStu AenuH ƒaPy Aem Ke j nih¸ kemke AtTSv$pmaH Aa„anuH ƒaPyƒapkp uH sHwivt j n=I. wa{¦ Aa to svR& prma„a AirhHtdevnI khelI mUz vat Ke. ƒapk Ae!le ktaR Ane ƒaPy Ae!le kmR‐kayR tTSv$pmaH j hoy Ke. qreqr to Aa„a ƒapk Ane inmRz pyaRy AenuH ƒaPy‐Ae p` _pcar Ke. kzx!IkamaH Aa kzxna A=RmaH nIce Ýma e kæuH Ke‐

Page 121: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

110 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

—ƒapk A=aRtŸ ãƒ‐pir`amI potana pir`amno ktaR hoy Ke ƒaPy A=aRtŸ te pir`am ãƒe kyaR. jemaH (Aek sÀvmaH) Aavo wed krvamaH Aave to =ay Ke, n krvamaH Aave to n=I =to. ÒvsÀv=I pudŸglãƒnuH sÀv iwNn Ke, inüy=I ƒaPyƒapkta n=I. wava=R Aem Ke ke jem _pcarma5=I ムpotana pir`amno ktaR Ke, te j pir`am ãƒ=I krayelo Ke tem ANyãƒno ktaR ANyム_pcarma5=I p` n=I, kar` ke Aek sÀv n=I, iwNn sÀv Ke.˜

&ata Aevo Aa„a potana SvprÝkaxk pir`amno ktaR Ane Ae pir`am AenuH kmR‐Ae _pcarma5=I Ke. —inüy=I to pyaRy pyaRy=I (pota=I) ={ Ke. ãƒ=I pyaRy ={ Ke Aem kæuH Ae to wed=I _pcar kyÈ Ke. inüy=I to inivRkarI inmRz pir`am SvyHisâ =ya Ke.˜ TyaH Aa„a te inmRz pir`amno ktaR Ane te inmRz pir`am Aa„anuH kmR Ae _pcarma5=I Ke. t=a ragnI Ane jDnI iÊyano ktaR Aa„a Ke Ae to _pcarma5=I p` n=I. Aha¦ AavI vat bIje k–aHy n=I. inmRz pir`am te ƒaPy Ane ムAa„a ƒapk Ae _pcar=I Ke, prma=R n=I. Ane xrIrno, ragno, ƒvharno ktaR Aa„a Ke Ae to _pcarma5=I p` n=I.

ƒaPyƒapkp uH tTSv$pmaH j hoy Ke. Ae!le ke ktaR Ane kmR AiwNn hoy Ke. Aa„a vStu xuâ i5kazI \/uv &ayk ムte ƒapk Ane sMyGdxRn Aaid inmRz pir`am te AenuH ƒaPy Ae!le kmR Ke. prHtu Aa„a ktaR Ane Aena=I iwþ pu~y‐papna wav AenuH ƒaPy kmR Ke Aem kdI ho{ xke nih¸ kemke pu~y‐pap Aaid wav AtTSv$p Ke. pu~y‐papna wav ivwavSv$p Ke Ane te i5kazI xuâ &aykSvwavnI ApeÙaAe AtTSv$p Ke. Ahaha...¦ wa{, jene ƒvhar sa\n kæuH Ke Aeva ƒvharrTn5yna wav AtTSv$p Ke. tene sa\n kæuH Ae to &an krva ma!e _pcarma5 k=n Ke. qreqr te sa\n Ke j nih. JI`I vat, wa{¦

Aa„a i5kazI xuâ &aykSvwavI \/uv vStu Ke. tenuH ƒaPyƒapkp uH potana inmRz SvwavmaH (AiwNn) Ke. xuâ &aykna lÙe je inmRz vItragI pyaRy _TpNn =ay te AenuH ƒaPy Ane pote ƒapk ={ne te inmRz ƒaPy kmRne kre Ke. prHtu pu~y‐pap Aaid je ivwavwav =ay Ke tenaH Ùe5 Ane wav iwNn hova=I inüy=I te AtTSv$p Ke. te=I Aa„ane ragaid=I ƒaPyƒapkp uH n=I. F`I gHwIr vat¦

t=a ƒaPyƒapkwavna sHwv ivna ktaRkmRnI iS=it kevI? ƒaPyƒapkwavna Awave ragno ktaR Aa„a Ane rag Aa„anuH kmR Ae iS=it kevI? j¡Ao¦ Aa \mR kevI rIte =ay te khe Ke. inmRz &anSvwavI icNma5 vStu je Aa„a tenI jene ¹iÚ ={ Ane je AtTSv$p Aeva rag=I‐ƒvharna ivkLp=I iwNn pD–o te

Page 122: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 7p ) ( 111

SvyH wgvan &ayk ƒapk‐ktaR ={ne potanI ƒaPy AevI inmRz moÙmagRnI‐sMyGdxRn &an‐cair5$p xuâ rTn5ynI pyaRyne kre Ke Ane te \mR Ke. Aa Aa„anuH ƒaPy kmR Ke¸ prHtu AtTSv$p Aevo je rag (ƒvhar) te Aa„anuH ƒaPy n=I, te Aa„anuH kmR n=I.

Arere¦ lokone ATyare ƒvhar Ane inim¿na ÝemmaH AHdr je iwNn xuâ &ayk wgvan pD–o Ke tenaH Ìic Ane Aa]y AavtaH n=I. teAo ibcara corasIna AvtarmaH Aitxy du:qI ={ne Ô e du:qnI Fa`ImaH pIla{ ræa Ke. wa{¦ xuâ cEtNySvwavmy vStu Ýwu pote Ke Aeno mihma ¹iÚmaH Aaƒa ivna ivkarnuH mahaTMy AHtr=I KU!tuH n=I. AhÄ khe Ke ke ƒaPyƒapkwav tTSvwavmaH j hoy Ke, AtTSvwavmaH n hoy. Ý=m Aa isâaHt mUkIne khe Ke ke ƒaPyƒapkwavna sHwv ivna ktaRkmRnI iS=it kevI? wgvan Aa„a ktaR Ane dya, dan, v/t, wi› Aaid ivwavwav AenuH kmR‐Ae kem ho{ xke? (n ho{ xke). Ahaha...¦ Aa bharnaH (dya, dan Aaid) kam to Aa„a krI xke nih, p` (dya, dan, Aaid) ivkarna pir`am p` Aa„anuH kam‐kayR Ke Aem n=I kemke ivwavwav AtTwavSv$p Ke.

i5kazI &aykwav xuâ cEtNyFn vStu Ke te tTSvwave Ke. tenuH tTSvwave pir`mn =yuH te AenuH kayR Ke, kmR Ke. i5kazI \/uv vStu pote ƒapk ={ne potana inmRz pir`ammaH ƒape Ae to brabr Ke. prHtu te xuwaxuw ivkarmaH ƒapk ={ne Aene kre Ae vat k–aH=I lavvI? kemke TyaH ƒaPyƒapkwavno Awav Ke. ƒvhar rTn5yna xuwwav te Aa„anuH ktRƒ, Aa„anuH ƒaPy kmR Ae iS=it k–aH=I lavvI? Ahaha...¦ ãƒe Ane gu e piv5tano ipHD Ýwu Aa„a Ke te piv5tana ƒapkp e piv5tanI ƒaPy AvS=ane kre Ke prHtu te ivkarnI AvS=ane ƒaPyp e kre‐Ae iS=it k–aH=I lavvI? Aem Ke j nih.

ke!lakne AakruH pDe Ke, p` xuH =ay? magR to Aa j Ke, wa{¦ Aa smjvuH j pDxe. bharmaH to kaH{ n=I. Aa pEsa, bHgla, mo!r, sHpi¿ Ane Aab$‐Ae \UzmaH k–aHy suq n=I. AhÄ khe Ke ke prvStu ƒapk ={ne AenI potanI pyaRyne kre te AenuH kmR Ke. AtTwavvazI vStu pote pota=I pir`me Ke. tenuH kayR Aa Aa„a kre Aem kdI ho{ xke nih. Aa Òw hle, va`I bolay te Aa„anuH ƒaPy n=I. t=a temaH je ivkLp‐rag =ay Ae p` AtTSvwav$p Ke. AtTwav$p vStunuH kayR tTSvwavI Aa„a kre Aem kdIy bntuH n=I.

ÝÆ:- Aa waØa bolvanuH je kayR =ay te Aa„a kre Ke ke nih?

_¿r:- Aa ÝÆ sH. 199pmaH xH5ujymaH =yo hto. Tyare kæuH htuH ke

Page 123: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

112 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

waØanuH ƒaPyƒapkp uH jDmaH Ke. Aa„a ƒapk ={ne AtTwav$p AevI waØana pir`mnne kre Aem ho{ xke j nih. wa{¦ Aa pHiDta{no ivØy n=I. Aa to AHtr Sv$p¹iÚno ivØy Ke. jene jNm‐mr`na du:q=I KU!vuH hoy tene AhÄ khe Ke ke Ae du:qna pir`am p` Aa„anuH ƒaPy n=I. wa{¦ Ae to AtIiNãy AanHdno na= inTyanHdSv$p Ýwu Ke ne¦ te ƒapk ={ne, ÝsrIne, ktaR ={ne piv5 AanHdnI pyaRynuH kayR kre. Aene du:qnI pyaRy to AtdŸwav$p Ke. Ae du:qnI pyaRy tenuH ƒaPy kem hoy?

AaTma xuâ cEtNy &ananHdSvwavI vStu Ke. te ƒapk ={ne ÝsrIne qIle to inmRz vItragI AanHdnI pyaRy$pe qIle Aevo teno Svwav Ke. ÔuAo¦ kagzno pHqo qIle‐Ýsre to kagzp e qIle p` xuH te lo#ap e qIle qro? (na, kdaip nhÄ). tem &aykSv$pI wgvan qIle‐Ýsre to inmRz &anSvwave qIle p` xuH te rag Ane du:qp e qIle? (na). wa{¦ ragp e je qIle‐Ýsre te Aa„a nih. Aha¦ wgvan Aa„anuH ƒaPy to vItragI pyaRy Ke. ctu=R Aaid gu S=anmaH je sMyGdxRn‐&an‐cair5$p xuâ rTn5ynI pyaRy Ýg!e te Aa„anuH ƒaPy Ke.

ÝÆ:- ctu=R Aaid gu`S=anmaH rag to hoy Ke?

_¿r:- ha, ctu=R Aaid gu S=anmaH v/t, pUÔ, wi›, dya, dan [Tyaidna xuwwav hoy Ke. p` te xuwwav te Aa„anuH ƒaPy kmR n=I. je ivwav hoy Ke tene te kaze te Ô`to ÝvteR Ke. Svprne Ô`narI AenI je &annI pyaRy te AenuH ƒaPy kmR Ke. &an ragne Ô e te=I rag Aa„anuH ƒaPy ={ Ôy Aem Ke j nih. wa{¦ Aa to kt<RTvna Aiwmanna wuÞa bolavI de AevI vat Ke. tene AHtrmaH besaD ne¦ ƒvhar=I inüy =ay AevI tarI maNyta im+ya AekaHt Ke, kemke ktaRkmRp uH tTSvwavmaH j hoy Ke. Ahaha...¦ vItragI pyaRy te kayR Ane vItragI Svwav te AenuH kar` Ke Aem AhÄ kæuH Ke p` rag kar` Ane vItragta AenuH kayR Aem Ke j nih. xaÏomaH je ƒvhar sa\nnI vat Aave Ke Ae to inim¿ deqIne tenuH &an kravva ƒvhar=I khevamaH AaveluH Ke. ßyaH je ApeÙa=I k=n hoy tenuH y=a=R &an krvuH Ôe{Ae.

hve khe Ke‐ ;[it _¶am-ivvek-FSmr-mhoware`' Aavo Ýbz ivvek$p, Ane svRne g/asIwUt krvano jeno Svwav Ke Aevo je &anÝkax tena war=I ;tm: iwNdnŸ' A&an‐AH\karne wedto, ;s OØ: pumanŸ' Aa Aa„a ;&anIwUy' &anSv$p ={ne, ;tda' te kaze ;kt<RTvxUNy: list:' kt<RTvriht =yelo xowe Ke.

Page 124: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 7p ) ( 113

Ahaha‐¦ smysarnI Aekek ga=a Ane Aekek kzx AlaEikk Ke. Aa„anuH iht kem =ay AenI AhÄ vat Ke. bhu xaÏo w~yo hoy Ane ƒaQyan saruH kre Ae!le ={ gyo mo!o pHiDt &anI Ae vat AhÄ n=I. t=a F`o b\o baæ ƒvhar paze ma!e &anI Ke Aem p` n=I. dev‐guÌ‐xaÏnI (wed$p) ]âa Ane wi› Ae to b\o rag Ke. wa{¦ bharnI \ma\m Ae magR n=I. AhÄ khe Ke ke wgvan Aa„a tTSvwav je &aykwav te ktaR Ane tenI inmRz pyaRy te AenuH kayR Ke, prHtu AtTSvwav je ivwav teno Aa„a ktaR nih Ane te ivwav Aa„anuH kmR nih. Aa Ýma e AHtrHgmaH ¹iÚ ={ Aene Ýbz ivvek$p (wed&an$p) sMyG&anno sUyR _Gyo Aem AhÄ khe Ke.

Aavo Ýbz ivvek$p sMyG&anno je sUyR Ýg! =yo teno saEne g/asIwUt krvano Svwav Ke. Ae!le ke te Svne Ô e Ane je rag hoy tene p` Ô e Aevo teno Svwav Ke. Ô`vamaH b\uH koizyo krI Ôy AevI Ýg! =yela &anÝkaxnI xi› Ke. j¡Ao¦ ragne kre Ae to Ke j nih, p` rag Ke ma!e tene (ragne) Ô e Aem p` n=I. &anno Ae shj Svwav Ke ke te Ô`vamaH rag Aaid svRne koizyo krI de. je kaze je Ôtno rag Ane je ÔtnI dehnI iS=it potana kar e =ay te kaze te svRne AD–a ivna g/asIwUt krvano‐Ô`I levano &anno Svwav Ke.

ƒvharna ragne &an Ô`I le Ke TyaH Ô`vuH je =yuH te Aa„anuH inj kayR Ke p` je rag Ke Ae Aa„anuH kayR n=I. rag maruH kayR Ane ragno huH ktaR AevI maNyta to A&an Ke. Ae A&anne wedto tTSv$pe‐&anSv$pe pote pir`mto A&an$pI AH\karno nax kre Ke. wa{¦ Aa ƒvharrTn5yno xuwrag te maruH kayR Ane huH teno ktaR A=va ƒvhar rTn5yno xuwrag te ktaR Ane je &an AvS=a Ýg! ={ te AenuH kayR Aevo AiwÝay te A&an Ke. Aa A&an‐AH\karne wedto wgvan Aa„a pote &anSv$p ={ne te kaze kt<RTvriht =yelo xowe Ke.

kæuH ne ke je kaze rag Ke te kaze ragne Ô`tuH TyaH &an Ke. te &an kt<RTvriht ={ne xowe Ke. Ae!le rag maruH kayR Ane huH teno ktaR AevI A&andxane wedto pote kt<RTvriht ={ne Ae!le ke &ata ={ne xowe Ke. j¡Ao, ragna kt<RTv=I AaTma xowto n=I. pu~yna pir`am krva=I AaTmanI xowa n=I. Ae=I potanI xowa manvI Ae to im+yaTv Ke. wa{¦ vStunuH Sv$p j AavuH Ke. AhÄ to, Aa xaÏmaH je Ke, tenuH SpÚIkr` =ay Ke. ma`sne potanI manelI vatnaH pkD Ane Aiwman hoy te=I AavI sTy vatne g/h` krvI k@` lage, p` wa{¦ Aa smßye j KU!ko Ke.

Page 125: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

114 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Ahaha...¦ Aa„a pote xuâ cEtNySv$p &ata‐¹Úa Svwav=I wrelo wgvan Ke. te &ata‐¹Úa ={ne pir`me te xowa Ke. phelaH ragno ktaR ={ne pir`mto hto te Axowa htI, A&an htuH, du:q htuH. hve te ragna kt<RTvriht ={ne &ataSvwave &anp e, AanHdp e pir`mto te AtIiNãy AanHdnI lher=I xowe Ke. Sv$pna wan ivna phelaH ƒvharna ragna ktaRp`e pir`mto hto te A&andxa htI, du:qdxa htI. hve Ýbz ivvek$p sMyG&anno Ýkax Ýg! =taH A&anAH\karne wedto te ragno AktaR ={ne Ane &an Ane AanHdnI pyaRyno ktaR ={ne pote xowe Ke.

ÝÆ:- ƒvhar sa\n Ane inüy sa|y‐Aem xaÏmaH Aave Ke ne?

_¿r:- Are wa{¦ Ae to sa\nno Aarop krIne k=n kyuÅ Ke. ƒvharno rag je AtTwav$p Ke te tTSvwavnuH‐inüynuH sa\n kem =ay? n j =ay. AhÄ to rag=I iwþ pDI, &aykwav ÝsrIne‐ivStrIne je inmRz vItrag pir`it Ýg! ={ te sa\n Ke Aem kæuH Ke. Ane Tyare je rag Ke tene shcr va inim¿ deqIne _pcar=I Aarop krIne sa\n kæuH Ke. svR5 ƒvharnuH lÙ` j AevuH Ke. Aek ãƒne bIÔ ãƒmaH wezvIne k=n kre. Aekna wavne bIÔna wavmaH wezvIne k=n kre Ane kar`maH kayRne wezvIne k=n kre AevuH ƒvharnuH lÙ` Ke. moÙmagR ÝkaxkmaH satma Ai\karmaH pHiDtÝvr ]I !oDrmlÒAe inüy‐ƒvharno bhu srs qulaso kyÈ Ke.

potane bese nih Ae!le ivro\ kre, p` xuH =ay? AxuâtamaH p` pote SvtH5 Ke. Anuwv ÝkaxmaH kæuH Ke ke‐terI Axuâta wI bDI'‐Ae!le ke jene ivprIt be@uH Ke te i5lokna= wgvannI va`I saHwzIne p` ivprIt maNyta=I qse nih AevI AenI AxuâtanI p` mo!p Ke potanI ê\I pkD KoDe j nih. AhÄ khe Ke ke rag maruH kayR Ane huH ragno ktaR Ae maNyta A&an Ke. Aa ivprIt AiwÝayne to Ý=m su\ar. vStuiS=itno Ý=m &anmaH sMykŸ in Ry to kr. iS=rta n ={ xke Ae j¡dI vat Ke. wa{¦ Ý=m Sv$p Aam j Ke Aem in Ry to kr. ragnuH kt<RTv maruH nih, p` te kaze Svne Ane prne Ô`tuH je maruH &an te maruH kayR Ane huH teno ktaR Aeva in Ry siht je &anÝkax Ýg! =yo te A&an‐AH\karne wedIne pote AktaRp e‐&atap e pir`mto ktR<Tvriht ={ne xowe Ke. AavI AdŸwut Aa vat Ke. Ae kaH{ vadivvad=I par pDe Aem n=I.

· kzx 49: wava=R _prnuH Ývcn ·

;je svR AvS=aAomaH ƒape te to ƒapk Ke Ane ko{ Aek AvS=aivxeØ te

Page 126: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 7p ) ( 11p

(ƒapknuH) ƒaPy Ke. Aam hova=I ムto ƒapk Ke Ane pyaRy ƒaPy Ke.' i5kazI vStu je ムte ƒapk Ke kemke te drek AvS=amaH hoy Ke. Ane vtRman vtRtI AvS=a te ƒapknuH ƒaPy Ke.

;ãƒ‐pyaRy Awed$p j Ke.' Ae!le ke tene prvStu sa=e kaH{ sHbH\ n=I. potanuH ムAne potanI pyaRy pr=I iwNn Ke Ane pote Awed$p Ke. pr=I iwNn Ke Ae ApeÙaAe ãƒ‐pyaRy AiwNn Ke Aem kæuH Ke. TyaH ムAne pyaRy Aek =yaH Ke Aem n=I. ãƒ‐pyaRy Awed$p Ke Ae!le prnI sa=e ke ragnI sa=e kaH{ sHbH\ n=I. inmRz pyaRy Ane ムAwed Ke Ae!le ke inmRz pyaRy Ke te ƒapk Aeva ãƒnuH ƒaPy Ke. Ae pyaRyno ktaR ムKe Aem Awedno A=R Ke.

Are wa{¦ AnHtkaznI potanI cIj Ke. tenI ¹iÚ krvI te kaH{ sa\ar` vat n=I. je pyaRybuiâ Ane ragbuiâ Anaid=I Ke temaH pl!o marIne ãƒbuiâ krvI Ae sa\ar` (puruØa=RnI) vat n=I. wgvan Aa„a pU aRnHdno na= Ýwu i5kazI \/uv ムKe. te Ke Aem ßyaH pyaRy ムsNmuq #zIne teno SvIkar kre Ke Tyare ãƒ‐pyaRy Awed$p j Ke. je pyaRy ãƒnI sNmuq ={ te ãƒno SvIkar kre Ke Ane TyaH tene xaHitno Anuwv =ay Ke. pote Aa„a ƒapk Ane potanI inmRz pyaRy te ƒaPy Aem Awed$p pir`mn Ke TyaH xaHit Ke. p` pote Aa„a ƒapk Ane pu~y‐papna wav te maruH ƒaPy Aem je mane tene AxaHit Ke. Aavu j vStunuH Sv$p Ke.

hve khe Ke‐;je ãƒno Aa„a, Sv$p A=va sÀv te j pyaRyno Aa„a, Sv$p A=va sÀv. Aam ho{ne ムpyaRymaH ƒape Ke Ane pyaRy ムvDe ƒpa{ Ôy Ke. AavuH ƒaPyƒapkp uH tTSv$pmaH j hoy¸ AtTSv$pmaH n j hoy.'

j¡Ao, xuH khe Ke? je ãƒnuH Sv$p Ke Ae j pyaRynuH Sv$p Ke. pyaRy AenI ÔtnI Ke ne¦ pyaRy Ane ムbNne Aek =ya Ke Aem n=I. pyaRy pyaRymaH rhIne ãƒne Ô e Ke, ãƒmaH wzIne Ô`tI n=I¸ prHtu pr=I iwþp uH Ke Ae ApeÙaAe ムAne pyaRy Aiwþ Ke Aem kæuH Ke. ApeÙa brabr smjvI Ôe{Ae. Aa Ýma e ãƒnuH Sv$p va sÀv te j pyaRynuH Sv$p va sÀv Ke, Aam ho{ne Ae!le ke ãƒ‐pyaRynI Aiwþta ho{ne ムpyaRymaH ƒape Ke Ane pyaRy ムvDe ƒpa{ Ôy Ke.

AavuH ƒaPyƒapkp uH tTSv$pmaH j hoy Ke, A=aRtŸ Aiwþ s¿avaza pda=RmaH j hoy Ke. prHtu AtTSv$pmaH A=aRtŸ iwþ iwNn s¿avaza pda=ÈmaH AavuH ƒaPy‐ƒapkp uH hotuH n=I. ragne Ane Aa„ane ƒaPyƒapkp uH n=I kemke bNne iwNn

Page 127: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

116 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

iwNn cIj Ke. prHtu &aykSvwavI Aa„a Ane tenI inmRz vItragI pir`itne ƒaPyƒapkp uH Ke kemke te bNne AiwNn tTSvwavI Ke. ムƒapk Ke Ane rag AenuH ƒaPy Ke Aem n=I¸ prHtu ムƒapk Ane tenI inmRz pir`it AenuH ƒaPy Aem ƒaPyƒapkp uH Ke. j¡Ao¦ pHiDt ]I jycHdÒAe ke!luH SpÚ kyuÅ Ke¦ phelaHna pHiDtoAe kevuH srs kam kyuÅ Ke¦ khe Ke ke pyaRynI s¿a Ane ãƒnI s¿a be j¡dI n=I. jem prãƒnI s¿a j¡dI Ke tem ムAne tenI inmRz pir`itnI s¿a ÔudI n=I.

Aam to ãƒnI s¿a Ane pyaRynI s¿a be iwNn Ke. Ae AHdr‐AHdrnI (prSprnI) ApeÙaAe vat Ke. p` prnI ApeÙaAe to ムAne pyaRynI s¿a AiwNn Aek Ke. qreqr to i5kazI \/uv ãƒnaH s¿a Ane Ùe5 tenI inmRz pyaRynaH s¿a Ane Ùe5=I iwNn Ke. p` Ae to AHdr‐AHdr prSprnI ムAne pyaRynI ApeÙaAe vat Ke. prHtu AhÄ to Aem isâ krvuH Ke ke pyaRy Ane ãƒnuH Ùe5 Aek Ke, kemke AiwNn s¿avaza pda=RmaH ƒaPyƒapkp uH hoy Ke. prnI s¿a=I potana ãƒ‐pyaRynI s¿a iwNn Ke Ane potanaH ãƒ‐pyaRy benI s¿a AiwNn Ke Aem AhÄ isâ krvuH Ke.

s¿a iwNn hoy Aeva pda=RmaH ƒaPyƒapkp`uH n j hoy. ragaid ivwav iwþ s¿avazo pda=R Ke. tenI sa=e Aa„ane ƒaPyƒapkp uH n=I. vStu iwNn Ke ma!e Ùe5 iwNn Ke. te=I ƒaPyƒapkp uH n=I Ane ma!e Aa„a Ane ragaid ivwavne ktaRkmRp uH n=I.

ßyaH ƒaPyƒapkwav hoy TyaH j ktaRkmRwav hoy¸ ƒaPyƒapkwav ivna ktaRkmRwav n hoy. AevuH je Ô e te pudŸglne Ane Aa„ane ktaRkmRwav n=I Aem Ô e Ke. kzx!IkamaH ;ÒvsÀv=I pudŸglãƒnuH sÀv iwNn Ke, inüy=I ƒaPyƒapkta n=I' Aem kæuH Ke. pudŸgl Ane pudŸglna inim¿=I =tI ivkarI pyaRy Ae b\uH pudŸgl Ke. AavuH je Ô e te ivkarne Ane Aa„ane ktaRkmRwav n=I Aem Ô`e Ke. kmRna pir`amno pote ktaR n=I Aem Ô`e TyaH ragaid ivkarno p` pote ktaR n=I Aem Ô`e Ke. Aam Ô`taH lÙ TyaH=I KU!I Aa„a _pr lÙ Ôy Ke. prnuH ktaRp uH KU!e TyaH ragnuH ktaRp uH p` KU!I Ôy Ke. Aha¦ wrtmaH kevz&anIna ivrh pD–a p` waGyvx AavI cIj (smysar) rhI g{. ko{ vzI khe Ke ke smysar vaHco Ko Ane bIj¡H xaÏ kem nih? p` wa{¦ tÀv&anna ivØynI muQyta ãƒanuyogna xaÏmaH hoy Ke. sMyGdxRnna ivØynuH ãƒanuyogna xaÏmaH in$p` hoy Ke.

AhÄ khe Ke ke pudŸglne Ane Aa„ane ktaRkmRwav=I n=I. Aam Ô`taH te &anI =ay Ke. Ae!le ke ragno Ô`nar =ay Ke, ktaR =to n=I. te ktaRkmRwav=I riht =ay Ke Ane &ata‐¹Úa bnI jgtno saÙIwUt =ay Ke. b\ano Ô`nar saÙI =ay

Page 128: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 7p ) ( 117

Ke. potamaH rhIne Ô e bs¦ potamaH rhIne Ô`nar, prmaH j{ne prno Ô`nar Aem nih, pote saÙI =ay Ke. Aavo vItragno khelo vItrag Sv$p j magR Ke.

wa{¦ Aa deh KU!I jxe ko{ sgaH sHbH\I sa=e rhexe nih. ßyaH=I deh KU!Ine AhÄ Aaƒo TyaHnaH sgaHvhalaH sHwaztaH hoy p` Ae=I xuH? ko{ sa=e rhe Aem Ke? ko{ AenuH Ke? wa{¦ ko{ taruH n=I. Aek cEtNySvwavmy &ananHdSvwavI AaTma Aevo tuH taro Ke. Aa gam, Aa mkan, Aa deh, Aa ragaid ivkLpo [Tyaid mara Ke Aem khevay p` te=I xuH te tara ={ gya? ƒvhar=I bolay Ae=I xuH? gam mkan, deh, rag Aaid pda=È tara n=I Ane Ae taraH kayR p` n=I, tuH Aemno ktaR p` n=I. tuH to inTyanHdSv$p &ata‐¹ÚaSvwavI Aa„a Ko Ane &ata¹ÚanuH inmRz pir`mn Ae j taruH kmR‐kayR Ke. AavuH j vStuSv$p Ke tene y=a=R Ô`vuH te &anInuH kmR Ke.

(Ývcn nH. 129 xeØ 130, 131, 132 (calu) ∙ idnaHk 18‐7‐76 =I 21‐7‐76)

Page 129: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-76

pu†lkmR janto jIvSy sh pu†len kt<RkmRwav: ikH wvit ikH n wvtIit cetŸ-

` iv pir`mid ` ig~hid _Ppßjid ` prdVvpßjaO. `a`I ja`Hto iv hu poGglkMmH A eyivhH.. 76..

naip pir`mit n g<ÿaTyuTp>te n prãVypyaRye. &anI janþip qlu pu†lkmaRnekiv\mŸ.. 76..

hve pUKe Ke ke pudŸglkmRne Ô`ta Aeva Òvne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav (ktaRkmRp`uH) Ke ke n=I? teno _¿r khe Ke:‐

iv\iv\ pudŸglkmRne &anI j$r Ô`e wle, prãƒpyaRye n Ý`me, nv g/he, nv épje. 76.

ga=a=R:- (&anI) &anI (Anekiv\mŸ) Anek Ýkarna (pudŸglkmR) pudŸglkmRne (jannŸ Aip) Ô`to hova KtaH (qlu) inüy=I (prãVypyaRye) prãƒna pyaRymaH (n Aip pir`mit) pir`mto n=I, (n g<ÿait) tene g/h` krto n=I Ane (n _Tp>te) te‐$pe épjto n=I.

!Ika:- ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH, ƒaPylÙ`vazuH (ƒaPy jenuH lÙ` Ke AevuH) pudŸglna pir`amSv$p je kmR (ktaRnuH kayR), tenamaH pudŸglムpote AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene g/htuH, te‐$pe pir`mtuH Ane te‐$pe épjtuH =kuH, te pudŸglpir`amne kre Ke¸ Aam pudŸglムvDe krvamaH Aavta pudŸglpir`amne &anI Ô`to hova KtaH, jem ma!I pote FDamaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, FDane g/he Ke, FDa$pe pir`me Ke Ane FDa$pe épje Ke tem, &anI pote baæiS=t (bhar rhela) Aeva prãƒna pir`ammaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene g/hto n=I, te‐$pe pir`mto n=I Ane te‐$pe épjto n=I¸ ma!e, Ôeke &anI pudŸglkmRne Ô e Ke top`, ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH je ƒaPylÙ`vazuH prãƒpir`amSv$p kmR, tene nih krta Aeva te &anIne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav n=I.

wava=R:- Òv pudŸglkmRne Ô e Ke top` tene pudŸgl sa=e ktaRkmRp uH n=I.

Page 130: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 76 ) ( 119

samaNyp e ktaRnuH kmR 5` ÝkarnuH khevamaH Aave Ke‐invRTyR, ivkayR Ane ÝaPy. ktaR vDe, je Ý=m n hoy AevuH nvIn kaH{ _TpNn krvamaH Aave te ktaRnuH invRTyR kmR Ke. ktaR vDe, pda=RmaH ivkar‐ferfar krIne je kaH{ krvamaH Aave te ktaRnuH ivkayR kmR Ke. ktaR, je nvuH _TpNn krto n=I tem j ivkar krIne p` krto n=I, ma5 jene Ýaº kre Ke te ktaRnuH ÝaPy kmR Ke.

Òv pudŸglkmRne nvIn _pÔvI xkto n=I kar` ke cetn jDne kem _pÔvI xke? ma!e pudŸglkmR ÒvnuH invRTyR kmR n=I. Òv pudŸglmaH ivkar krIne tene pudŸglkmR$pe pir`mavI xkto n=I kar` ke cetn jDne kem pir`mavI xke? ma!e pudŸglkmR ÒvnuH ivkayR kmR p` n=I. prma=eR Òv pudŸglne g/h` krI xkto n=I kar` ke AmUitRk pda=R mUitRkne k{ rIte g/h` krI xke? ma!e pudŸglkmR ÒvnuH ÝaPy kmR p` n=I. Aa rIte pudŸglkmR ÒvnuH kmR n=I Ane Òv teno ktaR n=I. Òvno Svwav &ata hova=I &an$pe pir`mto pote pudŸglkmRne Ô e Ke ma!e pudŸglkmRne Ô`ta Aeva Òvno prnI sa=e ktaRkmRwav kem ho{ xke? n j ho{ xke.

ˆ ˆ ˆ

smysar ga=a 76: m=azuH

hve pUKe Ke ke pudŸglkmRne Ô`ta Aeva Òvne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav (ktaRkmRp`uH) Ke ke n=I? teno _¿r khe Ke:‐

· ga=a 76: !Ika _prnuH Ývcn ·

;ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH ƒaPylÙ`vazuH pudŸglna pir`amSv$p je kmR, tenamaH pudŸglムpote AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene g/htuH, te‐$pe pir`mtuH Ane te‐$pe épjtuH =kuH, te pudŸglpir`amne kre Ke.'

j¡Ao¦ ix*yno Aem ÝÆ Ke ke pudŸglpir`am$p kmRne Ae!le ke ragaidne Ô`taH &anIne tenI sa=e ktaRkmRwav Ke ke nih? jevo rag =ay, je dehnI iS=it hoy tene Ae rIte Ô e Ae!lo sHbH\ Ke, p` Aa„ane tenI sa=e ktaRkmRp uH Ke ke n=I? to khe Ke ke na¸ pudŸglnuH‐ragaidnuH ktaRkmRp uH pudŸglmaH Ke. je je ragaid AvS=a =ay te te &anI Ô e p` tenI sa=e &anIne ktaRkmRwav n=I. pudŸglpir`am$pkmR sa=e pudŸglne ktaRkmRp uH Ke.

Aek smynI AvS=ana 5` Ýkar‐ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR. AevuH ƒaPylÙ`vazuH pudŸglna pir amSv$p kmR Ae!le ke ragSv$p je ktaRnuH kayR Ke temaH pudŸgl AHtƒaRpk ={ne Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne tene g/htuH, rag$pe pir`mtuH, rag$pe

Page 131: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

120 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

épjtuH =kuH pudŸglpir`amne kre Ke. Aa dya, dan, v/t Aaidna xuwragmaH pudŸgl ƒapIne te pir`amne kre Ke. ƒvharrTn5yna ragnI AaidmaH pudŸgl, m|ymaH pudŸgl Ane AHtmaHy pudŸgl Ke ragnI AaidmaH Òv Ke Aem n=I.

Aek baj¡ Aem khe ke ragna, im+yaTvna pir`am Òvna Ke Ane vzI te pudŸglna pir`am Ke Aem AhÄ khe te kevI rIte Ke? wa{¦ AhÄ to jene &aykSvwavnI ¹iÚ ={ Ke Aeva &anInI vat Ke. je kaze je ragnI, xrIrnI, waØanI, sHyognI je rIte AvS=a =ay tene te rIte &anI Ô e KtaH Ô`nar &ayk ktaR Ane ragaid AenuH kmR Aem n=I. ragmaH pudŸgl AHtƒaRpk ={ne ragne kre Ke. rag Ke to ÒvnI pyaRy p` AhÄ to jene ãƒbuiâ ={ Ke, je &atawave pir`Myo Ke Aeva &anInI vat Ke. khe Ke ke pyaRymaH je rag Ke tenI Aaid‐m|y‐AHtmaH pudŸgl Ke, Aa„a n=I. &anIne je Svwav¹iÚ ={ Ke te ¹iÚnI Aaid‐m|y‐AHtmaH Aa„a Ke. sMyGdxRnnI pyaRynI Aaid‐m|y‐AHtmaH &aykSvwavI wgvan Aa„a Ke Ane ragnI Aaid‐m|y‐AHtmaH pudŸgl Ke. be vStu (&an Ane rag) j¡dI paDI ne. khe Ke ke rag je pudŸglpir`am Ke tena Aaid‐m|y‐AHtmaH pudŸgl Ke Ane teno ktaR pudŸgl Ke.

&anInI ktaRkmRnI iS=it xuH Ke Ane jD pudŸglnI dxa xuH Ke AenI Aa vat cale Ke. ƒvharrTn5yno je xuwrag Ke AemaH pudŸglムAHtƒaRpk ={ne te kmR kre Ke ÒvnuH te ƒaPy Ae!le kmR n=I. ÝaPy Ae!le je =ay tene phÇcI vzvuH, ivkayR Ae!le bdlvuH, invRTyR Ae!le _pjvuH‐Aem 5 e Aek j kayR Ke. xuwrag je =yo tene pudŸgl phÇcI vZyuH Ke te tenuH ÝaPy kmR, pUvRno rag bdlIne xuwrag =yo te pudŸglnuH ivkayR kmR Ane xuwrag je nvo _pßyo te pudŸglnuH invRTyR kmR Ke. ivkarna pir`am‐xuwragaidna pir`amna Aaid‐m|y‐AHtmaH pudŸgl ƒape Ke. AaidmaH Aa„a Ke Ane pKI rag =ay Ke Aem n=I. Aaid‐m|y‐AHtmaH pudŸgl ƒapIne ragne g/he Ke, wgvan Aa„a nih. te ivkayR kayR pudŸglnuH Ke Ane pudŸgl ragp e _pje Ke te=I pudŸglnuH te invRTyR kmR Ke. Svwav _pr jenI ¹iÚ pDI Ke tenuH rag te ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR kmR n=I. bhu sU"m vat.

ÝÆ:- Ôe pudŸgl rag krto hoy to Òv tene xI rIte A!kave?

_¿r:- A!kavvano sval Ke k–aH? &anI to je rag =ay tene Ô e Ke Aem kæuH Ke. je rag =ay te pudŸglnuH ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR kmR Ke Ane &anI Aene &anmaH Ô e Ke bs Ae!lI vat Ke. xuwrag te maruH ktRƒ nih, p` Aene Ô`narI je &annI pyaRy Ke te maruH kayR Ke Aem manto &anI saÙIwave pir`me Ke.

Page 132: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 76 ) ( 121

potana i5kazI xuâ &ata‐¹Úa Svwavno Anuwv =yo Ke te=I &anI potane je &ata‐¹Úana pir`am =ya Ke temaH ragne Ô e Ke bs¸ Ane te Ô`vana pir`am AenuH kayR Ke, p` rag AenuH kayR n=I. AavI sU"m vat Ke.

hve khe Ke‐;Aam pudŸglムvDe krvamaH Aavta pudŸglpir`amne &anI Ô`to hova KtaH, jem ma!I pote FDamaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, FDane g/he Ke, FDa$pe pir`me Ke Ane FDa$pe _pje Ke tem, &anI pote baæiS=t Aeva prãƒna pir`ammaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene g/hto n=I, te‐$pe pir`mto n=I, Ane te‐$pe épjto n=I.'

rag ke je pudŸglna pir`amSv$p kmR Ke tenI Aaid‐m|y‐AHtmaH pudŸgl ƒaPyuH Ke. pudŸgl=I je _TpNn =yuH, tena=I je bdLyuH Ane tena=I épßyuH Aeva pudŸglpir`amSv$p kmRne &anI Ô`to hova KtaH tene g/hto n=I, te‐$pe pir`mto n=I Ane te‐$pe épjto n=I. SvSv$pne Ô`taH, je Ýkarno rag =ay tene Ô`vana j pir`am &anIne =ay Ke.

jem ma!I pote FDamaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne FDa$pe =ay Ke¸ A=aRtŸ FDa$p ÝaPyne ma!I g/he Ke, FDa$pe ma!I pir`me Ke, Ane ma!I FDa$pe épje Ke tem &anI pote baæ iS=t pu~yna wav, xuwwav je prãƒna pir`am Ke tene Ô`to hova KtaH tene g/hto n=I, te‐$pe pir`mto n=I, te‐$pe épjto n=I. &anSvwavI vStu AaTma Ke. te ragaid prãƒne Ô`vanuH kam kre, p` tene g/hto n=I j¡Ao, ƒvharrTn5yno je xuwrag Ke tene AhÄ baæiS=t kæo Ke. tene je potano mane Ke te bihra„a Ke. AhÄ khe Ke‐jem ma!I FDamaH ƒapIne épje Ke tem \m± ragmaH ƒapIne épjto n=I, ragne g/hto n=I Ane ragne nIpÔvto n=I.

rag Ke te prãƒna Ae!le pudŸglna pir`am Ke. dev‐guÌ‐xaÏnI ]âano ivkLp, xaÏ w`vana vl`no ivkLp, pHcmhav/tna palnno ivkLp‐Ae xuwrag Ke. tene pudŸgl g/he Ke, pudŸgl épÔve Ke. cEtNySv$pI wgvan Aa„a Ae ragne Ô e p` tene g/hto n=I, épÔvto n=I. teno te ktaR n=I. ÔuAo, \m± Òvne \mR kem =ay AenI Aa vat Ke. wgvan Aa„a pU aRnHdSv$p Ke AevI ¹iÚ ={ne ßyaH ÝTyÙ Anuwv =yo TyaH \m±, rag je pudŸglna pir`am Ke temaH ƒapIne tene g/hto n=I, te‐$pe pir`mto n=I, te‐$pe épjto n=I.

ÔuAo¦ je vqte je rag =vano Ke te =yo Ke te ÝaPy, vzI te j rag pl!Ine =yo Ke ma!e te ivkayR Ane te j rag nvo épßyo ma!e tene invRTyR

Page 133: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

122 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

khe Ke. pyaRy to Aek j Ke, tenuH k=n 5` Ýkare Ke. te ragnI Aaid‐m|y‐AHtmaH pudŸgl ƒapIne te ragne kre Ke p` tene potamaH rhIne Ô`to \m± temaH (ragmaH) ƒapIne tene kre Ke Aem n=I.

;inüy‐ƒvharna loko vaH\a _@ave Ke ke‐AWyHtr Ane baæ samg/I‐bHne hoy to kayR =ay. prHtu Aem n=I, wa{¦ ragnI samg/I Ane AanHdnI inmRz samg/I‐Ae bHne ={ne xuH Aa„anuH‐\mRnuH kayR kre? Aem kdIy n=I. Aa„anuH kayR je sMyGdxRn‐&an‐cair5$p xuâ rTn5yna pir`am temaH Aeklo Aa„a pote AHtƒaRpk ={ne, tena Aaid‐m|y‐AHtmaH Aa„a pote ƒapIne, te pir`amne kre Ke.

ma!I jem FDane g/he Ke tem \m± ragne g/hto n=I, ragne bdlavto n=I, ragp e épjto n=I. te te ragne te te kaze \m± potamaH rhIne Ô e Ke bs. Aavo vItragno magR Ke. Aa„a vItragSv$p j Ke Ane teno Aavo magR Ke. vItragI pir`ammaH, tena Aaid‐m|y‐AHtmaH Aa„a pote ƒapIne te vItragI dxane g/he Ke, pote vItragdxa$pe pir`me Ke Ane pote te‐$pe épje Ke. prHtu ragne Aa„a g/hto n=I, rag$pe te pir`mto n=I, rag$pe pote épjto n=I. ƒvharrTn5yna pir`amne \m± pkDto n=I. tenuH je &an =ay temaH &anI ƒape Ke. &anInuH ÝaPy, ivkayR, invRTyR kmR &an Ke, rag nih.

ÝÆ:- Aa to Aape inüy=I kæuH, p` ƒvhar btavo ne?

_¿r:- wa{¦ ƒvhar=I kaH{ Aana=I ivÌâ vat Ke Aem n=I. rag je ƒvhar Ke te inim¿ Ke Aem AenuH &an kraƒuH Ke. Ýma`na ivØymaH ƒvharnuH p` &an kraƒuH Ke. TyaH inüynI vat raqIne ƒvharnuH &an kraƒuH Ke. Aa„a ragna pir`amne krto n=I, temaH te ƒapto n=I, tene épÔvto n=I. te ragne Ô`vana potana &anpir`amne krto, g/hto, épÔvto temaH (&anmaH) ƒape Ke. wa{¦ Ýma`maH Aa inüynI vat raqIne pKI je rag Ke tena=I kayR =ay Aem Aarop krIne _pcar=I k=n kyuÅ Ke.

Aa to vItrag svR&=I isâ =yelo magR Ke. wgvan Aa„a pote j svR&Sv$p Ke. Ahaha...¦ svR& Ae!le &‐Svwav, &‐xi›, ;&' jeno wav, ;&' jenuH Sv$p Ke Aevo wgvan Aa„a jenI ¹iÚmaH Aaƒo te \m±, &‐SvwavmaH=I _TpNn =ta, te kaze ragne Ô`vana &anpir`ammaH pote Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒape Ke. Ae!le ke Ae rag Ke ma!e AhÄ ragne Ô`vana pir`am =ya Ke Aem n=I. ragne Ô`vana pir`amnI AaidmaH pote j Ke. AenI AaidmaH rag hto Ane te=I Ô`vana pir`am =ya Aem n=I. ragne Ô e Aeva &anna pir`amnI Aaid‐m|y‐AHtmaH Ýwu Aa„a j Ke. ;ma!e, Ôe ke &anI pudŸglkmRne Ô e Ke top`, ÝaPy, ivkayR Ane

Page 134: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 76 ) ( 123

invRTyR AevuH je ƒaPylÙ`vazuH prãƒpir`amSv$p kmR, tene nih krta Aeva te &anIne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav n=I.'

&an ragne Ô e ma!e &an ktaR Ane rag AenuH kmR Aem n=I. t=a rag ktaR Ane Ô`vana &anpir`am AenuH kmR Aem p` n=I. wa{¦ vStuiS=itne Ýisâ krnarI Aa 7p =I 79 su\InI ga=aAo AlaEikk Ke. Ahaha...¦ ¹iÚ i5kazI \/uv ム_pr pDtaH, rag Ane pyaRynI ¹iÚ KU!taH, wgvan Aa„a pote Ýisâ =ay Ke ke‐huH to Ô`nar‐deqnar Aa„a KuH. ragno huH ktaR Ane rag maÌH kmR‐Aeva ktaRkmRwavna Sv$pe huH KuH j nih. Aho¦ prm AdŸwut vat sHtoAe krI Ke¦

AavuH saHwzva mzvuH muXkel hoy Ae!le ƒvharna risya lokone AavuH vItragI tÀv n smÔy. prHtu wa{¦ ƒvhar Ae!le inim¿, ƒvhar Ae!le rag, ƒvhar Ae!le du:q, ƒvhar Ae!le Aakuzta, ƒvhar Ae!le AiS=rta‐Aam ƒvharnaH Anek nam Ke. AiS=rtana pir`amne (ragne) xa¬tŸ iS=r Aevo wgvan Aa„a Ô`vanuH kam kre. te Ô`vana‐&anna pir`amnI Aaid‐m|y‐AHtmaH Aa„a pote ƒape Ke. Ae!le rag Ke ma!e &annuH kayR =yuH Aem n=I. t=a &an ragmaH ÝsrIne ragne Ô e Ke Aem p` n=I. Aha¦ gjb vat Ke¦

ƒvharna xuwragna je pir`am Ke te Aakuztamy Ke, du:q$p Ke. ƒvharrTn5yno je rag Ke te du:q Ke. Kh#alamaH Aave Ke ke‐

;rag Aag dhE sda tatE smam<t se{Ae'

je rag Ke te du:q Ke. tene¦ inüynuH sa\n khevuH Ae to _pcarma5 k=n Ke, vStuSv$p n=I. AavuH saHwzIne ke!lak pokarI é@e Ke ke‐;AekaHt Ke, AekaHt Ke ' p` wa{¦ wgvan Aa„a potana SvwavmaH Ôy Tyare sMykŸ AekaHt =ay Ke. Tyare ragnuH pr&ey trIke &an =ay tene AnekaHt khe Ke. magR to Aa Ke, wa{¦

rag Ane cEtNySvwav be iwNn cIj Ke Aeva wed&anna Awave Are wa{¦ tuH corasIna AvtarmaH AnHtkaz rqD–o. hve to wed&an kr. AhÄ khe Ke ke je ƒvharrTn5yno rag Ke te Ùi`k Ke, cEtNySvwav=I ivÌâ wav Ke, ivwav Ke. Ae ivwavnI Aaid‐m|y‐AHtmaH pudŸgl ƒape Ke, Aa„a nih. j¡Ao, xuwrag Ke te cEtNynI‐ÒvnI pyaRy Ke, te kaH{ prnI n=I. p` Ae pyaRy i5kazI je cEtNySvwav Ke tenI ÔtnI n=I, ma!e SvwavnI ¹iÚmaH Aene Acetn g`Ine pudŸglpir`am khI Ke.

ÝÆ:- Aa„a inüy‐ƒvhar moÙmagRne sa\e Ke Aem xaÏmaH Aave Ke ne?

_¿r:- ha, Aave Ke. p` Aeno A=R xuH? inüy Ae j AenuH kayR Ke, Ane

Page 135: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

124 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

AemaH te ƒape Ke ƒvharmaH te ƒapto n=I. prHtu ƒvharno rag Ae Ôtno TyaH (shcr) hoy Ke. vzI inüyno Aarop ƒvhar _pr krIne ƒvhar sa\k khevamaH Aaƒo Ke. qreqr to rag=I iwNn pDtaH Ý&ano Anuwv je =yo te sa\k Ke. Sv$pno sa\k to Anuwv Ke. Ý&aKI`I te sa\n Ke Aem moÙ Ai\karmaH kæuH Ke. je Anuwvno ivØy i5kazI xuâ ムKe te Anuwv‐Ý&aKI`I Sv$pno sa\k Ke. TyaH xuwragne shcr deqIne Aarop AapIne _pcar=I sa\k kæo Ke. tene Ôe y=a=R manI le to ¹iÚ ivprIt Ke.

ke!lak pHcmhav/tne sa\n mane Ke, Aena=I inüy Ýg!e Ke Aem mane Ke, te moÙnuH prHpra sa\n Ke Aem mane Ke. p` kone? Ane k–aH? jene Aekla ƒvharnI iÊya Ke Aene to im+yaTvwav Ke, mU#tano wav Ke. im+yaTvmaH pD–o Ke Aene ƒvhar kevo? wa{¦ rag=I iwNn pDIne, Aa„a inmRzanHdSv$p Ýwu wgvan Ke Aevo je e Anuwv kyÈ Ke tene inüy =yo Ke Ane tena shcr ragne Aarop krIne _pcar=I prHpra sa\n kæuH Ke. sa\n n=I Aene sa\n khevuH AenuH nam ƒvhar Ke. wa{¦ Ý&aKI`I kho ke Svanuwv kho, te Aek j sa\n Ke. Aa to AHtrnI vato Ke. pHiDta{na Aiwman=I dG\ ko{ sTyne vÄqI naqe top` sTy to sTy j rhexe.

vaStivk sa\n inüy, Ýg!–a ivna ƒvharne sa\nno Aarop p` Apato n=I. ƒvhar sa\n Ke nih, t=a inüy ivna tene sa\nno Aarop p` n Apay.

Are¦ wgvanna ivrh pD–a¦ svR& vItrag hajr n=I. Ae!le NyaymagRne lokoAe mrDI‐mcDI naQyo. p` Aem n kr, wa{¦ tne du:q =xe. sMyGdxRn ivna, Svanuwv ivna ragne sa\n mantaH tne du:q =xe, taÌH Aiht =xe. weHsna AaHczmaH dU\ hoy Ke tene jem bzukI ba{ dohIne bhar ka#e Ke tem, ga=amaH kuHdkuHdacayRdeve je wavo wyaR Ke tene Am<tcHãSvamIAe !Ika äara dohIne bhar ka#–a Ke. Ae wavone AhÄ ÝvcnmaH khevamaH Aave Ke. wa{¦ rag te sa\n n=I to xrIr \mRnuH sa\n to k–aH=I =ay? n j =ay, n j hoy.

ÝÆ:- ;xrIrma>H qlu \mRsa\nmŸ' Aem Aave Ke ne?

_¿r:- Ae to ƒvharnaH k=n Ke. tene y=a=R manI le te to _pdexne p` layk n=I. ƒvhar=I inüy pmay Aeno A=R xuH? wa{¦ ƒvhar Ke te inüyne btave Ke. p` ƒvhar=I inüy Ýaº =ay Ke Aem Aeno A=R n=I. ƒvharna lÙe inüymaH jvay Aem Ke j nih. ƒvhar inüyne btave Ke Aem Aa@mI ga=amaH AaƒuH Ke. wed Awedne btave Ke, p` wedna lÙe AwedmaH n jvay.

Page 136: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 76 ) ( 12p

ƒvhar Ke te inüyne btave Ke Ae!le ke ƒvharno _pdex krnar inüymaH tene l{ jva mage Ke Ane ]ota p` wed _pr lÙ n krtaH AHdr Awed, AqHD Ke tenuH lÙ kre Ke‐Tyare tene ƒvhar te sa\n Ke Aem _pcar=I Aarop krIne khevamaH Aave Ke.

AhÄ khe Ke‐&anI \m±‐Òv pudŸglkmRne Ae!le ragna wavne Ô`vanuH kayR SvtH5p e kre Ke. Aa„a tene Ô`vanuH kayR kre Ke top` ÝaPy, ivkayR, invRTyR AevuH je ƒaPy lÙ`vazuH prãƒSv$p kmR tene nih krta Aeva &anIne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav n=I. ragne Ô`va KtaH rag te kmR Ane Aa„a ragno ktaR A=va rag te ktaR Ane Ô`vana pir`am =ya te kmR Aevo sHbH\ &anIne n=I. wa{¦ Aa prm sTy Ke, Ane Aa isvay bIÒ vato so !ka AsTy Ke. AamaH ko{ KU!Ka!ne Avkax n=I. vStunI iS=it j AavI Ke. &anI ragne Ô e KtaH rag sa=e tene ktaRkmRwav n=I.

· ga=a 76: wava=R _prnuH Ývcn ·

;Òv pudŸglkmRne Ô e Ke top` tene pudŸgl sa=e ktaRkmRp uH n=I.

samaNyp e ktaRnuH kmR 5` ÝkarnuH khevamaH Aave Ke‐invRTyR, ivkayR Ane ÝaPy. ktaR vDe, je Ý=m n hoy AevuH nvIn kaH{ _TpNn krvamaH Aave te ktaRnuH invRTyR kmR Ke. ktaR vDe, pda=RmaH ivkar‐ferfar krIne je kaH{ krvamaH Aave te ktaRnuH ivkayR kmR Ke. ktaR, je nvuH _TpNn krto n=I tem j ivkar krIne p` krto n=I, ma5 jene Ýaº kre Ke te ktaRnuH ÝaPy kmR Ke.'

AhÄ Ý=m invRTyR kmR kæuH Ke. !IkamaH phelaH ÝaPy kmR lI\uH Ke. Aa k=nnI xElI Ke. je rag =ay te pudŸglnuH ÝaPy kmR Ke Ane te smye Ô`vana pir`am je =ay te Aa„anuH ÝaPy kmR Ke. pUvRnI dxa pl!Ine te smye je rag =yo te pudŸglnuH ivkayR kmR Ke Ane Aa„ana Ô`vana pir`am pUveR je bIÔ hta te pl!Ine te ragne Ô`vana &anna pir`am =ya te Aa„anuH ivkayR kmR Ke. je rag nvIn _TpNn =yo te pudŸglnuH invRTyR kmR Ke Ane te ragne Ô`vana je nvIn pir`am =ya te Aa„anuH invRTyR kmR Ke.

ragna wavne AhÄ pudŸglnuH ÝaPy kmR kæuH Ae!le ko{ Aem A=R kre ke‐j¡Ao, inim¿=I kayR =yuH ne? to te brabr n=I. Are wa{¦ AhÄ k{ ApeÙaAe vat krI Ke? pudŸgl Ke te ivkarnuH inim¿ Ke. Ae ivkar Ane inim¿ bNney pr cIj Ke. Ae ma!e ivkarne prmaH naQyo Ke. wa{¦ je ivwav _pje Ke te xuH SvwavmaH Ke? na¸ te=I ivwavne prmaH naqI, inim¿nI muQyta=I pudŸglnuH kmR kæuH

Page 137: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

126 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Ke. Ane i5kazI \/uv Svwavwav potano Ke Aem kæuH Ke. Aam bNnene (Svwav‐ivwavne) juda paD–a Ke.

hve khe Ke‐;Òv pudŸglkmRne nvIn épÔvI xkto n=I kar` ke cetn jDne kem _pÔvI xke? AhÄ waØamaH pudŸglkmR kæuH Ke, p` AemaH rag p` wego AavI Ôy Ke. Òv pudŸglna kayRne Ae!le ragne nvIn épÔvI xkto n=I. kem? to khe Ke ke cetn jDne kem épÔvI xke? Ahaha...¦ xuâ cEtNyno ipHD Ýwu Aa„a, rag je Acetn Ke, pudŸglna pir`am Ke tene kem épÔvI xke? (n j épÔvI xke) Are¦ lokone AWyas nih Ae!le JI uH lage Ke.

ke!lak to ƒvharnI ruicmaH mGn Ke. paHc mhav/t, simit, guiPt paze, Frbar KoD–aH hoy, bayDI‐KokraH KoD–aH hoy Ae!le Ô e Ame ke!lo Tyag kyÈ Aem mane p` wa{¦ qreqr teH xuH KoD–uH Ke? ragnI Aekta KoDI nih to teH xuH KoD–uH? prne KoDvuH Ae to AsdŸwUt ƒvharnynuH k=n Ke. Ae p` jene ragnI Aekta KU!I Ke te e prne KoD–aH‐Aem AsdŸwUt ƒvharny=I khevay Ke. qreqr to Aa„amaH prnaH g/h`‐Tyag Ke j nih. ;Tyag‐_padan xUNyTv' namnI Aa„amaH Aek xi› AevI Ke jena kar e prna g/h`‐Tyag Aa„a 5 e kaz xUNy Ke. rjk`ne g/hvuH ke KoDvuH Ae Aa„amaH Ke j nih.

ragnI Aekta tU!e, Sv$pna lÙe rag=I iwþ pDe Tyare ;rag KoD–o'‐Aem khevuH Ae p` ƒvharnynuH k=n Ke. Ane ragna inim¿o KoD–a Aem khevuH Ae AsdŸwUt ƒvharnynuH k=n Ke. ga=a 34nI !IkamaH Aave Ke ke‐Aa„ane prwavna TyagnuH ktaRp uH namma5 Ke. prma=eR ragna Tyagno ktaR Aa„a Ke j nih. rag AenamaH k–aH hto ke te ragne KoDe? rag to pudŸglna pir am Ke. &ata¹Úana pir am Ýg! =ya Tyare rag _TpNn =yo nih Ae!le ragne KoD–o Aem ƒvharny=I k=n krvamaH Aave Ke. Aam Ke to pKI prne g/hvuH ne KoDvuH Ae k–aH ræuH?

Aa!laH ムqpe, Aa!laH n qpe dU\, dhÄ [Tyaid rs n qpe Ae b\uH prnuH g/h`‐Tyag Aa„amaH k–aH Ke? prna lÙe rag =to hto te Svna lÙe KU!–o Tyare Aa!lo Tyag kyÈ Aem ƒvhar=I khevamaH Aave Ke. wa{¦ k=nmaH to bIÔuH xuH Aave? k=nmaH to Aem Aave ke‐ƒvharv/t g/h` krvaH, v/t pazvaH, Aitcar !azva‐[Tyaid. p` Ae b\uH ƒvharnynuH k=n Ke Aem smjvuH.

Òv pudŸglkmRne nvIn _pÔvI xkto n=I. Aa„a &anSvwavI Ýwu Ke. Ae ragne _pÔvI xkto n=I, kemke cetn jDne kem _pÔvI xke? KõI ga=amaH Aave Ke ke AaTma Ým¿ p` n=I, AÝm¿ p` n=I kemke te xuwaxuwwavna Svwave =to n=I. xuwaxuw wav jD Ke, Acetn Ke Ane wgvan Aa„a xuâ

Page 138: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 76 ) ( 127

cEtNymUitR Ke. Ôe Aa„a xuwaxuwwav$pe =ay to te jD ={ Ôy. p` te kdIy &aykwav=I jDwav$p =to n=I. ƒvharrTn5yno wav Acetn Ke. tene Aa„a _pÔvI xkto n=I. AavI vat Ke.

ƒvharrTn5yno wav je Acetn Ke te cEtNywavnuH sa\n kem =ay? n j =ay. je ivÌâ wav Ke te sa\n n =ay. inüyrTn5ynI sa=e Ae Ôtna ivkLpnI myaRda vteR Ke. ma!e inim¿ Ane shcr deqIne tene Aarop krIne sa\n kæo Ke. Ke to bH\nuH kar`, Ke to du:q$p wav, p` shcr deqIne Aarop=I ƒvharrTn5y nam AaPyuH Ke. car m`nI FënI gu I hoy TyaH bardan weguH tozIne car m` A#Ixer khevay Ke, p` bardan Ae kaH{ mal n=I. tem inüyrTn5ynI sa=e rag hoy tene ƒvhar=I rTn5y kæo, p` Ae kaH{ sacaH rTn5y n=I. wa{¦ jem Ke tem y=a=R in Ry krvo pDxe. AhÄ khe Ke‐;ma!e pudŸglkmR ÒvnuH invRTyR kmR n=I,' A=aRtŸ rag Ke te Òve épÔveluH kayR n=I.

hve khe Ke‐;Òv pudŸglmaH ivkar krIne tene pudŸglkmR$pe pir`mavI xkto n=I kar` ke cetn jDne kem pir`mavI xke? ma!e pudŸglkmR ÒvnuH ivkayR kmR p` n=I.' je xuw pir`am =ya Ae pudŸglnuH ivkayR Ke, te ÒvnuH ivkayR kmR n=I.

;prma=eR Òv pudŸglne g/h` krI xkto n=I kar` ke AmUitRk pda=R mUitRkne k{ rIte g/h` krI xke? ma!e pudŸglkmR ÒvnuH ÝaPy kmR p` n=I.' pudŸglnI vat krI Ke temaH rag p` AavI Ôy Ke. pheluH invRTyR lI\uH, pKI ivkayR lI\uH Ane pKI ÝaPy kmR kæuH.

;Aa rIte pudŸglkmR ÒvnuH kmR n=I Ane Òv teno ktaR n=I. Òvno Svwav &ata hova=I &an$pe pir`mto pote pudŸglkmRne Ô`e Ke.' &ata ivkas pame to &anna pir`ame‐wave ivkas pame. prHtu &anSv$pI Aa„a rag$pe kem =ay? pote &ata hova=I &an$pe pir`mto pudŸglkmRne Ô e Ke, je ragnI iÊya =ay tene potamaH rhIne pota=I Ô e Ke. Aene Ô e Ke Ae ƒvhar =yo, inüy=I to potane Anuwve Ke‐Ô e Ke.

wa{¦ Aa wv AnHt wvna Awav ma!e Ke. jene jNm‐mr`=I KU!vuH Ke te e potana ihtnI Aa vat smjvI pDxe.

hve khe Ke‐;ma!e pudŸglkmRne Ô`ta Aeva Òvno prnI sa=e ktaRkmRwav kem ho{ xke? n j ho{ xke.' Lyo 76 pUrI ={.

(Ývcn nH. 132, 133 (xeØ) ∙ idnaHk 21‐7‐76 Ane 22‐7‐76)

Page 139: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-77

Svpir`amH janto jIvSy sh pudŸglen kt<RkmRwav: ikH wvit ikH n wvtIit cetŸ-

` iv pir`mid ` ig~hid _Ppßjid ` prdVvpßjaO. `a`I ja`Hto iv hu sgpir`amH A`eyivhH.. 77..

naip pir`mit n g<ÿaTyuTp>te n prãVypyaRye. &anI janþip qlu Svkpir`ammnekiv\mŸ.. 77..

hve pUKe Ke ke potana pir`amne Ô`ta Aeva Òvne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav (ktaRkmRp`uH) Ke ke n=I? teno _¿r khe Ke:‐

iv\iv\ inj pir`amne &anI j$r Ô`e wle, prãƒpyaRye n Ý`me, nv g/he, nv épje. 77.

ga=a=R:- (&anI) &anI (Anekiv\mŸ) Anek Ýkarna (Svkpir`ammŸ) potana pir`amne (jannŸ Aip) Ô`to hova KtaH (qlu) inüy=I (prãVypyaRye) prãƒna pyaRymaH (n Aip pir`mit) pir`mto n=I, (n g<ÿait) tene g/h` krto n=I Ane (n _Tp>te) te‐$pe épjto n=I.

!Ika:- ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH, ƒaPylÙ`vazuH Aa„ana pir`amSv$p je kmR (ktaRnuH kayR), tenamaH Aa„a pote AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene g/hto, te‐$pe pir`mto Ane te‐$pe épjto =ko, te Aa„pir`amne kre Ke¸ Aam Aa„a vDe krvamaH AavtuH je AaTmpir`am tene &anI Ô`to hova KtaH, jem ma!I pote FDamaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, FDane g/he Ke, FDa$pe pir`me Ke Ane FDa$pe épje Ke tem, &anI pote baæiS=t Aeva prãƒna pir`ammaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene g/hto n=I, te‐$pe pir`mto n=I Ane te‐$pe épjto n=I¸ ma!e, Ôeke &anI potana pir`amne Ô`e Ke top`, ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH je ƒaPylÙ`vazuH prãƒpir`amSv$p kmR, tene nih krta Aeva te &anIne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav n=I.

wava=R:- 76 mI ga=amaH kæuH htuH te Anusar AhÄ p` Ô`vuH. TyaH ;pudŸglkmRne Ô`to &anI' Aem htuH tene bdle AhÄ ;potana pir`amne Ô`to &anI' Aem kæuH Ke‐Ae!lo fer Ke.

Page 140: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 77 ) ( 129

smysar ga=a 77: m=azuH

hve pUKe Ke ke potana pir`amne Ô`ta Aeva Òvne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav Ke ke n=I? ga=a 76maH Aem htuH ke ragne Ô`ta Aeva Òvne rag sa=e ktaRkmRwav n=I. AhÄ Aem ÝÆ Ke ke potana pir`amne Ô`ta Aeva Òvne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav Ke ke n=I? ke!lI SpÚta krI Ke¦ Aho¦ ko{ \Ny FDIAe smysar rca{ gyuH Ke. jgtnaH sdŸwaGy ke AavI cIj rhI g{. Aha¦ Ae e to kevzIna ivrh wUlaƒa Ke. AhÄ pUKe Ke ke potana pir`amne Ô`vanuH kmR kre Ke Aeva Òvne rag sa=e, pudŸgl sa=e ktaRkmRwav Ke ke nih? potana pir`amne Ô`vanuH kmR to kre Ke to weguH prnuH kayR p` kre Ke ke nih?

lokomaH khevay Ke ne ke Aek gayno govaz te paHc gayono govaz. Aek gayne carva l{ Ôy to wegI paHcne carva l{ Ôy AemaH xuH? Aem Aa„a potana pir`amne Ô`vanuH kmR kre Ke to weguH prnuH rag$pI kmR kre Ke ke nih? tene rag sa=e ktaRkmR sHbH\ Ke ke nih? ix*yna Aa ÝÆno _¿r khe Ke:‐

· ga=a 77: !Ika _prnuH Ývcn ·

j¡Ao, vStunI iS=itnuH Aa v Rn Ke. \m±ne xuH hoy Ke Ane A&anIne xuH hoy Ke AenI Aa vat Ke. \m±ne Aa„anI‐xuâ cEtNynI ¹iÚ hoy Ke. tena &annuH SvprÝkaxk sam+yR hova=I &anwave pir`mto &anI Sv‐prne jem Ke tem Ô e Ke AenI AhÄ vat Ke. khe Ke‐

;ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH, ƒaPylÙ`vazuH Aa„ana pir`amSv$p je kmR, tenamaH Aa„a pote AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene g/hto, te‐$pe pir`mto Ane te‐$pe épjto =ko, te Aa„pir`amne kre Ke.'

&anna je pir`am (&anIne) =ya te, te kaze Ýaº =ay Ke. \/uv Ke Ae!le ke te kaze te j =vana Ke Aem iniüt Ke. Aa ÝaPy kmRnI ƒaQya Ke. Aa„ana Ô`vana je pir`am =ya te te kaze te j =vana hta te =ya tene ÝaPy Ae!le \/uv khevay Ke. Aa„a tene phÇcI vze Ke. Ô`vana, deqvana, ]âvana, je pir`am Ke te Aa„anuH ÝaPy kmR Ke. Ae!le ke te kaze te (pir`am) \/uv Ke. te kaze te j =vana hta je =ya Ke Ane tene AaTma mezve Ke, phÇce Ke, Ýaº kre Ke. vzI Ae j pir`amne ivkayR kmR khe Ke. Ý=m je hta te pl!Ine Aa =ya ma!e tene ivkayR kmR khe Ke. Ane te smye nva épßya te=I tene invRTyR kmR khe Ke.

Page 141: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

130 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Aena Ae j pir`amne invRTyR kmR khe Ke. AavuH je ƒaPylÙ`vazuH (&an‐]âan$p) kmR temaH Aa„a pote AHtƒaRpk ={ne te pir`amne kre Ke.

ãƒnI inmRz pyaRy te AenuH ƒaPylÙ`vazuH kayR Ke. te vqte Ae j kayR =vanuH Ke AevuH je Aa„ana pir`amSv$p kmR Ae!le ke &ata‐¹Úana pir`am Sv$p‐sMyGdxRn‐&an‐cair5na pir`amSv$p kmR, temaH Aa„a pote AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒape Ke. ÔuAo, ヹiÚvHtne &ata‐¹Úana je inmRz pir`am =ya tenI AaidmaH Aa„a Ke, m|ymaH Aa„a Ke Ane AHtmaH p` Aa„a Ke. te ragne Ô e Ke ma!e tenI AaidmaH rag Ke Aem n=I. rag Ke ma!e Ô`vana pir`am =ya Aem ragnI ApeÙa n=I. potana Aa„pir`amne g/htaH‐Ô`taH Aa„ane rag sa=e ktaRkmRp uH Ke Aem n=I. pote SvyH AHtƒaRpk ={ne potana Ô`vana pir`amne Aa„a kre Ke. sHSk<t pa@maH ;SvyH' xBd pD–o Ke. Aa„a SvyH potana Aa„‐pir`amne kre Ke.

ÝÆ:- Aa„a kaH{ krto n=I ne?

_¿r:- ha, p` Ae vat ATyare AhÄ n=I levI. AhÄ to ATyare pr=I Ane rag=I iwþ paDvuH Ke Ane Sv=I (inmRz pyaRy=I) AiwNn isâ krvuH Ke. ムAne tenI inmRz pyaRyne AhÄ Awed btavvI Ke. kæuH ne ke Aa„a SvyH AHtƒaRpk ={ne potana Aa„pir`amne kre Ke. Aha¦ je inmRz pyaRy ={ te Aa„anuH ktRƒ Ke. potana &ata‐¹Úana je inmRz pir`am =ya tenI Aaid‐m|y‐AHtmaH Aa„a pote ƒape Ke. te inmRz pir`am Aa„a SvyH kre Ke Aem AhÄ isâ krvuH Ke. ma!e Svwavna Aa]ye je vItragI pyaRy ={ te pir`amne g/hto Ae!le ke Ýaº krto Ane te‐$pe pir`mto Ane épjto te Aa„pir`amne Aa„a kre Ke.

Aa mUz vat Ke Ane Ke F`I êcI. khe Ke ke jenuH lÙ i5kazI xuâ ム_pr Ke Aene je pir`am =ya te pir`amnI AaidmaH wgvan Aa„a Ke. te pir`amne Aa„a g/he Ke. \mRnI jene dxa ={ Ke Aene xuwwav Aave, p` tene Ô`vanuH kam Aa„a kre Ke. te p` xuwwav Ke ma!e Ô e Ke Aem n=I. SvprÝkaxk Aeva &anna pir`mnnI AaidmaH Aa„a pote j Ke. prne Ô e Ke ma!e TyaH prnI ApeÙa Ke Aem n=I. Ahaha...¦ duinya sa=e mez n qay AevI Aa gjb vat Ke¦ (duinya sa=e mez Ke te toDe to smÔy AevI Ke.)

Aa va`I (ijnva`I) saHwze Ke Ae xuH xuwwav n=I? Ae xuwwav Ke. Axuw=I bcva Ae xuwwav Aave Ke. AhÄ khe Ke ke xuwwavna kaze Aa„a (&anI)

Page 142: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 77 ) ( 131

je SvprÝkaxkp`e &anwave pir`me Ke te &anpir`amno Aa„a ktaR Ke ragno (xuwwavno) ktaR n=I. ragne‐xuwwavne Ô`vana je pir`am =ya teno Aa„a ktaR Ke. Aa vStuiS=it Ke.

wa{¦ AavI vStuiS=itno AHdr in`Ry n kre TyaH su\I \mRnI x$Aat kem =ay? ]âa‐&an‐rm`tana je Aa„pir`am tene g/hto, te‐$pe pir`mto Ane te‐$pe épjto =ko te pir`amne Aa„a kre Ke. g/hto Ae ÝaPy, pir`mto Ae ivkayR Ane épjto Ae invRTyR kmR =yuH. AhÄ to ATyare pr=I iwþ paDvanI vat Ke. pyaRy=I ムiwNn Ke Ane pyaRy pyaRyne kre Ke Ae vat AhÄ isâ krvI n=I. qreqr to Aem Ke ke pyaRy pyaRyne kre Ke, ムkrtuH n=I. prHtu AhÄ to pr$pe pir`mto n=I Ane Svp e pir`me Ke Aevo Aa„a potana pir`amne kre Ke Aem AhÄ sabIt krvuH Ke.

wa{¦ Svwav¹iÚ krvanI Aa vat Ke. Axuw=I bcva xuwwav wle ho¸ xuw KoDIne Axuw krva Aem AhÄ vat n=I. xuwnI Ìic KoDIne ãƒnI Ìic kr‐Aem AhÄ vat Ke. svR=a xuâopyog =ay Tyare xuw KU!I Ôy Ke. xuwopyognI dxa Ae \m±nI (\mRnI) dxa n=I, je Ô`vana pir`am =ay te \mRnI dxa Ke Ane tenI AaidmaH Aa„a Ke. Aa„a ktaR ={ne Ô`vana pir`amne kre Ke, te‐$pe pir`me Ke, te‐$pe épje Ke.

hve khe Ke‐;Aam Aa„a vDe krvamaH AavtuH je Aa„pir`am tene &anI Ô`to hova KtaH, jem ma!I pote FDamaH AHtƒaRpk ={ne Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, FDane g/he Ke, FDa$pe pir`me Ke Ane FDa$pe épje Ke tem, &anI pote baæiS=t Aeva prãƒna pir`ammaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene g/hto n=I, te‐$pe pir`mto n=I Ane te‐$pe épjto n=I.'

j¡Ao, sMyGdxRn, sMyG&an Ane xaHitna je pir`am =ya tene g/hto, te‐$pe pir`mto Ane te‐$pe épjto Aa„a potana pir`amne kre Ke p` ƒvharna pir`amne Aa„a krto n=I. potana pir`amne Ô`ta Aeva Aa„ane pr sa=e ktaRkmRsHbH\ n=I. ƒvharno xuwrag Ke te=I AhÄ Aa„pir`am =ya Ke Aem n=I. t=a ƒvharne Ô e Ke te=I te ƒvharno ktaR Ke Aem p` n=I. Aa„ana Aa]ye =yela pir`amno ktaR, g/hnar, pir`mnar Aa„a Ke.

j¡Ao, ÝÆ Aem hto ke potana inmRz pir`amne Ô`to hova KtaH te ragna kayRno ktaR Ke ke nih? Aa„a Ô`vanuH kayR to kre Ke to ragno ktaR ={ne weguH ragnuH kayR kre Ke ke nih? Aek gayno govaz te paHc gayno govaz‐Aem

Page 143: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

132 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Ke ke nih? to khe Ke ke Aem n=I. ;vStu shavo \Mmo'‐vStuno Svwav \mR Ke. Aa„a vStu Ke‐teno Svwav &an, dxRn, AanHd Ke. ßyaH SvwavnI ¹iÚ ={ TyaH sMyGdxRn‐&an‐cair5$p inmRz pir`am =ya. te inmRz pir`amne &anI krto hova KtaH, Ane tene Ô`to hova KtaH, prnI sa=e tene ktaRkmRwav n=I Aem khe Ke.

ma!I pote FDamaH AHtƒaRpk ={ne FDane kre Ke. FDo =vanI Aaid‐m|y‐AHtmaH ma!I Ke. kuHwarno ha= AD–o ma!e kuHwar FDo =vanI AaidmaH Ke Aem n=I. kuHwar ÝsrIne FDo =to n=I. FDa$p kayRmaH kuHwar Ýsrto n=I, p` ma!I pote FDamaH ÝsrIne‐ƒapIne FDane kre Ke, FDane g/he Ke. FDo te ma!InuH ÝaPy Ke. te smynuH te \/uv ÝaPy Ke. ivkayR Ke te ƒy Ane invRTyR Ke te _Tpad Ke te vqte je pyaRy =vanI htI te ={ ma!e tene \/uv khI Ke. Ke to pyaRy, p` iniüt Ke te=I \/uv khI Ke. AhÄ Aek smynI pyaRymaH _Tpad‐ƒy‐\/uv kæa Ke. Aho¦ AacayRnI Ajb xElI Ke¦ khe Ke ke ma!I pote FDamaH AHtƒaRpk ={ne FDane g/he Ke. FDanI pyaRy te ma!InuH te smynuH \/uv Ke, ÝaPy Ke. Ahaha...¦ te smynI pyaRy te j =vanI Ke. j¡Ao ne¦ b\uH Êmbâ Ke Aem AhÄ isâ kre Ke. kuHwar FDane kre Ke Ae vat j n=I.

jem ma!I FDamaH AHtƒaRpk ={ne FDane g/he Ke, FDa$pe pir`me Ke, FDa$pe _pje Ke tem Aa„a pU aRnHdno na= Ýwu baæiS=t Aeva prãƒnaH pir`ammaH Ae!le ke ƒvharrTn5yna xuwragmaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne tene g/hto n=I, te‐$pe pir`mto n=I, te‐$p épjto n=I. xuwragnI AaidmaH Aa„a n=I, m|ymaH Aa„a n=I, AHtmaH Aa„a n=I. ragnI Aaid‐m|y‐AHtmaH pudŸgl Ke. \m± Òv jem vItragI xuâ rTn5yna pir`ammaH AHtƒaRpk ={ne, tena Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne te inmRz pir`amne g/he Ke tem ƒvharna xuwragne tena Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne g/hto n=I. rag Ke Ae to pudŸglnuH ÝaPy kmR Ke. pudŸgl tene g/he Ke, pudŸgl te‐$pe pir`me Ke pudŸgl te‐$pe épje Ke.

wa{¦ |yan raqe to Aa smÔy AevuH Ke. Aa to stŸna xr e jvanI vat Ke. duinya n mane te=I xuH? stŸ to i5kaz stŸ j rhexe. Aa„a AnHt xi›nuH \am cEtNySvwavI wgvan Ke. Ae i5kazI \/uv Ýwune g/htaH, Aeno Aa]y letaH je xi›$pe Ke te ƒi›$pe Ýg! =yo. TyaH je sMyGdxRn‐&an‐cair5na inmRz pir`am =ya tenI Aaid‐m|y‐AHtmaH Aa„a Ke. prHtu ragna Aaid‐m|y‐AHtmaH Aa„a n=I. te=I Aa„a ragpir`amne krto n=I. ƒvhar rTn5yno xuwrag je baæiS=t prãƒna pir`am Ke tene Aa„a g/hto n=I. te=I &anI‐\m± te xuwragno ktaR n=I.

Page 144: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 77 ) ( 133

ÝÆ:- sivkLpäar=I inivRkLptanI vat pHiDtÝvr ]I !oDrmlÒAe rhSypU`R ic‚ImaH krI Ke ne?

_¿r:- wa{¦ Aeno A=R Aevo Ke ke Aavo ivkLp hto tene KoDIne inivRkLpta =ay Ke, ‐AavuH TyaH &an kraƒuH Ke. prHtu Aava ivkLp Aave ma!e Aena=I inivRkLpdxa =ay Aem A=R n=I. Ae trfnuH lÙ KoDe Tyare inivRkLpta =ay Ke. lokone xuwwav KoDvanuH AakruH pDe Ke p` xuH =ay? xuwwav to je ingodmaH Òvo pD–a Ke temne p` inrHtr =ay Ke. Ù e xuw, Ù e Axuw‐Aem xuwaxuwnI inrHtr \ara vhe Ke. Aek xrIrmaH ingodna je AnHt Òv Ke temne Ù eÙ e xuwaxuw =ya j kre Ke. Ae kaH{ nvIn n=I.

ÝÆ:- ÝvcnsarnI ga=a 24pmaH xuwopyogI p` ]m` Ke Aem kæuH Ke ne?

_¿r:- Ae to \mRpir`t muinnI vat krI Ke. xuâopyogI inras/v Ke Ane xuwopyog hoy TyaH su\I sas/v Ke. \mRpir`t muin 5` kØayna Awavvazo Ke Tyare to tene muin kæo Ke. tene xuwopyog hoy KtaH ]m` khevamaH Aaƒo Ke. p` Aekla xuwwavvaza muinnI TyaH vat n=I. Aeva xuwwav to A&anIAe AnHtvar kyaR Ke. xuwwav ho, p` Ae kaH{ \mR Ke ke \mRnuH kar` Ke Aem n=I. hoy Ke Ae Ô`va ma!e Ke. bapu¦ AavuH vItragnuH kheluH xuâ tÀv pkDe nih Aene \mR kem =ay?

hve khe Ke‐;ma!e, Ôe ke &anI potana pir`amne Ô`e Ke top`, ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH je ƒaPylÙ`vazuH prãƒpir`amSv$p kmR, tene nih krta Aeva &anIne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav n=I.'

&anI potana pir`amne Ô e Ke, Ô`vanuH kam kre Ke. kre Ke ma!e weguH ragnuH kayR p` te kre Ke Aem n=I Aem khe Ke. &anI potana pir`am Ae!le sMyGdxRn‐&an‐cair5$p xuâ rTn5yna moÙmagRna pir`amne kre Ke top` ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH je ƒaPylÙ`vazuH pr ムpir`amSv$p kmR tene te krto n=I. te=I tene pudŸgl sa=e ktaRkmRwav n=I.

j¡Ao, be j wag paD–a Ke. Aekkor Svwav, bIÒ kor ivwav. wa{¦ wed&an krvanI Aa vat Ke. ivwavnI sa=e Òvne Aektabuiâ Ke Ae j mha im+yaTvnI gaH@ Ke. ivwavmaH tadaTMyno AWyas Ke Ae j im+yaTv Ke. Ae ivwav Ane xuâ cEtNySvwavnI iwþta krvI Ae vStuna Svwav$p sMyGdxRn Ke.

wa{¦ nvmI g/Eveyk Ôy Aeva xuwwav AnHtvar kyaR, KtaH Aene \mR =yo nih. Ane Aena=I ko{ne \mR =yo p` n=I. vÏ KoD–aH ma!e muinp uH AavI gyuH Aem n=I. SvmaH _g/ Aa]y =ay Tyare cair5 Ýg!e Ke. prHtu ƒvharnI iÊya paze Ke ma!e

Page 145: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

134 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

cair5 Ýg!e Ke Aem n=I. cair5 to Aa„ano gu Ke, vItragI xi› Ke. Aeno Aa]y l{ne ivxeØ Aekag/ =ay Tyare tene cair5dxa Ýg! =ay Ke. Aeva cair5vHtne te kazmaH pHcmhav/taidna pir`am hoy Ke Ane tene ƒvhar khevamaH Aave Ke. A&anIne ƒvhar kevo? smysar ga=a 413maH 5` bol kæa Ke‐teAo (A&anIAo) Anaid$#, ƒvharmU#, inüy pr Ana$# vtRta =ka wgvan smysarne deqta‐Anuwvta n=I Aem kæuH Ke. jene Aa„dxRn =yuH n=I Ane baæ ƒvharne paze Ke tene Anaid$# ƒvharmU# kæo Ke. Ô`nar ÔGyo n=I tene ƒvhar kevo? Aa vStuiS=it Ke.

AhÄ khe Ke ke‐&anI potana pir`amne Ô e Ke top` ÝaPy, ivkayR Ane invRTy AevuH je ƒaPylÙ`vazuH prãƒpir`amSv$p kmR tene nih krta Aeva &anIne pudŸgl sa=e ktaRkmRp uH n=I. ke!lI SpÚta Ke¦

ga=a 76 maH kæuH htuH te Anusar AhÄ p` wava=R Ô`vo. TyaH ga=a 76 maH ;pudŸglkmRne Ô`to &anI' Aem htuH Aene bdle AhÄ ;potana pir`amne Ô`to &anI' Aem kæuH Ke. bs Aa!lo fer Ke. Lyo, ga=a 77 pUrI ={.

(Ývcn nH. 133 xeØ, 134 (calu) ∙ idnaHk 22‐7‐76 Ane 23‐7‐76)

‘ · ’

Page 146: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-78

pu†lkmRflH janto jIvSy sh pu†len kt<RkmRwav: ikH wvit ikH n wvtIit cetŸ-

` iv pir`mid ` ig~hid _Ppßjid ` prdVvpßjaO. `a`I ja`Hto iv hu poGglkMmPflm`HtH.. 78..

naip pir`mit n g<ÿaTyuTp>te n prãVypyaRye. &anI janþip qlu pu†lkmRflmnNtmŸ.. 78..

hve pUKe Ke ke pudŸglkmRna fzne Ô`ta Aeva Òvne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav (ktaRkmRp`uH) Ke ke n=I? teno _¿r khe Ke‐

pudŸglkrmnuH fz AnHtuH &anI Òv Ô`e wle, prãƒpyaRye n Ý`me, nv g/he, nv épje. 78.

ga=a=R:- (&anI) &anI (pudŸglkmRflmŸ) pudŸglkmRnuH fz (AnNtmŸ) ke je AnHt Ke tene (jannŸ Aip) Ô`to hova KtaH (qlu) prma=eR (prãVypyaRye) prãƒna pyaRy$p (n Aip pir`mit) pir`mto n=I, (n g<ÿait) tene g/h` krto n=I Ane (n _Tp>te) te‐$pe épjto n=I.

!Ika:- ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH, ƒaPylÙ`vazuH suqdu:qaid$p pudŸglkmRfzSv$p je kmR (ktaRnuH kayR), tenamaH pudŸglムpote AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene g/htuH, te‐$pe pir`mtuH Ane te‐$pe épjtuH =kuH, te suqdu:qaid$p pudŸglkmRfzne kre Ke Aam pudŸglムvDe krvamaH AavtuH je suqdu:qaid$p pudŸglkmRfz tene &anI Ô`to hova KtaH, jem ma!I pote FDamaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, FDane g/he Ke, FDa$pe pir`me Ke Ane FDa$pe épje Ke tem, &anI pote baæiS=t Aeva prãƒna pir`ammaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene g/hto n=I, te‐$pe pir`mto n=I Ane te‐$pe épjto n=I¸ ma!e, Ôeke &anI suqdu:qaid$p pudŸglkmRna fzne Ô e Ke top`, ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH je ƒaPylÙ`vazuH prãƒpir`amSv$p kmR, tene nih krta Aeva te &anIne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav n=I.

wava=R:- 76mI ga=amaH kæuH htuH te Anusar AhÄ p` Ô`vuH. TyaH ;pudŸglkmRne Ô`to &anI' Aem htuH tene bdle AhÄ ;pudŸglkmRna fzne Ô`to &anI' Aem kæuH Ke‐Ae!luH ivxeØ Ke.

Page 147: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

136 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

smysar ga=a 78: m=azuH

hve pUKe Ke ke pudŸglkmRna fzne Ô`ta Aeva Òvne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav Ke ke n=I? 76mI ga=amaH pudŸglkmR Ae!le ragne Ô`ta &anInI vat krI htI. AhÄ pudŸglkmRnuH fz je hrq‐xokna wav tene Ô`ta &anIne pudŸgl sa=e ktaR‐kmRwav Ke ke n=I?‐te vat kre Ke. j¡Ao, hrqxokna wav Ae pudŸglkmRnuH fz Ke Ane AtIiNãy AanHd Ae AaTmanuH fz Ke.

ÝvcnsarmaH Aave Ke ke xuâopyog$p kmRnuH fz AanHd Ke. TyaH xuâopyogne kmR kæuH Ke. Aa„ana pir`am xuâopyog Ke, inmRz ]âa‐&an‐cair5 Ke. tenuH kmRfz AanHd Ke.

AhÄ ragäeØna pir`am te pudŸglkmR Ke. AenuH fz hrq, xok, du:q Ke. Are¦ wgvanna Aa wrtmaH ivrh pD–a¦ smosr`StuitmaH Aave Ke ke‐re¦ re¦ sImH\r ijnna ivrha pD–a Aa wrtmaH' ‐Ane Aa b\o go!o é@–o. ix*y pUKe Ke ke pudŸglkmR je xuwaxuw rag Ke AenuH fz je suq‐du:q, hrq‐xok tene Ô`ta &anIne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav Ke ke n=I? hrq‐xokna wav =ay Aene Ô e Ke Ae!lo sHbH\ to Ke, to Aene wogve Ke ke nih? AenI sa=e ktaRkmRno sHbH\ Ke ke nih? Aa ÝÆno _¿r ga=amaH khe Ke‐

· ga=a 78-!Ika _prnuH Ývcn ·

j¡Ao, ;prdVvpßjaO'-prãƒpyaRy xBd pa@maH pD–o Ke. 76, 77 Ane 78 5 e ga=amaH Aa xBd pD–o Ke. Ae!le ke dya, dan Aaid ivkLpo Ane hrq‐xokna pir`am Ae b\a prãƒnI pyaRy$p pir`am Ke Aem AhÄ khe Ke.

;ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH, ƒaPylÙ`vazuH suqdu:qaid$p pudŸglkmR‐fzSv$p je kmR, tenamaH pudŸglムpote AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene g/htuH, te‐$pe pir`mtuH Ane te‐$pe épjtuH =kuH, te suqdu:qaid$p pudŸgl kmRfzne kre Ke.'

xuH khe Ke? je hrq‐xokna pir`am =ay Ke te pudŸglnuH ÝaPy Ae!le \/uv Ke. \/uv Ke Ae!le je pir`am =vana Ke te j =ya Ke Ane tene pudŸgl Ýaº kre Ke, Aa„a Ýaº krto n=I. j¡Ao, AhÄ ãƒ¹iÚ Ane SvwavnI ApeÙa=I Aa vat Ke. ßyare &anÝ\an xElI hoy Tyare Ae suq‐du:qna pir`amnuH wo›ap uH Òvne Ke, t=a rag‐äeØ, suq‐du:qnI AvS=a ÒvnI Ke Aem k=n Aave. Òv pote te‐$pe pir`me Ke Ane tenuH ktaRp uH Òvne Ke Aem &anny Ô e Ke. i5kazI SvwavnI ApeÙaAe ivkarI pir`am Òvna n=I. prHtu pyaRynuH &an krvanI ApeÙa=I ivkarI

Page 148: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 78 ) ( 137

pir`am ÒvnI pyaRymaH pota=I =ya Ke. Aam ßyaH je ApeÙa=I k=n hoy TyaH te Ýma e smjvuH Ôe{Ae.

ÝaPy Ae!le \/uv‐Ae!le ke hrq‐xokna pir`am te smye je =vana Ke te j =ya Ke‐te ÝaPy, ivkayR Ae!le pir`mtuH Ane invRTyR Ae!le épjtuH, AevuH ƒaPylÙ`vazuH suq‐du:q, hrq‐xok, rit‐Arit Aaid je pir`am Ke te pudŸglkmRfzSv$p Ke Aem khe Ke. wgvan Aa„ano pak to AanHdSv$p Ke. AenuH fz to AanHd Ke. inTyanHdSv$p Ýwu Aa„a‐AenuH xuâopyog$p je kmR tenuH fz AanHd Ke. pyaRymaH AtIiNãy AanHdnuH fz Aave te Aa„ana pir`am Ke. Ane suqdu:qna je ivwav pir`am Ke te Aa„ana pir`am nih, Ae to pudŸglna pir`am Ke. hrq‐xok Aaidna pir`am pudŸglkmRfzSv$p Ke.

ÝÆ:- Aap ivkarI pir`amne pudŸglna pir`am kem kho Ko?

_¿r:- wa{¦ ivkar Ke te vStuna Sv$pmaH n=I. vStumaH Ae!le Aa„amaH Aevo ko{ gu ke xi› n=I je ivkarne kre. te=I tene pr g`Ine pudŸglna pir`am khIne iwNn paDI naQya, Ane cEtNySv$p Aa„ane tena=I iwNn krI naQyo Ke. cEtNySv$pne ãƒ‐gu ‐pyaRy=I iwNn paDI ivkar=I wed&an kraƒuH Ke. cEtNyna ãƒ‐gu`=I to ivkar iwNn Ke j, prHtu pyaRy=I p` ivkarne iwNn paDva tene pudŸglna pir`am kæa Ke. AekaHt KoDIne je ApeÙa hoy te ApeÙa=I y=a=R smjvuH Ôe{Ae.

pudŸglkmRfz je ktaRnuH kayR =yuH tenamaH pudŸglムAHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne te hrq‐xok$p pudŸglkmRfzne kre Ke. hrq‐xokna wav kre AevI Aa„amaH ko{ xi› n=I. AanHdno na= Aevo wgvan Aa„a hrq‐xok Aaid$pe kem pir`me? Ae to AanHd$pe pir`me Aevo teno Svwav Ke. \mR p` AanHd$p j Ke. Ae AanHdna pir`am te ÒvnuH ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR$p kmR Ke Ane hrq‐xok Aaid ivkarna pir`am pudŸglnuH kmR Ke. khe Ke ke hrq‐xok Aaid wavmaH pudŸglムAHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne tene kre Ke. hrq‐xoknI pyaRymaH, ÒvnI nbza{ htI ma!e Ae wav =yo Aem nhÄ. ÒvnI nbza{=I ivprItp e pir`Myo ma!e hrqxok =vamaH Òvno kaH{k AHx Ke Ae vat AhÄ n=I. SvwavmaH ivwav Ke j nih pKI Aeno AHx k–aH=I Aaƒo? m|yS= ={ne potano pÙ KoDIne smje to Aa smÔy AevuH Ke.

Aho¦ AacayR wgvHtoAe kmal kam kyaÅ Ke. idgHbr AacayÈ \mRna S=Hw hta. teAoAe \mRnI iS=it y=avtŸ éwI raqI Ke. AhÄ khe Ke ke pu~y‐

Page 149: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

138 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

papna wavnuH fz je hrqxokna pir`am Ae pudŸglnuH kayR Ke, ÒvnuH nih¸ SvãƒSv$p wgvan Aa„anuH Ae kayR nih. pudŸgl temaH Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne tene g/he Ke, phÇce Ke. te kaznuH te pudŸglnuH ƒaPy Ke, Aa„anuH nih. pudŸglkmR te‐$pe pir`mtuH, te‐$pe épjtuH =kuH te suqdu:qaid pudŸglkmRfzne kre Ke.

hve khe Ke‐;Aam pudŸglムvDe krvamaH AavtuH je suqdu:qaid$p pudŸglkmRfz tene &anI Ô`to hova KtaH, jem ma!I pote FDamaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, FDane g/he Ke, FDa$pe pir`me Ke Ane FDa$pe épje Ke tem, &anI pote baæiS=t Aeva prãƒna pir`ammaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene g/hto n=I, te‐$pe pir`mto n=I Ane te‐$pe épjto n=I.'

ÔuAo, pudŸglkmRfzne &anI Ô e Ke Ae ƒvhar kæo. te sHbH\InuH &an =ay Ke te=I kmRfzne Ô e Ke Aem kæuH. qreqr to &anI potane Ô e Ke. jevI suqdu:qnI kLpna ={ AevuH j &an AhÄ Ô e Ke te=I AenuH &an Ke Aem kæuH p` &an to Aa„anuH Ke. jevo hrqxokno wav =ay tevuH te ÝkarnuH AhÄ &an =ay Ke. te=I kæuH ke &anI pudŸglkmRfzne Ô`to, jem ma!I FDamaH AHtƒaRpk ={ne FDane g/he Ke tem, &anI pote baæiS=t Aeva prãƒna pir`ammaH AHtƒaRpk ={ne tene g/hto n=I. hrqxokna pir`amne \m± Òv g/hto n=I, te‐$pe pir`mto n=I, te‐$pe épjto n=I. pudŸglkmRna _dymaH lÙ jtaH je suqdu:qna pir`am =ay Ae pudŸglna pir`am Ke wgvan Aa„ana Ae wav Ke j nih. AhÄ to &anInI ƒaQya Ke ne? \m± ÒvnI ¹iÚ i5kazI Svwav _pr hova=I, inivRkarI dxa AenuH ÝaPy, ivkayR, invRTyR kmR Ke, p` ivkar AenuH kmR n=I. &anI ivkarno ktaR n=I.

Ahaha...¦ ma!I FDamaH ƒapIne FDane g/he Ke, kuHwar nih. FDanI AaidmaH ma!I Ke, kuHwar tenI AaidmaH n=I. ma!I FDamaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ÝsrIne FDane g/he Ke, p` kuHwar FDamaH Ýsre Ke Aem n=I. FDanI pyaRy te ma!InuH ÝaPy Ke, \u/v Ke. te kaze FDanI pyaRy \/uv Ke Ae!le coÞs Ke Ane ma!I tene g/he Ke. pUvRnI pyaRy je ipHD$p htI teno ƒy ={ne FDanI pyaRy ={ te ma!InuH ivkayR Ke, kuHwarnuH nih. kuHwarnI pyaRymaH kuHwar hoy. kuHwar potanI pyaRymaH ƒapIne potanI pyaRyno ktaR =ay, p` FDano nih. prnI pyaRymaH kuHwarnuH ƒaPyƒapkp`uH k–aH Ke? (n=I j)

tem &anI pote baæiS=t Aeva prãƒna pir`ammaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne tene g/hto n=I. inmRz &an Ane AanHd Ae

Page 150: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 78 ) ( 139

wgvan Aa„anI pyaRy Ke Ane suq‐du:qna pir`am Ae to baæiS=t Aeva prãƒnI pyaRy Ke. Aene &anI Ô`to hova KtaH temaH pote AHtƒaRpk ={ne, ÝsrIne g/hto n=I, te‐$pe pir`mto n=I, épjto n=I¸ kemke wgvan Aa„a pote &ata‐¹Úana wavSv$p Ke. bhu JI`I vat, wa{¦

AavI sU"m vat pkDay nih Ae!le xuwwav kro, xuwwav=I \mR =xe Aem ke!lak mane Ke. p` wa{¦ Aevo Aa magR n=I. xuwwav Ae Aa„anuH ktRƒ n=I. Ae \mR n=I, Aena=I \mR n=I Ane Ae \mRnuH kar` p` n=I. Aa vat saHwzIne ke!lak khe Ke ke AamaH kaH{k su\aro kro. Are wa{¦ xuH su\aro krvo? xuwwav je kmRnuH ÝaPy Ke, pudŸglna pir`am Ke tena=I Òvna pir`amne law =ay Aem kem bne? je pudŸglnuH kayR Ke Aena=I Aa„ane sMyGdxRnnuH kayR =ay Aem kdIy bnI xke qÌH? Aem kdIy n bne. kemke sMyGdxRn‐&an‐cair5na vItragI pir`ammaH tena Aaid‐m|y‐AHtmaH wgvan Aa„a AHtƒaRpk ={ne tene g/he Ke. Ae inmRz pir`am ÒvnuH ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR kmR Ke, pudŸglnuH nih. inmRz pir`amnI AaidmaH Aa„a Ke, tenI AaidmaH xuwwav n=I.

xuwwav to pUveR AnHtvar =ya Ke. xuwwavnI xuH vat krvI? nvmI g/Eveyk Ôy Aeva xuwwav p` AnHtvar =ya Ke. KtaH Aevo xuwwav p` \mRnuH kar` =yo nih. wa{¦ \mRnI vItragI pyaRy =ay AenuH kar` to pote xuâ i5kazI ムKe. tena kar` trIke xuwwavne manvo Ae to mo!I ihHsa Ke. AhÄ SpÚ khe Ke ne ke &anI pote baæiS=t Aeva prãƒna pir`ammaH, hrq‐xokna pir`ammaH AHtƒaRpk ={ne tene g/hto n=I¸ tene Ô e Ke, Ae p` potamaH rhIne te kaze je pir`am (&anna) =vana Ke te ÝaPyne Ô e Ke. jem rag‐äeØna, suq du:qna wav te kaze je \/uvp e‐iniütp e je =vana Ke tene pudŸgl Ýaº kre Ke tem wgvan Aa„a te j kaze Sv Ane prne Ô e Aeva je ÝaPy‐\/uv Ke te j &anpir`amne ÝaPt krto, te‐$pe pir`mto Ane te‐$pe épjto potana kmRne‐vItragI pir`amne kre Ke. Are¦ jNm‐mr`=I KU!vano pH= to Aa Ke, wa{¦ n smÔy Ane k@` pDe Ae!le xuH magR bdla{ Ôy? kdI n bdlay. hrqxok, suq‐du:q Aaid ivkarI dxa te pudŸglkmRnuH fz Ke, te Aa„anuH fz n=I.

ÝÆ:- to xuH &anIne pyaRymaH du:q Ke j nih?

_¿r:- wa{¦ Aem smjvuH y=a=R n=I. AhÄ to vStu Ane tena SvwavnI ApeÙaAe vat Ke. ¹iÚ Ane ¹iÚna ivØynI ApeÙaAe Aa vat Ke. p` te vqte je &an =ay Ke te &an to i5kazIne p` Ô e Ke Ane vtRman je du:qnI pir`it

Page 151: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

140 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Ke tene p` Ô e Ke ke maramaH mne Aa du:qnI pir`it Ke tene wogve p` Ke. Aa Syaäad vcn Ke. ragne wogve Ke Aevo wo›a ny Ke Ane ragne kre Ke Ae ktaRny Ke. rHgrej jem rHgne kre Ke tem wgvan Aa„a je!lo rag$pe pir`me Ke te!lo Ae ragno ktaR Ke. rag krva layk Ke Aem nih, p` pir`me Ke ma!e ktaR khevamaH Aave Ke. j¡Ao to qra sHtonI Aa„lIla¦ Ô e Ane vede‐&anÝ\an k=nmaH Aem vat Aave, Ane ¹iÚ Ane ¹iÚna ivØynI Ý\anta=I Aem khe ke ragnuH pir`am te pudŸglnuH kayR Ke, ÒvnuH nih¸ kemke ¹iÚ Ke te pU aRnHdno na= Ýwu xuâ cEtNyFn je Aa„a Ke tene pkDe Ke. Ae!le AenI pir`it inmRz j =ay.

&anI, je Axuâ pir`am =ya tene potamaH rhIne Ô e p` tene pkDe nih, g/he nih, vede nih. gjb vat krI Ke ne¦ Ahaha...¦ ¹iÚ pU aRnHdna na=ne pkDe Ae!le Aena pir`mnmaH ivkar Ane suqdu:q ho{ xke nih. Aa ApeÙaAe ivkarI pir`amnuH kmR Ane hrqxoknuH kayR pudŸglmaH naqI Aene Ô`nar raQyo Ke. p` te=I svR=a Aem n manI levuH ke &anIne suqdu:q Ke j nih. ÔuAo, !Ikakar AacayR Am<tcHãSvamI SvyH 5IÔ kzxmaH khe Ke ke marI pir`it hÔu (sHßvln) ragaidnI ƒaiº vDe kluiØt Ke. hÔu pyaRymaH kluiØt wav Ke p` Aa !Ikana kazmaH marI ¹iÚnuH Ôer inmRz cEtNySvwav pr Ke te=I mne AvXy prm ivxuiâ =xe. Aho¦ AacayRnI ko{ gjb gHwIr xElI Ke¦

pHcaiStkaymaH to AacayRdeve Aem isâ kyuÅ Ke ke AenI pir`itmaH je ivkar Ke AenuH j (pyaRynuH) ktRƒ Ke, pyaRynuH SvtH5 kayR Ke. je!le drßje rag =ay Ke te!le drßje rag Aeno ktaR, rag AenuH kmR, ragnuH sa\n p` rag pote, ragno Aa\ar p` rag [Tyaid. ãƒ‐gu AenuH kar` n=I. TyaH pyaRynuH AiStTv isâ krvuH Ke ne. te=I khe Ke ke suqdu:qna pir`am SvyH Ø!Ÿkark$pe pir`mIne pota=I SvtH5 =ay Ke. prHtu AhÄ ãƒ¹iÚnI muQyta=I vat Ke. pyaRy¹iÚ g{ Ane ヹiÚ ={ Tyare Tyare suq‐du:qna pir`mnnuH vedn &anIne n=I. vzI Ae j vqte sa=e rheluH &an Aem Ô e Ke ke je!luH suqdu:qnuH pir`mn Ke Ae!luH maruH kt<RTv Ane wo›<Tv Ke. Aha¦ AavI &anInI Ajb lIla Ke¦

Are Ýwu¦ tuH k–aH Ko? to khe Ke ke huH to mara Ô`vana pir`mnmaH KuH. je!luH ragnuH pir`mn =ay te pudŸglnuH Ke. huH to Aeno Ô`nar KuH. t=a pyaRyne Ôeë KuH to rag Ane suqdu:qnuH je!luH kt<RTv Ane vedn Ke te maramaH Ke Aem Ô uH KuH. Aam bHne ApeÙanuH &an y=a=R hoy Ke.

¹iÚ Ane ¹iÚna ivØymaH to ivkarI pir`mnnuH ktRƒ Ane vedn Ke j nih. wgvan Aa„a AnHtgu no ipHD Ke. AemaH ivkarne kre Aevo k–o gu Ke? Aekey

Page 152: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 78 ) ( 141

nih. Ae ApeÙaAe gu Ine pkDtaH wgvan Aa„amaH ragnuH ktRƒ Ane suqdu:qnuH vedn n=I. ¹iÚno ivØy to Aeklo Awed Ke. ¹iÚna ivØymaH wed Ane pyaRy n=I. ¹iÚ pote inivRkLp Ke Ane teno ivØy p` Awed inivRkLp Ke. Aena ivØymaH je b\a gu o Ke te piv5 Ke. Ahaha...¦ Aava piv5 |yeyvazI ¹iÚ Aem mane Ke ke Aa ragna dya, dan, v/taidna Ane suqdu:qna je pir`am =ya te b\uH pudŸglnuH kayR Ke, huH to teno Ô`nar (saÙI) KuH, huH Aeno krnaro ke Aeno wogvnaro nih¸ prHtu ¹iÚnI sa=e je &an (Ýma`&an) Ke te te kaze i5kazI xuâney Ô e Ke Ane vtRman =ta rag Ane suq‐du:qna vednnI dxane p` Ô e Ke. Ô e Ke Ae!le ke ragnuH vedn pyaRymaH Ke Aem Ô e Ke.

j¡Ao, vStu Ane vStuna SvwavnuH je pir`mn Ke Aena=I suqdu:qna pir`am baæiS=t Ke. AHtrmaH ke AHtrnI pir`itmaH Ae É–aH Ke? (n=I). \m± Òv baæiS=t Aeva prãƒpir`ammaH AHtƒaRpk ={ne Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne Aene g/hto n=I. Ae!le ke Ae prãƒpir`am Aena=I =ya Ke Aem n=I. xuâSvwav=I suqdu:qna ivkarI pir`am kem =ay? prHtu pyaRymaH potanI yoGyta=I suqdu:qna je pir`am =ay tene ÔenaruH &an Aem Ô e Ke ke pyaRymaH suqdu:qnuH vedn Ke. Ahaha...¦ magR to Aavo Ke, Ýwu¦ Aavo wgvanno AnekaHt magR Ke. AnekaHt Ae!le Anek AHt‐\mR. SvwavnI ¹iÚAe ragna pir`am Òvna nih Ane pyaRy¹iÚAe ÔetaH Ae pir`am Òvna Ke. wa{¦ vStunuH Sv$p AavuH Ke. wgvane kaH{ kyuÅ n=I, wgvane to jevuH Ô~yuH tevuH kæuH Ke.

hve khe Ke‐;ma!e, Ôeke &anI suqdu:qaid$p pudŸglkmRna fzne Ô e Ke top`, ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH je ƒaPylÙ`vazuH prãƒpir`amSv$p kmR, tene nih krta Aeva &anIne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav n=I.' hrqxokna wavne &anI krto n=I Aem khe Ke. tene Ô e wle, potanI &anpyaRynI AaidmaH &ata Ke te=I Ô e wle, p` Aene kre Ane wogve te &anInuH Sv$p n=I.

76mI ga=amaH kæuH htuH te Anusar AhÄ p` wava=R Ô`vo. TyaH ;pudŸglkmRne Ô`to &anI' Aem kæuH htuH tene bdle AhÄ ;pudŸglkmRna fzne Ô`to &anI' Aem kæuH Ke‐Ae!luH ivxeØ Ke. ga=a 78 pUrI ={.

(Ývcn nH. 133 xeØ, 134 calu ∙ idnaHk 23‐7‐76 Ane 24‐7‐76)

Page 153: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-79

jIvpir`amH Svpir`amH Svpir`amflH cajant: pu†lãVySy sh jIven kt<RkmRwav: ikH wvit ikH n wvtIit cetŸ-

` iv pir`mid ` ig~hid _Ppßjid ` prdVvpßjaO. poGgldVvH ip tha pir`mid sOihH waveihH.. 79..

naip pir`mit n g<ÿaTyuTp>te n prãVypyaRye. pu†lãVymip t=a pir`mit SvkEwaRvE:.. 79..

hve pUKe Ke ke Òvna pir`amne, potana pir`amne Ane potana pir`amna fzne nih Ô`ta Aeva pudŸglãƒne Òv sa=e ktaRkmRwav (ktaRkmRp uH) Ke ke n=I? teno _¿r khe Ke:‐

Ae rIt pudŸglムte p` inj wave pir`me, prãƒpyaRye n Ý`me, nv g/he, nv épje. 79.

ga=a=R:- (t=a) AevI rIte (pudŸglãVymŸ Aip) pudŸglムp` (prãVypyaRye) prãƒna pyaRy$p (n Aip pir`mit) pir`mtuH n=I, (n g<ÿait) tene g/h` krtuH n=I Ane (n _Tp>te) te‐$pe épjtuH n=I¸ kar` ke te (SvkE: wavE:) potana j wavo=I (‐wavo$p) (pir`mit) pir`me Ke.

!Ika:- jem ma!I pote FDamaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne FDane g/he Ke, FDa$pe pir`me Ke Ane FDa$pe épje Ke tem Òvna pir`amne, potana pir`amne Ane potana pir`amna fzne nih Ô`tuH AevuH pudŸglムpote prãƒna pir`ammaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene g/htuH n=I, te‐$pe pir`mtuH n=I Ane te‐$pe épjtuH n=I¸ prHtu ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH je ƒaPylÙ`vazuH potana Svwav$p kmR (ktaRnuH kayR), tenamaH (te pudŸglãƒ) pote AHtƒaRpk ={ne Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene j g/he Ke, te‐$pe j pir`me Ke Ane te‐$pe j épje Ke¸ ma!e Òvna pir`amne, potana pir`amne Ane potana pir`amna fzne nih Ô`tuH AevuH pudŸglムÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH je ƒaPylÙ`vazuH prãƒpir`amSv$p kmR, tene nih krtuH hova=I, te pudŸglãƒne Òv sa=e ktaRkmRwav n=I.

Page 154: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 79 ) ( 143

(s/G\ra)

&anI janNnpImaH Svprpir`itH pu†lüaPyjannŸ VyaPt<VyaPyTvmNt: kliytumshaE inTymTyNtwedatŸ. A&anaTkt<RkmRw/mmitrnyowaRit tavþ yavtŸ iv&anaicRükaiSt kÊkcvddyH wedmuTpa> s>:.. 50..

wava=R:- ko{ Aem Ô e ke pudŸgl ke je jD Ke Ane ko{ne Ô`tuH n=I tene ÒvnI sa=e ktaRkmRp uH hxe. prHtu Aem p` n=I. pudŸglムÒvne _Tpþ krI xktuH n=I, pir`mavI xktuH n=I tem j g/hI xktuH n=I te=I tene Òv sa=e ktaRkmRp uH n=I. prma=eR ko{ p` ãƒne ko{ ANy ãƒnI sa=e ktaRkmRwav n=I.

hve Aa j A=RnuH kzx$p kaƒ khe Ke:‐

}loka=R:- (&anI) &anI to ([maH Svprpir`itH) potanI Ane prnI pir`itne (jannŸ Aip) Ô`to ÝvteR Ke (c) Ane (pudŸgl: Aip AjannŸ) pudŸglムpotanI Ane prnI pir`itne nih Ô`tuH ÝvteR Ke (inTymŸ ATyNt-wedatŸ) Aam temnamaH sda ATyHt wed hova=I (bNne iwNn ãƒo hova=I), (ANt:) te bNne prSpr AHtrHgmaH (VyaPt<VyaPyTvmŸ) ƒaPyƒapkwavne (kliytumŸ AshaE) pamva Asm=R Ke. (Anyo: kt<RkmRw/mmit:) Òv‐pudŸglne ktaRkmRp uH Ke AevI w/mbuiâ (A&anatŸ) A&anne lI\e (tavtŸ wait) TyaH su\I wase Ke (‐=ay Ke) ke (yavtŸ) ßyaH su\I (iv&anaicR:) (wed&an krnarI) iv&anßyoit (kÊkcvtŸ AdyH) krvtnI jem indRy rIte (_g/ rIte) (s>: wedmŸ _Tpa>) Òv‐pudŸglno tTkaz wed _pÔvIne (n ckaiSt) Ýkaixt =tI n=I.

wava=R:- wed&an =ya pKI, Òvne Ane pudŸglne ktaRkmRwav Ke AevI buiâ rhetI n=I¸ kar` ke ßyaH su\I wed&an =tuH n=I TyaH su\I A&an=I ktaRkmRwavnI buiâ =ay Ke.

smysar ga=a 79: m=azuH

hve pUKe Ke ke Òvna pir`amne, potana pir`amne, potana pir`amna fzne nih Ô`ta Aeva pudŸglãƒne Òv sa=e ktaRkmRwav Ke ke n=I?

AhÄ Òvna pir`am Ae!le vItragI inmRz pir`am, potana pir`am Ae!le ragaid pir`am Ane potana pir`amnuH fz Ae!le suqdu:qna pir`am‐Aa b\ane nih Ô`tuH AevuH je pudŸglムtene Òv sa=e ktaRkmRwav Ke ke n=I? j¡Ao, Òvne SvwavnI ¹iÚ =taH je SvwavnuH inmRz pir`mn =yuH tene pudŸgl Ô`tuH n=I. tem pudŸglpir`am je ragaid wav tene pudŸgl Ô`tuH n=I. tem

Page 155: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

144 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

pudŸglpir`amnuH fz je suqdu:qaid tene pudŸgl Ô`tuH n=I. Aam Aa„ana pir`am, pudŸglna pir`am Ane pudŸglpir`amna fzne‐Ae 5 ene pudŸgl Ô`tuH n=I¸ kemke Ae jD Ke. to Aava pudŸglãƒne Òv sa=e ktaRkmRwav Ke ke n=I?

AagznI 76‐77‐78 ga=aAomaH Aem htuH ke‐

pudŸglkmRna wavne Ô`ta Aeva Aa„ane pudŸgl sa=e ktaRkmRwav Ke ke n=I? Aa Aek vat krI.(76)

potana inmRz pir`amne Ô`ta Aeva Òvne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav Ke ke n=I? Aa bIÒ vat krI.(77)

pudŸglkmRna fzne Ô`ta Aeva Òvne pudŸgl sa=e ktaRkmRwav Ke ke n=I? Aa 5IÒ vat krI.(78)

hve AhÄ co=I vat kre Ke ke Òvna pir`amne, potana pir`amne Ane potana pir`amna fzne nih Ô`ta Aeva pu†lãƒne Òv sa=e ktaRkmRwav Ke ke n=I? rag ktaR Ane Aa„a ragnuH kayR‐Aevo ktaRkmRwav Ke ke n=I? AavuH smjvanI ij&asa ={ Ke Aeva ix*yne AhÄ _¿r Aape Ke:‐

· ga=a 79: !Ika _prnuH Ývcn ·

j¡Ao, AhÄ Aa ga=amaH ;prãƒnI pyaRy' Aem xBd Ke Aeno A=R Aa„anI inmRz pyaRy Aem =ay Ke. Aa phelaHnI 5` ga=aAomaH ;prムpyaRy' Ae!le rag Ane hrqxoknI pyaRynI vat htI. Aha¦ sHtoAe kevI kÌ`a krIne sTy Ôher kyuÅ Ke¦ svR& wgvane khelI vat jgt smÙ Ôher krI Ke. khe Ke‐

;ma!I pote FDamaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne FDane g/he Ke, FDa$pe pir`me Ke Ane FDa$pe épje Ke.' ma!e ma!I ktaR Ke Ane FDo ma!InuH kmR Ke, kuHwarnuH nih. ke!lak khe Ke ke be ktaR hoy Tyare samg/I pUrI =ay Ke. FDana be ktaR‐Aek ma!I Ane bIÔe kuHwar‐Aam be ktaR vDe FDa$pI kayR =ay Aem khe Ke teno AhÄ inØe\ kre Ke. FDa$pI kayR ma!I=I pota=I j =yuH Ke temaH kuHwar je inim¿ Ke tene to Aarop krIne ktaR khevamaH Aave Ke. qreqr inim¿e kayR kyuÅ Ke Aem Ke j nih. vaStivkp e inim¿ prna kayRno ktaR Ke j nih.

FDano ktaR kuHwar 5`kazmaH n=I. tem xrIrnI, waØanI je AvS=a =ay, daz, wat, ro!lInI qavanI je iÊya =ay te iÊyane te te kaze &anI te Ýkarna potana &anna pir`am=I Ô`e Ke, prHtu te kayRno te ktaR n=I. j¡Ao, Aa puStk

Page 156: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 79 ) ( 14p

Aam êcuH =yuH, Aa waØa bola{‐Ae b\uH kaH{ ÒvnuH kayR n=I. Aa cXma=I Òv deqe‐Ô e Ke‐Aem n=I. Òv potana &an=I Ô`e Ke, cXma=I nih. pote potanI pyaRy=I Òv Ô e Ke.

Anaidno ê\o AWyas Ke Ae!le lokone Aa smjvuH k@` pDe Ke. Aek wa{ khe ke Aa ivØy _pr ccaR kro. Are wa{¦ ccaR konI sa=e krvI? Aa to potana iht ma!e smjvanI vat Ke. te e kæuH ke Aa cXma=I j`ay Ke ke nih? xuH cXma ivna j`ay Ke? Tyare kæuH ke bapu¦ ccaR AavI g{. (={ g{). wa{¦ Aa margDa tdŸn Ôuda Ke. Ahaha...¦ _padan Ane inim¿ bNne SvtH5 Ke. &an pote &an=I Ô e Ke, cXma=I nih, Ane [iNãyo=I p` nih.

ANymtvaza [iNãyone Ýma`maH g e Ke. [iNãyo Ane pda=R bNne mzIne teAo Ýma` khe Ke. p` Aem Ke nih. jemaH &an n=I te Ýma` kevuH? [iNãyaid Ýma` Ke j nih. Aa„anuH &an Sv‐prne Ô e Ke te Ýma`&an Ke. Are¦ lokone k–aH qbr Ke¦ SvyHisâ SvtH5 vStu pote‐tene pra\In manI be@a. Are¦ Ae to mha ivprIt ¹iÚ Ke. teAo khe Ke‐xuH cXma ivna j`ay? AaHqo bH\ kro to j`ay? [Tyaid. Are wa{¦ AaHqo bH\ =ay ke quLlI =ay‐Ae iÊya to jDnI Ke. Aene xuH Aa„a krI xke Ke? bIlkul nih.

AhÄ khe Ke‐ma!I pote FDamaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne FDane g/he Ke. Ae!le ke FDanI pyaRy te kaze ma!InuH ÝaPy Ke. ma!InI ipHD AvS=a pl!Ine FDa$pe pir`me Ke te ma!InuH ivkayR Ke Ane ma!I FDa$pe épje Ke te ma!InuH invRTyR Ke. Aha¦ ma!InuH FDa$pe =vuH, pir`mvuH Ane inpjvuH te AeklI ma!InuH kayR Ke. Aa ¹ÚaHt AapIne hve isâaHt smÔve Ke.

;tem Òvna pir`amne, potana pir`amne Ane potana pir`amna fzne nih Ô`tuH AevuH pudŸglムpote prãƒna pir`ammaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene g/htuH n=I, te‐$pe pir`mtuH n=I Ane te‐$pe épjtuH n=I.'

j¡Ao, Òvna sMyGdxRn‐&an‐cair5na vItragI pir`am te AhÄ prãƒna pir`am Ke Ane rag‐äeØ t=a hrq‐xokna pir`am te pudŸglãƒna potana pir`am Ke. te b\ane pu†lムÔ`tuH n=I, kemke te jD Ke. nih Ô`tuH AevuH Ae pudŸglãƒ, Òvna je &ata‐¹Úana xuârTn5yna pir`am temaH AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne tene g/htuH n=I, phÇctuH n=I. Òvna sMyGdxRn‐&an‐cair5na pir`am pudŸglnI ApeÙaAe AhÄ prãƒna pir`am Ke. te pir`ammaH (xuâ rTn5ymaH) AHtƒaRpk ={ne pudŸgl tene g/htuH n=I. Ahaha...¦ pudŸgl‐

Page 157: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

146 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

ãƒna je ragna pir`am, hrq‐xokna pir`am‐te Òvna xuâ &ata‐¹Úana pir`amne g/hta n=I, phÇcta n=I, te‐$pe pir`mta n=I. gjb vat Ke¦

Òvna pir`am (&ata‐¹Úana wav) je ÒvnuH ÝaPy Ke tene pudŸgl ÝaPt krtuH n=I. potana pir`am je ragaid wav Ane hrq‐xokna pir`am tene pudŸgl ÝaPt kre Ke Ô`tuH n=I KtaH pudŸgl potana pir`amne ÝaPt kre Ke, prHtu prãƒna‐Òvna pir`amne ÝaPt krtuH n=I. Ôe te (pudŸgl) Ô e to te cetnム={ Ôy. p` Aem n=I. paHc AÒv ãƒo Ô`taH n=I KtaH te kaze tena je pir`am =ay te tenuH ÝaPy kmR Ke. jDnI‐pudŸglnI je AvS=a =ay te tenuH‐pudŸglnuH ÝaPy kmR Ke. je AvS=a =vana kaze ={ tene prma uAe ÝaPt krI Ke, prma u tene phÇcI vZyuH Ke, Aa„anuH &an TyaH phÇcI vZyuH n=I. tem pudŸglムAe!le ragaid ivkarna pir`am (xuwwav) pote AHtƒaRpk ={ne Òvna xuâ vItragI pir`amne phÇcta n=I, te‐$pe pir`mta ke épjta n=I. bapu¦ Aavo vItragno pH= Aek j iht$p Ane Aara|y Ke. ]Imde kæuH Ke ne‐

;svR&no \mR sux`R Ô`I, Aara|y Aara|y Ýwav Aa`I, Ana= AekaHt sna= =axe, Aena ivna ko{ n baæ Shaxe.'

Aavo wgvanno magR Ke. tenuH xr` le. te ivna bIj¡H kaH{ xr` n=I.

wa{¦ pudŸglna ragpir`am, pudŸglkmRnuH fz Aeva hrqxokna pir`am‐Aene pudŸgl Ô`tuH n=I. AevuH pudŸglムprãƒna Ae!le Aa„ana je &ata‐¹ÚaSv$p pir`am temaH AHtƒaRpk ={ne tene g/htuH n=I, te‐$pe pir`mtuH n=I, te‐$pe épjtuH n=I. ;prHtu ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH je ƒaPylÙ`vazuH potana Svwav$p kmR, tenamaH (te pudŸgl ãƒ) pote AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne, tene j g/he Ke, te‐$pe j pir`me Ke Ane te‐$pe j épje Ke.'

ktaRnuH je kayR‐ragaid Ane hrqxokna pir`am temaH pudŸgl AHtƒaRpk ={ne, Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne tene g/he Ke, te‐$pe pir`me Ke Ane te‐$pe épje Ke, prHtu Aa„ana inmRz vItragI pir`amne te g/htuH n=I, phÇctuH n=I.

hve khe Ke‐;ma!e Òvna pir`amne, potana pir`amne Ane potana pir`amna fzne nih Ô`tuH AevuH pudŸglムÝaPy, ivkayR Ane invRTyR AevuH je ƒaPylÙ`vazuH prãƒpir`amSv$p kmR, tene nih krtuH hova=I, te pudŸglãƒne Òv sa=e ktaRkmRwav n=I.'

j¡Ao, Aa in*kØR ka#–o ke prãƒpir amSv$p kmR Ae!le Òvna &ata‐¹Úana je xuâ vItragI pir am tene pudŸglムkrtuH n=I ma!e pudŸglãƒne ÒvnI sa=e

Page 158: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 79 ) ( 147

ktaRkmRwav n=I, Ae!le ke rag Ane hrqxokna pir`am te &atana vItragI pir`amna ktaR Ane &atana je vItragI pir`am =ya te AenuH kmR Aem Ke nih. Ahaha...¦ ƒvharrTn5yna pir`am inüy=I &atana vItragI pir`amna ktaR n=I. ƒvharrTn5yna pir`am te pudŸglna pir`am Ke. te pudŸglna pir`am potane Ô e nih, potana pir`amna fzne Ô e nih Ane &ata‐¹Úana vItragI pir`amne y Ô e nih. Ae b\ane nih Ô`ta Aeva ƒvharrTn5yna pir`amna kazmaH Òvna &ata‐¹Úana vItragI pir`am =ya ma!e te ƒvharrTn5yna‐ragna pir`am ktaR Ane &ata‐¹Úana pir`am kmR Aem Ke nih. Aho¦ AdŸwut vat Ke¦

ÝÆ:- ;hetu inytko ho{' Aem kæuH Ke ne?

_¿r:- wa{¦ ƒvharrTn5yne ßyaH kar` kæuH hoy TyaH inim¿nuH &an kravva shcr deqIne Aarop=I _pcar krIne k=n kyuÅ Ke Aem smjvuH. inüy sMyGdxRn potana (Svwavna) Aa]ye Ýg! =yuH te kaze je dev‐guÌ‐xaÏnI ]âano rag Ke te smikt n=I. te smiktnI pyaRy n=I KtaH inüy smiktno shcr deqIne tene ƒvhar=I smikt kæuH Ke. Ke to bH\nuH j kar` top` _pcar=I smikt khIne hetu kæo Ke. inüy‐ƒvharnuH svR5 AavuH j Sv$p Ke. AenuH moÙmagRÝkaxkmaH qUb SpÚIkr` kyuÅ Ke.

j¡Ao, wedawedrTn5yna Aara\k Òvone g<hS= Aahar‐pa`I Aape Ke AevuH xaÏmaH Aave Ke. wavilHgI muin Ke te wedawedrTn5yna Aara\k Ke Ae!le xuH? teno seve Ke to Aek AwedrTn5yne prHtu TyaH ragno‐ƒvharno wav je wUimka Anusar Ke tene Aarop=I rTn5y kæa Ke. Ahaha...¦ mhamuinvr sHt AHdr Awed AHtr‐AanHdnI rmtmaH rme Ke, TyaH temne dev‐guÌ‐xaÏnI ]âano jra ivkLp Ke. tene inüyrTn5yno shcr deqIne, tene te Aara\e Ke Aem kæuH Ke. Aara\e Ke to inüyrTn5yne, p` teAo shcr deqIne wedrTn5yne Aara\e Ke Aem _pcar=I kæuH Ke. AhÄ qreqr to Aahar vqte p` muinne wedawed rTn5y Ke, Aeklo ƒvhar Ke Aem n=I‐Aem isâ krvuH Ke. Aahar letI vqte p` AwedrTn5y Ke vat TyaH khevI Ke.

AhÄ khe Ke ke je wed Ke, rag Ke Ae to pudŸglnuH kayR Ke. tene Aa„a (muinvr) kem Aara\e? \m±ne to Awed cEtNyna Aa]yno Anuwv vednmaH Ke. te kaze je rag Ke tene ƒvhar=I Aarop krIne Aara\e Ke Aem kæuH Ke. Aara\e Ke to Awedne Aekne j, p` bIÒ cIjmaH (inim¿maH) Aara\nano Aarop AapIne tene Aara\e Ke Aem kæuH Ke. moÙmagRÝkaxkmaH pHiDtÝvr ]I !oDrmlÒAe, inüy‐ƒvharnI bhu srs vat krI Ke. TyaH SpÚ kæuH Ke ke‐;moÙmagR to be

Page 159: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

148 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

n=I p` moÙmagRnuH in$p` be Ýkar=I Ke.' tem Aara\kp uH be Ýkare n=I, tenuH k=n be Ýkare Ke. Aem sa\kp`uH be n=I, sa\kp`anuH k=n be Ýkare Ke. Aa„ano Anuwv te inüy sa\n Ke Ane te kaze ragnI mHdtano je wav tene shcr deqI _pcar=I sa\n kæuH Ke qreqr te sa\n n=I.

AhÄ khe Ke ke pudŸglãƒne Òv sa=e ktaRkmRwav n=I. Ae!le ke pudŸglãƒna pir`am je ragaid wav, hrqxokna wav te &ananHdSvwavI Ýwu Aa„ana inmRz vItragI pir`amne g/hta n=I, phHÇcta n=I, te‐$pe pir`mta n=I Ane te‐$pe épjta n=I. ragwav ktaR Ane &ananHdna pir`am tenuH ktRƒ‐Aevo ktaRkmRsHbH\ Ke j nih.

ƒvharrTn5y kar` Ane inüyrTn5y kayR‐AevaH k=n xaÏmaH Aave Ke. AacayR]I jysennI !IkamaH p` bhu Aave Ke. p` Ae to (ƒvharnI) k=nnI xElI Ke. wa{¦ vItragnaH vcno pUvaRpr ivro\riht hoy Ke. Aek trf khe ke ragna pir`am te Òvna moÙmagRna pir`amne kre nih Ane bIÒ trf khe ke ƒvhar moÙmagR inüy moÙmagRnuH kar` Ke‐Aam prSpr ivro\I k=no je ApeÙa=I Ke te ApeÙa=I y=a=R smjvaH Ôe{Ae. ApeÙa=I y=a=R smjtaH ivro\ rhexe nih.

· ga=a 79: wava=R _prnuH Ývcn ·

;ko{ Aem Ô e ke pudŸgl ke je jD Ke Ane ko{ne Ô`tuH n=I tene ÒvnI sa=e ktaRkmRp uH hxe. prHtu Aem p` n=I.' pudŸgl to jD Ke j. p` Aa„amaH ƒvhar]âano je rag =ay te p` Acetn, jD Ke. pHcmhav/tno wav ke xaÏ w`vano ivkLp‐Ae b\a cetn n=I, jD Ke. rag Ke te ragne (potane) Ô`to n=I Ane te Aa„ane y Ô`to n=I. te=I te jD Ke. Aava Acetn ragne ÒvnI sa=e ktaRkmRp uH hxe Aem ko{ Ô e to Aem n=I. ragna pir`am te ktaR Ane \m±na Ô`vana pir`am te ragnuH kmR‐AevuH ko{ mane to te Aem n=I Aem khe Ke. pudŸglムÒvne _Tpþ krI xktuH n=I A=aRtŸ ragno wav te ÒvnI sMyGdxRn‐&annI pyaRyne _TpNn krI xkto n=I.

Aa„a to &anSv$p Ke. ma!e ragnI pyaRynuH &an ktaR Ane rag tenuH kmR‐Aem wle n hoy. p` jD pudŸgl to Ô`tuH n=I to Aene Aa„a sa=e ktaRkmRsHbH\ Ke ke nih? ƒvharrTn5yno rag je xuwopyog$p Ke te ktaR Ane \m±na Svne Aa]ye =yela je Svprne Ô`vana pir am te AenuH kayR‐Aam ktaRkmRp uH Ke ke nih? to khe Ke ke‐na, AevuH ktaRkmRp uH n=I. JI I vat, wa{. smjvI k@` pDe p` xuH =ay?

Page 160: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 79 ) ( 149

wgvan Aa„a &ananHdSvwavI Ýwu Ke. AenuH wan jene =yuH Aeva &anIne &an‐]âa‐xaHitna je pir`am =ya te AenuH kayR Ke Ane Aa„a teno ktaR Ke. prHtu sa=e ƒvharno je rag Ke te AenuH kayR Ane &an (Aa„a) Aeno ktaR Aem n=I. t=a ƒvharna‐ragna pir`am ktaR Ane ÒvnI SvprÝkaxk Ô`vanI je pyaRy te kaze ={ Ae tenuH kayR‐Aem p` n=I. Ô`vana pir`amnI Aaid‐m|y‐AHtmaH Ýwu AaTma pote Ke. Aava je \m±na &ata‐¹Úana pir`am tene rag ktaR ={ne _TpNn krI xkto n=I. Ahaha...¦ cEtNymUitR wgvan Aa„anuH jene wan =yuH Aeva \m± Òvna pir`mnmaH je Svprne Ô`va‐deqvana pir`am =ya teno te pote ktaR Ke, p` te kaze je ƒvharno rag Ke te rag Aeno ktaR Ke Aem n=I. bapu¦ Aa to A|ya„nI AHtrnI vat Ke. te kaH{ vadivvad=I par pDe AevI cIj n=I.

hve khe Ke‐;pudŸglムÒvne _TpNn krI xkto n=I, pir`mavI xktuH n=I tem j g/hI xktuH n=I te=I tene Òv sa=e ktaRkmRp uH n=I.'

_TpNn krI xktuH n=I te invRTyR, pir`mavI xktuH n=I te ivkayR Ane g/hI xktuH n=I te ÝaPy‐Ae!le ke Òvna &ata‐¹Úana vItragI pir`am te pudŸglãƒnuH ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR kmR n=I. Ahaha...¦ wgvan Aa„a AnHt‐AnHt‐AnHt &an, AanHd, xaHit Aaid xi›no sagr Ýwu Ke. AenI ¹iÚ Ane Aa]y =taH je inmRz ]âa‐&an‐xaHitna pir`am =ya tene Aa„a _TpNn kre Ke, te Aa„anuH ÝaPy Ke, p` te, te kaze je ragnI mHdta Ke tenuH ÝaPy n=I. Aha¦ Ae inmRz moÙmagRna pir`amnI AaidmaH te vqtnI ragnI mHdta Ke Aem n=I, tenI AaidmaH to cEtNyFn Ýwu Aa„a Ke. bapu¦ Aa to pote smÒne AHdr (Aa„amaH) sma{ jvanI vat Ke. AHdr &anSv$pI icdanHd wgvan Ke TyaH tuH Ô Ane tne AtIiNãy AanHdnI ApUvR AlaEikk dxa =xe Aem AhÄ khe Ke.

ÔuAo Aa ijnvrno‐ijne¬rdevno magR¦ wa{¦ Ae taro j magR Ke. tuHj inüy=I ijn Ane ijnvr Ke. ijn Ane ijnvrmaH kaH{ frk n=I. ;ijn Ane ijnvrmaH ikHictŸ fer n Ô`'‐Aem xaÏmaH Aave Ke Aha¦ AavuH potanuH mahaTMy Ane mo!p jene pyaRymaH be@I tene sMyGdxRn‐&an‐cair5nI _Tpi¿ =ay Ke. Ae inmRz moÙmagRna pir`amnI _Tpi¿maH ragnI ikHictŸ ApeÙa n=I Aem AhÄH kæuH Ke. inymsarnI bIÒ ga=anI !IkamaH kæuH Ke ke inj prma„tÀvnaH sMykŸ]âan‐&an‐Anu¤an$p xuârTn5ya„k magR prm inrpeÙ Ke. Aha¦ j¡Ao to qra¦ carey baj¡=I Aek j vat isâ =ay Ke. wa{¦ Aa svR& vItragno magR Ae

Page 161: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

1p0 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

bharnI pHiDta{nI cIj n=I. Aa to Aa„ano‐cEtNy wgvanno AHtr Anuwv ={ne pHiDta{ Ýg!e te magR Ke.

sHsarno‐jNmmr`nI prHprano AHt Aave AevI Aa vat Ke. jemaH sHsar Ane sHsarno wav n=I AevI cIj Ýwu Aa„ane ¹iÚmaH Ane AnuwvmaH letaH inmRz rTn5y Ýg! =yaH Ke Aeva \m±nI AhÄ vat lI\I Ke. khe Ke ke &anIne moÙmagRnI pyaRymaH, tenI AaidmaH ムvStu Aa„a pote Ke. rag Ô`to n=I ma!e rag tenI Aaid‐m|y‐AHtmaH ÝsrIne smikt Aaidne _TpNn kre Ke Aem n=I. Aha¦ ke!luH coÉqecoÉquH SpÚ kyuÅ Ke¦

loko khe Ke ke ;ƒvhar=I =ay, ƒvhar=I =ay'‐AhÄ khe Ke ke‐na, Aem n=I. ƒvhar=I =ay Ae to inim¿nuH k=n Ke. wa{¦ vItragnaH vcn pUvaRpr ivro\riht hoy Ke. pudŸglムÒvne _TpNn krI xktuH n=I. Ae!le ke xuwwav$p je rag Ke te Aa„anI moÙmagRnI pyaRyne _TpNn krI xkto n=I. AH\kar Ýkaxne kevI rIte _TpNn krI xke? rag Ke te AH\kar Ke. ƒvharrTn5yno rag AH\kar Ke, wa{¦ inüy Ane ƒvharnI Ôt j j¡dI Ke. Aek cEtNyÝkaxmy Ke, Ane bIj¡H AH\karmy. ga=a 72maHragnejD kæo Ke. AenamaH Ô`vanI xi› n=I Ae!le Aene Acetn jD kæo Ke. Aene iciäkar kho, AH\kar kho ke jD kho‐b\uH Aek j Ke. AhÄ to Ae isâ kyuÅ Ke ke rag Ke te pudŸglna pir`am Ke Ane te xuâ cEtNyna pir`am _TpNn krI xkto n=I.

ÝÆ:- A\:kr`, ApUvRkr` Ane Ainv<i¿kr`na pir`am hoy Ke Aena=I sMyGdxRn =ay Ke ne?

_¿r:- wa{¦ qreqr Aem n=I. kr`liB\na pir`am hoy Ke Aeno Awav ={ne sMyGdxRn =ay Ke. sMyGdxRnnI _Tpi¿nI AaidmaH xuâ cEtNymy Aa„a Ke, tenI AaidmaH kr`liB\na pir`am n=I. goMm!sarmaH Aave Ke ke paHcliB\=I sMyGdxRn =ay Ke. p` wa{¦ Ae to pUveR paHc liB\ htI tenuH TyaH &an kraƒuH Ke. liB\=I sMyGdxRn =ay Ke Aem Aeno A=R n=I. Ahaha...¦ idƒxi›no wHDar siCcdanHd Ýwu Aa„a‐te potanI pir`itmaH bIÔno (ragno) Aa\ar kem le? AhÄ to SpÚ khe Ke ke wedrTn5yno rag AwedrTn5y _TpNn krI xkto n=I. xaÏomaH ßyaH &anIne wedawedrTn5yno Aara\k kæo Ke TyaH qreqr te Aek inmRz AwedrTn5yno j krnaro Ane sevnaro Aevo Aara\k Ke. te kaze sa=e je wedrTn5yno ‐ragnI mHdtano wav Ke tene shcr va inim¿ deqIne _pcar=I teno sa\k kæo Ke Aem smjvuH. bapu¦ Aa to vStu iS=itnI vat Ke.

Page 162: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 79 ) ( 1p1

ke!lak khe Ke ke‐dan Aapo, mHidr bnavo, r=ya5a ka#o, xaÏ Kpavo, xaÏ sSta wave vecI Ýcar kro‐[Tyaid¸ te=I tmaÌH kLya` =xe. prHtu wa{¦ Ae to b\a ivkLp Ke. Aa ]v`no wav Ke te ivkLp Ke. Ae ivkLpnI AaidmaH pudŸgl Ke, Aa„a nih. tena=I Aa„anuH kLya` =ay Aem kem bne? gjb vat Ke¦ tarI bilharI Ke. na=¦ na=¦ tuH vItrag Svwav=I wrelo Ýwu Ko. tne vItrag pir`itnI _Tpi¿ ma!e prnI‐ragnI ApeÙa kem hoy? tarI qa`maH j pirpU R vItragta wrI Ke. Aeno Aa]y le, te=I tne smikt Aaid vItragI pyaRy Ýg! =xe. (ragne wrose nih =ay).

ke!lak khe Ke ke co=e gu S=ane srag smikt hoy, vItrag smikt n hoy. Are wgvan¦ xuH khe Ke tuH Aa? srag smikt to ko{cIj (smikt) j n=I. Aeto Aaroipt cIj Ke. smiktnI vItragI pyaRy jene Ýg! KeAene te kaze je dev‐guÌ‐xaÏnI ]âano mHd ragKe tene Aarop krIne srag smikt kæuH Ke. p` vItrag smikt ivna srag smiktnI (AaropnI) AiSt kevI? wa{¦ Aa maNyta tarI mo!I wUlKe. AHdr icdanHdFnvStu vItragSv$pe ivraje Ke. teno Aa]y letaH co=a gu S=ane smikt Ýg! =ay Ke Ane te vItragI pyaRy Ke. AhÄ khe Ke ke‐te kaze ragnI mHdta Ke ma!e smikt Aena=I =yuH AevuH ktaRkmRp uH Ke j nih. Aho¦ sHtoAe stŸno #H#ero pI!–o Ke¦ Aa„a AkØaySv$p wgvan Ke. tene AkØay pir`am =ay te potana kar e =ay Ke. rag mHd hoy Aena=I AkØay pir`am =ay Aem Ke j nih.

prma=eR ko{ p` ãƒne ko{ ANy ãƒnI sa=e ktaRkmRwav n=I. rag ANy ムKe Ane inmRz pir`it ÒvnuH SvムKe. ma!e ragnI dxa, ÒvnI inmRz dxaRne _TpNn kre Aevo ktaRkmRsHbH\ n=I. wav to F`a sU"m Ke p` k=n xElI sadI Ke. te=I smÔy AevI j Aa vat Ke.

∙ ∙ ∙

hve Aa j A=RnuH kzx$p kaƒ khe Ke:‐

· kzx p0: }loka=R _prnuH Ývcn ·

AeklaH Am<t wyaÅ Ke Aa kzxmaH xuH khe Ke? ke ;&anI' &anI to ;[maH Svprpir`itmŸ' potanI Ane prnI pir`itne ;jannŸ Aip' Ô`to ÝvteR Ke. sMyG¹iÚ \m± jene Aa„anuH wan =yuH Ke. jene \mRnI vItragI dxa Ýg! ={ Ke tene AhÄ &anI ræo Ke. Ae &anI potanI Ane prnI pir`it Ô`to ÝvteR Ke. j¡Ao, pir`it xBd vapyÈ Ke p` potana ãƒ, gu , pyaRy 5 eyne Ô`to

Page 163: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

1p2 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

ÝvteR Ke t=a kmRna (prna) ãƒ, gu`, pyaRy 5 ene Ô`to ÝvteR Ke Aem smjvuH. \m± Aene khIAe je potanI Ane prnI pir`itne Ô`to ÝvteR Ke. ;c' Ane ;pudŸgl: Aip AjannŸ' pudŸglムpotanI Ane prnI pir`itne nih Ô`tuH ÝvteR Ke.

j¡Ao, Ô`nar Aevo wgvan Aa„a potana _Tpad‐ƒy‐\/uv A=aRtŸ ãƒ‐gu ‐pyaRyne Ô`to Ane prna ãƒ‐gu ‐pyaRyne Ô`to ÝvteR Ke, p` prne krto ÝvteR Ke Aem n=I. ragne krto &anI ÝvteR Ke Aem n=I. t=a rag &annI AvS=ane (Aa„ane) krto ÝvteR Ke Aem p` n=I. Aha¦ Aa„a Sv Ane prne Ô`vanI dxamaH ÝvteR Ke Ane pudŸgl je rag te Sv Ane prne nih Ô`tuH ÝvteR Ke.

hve khe Ke‐;inTymŸ ATyNt-wedatŸ' Aam temnamaH sda ATyHt wed hova=I, ;ANt:' te bNne prSprAHtrHgmaH ;VyaPt<VyaPyTvmŸ' ƒaPyƒapkwavne ;kliytumŸ AshaE' pamva Asm=R Ke. Ae!le ke ragnI pyaRy te vyapk Ane &annI pyaRy te ƒaPy A=va &annI pyaRy te ƒapk Ane ragnI pyaRy te ƒaPy Aem prspr ƒaPyƒapkwav AsHwivt Ke. wa{¦ Aa potana ihtnI vat AHtrmaH ivcar krIne nÞI krvI pDxe.

\m± Òv potana &an Ane AanHdna pir`amne _TpNn krto Ane Ô`to, t=a ragaidne _TpNn nih krto Ane Ô`to ÝvteR Ke. Sv‐prne Ô`naÌH &an pote pota=I pir`MyuH Ke te ragne Ô`tuH pir`MyuH Ke top` te ragna kar e Ô`vanuH =yuH Ke Aem n=I. ragne Ane potane Ô`tuH &an ÝvteR Ke te=I te ragnuH ktaR Ke Ane rag AenuH kmR Ke Aem n=I. t=a ragpir`am (pudŸglna pir`am) Ke te Aa„anI inmRz pyaRyne (&anne) _TpNn kre Ke Aem p` n=I.

ÔuAo, êDe êDe l{ Ôy Ke ßyaH inmRzanHdno na= cEtNyFn Ýwu Aa„a ivraje Ke. khe Ke‐TyaH Ô ne¦ tne te=I suq =xe. rag Ke Ae to pudŸglna pir`am‐du:qna pir`am Ke. te pir`am Aa„anI &an Ane AanHdnI pir`itne kem kre? Aha¦ je du:q Ke te AanHdnI dxane kem kre? rag je AÔ` Ke te &annI pyaRyne kem _TpNn kre?

xuwopyog Ke te kaH{ \mR n=I. te \mRnuH kar` p` n=I, xuwopyog to Anaid=I kre Ke. \mR to cEtNynI inmRz pir`it Ke Ane te xuwopyogna kar e =tI n=I. &annI Svprne Ô`vanI pyaRy ragmaH wzIne kevI rIte =ay? rag to prムKe Ane Ô`va‐deqvanI pyaRy SvãƒnI dxa Ke, SvムKe. pu~y‐pap Ai\karmaH Aave Ke ke Aa„anI moÙmagRnI pyaRymaH ãƒatHrno sharo n=I.

Page 164: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 79 ) ( 1p3

ragaidwav ãƒatHr Ke, ANyムKe. teno sharo n=I. wgvan Aa„ane potana Svwavno j sharo Ke. potana ãƒSvwav=I _TpNn =yela moÙmagRnI pyaRyno Aa„a ktaR Ane pyaRy te AenuH kmR Ke. rag Ane ƒvhar Ke tene &an Ô e Ke p` Ae!la sHbH\=I &an ktaR Ane rag AenuH kayR t=a rag ktaR Ane &an ragnuH kmR Aem prSpr ktaRkmRp`uH Ke nih. &ey&ayksHbH\ hova KtaH rag Ane Aa„ane prSpr ktaRkmRsHbH\ n=I.

ragne Ane Aa„anI inmRz pyaRyne ATyHt wed Ke. inymsarnI ga=a 82maH kæuH Ke ke Aavo wed‐AWyas =taH Òv m|yS= =ay Ke Ane te=I cair5 =ay Ke. ragwav=I cair5 =ay Ke Aem n=I kæuH p` ragna wed‐AWyas=I AHtrmaH cair5 =ay Ke Aem kæuH Ke. phelaH sMyGdxRnna kazmaH wed pD–o Ke pKI ivxeØ wedna AWyas=I AHtrmaH @re Ke Tyare cair5 =ay Ke. rag=I cair5 =ay Ke Aem n=I. Aa Ýma e ragne Ane Svprne Ô`nar Ýwu Aa„ane ATyHt wed Ke. ragne Ane &annI pyaRyne prSpr ATyHt wed hova=I temne ƒaPyƒapkwavno Awav Ke. rag Ke te pudŸgl Ke Ane &annI inmRz dxa Ke te Aa„a Ke. bNne iwNn Ke. te=I temne ƒaPyƒapkp uH n=I, te=I ktaRkmRp uH p` n=I.

hve khe Ke‐;Anyo: kt<RkmRw/mmit:' Òv‐pudŸglne ktaRkmRp H Ke AevI w/mbuiâ ;A&anatŸ' A&anne lI\e ;tavtŸ wait' TyaHsu\I wase Ke ke ;yavtŸ' ßyaHsu\I ;iv&anaicR:' iv&anßyoit ;kÊkcvtŸ AdyH' ÊkcnI jem indRy rIte ;s>: wedmŸ _Tpa>' Òv‐pudŸglno tTkaz wed épÔvIne ;n ckaiSt' Ýkaixt =tI n=I.

rag=I iwNn krIne &anno Anuwv kre Tyare tene prnuH ktaRkmRp uH KU!I Ôy Ke. xBdo to =oDa Ke p` wav F`a écaH Ane gHwIr wrIdI\a Ke. ¹iÚ pyaRy _pr=I fervI l{ ム_pr l{ Ôy tene iv&anßyoit Ýg! =ay Ke. &an wle =oDuH hoy, p` Sv‐prno wed paDI Svanuwv kre te iv&anßyoit Ke. Ahaha...¦ cEtNymUitR wgvan AanHdno na= iwNn Ke Ane rag iwNn Ke Aevo Aa„‐Anuwv kre te iv&anßyoit Ke. Aa iv&anßyoit krvtnI jem indRy rIte Ae!le _g/p e Òv‐pudŸglno tTkaz wed épÔvIne Ýg! =ay Ke. pa`Ina dzmaH jem telnuH !Ipu iwNn ={ Ôy Ke tem Svanuwv krtaH ragnI cIkax Ane Aa„anI vItragta bNne iwNn ={ Ôy Ke. Aho¦ xuH kzx Ane xuH !Ika¦ AacayRdeve gjb kam kyuÅ Ke.

dya, dan, v/t Aaidna wav=I Aa„a iwNn Ke. ma!e v/tna je ivkLp Ke

Page 165: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

1p4 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Aena=I AhÄ cair5 Ýg! =yuH Ke Aem n=I. temne prSpr ktaRkmRp`uH Ke j nih. wgvan Aa„a potana inmRz ]âan‐&an‐cair5p`e pir`me Ane te ragne p` kre Aem n=I. vzI rag ragne kre Ane rag sHbH\I je &an =yuH te &anne p` kre Aem p` n=I. wa{¦ Aa AHtrna mmRnI vat Ke¸ bharnI pHiDta{ AamaH n cale.

Òv‐pudŸglno tTkaz wed _pÔvIne‐Ae!le rag=I ßyaH iwNn pD–o Ane wgvan Aa„anI sNmuq =yo ke trt j rag Ane cEtNynI iwNnta ={ g{ Ane cEtNymUitR wgvan ÝkaxmaH Aaƒo, cEtNynI pir`it Ýkaixt ={ g{. Aave \mR khevamaH Aave Ke. Aa wgvan svR&dev AirhHt prma„a Ane idgHbr muinvronaH vcn Ke. AavI vat ANy5 k–aHy Ke j nih.

wa{¦ tuH jNm‐mr`na corasIna fera ragnI Aektabuiâna kar e krI ræo Ke. te rag=I iwNn pDI SvwavsNmuq =taH Avtar =ta n=I. ityÅc p` Svwavne pkDIne sMyGdxRn pame Ke. nv tÀvnaH nam wle n AavDe p` Aa„ana Svwavne pkDI Anuwv krtaH tene AtIiNãy AanHdno Svad Aave Ke Ane te sHvr Ke t=a jena Aa]ye Svad Aaƒo te cEtNySvwavmy Òv Ke‐Aem tene wav‐wasn =ay Ke. Aa AHtrnI cIj Ke te kaH{ vadivvda=I par pDe Aem n=I. inymsarmaH Svsmy Ane prsmy sa=e vadivvade c#vanI na paDI Ke. jem grIbne be paHc kroDnI ini\ mzI Ôy to te pKI potana vtnmaH AavI te ini\ Aeklo wogve tem &anini\nI Ýaiº ={ hoy to tene Aeklo wogvje p` vadivvad n krIx. kemke Òvna kmR F`a Ýkarna, Ôt p` F`I Ane temna _FaD p` drekna iwþ iwþ Ýkarna hoy Ke. ma!e Aa vat Aena &anmaH n bese to vadivvad krIx ma.

· kzx p0: wava=R _prnuH Ývcn ·

;wed&an =ya pKI, Òvne Ane pudŸglne ktaRkmRwav Ke AevI buiâ rhetI n=I. xrIr, mn, va`I, kmR [TyaId jDnI dxa sa=e Òvne A&anp e p` ktaRkmRp uH n=I. AhÄ pudŸgl Ae!le rag smjvuH. ƒvharno je rag Ke Aena=I &anSvwavI Aa„a iwNn Ke AevuH ßyaH wed&an =yuH TyaH Òv‐pudŸglne ktaRkmRwav Ke AevI buiâ rhetI n=I. Ahaha...¦ siCcdanHd Ýwu inüyno Aa]y l{ne ragne ßyaH j¡do paD–o TyaH xrIr, mn, va`I [TyaidnuH ktaRp`uH to k–aHy ræuH, AHdr dya, dan, v/t, wi› Aaidna je xuwwav Ke tenI sa=e Òvne ktaRkmRp`anI buiâ qlas ={ Ôy Ke.

Tyare ko{vzI Aem khe Ke ke ƒvharne Aap svR=a hey kho Ko Ae AekaHt Ke, im+yaTv Ke. tene khe Ke ke ƒvharna, dya, dan Aaid pu~yna pir`amno

Page 166: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 79 ) ( 1pp

huH ktaR Ane te maÌH kmR AevI je buiâ Ke Ae im+yaTv Ane A&an Ke. wa{¦ ƒvharna rag=I wed krI tene hey g`Ine Aek inj &aykSv$p wgvanne _padey krI teno Aa]y kre Tyare wed&an Ke. Ane Tyare Òvne pudŸgl sa=e ktaRkmRp`ano wav dUr =ay Ke. Are wgvan¦ Aavo j vItragno magR Ke.

ÔuAone, Aaje svare kevo gmQvar ÝsHg bnI gyo? pHdr vØRna Kokrane hDkayuH kutÌH krDva=I hDkva _pD–o. rbarIno dIkro, hÔu =oDa j vqt phelaH lGn =yelaH. AenuH du:q Ôenara éwa éwa rDe, p` prãƒmaH Òv xuH krI xke? prãƒmaH to Aa„a A&anp e p` kaH{ n krI xke. Aene ibcarane saHkze baH|yo. Arrr¦ kevuH du:q¦ ÔeyuH n Ôy. =oDIvarmaH j Aeno deh KU!I gyo. deh k–aH Aeno hto te sa=e rhe. wa{¦ AavaH mr` Òve Aa„ana wan ivna AnHtvar kyaÅ Ke. bapu¦ ragne po/tano manI je ragmaH A!k–o Ke Aeva A&anIne ivna wed&an AavaH AnHt du:q AavI pDe Ke. ragne hey krI je Aa„ane Anuwve te wed&an Ke. Ýwu¦ Ae wed&an tne xr` Ke. ANy kaH{ xr` n=I. je ragne hey manI tenI Ìic KoDe nih tene Aa„anI Ìic k–aH=I =ay? Aek MyanmaH be tlvar n rhe, wa{¦ dya, dan, v/taidno rag hey Ke Aem Ý=m ha to paD.

Aa xrIr, mn, va`I, ku!uHb‐kbIla‐Ae b\uH \Uz‐\a`I Ke. AenI vat to k–aHy rhI, p` AHdr je xuwrag =ay Ke te=I Ìic KoDvI pDxe. Ýwu¦ iht krvuH hoy to Aa j magR Ke. nihtr mrIne k–aHy caLyo j{xe. Aha¦ taraH du:q je teH shn kyaÅ tene Ôenara p` roya AevaH parvar du:q teH A&anwave wogƒaH Ke.

Aa„a pU aRnHdno na= cEtNysHpda=I pU R wrelo AHdr i5kaz pD–o Ke. Ane rag to Ùi`k ma5 Aek smynI dxa Ke. rag=I tarI cIj AHdr iwNn Ke, wgvan¦ rag Aas/v Ane bH\ tÀv Ke, ßyare tuH inrazo &ayk AbH\ tÀv Ke, rag Acetn Ke, ßyare tuH cEtNymy wgvanSv$p Ke. AavuH rag=I iwNn Aa„anuH &an te wed&an Ke. Ýwu¦ tuH ßyaH Ko TyaH Ô, TyaH njr kr. Aa deh to AenI iS=it pUrI =taH KU!I jxe. deh k–aH tarI cIj Ke te sa=e rhe, Ane rag p` k–aH taro Ke te sa=e rhe¦ Aa margDa j¡da Ke. Ýwu¦ duinya sa=e mez krva j{x to mez nih qay. AhÄ potamaH mez qay Aem Ke.

rag=I iwNn pDIne Aa„ano Anuwv =ay Tyare je rag Ke tene Ô e tene ƒvhar khevay Ke. rag=I wed paD–a ivna je ragmaH rhe Ke Ae to ƒvharivmU# Ke. smysar ga=a 413 maH tene ma!e 5` xBdo kæa Ke. je Anaid$#, ƒvharmU#,

Page 167: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

1p6 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

inüymaH Ana$# Ke te wgvan smysarne Anuwvta n=I Aem TyaH kæuH Ke. Aho¦ kuHdkuHdacayR Ane Am<tcHãacayR wgHvtoAe Apar kÌ`a krI Ke. temne kÌ`ano ivkLp é@–o Ane ko{ \Ny pze Aa xaÏo lqa{ gyaH Ke. wƒ ÒvonaH mhawagy ke AavI cIj wrtmaH rhI g{.

AemaH khe Ke ke ƒvharno je rag Ke tena=I &anSv$p marI cIj iwNn Ke Aem je Ô e Ke tene Òv‐pudŸglna ktaR‐kmRp`anI buiâ rhetI n=I. pudŸglno A=R AhÄ rag =ay Ke. 7p mI ga=amaH jDnI dxa Ane rag Ae b\ane pudŸglpir`am kæa Ke. \m± Òvne wed&an =yuH Ke te=I rag je =ay tene te Ô e Ke, p` rag maru kayR Ke Ane huH teno ktaR KuH Aem te manto n=I.

j¡Ao, Aek xe@ hta. temne roj curmana laDu j qavanI !ev. Aekvar FrmaH j¡van dIkranuH mr` nIpj–uH. ro!la‐ro!lI xe@ne jray AnukUz nih. Ae!le FrnaH ku!uHbIAo khe ke wa{¦ tmara SvaS+yne laDu isvay bIj¡H kaH{ AnukUz n=I ma!e laDu jmo. Aha¦ Aek baj¡ j¡van dIkro mrI gyo Ke, AaHqmaH AaHsunI \ara Ke Ane Ae curmana laDu qay Ke. p` te vqte laDu _pr Ýem n=I. Aem \m±ne rag Aave p` Ae ragno Aene Ýem n=I. prno Ýem to hoy j xeno? Ahaha...¦ AHdr cEtNymUitR wgvan &aykSv$p AnHt AanHdnI sHpda=I wrelo Ýwu Ke. AenI ÌicmaH &anne rag=I j¡duH paD–uH Ke te=I rag maÌH ktRƒ Ane ragno huH ktaR AevI buiâ Aene _DI g{ Ke. wa{¦ Aa wvmaH smjvanuH Ane krvanuH Aa Ke.

ÝÆ:- Aap ƒvhar b\o kro Ko Ane vzI ƒvharne hey p` kho Ko Ae kevI rIte Ke?

_¿r:- Are wgvan ƒvhar ko` kre? t=aip ƒvhar Aave to qro ne? wgvannaH pUÔ‐wi› krvaH, xaÏ Sva|yay krvuH [Tyaid y=asHwv hoy to qraH p` Ae b\uH heybuiâAe hoy Ke Aem vat Ke. j¡Aone, ke!luH kæuH Ke¦ rag sa=e Aektabuiâ rhe TyaH su\I ragno huH ktaR Ane rag maÌH ktRƒ AevI im+ya maNyta hoy Ke. prHtu rag=I iwNn pDIne ßyaH xuâ Aa„ane‐wgvan &aykne Ô~yo TyaH wed&anna kazmaH Òv Ane pudŸgl Ae!le rag sa=e Aene ktaRkmRp`anI buiâ rhetI n=I. wa{¦ rag \m±ne hoy qro, p` ragno Ýem‐Aadr Aene hotaH n=I. ma!e he wa{¦ ƒvhar=I law (\mR) =xe AevI maNyta tuH KoDI de. ƒvharnI Ìic ßyaH lgI KU!xe nih TyaH lgI wed&an Ýg! =xe nih.

bH\ Ai\karmaH kzx 173 maH Aave Ke ke‐—svR vStuAomaH je A|yvsan =ay Ke te b\aHy ijn wgvanoAe pUvÈ› rIte Tyagva yoGy kæaH Ke te=I Ame

Page 168: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 79 ) ( 1p7

Aem manIAe KIAe ke ;pr jeno Aa]y Ke Aevo ƒvhar j sFzoy KoDaƒo Ke.' to pKI, Aa sTpuruØo Aek sMykŸ inüyne j in*kHpp e AHgIkar krIne xuâ&anSv$p inj mihmamaH iS=rta kem \rta n=I?˜

huH bIÔne ÒvaDuH, maruH, suqI‐du:qI kruH‐Aevo je A|yvsan Ke te b\oy ijnwgvanoAe Tyagva yoGy kæo Ke. bIÔne ÒvaDI xkuH, marI xkuH, suq‐du:qna sHyog AapI xkuH‐AevI maNyta Ke Ae to im+yaTv Ke kemke tuH prnuH kaH{ krI xkto j n=I Ae isâaHt Ke. taro Aa A|yvsan im+ya Ke te=IAe maNyta p` im+ya Ke. AacayRdev khe Ke ke ijnwgvanoAe A|yvsan sFzay TyagvayoGy kæa Ke ma!e Ame Aem manIAe KIAe ke pr jeno Aa]y Ke Aevo ƒvhar j sFzoy KoDaƒo Ke. ƒvharrTn5yno rag p` pra]ywav hova=I KoDƒo Ke. AavI vat Ke TyaH bIÒ vat (ƒvhar=I law =ay AevI vat) k{ rIte krvI wa{?

xrIr, mn, va`I, [iNãy [Tyaid to pr Ke. Aene Aa„a inüy=I g/htoy n=I Ane KoDtoy n=I. Aa„a prna g/h`‐Tyag=I xUNy Ke AevI Tyag‐_padanxUNyTv namnI Aa„amaH Aek xi› Ke. ma!e Aa„a prna g/h`‐Tyag=I riht Ke. ma!e prna g/h`‐Tyagno je rag Ke Ae im+yabuiâ Ke. Ahaha...¦ AnHta tI=ÅkroAe Aam kæuH Ke. kæuHKe ne ke ƒvhar sFzoy ijndevoAe KoDaƒo Ke to sTpuruØo Aek sMykŸ inüyne j in*kHpp e AHgIkar krIne xuâ &anFn$p potana mihmamaH iS=it kem krta n=I? in*kHpp e Ae!le Ait ¹#p e potana Sv$pmaH kem iS=rta krta n=I? pra]y=I law =xe Ae vat hve jva de wa{¦ taro magR Aa Aek j Ke Ýwu¦ ke &ananHdSv$p inj xuâ cEtNy wgvan Ke temaH iS=it kr.

]I moÙmagRÝkaxkmaH pHiDtÝvr ]I !oDrmlÒAe p` Aa j kæuH Ke ke‐;inüyny vDe je in$p` kyuÅ hoy tene sTya=R manI tenuH ]âan AHgIkar krvuH t=a ƒvharny vDe je in$p` kyuÅ hoy tene AsTya=R manI tenuH ]âan KoDvuH.' hve AamaH ƒvhar Aadr`Iy Ke Ae vat k–aH rhI? pU R vItragwav n =ay TyaH su\I inüynI sa=e ƒvharno rag hoy qro, p` te Aadr`Iy Ke ke tena=I law =ay Ke‐Aem vat j n=I.

phelaH saHwZyuH n hoy Ae!le F`ane Aa magR nvo lage Ke, p` Aa to Anaid=I caLyo Aavto magR Ke. AnHta ijn wgvanoAe khelo Ae Aa j magR Ke. moÙmagRÝkaxkmaH pan 2pp pr kæuH Ke ke‐ ;je ƒvharmaH sUta Ke te yogI potana kayRmaH Ôge Ke t=a je ƒvharmaH Ôge Ke te potana kayRmaH sUta Ke.' Aha¦ ragna wavmaH je Ôg/tp e éwa Ke te injkayRmaH sUta Ke. ma!e ƒvharnuH ]âan KoDI inüynuH ]âan krvuH yoGy Ke. vzI TyaH kæuH Ke ke‐;ƒvharny

Page 169: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

1p8 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Svãƒ‐prãƒne va tena wavone va kar`‐kayaRidne ko{na ko{maH mezvI in$p` kre Ke ma!e Aeva ]âan=I im+yaTv Ke te=I teno Tyag krvo, vzI inüyny tene j y=avtŸ in$p` kre Ke t=a ko{ne ko{maH mezvto n=I te=I Aeva j ]âan=I sMykŸTv =ay Ke ma!e tenuH ]âan krvuH.' xuwrag=I Aa„ane law =ay, ƒvhar sa\n Ane inüy sa|y‐Aem ƒvharny k=n kre p` Aeva ]âan=I im+yaTv Ke Aem TyaH kæuH Ke. ma!e AevuH ]âan TyagvuH.

j¡Ao, ragna ivkLp=I iwNn Aa„a siCcdanHdSv$p wgvan Ke. Aeno Anuwv =taH wed&an Ýg! =va=I &anIne pudŸgl Ae!le rag sa=e ktaRkmRp`anI buiâ rhetI n=I¸ t=aip ßyaHsu\I wed&an =tuH n=I TyaHsu\I Òvne A&an=I ktaRkmRwavnI buiâ =ay Ke. Aha¦ &aykSv$p wgvan Aa„a Ane ragwav Ae benI ßyaHsu\I Òvne AekTvbuiâ Ke TyaHsu\I rag maÌH ktRƒ Ane huH Aeno ktaR AevuH A&anpUvRk Òv mane Ke. wa{¦ Aa to sI\I vat Ke. potano durag/h KoDI de to pkDay Aem Ke. AavuH AnaidnuH A&an Ke te wed&an Ýg! krI dUr krvuH Ôe{Ae Aem AhÄ Aaxy Ke.

(Ývcn nH. 13p xeØ 136, 137 ∙ idnaHk 24‐7‐76 =I 26‐6‐76)

· ∙ ·

Page 170: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a 80-81-82

jIvpu†lpir`amyorNyo½Nyinim¿maZTvmiSt t=aip n tyo: kt<RkmRwav [Tyah-

jIvpir`amheduH kMm¿H poGgla pir`mHit. poGglkMmi`im¿H thev jIvo iv pir`mid.. 80.. ` iv k¡Vvid kMmgu e jIvo kMmH thev jIvgu e. A~`o~`i`im¿e` du pir`amH ja` do~hH ip.. 81.. Ode` kar`e` du k¿a Aada sO` wave`. poGglkMmkda H ` du k¿a sVvwava`H.. 82..

jIvpir`amhetuH kmRTvH pu†la: pir`miNt. pu†lkmRinim¿H t=Ev jIvo½ip pir`mit.. 80.. naip kroit kmRgu`anŸ jIv: kmR t=Ev jIvgu`anŸ. ANyo½Nyinim¿en tu pir`amH janIih äyorip.. 81.. Oten kar`en tu ktaR AaTma Svken waven. pu†lkmRkËtanaH n tu ktaR svRwavanamŸ.. 82..

Ôeke Òvna pir`amne Ane pudŸglna pir`amne ANyoNy (prSpr) inim¿ma5p uH Ke top` temne (bNnene) ktaRkmRp uH n=I Aem hve khe Ke:‐

Òvwavhetu pamI pudŸgl kmR$pe pir`me¸ AevI rIte pudŸglkrminim¿ Òv p` pir`me. 80.

Òv kmRgu` krto n=I, nih Òvgu` kmÈ kre¸ ANyoNyna inim¿=I pir`am be_ t`a bne. 81.

Ae kar`e Aa„a @re ktaR qre inj wav=I¸ pudŸglkrmk<t svR wavono kdI ktaR n=I. 82.

ga=a=R:- (pudŸgla:) pudŸglo (jIvpir`amhetuH) Òvna pir`amna inim¿=I (kmRTvH) kmRp`e (pir`miNt) pir`me Ke, (t=a Ov) tem j (jIv: Aip) Òv

Page 171: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

160 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

p` (pudŸglkmRinim¿H) pudŸglkmRna inim¿=I (pir`mit) pir`me Ke. (jIv:) Òv (kmRgu anŸ) kmRna gu one (n Aip kroit) krto n=I (t=a Ov) tem j (kmR) kmR (jIvgu anŸ) Òvna gu one krtuH n=I¸ (tu) prHtu (ANyo½Nyinim¿en) prSpr inim¿=I (äyo: Aip) bNnena (pir`amH) pir`am (janIih) Ô`o. (Oten kar`en tu) Aa kar`e (AaTma) Aa„a (Svken) potana j (waven) wav=I (ktaR) ktaR (khevamaH Aave) Ke (tu) prHtu (pudŸglkmRkËtanaH) pudŸglkmR=I krvamaH Aavela (svRwavanamŸ) svR wavono (ktaR n) ktaR n=I.

!Ika:- ;Òvpir`amne inim¿ krIne pudŸglo kmRp e pir`me Ke Ane pudŸglkmRne inim¿ krIne Òv p` pir`me Ke'‐Aem Òvna pir`amne Ane pudŸglna pir`amne ANyoNy hetup`ano _Lleq hova KtaH p` Òv Ane pudŸglne prSpr ƒaPyƒapkwavna Awavne lI\e Òvne pudŸglpir`amo sa=e Ane pudŸglkmRne Òvpir`amo sa=e ktaRkmRp`anI Aisiâ ho{ne, ma5 inim¿‐nEimi¿kwavno inØe\ nih hova=I, ANyoNy inim¿ma5 =va=I j bNnena pir`am (=ay) Ke¸ te kar`e (A=aRtŸ te=I), jem ma!I vDe FDo kray Ke tem potana wav vDe potano wav krato hova=I, Òv potana wavno ktaR kdaictŸ Ke, prHtu jem ma!I vDe kpDuH krI xkatuH n=I tem potana wav vDe prwavnuH kravuH Axk– hova=I (Òv) pudŸglwavono ktaR to kdI p` n=I Ae inüy Ke.

wava=R:- Òvna pir`amne Ane pudŸglna pir`amne prSpr ma5 inim¿nEimi¿kp`uH Ke top` prSpr ktaRkmRwav n=I. prna inim¿=I je potana wav =ya temno ktaR to Òvne A&andxamaH kdaictŸ khI p` xkay, prHtu Òv prwavno ktaR to kdI p` n=I.

∙ ∙ ∙ smysar ga=a 80-81-82 : m=azuH

Ôeke Òvna pir`amne Ane pudŸglna pir`amne ANyoNy inim¿p`uH Ke top` ktaRkmRp uH n=I Aem hve khe Ke. AhÄ A&anInI vat Ke. AagznI ga=aAomaH wed&anInI vat htI. AhÄ Òvna pir`am khetaH ivkarI pir`amnI vat Ke. phelaHnI ga=aAomaH Òvna pir`am Ae!le inmRz vItragI pir`amnI vat htI.

phelaH ;potana pir`amne Ô`to AaTma'‐Aem kheluH Ae Òvna ivtragI inmRz pir`amnI vat htI¸ Ane;pudŸgl prna pir`amne Ô`tuH n=I'‐Aem kheluH TyaH p` prna pir`am Ae!le Òvna inmRz vItragI pir`amnI vat htI. Aa vat ga=a 7p =I 79 su\ImaH AavI g[ Ke.

Page 172: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 80‐81‐82 ) ( 161

AhÄ A&anInI vat Ke. Ae!le im+yaTv Ane rag‐äe*ana pir`amne AhÄ Òvna pir`am kæa Ke¸ Ane pudŸgl pir`am Ae!le jD kmRnI dxanI vat Ke. te bNnene prSpr inim¿ma5p uH Ke. Ae!le Òvna ivkarI pir`am te pudŸglkmRna pir`amnuH inim¿ Ke Ane pudŸglkmRno _dy te Òvna rag‐äe*a pir`amnuH inim¿ Ke. KtaH te bNnene ktaRkmRp uH n=I Aem khe Ke.

kmR bH\ay AemaH ÒvnuH (ivkarnuH) inim¿p uH Ke. p` inim¿p uH Ae!le xuH? ke inim¿ hoy Ke, bs. inim¿ Ke ma!e kmR bH\ay Ke Aem Aeno A=R n=I. kmRna prma`uAono pir`mn‐kaz Ke te=I te kmR$pe pir`me Ke Tyar Òvna im+yaTv Ane rag‐äe*ana pir`am inim¿ma5 Ke. inim¿ma5 Ae!le iwþp`e _piS=t Ke.

pHcaiStkay ga=a 62maH Aem kæuH Ke ke smy smyna Òvna ivkarI pir`am SvyH potana *a!Ÿkark=I =ay Ke. temaH pr karkonI ApeÙa n=I. Òvna ivkarI pir`am pote pota=I‐potana *a!Ÿkark$p pir`mn =ay Ke AemaH jDkmRna karknI bIlkul ApeÙa n=I. Aa iv*ay pr v*aaR phelaH ccaR calelI. to same pÙe=I khe ke Ae to AiwNn karknI vat Ke. p` AiwNnno A=R xuH? wa[¦ ivkarI pir`am pote pota=I SvtH5 =ay Ke Aem Aeno A=R Ke. lokone SvtH5p uH bese nih Ae!le xuH =ay? wa[¦ Sv$p bhu sU"m Ke. inim¿ Ke ma!e Òv ivkarp`e pir`me Ke Aem n=I. AhÄ to inim¿p uH Ke bs Ae!luH j isâ krvuH Ke.

· ga=a 80-81-82 : !Ika _prnuH Ývcn ·

;Òvpir`amne inim¿ krIne pudŸglo kmRp`e pir`me Ke Ane pudŸglkmRne inim¿ krIne Òv p` pir`me Ke.'

j¡Ao kmR$pe pir`mvano pudŸglno kaz hto tej vqte AhÄ ÒvmaH je xuwaxuw ragna pir`am hta tene inim¿ khevamaH Aave Ke. inim¿e tene pir`maƒa Ke Aem n=I. Ôe inim¿ pir`mavI de to inim¿ inim¿ rhe nih, p` _padan =[ Ôy. kmR Ane AaTma bNne Aek =[ Ôy. AhÄ je Òv pir`am kæa Ke te ivkarI pir`amnI vat Ke. ga=a 7p =I 78maH je Òvpir`am kæa hta te inmRz vItragI pir`amnI vat htI. TyaH wed&anIna pir`amnI vat htI. Aa A&anIna pir`amnI vat Ke. ßyaH je je jem Ke TyaH te tem smjvuH Ôe[Ae. AhÄ khe Ke ke Òvna pir`amne inim¿ krIne Ae!le ke Òvna je im+yaTv Ane ragäeØna pir`am Ke tene inim¿ krIne pudŸglo kmR$pe pir`me Ke. prma`uAo je

Page 173: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

162 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

AkmR AvS=aAe hta te kmRAvS=a$pe =ya Ae prma uAono Svkaz Ke, Ae AenI inj Ù` Ke, jNmÙ` Ke. inim¿ne l[ne Ae!le ivkarne l[ne pudŸglona pir`mnno kaz =yo Ke Aem n=I.

ÒvmaH p` im+yaTv Ane rag‐äe*ana pir`am =vanI injÙ` Ke, Ane Tyare kmRno _dy khevay Ke. Òvne ivkarwave pir`mvano kaz Ke Tyare kmRno _dy AemaH inim¿ Ke. kmRno _dy(inim¿) hto ma!e ÒvmaH rag‐äe*ana ivkarI pir`am =va A=va ma!e Òvne ragäe*awave pir`mvuH pDyuH Aem Ke j nih. Ôe Aem hoy to inim¿ Ane _padan Ae!le ke kmR Ane Òv bNne Aek =[ Ôy.

Ahaha...¦ AaTma AdŸwut cEtNycmTkar$p hIrlo Ke. AenI jene ikHmt j`a[ n=I Ae Òv im+yaTv Ane ragäe*ap`e pir`me Ke. te ivkarI wavnuH ßyare hajrp uH Ke te vqte pudŸglnI je kmR$p AvS=a =ay Ke te pudŸglnuH SvtH5 pir`mn Ke. Tyare ko[ khe ke ragäe*a n kyaR hot to kmRbH\ n =at? p` wa[¦ Ae p/Æ j kyaH Ke? (Aek AvS=amaH bIÒ AvS=anI kLpnano p/Æ j kyaH Ke?) AhÄ to Aem vat Ke ke Òve rag‐äe*a kyaR ma!e pudŸglne kmR$pe pir`mvuH pDyuH Aem Ke j nih.

Òvna pir`amne inim¿ krIne pudŸglo kmRp`e pir`me Ke. AhÄ ;inim¿ krIne'‐Aem xBd vapyÈ Ke. p` Aeno A=R xuH? inim¿ Ke ma!e pudŸgl kmRp`e pir`me Ke Aem A=R n=I. xuH Aene qbr Ke ke ÒvmaH rag Ke ma!e kmRp`e pir`muH? AhÄ rag Ke ma!e pudŸglo dxRnmohp`e pir`me Ke Aem Ke j nih. te kaze prma`unI laykat=I te te kmRnI pyaRy =ay Ke. Ane Tyare Òvna ivkarI pir`am AenuH inim¿ khevamaH Aave Ke.

tevI rIte pudŸglkmRne inim¿ krIne Òv p` pir`me Ke. Ae!le ke Òv SvyH Sva\Inp`e ragäe*a$pe pir`me Tyare jD kmRno _dy inim¿ma5p`e Ke. kmRno _dy inim¿ Ke ma!e Òv ragäe*ap`e pir`me Ke Aem n=I. te kaze Òvne ragäe*a$pe =vano Svkaz Ke Ane Tyare kmRno _dy inim¿ Ke bs. inim¿ krIne Ae!le ke TyaH inim¿p uH Ke, hajrI Ke bs Ae!lI vat Ke. ÔuAo bNneno kaz Aek j Ke. to pKI Aa Ke to Aa =yuH Aem kyaH ræuH? fkt inim¿ Ke Ae!lI vat Ke. Òvna pir`am Aek smynuH stŸ pota=I Ke. kmRpir`amno _Tpad =yo ma!e Ke Aem n=I. Ane Òvna ragäe*ana pir`amno _Tpad =yo ma!e te kaze kmRna pir`am =ya Aem p` n=I. ;inim¿ krIne' je kæuH Ke Aeno A=R Ae!lo j Ke ke inim¿ hoy Ke.

je!la p/ma`maH Òvne ragäe*a pir`am hoy te!la p/ma`maH cair5mohnIy kmR bH\ay Ke. im+yaTvna p` AnHt rs Ke. je!la p/ma`maH im+yaTvno wav

Page 174: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 80‐81‐82 ) ( 163

hoy te!la p/ma`maH dxRnmoh kmR bH\ay Ke. KtaH Aane l[ne kmR bH\ay Ke Aem n=I.

hve khe Ke‐;Aem Òvna pir`amne Ane pudŸglna pir`amne ANyoNy hetup`ano _Lleq hova KtaH p` Òv Ane pudŸglne prSpr ƒaPyƒapkwavna Awavne lI\e Òvne pudŸglpir`amo sa=e Ane pudŸglkmRne Òvpir`amo sa=e ktaR kmRp`anI Aisiâ ho[ne, ma5 inim¿nEimi¿kwavno in*ae\ nih hova=I, ANyoNy inim¿ma5 =va=I j bNnena pir`am =ay Ke.

Òv‐pudŸglna pir`amno prSpr inim¿p`ano _Lleq hova KtaH ƒaPyƒapkwavno Awav Ke. Ae!le Òv ivkar kre te ƒapk Ane jD kmRnI AvS=a =ay te ƒaPy Aem n=I. te j p/ma`e kmRno _dy te ƒapk Ane Òvna pir`am te AenuH ƒaPy Aem p` n=I. prSpr ƒaPyƒapkwavno Awav hova=I Òvne pudŸgl pir`am sa=e Ane pudŸglne Òvpir`am sa=e ktaRkmRp`anI Aisiâ Ke. kmRnuH inim¿ Ke te e Òvne rag kraƒo Ane Òve rag kyÈ ma!e jDkmR bH\ayuH‐Aem ktaRkmR wavno bNnene Arsprs Awav Ke. ma5 inim¿nEimi¿kwavno in*ae\ n=I. AekbIÔne inim¿nEimi¿kwav Ke. ANyoNy inim¿ma5 =va=I j bNne na pir`am =ay Ke.

Ý=m potanI vStu SvtH5 Ke AenI qbr ivna \mR kem =ay? \mR krnarne p/=m Qyal hovo Ôe[Ae ke A&anwave je!la ivkarI pir`am =ay Ke te mara=I SvtH5 =ay Ke¸ Ane te kaze jD kmRnI pir`itnuH kayR pudŸgl=I TyaH SvtH5 =ay Ke. mne rag‐äe*a =ya ma!e TyaH jDkmRnuH pir`mn =ay Ke Aem n=I. p/=m pyaRymaH ivkarnI SvtH5ta mara=I Ke Ane kmRnI pyaRymaH kmRnI SvtH5ta Ke Aem lÙmaH AavvuH Ô[Ae.

Òv Ane pudŸglne prSpr ƒaPyƒapkwavno Awav Ke. te=I AekbIÔna inim¿p`ano _Lleq Ae!le k=n hova KtaH prSpr ktaRkmRwav n=I. Òvna rag‐äe*a kmRmaH inim¿ ho, tem kmRno _dy Òvna ragäe*anuH inim¿ ho¸ prHtu Òve je ivkarI pir`am kyaR te kmRbH\nnI pyaRyno ktaR Ke Aem n=I t=a kmRno _dy ivkarI wavno ktaR Ke Aem p` n=I. Òve potana im+yaTv Ane ragäe*ana pir`am SvtH5p`e kyaR Tyare pu†l SvyH SvtH5p`e kmRpyaRyp`e =ya Ke. te j p/ma e kmR pote SvtH5p e _dy$p =ya Tyare Òv SvtH5p`e im+yaTv Ane ragäe*a$pe pir`Myo Ke. Aam bNnenuH pir`mn SvtH5 Ke.

wa[¦ hju pyaRynI SvtH5ta jene bestI n=I tene ムje ƒ› n=I tenI SvtH5tanI vat kem bese? potanI je p/g! pyaRy te SvtH5 Ke, prne l[ne n=I.

Page 175: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

164 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Ane kmRnuH bH\n =ay te kmRne l[ne Ke, Òvne l[ne n=I. AavI smysmynI pyaRynI SvtH5tanI vat jene n bese tene AanHdkHd p/wu i5kazI xuâ sU"m cEtNySvwavnI SvtH5ta ¹iÚmaH nih bese Ane tene sMyGdxRn p/g! nih =ay. je p/g! dxa Ke Aeno ktaR pr Ke Aem mane Aene pyaRyna SvtH5 pir`mnnI qbr n=I. AhÄ to A&anp`amaH Òv pote ivkarI pir`amno SvtH5 ktaR =[ne te pir`amne kre Ke Ane Ae vat isâ krI Ke. wed&an =ya pKI AaTma ragno ktaR Ane rag AenuH kayR AevI ktaRkmRbuiâ rhetI n=I.

]I kuHdkuHdacayRdevnI bar Anup/eÙamaH Aave Ke ke kmRna Aas/vnuH (inim¿) kar` Aevo je ivkarIwav tena kar`e AaTma sHsarmaH DUbe Ke. xuwwav=I p` Òv sHsarsagrmaH DUbI Ôy Ke. dya, dan Aaid pu~yna wav Ke te Aas/v Ke Ane te moÙnuH kar` n=I. sMyGdxRn ivna A&annI je!lI baæ iÊya Ke te sFzI sHsarmaH rqDvanI iÊya Ke. Aas/vwav to inHdnIy j Ke, An=RnuH kar` Ke.

ÝÆ:- ijnva`ImaH ƒvharne moÙnuH prHpra kar` kæuH Ke ne?

_tr:- ha, p` kone? je`e rag=I iwNn pDIne cEtNySv$p AaTmano Anuwv kyÈ Ke Aena mHdragna pir`amne prHpra moÙnuH kar` kæuH Ke. jene AnuwvmaH &an Ane AanHdnI dxa p/g!I Ke tena xuwwavmaH Axuw !Zyo Ke Ane hve pKI xuâ cEtNySv$p Svno _g/ Aa]y l[ne xuwne p` !azI moÙpd pamxe te=I tena xuw ragne prHpra kar` khevamaH AaƒuH Ke. qreqr to rag im+ya¹iÚne ke sMyG¹iÚne moÙnuH kar` Ke j nih.

smysar na!kmaH pHiDt bnarsIdase kæuH Ke ke Kõagu S=ane pHcmhav/tno ke simit, guiº [Tyaidno je ragwav =ay te sHsarpH= Ke, jgpH= Ke.

—ta kar` jgpH= [t, _t isvmarg Ôer¸ prmadI jgko \ukE, AprmadI isv Aor.˜

sMyGdxRn‐&an‐cair5na \ark saca sHt muinrajne je xuwrag Ke te p/mad Ke Ane te jgpH= Ke, moÙpH= n=I. AHtrmaH AanHd Sv$p wgvan AaTmana Aa]y=I je vItragta p/g!I Ke te moÙpH= Ke. Ahaha...¦ Kõegu S=ane muinrajne je v/taidno ivkLp Ke te jgpH= Ke. wa[¦ vItrag magR vItragwav=I éwo =ay Ke, rag=I nih, rag to sHsar w`I Juke Ke. Aha¦ &anIne to rag sa=e ktaRkmRwavno Aiwp/ay j n=I, KtaH je rag Ke te jgpH= Ke. Aa ijnvcn Ke.

Page 176: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 80‐81‐82 ) ( 16p

pHiDt bnarsIdasÒAe ijnva`I iv*ae kaƒ lQyuH Ke. AemaH khe Ke ke‐

;AesaE Aomkarko AmUl cUl mUl rs bnarsdasÒke vdn ivlas hE.'

Aa ’karva`I‐ijnva`I AmULy Ke, cUl Ae!le mnohr Ke Ane saHwznarne AanHdrsnI denarI Ke. Aa ’|vin muqnI xowa Ke.

;bnarsIdas AHg äadx ivcar yameH AEse ’kar kH@ pa@ toih Aayo hE.'

je ’kar|vinmaH bar AHgna ivcar wyÈ Ke Ae wgvannI va`I Aem khe Ke ke‐Òvna ivkarI pir`am pota=I SvtH5 =ay Ke Tyare te kaze pudŸglo SvyH jDkmRnI pyaRyp`e pir`me Ke. ivkarI pir`am temaH inim¿ma5 Ke, prHtu Ae inim¿ne l[ne kmRbH\n =yuH Ke Aem n=I, ktaRkmRwav n=I.

tÀva=RsU5maH Aave Ke ke K p/karna pir`am Òv kre Aena=I &anavr`Iy kmR bH\ay Ke. Aeno A=R Ae Ke ke Òvna pir`am Ane pu†lna pir`amne inim¿nEimi¿k sHbH\ Ke. Ae!le ke kmRbH\nnI pir`tI Svkaze pota=I =[ to ragäe*ana pir`am TyaH inim¿ Ke‐bs Ae!lI vat Ke. prHtu Òvne ragäe*a =ya ma!e kmRbH\n =yuH Aem n=I. wa[¦ ’kar |vinmaH AavelI vat Ke.

khe Ke ke ma5 inim¿nEimi¿kwavno in*ae\ nih hova=I ANyoNy inim¿ma5 =va=I j bNnena pir`am =ay Ke. AaTma kmR$p pu†lna gu one krto n=I, tevI rIte kmR AaTmana ragäe*aaid xuwaxuw wavone krtuH n=I. bNnena pir`am prSpr inim¿ma5 =va=I j =ay Ke, ktaR nih. Òvna ivkarI pir`ammaH kmRno _dy inim¿ma5 Ke, ktaR nih.

ÝÆ:- kmRno _dy Aave to ivkar krvo j pDe ne?

_¿r:- kmRno _dy Aave to ivkar krvo j pDe Ae maNyta y=a=R n=I. ]I jysenacayRnI !IkamaH (p/vcnsar ga=a 4pmaH) AaƒuH Ke ke kmRno _dy hova KtaH xuâ _padanp`e AaTma pir`me to kmRno _dy KU!I Ôy Ke, nvIn bH\ =to n=I. Òv Svwav sNmuqta kre, SvmaH Juke to kmRno _dy hova KtaH kmRnI injRra =[ Ôy Ke. Ôe kmRna _dy=I bH\ =ay to sHsarIAono kmRno _dy sday rheto hova=I sda bH\ j rhe, moÙ n =ay¸ p` Aem n=I.

hve khe Ke‐;te kar`e, jem ma!I vDe FDo kray Ke tem potana wav vDe potano wav krato hova=I, Òv potana wavno ktaR kdaictŸ Ke, prHtu jem

Page 177: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

166 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

ma!I vDe kpDuH krI xkatuH n=I tem potana wav vDe prwavnuH kravuH Axky hova=I pu†lwavono ktaR to kdI p` n=I Ae inüy Ke.'

j¡Ao, je!la p/ma`maH rag kre te!la p/ma`maH kmR bH\ay KtaH rag kmRnI AvS=ano ktaR n=I. Aa AaHgzI éHcI nIcI =ay te AenI potanI pyaRy=I =ay Ke, AemaH ivkLp inim¿ Ke¸ p` ivkLpna (inim¿na) kar e Ae kayR TyaH jDmaH =yuH Ke Aem n=I.

loko mane Ke ke‐Ame dexsevanaH kam krIAe KIAe, smajne su\arI d[Ae KIAe, ku!uHbne éHcu lavIAe KIAe. p` Ae b\uH ko` kre, wa[? tne qbr n=I ke Òv ktaR =[ne kdaictŸ potana ivkarI pir`amne kre p` prno ktaR =[ xke nih. A&anI ivkarI pir`am te maruH kayR Aem mane p` prno ktaR =[ xke nih. jem ma!I vDe FDo kray Ke tem potana wav vDe potano wav krato hova=I potana ivkarI wavno Òv ktaR Ke. AhÄ ivkarI wav Òvna Ke Aem isâ krIne pKI &anwav isâ krvo Ke.

potana wav vDe potano wav krato hova=I‐Ae!le ke ivkarI wav ÒvmaH pota=I =ay Ke. prne l[ne te =to n=I. xaÏmaH Aem p` Aave Ke ke sMyGdxRnnI pyaRyno AaTma ktaR n=I. Ae to TyaH pyaRy¹iÚ KoDavI ヹiÚ kravvanI vat Ke. ßyare AhÄ A&anInI muQyta=I vat Ke. ma!e Òv A&anp e potana ivkarI wavno ktaR Ke Aem kæuH Ke. AhÄ ivkarI wavno A&anI ktaR Ke Aem isâ krvanI vat Ke.

prno ktaR AaTma n=I. vzI ragno ktaR je potane mane te p` vaStvmaH jEn n=I. je ragno ktaR potane mane te im+ya¹iÚ Ke, jEn n=I. \m± jEn to AanHdno ktaR =[ne AanHdne wogve, Anuwve Ke. wa[¦ jEn ko[ sHp/day n=I, Ae to vStunuH Sv$p Ke. kæuH Ke ne ke‐

;ijn so hI hE AaTma, ANy so hI hE kmR, yhI vcnse smj le, ijn p/vcnka mmR'

vItragSv$p wgvan AaTma Ke. AenI ßyaH ¹iÚ Ane Anuwv =yo to &anI ragno ktaR =to n=I, prHtu teno Ô`nar &ata rhe Ke Ane te jEn Ke.

rag smiktIne, muinne =ay Ke qro, p` te kaze te Ô elo p/yojnvan Ke. barmI ga=amaH te Aave Ke ke te te kaze je je p/karna ragnI dxa Ke tene te te p/kare &an pota=I Ô e Ke. rag Ke ma!e Ô e Ke Aem nih, p` prne p` Ô`vanuH potana &annuH SvtH5 pir`mn Ke ma!e Ô e Ke.

Page 178: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 80‐81‐82 ) ( 167

AhÄ khe Ke ke‐jem ma!I vDe FDo kray Ke tem potana wav vDe potano wav krato hova=I, Òv potana wavno ktaR kdaictŸ Ke. ivkarI wavno ktaR kdaictŸ Òv Ke. kdaictŸ Ae!le ßyaHsu\I rag=I iwNn pDI sMyGdxRn p/g! n kre TyaH su\I A&anwave A&anI Òv ragno ktaR =ay Ke. kdaictŸ Ae!le A&andxamaH Òv ragno ktaR Ke. (sMyGdxRn =ya pKI &anI \m± Òv &an pir`amno ktaR =ay Ke).

Are Òv¦ tuH ke!ke!la du:qmaH Anaid=I Fera[ gyo Ke¦ wavpahuDmaH to Aem kæuH Ke ke‐p/wu¦ A&anna kar e taraH Ae!laH mr` =yaH ke tara mr`na kaze taraH du:q Ôe[ne tarI mataAe rDIne je AasuH sayaRH te Aek@aH krIAe to diryana dirya wray. Aava to mnu*yp`ana AnHt wv kyaR. tem nrkmaH, SvgRmaH, #ormaH, ityRHcmaH, ingodaidmaH AnHt‐AnHt wv kyaR. Aha¦ du:q j du:qmaH taro AnHtkaz injSv$pna wan ivna gyo. AHdr siCcdanHdSv$p wgvan Kee tenI ¹iÚ krI nih Ane im+yaTv Ane rag‐äe*ana wav krI krIne teH AnHt du;q sæaH. Ae du:qnI vat kem krvI¦ ma!e he wa[¦ tuH AHtdRiÚ kr, ijnwavna wav.

vzI, jem ma!I vDe kpDuH krI xkatuH n=I tem potana wav vDe prwavnuH kravuH Axky hova=I, Òv pudŸglwavono ktaR to kdI p` n=I Ae inüy Ke. ma!I potano wav Ae!le FDanI pyaRyne kre Ke, p` ma!I vDe kpDuH krI xkatuH n=I. ma!I ktaR Ane kpDuH AenuH kayR Aem bntuH n=I. kevuH ¹ÚaHt AaPyuH Ke¦ tem Òv ivkarna wavne kre p` kmRnI pyaRyne kre Ae Axky Ke. tem jD kmRna wav vDe kmRno wav =ay p` kmRna wav vDe Òvno ivkarI wav kravo Axky Ke. sImH\r wgvannI pUÔmaH Aave Ke ke‐

;kmR ibcare kaEn, wUl merI Ai\ka[¸ AiG™ shE FnFat, lohkI sHgit pa[.'

AeklI AiG™ne ko[ martuH n=I, p` lohno sHsgR kre to AiG™ne F`na Fa qava pDe Ke. tem Aeklo AaTma, prno sHbH\ krI rag‐äe*a n kre to du:qne paº n =ay. p` inim¿na sHge pote rag äe*a kre to cargitna du:qna F` qava pDe, cargitmaH rJzvuH pDe. Are wa[¦ ragäe*anI AektanuH AnHt du:q Ke Ane AevaH AnHt du:q teH wogƒaH Ke.

AhÄ to SpÚ vat Ke ke AaTma potana wavne krto hova=I ivkarIwavono ktaR A&anp`e AaTma Ke. prHtu jem ma!I vDe kpDuH krI xkatuH n=I tem potana ivkarIwav vDe kmRbH\n =tuH n=I. tevI j rIte jD kmRna wav vDe kmRno wav

Page 179: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

168 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

=ay p` kmRna wav vDe Òvno ivkarI wav =to n=I. kmRne l[ne ÒvmaH ivkar =ay Ane ivkarne l[ne kmRbH\n =ay Aem kee!lak mane Ke p` Ae y=a=R n=I.

pHcaiStkay ga=a 62maH to Aem kæuH Ke ke pyaRymaH je ivkar =ay Ke te potana *a!Ÿkark=I =ay Ke, temaH prna *a!ŸkarknI ApeÙ n=I. Aa vat saHwzIne lokone qzwza! =[ Ôy Ke. teAo Aem khe Ke ke kmR=I ivkar n =ay to ivkar Òvno Svwav =[ Ôy Ke. Are wa[¦ Aem n=I. ivkar pyaRymaH pota=I =ay Ke. prnI ApeÙa to nih, p` potana ãƒ‐gu nI p` ApeÙa ivna SvtH5p e Aek smynI pyaRymaH *a!ŸkarknuH pir`mn =[ne ivkar SvyHisâ =ay Ke, pr=I nih. jem ma!I=I kpDuH n =ay tem kmRna _dy=I ivkar n =ay Ane ivkarna kar e kmR bH\ n =ay. Òvna potana ivkarna pir`mnmaH bIÒ cIj (kmRno _dy) inim¿ ho wle, p` inim¿ne l[ne ivkar =yo Ke Aem n=I. AhÄ potamaH pota=I ivkar =yo Tyar bIÒ cIjne (kmRna _dyne) inim¿ khevamaH Aave Ke. ivkar pr=I =ay Aem je mane tene AHdr Aeklo AanHdFn p/wu &anSvwavno rskHd SvyHßyoit wgvan pDyo Ke Ae kem bese?

Ahaha...¦ ma!I vDe jem kpDuH krI xkatuH n=I tem potana ivkarI wav vDe prwavnuH kravuH, kmRbH\nnuH kravuH Axky Ke. gjb vat Ke¦ S=Uzbuiâvazane smjvuH k@` pDe. v/t, tp, wi›, pUÔ [Tyaid ragmaH je hÇx krI _Tsah=I roka[ ræo Ke tene AhÄ khe Ke ke wa[¦ pUÔna xBdonI wa*aano ktaR AaTma n=I tne xuwwavno ivkLp Aave Ke ma!e ;Svaha' [Tyaid xBdo bolay Ke Aem n=I. wa[¦ ma!I vDe FDo =ay, p` ma!I vDe xuH kpDuH =ay? n =ay. tem potana wav vDe potano wav =ay, p` potana wav vDe xuH prno wav =ay? n =ay. phelaH AiSt=I kæuH Ke ke potana wav vDe potano wav kray Ke Ane hve naiSt=I kæuH ke potana wav vDe prno wav kdI krI xkato n=I. wa[¦ Aa AaHgzI hle Ke Aeno ktaR AaTma n=I. wa*aa boltI veza ho@ hle Aeno ktaR AaTma n=I. Aek rjk`nI p` je smye je pyaRy =vanI yoGyta Ke te tena=I SvtH5p`e =ay Ke, Aene AaTma kre Aem 5`kazmaH Ke nih.

A&anI Òv potana rag vDe ragne kre, p` rag vDe wa*aa kre ke AaHgzI hlave Aem Ke nih. prmaH leva‐devanuH kayR =yuH te Aene rag Ke ma!e =yuH Aem n=I. ko[ne Anaj Aapvano xuwrag =yo ma!e Ae wav=I bIÔne Anaj AapI xkay Aem Ke nih. prna kayRmaH p/wu AaTma paHgzo Ke, kemke te prnuH kayR krI xkto n=I. xuwaxuwwav =yo Aena=I kmR bH\ayuH Ane Aena=I git p/aº =[ Aem ƒvhar=I khevay Ke, p` vStuSv$p Aem n=I.

Page 180: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 80‐81‐82 ) ( 169

AhÄ SpÚ khe Ke ke potana wav vDe prwavnuH kravuH Axky hova=I pudŸglwavono ktaR to Òv kdI n=I Ae inüy Ke. Òv A&anwave potana ragwavone kre p` Aena=I prwavnuH kravuH Axky Ke. dexnI seva krI xke, dIndu:iqyane Aahar, pa`I, AaesD d[ xke‐AevI prnI iÊya AaTma krI xke Ae vat 5` kazmaH xky n=I. xrIrnI iÊya AaTma krI xkto n=I pKI krvuH ke nih Ae p/Æ j kyaH Ke? Aa puStknuH panuH Aam fre te iÊya AaHgzI=I =[ xke Ke Aem n=I. Ae prma`u pote potanI iÊyavtI xi›ne l[ne Aam git kre Ke.

kzx!IkamaH ÝÆ kyÈ Ke ke‐Aa„amaH AnHt xi›Ao Ke to AemaH ko[ AevI xi› Ke ke prnuH kam kre? TyaH sma\an kyuÅ Ke ke‐wgvan¦ AaTma prnuH kaH[ kre AevI AenamaH xi› n=I. ha, AaTmamaH AevI xi› Ke ke A&anwave pyaRymaH ragne kre p` Òv pudŸglwavono ktaR to kdI p` n=I Ae inüy Ke. &anavr`Iy kmR bH\ay, dxRnavr`IykmR bH\ay [Tyaid kmRnI pyaRyno ktaR Òv 5` kazmaH n=I.

ÝÆ:- kmR$pI verIne h`e te AirhHt‐Aavo AirhHtno A=R xaÏmaH kyÈ Ke ne?

_¿r:- ha, xaÏmaH Aeva k=n Aave Ke ke AaTma kmR baH\e, AaTma kmR h`e‐KoDe p` Ae to b\aH ƒvharnaH k=n Ke. AhÄ to khe Ke ke AaTma jD kmRne h`I xkto n=I. AaTma ragäe*a kre TyaH je kmR bH\ay te Aena kar e Ane vItragta p/g! kre TyaH je kmR KU!e te p` Aena potana kar e. drek vqtee kmRnI AvS=a je =va yoGy hoy te pota=I SvtH5p`e =ay Ke. AhÄ vItragwav p/g! kyÈ ma!e kmRnI AkmR$p AvS=a =[ Aem n=I. AavuH j vStu Sv$p Ke.

· ga=a : 80-81-82 wava=R _prnuH p/vcn ·

;Òvna pir`amne Ane pudŸglna pir`amne prSpr ma5 inim¿nEimi¿kp`uH Ke to p` prSpr ktaRkmRwav n=I.' AhÄ im+yaTv Ane ragäe*ane Òvna pir`am kæa Ke. A&anInI vat Ke ne? wed&an n=I Aevo A&anI Òv SvtH5p e pote j ragäe*ane kre Ke. A&anI Òvna xuwaxuw ivkarI pir`am Ane pudŸglna pir`am khetaH kmRno _dy‐Ae bNnene prSpr ma5 inim¿nEimi¿kp`uH Ke. Òvna ivkarI pir`am nEimi¿k potana _padan=I =ya Tyare jD kmRno _dy inim¿ma5 Ke. AavuH bNnene inim¿nEimi¿kp`uH hova KtaH prSpr ktaRkmRp uH n=I. Òvna ivkarI pir`ammaH kmRnuH inim¿ Ane kmR pir`me Ke AemaH A&anIna ragäe*anuH nuH inim¿‐Aam prSpr inim¿nEimi¿kp uH hova KtaH ktaRkmRp uH n=I. kmR Òvna ragne kre Ane rag Ke te kmRbH\nI pyaRyne kre Aem kdIy n=I.

Page 181: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

170 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

ÝÆ:- kmRno kaH[k p/wav to pDe Ke ke nih?

_¿r:- na¸ p/wavno A=R xuH? p/wav ムKe, gu Ke ke pyaRy Ke? p/wav Ae!le jDnI pyaRy¸ Aena=I Òvne ivkar =ay AenI AhÄ na paDe Ke. kmRno _dy jDna pir`am Ke. Ae Òvna ivkarI pir`amne kre Aeno AhÄ in*ae\ kre Ke. khe Ke ke Òvna pir`am Ane pudŸglna pir`amne prSpr ktaRkmRwav n=I. A&andxamaH Òv potana ivkarI wavono ktaR Ke, p` prwavono ktaR kdI p` n=I.

ÝÆ:- Aapna p/wav=I hÔro ma`so smje Ke ne?

_¿r:- jenI jenI tÀvnI vat saHwzvanI Ane smjvanI yoGyta hoy Ke te potana kar e Aave Ke, saHwze Ke Ane SvtH5 potanI tevI yoGyta=I smje Ke. wa[¦ Aa inim¿‐_padannI SvtH5tanI vat lokone smjvI k@` pDe Ke p` AhÄ to SpÚ kæuH Ke ke‐Òvna ivkarI pir`am Ane kmRbH\nnI pyaRyne prSpr inim¿nEimi¿k sHbH\ hova KtaH ktaRkmRwav n=I.

hve khe Ke‐;prna inim¿=I je potana wav =ya temno ktaR to Òvne A&andxamaH kdaictŸ khI p` xkay, prHtu Òv prwavno ktaR to kdI p` n=I.' ßyaHsu\I rag=I wgvan AaTma iwNn Ke AevuH wed&an =yuH n=I TyaH su\I A&andxamaH inim¿na lÙe im+yaTv Ane ragäe*ana pir`am Òve SvtH5p`e pote kyaR Ke‐ma!e teno ktaR khI xkay. TyaH dxRnmohno _dy Aaƒo ma!e im+yaTv =yuH Ke Aem n=I. inim¿ Ke qruH, p` Aena=I Òvne ivkarI pir`am =ya Ke Aem n=I. t=a ivkarI pir`am =ya ma!e kmRbH\ =yo Ke Aem n=I. kmRbH\nI pyaRy pota=I je =va yoGy htI te SvtH5p`e =[ Ke temaH ragäe*ana pir`am inim¿ma5 Ke, ktaR nih. ragäe*a kmRbH\nna ktaR Ke Ane kmRbH\n AenuH kayR Ke Aem n=I.

AaTma kmRne l[ne ivkar kre Ke Aem Ôe ko[ khetuH hoy to te vat tdŸn qo!I Ke. kmR Ke Ae prãƒna pir`am Ke Ane ivkar Ke Ae Svãƒna wUlna pir`am Ke. cahe to im+yaTv kre ke ragäe*a kre, Ae do*a$p pir`am pota=I SvtH5 ktaR =[ne Òv kre Ke. SvtH5 Ae!le inim¿nI Aene ApeÙa n=I, inim¿ ho wle. pHcaiStkay ga=a 62maH AaƒuH Ke ne ke ivkarnI pyaRy pote ktaR, ivkarI pyaRy te kmR, ivkarI pyaRy te sa\n, ivkarI pyaRy te sHp/dan, te j Apadan Ane te j Ai\kr`‐Aem ivkarI pir`mnna *a!Ÿkark pyaRynaH potana SvtH5 Ke. ãƒ‐gu p` ivkarna ktaR n=I Ane prムp` ivkarnuH kark n=I. AavI ãƒna pir`mnnI SvtH5tanI vatno in`Ry y=a=Rp`e krvo pDxe hÇ. AemaH sHidG\p`uH nih cale.

Page 182: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 80‐81‐82 ) ( 171

Aam vat Ke Tyare ko[ Aem khe Ke ke kmRna kar` ivna ivkar =ay to ivkar Òvno Svwav =[ Ôy. wa[¦ pyaRymaH je ivkar =ay Ke te vtRman pyaRyno Svwav j Ke. pyaRyna *a!Ÿkark pyaRy=I Ke, ãƒ‐gu`=I nih. ãƒ‐gu to i5kaz xuâ Ke Ane Aa pyaRy je ivkarI =[ Ke te pota=I =[ Ke.ãƒ‐gu` xuâ Ke to pyaRymaH ivkar =yo kyaH=I? to khe Ke ke vtRman pyaRynI yoGyta=I SvtH5p`e ivkar =yo Ke, kmRne kar`e ivkar =yo Ke Aem n=I.

A&andxamaH Òv im+yaTv Ane ragäe*ano ktaR Ke p` prwavno ktaR to kdI p` n=I. kmRne baH\e kmRnI pyaRy Ane KoDe p` kmRnI pyaRy¸ Òv teno ktaR n=I. Òv dehnI AvS=ane kre Aem p` kdI bntuH n=I. xrIrne Aam clavuH Aeva ragne te A&anvx kre Ke te=I te ragno ktaR Ke, p` dehnI AvS=ano 5` kazmaH te ktaR n=I. wa[¦ bhu \Irj Ane xaiNt=I Aa smjvuH. Anaid=I tuH jNm‐mr`na sagrmaH go=aH qato du:qmaH DUbI ræo Ke. Are wa[¦ suqno sagr Aevo wgvan AaTma Ke, tena wan ivna tuH du:qI j du:qI Ke.

ÝÆ:- im+yaTv Ane pu~y papna wavne A&anp e Òv prnI ApeÙa ivna SvtH5p`e kre Ke AevI SvtH5tano in`Ry kravIne Aene(Aa„ane) kyaH l[ jvo Ke?

_¿r:- AavI SvtH5ta isâ krIne Aene i5kazI AanHdno na= &aykSv$p wgvan pote Ke TyaH Aene l[ jvo Ke. xaÏnuH taTpyR vItragta Ke ne? pHcaiStkaymaH kæuH Ke ke care AnuyognaH xaÏonuH taTpyR vItragta Ke. AhÄ p` je vat cale Ke AenuH p` taTpyR vItragta Ke. ÒvmaH ivkar SvtH5 =ay Ke Aevo in Ry kravIne Aene ivkarmaH rokI raqvo n=I, p` ivkarriht xuâ cEtNySvwavmy wgvan AaTma Ke TyaH Aene l[ jvo Ke. Sv‐Aa]ymaH Aene l[ jvo Ke, kemke Sv‐Aa]y=I vItragta Ke Ane ßyaH su\I prno Aa]y Ke TyaH su\I Aene rag j Ke.

AnHtkaz=I Òv potanI SvCKHdta=I sHsarmaH rqDe Ke. ƒvhar=I‐rag=I law(\mR) =ay AevI éH\I maNyta=I te sHsarmaH rqDe Ke. p` bapu¦ rag=I vItragta n =ay. ƒvharnuH lÙ KoDIne SvnuH inj cEtNySvwavmy i5kazI xuâ AaTmanuH lÙ kre Tyare vItragI pyaRy p/g! =ay. ivkar pote SvtH5p`e kre Ke p` ivkar=I AaTma ha= Aave AevI cIj n=I. Ae to xuâ cEtNynI inivRkarI AnuwUit=I p/aº =ay Ke Ane te AnuwUit Svna Aa]y vDe p/g!e Ke.

qreqr to i5kazI &aykwav je Ke te AaTma Ke.inymsar ga=a 91maH Aave Ke ke‐;im+yarTn5yne KoDIne, i5kaz inravr`, inTy AanHd jenuH Aek lÙ` Ke Aevo, inrHjn inj prmpair`aimkwavSv$p kar`prmaTma te AaTma Ke¸ tena Sv$pnaH ]âan‐&an‐Aacr`nuH $p te qreqr inüyrTn5y Ke.' Aava i5kazI

Page 183: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

172 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

xuâ kar`prmaTmanI ¹iÚ krI temaH j iS=rta krvI te sMyGdxRn Aaid vItragta$p \mR Ke. bakI b\aH =o=e=o=aH Ke. AavI vItrag inmRz AnuwUit kravvanuH AhÄ p/yojn Ke. Aho¦ idgHbr AacayÈAe kevaH gjb kam kyÈ Ke¦ k[ p` panuH (xaÏnuH) fervo ke ko[ p` ga=a lo, b\e Aek AaTma j FUH!yo Ke, Am<t j FUH!yuH Ke. khe Ke‐p/wu tuH ko[ Ko? Ahaha...¦ Aek smynI pyaRy ivnanI cIj wgvan¦ tuH inmRz AaTma Ko. Aene potanI inmRz AnuwUit=I Ô`vo te \mR Ke Ane Aa isvay tene pamvano bIÔe ko[ _pay n=I. ƒvharrTn5yna rag=I te Ô`vamaH Aavto n=I¸ ragriht inivRkLp AnuwUit=I AaTma Aavo Ke AevI AenI p/tIit =ay Ke. Aa mudŸanI vat Ke. (Aava AaTmane p/aº krvo hoy to p/=m pyaRynI SvtH5ta nÞI krvI pDxe).

ko[ne hrqno siNnpat =yo hoy to qDqD hse, daHt ka#e. p` xuH te suqI Ke? na¸ te du:qI j Ke. Aem ivkar krIne Ame suqI KIAe Aem ko[ mane to te pagl du:qI j Ke. i5lokIna= svR& prmaTma khe Ke ke tuH AmarI same Ôe[x to tne rag j =xe, kemke Ame(tara ma!e) prムKIAe. ma!e tuH tara SvãƒmaH Ôe, te=I tne vItragta Ane \mR =xe. AirhHt prmaTma khe Ke ke Ame ßyare muindxamaH hta Tyare Amne Aahardan Aapnarne te danna wav vDe pu~ybH\ =yo hto, \mR nhÄ. (prna Aa]ye =ta ko[ wav=I \mR n =ay).

ko{ sa\une Aahardan Aapva=I sHsar pirt =ay Aem mane to te tdŸn qo!I vat Ke. xuwwav=I sHsar pirt =ay Aem kdIy bne nih. ha=Ina wvmaH sslanI dya pazI te=I sHsar pirt =yo‐AavHa b\a k=n sTy n=I.

AhÄ to khe Ke ke ivkarI pir`amno Òv SvtH5p`ektaR Ke, temaH prnI‐kmÈdynI ApeÙa n=I. Aam ivkarnuH SvtH5p uH isâ kyuHR Ke. ivkar pyaRymaH smye smye potana *a!Ÿkark=I nvo nvo =ay Ke. Ane inmRzanHdno na= cEtNySvwavI vStu i5kaz AevI ne AevI \/uv pDI Ke teno Aa]y letaH sMyGdxRn Aaid \mR p/g! =ay Ke. wgvan AaTma Svna Aa]ye je moÙmagRnI pyaRy p/g! kre teno p` Ae SvtH5 ktaR Ke. jDkmRno Awav =yo ma!e moÙmagR =yo Ke Aem n=I. AavI vStuiS=t Ke te y=a=R smjvI Ôe[Ae.

(p/vcn nH. 137 xe*a, 138, 139 calu ∙ idnaHk 26‐7‐76 =I 28‐7‐76)

‘’

Page 184: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-83

tt: iS=tmetßjIvSy Svpir`amErev sh kt<RkmRwavo wo›ËwoGywavü-

i`CKy`ySs OvH Aada APpa`mev ih kreid. vedyid pu`o tH cev ja` A¿a du A¿a`H.. 83..

inüynySyEvmaTmaTmanmev ih kroit. vedyte punStH cEv janIih AaTma TvaTmanmŸ.. 83..

te=I Ae isâ =yuH ke Òvne potana j pir`amo sa=e ktaRkmRwav Ane wo›awoGywav (wo›awoGyp`uH) Ke Aem hve khe Ke:‐

Aa„a kre injne j Ae mHtƒ inüyny t`uH, vzI wogve injne j Aa„a Aem inüy Ô`vuH. 83.

ga=a=R:- (inüynySy) inüynyno (OvmŸ) Aem mt Ke ke (AaTma) Aa„a (AaTmanmŸ Ov ih) potane j (kroit) kre Ke (tu pun:) Ane vzI (AaTma) Aa„a (tH c Ov AaTmanmŸ) potane j (vedyte) wogve Ke Aem he ix*y¦ tuH (janIih) Ô`.

!Ika:- jem 1_¿rHg Ane 2inStrHg AvS=aAone pvnnuH vavuH Ane nih vavuH te inim¿ hova KtaH p` pvnne Ane smuãne ƒaPyƒapkwavna Awavne lI\e ktaRkmRp`anI Aisiâ hova=I, smuã j pote AHtƒaRpk ={ne _¿rHg A=va inStrHg AvS=ane ivØe Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne _¿rHg A=va inStrHg Aeva potane krto =ko, potane Aekne j krto Ýitwase Ke prHtu ANyne krto Ýitwasto n=I¸ Ane vzI jem te j smuã, waƒwavkwavna (waƒwavkp`ana) Awavne lI\e prwavnuH pr vDe AnuwvavuH Axk– hova=I, _¿rHg A=va inStrHg$p potane Anuwvto =ko, potane Aekne j Anuwvto Ýitwase Ke prHtu ANyne Anuwvto Ýitwasto n=I¸ tevI rIte ssHsar Ane in:sHsar AvS=aAone pudŸglkmRna ivpakno 1sHwv Ane AsHwv inim¿ hova KtaH p` pudŸglkmRne

________________________________________________________________________ 1. _¿rHg μ jemaH trHgo é@e Ke AevuH trHgvazuH. 2. inStrHg μ jemaH trHgo ivly paMya Ke AevuH¸ trHg ivnanuH. 3. sHwv μ =vuH te¸ _Tpit.

Page 185: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

174 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Ane Òvne ƒaPyƒapkwavna Awavne lI\e ktaRkmRp`anI Aisiâ hova=I, Òv j pote AHtƒaRpk ={ne ssHsar A=va in:sHsar AvS=ane ivØe Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne ssHsar A=va in:sHsar Aeva potane krto =ko, potane Aekne j krto Ýitwaso prHtu ANyne krto n Ýitwaso¸ Ane vzI tevI rIte Aa j Òv, waƒwavkwavna Awavne lI\e prwavnuH pr vDe AnuwvavuH Axk– hova=I, ssHsar A=va in:sHsar$p potane Anuwvto =ko, potane Aekne j Anuwvto Ýitwaso prHtu ANyne Anuwvto n Ýitwaso.

wava=R:- Aa„ane prãƒ‐pudŸglkmR‐na inim¿=I ssHsar‐in:sHsar AvS=a Ke. te AvS=a$p Aa„a pote j pir`me Ke. te=I te potano j ktaR‐wo›a Ke pudŸglkmRno ktaR‐wo›a to kdI n=I.

∙ ∙ ∙

smysar ga=a 83: m=azuH

te=I Ae isâ =yuH ke Òvne potana j pir`amo sa=e ktaRkmRwav Ane wo›awoGywav Ke. bH\magR Ane moÙmagR bNneno ktaR AaTma SvtH5 Ke Aem hve isâ kre Ke:‐

· ga=a 83 : !Ika _prnuH p/vcn ·

j¡Ao, APpa`mev ih kreid-Aem (ga=amaH) pa@maH Ke ne? mtlb ke ivkarI Ane inivRkarI pyaRyne AaTma kre Ke. svare Aem AaƒuH htuH ke AaTma moÙmagRnI pyaRyne p` krto n=I. Ae to TyaH vStuno‐AaTmano AktaRSvwav isâ kyÈ Ke. AhÄ to ktaRp`anI vat kre Ke. AaTma prno ktaR n=I Ane pr ktaR =[ne AaTmamaH kaH[ krtuH n=I Ae vat AhÄ isâ krvI Ke. te=I khe Ke ke moÙmagRnI pyaRy Ane ragnI ivkarI pyaRyno ktaR Òv Ke, kmR nih. wa[¦ Aa tarI SvtH5tano #H#ero pI!yo Ke. ma!e kmR=I =ay Ane rag=I =ay AevI ivprItta KoDI de. ivprIt pir`amnuH fz AakruH Aavxe. bapa¦

;jem _¿rHg Ane inStrHg AvS=aAone pvnnuH vavuH Ane nih vavuH te inim¿ hova KtaH p` pvnne Ane smuãne ƒaPyƒapkwavna Awavne lI\e ktaRkmRp`anI Aisiâ Ke.'

diryamaH trHg _@e tene _¿rHg khe Ke Ane trHg ivly pame teene inStrHg (trHg riht) khe Ke. diryamaH trHg _@e Tyare pvnnuH vavuH inim¿ Ke Ane ßyare trHg ivly pame Tyare pvnnuH nih vavuH inim¿ Ke. pvnnuH vavuH inim¿ Ke Ae!le Ae (pvnnuH vavuH) trHgne _@ave Ke Aem n=I. t=a pvnnuH nih vavuH trHgne xmavI de Ke Aem n=I. pvn Ane smuãne ƒaPyƒapkwavno Awav Ke. Ae!le pvn

Page 186: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 83 ) ( 17p

ƒapk Ane smuãnuH trHg AenuH ƒaPy‐Aem n=I. ma!e TyaH ktaRkmRp`anI Aisiâ Ke. smuãmaH trHg _@yuH te veza pvnnuH inim¿ Ke p` pvn=I trHg _@yuH Ke Aem n=I. Ane trHg xmI gyuH Tyare pvnno Awav inim¿ Kee, p` pvnna Awavne kar e trHg xmI gyuH Ke Aem n=I.

diryamHa moÔH _@e AemHa pvnnuH inim¿p uH ho. vzI moÔH xmay AemHa pvnna AwavnuH inim¿ ho. (inim¿ n=I Aem ko` khe Ke?). Aem hova KtHa pvnne l[ne mojuH _Tpþ =yuH Ane pvn n=I ma!e mojuH xmay gyuH Aem n=I. sHyog¹iÚ vDe Ôenarne Aem wase ke Aa pvn Aayo(vayo) ma!e moÔH _KZyaH Ane pvn vato bH\ =yo ma!e moÔH xmI gyaH. prHtu wa[¦ vStu Sv$p Aem n=I. potana kar`e mojuH =yuH Ke Ane potana kar e xmI gyuH Ke. khe Ke ne ke pvn Ane smuãne ƒaPyƒapkp`ano Awav hova=I ktaRkmRp`anI Aisiâ Ke. pvn moÔne _Tpþ kre Ane pvnno Awav moÔne xmavI de Aem 5`kazmHa n=I.

lokone AevuH lage Ke ke inim¿=I prmaH kaH[ n =ay to Aene inim¿ kem khIAe? Are wa[¦ inim¿ prãƒne ADtuHy n=I. prãƒnI pyaRyne inim¿nI pyaRy ADtI n=I. ma!e inim¿ne l[ne prãƒmHa kHa[k =ay AevuH Ke j nih.

;smuã j pote AHtƒaRpk =[ne _¿rHg A=va inStrHg AvS=ane iv*ae Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne _¿rHg A=va inStrHg Aeva potane krto =ko, potane Aekne j krto p/itwase Ke prHtu ANyne krto p/itwasto n=I.'

xuH kæuH? smuã j pote AHtƒaRpk =[ne _¿rHg A=va inStrHg AvS=ane ivØe Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒape Ke. trHg _@vanI AaidmaH smuã Ke, m|ymaH smuã Ke Ane Aena AHtmaH smuã Ke. AenI AaidmaH pvn Ke Aem n=I. trHgmaH pvn Ýsrelo Ke Aem n=I. Ahaha...¦ trHgnI _Tpit smuã kre Ke Ane teno ivly p` smuã pote kre Ke. trHgna ivlynI AaidmaH smuã Ke, pvnno Awav n=I.

vzI smuãnI _¿rHg va inStrHg pyaRynI _Tpi¿maH smuã potane Aekne j krto Ýitwase Ke, inim¿ne krto Ýitwasto n=I. xItz hvane krto hoy‐Aem ANyne krto Ýitwasto n=I.

;Ane vzI jem te j smuã, waƒwavkwavna Awavne lI\e prwavnuH pr vDe AnuwvavuH Axky hova=I, _¿rHg A=va inStrHg$p potane Anuwvto =ko, potane Aekne j Anuwvto Ýitwase Ke prHtu ANyne Anuwvto Ýitwasto n=I.'

pr waƒ nam =va yoGy Ane wavk nam =nar pote‐Aem waƒwavkwavna Awavne lI\e prwavnuH pr vDe AnuwvavuH Axky Ke ma!e smuã pvnne Anuwvto

Page 187: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

176 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

n=I. smuã potanI _¿rHg va inStrHg AvS=ane Anuwvto =ko potane Aekne j Anuwvto Ýitwase Ke, p` pvnnI AvS=ane Anuwvto Ýitwasto n=I. Aa Ýma e smuã potana wavne kre Ke Ane potana wavne wogve Ke prHtu pvnnI pyaRyne krto n=I Ane wogvto n=I.

wa{¦ vItrag magR bhu sU"m Ke. prma„aAe AnHt tÀv kæaH Ke. te AnHt AnHtp e kyare isâ =ay? ke pote potanI pyaRy=I Ke Ane pr=I n=I Aem inüt =ay to. Ôe potanI pyaRy pr=I hoy to AnHt AnHtp e isâ k[ rIte =ay. b\o qIcDo =[ jxe. AhÄ ¹ÚaHtmaH p` Ae j iniüt kyuHR ke smuã ANyne krto ke Anuwvto Ýitwasto n=I.

hve Aa„amaH isâaHt lagu kre Ke. khe Ke‐;tevI rIte ssHsar Ane in:sHsar AvS=aAone pudŸglkmRna ivpakno sHwv Ane AsHwv inim¿ hova KtaH p` pudŸglkmRne Ane Òvne ƒaPyƒapkwavna Awavne lI\e ktaRkmRp`anI Aisiâ Ke.'

sHsardxa Ae!le im+yaTv, rag‐äeØ, kØay, yog Aaid siht ÒvnI dxa t=a in:sHsar AvS=a Ae!le xuâ cEtNySvwavna Aa]ye _TpNn =tI ÒvnI sMyGdxRn‐&an‐cair5$p moÙmagRnI AvS=a. temaH AnuÊme pudŸglkmRna ivpakno sHwv Ane AsHwv inim¿ hoy Ke.

Aa„ana im+yaTv Ane rag‐äeØna pir`am Ae AenI sHsardxa Ke kmRno ivpak AemaH inim¿ Ke. inim¿ Ke Ae!le kmRno ivpak Aa„anI ivkarI sHsar dxane kre Ke Aem A=R n=I. sHsar yu› Òv ingodmaH ho ke SvgRmaH, Aene je im+yaTv Ane rag‐äeØ siht AvS=a Ke temaH kmRno ivpak inim¿ hova KtaH jDkmR ktaR Ane ivkarI pir`am AenuH kayR Aem Ke nih, kemke pudŸglkmR Ane Òvne prSpr ƒaPyƒapkwavno Awav hova=I ktaRkmRp`anI Aisiâ Ke. Òv SvyH potana Axuâ _padannI yoGyta=I potanI sHsardxane _TpNn kre Ke. kmRno _dy Aave to ivkar krvo pDe Ane kmR qse to sMyGdxRn Aaid \mR =ay Aem ke!lak mane Ke p` temnI Aa maNyta ÔU@I Ke, ivprIt Ke Aem AhÄ khe Ke.

ÝÆ:- FnFatI kmRno Awav =ay te=I kevz&an =ay Ke Aem xaÏmaH Aave Ke ne?

_¿r:- Ae to inim¿nI muQyta=I kheluH ƒvharnynuH k=n Ke. FnFatI kmRno nax =yo ma!e AhÅtne kevz&an =yuH Ke Aem n=I. kevz&annI pyaRyne AhÅtna Òve SvtH5p`e ktaR =[ne krI Ke. kevz&an =vamaH FnFatI kmRna

Page 188: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 83 ) ( 177

AwavnI ApeÙa n=I. kevz&annI AvS=amaH FnFatI kmRna AwavnuH inim¿ hova KtaH FatIkmRno Awav =yo ma!e kevz&an =yuH Ke Aem n=I.

goMm!sarmaH (ga=a 197maH) Aave Ke ke potana wav klHknI p/curtana kar`e ingodna Òvo ingodne KoDI nIkzta n=I. kmRnuH Ôer Ke ma!e bhar Aavta n=I Aem TyaH n=I kæuH. sHsaryu› AvS=a cahe wiv ÒvnI ho ke AwivnI, te AvS=ano Òv pote ktaR Ke Ane te AvS=a ÒvnuH potanuH kmR Ke Ae!le kayR Ke. sHsar AvS=amaH kmRna ivpaknuH inim¿ Ke, prHtu kmRnuH inim¿ Òvna im+yaTvaid pir`amnuH ktaR Ane im+yaTvaid pir`am AenuH kayR‐Aem n=I. im+yaTvna wav Ke te sHsarwav Ke Ane dxRnmohno _dy temaH inim¿ Ke. prHtu dxRnmohno _dy im+yaTvwavno ktaR Ane im+yaTvwav AenuH ƒaPy kmR‐Aem kdIy n=I. ke!luH SpÚ kyuRH Ke¦ inim¿ ho wle, p` inim¿=I kayR =ay Ke Aem 5`kazmaH n=I. Ahaha..¦ FDo ma!I=I =yo Ke¸ kuHwar=I =yo Ke Aem Ame deqta n=I Aem AacayR wgvan khe Ke.

ÝÆ:- Aa Aapna _pdex=I Amne smÔy Ke ne?

_¿r:- Aem Ke nih. pote potanI yoGyta=I smje to smÔy Ke, pr=I nih. Ôe pr=I smÔy to pUvR wgvanna smosr`maH AnHtvar gyo, KtaH pote kem na smßyo? kazliB\ pakI nih ma!e‐Aem Ôe ko[ khe to Aeno A=R j Ae =yo ke pote ê\o puÌØa=R kyÈ ma!e smßyo nih¸ ê\o pÌØa=R Ae AenI kazliB\ Ke Ane Òv teno SvtH5 ktaR Ke. SvamI kaitRkeyanuÝeÙamaH Aave Ke ke ÝTyek ãƒnI ÝTyek smye je pyaRy =ay Ke‐ivkarI ke AivkarI‐te tenI kazliB\ Ke, Ane te j pyaRy TyaH =ay Ke. pyaRynI _Tpi¿na kaze te pyaRy pota=I =ay Ke, prna kar`e nih.

ÝÆ:- kayR =vamaH be kar` hoy Ke Aem kæuH Ke ne?

_¿r:- ha, kæuH Ke. prHtu temaH vaStivk kar` Aek(_padan) j Ke. bIj¡H (inim¿) to _pcir¿ kar` Ke. jem AHdr moÙmagR Aek j Ke tem. pHiDtÝvr ]I !oDrmlÒAe moÙmagRÝkaxkamaH ATyHt SpÚ kyuÅ Ke ke‐moÙmagR be n=I, tenuH in$p` be Ýkar=I Ke. potana Svwavna Aa]ye je moÙmagR je moÙmagR Ýg! kyÈ te inüy, Ane tenI sa=e je dev‐guÌ‐xaÏnI ]âano ivkLp, pHcmhav/tno ivkLp, xaÏ w`vano ivkLp [Tyaid inim¿p`e shcr hoy Ke tene sa=e =to deqIne _pcar=I moÙmagR khe Ke, p` te moÙmagR Ke nih. tem k=nmaH Aave ke kayRnaH kar` be Ke, prHtu qreqr kar` Aek(_padan) j Ke.

Page 189: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

178 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Aam Ke KtaH ko[ne AavI tÀvnI vat n bese to tena Ýit ivro\ n hoy. ko[ p` ƒi› ho¦ AHdr wgvan ibraje Ke, wa[¦ Aek smynI pyaRymaH tenI wUl Ke. Ae wUlne ka#I naqe to pote wgvan Ke. Ae wUl kem nIkze AenI AhÄ vat cale Ke. AhÄ khe Ke ke inim¿=I kayR =ay, ƒvhar=I(inüy) =ay Aem Ke j nih.

lokone AavI vat kdI saHwzI n hoy Ae!le AakrI lage Ke. p` magR to Aa j Ke bapu¦ Ýwu¦ tuH tarI pyaRyno SvtH5 ktaR Ke. ivkarI ke AivkarI pyaRyne SvtH5p e krnaro tuH pote ktaR Ke AemaH prnI‐inim¿nI rHcma5 p` ApeÙa n=I. im+yaTvaidnI ivkarI pyaRy SvyH potana Ø!Ÿkark$pe pir`mIne _TpNn =ay Ke, inim¿=I nih Ane potana ãƒgu =I p` nih. kemke ãƒ‐gu i5kaz xuâ Ke Ane im+yaTvaid wav to Axuâ Ke. ãƒmaH jem Ø!Ÿkarko Ke tem pyaRymaH p` potana Ø!Ÿkark SvtH5 Ke.

ATyare to F`I gDbD =[ g[ Ke. ke!lak khe Ke ke‐Aa to AiwNn karknI vat Ke. p` AiwNnno A=R xuH? Ae j ke ivkar =ay Ke te prnI ApeÙa ivna SvtH5 pota=I =ay Ke. prkark=I inrpeÙp e ivkar pota=I SvtH5 =ay Ke Aem pHcaiStkaynI ga=a 62maH pa@ Ke. Ae vat AhÄ isâ kre Ke. wa[¦ idgHbr sHtonI va`I pUvaRpr ivro\ riht hoy Ke. pUvaRpr ivro\ hoy te vItragnI va`I j n=I. wa[¦ ßyaH je ApeÙa=I k=n hoy TyaH te ApeÙa=I y=a=R smjvuH Ôe[Ae. kæuH Ke ne ke‐;Apneko Aap wUlke heran ho gya,' ma!e kmRne l[ne ivkar =ay Ke Aem Ke j nih. pUÔmaH Aave Ke ke‐

;kmR ibcare kaEn, wUl merI Ai\ka{¸ AiG™ shE FnFat lohkI sHgit pa{.'

AiG™ lohmaH Ývex kre to tena _pr F`na Fa pDe Ke, iwNn rhe to F`na Fa pDta n=I. Aem wgvan Aa„a inim¿no sHg krIne ivkar kre to du:qna Fa qava pDe Ke.

j¡Ao, potee inim¿no sHg krIne SvtH5p`e potanI pyaRymaH im+yaTv Ane ragäeØna wav kre Ke. ivØy vasnanI je pyaRy =ay Ke temaH vedno _dy inim¿ wle ho, p` vasna je _TpNn =[ te potan=I =[ Ke. ムvedno _dy ktaR Ane vasna AenuH kayR Aem n=I. pr ktaR Ane pr wo›a n=I p` Aa„a SvyH potanI pyaRyne kre Ke Ae vat AhÄ isâ krvI Ke.

ムAne pyaRynI prSpr vat hoy TyaH to im+yaTv Ane sMykŸTv‐Ae

Page 190: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 83 ) ( 179

bNne pyaRyonuH ktaR AaTmムn=I Aem vat Aave. p` AhÄ to pyaRyno ktaR ムpote Ke. pr n=I Aem isâ krvuH Ke.

ÝÆ:- to be maH=I k[ vat Amare manvI?

_¿r:- bNne vat ApeÙa=I sTy Ke. wgvan¦ Aek var saHwz. ivkarno ktaR prãƒne manI SvCKHdI =ay tene te maNyta KoDavva ivkar pote kre Ke Aem kæHu. hve ßyare ivkar Ane ムSvwav vCce wed&an kravvanI vat hoy Tyare ivkarnuH ktaR ムn=I, p` pyaRy pote pota=I ivkar SvtH5p e kre Ke Aem vat Aave. bNnenuH taTpyR Aek vItragta j Ke.

kevzI wgvan inüy=I 5`kaz 5`lokne deqta n=I, p` pyaRyne deqtaH temaH 5`kaz 5`lok deqvamaH AavI Ôy Ke. jem ra5e ndInuH SvCK jz hoy temaH cHã, g/h, nÙ5nuH ÝitibHb pDe Ke. Aek cHã, AõavIs nÙ5,AõasI g/h, 6697p ÊoDaÊaeDI tara‐Ae b\uH ndIna SvCK jzne deqtaH =[ Ôy Ke. AHdr je deqay Ke te cHã, g/h, nÙ5 Aaid n=I, deqay Ke Ae to jznI AvS=a Ke. tem inTyanHd &anSvwavI wgvan Aa„ane, potanI &an‐AvS=a ke jemaH lokalok Jzkya Ke tene deqe Ke TyaH lokalok shj deqay Ôy Ke. jene te deqe Ke Ae to &annI AvS=a Ke, lokalok n=I¸ p` &annI AvS=amaH lokalok Jzkya Ke te=I wgvan lokalokne deqe Ke Aem AsdŸwUt ƒvharny=I khevamaH Aave Ke. kemke lokalok pr&ey Ke. potanI pyaRyne deqtaH AemaH lokalok sHbH\InuH &an AavI Ôy Ke. prHtu lokalok Ke to kevz&an =yuH Ke Aem n=I.

xaÏmaH Aave Ke ke lokalok kevz&anmaH inim¿ Ke Ane kevz&an lokalokne inim¿ Ke. Aeno A=R Ae Ke ke lokalok sHbH\I &an =yuH te pota=I =yuH Ke, lokalok=I =yuH n=I. lokalokne kevz&an inim¿ Ke Ane kevz&anne lokalok inim¿ Ke. Aem Arsprs inim¿ Ke p` ktaRkmRp`uH n=I.

Ýwu¦ tarI SvtH5ta deq¦ wUlmaH p` SvtH5 Ane moÙmagRmaH p` tuH SvtH5 Ke. wa[¦ AavuH mnu*yp uH mZyuH Ane AemaH y=a=R tÀvnuH &an n kyuÅ to kyaH j[x bapu?

ÝÆ:- kmR bzvan Ke ne?

_¿r:- na, bIlkul nih. wavkmRne bzvan kæuH Ke. [ÚopdexmaH Aave Ke ke wavkmR Aee!le ivkarnuH Ôer Ke Tyare inivRkar dxanuH Ôer n=I. (prHtu kmR Ke ma!e inivRkarI dxa Ýg! n=I Aem n=I).

Page 191: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

180 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

ÝÆ:- bNne samsame bizya Ke Aem kho to?

_¿r:- na, Aem n=I. ko{ vqte kmRnuH Ôer Ane ko{ vqte Aa„anuH Ôer Aem n=I. ha, ko{var ivkarnuH Ôer Ane ko{var AivkarnuH Ôer Aem hoy Ke, prHtu Aa„anI AvS=amaH kmRnuH Ôer bIlkul n=I. Are wa{¦ tÀv&annI y=a=R smj` ivna \mR kem =ay?

hve khe Ke‐ ;Òv j pote AHtƒaRpk ={ne ssHsar A=va in:sHsar AvS=ane ivØe Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒapIne ssHsar A=va in:sHsar Aeva potane krto =ko, potane Aekne j krto Ýitwaso prHtu ANyne krto n Ýitwaso.'

Aho¦ idgHbr sHtoAe =oDamaH F uH wrI dI\uH Ke. im+yaTvaid sHsarAvS=amaH Aa„a pote AHtƒaRpk ={ne tenI Aaid‐m|y‐AHtmaH ƒape Ke, Ýsre Ke. im+yaTvaid ivkar =yo AenI AaidmaH inim¿ kmR ÝsyuÅ Ke, ƒaPyuH Ke Aem n=I. te j Ýma e in:sHsar AvS=a Ae!le sMykŸTvaid moÙmagRnI AvS=a je Sva]ye Ýg!I tenI Aaid‐m|y‐AHtmaH p` Aa„a Ke. sMykŸTvaid Ýg! =vanI AaidmaH kmRno Awav Ke Aem n=I. kmRno Awav je inim¿ Ke te ktaR Ane sMykŸTvaid Ýg! =yaH te AenuH kmR Aem n=I. vzI sMykŸTvaid pyaRy te ktaR Ane kmRno Awav AenuH kmR Aem p` n=I. Are Ýwu¦ tarI SvtH5ta to Ôe¦ ivkar =vanI Aaid‐m|y‐AHtmaH tarI cIj Ke Ane moÙmagR =vanI Aaid‐m|y‐AHtmaH p` tarI cIj Ke. pr cIjno‐kmRno Awav =yo to sMykŸTvaid Ýg! =yaH Ke Aem Ke nih.

ÝÆ:- kmRno _dymaH Òv w/Ú =ay Ke Aem ÝvcnsarmaH Aave Ke nih ne?

_¿r:- ha, p` Ae to k=npâit Ke. Òv potanI yoGyta=I SvtH5p`e w/Ú =ay Ke Tyare kmRno _dy inim¿ Ke bs. kmRno _dy Aaƒo ma!e w/Ú =yo Aem Ke j nih.

TyaH ÝvcnsarmaH 47 nynuH v Rn Ke TyaH Aem kæuuH Ke ke ktaRnye ragno ktaR Òv Ke. rag‐ktRƒ Ae!le krva layk Ke Aem manIne ktaR =ay Ae to im+ya¹iÚ Ke. sMyG¹iÚne rag krva layk ktRƒ Ke AevI ktaRbiâno Awav hova KtaH AiS=rtamaH ragnuH pir`mn =ay Ke. tene je ragnuH pir`mn Ke teno pote ktaR Ke Aem kæuH Ke. sMyGdxRn =ya pKI kmRno _dyno wav (ivkar) Aa„ano (Svwavno) Ke Aem smiktI manta n=I, prHtu pyaRymaH AiS=rtanuH je rag$p pir`mn Ke tene tem (te Ýkare) Ô e Ke Ane pir`mn Ke Ae ApeÙaAe tene ragno ktaR kæo Ke. te rag kmRna kar`e =yo Ke Aem n=I.

A|ya„ pHcsHg/hmaH lI\uH Ke ke Kõa gu S=anmaH cair5mohkmRnuH Ôer Ke.

Page 192: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 83 ) ( 181

ma!e tIv/ kØay =ay Ke Ane satmamaH sHßvlno mHd _dy Ke ma!e mHd rag =ay Ke. p` Ae to k=nxElI Ke. Kõ‐satmaH gu S=anmaH je ƒ›‐Aƒ› ivkarI pir`mn Ke te pota=I Ke. inim¿na lÙe ivkar =ay Ke ma!e inim¿=I =ay Ke Aem ko{ jGyaAe khevamaH Aave Ke, p` Ae =ay Ke pota=I, inim¿=I kmR=I nih.

76mI ga=amaH Aem kæuH ke‐ rag=I iwþ pDIne je e wed&an Ýg! kyuÅ, Aa„ana AanHdno Anuwv kyÈ Ae wed&anIne Aa„a ƒapk Ane inmRz AvS=a AenuH ƒaPy Ke. Ane Aene je ivkar =ay Ke tenuH ƒapk kmR (ãƒkmR) Ke. j¡Aoo, Aa„amaH AevI ko{ xi› n=I ke Òvne ivkar =ay. ma!e Svwavno jene Anuwv =yo tenuH ƒaPy to inmRz AvS=a Ke. moÙmagRnI inmRz AvS=a AenuH ƒaPy kmR Ke. ivkar=I iwþ pDI ivkarno &ata =vane lI\e, inim¿ kmR ƒaPk Ane ivkarI dxa AenuH ƒaPy Aem khIne bene (Òv Ane ivkarne) iwþ krI dI\a Ke. wa{¦ ßyaH je ApeÙa hoy TyaH te y=a=R smjvI Ôe{Ae.

ÝÆ:- Aa„anuH prnuH kre AevI ko{ xi› AenamaH Ke ke nih?

_¿r:- na, prnuH kayR kre AevI Aa„amaH ko{ xi› n=I. kzx!Ika, kzx p4maH ]I rajmlÒ khe Ke ke ‐ —AhÄ ko{ mtaHtr in$pxe ke ãƒnI AnHt xi›Ao Ke, to Aek xi› AevI p` hxe ke Aek ムbe ãƒona pir`amne kre¸ jevI rIte Òvムpotana Axuâcetna$p ragäeØ moh pir`amne ƒaPyƒapkp`e kre tevI j rIte &anavr`aid ipHDne ƒaPyƒapkp e kre _¿r Aam Ke ke ãƒne AnHt xi›Ao to Ke prHtu AevI xi› to ko{ n=I ke jena=I, jevI rIte potana gu sa=e p` ƒaPyƒapkp e Ke tevI j rIte prãƒna gu sa=e p` ƒaPyƒapkp e =ay.˜ prnuH kre AevI ko{ xi› Aa„amaH n=I. pyaRymaH ivkarI wavne kre AevI pyaRymaH xi› Ke, ãƒ‐gu maH nih. inmRz dxane kre AevI j ãƒ‐gu`maH xi› Ke.

wa{¦ drek Aa„a {¬r Ke. Aem jD p` jDe¬r Ke. prma`u jDe¬r Ke. ivwav Òv SvtH5p e kre Ke ma!e tene ivwave¬r p` khe Ke. cEtNy wgvan cetn {¬r Ke. wa{¦ wgvannuH kheluH Aa tÀvnuH Sv$p smjvuH pDxe. AamaH ivro\ krva jevuH n=I. teH saHwZyuH n hoy Ae!le sTy ko{ AsTy ={ Ôy?

im+yaTv Ane ragäeØnI pyaRynI Aaid‐m|y‐AHtmaH Aa„a Ke, Ane sMyGdxRn ‐&an‐cair5nI inivRkarI dxanI Aaid‐m|y‐AHtmaH Aa„a Ke. kmRno _dy Ke ma!e ivkar =yo Ke Aem n=I Ane kmRno _dyno Awav Ke ma!e sMyGdxRn Aaid =yaH Aem n=I. sHsarnI Ane moÙmagRnI pyaRy Aa„a SvyH SvtH5p e kre Ke AemaH kmRnuH ko{ kayR n=I.

Page 193: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

182 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

hve khe Ke‐;Ane vzI tevI rIte Aaj Òv, waƒwavkwavna Awavne lI\e prwavnuH pr vDe AnuwvavuH Axk– hova=I, ssHsar A=va in:sHsar$p potane Anuwvto =ko, potane Aekne j Anuvto Ýitwaso prHtu ANyne Anuwvto n Ýitwaso.'

Òv sHsardxamaH potana ivkarne wogve Ke p` prne wogvto n=I. Aa xrIrInI AvS=ane ke kmRne Aa„a wogvto n=I. te potana ivkarI pir`amne wogve ke potana inivRkarI pir`mne wogve p` prne te wogvto n=I. Òv ragäeØno jem SvtH5 kta< Ke tem SvtH5 wo›a Ke. jD kmRno _dy AemaH inim¿ wle ho, p` te prne‐kmRne wogve Ke Aem n=I. Ane je kmRno _dy Ke te ivkarno wo›a Ke Aem p` n=I.

ÝÆ:- Aa to AekaHt =yuH¦

_¿r:- ha, AekaHt Ke, p` sMykŸ AekaHt Ke. sMykŸ AekaHtnuH &an =ay tene j AnekaHtnuH y=a=R &an =ay Ke. inim¿no sdŸwav ho ke Awav ho, Òv SvyHisâ ivkar kre Ke Ane ivkarne wogve Ke. Aam sMykŸ AekaHtnuH &an =yuH to ÔeDe inim¿ Ke AenuH &an =yuH te AekaHt Ke. bIÒ cIj=I TyaH ivkar =ay Ke Aem n=I. bIÒ cIj ivkar wogve Ke Aem p` n=I. sHsaryu› Ane sHsarriht potanI dxane Aekne j krto Ane Aekne j wogvto Ýitwaso Aem AhÄ kæuH Ke.

sMyGdxRn‐&an‐cair5$p moÙmagRnI pyaRyno Aa„a ktaR =ay Ke, p` TyaH kmRno _dyna Awavno Òv ktaR Ke Aemn=I. tem potanI in:sHsar AvS=ane Òv wogve Ke te smye kmRna Awavne p` wogve Ke Aem n=I. Are wa{¦ Anaid kaz=I j*Ive potanI SvtH5 cIj trf ¹iÚ krI n=I. sU"mp e ivcarIAe to AsHsar AvS=amaH Ae!le sa\knI moÙmagRnI dxamaH Aa ƒvharno ivkLp je inim¿p`e shcr Ke teno ktaR (ke wo›a) Òv n=I Ane Ae ƒvharno ivkLp Aa„anI inmRz pyaRyno ktaR n=I.

vtRmanmaH mo!I grbD cale Ke. mo!o wag Aem mane Ke ke inim¿=I (kmR=I) =ay Ane inim¿ne wogve p` Aem Ke nih. ivkar=I AvS=a potana Svkaze pota=I =ay Ke. teno Òv ktaR Ane wo›a pote pota=I SvtH5 Ke. Ae j Ýma e moÙmagRnI pyaRyne Sva]ypUvRk pote SvtH5p e kre Ke te=I Aeno ktaR Ane wo›a Òv pote pota=I SvtH5 Ke. Aa„a cEtNymUitR i5kaz AanHdSv$p wgvan Ke. AenI ¹iÚ Ane rm`ta krtaH je AtIiNãy AanHd Ýg! =yo teno

Page 194: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 83 ) ( 183

wo›a Aa„a Ke, p` trno wo›a n=I. A&anI p` xrIr Aaid prne wogvto n=I. Aa laDu, lapsI, mEsub {Tyaid qatI vqte Òv potana ragne wogve Ke p` Ae cIjne (laDu vgerene) wogvto n=I. Aa wed&annI AHtrnI vat Ke, wa{¦ Aavo AHtrma in`Ry kdI kyÈ nih Ane ivkar kmR=I =ay Ane kmR magR Aape to smikt Aaid inivRkarI dxa =ay Aem te maNyuH Ke p` Ae b\I b\I jU@I maNyta Ke.

khe Ke‐waƒwavkwano Awav hova=I prno Aa„a wo›a n=I. waƒ Ae!le wogvva layk Ane wavk Ae!le wogvnar. jD kmR wogvva layk Ane Aa„a Aeno wogvnar‐Aeva wavno Awav Ke. AaTm wavk Ane kmRno _dy Ane xrIrnI AvS=a wogvva yoGy‐Aeva wavno Awav Ke. xrIrnI ibmarI ke rognI AvS=ane Aa„ane wogve Ke Aem Ke j nih. te smye je rag Ke te ragno im+ya¹iÚ Òv ktaR Ane wo›a Ke. j¡Ao, nrkmaH _*`ta Ae!lI Ke ke Ae _*`tano Aek k` AhÄ Aave to dx yojnmaH rhelaH mnu*ynaH mr` ={ Ôy. AavI _*`tano wo›a Aa„a n=I kemke _*`ta prãƒnI pyaRy Ke. Ahaha...¦ Ae _*`tana inim¿e dx ÔejnmaH iS=t mnu*yna deh wSm ={ Ôy p` Ae dehnI wSm =vanI je iÊya ={ te deh=I pota=I ={ Ke, AiG™ AavI ma!e te iÊya ={ Ke Aem n=I. bhu sU"m vat, wa{¦

Are¦ lokoAe S=Uz Aeva ƒvhar Ane inim¿ne Ý\an manIne Aa„anI SvtH5ta qo{ naqI Ke. AhÄ khe Ke‐waƒwavkwavna Awavne kar`e prwav vDe prwavno Anuwv =yo Axk– Ke. Òv pote krela ragwavno Anuwv kre Ke p` te ragäara inim¿no p` Anuwv kre Ke Aem n=I. prwav Ae!le xrIr kmR vgereno Aa„a vDe Anuwv =ay Ae Axk– Ke. kmRno Anuwag Aem jDnI pyaRy Ke, te Aa„ane wogvvo pDe Ke Ae vat y=a=R n=I.

ÝÆ:- kmRno ivpak Òv Anewvne Aem goMm!sarmaH Aave Ke ne?

_¿r:- wa{¦ Ae to b\aH inim¿naH k=n Ke. xaÏmaH to Aem lQyuH hoy Ke ke &anavr`Iy kmR &anne roke. p` Ae to inim¿nuH k=n Ke. prãV Òvna &anne roke Aem Ke nih. potanI &anpyaRymaH pote hI`p`e pir`me Ke. temaH &anavr`Iy kmRno _dy inim¿ Ke, bs. inim¿e &an hI` kyuÅ Ke Aem n=I. t=a inim¿ne Aa„a wogve Ke Aem n=I. Aa„a smysarnI pyaRyno SvtH5 ktaR ={ne potanI pyaRyne wogve Ke.

j¡Ao, wogna kazmaH ÏIna xrIrne Òv wogve Ke Aem kho to Ae jU@I

Page 195: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

184 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

vat Ke. xrIr to jD ma!I Ke. Aene Aa„a wogvI xkto n=I. prHtu te smye je ivkarI wav =ay tene te wogve Ke potano ivkarI wavAne mane ke jD ÏInuH xrIr, l"mI Aaid prne wogvuH KuH to te t¶n ivprIt ¹iÚ Ke. Aha¦ A&anIne prpda=RmaH suqnI (im+ya) kLpnaH Ke te te kLpnane wogve Ke, prpda=Rne nih.

qreqr prpda=RmaH suq Ke j nih. \m± smiktI Òvne pEsa, Aab$, ÏI {Tyaid prmaH=I suqbuiâ _DI g{ Ke. prmaH‐ragmaH, l"mImaH, ÏIsHgmaH suq n=I Aem Aene inüy =yo Ke. Ae to mane Ke ke i5kaz AanHdSv$p maruH Sv$p Ke Ane Aena Aa]ye Ýg! je AtIiNãy AanHd teno huH wo›a KuH. sMyGdxRnmaH &anIne stŸnuH dxRn =yuH Ke. st nam pU aRnHdno na= cEtNySvwavmy vStu je i5kaz stŸnuH Ke tenaH ÝtIit Ane &an =yaH Ke. Ahaha..¦ sMykŸ ]âan‐&annI AenI Aek smynI pyaRymaH pirpU R vStunI ÝtIitmaH Ane AenuH &an AaƒaH Ke. pirpU R vStu pyaRymaH AavI n=I p` AenuH sma+yR ÝtIitmaH Ane &anmaH AaƒuH Ke. Aavo smiktI Òv i5kaz AanHdSv$p SvyHßyoit suq\am Aeva wgvan Aa„ana AanHdne wogve Ke.

&anIne sa\kdxamaH ragnuH je pir`mn Ke te ¹iÚno ivØy n=I. ¹iÚ Ane ¹iÚno ivØy to Awed inivRkLp Ke. Awed cIjnI ¹iÚ =taH sa=e je &an =yuH te &annI pyaRymaH tene Ù eÙ e je ivkLp _@e Ke tene te Ô e Ke. Aa!luH ragnuH pir`mn Ke Aem te Ô e Ke. Ae!le AHxe te ragne wogve p` Ke. KtaH rag wogvva layk Ke Aem Aene buiâ n=I. Aekakor kho Ko &anI AanHdne wogve Ke Ane vzI bIÒ baj¡ kho Ko ragne wogve Ke‐Aem Aa kevI vat¦ wa{¦ vStu¹iÚnI ApeÙaAe &anI (Aa„a) ragno ktaR n=I, wo›a p` n=I. prHtu ¹iÚaI sa=e je &an =yuH Ke te &an i5kazne p` Ô e Ke Ane pyaRymaH je!luH ragnuH pir`mn Ke tene p` Ô e Ke. je!luH ragnuH pir`mn Ke te!la AHxe pote ragno ktaR‐wo›a Ke. rag krva layk Ane wogvvaH layk Ke Aem &anIne buiâ n=I. p` ragnuH pir`mn Ke Ae ApeÙaAe te ragne wogve Ke. Aam je ApeÙaAe ßyaH jem vat hoy TyaH te y=a=R smjvI Ôe{Ae.

¹iÚ Ane ¹iÚna ivØynI ApeÙaAe &anI AanHdno wo›a Ke. Aa„ana SvwavmaH ivkar kre AevI ko{ xi› n=I. te=I SvwavnI ApeÙaAe inüy=I Aa„a ragno ktaR n=I, wo›a p` n=I. prHtu pyaRynuH &an kre to pyaRymaH je ragnuH pir`mn Ke te potane Aem &an Ô`e Ke. t=a potanI pyaRymaH je hrq‐xok =ay Ke tene pote wogve Ke Aem p` &anI Ô`e Ke. pyaRymaH je rag Ke tene kmR

Page 196: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 83 ) ( 18p

kre Ke Ane kmR wogve Ke Aem (AekaHte) n=I. &an ApeÙaAe &anI ragno p` wo›a Ke. prHtu prno wo›a kdIy n=I. ÝvcnsarmaH nyAi\karmaH ¹ÚaHt AaPyuH Ke ke jem rHgrej rHgkam kre Ke tem Ôe ke &anI SvwavnI ¹iÚAe Svwavno wo›a Ke top` kmÔer=I je ragnuH pir`mn Ke teno krnar pote Ke¸ krva yoGy Ke Aem nih p` pir`mn Ke te ApeÙaAe ktaR‐wo›a Ke. te=I Ôe ko{ AekaHte Aem khe ke &anIne rgnuH‐du:qnuH vedn Ke j nih to te y=a=R n=I.

SvwavsNmuq =taH sMykŸdxRn‐&anpUvRk je AtIiNãy AanHd Ýg! =yo te AanHdno &anI wo›a Ke. p` sa=e je!luH ragnuH du:q Ke tene p` te k=HictŸ wogve Ke. prno‐xrIrIno ke kmRno te kdIy wo›a n=I. Aavo wgvanno magR Ke. bIÒ rIte khIAe to Aa„a inüy=I moÙmagRmaHno ktaR Ane wo›a Ke. p` te ragno ktaR Ane wo›a (svR=a) Ke j nih Aemko{ mane to te Aem n=I. inüynI ¹iÚAe Òv ragno ktaR Ane wo›a n=I kemke vStuSvwavmaH ivkar kre AevI ko{ xi› n=I. vzI b\I xi›Ao inivRkarI Ke te=I inivRkarI pyaRyp e =vuH Ae j AenuH Sv$p Ke top` pyaRymaH je ivkar =ay Ke teno pir`mnnI ApeÙaAe ktaR Ane wo›a pote Ke Aem &anI y=a=Rp e Ô e Ke.

¹iÚno ivØy pyaRy n=I. ¹iÚno ivØy to i5kazI Awed cIj Ke. p` te=I Ôe ko{ Aem khe ke pyaRy Ke j nih to Aem vat n=I. pyaRY n hoy to sHsar, moÙmagR Ane isâpd‐kaH{ isâ nih =ay. Aa b\I pyaRy to Ke¦ ha, wgvan Aa„a pirpU`R cIj Ke te pyaRymaH Aave nih \/uv Ke te pyaRymaH k–aH=I Aave? p` pyaRy pyaRyp`e n=I Aem Ke? na, Aem n=I. wgvan pU`aRnHdno na= samaNy‐samaNy Aek$p vStu te ivxeØmaH‐pyaRymaH kem Aave? ivxeØmaH Aave to pyaRyno bIje smye nax =taH Aeno (ãƒno) p` nax ={ Ôy, kemke pyaRy Ýitsmy _Tpad‐ƒy$p Ke. smysar ga=a 320nI AacayR jysennI !IkamaH Aave Ke ke |yan je moÙmagRnI pyaRy Ke tena=I Aa„a k=HictŸ iwþ Ke.

Ahaha...¦ ムje i5kazI \/uv Ke te potanI ke prãƒnI pyaRynuH ktaR n=I, rag Ke te p` prãƒnI AvS=anuH ktaR n=I, ヹiÚ =taH je inmRz pyaRy Ýg! ={ te ragnI ktaR n=I Ane rag inmRz pyaRyno ktaR n=I, t=a ムinmRz pyaRnuH ktaR n=I. Aavo vItragno AlaEikk magR Ke¦ Aho¦ idgHbrdxRn Ae j jEndxRn Ke. sHÝdayvazane du:q lage p` magR to Aa Aek j Ke. wa{¦ idgHbr ko{ pÙ ke vaDo n=I. vStunu Sv$p te idgHbr \mR Ke.

Ahaha...¦ Aa jEndxRnmaH Aem khe Ke ke Ýwu¦ tuH prno ktaR Ane wo›a

Page 197: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

186 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

n=I. xrIrno ktaR Ane xrIrno wo›a tuH n=I. AevI j rIte kmRno ktaR‐wo›a p` tuH n=I. t=a kmRnI pyaRy tara (Aa„anaa) ivkarI pir`mnI ktaR Ane wo›a n=I. kmRnI pyaRy wavk Ane Aa„ano ivkar wav waƒ‐Aem n=I. Aho¦ Aavo vItragno magR wgvan svR&dev=I isâ =yelo Ke. jena mtmaH svR& n=I temaH \mR n=I. \mRnuH mUz svR& Ke.

Ývcnsar ga=a 80 maH kæuH Ke ke‐ je ko{ Aa„a svR& prme¬r AirhHt Ýwuna ãƒ‐gu ‐pyaRyne Ô e Ke te potana Aa„ane Ô e Ke. Ahaha..¦ svR& wgvanne kevz&an Ke Aevo in Ry krnarI pyaRy potana svR&Svwav trf JUkI Ôy Ke Ane TyaH potana dxRnmohno Ùy ={ Ôy Ke Ane sMyGdxRnnI pyaRy Ýg! =ay Ke. Aavo svR&no magR Ke. jenamaH svR& n=I AemaH \mR sHwivt n=I.

AhÄ khe Ke ke sHsarsiht A=va sHsarriht dxamaH prno wo›a Aa„a n=I. sHsardxamaH potana ragno wo›a Ke Ane in:sHsar dxamaH potanI inivRkLp inmRz AnuwUitno wo›a Ke. prHtu ko{ AvS=amaH prno wo›a n=I. A&anwave p` prno wo›a n=I.

ãƒmaH samaNy Ane ivxeØ Aem be \mÈ SvtH5 isâ krva hoy Tyare Aem Aave ムAnuwUitnI pyaRyne p` krtuH n=I. \/uv i5kazI Ke te _Tpad‐ƒy krtuH n=I. ßyare AhÄ to prno wo›a n=I prHtu potana ragno wo›a A=va AnuwUitnI pyaRy wo›a Aa„a Ke Aem isâ krvuH Ke. wgvan¦ tarI AnuwUitno tuH wo›a Ke p` kmR Ane xrIrno tuH wo›a n=I.

¹iÚ ApeÙaAe AnuwUit jene Ýg! ={ Ke Aevo &anI ragno wo›a n=I. t=aip ALpkazmaH jemne kevz&an =vanuH Ke Aeva wavilHgI sHt Kõ gu S=ane hoy Tyare Ô e Ke ke je!luH ragnuH pir`mn ={ ræuH Ke teno ktaR Ane wo›a huH pote KuH p` prno huH ktaR ke wo›a n=I. sHsar siht A=va sHsar riht AvS=amaH potane Aekne j Anuwvno Ýitwaso, ANyne Ae!le kmR Aaidne Anuwvto n Ýitwaso Aem AhÄ Aem AhÄ khe Ke. Aavo sU"m gHwIr magR Ke. AenI gHwIrta wase nih to \mR kem =ay? n =ay.

kmRÝk<itna bH\na car wed Aave Ke‐ Ýk<it bH\, Ýdex, bH\, iS=it bH\, Anuwag bH\¸ Ýk<it Ae!le Svwav, Ýdex Ae!le prma unI sHQya, iS=it nam kaznI mudt Ane Anuwav Ae!le fz devan xi› wa{¦ AnHd Ane du:q te kmRnuH fz Ke Aem n=I.

ÝÆ:- ivpako Anuwv: Aem tÀva=RsU5maH Aave Ke ne?

Page 198: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 83 ) ( 187

_¿r:- ha, p` Ae to ƒharnynI vat krI Ke. AhÄ khe Ke ke kmRna ivpakne Aa„an Anuwvto n=I. Òv ragno Anuwv kre Ke A=va potanI AnuwUitno Anuwv kre Ke, p` prno kdIy Anuwv krto n=I.

Are¦ vai`ya Aaqo id' vepar‐\H\amaH rCya‐pCya rhe Ae!le AavI vat k@` pDe, prHtu wa{¦ vepar‐\H\a ko{ Aatma krto n=I. Aa„a ƒapk Ane veparaid kam AenuH ƒaPy Aem 5`kazmaH n=I. prnI pyaRyne ko` kre? l"mInI levdevDna smye je wav =ay Ke te wavno Òv ktaR Ke p` levDdevDnI je iÊya =ay Aeno ktaR Aa„a n=I. A&anI ivkLpnI Ôzno ktaR‐wo›a =ay Ke p` prno ktaR‐wo›a kdIy n=I. ßyare ムAne pyaRy Aebe vCce wed krvo hoy Tyare to ムpyaRynuH p` ktaR n=I, pyaRynI ktaR Ke Aem Aave. wa{¦ Aa to wed&annI vat Ke isiâ Ke. smysar‐kzxmaH kæuH Ke ne ke‐

wediv&ant: isâa: isâa ye ikl kecn. ASyEvawavto bâa bâa ye ikl kecn.. 131..

AnHtkazmaH je!la isâ =ya te b\a wediv&an=I isâ =ya Ke rag=I ƒvhar=I isâ =ya Ke Aem n=I. ƒvhar=I iwþp`a$p &an krIne isâ =ya Ke. AhÄ to potan pr=I iwþ krvanI vat Ke. rag=I iwþ pDIne je`e Sva]ye inmRz pyaRy Ýg! krI te sa\k Ke. prHtu rag‐ƒhar mne law ktaR Ke Aem rag sa=e je Aekta kretene wed&an n=I Ane te cargit$p sHsarmaH rqDxe.

pr=I iwþ Ane pota=I Aiwþ AenuH nam wed&an Ke. ƒvhar=I‐rag=I iwþ =vuH te wed&an Ke, ƒvharna share wed&an n=I. jena=I iwþ pDvuH Ke te ƒvhar wed&annuH sa\n kem =ay? n j =ay. je SvwavsNmuq =ay Ke te ƒvhar=I iwþ pDIne AHdr Ôy Ke. Are wa{¦ ƒvhar to xuwrag Ke, _dywav Ke, sHsar Ke, Jer Ke, Am<t‐Sv$p wgvan Aa„a=I ivprIt Svwav$p Ke. moÙ Ai\karmaH ÝitÊm`, Ýitsr`, pirhr` Aaid xuwwavne ivØkuHw Ae!le Jerno FDo kæo Ke sMyG¹iÚno ƒvhar ivØkuHw Ke.

A&anIna xuwragne ƒvharne khevato n=I. rag=I iwþ pDI je e Svwavno Anuwv kyÈ tene je rag bakI Ke Aene ƒvhar khe Ke. je xuwragmaH j sav\an Ke Aeva A&anIne ƒvhar kevo? Aene to ƒvharmU# kæo Ke. smysar ga=a 413maH kæuH Ke ke‐;jeAo qreqr huH ]m` KuH‐ Aem ãƒilHgmaH mmkar vDe im+ya AhHkar kre Ke teAo Anaid$# ƒvharmaH mU# vtRta =ka, ÝaE# ivvekvaza inüyny pr Ana$# vtRta =ka, prma=RsTy wgvan smysarne deqta n=I‐Anuwvta n=I.'

Page 199: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

188 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

wa{¦ ragnI mHdta to Anaidkaz=I kre Ke. ingodmaH p` Ù`maH xuw Ane Ùu maH Axuw =ay Ke. AemaH nvuH xuH Ke? jene xuwragnI‐ƒvharne Ìic Ke tene potana Aa„ano äeØ Ke. Stuitkare wgvan sHwvna=nI StuitmaH kæuH Ke‐ ;äeØ Arock wav' Ahaha...¦ 5`lokno na= siCcdanHd Ýwu wgvan AHdr ibraje Ke. teno jene Aadr Ane sTkar n=I Ane ragno Aadr Ke ten potana ÝTye j äeØ Ke. bapu¦ duinya mane Ke Aena=I Aa t¶n ÔudI vat Ke. jene inj SvwavnI ruic ={ tene ƒvharnI‐xuwragnI Ìic ho{ xktI n=I.

AhÄ khe Ke. ‐ sHsarriht A=va sHsarriht dxamaH Aa„a potane Aekne j Anuwvto Ýitwaso, ANyne Anuwvto n Ýitwaso. Òv kaH to ragne Anuwv kaH to potanI AnuwUitne Anuwve p` prne te Anuwve Ke Aem Ke j nih. xerDIna rsne Òv Anuwve Ke. Aem Ke j nih. tena Ýit Aene je rag Ke te ragne te Anuwve Ke. mIrnI tIqaxno Òvne Anuwv n=I. tIqax to jD Ke. p` te @Ik Ke Aevo je Aena ÝTye rag Ke tene Òv Anuwve Ke. vÄKI ke sapna krDno (DHqno) Òvne Anuwv n=I, Ae to jDnI pyaRy Ke. te vqte A@Ikp`ano je äeØno wav =ay Ke t äeØne Òv Anuwv Ke. sakrnI mI@ax Ane AfI`nI kDvaxno Òv wo›a n=I. je te smye je ra‐äeØaid ivkarI =ay Ke te ivkarI wavno Òv wo›ano Òv wo›a =ay Ke. AavI vat Ke.

· ga=a 83: wava=R _prnuH Ývcn ·

;Aa„ane prãƒ‐pudŸglkmR‐na inim¿=I sHsar ‐in:sHsar AvS=a Ke. te AvS=a$p Aa„a pote j pir`me Ke. te=I te potano j ktaR‐wo›a Ke. pudŸglkmRno ktaR‐wo›a to kdI n=I.

pudŸglkmRna inim¿=I sHsar AvS=a Ke. ÔuAo, AhÄ ;inim¿=I' Aem kæuH Ke. Aena A=R xuH? Ae!lo j ke inim¿=I Ke, inim¿ hoy Ke‐bs Ae!lI vat Ke. inim¿ vDe AhÄ ÒvmaH ivkar krayo Ke Aem A=R n=I. ivkarnI‐sHsarnI Aaid‐m|y‐AHtmaH inim¿‐kmR ÝsyuÅ Ke Aem n=I. ÒvmaH im+yaCvaid sHsar AvS=a pota=I Ke Tyare kmR inim¿ Ke bs Ae!luH.

te j Ýma e Aa„amaH sHsarriht AvS=a =ay Ke AemaH kmRno Awav inim¿ Ke. p` kmRno Awav Ke ma!e moÙmagRnI pyaRy Òvne ={ Ke Aem n=I. sMyGdxRn‐&an‐cair5$p moÙmagRnI vItrag AvS=anI Aa‐m|y‐AHtmaH Aa„a Ke. Aa„aAe pote SvtH5p`e ktaR ={ne moÙmagRnI pyaRy _Tpþ krI Ke. ƒvharnyna pir`am Ke to moÙmagRnI pyaRy Ýg!I Ke Aem p` n=I, kemke moÙmagRnI pyaRynI AaidmaH ƒvharrTn5yno rag n=I, p` Aa„a Ke.

Page 200: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 83 ) ( 189

lokono JFDo Ke ne ke ƒvhar=I inüy =ay Ane inim¿=I _padannuH kayR =ay‐teno AhH qulaso Ke. ;inim¿=I' Aem kæu Aeno A=R j Ae Ke ke inim¿ Ke bs. sHsar AvS=amaH pudŸglkmRnuH inim¿ Ke. p` inim¿=I‐kmR=I ÒvnI sHsar AvS=a kra{ Ke Aem n=I. im+yTvaid je ivkar =ay temaH dxRnmohkmRno _dy inim¿ Ke, p` Ae ivkarnI AaidmaH kmR n=I, Aa„a Ke AhÄ Aa vat isâ krvI Ke ke kmRno _dy Ke ma!e ivkar =yo Ke Aem n=I.

prma„ÝkaxnI ga=a 68maH to Aem isâ kyuÅ Ke ke ivkarI dxanuH ktaR pudŸglkmRinim¿ to n=I Ae to @Ik, AenuH ktaR Aa„ムp` n=I. ivkarI pyaRyno ktaR ivkarI pyaRy Ke. Aek smymaH ivkar je im+yaTvaid pir`am =ay Ke temaH tena Ø!ŸkarknuH pir`mn pyaRymaH SvtH5 Ke tene ãƒ‐gu nI ke inim¿=I ApeÙa n=I, kemke ãƒ‐gu i5kaz xuâ Ke Ane inim¿ prvStu Ke.

ÔuAo, ムisâ krvuH hoy Tyare Aem khe ke _Tpad‐ƒy‐\/aEƒo (gu ‐pyaRyo) ktaR Ane ムtenuH kmR. Ývcnsar ga=a 96maH Aa vta lI\I Ke. _Tpad‐ƒy‐\/aEƒo A=aRtŸ gu o Ane pyaRyo ãƒna ktaR Ke, kr` Ke, Ai\kr` Ke, kemke Aena=I ãƒ=I isâ =ay Ke. bIÒ ApeÙa=I khIAe to gu ‐pyaRyonuH A=aRtŸ _Tpad‐ƒy‐\/aEƒnuH ktaR, kr`, Ai\kr` ムKe kar` ke ムtemaH ƒapk Ke. TyaH vStunI iS=it A=aRtŸ AiStTv isâ krvanI vat Ke. AhÄ Ae vat n=I.

AhÄ khe Ke ke ivkarI pir`amno ktaR ivkarI pyaRy Ke KtaH Awed=I khetaH teno ktaR Aa„a Ke. ivkarnI AaidmaH pyaRy A=va ムAa„a Ke. pyaRyne Awed g`Ine Aa„ane ktaR kæo Ke. tevI rIte sMyGdxRn‐&an‐cair5$p inivRkar pyaRy potana Ø!Ÿkark=I pir`me Ke KtaH wed=I teno ktaR Aa„a Ke Aem kæuH Ke. AhÄ to Aem isâ krvuH Ke ke kmRno Awav =yo ma!e moÙmagR ke moÙpd Ýg! =yuH‐ Aem n=I. car FatI kmRn nax =taH kevz&an Ýg! =yuH Aem tÀva=RsU5maH Aave Ke, p` Ae to TyaH inim¿=I vat krI Ke. qreqr to kevz&annI Ýaiºna kazmaH kevz&an Ýg! =yuH Ke. tenI AaidmaH Aa„a Ke. Ae=I sU"m ivcarIAe to kevz&annI AaidmaH qreqr kevz&annI pyaRy Ke. Are¦ lokone potanI SvtH5ta xuH cIj Ke te be@uH n=I.

inüy=I pyaRynuH ktaR ムn=I, kemke pyaRynI AaidmaH pyaRy Ke. sMyGdxRn‐&an‐cair5nI pyaRynI AaidmaH Aa„a Ke Ae to pyaRyne ãƒmaH Awed g`Ine kæuH Ke. sMyGdxRnnI pyaRymaH Aaqa ãƒnI ]âa Aave Ke, ムAavtuH n=I. sMyG&annI pyaRymaH ムjevuH pirpU R Ke tevuH tenuH &an Aave Ke. qreqr to

Page 201: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

190 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

ムsHbH\InuH &an je pyaRymaH Aave Ke te pyaRynuH &an pyaRymaH Aave Ke. vzI ムKe ma!e ãƒnuH &an pyaRymaH =ay Ke Aem n=I. &annI pyaRymaH Ae!lI takat Ke ke ãƒnuH &an, potanuH &an Ane lokaloknuH &an te Aek smymaH krI le Ke. ]ut&anmaH p` AavuH sam+yR Ke. lokloknuH &an p` pyaRymaH pota=I =ay Ke, loklok Ke ma!e pyaRymaH AenuH &an =ay Ke Aem n=I. pyaRymaH ãƒnuH &an =ay KtaH ムpyaRy AavtuH n=I Ahaha...¦ ムpyaRyne SpxRtuH n=I Ane pyaRy ãƒne SpxRtI n=I. Aho¦ vStunI SvtH5tanI AavI AlaEikk vat Ke¦

AhÄ vat lI\I n=I. AhÄ to Aem btavvuH Ke ke moÙmagRnI pyaRymaH tenI AaidmaH Aa„a Ke p` kmRno Awav ke ƒvharno rag tenI AaidmaH n=I. ƒvharno rag Ke to inüy moÙmagR Ýg!–o Ke Aem n=I. inüy=I to Svwavno Aa]y le Ke te j saÙatŸ moÙmagRnuH kar` Ke.

ÝÆ:- ƒvhar=I =ay Aemn manIAe to AekaHt nih ={ Ôy?

_¿r:- Are wgvan¦ Aa sMykŸ AekaHt Ke. inim¿ deqIne, shcarI deqIne ƒvharna ragne _pcar=I moÙmagR kæo Ke. pHcaiStkaymaH xuwragne ƒvharsa\n kæuH Ke. ƒvharsa\n Ane inüy sa|y Aemj kæuH Ke Ae to iwþ sa|ysa\nnI ApeÙa=I kæuH Ke. p` wa{¦ sa\n be n=I, sa\nnuH in$p` be Ýkare Ke. sa\n to Aek j Ke. moÙmagRÝkaxmaH pHiDtÝvr !oDrmlÒAe inüy‐ƒvharnuH rhSy ATyHt SpÚ qolI dI\uH Ke. TyaH kæuH Ke ke ‐ ;moÙmagR to be n=I p` moÙmagRnuH in$p` be Ýkar=I Ke. sacuH in$p` te inüy t=a _pcar in$p` te ƒvhar.' Aam y=a=R moÙmagR Aek j Ke. moÙmagR kho, kar` ho, _pay ho ke sa\n kho‐te Aek j Ke, be n=I. Aa prm sTy Ke.

Tyare ko{ khe Ke ke =oDuH tme #IluH mUko Ane =oDuH Ame #IluH mUkIAe to bHnenI Aekta={ Ôy. p` bapu¦ AamaH baH\Kone k–aH Avkax Ke? vStuna Sv$pno in`Ry, sTyno in`Ry baH\KoD=I kem =ay? wa{¦ ivvad=I ke baH\KoD=I sTy ha= n Aave. sTy to sTyne jem Ke tem smjva=I j Ýaº =ay.

ÝÆ:- xaÏmaH AklHkdeve be kar`=I kayR =ay Aem kæuH Ke?

_¿r:- ha, p` Ae to inim¿nuH TyaH &an kraƒuH Ke. Ýma`&anmaH inim¿nuH &an kraƒuH Ke potanI pyaRy pota=I =ay Ke Ae vatno inØe\ krIne inim¿nuH &an kraƒuH Ke Aem n=I. inüy=I kayR pota=I =yuH Ke, inim¿=I nih Ae vatne raqIne Ýma`maH inim¿nuH &an kraƒuH Ke. ANy=a Ýma`&an j rhexe nih. moÙmagRÝkaxkmaH satmaH Ai\karmaH Ait SpÚp`e kæuH Ke ke y=a=R in$p` te

Page 202: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 83 ) ( 191

inüy Ane _pca in$p` te ƒvhar. vzI TyaH kæuH Ke ke‐ ƒvharny Svãƒ‐prãƒne va tena wavone va kar`‐kayaRidne ko{na ko{maH mezvI in$p` kre Ke ma!e Aeva ]âan=I im+yaTv Ke te=I teno Tyag krvo, vzI inüyny tene j y=avtŸ in$p` kre ve t=a ko{ne ko{maH mezvto n=I te=I Aeva j ]âan=I sMykŸTv =ay Ke ma!e tenuH ]âan krvuH.'

ÝÆ:- ƒvhar kæo Ke ne?

_¿r:- ha, prHtu AenuH fz sHsar Ke. smysar ga=a 11na wava=RmaH kæuH Ke ke‐—Ýa`IAone wed$p ƒvharno pÙ to Anaidkaz=I j Ke‐Ane Aeno _pdex p` bhu\a svR Ýa`IAo prSpr kre Ke. vzI ijnva`ImaH ƒvharno _pdex xuânyno hStavHb Ô`I bhu kayÈ Ke p` AenuH fz sHsar j Ke.˜ j¡Ao, ƒvhar Aave Ke qro, AenuH Anusr` krva layk n=I kemke AenuH sHsar j Ke.

Tyare ko{ khe Ke ke Aa to AekaHt Ke AekaHt KoDI devuH Ôe{Ae.

p` wa{¦ sMykŸ AekaHtnuH &an =ay Tyare pyaRy Ane ragnuH Ae!le ke AnekaHtnuH y=a=R &an =ay Ke. sMykŸ AekaHtvazane sMykŸ AnekaHtnuH sacuH &an =ay Ke. jene sMykŸ AekaHtnuH &an n=I Aene AnekaHtnuH sacuH &an n=I. ]ImdŸ AekaHtnuH &an n=I Aene ivprIt &an Ke. Aene AenkaHtnuH sacuH &an n=I. ]ImdŸ rajcHãÒAe kæuH Ke‐ ;sMykŸ AekaHt Aeva injpdnI Ýaiº isvay AnekaHt ANy hetuAe _pkarI n=I..' sMykŸ AekaHt Aeva Ae!le Aa„ana Aa]y=I ßyaH dxRn‐&an Ýg! =yuH TyaH AnekaHtnuH Ae!le rag Ane pyaRynuH p` sacuH &an hoy Ke.

wa{¦ Aa to AHtrmaH jvanI, pyaRyne AHdr JukavvanI vat Ke. ãƒnI sNmuq ={ ãƒona Aa]y krva=I sMyGdxRn =ay Ke. pyaRyna ke ƒvharna Aa]ye sMyGdxRn =tuH n=I. Are¦ inmRz pyaRyna Aa]ye p` \mR Ýg! =to n=I to pKI ragna ke ƒvharna Aa]ye sMyGdxRn =ay Ae vat k–aH rhI?

vadivvad mUkIne Ýwu¦ Aa smjva jevuH Ke. wa{¦ tuH wgvan Ko ne¦ KtaH tarI Axuâta p` mo!I¦ AnuwvÝkaxmaH ]I dIpcHdÒAe kæuH Ke ke ‐ 5`lokna na= tI=Åkrãvna smosr`maH AnHtvar gyo KtaH te Auxâta n KoDI. 5`lokna na= AhÅt prma„anI idƒ va`I AnHtvar saHwzI. smosr`maH AnHtvar mi`rTNna dIv, hIrana =az Ane kLpv<Ùna fUl=I ijnwgvannI pUÔ krI. ;jy ho, jy ho‐' Aem wgvanno AnHtvar jyjykar kyÈ. prma„aÝkaxmaH p` Aave K ke wvewve wgvannI pUÔ krI. p` wa{¦ prãƒnI pUÔno Ae to

Page 203: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

192 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

ivkLp hto. Ýwu¦ Sva]y kyaR ivna Axuâca kem m!e? mhaivdehÙe5maH ßyaH saÙatŸ tI=Åkr ibraje Ke TyaH AnHtvar jNMyo, p` te= xuH?

ÝÆ:- mhaivdehmaH Ôy to to \mR =ay ne?

_¿r:- wa{¦ Aem n=I. Aa„amaH Ôy to \mR =ay. kæuH ne ke mhaivdehmaH AnHtvar gyo p` sMyGdxRn paMyo nih. j¡Ao, isâÙe5maH ßyaH prma„a ibrajne Ke temna pe!na Ùe5maH ingodna AnHt Òvo Avgahna l{ pD–a Ke. prHtu bþna Ùe5 Ane wav iwþ Ke. Aekna kar e bIÔmaH kaH{ =ay Aem j nih.

Aa@mI ga=amaH AacayRdev ix*yne Aa„ano bo\ krtaH khe Ke ke ‐;dxRn‐&an‐cair5ne je hHmexa Ýaº hoy te Aa„a Ke' Aa!lo wed pDyo ma!e ƒvhar Ke. potanI inüy cIjne smÔvvamaH ƒvhar Aave Ke. smßya ivna potanuH kayR xI rIte kre? te=I ƒvhar Aave Ke. p` TyaH j kæuH Ke ke _pdex krnare ke saHwznare ƒvhar Anusrva yoGy n=I. vzI puruØa=Risâ–upaymaH to Aem kæuH Ke ke \maR„a sHto A&anIne ƒvhar äar inüy vStune smÔve Ke TyaH je Aekla ƒvharne pkDe Ke te _pdex saHwzvane pa5 j n=I. wa{¦ inüyne smÔvva ma!e ƒvhar kæo Ke Aem y=a=R smÒ ãƒ _pr ¹iÚ S=ap. wed=I Ke, smÔƒu p` wed _pr lÙ n Aap, AwednuH lÙ kr. Ahaha...¦ vStu to AavI Ke \mR p` Aavo Ke Ane \m± p` Aavo hoy Ke.

ÝÆ:- Ý=m to ƒvhar j hoy ne?

_¿r:- na, ƒvhar phelo hoto n=. ßyare inüy Ýg! =ay Tyare je rag Ke tene ƒvhar khevamaH Aave Ke.

ÝÆ:- ƒvhar krtaH krtaH \mR={ Ôy Aem Ke ke nih?

_¿r:- Aem bIlkul n=I. rag krtaH krtaH Arag ={ Ôy Aem kem ho{ xke? ragnI dxanI idxa pr trf Ke Ane AragI \mRnI dxa Sv trf Ke. Are¦ pr trf lÙ krE Ane Sv trf Aave Aem kevI rIte bne? n j bne. cale Aa=m u Ane phÇce _gm e Aem bne? n j bne. rag to AH\kar Ke. te A\Hkar=I cEtNymy Ýkax kem Ýaº =ay? n j =ay. wa{¦ vStu j AavI Ke. ƒvhar=I inüy =ay Ae maNyta Aek mo!uH xLy Ke. ßyaH ƒvharne sa\n kæuH Ke TyaH \m±ne inüy je Ýg! Ke Aeno Aarop AapIne _pcar=I kæuH Ke qreqr ƒvhar te sa\n n=I.

kzx (40) maH Aave Ke ke ;FIno FDo' Ke te ma!Imy Ke, FImy n=I.

Page 204: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 83 ) ( 193

;FIno FDo' to ƒvhar=I kæuH. tem wa{¦ tarI cIj‐inüy vStune smÔvva ƒvhar äara khI. p` TyaH je Aekla ƒvharne j pkDe Ke te dexnane pa5 n=I.

;Aaid‐m|y‐AHt'‐khIne Aa ga=amaH AlaEikk vat krI Ke. rag =ay va sMyGdxRn =ay AenI Aaid‐m|y‐AHtmaH Aa„a Ke. ko{ ƒvharnI ApeÙa raqIne sMyGdxRn =yuH Ke Aem n=I. t=a inim¿=I ApeÙa ivkarI=ay Ke Aem n=I. wava=RmaH F uH wrI dI\uH Ke.

pudŸglkmRna inim¿e sHsaryu› A=va sHsarriht AvS=a$pe Aa„a SvyH pir`mn kre Ke. kmRnuH inim¿ ho, p` ivkar$pe pote SvyH pir`me Ke. ÝvcnsarmaH 34maH {¬rnyn Aave Ke. TyaH kæuH Ke ke‐;Aa„ム{¬rnye prtH5ta wogvnar Ke.' pote SvtH5p e kmRne vx =ay Ke. kmR tene Aa\Inkre Ke. Aem n=I. \avnI dukane \vDavvamaH Aavta musafrna bazknI mafk Òv SvtH5p`e prvx =ay Ke. inim¿ Aene vx kre Ke AevuH 5`kazmaH n=I. mUz inym Ane isâaHt n smje Ane _pr _pr=I pkDe to sTy vStu smjmaH nih Aave. ƒvhar=I =ay Ane inim¿=I =ay AemmanI le to inüynuH Sv$p nih smÔy.

pr=I =ay AevI maNytavazane prno Aadr Ane Svno Anadr Ke. Aha¦ jene ragnaH Ìic Ane Ýem Ke tene inivRkar inj cEtNymy wgvan Ýit äeØ kre Ke. rag‐äeØnI AavI ƒaQya Ke. ƒvharrTn5yna rag ÝTye jene Ýem Ke tene wgvan Aa„a Ýit AÌic Ane äeØ Ke. Ane jene wgvan Aa„anI Ìic ={ Ke tene ragnI Ìic _DI g{ Ke. rag rhe Ke p` ragnI Ìic _DI g{ Ke. smysar ga=a 73maH AavI gyuH Ke ke ivkarno SvamI pudŸgl Ke. ragna SvamIp`e huH sday pir`mto n=I Aevo huH inmmR KuH. Aa \m± smiktInI vat Ke. p` sMyGdxRn =ya phelaH p` ivkLp äara Aavo j in Ry kre Ke ke wiv*ymaH rag =xe Aena SvamIAe huH nih pir`muH. ƒvhar Aavxe p` ƒvharna SvamIp`e nih pir`muH kemke huH to inmmR Ae!le mmtariht KuH. Ýwu¦ taro magR Aavo Ke. tuH vItragSv$p Ýwu Ko. ƒvhar to tarI ÝwutamaH laHKn Ke. rag=I tarI Ýwutane JaHqp lagI Ke.

care baj¡=I deqo to sTy isâaHt qDo =ay Ke. phelo ƒvhar Aave Ke Aem Ke nih. jene inüyna Aa]ye \mR Ýg!–o Ke tena ragne ƒvhar khevamaH Aave Ke ko{ jgaAe Aem vat Aave ke ƒvhar=I xuiânI v<iâ =ay Ke. p` Aeno A=R Aem Ke ke Kõe gu S=ane je inmRz pir`itnI xuiâ Ke te satma gu S=anmaH

Page 205: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

194 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

xuiânI v<iâ =ay Ke. pUvRnI je xuiâ Ke te pKInI xuiânI v<iânuH kar` Ke. TyaH sa=e je rag Ke tene _pcar=I xuiânI v<iânuH kar` kæuH Ke. svR5 inüy‐ƒvharnuH lÙ` Aa Ýma e j Ô`vuH Aem ]I !oDrmlÒAe kæuH Ke. pHcaiStkaymaH ƒvhar sa|y‐sa\nnI vat krI Ke. TyaH Aa„ano Svno Aa]y lI\o Ke. te inüy sa\n Ke Ane sa=e je rag Ke tene _pcar=I sa\n kæuH Ke, p` te qruH sa\n n=I.

rag=I iwþ Ý&aKI`I vDe je Anuwv Ýg! =yo te Anuwv inüy sa\n Ke sa=e je rag Ke tene Aarop AapIne _pcar=I sa\n kæuH Ke. inüy‐ƒvharno y=a=R A=R n smje Ane bIÔe A=R kre to xuH =ay? An=R j =ay. vStuiS=it to AavI Ke wa{¦

Aa Ýma`e Aa„a potana ragno A=va moÙmagRno ktaR‐wo›a Ke, pudŸglkmRno ktaR‐wo›a kdI n=I. kmR inim¿ p` tekmR Aa„ana ragnuH A=va moÙmagRnuH ktaR n=I. Aa„a potana ivkarI‐inivRkarI pir`mnno ktaR‐wo›a Ke p` prno‐pudŸglkmRne ktaR‐wo›a n=I. AavuH j vStuSv$p Ke.

(ÝvcnH. 139 xeØ, 140 =I 142 ∙ idnaHd 28‐7‐76 =I 31‐7‐76)

Page 206: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-84

A= VyvharH dxRyit-

vvharSs du Aada poGglkMmH kreid eyivhH. tH cev pu`o vey[ poGglkMmH A eyivhH.. 84..

VyvharSy TvaTma pudŸglkmR kroit nEkiv\mŸ. tŠEv punveRdyte pudŸglkmaRnekiv\mŸ.. 84..

hve ƒvhar dxaRve Ke:‐

Aa„a kre iv\iv\ pudŸglkmR-mt ƒvharnuH, vzI te j pudŸglkmR Aa„a wogve iv\iv\nuH. 84.

ga=a=R:- (VyvharSy tu) ƒvharnyno Ae mt Ke ke (AaTma:) Aa„a (nEkiv\mŸ) Anek Ýkarna (pudŸglkmR) pudŸglkmRne (kroit) kre Ke (pun: c) Ane vzI (tdŸ Ov) te j (Anekiv\mŸ) Anek Ýkarna (pudŸglkmR) pudŸglkmRne (vedyte) te wogve Ke.

!Ika:- jem, AHdrmaH ƒaPyƒapkwav=I ma!I FDane kre Ke Ane waƒwavkwav=I ma!I j FDane wogve Ke top`, bharmaH, ƒaPyƒapkwav=I FDana 1sHwvne AnukUz Aeva ([CKa$p Ane hStaidknI iÊya$p potana) ƒaparne krto Ane FDa vDe krelo pa`Ino je _pyog tena=I épjelI t<iºne (potana t<iºwavne) waƒwavkwav vDe Anuwvto‐wogvto Aevo kuHwar FDane kre Ke Ane wogve Ke Aevo lokono Anaid=I $# ƒvhar Ke¸ tevI rIte, AHdrmaH ƒaPyƒapkwav=I pudŸglムkmRne kre Ke Ane waƒwavkwav=I pudŸglムj kmRne wogve Ke top`, bharmaH, ƒaPyƒapkwav=I A&anne lI\e pudŸglkmRna sHwvne AnukUz Aeva (potana ragaidk) pir`amne krto Ane pudŸglkmRna ivpak=I _Tpþ =yelI ivØyonI je ink!ta tena=I épjelI (potanI) suqdu:q$p pir`itne waƒwavkwav vDe Anuwvto‐wogvto Aevo Òv pudŸglkmRne kre Ke Ane wogve Ke Aevo A&anIAono Anaid sHsar=I Ýisâ ƒvhar Ke.

wava=R:- pudŸglkmRne prma=eR pudŸglムj kre Ke Òv to pudŸglkmRnI _Tpi¿ne AnukUz Aeva potana ragaidk pir`amone kre Ke. vzI pudŸglムj pudŸglkmRne wogve Ke¸ Òv to pudŸglkmRna inim¿=I =ta potana ragaidk ________________________________________________________________________ 1. sHwvμ=vuH te¸ _Tpi¿

Page 207: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

196 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

pir`amone wogve Ke. prHtu Òv Ane pudŸglno Aavo inim¿nEimi¿kwav deqIne A&anIne Aevo w/m Ke ke pudŸglkmRne Òv kre Ke Ane wogve Ke. Aavo Anaid A&anne lI\e Anaid kaz=I Ýisâ ƒvhar Ke.

prma=eR Òv‐pudŸglnI Ýv<i¿ iwNn hova KtaH, ßyaH su\I wed&an n hoy TyaH su\I bhar=I temnI Ýv<i¿ Aek jevI deqay Ke. A&anIne Òv‐pudŸglnuH wed&an nih hova=I _plk ¹iÚAe jevuH deqay tevuH te manI le Ke te=I te Aem mane Ke ke Òv pudŸglkmRne kre Ke Ane wogve Ke. ]I guÌ wed&an kravI, prma=R ÒvnuH Sv$p btavIne, A&anIna Ae Ýitwasne ƒvhar khe Ke.

∙ ∙ ∙

smysar ga=a 84: m=azuH

hve A&anIno $# ƒvhar dxaRve Ke. A&anI xuH mane Ke te SpÚ krIne wed&an krave Ke.

· ga=a- 84: !Ika _prnuH Ývcn ·

;jem, AHdrmaH ƒaPyƒapkwav=I ma!I FDane kre Ke Ane waƒwavkwav=I ma!I j FDane wogve Ke top`, bharmaH, ƒaPyƒapkwav=I FDana sHwvne AnukUz Aeva ƒaparne krto Ane FDa vDe krelo pa`Ino je _pyog tena=I épjelI t<iºne waƒwavkwav vDe Anuvto‐wogvto Aevo kuHwar FDane kre Ke Ane wogve Ke Aevo lokona Anaid=I $# ƒvhar Ke'‐

xuH khe Ke? ke ƒaPyƒapkwav=I ma!I FDanI pyaRyne kre Ke, kuHwar nih.

ÝÆ:- Aa vat gze _trtI n=I ne?

_¿r:- Aa vat gze _tarvI pDxe. vStunuH Sv$p j Aem Ke. AhÄ to khe Ke ke ƒvharno je xuwrag Ke tene potanuH ktRƒ manI teno ktaR =ay Ke. tene Aa„a hey ={ Ôy Ke. ragne _padey mannare Am<tSv$p wgvan Aa„ane hey maNyo Ke. jem ko{ mhapuruØ Fer Aave tene KoDIne nana bazk sa=e vat krva lagI Ôy to te mhapuruØno Anadr Ke. tem 5`lokno na= wgvan AHdr mhan cIj pDI Ke tenI sNmuq n =taH rag same lÙ krIne AanHd mane to te wgvan Aa„ano Anadr Ke. prma„Ýkax ga=a 36maH lQyuH Ke ke ‐—AZ sdEv prmaTma vItraginivkLp-smai\rtanamupadeyo wvTyNyeØaH [it wava=R:˜ sday vItrag inivRkLp smai\maH lIn sa\uAone to Aa„a _padey Ke mU#one nih. Ahaha..¦ xuH khe Ke? saHwz, wa{¦ Aa„a je xuâcEtNyFn pU aRnHdSv$p wgvan Ke te inivRkLp smai\maH lIn Aeva sa\uAone sday _padey Ke Ane rag hey Ke.

Page 208: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 84 ) ( 197

t=a je ragne _padey manIne ragnI ÌicmaH pD–a Ke temne Aa„a hey Ke. sU"m vat Ke wa{¦ rag hey Ke Aem to Aave Ke p` AhÄ to ragnI Ìicvazane Aa„a hey Ke Aem kæuuH Ke.

Aa AHtrna magRnI JI`I vat Ke loko raD naqe p` xuH =ay? dy, dan, v/t, wi› Aaidno rag ivwavwav Ke. te te Svwav=I ivprIt iwþ cIj Ke. te ivwavno je ktaR =ay Ke, tenuH ivwavnuH pir`mn nva kmRna bH\maH inim¿ =ay Ke TyaH A&anI mane Ke ke nvaH kmR me baH|yaH. tevI j rIte A&anI je hrq‐xok wogve Ke tema kmRnuH inim¿ Ke TyaH A&anI mane Ke ke huH kmR wogvuH KuH. Aa tenI jU@I maNyta Ke.

AhÄ be ãƒo vCce wed&an kravvuH Ke. ragnuH pir`mn A&anI ƒaPyƒapkp e potamaH pote kre Ke. rag maruH ƒaPy kmR Ane ragno huH ƒapk ktaR Aem A&anI mane to te vat A&anp e @Ik Ke. A&anI potanI cIjne wUlIne ivkarnuH pir`mn ƒaPyƒapkwav=I kre Ke Ae vat A&andxamaH to brabr Ke. prHtu tenuH ivkarI pir`mn nva kmRbH\maH inim¿ Ke TyaH inim¿ deqIne meH kmR baH|yaH AevuH je A&anI mane Ke te ivprIt Ke. hbqxokna wogna kaze kmR AemaH inim¿ Ke. te=I kmR huH wogvuH KuH Aem te mane Ke Ae ivprIt Ke.

AhÄ to prno ktaR Òv n=I AevuH wed&an kravIne kmRbH\nna kazmaH &anI (Aa„a) tenuH inim¿ p` n=I Ae vat isâ karvI Ke. Aha¦ kmRbH\nmaH Aa„ムinim¿ n=I Aevo Aeno Svawv Ke. smysar ga=a 10p maH Aave Ke ke ‐; ;Aa lokmaH qreqr Aa„a Svwav=I paEdŸgilk kmRne inim¿wUt nih hova KtaH p`, Anaid A&anne lI\e paEdŸglik kmRne inim¿$p =taH Aeva A&anwave pir`mto hova=I inim¿wUt =taH, paEdŸgilk kmR _Tpþ =ay Ke, te=I ;paEdŸgilk kmR Aa„aAe kyuÅ' Aevo inivRkLp iv&anFnSvwav=I w/Ú, ivkLppray` A&anIAono ivkLp Ke¸ te ivkLp _pcar j Ke, prma=R n=I.˜ A&anI manIle Ke ke huH kmRbH\nno ktaR Ane wo›a KuH qreqr Aem n=I. ma5 _pcar=I j A&anne kmRbH\nno ktaR khevamaH Aave Ke.

Aa„a Svwav=I paEdŸgilk kmRnuH inim¿ n=I. ムinim¿ kem hoy? ムinim¿ n=I to jenI ¹iÚ ãƒ _pr Ke Aevo &nI p` nva kmRbH\maH inim¿ n=I.

wgvan¦ vItragno magR bhuH sU"m Ke. Aa bharnaH $paHzaH xrIr vgerenaH je AakØR` (Ìic) =ay Ke Ae b\o im+yaTvwav Ke. AHdr pU`aRnHdno na= prma„a i5kaz suHdr pD–o Ke tenuH AakØR (Ìic) KoDIne prvStumaH AakØR

Page 209: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

198 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

={ Ôy Ke te A&an Ke. A&anI Aa baæ cIÔenI cmk deqIne tenI Ai\ktamaH raÒ ={ Ôy Ke p` Ae to haDkaHna foSfrsnI cmk Ke. AHdr 5`lokno na= cEtNySv$p wgvan Ke te cmTkairk vStu Ke. Aha¦ Aavo xuâ icdanHdSv$p wgvan &ayk nva kmRbH\nmaH inim¿ =ay Aevo Aeno Svwav n=I. Ôe Svwav=I Aa„a inim¿ =ay to AaTm ivkarSv$p j ={ Ôy. km<bH\nnuH _padan to kmR jD Ke Ane AemaH A&anIno A&anwav inim¿ Ke, p` Aa„ムinim¿ n=I.

j¡Ao¦ Aa to wgvannI (khelI) \mRk=a cale Ke. AemaH lÙ bIje Ôy to va`Ino Anadr ={ Ôy. AekwgvtarI {Não jene saHwzva Aave Ke AevI wgvannI Aa idƒ va`I Ke. te ko{ mhasaEwaGy=I saHwzva mze Ke. inymsar ga=a 108maH Aave Ke ke ‐; ;wgvan AhÅtna muqarivrHd=I nIkzelo, (]v` ma!e Aavel) skz jntane ]v`nuH saEwaGy mze Aevo, suHdr‐AanHdSyHdI (suHdr‐AanHd Jrto), AnÙra„k je idƒ|vin, tena pir&anmaH kuxz ctu=R&an\r (mn:pyRy&an\arI) gaEtmmhiØR na muqkmz=I nIkzelI je ctur vcnrcna, tena gwRmaH rhela râaHtaid (isâaHtaida) smSt xaÏona A=RsmUhna saSsvRSv$p xuâ‐inüy‐prm‐Aalocnana car wedo Ke.˜

wgvan muqmaH=I va`I nIkztI n=I. svaÅge=I' |vin _@e Ke prHtu lokonI ApeÙaAe ;muqarivHd=I' Aem kæuH Ke. skz jntane ]v`nuH saEwaGy mze AevI AanHd JrtI va`I qre Ke. va`ImaH AanHdSv$p Aa„anuH in$p` Aave Ke Ae!le va`Ine AanHd denarI khI Ke. Aa inim¿nuH k=n Ke. wgvannI va`ImaH vItragta btavI Ke. vItragta k–are Ýg!e? Svno Aa]y kre Tyare, AanHdnI je Anuvdxa Ýg!e Ke Ae ijnva`Ino sar Ke. Aa idƒ va=I saHwzIne car &anna \`I wgvan g`\rdev isâaHtnI gUH=`I kre Ke. AavI idƒ|vin jena kane pDe AenuH p` mha‐saEwaGy Ke. Ae idƒ|vinno sar Aa paHc prmagmo AhÄ _pr‐nIce kotra{ gyaH Ke. vha, idƒ|vin vah¦¦

ÝÆ:- Aa kazmaH Aape p` Aa srs kam kyuÅ Ke¦

_¿r:- ko` kre? Kye ãƒomaH, pyaRynI _Tpi¿no kaz hoy, te te pyaRy Ýg! =ay Ke. te pyaRynI jNmÙ` Ke. Ývcnsar ga=a 102maHAaƒuH Ke ke ‐ãƒnI je pyaRynI _Tpi¿no kaz hoy te pyaRy Svkaze pota=I _Tpþ =ay Ke. tenI pyaRynI _Tpi¿ bIÔe krI de Aem Ke j nih. jNmÙ` Ae!le pyaRynI _Tpi¿no kaz hoy Tyare te SvtH5 _Tpþ =ay Ke. Aa prmagm‐mHidrna inmaR no Aeno kaz hto n=I te=I tena kaze te =yuH Ke, bIÔAe ko{Ae kyuÅ Ke Aem Ke j nih. bIÔAe kyuÅ Aem khevuH Ae to te vqte inim¿ ko` htuH AenuH &an krave Ke.

Page 210: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 84 ) ( 199

be kar` kæaH Ke ne?

ha, Aek y=a=R kar` Ke Ane bIj¡H _pcar=I kar` Ke. A&anI ƒaPyƒapkp e ragne kre Ke. ragno ƒapk Aa„a Ane rag AenuH ƒaPy Aem A&anp e Ke. te rag nva kmRbH\maH inim¿ Ke. TyaH inim¿ deqIne meH kmR baH|yaH Aem A&anI mane Ke. A&anIAe kyaR Ke to rag‐äeظ t=aip kmRbH\ne meH kæuH Aevo teno je ivkLp Ke te _pcar j Ke, prma=R n=I. Aa vat ga=a 10p maH Aave Ke.

jDkmRna bH\nI pyaRyno ktaR Aa„a Ke Aem bIlkul Ke j nih. kmRbH\nI je pyaRy ={ te pudŸgljnuH ƒaPy Ke Ane pudŸgl temaH ƒapk Ae!le ktaR Ke. Ae Aa„anH ƒaPy kmR Ke j nih. A&anI je!la ragäeØ kre te!la Ýma`maH nva kmRno bH\ =ay Ke. TyaH ragäeØmaH A&anIne ƒaPyƒapkp uH Ke p` kmRbH\ sate Aene ƒaPyƒapkp uH n=I. A&anI ragaid kre Ke, p` kmRbH\nnuH kam kre Ke Aem Ke j nih. AhÄ to Aem isâ krvuH Ke ke je rag‐äeØne _padey manIne pir`me Ke. Aeva A&anInuH pir`mn nva kmRbH\nmaH inim¿ =ay Ke. Are¦ jene wgvan Aa„a hey ={ gyo Ke Aevo A&anI Òv nvn kmRbH\nnuH inim¿ =ay Ke. Are Ýwu¦ Aavo Avta mZyo AemaH potanI xuâ i5kazI cIjnI ¹iÚ n ={ to tara _tara k–aH =xe? pKI tne xr` nih me hǦ wgvan¦ hm`aH j Aa smj` krI leva yoGy Ke.

khe Ke‐AHdrmaH ƒaPyƒapkwav=I ma!I FDane kre Ke Ane waƒwavkwav=I ma!I j FDane wogve Ke. j¡Ao, ma!I j FDano ktaR Ane wo›a Ke, kuHwar nih. ma!I ktaR ={ne FDa$p kayRne kre Ke Ane ma!I pote waƒ nam wogvva yoGy FDa$p pyaRyne wavkp e wogve Ke. ]I AklHkdev tÀva=RrajvaitRkmaH Aa vat lI\I Ke ke pudŸgl p` pudŸglne wogve Ke. pudŸglmaH p` wo›a namnI xi› Ke. pudŸgl potanI pyaRyne kre Ke Ane potanI pyaRyne wogve Ke. Ahaha...¦ jEndxRn bhu sU"m Ke wa{¦ te smjva _payog sU"m raqIne F`o ÝyTn krvo Ôe{Ae. AnHtkazmaH potanI vaStivk cIj xuH Ke te lÙmaH lI\uH n=I Ae!le dulRw lage p` Axk– n=I¸ dulRw to Ke.

ma!I FDanI pyaRyne kre Ke Ane ma!I FDanI pyaRyne wogve Ke. AhÄ FDanI pyaRy ma!I AHtƒaRpk khel Ke Ae!le baæƒapk bIÒ cIj Ke Aem A=R n=I. bharmaH bIÒ cIj‐kuHwar to potamaH ƒaPyƒapkwav=I FDanI _Tpi¿ne AnukUz Aeva, {CKa$p Ane hStaidnI iÊya$p, potana ƒaparnekre Ke Ane FDa vDe krelo pa`Ino je _pyog tena=I _pjelI t<iºne waƒwavkwav=I wogve Ke.

Page 211: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

200 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Aa to bhu gHwIr xaÏ Ke. smysar jgtnuH AÔeD cÙu Ke. tene smjva |yan=I bhu AWyas krvo Ôe{Ae. sHsarna w`trmaH bI. Ae. Aem. Ae. Aaid =vamaH ke!laH vØR mhent kre Ke¦ KtaH Ae to b\uH A&an j Ke. Are wa{¦ AnHtvar Ae b\uH kyuÅ Ke. Aa tÀv&anna AWyas ma!e vqt levo Ôe{Ae.

kuHwar FDanI _Tpi¿maH AnukUz Aeva {CKa$p Ane hStaidknI iÊya$p potana ƒaparne kre Ke. Ane FDana _pyog=I _pjelI t<iºne kuHwar Anuwve‐wogve Ke. Aevo kuHwar FDane kre Ke Ane wogve Ke Aevo lokono Anaid=I $# ƒvhar Ke. AHdrmaH ma!I FDanI pyaRyne kre Ke Ane FDanI pyaRyne wogve Ke. bharmaH kuHwar potanI {CKa Ane yogna kHpn$p potana kayRne ƒaPyƒapkwav=I kre Ke Ane FDana _pyog=I _pjelI t<iºne pote wogve Ke. Aa deqIne A&annI Aem lage Ke ke FDano ktaR Ane FDano wo›a kuHwar Ke. AavuH mannar im+ya¹iÚ Ke.

FDanI pyaRymaH ƒaPyƒapk Ane waƒwak pudŸgl Ke. Aa„a (kuHwar) FDane kre Ke Ane waƒwavkp e wogve Ke Aem Ke j nih. Aa ¹ÚaHt =yuH. hve isâaHt khe Ke. ‐

;tevI rIte, AHdrmaH ƒaPyƒapkwav=I pudŸglムkmRne kre Ke Ane waƒwavkwav=I pudŸglムj kmRne wogve Ke.' ÔuAo, pudŸgl ƒapk Ane kmR AenuH ƒaPy Ke. te=I jDkmRne ƒaPyƒakwave pudŸgl kre Ke. Ane pudŸglムj kmRne wogve Ke. pudŸgl pote waƒ Ae!le wogvva yogy kmRnI AvS=ane wavkp e wogve Ke. pudŸglãƒmaH AevI wo›a xi› Ke je=I pudŸgl kmRne wogve Ke. kmRnI Ýk<itbH\na car Ýkar Ke: Ýk<itbH\, ÝdexbH\, iS=itbH\ Ane AnuwagbH\. tÀva=RsU5maH Aave Ke ‐;ivpako Anuwv:' kmRna ivpakona Anuwv Òv kre Ke. p` Aa to ƒvharnuH inim¿=I k=n Ke. qreqr kmRno Anuwv Òv krto n=I. kmRno ivpak to kmRmaH Ke. Òv to potana ragäeØno Anuwv kre Ke.

AhÄ khe Ke ke ƒaPyƒapkwav=I pudŸgl kmRnuH ktaR Ke Ane waƒwavkwav=I pudŸgl jDkmRnuH wo›a Ke ;top`, bharmaH, ƒaPyapkwav=I A&anne lI\u pudŸglkmRna sHwvne AnukUz Aeva potana ragaidk pir`amne krto Ane pudŸgkmRna ivpak=I _Tpþ =yelI ivØyonI je ink!ta tena=I épjelI potanI suqdu:q$p pir`itne waƒwavkwav vDe Anuwvto‐wogvto Aevo Òv pudŸglkmRne kre Ke Ane wogve Ke Aevo A&anIAono sHsar=I Ýisâ ƒvharKe.'

bharmaH Òv A&ana kar`e ƒaPyƒapkwav=I potana ragaidk pir`amne kre Ke, Ane ivØyonI ink!ta=I épjelI potanI suqdu:q$p pir`itne waƒwavk‐

Page 212: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 84 ) ( 201

wav=I Òv wogve Ke. jem FDanI AvS=amaH kuHwarno rag ƒapk Ke Aem n=I tem pudŸglkmRnI AvS=amaH Òvno rag ƒapk ={ne pudŸglkmR kre Ke Aem n=I. pudŸglムj ƒaPyƒapkp e kmR kre Ke Ane pudŸglムj waƒwavkwav=I jD kmRne wogve Ke. je kaze jDkmRno pudŸglktaR Ane wo›a =ay Ke te kazmaH Òv tene AnukUz rag‐äeØ kre Ke. inim¿ne AnukUz khevamaH Aave Ke, Ane samenI cIj _padanne Anu$p khevamaH Aave Ke. ga=a 86maH AnukUz Ane Anu$pnI vat Aave Ke. nEimi¿kne Anu$p khe Ke. kmR pota=I bH\ay Ke temaH A&anIna rag‐äeØ AnukUz Ke Ae!le inim¿ Ke.

Aa to isâaHtnI waØa Ke. =oDa xBdomaH gHwIr wavo wyaR Ke. jDkmR potamaH potana kar`e ƒaPyVyapkp`e Ae!le ktaRkmRp`e pir`me Ke. temaH Òvna ivkarI pir`am AnukUz inim¿ Ke. tem jDkmR potamaH waƒwavkp e potane wogve Ke. TyaH Òvna ivkarI pir`am AnukUz inim¿ Ke. ktaR‐wo›ap`e pudŸglkmRnI AvS=a to pote pota=I ={ Ke te kaze Òvna ragaid pir`am AnukUz inim¿ Ke. inim¿ Ke to pudŸglkmRnI pyaRy ={ Ke Aem n=I. AavI vStu Ke, wa{¦ =oDo Nyay fre to AaqI vStu frI Ôy. jem ko{ ndIna kaH@e éwo rhIne pa`Ine j¡Ae tem pudŸglmaH ßyare kayR =ay Ke Tyare nÒkmaH kaH@e rhelI je iwþ cIj Ke tene AenuH inim¿ khevamaH Aave Ke. AavI svR& prme¬rnI idƒ|vinmaH AavelI Aa vat Ke.

Ý=m ma!InuH ¹ÚaHt AapIne isâaHt smÔƒo Ke. kmRnI &anavr`$p je AvS=a =ay temaH prma u pote AHtƒaRpk ={ne ƒaPy kmRnI pyaRyne kre Ke, temaH Òvno rag inim¿ Ke. tem ivpakne Ýaº =yelI te kmRnI pyaRy KU!I Ôy Ke TyaH pudŸgl te kmRnI pyaRyne wogve Ke. kmRnI AvS=a waƒ Ane pudŸgl tenuH wavk Ke Ane temaH A&anIno rag tene AnukUz inim¿ Ke. te ragne krto Ane ivØyonI ink!ta=I épjelI potanI suqdu:q$p pir`itne wogvto (A&anI) Òv pudŸglkmRne kre Ke Ane wogve Ke Aevo A&anIAono Anaid sHsar=I Ýisâ ƒvhar Ke, Ane te jU@o ƒvhar Ke.

ÔuAo, A&anI waƒwavkwav=I ivØyonI ink!ta=I épjelI potanI suqdu:q$p pir`itne wogve Ke p` ivØyone wogvto n=I. ÏIna xrIrne, daz‐wat‐laDune ke mosHbI na rsne te wogvto n=I. ÏI, xrIr, ku!uHb, \nsHpi¿ {Tyaid je ink! AaƒaH Ke temaH lÙ krIne A&anI potana hrqxokna pir`amne waƒwavkp`e wogve Ke p` te pr pda=Ène wogvto n=I. vÄKIna DHqne te wogvto

Page 213: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

202 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

n=I p` te DHq ‐smye je äeØ na ivkarI pir`am =ay tene te wogve Ke. kmRivpakne AnukUz je je kLpna =ay tene te Anuwve Ke. AnukUzno A=R inim¿ Ke, p` inim¿ ktaR n=I. {Úopdex ga=a 3p maH Aave Ke ke kayRnI _Tpi¿maH je AnukUz inim¿ hoy Ke te b\aH \maRiStkayvtŸ _dasIn inim¿ Ke. Ýerk inim¿ ho ke _dasIn. kayRnI _Tpi¿maH te _dasIn inim¿ j Ke. prne ink! deqIne huH prne wogvuH KuH AevI maNyta A&an Ke, im+yaTv Ke.

AavI prm sTy vat bhar AavI Ke. ko{ n mane to n mano, va Aa to inüy Ke Aem khI inHda kre to kro¸ p` magR to Aaj Ke wa{¦ inymsarmaH (ga=a 186maH) Aave Ke ke loka¿r Aevo ijne¬rwgvanno magR jene n bese te Sv$pivkz loko magRnI inHda kre to tuH magRnI Awi› krIx nhI¸ wi› j krje.

Aek Kokro hto. Aek bIÔ KokraAe tene =pa! marI. Tyare TyaH=I psar =ta ko{ sßjn puruØe tene @pko AaPyo. to te bIÔe Kokro kheva laƒo. ‐ —xaÏmaH to Aem Aave Ke ke ko[ ko{ne marI xktuH n=I.˜ Are wa{¦ Aava kutkR n xowe. marvano je wav (Êo\no) =yo te Aa„anuH kayR Ke Ane te Aa„anI potanI ihHsano j wav Ke. prãƒono Aa„a ktaR‐wo›a n=I p` potana ragäeØ pir`amono to A&anI AvXy ktaR‐wo›a Ke.

· ga=a 84: wava=R _prnuH Ývcn ·

;pudŸglkmRne prma=eR pudŸglムj kre Ke Òv to pudŸglkmRnI _Tpi¿ne AnukUz Aeva potana ragaidk pir`amone kre Ke.'

j¡Ao, pudŸglkmR Ke te pyaRy Ke Ane tene pudŸglムj kre Ke, Òv nih. Òv to pudŸglkmRnI _Tpi¿ne AnukUz Aeva potana rag‐äeØna pir`amne kre Ke. kmRno bH\ =ay AemaH Òvna ragaid pir`am inim¿ Ke¸ p` Aena=I pudŸglkmRnI pyaRy =ay Ke Aem n=I. Lyo, AhÄ to inim¿=I =tuH n=I Aem SpÚ kæuH Ke.

;vzI pudŸglムj pudŸglkmRne wogve Ke Òv to pudŸglkmRna inim¿=I =ta potana ragaidk pir`amone wogve Ke.' AhÄ Aem kæuH ke pudŸglkmRna inim¿=I =ta potana pir`amone Òv wogve Ke. Òv potana ivkarI pir`amne kre Ke Ane te pir`am wogve Ke. Òv kmRne wogve Ke Aem Ke j nih pudŸglムj pudŸglkmRne wogve Ke.

;prHtu Òv Ane pudŸglno Aavo inim¿nEimi¿kwav deqIne A&anIne Aevo w/m Ke ke pudŸglkmRne Òv kre Ke Ane wogve Ke' huH ragäeØ kÌH KuH to pudŸgl‐

Page 214: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 84 ) ( 203

kmRno bH\ =ay Ke Aem A&anI w/m=I mane Ke meH ragäeØ kyÈ te=I kmRne bH\avuH pD–uH Aem A&anI mane Ke. p` Aem Ke nih. te smye kmRnI pyaRy je =va yoGy htI te pudŸgl=I ={ Ke. tenI _Tpi¿nI te jNmÙ` Ke. rag kyÈ ma!e cair5mohno bH\ =yo Aem Ke j nih. kmRnuH pir`mn pota=I Svkaze SvtH5 =yuH Ke. Aam vStuiS=it Ke. KtaH Òv pudŸglkmRne kre Ke Ane wogve Ke. Aevo A&anIno Anaidkaz=I Ýisâ ƒvhar Ke.

;prma=eR Òv‐pudŸglnI Ýv<i¿ iwþ hova KtaH, ßyaH su\I wed&an n hoy TyaH su\I bhar=I temnI Ýv<i¿ Aek jevI deqay Ke.' ragna inim¿e kmRbH\n =yuH TyaH inim¿ne deqnaraAone pota=I prmaH kayR =yuH Aem deqay Ke, A&anIne Òv‐pudŸglnuH wed&an nih hova=I, bNnenI iwþta nih wasI hova=I _plk ;¹iÚAe jevuH deqay tevuH manI le Ke te=I te Aem mane Ke ke Òv pudŸglkmRne kre Ke Ane wogve Ke.

;]I guÌ wed&an kravI, prma=R ÒvnuH Sv$p btavIne, A&anIna Ae Ýitwasne ƒvhar khe Ke.' kmRnI pyaRyne Aa„a krto n=I Ane kmRnI pyaRy ivkar _Tpþ krtI n=I. ‐ AavuH smÔvvanuH Ýyojn pr=I SvnuH wed&an kravvanuH Ke. Aha¦ jDkmRno ktaR to Aa„a n=I p` Ae smye je rag =ay Ke te ragno ktaR inüye Aa„a n=I.

]I guÌ wed&an krave Ke Ae!le wed&an krvano _pdex Aape Ke. krave ko`? Ane _pdex Aape Ke Aem khevuH Ae p` ƒvharnuH vcn Ke. va`Ina kaze va`I =ay Ke. va`InI _Tpi¿nI te jNmÙ` Ke te=I va`I _Tpþ ={ Ke. ivkLp =yo ke huH boluH te=I waØanI pyaRy ={ Ke Aem n=I. ]I guÌ wed&an kravva smÔve Ke ke‐wa{¦ rag taÌH ktRƒ n=I. ragnuH ktRƒ mane TyaH su\I A&an Ke. ragna inim¿e kmR bH\ay TyaH te kaze pudŸglmaH kmRpyaRy =vano kaz Ke te=I kmRbH\nI dxa ={ Ke, tara kar`e ={ n=I. teH rag kyÈ ma!e TyaH kmRbH\n =yuH Aem mane Ae im+yaTv Ke.

A&anIna Ae Ýitwasne ƒvhar khe Ke. hve A&anIna Aa ƒvharne dUØ` de Ke. huH prno ktaR‐wo›a KuH Aevo A&anIno je ƒvhar Ke te sdoØ Ke. im+yaTvsiht Ke Aem khe Ke.

ÝÆ:- A&anIne to ƒvhar hoto n=I?

_¿r:- ha, &anI ke jene inj cEtNySv$p wgvan Aa„anuH wan =yuH Ke tene shcrp`e je rag hoy Ke tene ƒvhar khevamaH Aave Ke. p` Ae vat AhÄ n=I.

Page 215: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

204 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

AhÄ to A&anIna ragne ƒvhar kæo Ke. Aeno A=R Aem Ke ke A&anI Anaid=I $#p e huH prãƒno ktaR‐wo›a KuH AevI ivprIt maNyta siht je AenI ragaid Ýv<i¿ Ke tene A&anIAono AhÄ Ýisâ ƒvhar Ke Aem kæuH Ke. Aha¦ je rag =yo te potanI ÒvnI pyaRy Ke Ane tena inim¿e je kmRbH\n =yuH te jD pudŸglnI pyaRy Ke. Aam hova KtaH Anaid sHsar=I A&anIAo w/m=I mane Ke ke mne rag =yo to kmRbH\n =yuH. Aava ivprIt A&anmy ivkLpne AhÄ A&anIno Ýisâ ƒvhar kæo Ke.

(Ývcn nH. 143, 144 ∙ idnaHk 1‐8‐76 =I 2‐8‐76)

‘ ‘ ‘ ‘ ’ ’ ’ ’

Page 216: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-8p

A=EnH dUØyit-

jid poGglkMmim H k¡Vvid tH cev vedyid Aada. doikiryavidir¿o psßjde so ij`avmdH.. 85..

yid pu†lkmeRdH kroit tCcEv vedyte AaTma. iäikÊyaVyitir›: Ýsjit s ijnavmtmŸ.. 85..

hve Aa ƒvharne dUØ` de Ke:‐

pudŸglkrm Òv Ôe kre, Aene j Ôe Òv wogve, ijnne AsHmt iäiÊya=I Aiwþ te Aa„a @re. 8p.

ga=a=R:- (yid) Ôe (AaTma) Aa„a ([dH) Aa (pudŸglkmR) pudŸglkmRne (kroit) kre (c) Ane (tdŸ Ov) tene j (vedyte) wogve to (s:) te Aa„a (iäikÊyaVyitir›:) be iÊya=I Aiwþ (Ýsjit) @re Aevo ÝsHg Aave Ke‐ (ijnavmtH) je ijndevne sHmt n=I.

!Ika:- Ý=m to, jgtmaH je iÊya Ke te b\Iye pir`amSv$p hova=I qreqr pir`am=I iwþ n=I (‐pir`am j Ke)¸ pir`am p` pir`amI=I (ãƒ=I) iwþ n=I kar` ke pir`am Ane pir`amI AiwNn vStu Ke (‐ÔudI ÔudI be vStu n=I). ma!e (Aem isâ =yuH ke) je ko{ iÊya Ke te b\Iye iÊyavan=I (ãƒ=I) iwNn n=I. Aam, vStuiS=it=I j (A=aRtŸ vStunI AevI j myaRda hovane lI\e) iÊya Ane ktaRnuH AiwNnp`uH (sday) tptuH hova=I, Òv jem ƒaPyƒapkwav=I potana pir`amne kre Ke Ane waƒwavkwav=I tene j Anuwve‐wogve Ke tem Ôe ƒaPyƒapkwav=I pudŸglkmRne p` kre Ane waƒwavkwav=I tene j wogve to te Òv, potanI Ane prnI wegI mzelI be iÊya=I AiwNnp`ano ÝsHg AavtaH Sv‐prno prSpr ivwag ASt ={ jva=I (nax pamva=I), AnekãƒSv$p Aek Aa„ane Anuwvto =ko im+ya¹iÚp`ane lI\e svR&na mtnI bhar Ke.

wava=R:- be ãƒonI iÊya iwNn j Ke. jDnI iÊya cetn krtuH n=I, cetnnI iÊya jD krtuH n=I. je puruØ Aek ãƒne be iÊya krtuH mane te im+ya¹iÚ Ke, kar` ke be ãƒnI iÊya Aek ムkre Ke Aem manvuH te ijnno mt n=I.

Page 217: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

206 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

smysar ga=a 8p: m=azuH

hve Aa ƒvharne dUØ` de Ke.

· ga=a 8p: !Ika _prnuH Ývcn ·

;Ý=m to, jgtmaH je iÊya Ke te b\Iy pir`amSv$p hova=I qreqr pir`am=I iwþ n=I (‐pir`am j Ke)'

AhÄ iÊya Aem kem kæuH? pir`am n khetaH iÊya khevano Aaxy Aem Ke ke vStumaH shjp`e pl!tI AvS=a‐pir`am hoy Ke¸ te pl!tI AvS=a‐pyaRyne iÊya khevamaH Aave Ke. kæuH Ke ne ke‐

—ktaR pirnamI drv, krm$p pirnam, ikirya prjykI ifrnI, vStu Aek 5y nam.˜

ÝÆ:- pl!tI AvS=amaH Aek m!Ine bIÒ AvS=a ={ TyaH inim¿ Ke to bIÒ AvS=a ={ne?

_¿r:- na, Aem n=I. iÊya khetaH pir`amnuH pl!vuH vStunuH Sv$p Ke. Aek AvS=a bdlIne bIÒ =ay Ke TyaH lokone w/m=I Aem lage Ke ke inim¿ AaƒuH ma!e AvS=a bdlIne bIÒ AvS=a ={ Ke prHtu Aem Ke j nih. AhÄ kæuH ne ke ‐Ý=m to jgtmaH je iÊya Ke te pir`amSv$p Ke Ane te pir`am j Ke. jD Ane cetnnI pl!tI AvS=a$p je iÊya Ke te b\I pir`amSv$p Ke.

wa{¦ Aa to tÀv&annI mUz ÝyojnwUt vat Ke. bIÒ vatne Ô`o ke n Ô`o, p` Aa ÝyojnwUt tÀvnI vat to AvXy Ô`vI Ôe{Ae. khe Ke ke ‐je iÊya Ke te pir`amSv$p Ke Ane te pir`am j Ke. pl!tI iÊya te ãƒnuH kmR Ae!le kayR Ke. pir`am kho, kmR kho, kayR kho ke ƒaPy kho‐ Ae b\uH Aek j Ke. vaStvmaH pir`amSv$p iÊya pir`am=I iwþ n=I. Aa xrIrna halvacalvanI bdltI AvS=a$p je iÊya ={ te xuH Aa„aAe ivkLp kyÈ ma!e TyaH xrIrmaH iÊya ={? to khe Ke ke na, Aem n=I. Ae pl!va$p iÊya potana (ãƒna) pir`amSv$p Ke. Ahaha...¦ Aa AaHgzInI hlvanI je iÊya ={ te iÉ/ya potana pir`amSv$p Ke. AhÄ iÊya Ane pir`am iwþ n=I Aem btaƒuH Ke.

vzI, ;pir`am p` pir`amI=I (ãƒ=I) iwþ n=I kar` ke pir`am Ane pir`amI Aiwþ vStu Ke.' j¡Ao, jD Ane cetnmaH je iÊya Ke te b\Iy pir`amSv$p Ke Ane te pir`am=I iwþ n=I¸ Ane te pir`am pir`amI=I iwþ n=I, pir`amI j Ke.

Page 218: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 8p ) ( 207

ÝÆ:- pir`am pir`amI=I iwþ Ke Aem Aave Ke ne?

_¿r:- ha, p` Ae vat AhÄ n=I. AhÄ to pr=I iwþ paDvanI vat Ke. smysar ga=a 320nI !IkamaH Ane prma„Ýkax ga=a 68maH je Aem kæuH Ke ke Aa„a moÙpir`amno ktaR n=I Ae to TyaH i5kazI xuâ cEtNySv$pnI ¹iÚ kravvanI ApeÙa=I pir`am Ane pir`amIne iwþ kæa Ke. ßyare AhÄ pr=I iwþ Ane potana ãƒ‐pyaRy=I Aiwþ vStu Ke Aem isâ krvuH Ke. te=I khe Ke ‐iÊya pir`amSv$p hova=I pir`am=I iwþ n=I Ane pir`am p` pir`amI=I iwþ n=I. pir`am Ane pir`amI Aiwþ vStu Ke, be j¡dI j¡dI vStu n=I. pir`am pir`amIAe kyaR Ke, ko[ prvStu Aeno ktaR Ke Aem n=I –Aa vStuiS=it AhÄ isâ krI Ke.

ÝvcnsarmaH (ga=a 96maH) Aem kæuH Ke ke‐_Tpad‐ƒy‐\/aEƒ ãƒna ktaR, kr` Ane Ai\kr` Ke. ムKe te _Tpad‐ƒynuH ktaR Ke Aem vat to Aave Ke p` TyaH to _Tpad‐ƒy‐\/aEƒ ãƒna ktaR Ane ムkayR Ke Aem kæuH Ke. Ae to _Tpad‐ƒy‐\/aEƒ vDe ãƒna AiStTvnI isiâ krvanI TyaH vat Ke. wa{¦ je ApeÙa=I ßyaH je vat hoy te ApeÙa=I TyaH y=a=R smjvuH Ôe{Ae.

AhÄ pir`am Ane pir`amI iwþ n=I Aem isâ krvuH Ke. AhÄ pir`am pr=I iwþ Ke Ane pr=I pir`am =taH n=I Ae vat isâ krva mage Ke. iÊya pir`am=I iwþ n=I Ane pir`am pir`amI=I iwþ n=I. j¡Ao, ma!Ina ipHDmaH=I je FDo =yo te iÊya ={. te iÊya pir`amSv$p Ke, ma!Ina kmRSv$p Ae!le ke kayRSv$p Ke. Ae iÊya pir`amSv$p hova=I pir`am j Ke. Ane te FDa$p pir`am (pir`amI=I) ma!I=I Aiwþ Ke. t=aip te FDa$p pir`am kuHwar=I iwþ Ke. kuHwar=I FDo =yo Ke Aem Ke j nih. tevI rIte coqa je pake Ke te pa`I=I pake Ke Aem n=I. coqa pakvanI je AvS=a ={ te pl!tI iÊya Ke. te iÊya pir`amSv$p Ke Ane pir`am Ke te pir`amI ãƒ=I Aiwþ Ke. ma!e coqa pakvana pir`amnuH ktaR (coqanuH) ムKe, pa`I nih. wa{¦ Aa to A|ya„nuH ko{ AlaEikk loÒk Ke¦

ÝÆ:- pa`I AiG™=I _nuH =tuH deqay Ke ne?

_¿r:- Aem n=I¸ AiG™=I pa`I _nuH =yuH n=I. pa`InI pyaRy phelaH xIt$p htI te pl!Ine grm ={. te iÊya pir`amSv$p Ke Ane pir`am=I Aiwþ j Ke. vzI te pir`am p` pir`amI=I iwþ n=I¸ p` AiG™=I iwþ j Ke. ma!e AiG™=I pa`I _nuH =yuH Ke Aem Ke j nih.

iv¬maH AnHt ãƒo Ke. te AnHt AnHtp`e k–are rhe? potana pir`amne

Page 219: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

208 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

pote _pÔve to AnHt AnHtp e rhI xke. pr=I _pje to b\o qIcDo ={ Ôy Ane AnHt AnHtp e n rhe.

ÝÆ:- to xuH AiG™ ivna pa`I _nuH =yuH Ke?

_¿r:- ha, AiG™ ivna pa`I _nuH =yuH Ke kemke AiG™nI pyaRy Ane pa`InI pyaRy vCce ANyoNyawav Ke. jem be ãƒo‐jD Ane cetn ãƒo vCce ATyHtawav Ke tem prma`u, prma`unI pyaRy vCce ANyoNyawav Ke. bapu¦ Aa to \mRnI Ait sU"m vat Ke. Aene smjva buiâne sU"m krvI Ôe{Ae.

kæuH Ke ne ke‐

;huH kÌH, huH kÌH Ae j A&anta xk!no war jem ¬an ta e.'

jem wreluH gaDuH caLyuH jtuH hoy TyaH AenI nIce calta kutranuH ma=uH _pr gaDane ADke Ae!le kutÌH manI le ke gaDano war huH qeHcuH KuH. tem dukane besI malnI le‐vecna ivkLp kre TyaH mane ke Aa veparnI b\I iÊya mara=I =ay Ke. te A&anI p` Aa kutrana jevI im+ya kLpna kre Ke.

ÝÆ:- ha, p` gaDu bzd=I to cale Ke ne?

_¿r:- na, gaDu bzd=I caltuH n=I p` te pota=I cale Ke. Aek Aek rjk` potanI pyaRy=I SvtH5 git kre Ke. prna kar`e git =tI n=I.

ÝÆ:- mo!r pe!^ol=I cale Ke Ae to deqItuH sTy Ke ne?

_¿r:- na, mo!r pe!^ol=I cale Ke Aem bIlkul n=I. mo!rno Aek Aek prma u potanI iÊyavt± xi›=I SvtH5 git kre Ke. wa{¦ Aava xuâ inweRz tÀvnI qbr ivna ko{ bhar=I v/t ‐piDma l{ le Ane te=I \mR =xe Aem mane p` Ae=I to im+yaTv =ay Ke. AavI vat Ke.

ÝÆ:- mo!r cale Aene l{ne AHdrna musafrnI git =ay Ke Ae to brabr Ke ne?

_¿r:- na, Aem n=I. mo!rnI git mo!rna kar e =ay Ke Ane musafrnI git musafrna potana kar e =ay Ke. ko{na=I ko{nI git Ke Aem Ke j nih. smÔy Ke kaH{?

ha, smÔy to Ke p` AHdr vat bestI n=I.

smÒne besaDe to bese Aem Ke. drek prma`u Ane drek ÒvnI AvS=a Ý=m htI te pl!Ine bIÒ ={ te iÊya Ke. te iÊya pir`amSv$p hova=I pir`am=I

Page 220: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 8p ) ( 209

iwþ n=I Ane pir`am pir`amI=I iwþ n=I ma!e te pir`am bIÔ=I =ya Ke Aem bIlkul n=I. te te pir`am potana pir`amI ãƒ=I j =ya Ke.

moÙmagRna pir`amnuH ムktaR n=I Aem je kæuH Ke Ae bIÒ vat Ke. TyaH samaNy \/uv inTy Aek$p vStu pyaRymaH AavtI n=I Ae ApeÙaAe vat Ke. Ane AhÄ to te te pyaRy ãƒnI Ke, prnI n=I Aem isâ krvuH Ke. pir`am kho ke pyaRy kho‐ Aek j vat Ke. pir`am pir`amI ãƒna Ke, pr‐inim¿na n=I Ane inim¿ne l{ne =ya n=I‐Aem AhÄ kheva mage Ke. j¡Ao, Aa!amaH=I k ek bdla{ne ro!lI =ay Ke te iÊya Ke. te iÊya pir`amSv$p hova=I pir`am j Ke. ro!lI pir`am j Ke. Ane ro!lI$p pir`am pir`amI=I (Aa!ana prma u=I) iwþ n=I. ma!e pr=I Ae!le ke ba{=I ke vel` vgere=I ro!lI ={ Ke Ae vat rhetI n=I.

Aa AagmmHidrna AarsmaH AÙro kotrvanuH mxIn prdex=I AaƒuH te tenI pir`amSv$p iÊya ={. te iÊya pir`am=I iwþ n=I Ane pir`am pir`amI=I iwþ n=I. ma!e mxIn bIÔne l{ne AhÄ AaƒuH Aem Ke j nih.

ÝÆ:- prHtu bIÔe AemaH inim¿ to Ke ne?

_¿r:- wa{¦ Aa inim¿nI j vat cale Ke ke je iÊya ={ te inim¿=I ={ n=I¸ Tyare to Aene inim¿ khevamaH Aave Ke.

ÝÆ:- mhent krI Tyare mxIn AhÄ AaƒuH ne?

_¿r:- mhent Ae!le ivkLp kyÈ. Ae ivkLp phelaH n hto Ane =yo te iÊya ={. Ae iHÊya pir`amSv$p hova=I pir`am=I Ae!le ivkLp=I iwþ n=I. Ane te pir`am‐ivkLp pir`amI ãƒ=I iwþ n=I. te=I te ivkLpnuH ktaR Òv ムKe, p` mxInna pir`mnno ktaR Òv n=I. (mxInne l{ne ivkLp n=I Ane ivkLpne l{ne mxInna pir`am n=I).

wa{¦ nvtÀvnI ]âa ={ k–are khevay? AÒvnI pyaRy AÒvna ãƒ‐gu =I =ay Ke, pr=I nih Aem iniüt =ay Tyare AÒvnI ]âa ={ khevay. Aa to ƒvhar ]âa Ke. inüy ]âa to ßyare pir`am inj Aa„ãƒsNmuq ={ne i5kazI ãƒSvwavnI ÝtIit kre Tyare Ýg! =ay Ke Ane te sMyGdxRn Ke. TyaH im+yaTv pl!Ine je sMyGdxRnnI pyaRy ={ te iÊya Ke. te iÊya pir`amSv$p hova=I pir`am j Ke, Ane pir`am pir`amI ãƒ=I Aiwþ Ke. ma!e sMyGdxRnno ktaR Òv Ke. dxRnmohno Awav =yo ma!e sMyGdxRn Ýg! =yuH Aem Ke j nih.

Page 221: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

210 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

FatIkmRno Ùy =taH kmR$p dxa AkmR$p ={ te kar`=I AhÄ Òvne kevz&an Ýg! =yuH Ke Aem n=I. car &annI pyaRy pl!Ine kevz&an =yuuH te iÊya Ke. te iÊya pir`amSv$p hova=I pir`am=I iwþ n=I Ane pir`am Ae!le kevz&an pir`amI Ae!le Aa„a=I iwþ n=I. te=I kevz&an Aa„anuH kayR Ke. FatIkmRno Ùy =yo ke v«v<Øwnarac sHhnn Ane mnu*ypyaRy htI ma!e kevz&an Ýg! =yuH Aem Ke j nih.

ÝÆ:- idƒ|vin=I Aa &an =yuH Ke ke nih?

_¿r:- na, idƒ|vin=I &an =yuH Ke Aem n=I. &an pota=I =yuH Ke. idƒ|vinne ved khe Ke. pHcaiStkay Ane prma„ÝkaxmaH tene ved khel Ke. ved Ane xaÏ be xBdo kæa Ke. vedno A=R idƒ|vin kyÈ Ke Ane xaÏno A=R mhamuinAonI va`I krelo Ke. TyaH be xBdo l{ne kæuH Ke ke idƒ|vin=I Ane mhamuinAona xaÏ=I &an =tuH n=I kemke &annI AvS=a ={ te Ý=m n htI te Ýg! ={ Ke. te AvS=a pl!Ine ={ te=I iÊya Ke. iÊya pir`amSv$p hova=I pir`am=I iwþ n=I. Ane te pir`am pir`amI ãƒ=I iwþ n=I. Aam &an pota=I =yuH Ke, idƒ|vin=I nih. (idƒ|vin to pudŸglnI pyaRy Ke).

dxRnpahuDmaH Aave Ke ke‐he sk`aR¦ sMyGdxRn ivnano Òv vHdn yoGy n=I. Ae!le jenI ]âamaH wUl Ke, Ane huH ragno ktaR KuH, dehaid prãƒnI iÊya krI xkuH KuH, dex, ku!uHb Aaidne su\arI xkuH KuH Ane dexseva Ae \mR Ke‐ Aem jenI maNyta Ke te sMyGdxRn=I riht Ke. Aava sMyGdxRn=I riht A&anI vHdn krva layk n=I kemke ;dHs`mUlo\Mmo' \mRnuH mUz sMyGdxRn Ke. ;cirtmŸ qlu \Mmo' cair5 saÙatŸ \mR Ke, prHtu jem mUz ivna v<Ù hotuH n=I tem sMyGdxRn ivna cair5 hotuH n=I, te=I ko{Ae ãƒilHg \ar` kyuÅ hoy Ane pHcmhav/taidnuH paln krto hoy, prHtu pHcmhav/tnI iÊya huH krI xkuH KuH, Ae maruH ktRƒ Ke Ane Aena=I mne law (\mR) Ke Aem Ôe te manto hoy to te sMyGdxRn riht im+ya¹iÚ Ke Ane te vHdn yoGy n=I Aem wgvane ix*yone _pdexmaH kæuH Ke. bhu AakrI vat, wa{¦ p` Aa y=a=R Ane sTy vat Ke.

sU5pahuD ga=a 10maH kæuH Ke‐; ;vÏ riht idgHbr muãaSv$p Ane pai`pa5 Ae!le ha=$pI pa5maH éwa rhIne Aahar krvo Aavo Aek AiätIy moÙmagR tI=Åkr prmdev ijneNãdeve kæo Ke. Aa isvay bIÔ b\a AmagR Ke.˜ moÙmagR Ýkaxkna paHcma Ai\karmaH pHiDtÝvr ]I !oDrmlÒAe idgHbrmt isvayna bIÔ svRne ANymt kæa Ke. te b\a _NmagR Ke. ko{na ivro\ ma!e Aa vat n=I. vStuiS=it j AavI Ke. sU5pahuDnI 23mI ga=amaH kæuH Ke ke‐—vÏ \ar`

Page 222: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 8p ) ( 211

krvavaza sIJta n=I Ae!le ke moÙ pamta n=I. tI=Åkr wgvan p` ßyaH su\I g<hS=dxamaH rhe TyaH su\I moÙ pamta n=I. dIÙa l{ne idgHbr$p \ar` kre Tyare moÙ pame Ke, kemke nG™p`uH te moÙmagR Ke, xeØ b\aH ilHg _NmagR Ke.˜

vÏsiht muinp uH mane to AemaH nve tÀvnI wUl Ke. muinnI wUimkamaH Aas/v mHd hoy Ke, prHtu vÏ raqvano ivkLp tIv/ Aas/v Ke. ma!e AemaH Aas/vnI wUl ={. muinnI wUimkamaH sHvr _g/ hoy Ke tene vÏ raqvano wav hoto n=I. KtaH vÏ \are to te sHvrnI wUl Ke. muinnI wUimkamaH kØay F`o mHd hoy Ke. TyaH vÏg/h`nI sheje {CKa =tI n=I. te iS=itmaH F`I injRra =ay Ke. KtaH vÏsihtne F`I injRra manI te injRra tÀvnIwUl Ke. Kõa gu S=ane vÏ raqvano tIv/ Aas/v Òvne hoto n=I KtaH mane to te ÒvtÀvnI wUl Ke. Kõa gu S=ane vÏ‐pa5no sHyog hoy nih KtaH vÏsiht muinp uH mane to te AÒvtÀvnI wUl Ke. 5` kØayna AwavpUvRk KõuH gu S=an hoy Ke. TyaH muinne AHtbaRæ ing/Å=ta hoy Ke Ane tene vÏg/h`nI v<i¿ hotI j n=I. Ahaha..¦ jene 5` kØayno Awav Ke teva saca wavilHgI muinne sday bharmaH vÏriht nG™ idgHbr dxa j inim¿p`e hoy Ke.

tI=Åkrdevne p` vÏsiht g<hS=dxa hoy TyaHsu\I muinp uH n=I Ane kevz&an Ýg! =tuH n=I. ko{ Aem mane ke pHcmhav/tne idgHbrmaH Aas/v kæo Ke p` ¬etaHbrmaH tene injRra khI Ke to te Aem p` n=I. tÀva=RsU5maH pHcmhav/tne pu~y khel Ke. mhav/t Ae rag Ke. Ae \mRnuH sa\n n=I. rag=I bH\ =ay Ke, p` rag=I AHx p` injRra =tI n=I. pHcmhav/tne injRranuH kar` khevuH Ae t¶n ÔU@I vat Ke. Are¦ lokoAe tÀv¹iÚno ivro\ krIne ANy=a maNyuH Ke te k–aH jxe? Aavo Avsr mZyo Ane tÀv=I ivprIt ¹iÚ raqIne sTy n smje Aeva Òvo Arere¦ k–aH rqDxe? Aa xaÏnI ga=a 74maH Aem SpÚ kæuH Ke ke xuwrag vtRmanmaH du:q$p Ke Ane wiv*ymaH p` du:qnuH kar` Ke. TyaH Aem kem kæuH? kar` ke xuwrag te vtRman Aakuzta$p Ke Ane Aena=I je pu~y bH\axe Aena fzmaH sHyog mzxe Ane te sHyog _pr lÙ jtaH du:qSv$p Aevo rag j =xe.

ÝÆ:- prHtu mHd rag hoy to?

_¿r:- wle mHdrag hoy, te vtRmanmaH du:q$p Ke Ane wiv*ymaH du:qna kar`$p j Ke. pu~y=I kdaictŸ vItragdev Ane vItragnI va`Ino sHyog mze to p` Ae sHyogI cIj Ke Ane Aena pr lÙ jtaH rag j =xe. Aa to jevuH vStunuH Sv$p Ke tevuH khevay Ke. AhÄ ko{ pÙnI vat n=I. Kh#alamaH kæuH Ke ke‐

—yh rag‐Aag dhE sda, tatEH smam<t se{ye

Page 223: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

212 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

rag cahe xuw hoy top` te Aag Ke. ma!e smta$pI Am<tnuH sevn kro. jNm‐mr`na AHtno _pay ko{ AlaEikk Ke. bapu¦ ko{ne du:q lage to lage, p` magR Aa j Ke. drek vat b\ane sarI lage Aem kevI rIte bne? moÙmagRÝkaxkna paHcma Ai\karmaH kæuH Ke ke‐—Aevo to ko{ _pdex n=I ke je vDe svR Òvone cen =ay. vzI sTy khetaH ivro\ épÔve, p` ivro\ to prSpr JFDo krtaH =ay¸ p` Ame lDIAe nih to teAo potanI meze j _pxaHt ={ jxe. Amne to Amara pir`amonuH j fz =xe. midranI inHda krtaH klal du:q pame, kuxIlnI inHda krtaH veXyaidk du:q pame t=a qÌH‐qo!uH AozqvanI prIÙa btavtaH @g du:q pame to temaH Aem xuH krIAe?˜

AÚpahuDnI 23mI ga=a wava=RmaH kæuH Ke ke‐¬etaHbr Aaid vÏ\arkne p` moÙ =vanuH khe Ke te im+ya Ke, te ijnmt n=I. Are wa{¦ Aek im+yaTvna pir`am KU!I bIÔ im+yaTvna pir`am =ya te iÊya Ke. te iÊya pir`mnSv$p hova=I pir`am=I iwþ n=I Ane te pir`am pir`amI Aa„a=I iwþ n=I. im+yaTvna pir`amne p` Aa„a kre Ke, dxRnmohkmR nih. AhÄ to pir`amne pr=I iwþ isâ krvanI vat Ke. pir`am=I pir`amI iwþ Ke Ae vat ATyare AhÄ n=I. AhÄ to iäiÊyavadI im+ya¹iÚnI vat AhÄ isâ krvI Ke. Aha¦ potana pir`amnI iÊya p` Aa„a kre Ane prnI iÊya p` kre Aem mannara iäiÊyavadI im+ya¹iÚ Ke. dyana ragnI iÊya p` kre Ane prnI dya p` kre Aem mannara iäiÊyavadI im+ya¹iÚ Ke. AavI vat saHwznara p` ivrl hoy Ke yogsarmaH Aave Ke ke‐

—ivrla Ô e tÀvne, vzI saHwze ko{¸ ivrla |yave tÀvne, ivrla \are ko{.˜

sHyog¹iÚvazane lage ke AiG™ AavI to pa`I grm =yuH. vel` fyuÅ to ro!lI goz ={. p` Svwav=I ÔuAe to Aeno w/m m!I Ôy. j¡Ao Aa!anI pyaRy bdlIne ro!lI ={ te iÊya Ke. te iÊya pir`amSv$p hova=I pir`am=I Aiwþ Ke Ane pir`am pir`amI Aa!a=I Aiwþ Ke. AemaH vel e xuH kyÅu? kaH{ nih. vel`maH p` krvanI iÊya potamaH ={ te potana pir`amSv$p Ke. te iÊya pir`am=I iwþ n=I Ane te pir`am (vel`na) prma`uAo=I iwþ n=I. to bIÒ cIje AemaH xuH kyuÅ? kaH{ nih¸ f› bIÒ cIj AemaH shcrp e inim¿ Ke bs Ae!luH.

ma!e Aem isâ =yuH ke ;je ko{ iÊya Ke te b\Iy iÊyavan=I (ãƒ=I) iwþ n=I.' A&anIne Aem lage Ke ke phelI AvS=a bdlIne bIÒ ={ te pr=I

Page 224: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 8p ) ( 213

={, prHtu Aem Ke nih. Aa„&anI ÏI hoy te ro!lI bntI vqte inim¿ Ke p` inim¿ktaR n=I. ro!lInI AvS=a to Aena kar e =ay Ke. temaH Ôeg Ane ragno je ktaR Ke Aeva A&anIne inim¿ktaR khevamaH Aave Ke. p` jene ragnuH ktaRp uH KU!I gyuH Ke Ane &ata¹ÚaSv$p wgvan Aa„a ¹iÚmaH Aaƒo Ke teva \m± Òvno rag ro!lI =vanI iÊyamaH inim¿ Ke, inim¿ktaR nih. Ane \m±ne je &an =yuH temaH ro!lInI pyaRy inim¿ Ke. Aa vat Aagz ga=a 100maH krelI Ke.

Aa=I ko{ Aem khe Ke ke _padanvadIAo inim¿no Aa]y bhu le Ke Ane khe Ke ke inim¿=I kayR =tuH n=I. j¡Aone, Aa prmagmmHidr 26 laqna qceR =yuH te xuH inim¿na Aa]y ivna =yuH?

Are wa{¦ prne ko` kre? jgtmaH Aa„anI ke prma unI je iÊya Ke te pir`amSv$p Ke Ane te pir`am=I iwþ n=I. pir`am pir`amI ãƒ=I iwþ n=I. Aa mhaisâaHt Ke. ma!e je iÊya Ke te potana ãƒ=I ={ Ke Ane bIÔ=I ={ n=I. 76mI ga=amaH ÝaPy, ivkayR Ane invRTyR kmRnI vat krI Ke. pyaRy je smye =vanI Ke tene te smye ムÝaº kre Ke ma!e te ÝaPy kmR Ke. te pyaRy pUvRnI pyaRy bdlIne ={ ma!e te ivkayR kmR Ke¸ t=a te nvI _Tpþ ={ ma!e te invRTyR kmR Ke. te smye te j pyaRy =vanI Ke ma!e tene \/uv khe Ke. Aam pir`amSv$p iÊyano ktaR ムpote Ke kemke iÊya=I ムAiwþ Ke. ma!e iÊya pr=I kdI =tI n=I.

Aa ho@ hle Ke te tenI _Tpad$p pyaRy Ke. te pyaRy pUvRnI pyaRy bdlIne ={ Ke ma!e te iÊya Ke. te iÊya potana pir`am=I iwþ n=I Ane te pir`am tena prma`u=I iwþ n=I. ma!e te pyaRy Òw=I ={ n=I, {CKa=I ={ n=I, Aa„a=I ={ n=I. Aa ¬as cale Ke te prma unI iÊya Ke. te iÊya pir`am=I iwþ n=I Ane te pir`am tena prma`u=I iwþ n=I. Aam ¬as cale Ke teno ktaR prma u Ke, Aa„a n=I. Aa m<Tyu smye ¬as A!kI Ôy Ke te iÊya prma u=I Aiwþ Ke. éwo ¬as =ay Tyare te naiwnuH S=an KoDI de Ke. ¬as he@o n bese Ane Aekdm deh KU!I Ôy Ke. potane Qyal Aave ke ¬ase S=an KoDI dI\uH Ke p` xuH kre? te ¬asnI iÊya _pr Aa„ano Ai\kar n=I. jDnI iÊya te (Aa„a) kem krI xke?

lokmaH p` khevay Ke ke‐wa{¦ ¬as sgo nih =ay. kar` ke te jDnI iÊya Ke. Aa„a to Ô`vana pir`amno ktaR Ke. ¬asnI iÊya krvanI Aa„anI xi› n=I. wa{¦ ¬as tarI cIj n=I Ane tarI cIjmaH ¬as n=I. prma`unI iÊya iÊyavan=I iwþ n=I. K Ae ãƒnI iÊya ktaR=I iwþ n=I, Aiwþ Ke. Aa

Page 225: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

214 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

mhaisâaHt wgvan kuHdkuHdacayR, ]I Am<tcHãacayR Aaid sHtoAe jgt pase Ôher kyÈ Ke. ¬asnI iÊya te AÒvnI iÊya Ke. Òv tene krI xke nih, tene he@e lavI xke nih. Are wa{¦ Ôe ¬asnI iÊya p` tuH krI xkto n=I to Aa je mo!aH karqanaH cale Ke tenI iÊya tuH krI xke Ae vat j k–aH sHwve Ke? prma unI pl!vanI je iÊya =ay te iÊyavan pda=R=I iwþ n=I Ae!le ke iwþ vStu=I te iÊya =tI n=I. Aa Ýma e j vStunI iS=it Ke. hve khe Ke‐

;Aam, vStuiS=it=I j iÊya Ane ktaRnuH Aiwþp uH (sday) tptuH hova=I, Òv jem ƒaPyƒapkwav=I potana pir`amne kre Ke Ane waƒwavkwav=I tene j Anuwve‐wogve Ke tem Ôe ƒaPyƒapkwav=I pudŸglkmRne p` kre Ane waƒwavkwav=I tene j wogve to te Òv, potanI Ane prnI wegI mzelI be iÊya=I Aiwþp`ano ÝsHg AavtaH Sv‐prno prSpr ivwag ASt ={ jva=I, Anek ãƒSv$p Aek Aa„ane Anuwvto =ko im+ya¹iÚp`ane lI\e svR&na mtnI bhar Ke.'

vStunI myaRda j AevI Ke ke vStunI pyaRy potamaH pota=I =ay. te pr=I kdI =tI n=I. drek pda=RnI vtRman pyaRy bIÔ ãƒnI pyaRymaH Ývex krIne tene bdlI de AevI vStuiS=it j n=I. ;j' lgaD–o Ke to AekaHt =tuH n=I¦ na, Aa to SyaäadmagR Ke. potanI pyaRy pota=I =ay Ane pr=I n =ay AenuH nam AekaHt Ke. k=Hic¿ pota=I =ay Ane k=HictŸ pr=I =ay AevI vStuiS=it n=I. pota=I p` =ay Ane pr=I p` =ay Ae to fudDIvad Ke. gjb vat Ke¦ ro!lIna !ukDa =ay te prma unI iÊya Ke AaHgzI=I !ukDa =ay Aem Ke j nih. ro!lIna !ukDa =ay te !ukDa =vanI iÊya Ke. te iÊyavan prma u=I iwþ n=I¸ Ae!le ke iwþ pda=R vDe te iÊya ={ n=I. j¡Ao, Aa wed&annI vat. khe Ke ke ko{na FrmaH ko{ Ývex kre AevI myaRda n=I. potanI pyaRymaH bIÔnI pyaRy Ývex kre A=va bIÔnI pyaRymaH potanI pyaRy Ývex kre AevI vStunI myaRda n=I.

kuHwar=I FDo =ay AevI vStunI myaRda n=I. FDanI pyaRy ma!I=I ={ Ke. ma!Ina prma`u pl!Ine FDanI pyaRy ={ te iÊya pir`amSv$p Ke Ane te pir`am=I iwþ n=I. Ane te FDa$p pir`am ãƒ=I (ma!Ina prma`u=I) iwþ n=I. Aho¦ wgvanno ko{ AdŸwUt AlaEikk magR Ke¦ wgvane magR kyÈ n=I¸ jevo Ke tevo magR kæo Ke. KAe ムpotpotanI iÊyana pote ktaR Ke, prno temaH rHcma5 hStÙep n=I. Aek prma`umaH‐prma`unI iÊya, iÊyavan iwþ n=I, Aiwþ Ke. AavI vStunI myaRda Ke. Aa„a ro!lIna !ukDa krI xke, daHt hlavI xke va prnuH kaH{ krI xke Ae vStuiS=it j n=I. prnuH kayR krI xke Ae Aa„anI xi›maH j n=I.

Page 226: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 8p ) ( 21p

sHyogI¹iÚvazane deqay ke Aa„a ha==I ro!lIna !ukDa kre Ke p` Ae vStuiS=it n=I. sHyog=I Ôenar im+ya¹iÚ vStunI myaRdane toDI naqe Ke. j¡Ao, wgvane _pdex AaPyo Aem khevuH Ae p` ƒvharnynuH k=n Ke. va`I va`Ina kar e nIkze Ke AemaH &an inim¿ Ke. va`InI pyaRyno _Tpad va`Ina prma`u=I =ay Ke, Aa„a=I nih, {CKa=I p` nih. (wgvanne {CKa hotI n=I).

\vlmaH Aave Ke ke lokalok kevz&anmaH inim¿ Ke. Aeno A=R xuH? xuH kevz&annI pyaRy lokalok=I ={ Ke? na, Aem n=I. Aem kevz&annI pyaRy lokalokne inim¿ Ke. Ae!le xuH kevz&an Ke ma!e lokalok Ke? Aem p` n=I, vzI lokalok to &annuH pr&ey Ke Ane Sv&ey to potana ãƒ‐gu ‐pyaRy Ke. AavuH vStuSv$p Ke.

7pmI ga=amaH AavI gyuH ke Aa„ana &anpir`ammaH rag inim¿ Ke. AavuH je &an te ÒvnuH kayR Ke, rag ÒvnuH kayR n=I. Aa to AHdr potamaH l{ Ôy Ke. &annI pyaRy SvprÝkaxk hova=I te pir`it Svne Ô e Ke Ane ragne Ô e Ke. rag Ke to ragne Ô e Ke Aem n=I. &annI pyaRy potana SvprÝkaxk sam+yRnI Svprne Ô e Ke. &annI pir`itmaH \m± Òvne rag inim¿ Ke. KtaH \m± Òv potanI &annI pir`itne Ô e Ke, ragne nih. potanI &annI pyaRy te pir`amSv$p iÊya Ke, Ane te pir`am ãƒ=I Aiwþ Ke. te=I te pyaRynuH ktaR Aa„ムKe te pyaRynuH ktaR inim¿ (rag) n=I.

ATyare to mo!I grbD cale Ke. pr=I kayR =ay Ae maNyta mUzmaH j wUl Ke. SvamIkaitRkeyanuÝeÙamaH lQyuH Ke ke ÝTyek pda=RnI te smye =narI pyaRy potanI kazliB\=I Ýg! ={ Ke. pyaRynI te jNmÙ` Ke. pyaRynI _Tpi¿no Svkaz Ke te=I te ={ Ke, inim¿ Ke ma!e te ={ Ke Aem n=I. ÝvcnsarnI ga=a 102maH pyaRynI jNmÙ`nI Aa j vat krI Ke. ãƒnI pl!tI AvS=ana kaze shcr deqIne te pyaRy inim¿ne l{ne ={ Ke AevI je maNyta teno AhÄ Ait SpÚ inØe\ kyÈ Ke.

j¡Ao, Aa lakDI êcI =ay Ke te tenI pl!vanI iÊya Ke. te iÊya pir`amSv$p hova=I pir`am=I iwþ n=I, Ane pir`am (lakDIna) prma`u=I iwþ n=I. ma!e te iÊyano krnaro te te prma u Ke, AaHgzI teno ktaR n=I. Aa„aAe to nih, p` AaHgzIAe Aa lakDI êcI krI Ke Aem n=I. ro!lI tavDImaH _nI =ay Ke te prma unI iÊya Ke. te te prma unI _*` =vanI yoGytana kar e ro!lI _nI =ay Ke tva=I nih, AiG™=I nih, ke ro!lIne tvamaH êcI‐nIcI fervnar ba{=I nih. TyaH tavDImaH ro!lInI êcI‐nIcI frvanI je iÊya Ke te p` te te

Page 227: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

216 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

prma u=I Aiwþ Ke ba{ tene ha= vDe ferve Ke Aem Ke j nih. Aho¦ AavI vStunI Abai\t myaRda Ke¦

khe Kene ke ‐iÊya Ane ktaRnuH Aiwþp uH sday tpI ræuH Ke Ae!le ke sday Ýg! Ke. ma!e drek ãƒnI ÝTyek pyaRy pota=I =ay Ke, pr=I nih Aem isâ =ay Ke. inim¿=I =ay Ae vat bIlkul sacI n=I. FDanI pyaRy ma!I=I =ay Ke, kuHwar=I kdI nih. vStu potanI pyaRymaH Ke Ane pyaRyno ktaR vStu pote Ke. ムAne pyaRySv$p iÊyanuH Aiwþp uH sday Ýg! Ke. Ahaha...¦ Aa AÙr je lqay Ke te peNsIl=I lqay Ke Aem n=I¸ kemke AÙrnI iÊya Ane peNsIl iwþ cIj Ke. AÙr lqay te (AÙrna) prma unI iÊya Ke Ane te, te te prma`u=I Aiwþ Ke. AÙr lqay Ke teno ktaR te te prma u Ke, prHtu AaHgzI=I ke peNsIl=I te AÙrnI iÊya ={ Ke Aem bIlkul n=I, gjb vat Ke¦

smysarna KeLla kzxmaH ]I Am<tcHãsUir khe Keke ‐; ;potanI xi›=I jem e vStunuH tÀv sarI rIte kæuH Ke Aeva xBdoAe Aa smynI ƒaQya krI Ke Sv$pguº Am<tcHãsUirnuH (temaH) kaH{ j ktRƒ n=I.˜ Ahaha..¦ khe Ke ke Aa ƒaQya xBdoAe krI Ke, meH krI n=I. huH to mara Sv$pmaH guº KuH. waØanI pyaRy=I xBd pir`me Ke, tene huH (Aa„a) pir`mavI xkto n=I.

vzI, Ývcnsar kzx 21maH p` AacayRdev khe Ke‐ (qreqr pudŸglo j SvyH xBd$pe pir`me Ke, Aa„a temne pir`mavI xkto n=I, tem j qreqr svR pda=È j SvyH &eyp`e‐Ýmeyp`e pir`me Ke, xBdo temne &ey bnavI‐smÔvI xkta n=I ma!e) —Aa„a siht iv¬ te ƒaQyey Ke, va`InI gUH=`I te ƒaQya Ke Ane Am<tcHãsUir te ƒaQyata Ke‐Aem moh=I jno n naco.˜ Ahaha...¦ meH xBd kyaR, Ane xBd=I tne &an =yuH Aem moh vDe ma fulaAo¸ kemke Ae maNyta vStuSv$p n=I. AamaH mhapuruØe potanI lFuta dxaRvI Ke Ae!luH j nih, vStunI myaRda p` Ýg! krI Ke. wa{¦ ko` ƒaQya kre? ko` waØa kre? Ane ko` smÔvI xke? wa{¦ xBd te Aa„anuH kayR nih Ane xBd saHwzva=I Òvne &an =yuH Aem p` nih.

&anna pir`mnnI te smye je iÊya ={ te iÊya tarI Ke. taro Aa„a te iÊyano ktaR Ke, te iÊyano ktaR va`I n=I. vtRman Ývcn saHwztaH je &an =ay Ke te xBdo saHwzva=I =tuH n=I. wgvan¦ AamaH ko{ ivvad kro to kro, p` vStunI. myaRda j AavI Ke ke vStunI pl!vanI iÊya (vStu=I) pota=I =ay Ke, pr=I =tI n=I. Aho¦ vStuSv$p qUb gHwIr Ke¦ Aa cXmaH Aam êca ={ne AaHqe lagelaH Ke.

Page 228: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 8p ) ( 217

te Òv krI xkto n=I¸ AaHgzInuH p` Ae kayR n=I. t=a cXma Ke to Òv deqe‐vaHce Ke Aem p` n=I. &annI pyaRy &an=I (Aa„a=I) =ay Ke, pr=I nih. kæuH ne ke ‐xBdo=I &an =ay Ke Aem moh=I jno n naco. xBd kane pD–a to &an pyaRy ={ Aem Ke j nih.

ÝÆ:- SvamI smHtwãacayeR baæaHWyHtr be kar` kæaH Ke?

_¿r:- ha, SvamI smHtcHãacayeR baæaHWyHtr be kar` khIne TyaH Ýma`&an dxaRƒuH Ke. AWyHtr kar` te inüy Ane baæ inim¿kar` te ƒvhar‐ Aem benuH Ýma`&an kraƒuH Ke. Ýma`&anmaH p` pyaRy pota=I =ay Ke Aeva inüyne AHdr raqIne vat Ke. kayR AWyHtrkar`=I =ay Ke Ae vat raqIne TyaH baæ inim¿nuH &an kraƒuH Ke. inim¿nuH &an kravva baæ kar` kæuH Ke, p` inim¿ kayRnuH vaStivk kar` Ke Aem n=I. \vlna Kõa wagmaH SpÚ kæuH Ke ke‐AWyHtr kar`=I j svR kayR =ay Ke. AHtrHg kar`=I kayR =ay Ke, baæ kar`=I nih Aevo TyaH pa@ Ke.

wa{¦ va`I=I ke ANy (xuwragaid) inim¿=I &an =ay Ke Aem n=I. &annI pyaRyno SvprÝkaxk Svwav Ke. te=I Svno Anuwv =ay Ke temaH prnuH p` &an =ay Ke, Aavo &annI pyaRyno \mR Ke. Ahaha...¦ &annI pyaRymaH Svprne ÝkaxvanuH shj sam+yR hova=I pU`aRnHdno na= cEtNySv$p wgvan Aa„a pyaRymaH Ô`vamaH Aave Ke. prHtu A&anInI ¹iÚ AHtmuRq n=I. Anaid=I ragne vx pDela A&anInuH lÙ inj Aa„ム_pr jtuH n=I. Ae!le je rag Ane pyaRyne te bharmaH Ô e Ke te rag Ane pyaRy j huH KuH Aem te mane Ke. Aa vat smysarnI ga=a 17‐18maH AavI g{ Ke. TyaH kæuH Ke ke‐

—Aavo AnuwUitSv$p wgvan Aa„a Aabazgopaz saEne sdakaz pote j AnuwvmaH Aavto hova KtaH p` Anaid bH\na vxe pr (ãƒo) sa=e Aekp`ana inüy=I mU# je A&anI tene ;Aa AnuwUit Ke te j huH KuH' AevuH Aa„&an _dy =tuH n=I.˜ AhÄ AnuwUitSv$p AaTma kæo te i5kazI \/uvnI vat Ke. Aavo Aa„a jenuH Svprne ÝkaxvanuH sam+yR Ke Aeva &annI pyaRymaH Aabazgopaz saEne Ô`vamaH Aave Ke. A&anInee p` vtRman &annI pyaRymaH potanuH ムAnuwvvamaH Aave Ke. p` A&anInI TyaH ム_pr ¹iÚ n=I te=I te rag Ane pr inim¿ ke jene te Ô`e Ke te huH KuH Aem w/m=I mane Ke. Aam A&anIne ム¹iÚ ivna Aa„&an _dy =tuH n=I.

Aho¦ AacayÈAe xuH gjb kam kyuÅ Ke¦ kevz&anne Ýisâ krI dI\uH Ke.

Page 229: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

218 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

khe Ke‐ wgvan¦ tarI Aek smynI &anpyaRymaH SvprÝkaxk sam+yR Ke ke nih? Are wa{¦ A&anmaH p` Aek smynI pyaRymaH SvprÝkaxk Svwav Ke. prÝkaxk Svwav Aeklo rhe Aem kdI bntuH n=I. drek smye drek pyaRymaH SvprÝkaxk Svwav hova=I &anmaH AnuwUitSv$p wgvan Ô`vamaH Aave Ke. p` A&anInI TyaH ¹iÚ n=I. te=I rag Ane pyaRyne huH Ô uH KuH Aevo tene w/m =ay Ke. (qreqr to te &anne j Ô e Ke).

ÔuAo, Aa„a rag‐äeØ Aaid wav kre Ke te j smye kmno bH\ =ay Ke. TyaH ragnI iÊya je =ay tenI sa=e Aa„a Aiwþ Ke. ma!e Aa„a ragnI iÊyano to ktaR Ke p` te vqte kmRbH\nnI je AvS=a =ay te iÊyano Aa„a ktaR n=I. Aa„a jem potanI ivkarI pyaRyno ktaR Ke tem Ôe kmRbH\nI pyaRyno p` ktaR =ay to te iäiÊyavadI ={ Ôy. A=aRtŸ te im+ya¹iÚ ={ Ôy.

AhÄ kæuH Ke ke iÊya Ane iÊyavannI Aiwþta sday tpe Ke, sday Ýg! Ke. ma!e Aa„anI je pyaRy =ay Ke temaH Aa„a Aiwþ hova=I teno te ktaR Ke. qreqr to Aem Ke ke Aa„amaH je pyaRy =ay Ke te sHyog Ke, Ane teno ƒy =ay te ivyog Ke. potana ãƒnI je pyaRy =ay Ke te sHyog Ke. i5kazI SvwavnI ApeÙaAe pyaRyne sHyog khevay Ke. vtRman pyaRy je _Tpþ ={ te sHyog Ane ƒy pamI te ivyog Ke. _Tpad te sHyog Ane ƒy te ivyog Ke. ]I pHcaiStkaynI 18mI ga=amaH Aa vat lI\I Ke. ßyaH potanI pyaRyna _Tpad‐ƒyne sHyog‐ivyog kæa TyaH pr cIjnI to vat j xuH? Ae to pr j Ke. AhÄ khe Ke ke ‐potana Aa„amaH je sHyogI pyaRy _Tpþ ={ teno Aiwþp`e AaTma ktaR Ke, p` te smye sHyogI je pudŸglkmR bH\ayuH te kmRbH\no ktaR Aa„a n=I.

Òv jevo im+yaTv Ane ragäeØna pir`am kre Ke te Ýma e dxRnmoh Ane cair5moh$p jD kmRno bH\ =ay Ke. prHtu te kmRbH\nI iÊyano Aa„a ktaR n=I. iÊya Ane ktaRnuH Aiwþp uH sday tptuH hova=I drek Aa„anI Ane prnI pyaRy te te smye potpota=I _Tpþ =ay Ke, inim¿=I nih. Òve rag kyÈ te kmRbH\nmaH inim¿ Ke, p` inim¿e te (kmRbH\nnI) iÊya krI Ke Aem n=I.

smysar ga=a 10pmaH to Aem kæuH Ke ke ‐Aa„a je ムKe te nva kmRbH\nmaH inim¿ n=I. ãƒSvwavnI jene ¹iÚ ={ Ke tene ムnva kmRbH\nmaH inim¿ n=I, A=aRtŸ tene nvaH kmR bH\ata n=I. prHtu ヹiÚno jene Awav Ke Ane je pu~y‐papna wavono ktaR =ay Ke te A&anIne rag‐äeØna wav kmRbH\nmaH inim¿ =ay Ke. p` inim¿=I kmRbH\nnI pir`it =ay Ke Aem kdIy n=I.

Page 230: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 8p ) ( 219

ktaR Ane iÊyanI Aiwþta sday Ýg! hova=I Òv ƒaPyƒapkwav=I potana ivkarI pir`amno ktaR Ke, ƒapk nam ktaR ムAne ƒaPy nam kmR‐ivkarI pyaRy. Òv ƒaPyƒapkwav=I ivkarI pir`amno ktaR =ay Ke. Ane waƒwavkwav=I te ivkarI wavno Anuwv kre Ke. waƒ Ae!le wogvva layk wav Ane Aa„a wavk nam te wavno wo›a Ke. Aa A&anInI vat Ke. tem Ôe Òv ƒaPyƒapkwav=I pudŸglkmRne kre to te be iÊyano ktaR ={ Ôy. potanI pyaRynuH kayR Aa„a jem ƒapk ={ne kre tem kmRnI pyaRynuH kayR p` ƒapk ={ne Òv kre to te be iÊyano ktaR ={ Ôy Ke. to te im+ya¹iÚ Ke kemke be iÊya krI xkto n=I p` AevuH te im+ya mane Ke.

Òvne dyano mHd wav =ay to tena Ýma`maH te smye xatavednIy kmR bH\ay. Ôe tIv/ dyano wav =ay to tena Ýma`maH qUb xatavednIy kmR bH\ay. TyaH je dyana pir`am =ya teno ktaR Aa„a Ke, p` xatavednIy kmR je bH\ayuH teno Aa„a ktaR n=I. je!la Ýma`maH Òv ivkar kre te!la Ýma`maH kmRno bH\ =ay, KtaH kmRbH\nI pyaRyno ktaR Aa„a n=I. to pKI xrIr, mn, va`I, qan‐pan, \H\o‐vepar Aaid prãƒnI pyaRyno ktaR Aa„a =ay Aem 5`kazmaH n=I. ha= pg hle, ho@ hle, waØa bolay, {Tyaid jDnI iÊyano kdIy Aa„a ktaR n=I. Aa„a potanI ragnI pyaRyne kre Ane jDnI pyaRyne p` kre Aem kdaip ho{ xke nih. bhu sU"m vat Ke, wa{¦

paHc vat muQyp`e smjva jevI Ke‐ _padan, inim¿, inüy, ƒvhar Ane Êmbâ‐ Aa paHcnI qUb ccaR cale Ke. idgHbr sHtoAe jgt smÙ sTy Ôher kyuÅ Ke. khe Ke‐Aa„a (A&anI) ragno ktaR Ane hrq‐xokno wo›a Ke p` jDkmRno ktaR‐wo›a Aa„a kdIy n=I. tÀva=RsU5maH ;ivpako Anuwv:' Aem je kæuH Ke Ae inim¿nuH ƒvharny=I k=n Ke. AevuH j Ôe ]âan kre to te im+yaTv Ke. Òv VyaPyƒapkwav=I pudŸglkmRne kre va waƒwavkwav=I pudŸglkmRne wogve to te Òvne potanI Ane prnI wegI mzelI be iÊya=I Aiwþp`ano ÝsHg AavtaH Svprno ivwag ASt ={ Ôy Ke. be iÊyano ktaR =ay to potanI pyaRy Ane prnI pyaRy (iwþta) ASt ={ Ôy Ke. te=I tene im+yadxRn j =ay Ke.

Are wa{¦ Aa vat smjvI pDxe. ro!lI, daz, wat, c!`I Aaid qavanI {CKa ={ TyaH {CKano ktaR Aa„a Ke p` ro!lI, daz, wat, c!`I qavanI je iÊya ={ teno ktaR Aa„a n=I. Ae jDnI iÊya Ke Ae te meH krI Aem je mane Ke te iäiÊyavadI im+ya¹iÚ Ke.

Page 231: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

220 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

ÝÆ:- &anavr`IykmRno _dy &anne roke Ke Aem xaÏmaH Aave Ke ne?

_¿r:- ha, Aave Ke p` Aeno A=R xuH? &anavr`Iy kmR jD pudŸglnI pyaRy Ke. te &annI hI`I AvS=amaH inim¿ Ke. prHtu &annI hI`I AvS=a jD kmRne l{ne ={ Ke Aem n=I. xaÏmaH to inim¿nuH ƒvharny=I k=n hoy Ke. inim¿=I kayR =ay Aevo icrkazno Òvone AWyas Ke Ae!le Aa vat besvI k@` pDe Ke. p` wa{¦ xaÏmaH je ApeÙa=I k=n hoy Ke te y=a=R smjvuH Ôe{Ae. &annI hInai\k AvS=a potanI pyaRynI yoGyta=I =ay Ke temaH &anavr`Iy kmRnuH kaH{ ktRƒ n=I, ma5 inim¿p e hoy Ke Ae j. AevI rIte vIyaÅtrayno _dy Ke ma!e AaTmamaH vIyRnI hI`I dxa =[ Ke Aem n=I. vIyaRHtrayno _dy AemaH kaH{ krto n=I.

Aa vat caltI n=I Ae!le lokone nvI lage Ke. p` wa{¦ Aa to wgvanna ]Imuqe=I nIkzelI sTy vat Ke. kmRno _dy jDnI pyaRy Ke. te Aa„anI (hI`I) AvS=ane kem kre? ÒvnI pyaRy kmRne ADtI n=I Ane kmR ÒvnI pyaRyne ADtuH n=I. Aa vStuiS=it Ke.

&anIne je ivkLp =ay teno te Ô`nar Ke. &anI Ô`vanI iÊya kre Ane ragnI iÊya p` kre‐Aem n=I. tevI rIte A&anI ragnI iÊya kre Ane prnI p` iÊya kre Aem n=I. Aa F`I gHwIr Ane sU"m vat Ke. Aa je smje nih tene mUzmaH j wUl Ke. kæuH Ke ne ke‐;yoGyta ih xr`mŸ' ÝTyek ãƒnI ÝTyek pyaRy tenI yoGyta=I =ay Ke pr=I nih. prHtu pr=I =ay Aem mane to Sv‐prnI iÊyane Aiwþ mannar tena mtmaH Sv‐prno ivwag nÚ ={ Ôy Ke, A=aRtŸ tenI maNytamaH Sv‐prnuH Aekp uH ={ Ôy Ke. potanI pyaRyne kre Ane prnI pyaRyne p`kre AevuH mannar im+ya¹iÚ Ke Ane te svR&na mtnI bhar Ke. ko{ne lage ke Aa to AekaHt Ke. p` wa{¦ Aa sMykŸ AekaHt Ke. Òv potanI pyaRyno ktaR Ke Ane prnI pyaRyno ktaR n=I Aem sMykŸ AekaHt =ay Tyare sa=e inim¿nuH &an =ay tene sacuH AnekaHt khe Ke. inim¿ Ke, bs. prHtu inim¿=I =ay Ke Aem n=I.

goMm!sarmaH Aave Ke ke‐ &anavr`Iy=I &an rokay, vIyaÅtrayna _dy=I vIyR rokay, dxRnmohna _dy=I im+yaTv =ay, cair5mohna _dy=I ragäeØ =ay, Aayuna _dye Amuk kaz dehmaH rhevuH pDe {Tyaid. wa{¦ Aa to b\aH ƒvharnynaH k=n Ke. Aa„a potanI yoGyta=I ivkarp`e pir`me Ke, prna kar`e te te pyaRyo =ay Ke Aem n=I.

Page 232: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 8p ) ( 221

ÝÆ:- xatana _dy=I l"mI mze Ke, to inim¿=I kayR =yuH ke nih?

_¿r:- wa{¦ Ae to inim¿nuH k=n Ke. pEsa to Aena kar e Aave Ke, AemaH xatavednIy kmR inim¿ Ke. l"mI Aave, xrIr inrogI rhe {Tyaid te te pyaRynuH potanuH kayR Ke, inim¿=I te kayR =yuH Ke Aem n=I. pUjnnI jymalamaH Aave Ke ne‐

—kmR ibcare kaEn, wUl merI Ai\ka{ AiG™ she FnFat, lohkI sHgit pa{.˜

kmR ibcaraH jD Ke kmRne l{ne Òvne ivkar =to n=I. potanI wUlne l{ne ÒvmaH ivkar SvtH5 pota=I =ay Ke.

to‐ kmeR raÔ, kmeR rHk¸

kmeR vaZyo AaDo AHk. ‐Aem bolee Ke Aeno A=R xuH?

wa{¦ Ae b\aH inim¿nI muQyta=I k=n Ke. raÔ ke rHknI potanI pyaRy pota=I =ay Ke¸ kmR=I nih. ÔuAo, ramcHãÒ vnvas gya. TyaH sItaÒnuH hr` =yuH. Tyare sItaÒne xo\va nIkZya. pT=r Ane phaDne ramcHãÒ pUKe Ke:‐ sItaÒne k–aHy ÔeyaH? Aa potanI pyaRyno doØ Ke, kmRne l{ne nih. Ane pKI ivkLp KU!I gyo te kmRna _dyna Awav=I nih p` pote inivRkLpSv$pmaH iS=r =taH ivkLp KU!I gyo Ke.

rav` sItaÒnuH hr` krIne ivmanmaH l{ Ôy Ke Tyare rStamaH sItaÒ potanuH JaHJr feHkI de Ke. te JaHJr lavIne l"m`Òne btavIne pUK–uH‐xuH Aa JaHJr sItaÒnuH Ke? Tyare l"m e kæuH‐huH sItamatane pge lagva jto Tyare nIcI njre pgmaH Aa JaHJr ÔeyeluH. êcI njr krIne sItaÒ same kdI meH ÔeyuH n=I. Aha¦ j¡Ao, Aa sßjnta Ane nEitkta¦ l"m` 5` qHDna \`I vasudev hta. teAo sßjnta Ane nEitktanI mUitR hta. l"m`Ò jHglmaH ramcHãÒnI Anek Ýkare seva krta. ramcHãÒ bzwã hta. l"m`Ò temnI seva krta Aem khevuH Ae to ƒvharnuH k=n Ke. sevano ivkLp Aaƒo ma!e bharnI iÊya ={ Aem n=I. t=aip ko{ potanI iÊya Ane prnI iÊya‐Aem be iÊya Aa„a kre AevuH mane to te iäiÊyavadI im+ya¹iÚ Ke Ane te=I te svR&na mtnI bhar Ke. kmeR &an rokI dI\uH Ane kmRno ktaR Ane wo›a Òv Ke AevuH mannar im+ya¹iÚ Ke Ane ijnvrnI Aa&a=I bhar Ke.

AhÄ to Aa„anI vat krI Ke. pHcaiStkaymaH kæuH Ke ke‐Aek rjk` potanI iÊya kre Ane bIÔ rjk`nI p` iÊya kre Aem 5`kazmaH bntuH n=I. Aa to

Page 233: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

222 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

mUz isâaHt Ke Ane te K Ae ãƒomaH lagu pDe Ke. Aek ãƒnI pyaRy ANyãƒnI pyaRyne kre nih Ae isâaHt ãƒonI ÝTyek pyaRymaH lagu pDe Ke. Aem n mane te iäiÊyavadI im+ya¹iÚ Ke. ]I kuHdkuHdacayR khe Ke ke te ;so ij`avmdmŸ' ijnAa&a=I bhar Ke.

prnI dyano wav Òv kre Ane prnI dya p` pazI xke Aem mannar ijnvrna mt=I bhar Ke. Aa vat n smÔy Ae!le Aeno ivro\ kre p` qreqr to te potano ivro\ kre Ke. vzI prnI dyano je xuwrag Ke te p` ihHsa Ke. puruØa=Risâ–upaymaH (KHd 44maH) kæuH Ke ke je wave tI=ÅkrnamkmR bH\ay te wav ihHsa Ke, Apra\ Ke¸ kemke bH\n Apra\=I =ay Ke. inrpra\=I bH\n n =ay. bH\n =ay te wav Apra\ Ke. AhÄ to ivxeØ khe Ke ke prnI dya huH pazI xkuH Ae maNyta im+yadxRn Ke. mhaApra\ Ke. gjb vat Ke¦

solhkar`wavna=I tI=Åkrgo5 bH\ay Ke. te soze Ýkarna wav rag Ke, Apra\ Ke, guNho Ke. A&anIne tI=Åkr Ýk<itna bH\na kar`$p rag hoto j n=I. &anIne te rag Aave Ke tene te Ô e Ke. jene Svwav trf Jukav =yo Ke. te &anIne ALp rag bakI Ke to ivkLp AavtaH tI=RHkrgo5 bH\ay Ke. prHtu te ivkLp toDIne ALpkazmaH moÙ Ôy Ke. TyaH tI=ÅkrÝk<it baH\I, va tevo rag hto te kar`e moÙ =ay Ke Aem n=I. wa{¦ A&anIna mtmaH vate vate fer Ke. kæuH Ke ne ke‐

—AanHd khe prmanHda, ma`se ma`se fer Aek laqe to n imle Aek 5aHbIAaka ter.˜

wgvan svR&dev Ane sHto khe Ke ke‐wa{¦ AmarI ]âamaH Ane tarI (A&anInI) ]âamaH vate vate fer Ke. AhÄ wgvan kuHdkuHdacayRdev frmave Ke ke ‐ko{ Aem mane ke Òv potana ragnI iÊya p` kre Ane prnI iÊya p` kre to Aem mannar svR&nI Aa&a=I bhar Ke. tene jEnmtnI ]âa n=I. prnI dya pazI xkuH, prne ÒvaDI xkuH, prne _pdex d{ &an pmaDI xkuH‐AevuH mannar ijnAa&a=I bhar Ke. bH\ Ai\karmaH TyaH su\I vat krI Ke ke‐huH bIÔne moÙ pmaDI dë Aem tuH mane Ke to xuH tenI vItrag pir`it ivna tuH Aene moÙ pmaDI d{x? Ane tene vItrag pir`it hoy to teno moÙ =xe AemaH xuH teH AenI vItrag pir`it krI Ke? Aem n=I. wa{¦ huH bIÔne bH\ kravuH va moÙ pmaDI dë Aem tuH mane te b\aH im+ya¹iÚnaH lÙ` Ke.

ko{ Aem khe ke Ôe _pdex=I bIÔne &an pmaDI xkatuH n=I to xa ma!e

Page 234: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 8p ) ( 223

tene _pdex AapI smÔvo Ko? Are Ýwu¦ saHwz, \Irj=I saHwz. va`I va`Ina kaze inkze Ke Ane (_pdexna) ivkLpna kaze ivkLp =ay Ke. bþe smkaze Ke. p` SvtH5 Ke. AaTma to teno Ô`nar Ke. _pdexnI va`Ino Aa„a ktaR n=I Ane va`I &annI pyaRyno ktaR n=I. waØanI pyaRy to prnI jDnI Ke. tene Aa„a kem kre? Ane te Aa„ana &anne kem kre? ムpotanuH kayR kre Ane prnuH p` kayR kre Aem mane te im+ya¹iÚ Ke, ijnAa&a=I bhar Ke.

Ývcnsarna KeLla 22ma }lokmaH Aem kæuH Ke ke ‐ —Aa rIte (Aa prmagmmaH) AmHdp`e (Ôer=I, bzvanp`e, mo!e Avaje) je =oDu F uH tÀv khevamaH AaƒuH, te b\uH cEtNyne ivØe qreqr AiG™maH homayelI vStu sman (Svaha) ={ gyuH˜ wa{¦ smjnar potana kar e smje Ke va`I to temaH inim¿ma5 Ke. va`Ina kar e &an =ay Ke Aem n=I. lokone A!p!uH lage, p` xuH =ay? vStunuH Sv$p j AavuH Ke. ムpotanI pyaRyne kre Ane ANyãƒnI pyaRyne p` kre Aem 5`kazmaH n=I.

ko{ ]avk ho ke sa\u ho, p` Ôe te Aem mane ke huH dyano wav p` kruH KuuH Ane pr ÒvonI dya p` pazuH KuH to te be (ãƒonI) iÊyano ktaR =yo Ane te=I te im+ya¹iÚ Ke. —Òvo Ane Òvva do˜ Ae vItragnI va`I n=I. Ae to A&anInuH vcn Ke. wgvan to khe Ke ke tara dyana wav=I bIÔe Òv Òve, suqI‐du:qI =ay Aem 5`kazmaH n=I. te potana Aayu*ynI iS=it=I Òve Ke tuH Aene ÒvaDI xkto n=I. bH\ Ai\karmaH Aave Ke ke‐huH prne maÌH Ane ÒvaDuH Aem mannar im+ya¹iÚ Ke, ijnAa&a=I bhar Ke. prnI ihHsa Òv krI xkto n=I. wav Aave Ke teno te ktaR Ke, p` prnI sa=e Aene sHbH\ n=I. puruØa=Risâ–upaymaH kæuH Ke ke‐ragno wav =ay te ihHsa Ke. xuwragno wav p` Aa„anI ihHsa krnaro Ke. pHcmhav/tna pir`amno rag \maR„ane Aave, p` te Aas/v Ke, ihHsa Ke. tÀva=RsU5maH xuwragne Aas/v kæo Ke. Aam ragaid pir`am te ihHsa Ke, prnI dya ke ihHsa to Aa„a krI xkto n=I.

· ga=a 8p: wava=R _prnuH Ývcn ·

;be ãƒonI iÊya iwþ j Ke. jDnI iÊya cetn krtuH n=I, cetnnI iÊya jD krtuH n=I. je puruØ Aek ãƒne be iÊya krtuH mane te im+ya¹iÚ Ke, kar` ke be ãƒnI iÊya Aek ムkre Ke Aem manvuH te ijnno mt n=I.'

jgtmaH Òv AnHt Ke Ane jD pudŸglo AnHtanHt Ke. AemaH ÝTyek pda=RnI pir`itnI iÊya ÝTyek smye iwþ iwþ Ke. ko{ ãƒnI iÊya ko{ bIÔe krI

Page 235: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

224 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

xke Ae vat 5`kazmaH sHwivt n=I. bIÔnuH Òvn te prãƒnI iÊya Ke. te potana AayunI iS=it=I Òve Ke, Aayuna Ùy=I mre Ke. ma!e bIÔe bIÔne ÒvaDe, va bIÔnI dya paze Aem Ke j nih. tevI rIte Aa„a waØa‐sTy ke jU@ bolI xke Aem Ke j nih. Aa„a potanI pyaRyne kre, p` te prnI pyaRyne kem krI xke? sU"m vat, wa[¦ Aa„a Ô e, p` waØane kre Aem Ke j nih. waØamaH Svprne khevanI Svt: takat Ke Ane Aa„amaH Svprne Ô`vanI Svt: takat Ke.

waØamaH SvprnuH k=n krvanI xi› Svt: pota=I Ke, AaTmana kar`e nih. Are wa{¦ Aa _pdex saHwzvamaH vcnnI iÊya iwþ Ke Ane AHdr Aa„anI &annI iÊya iwþ Ke. bo\pahuDnI 61mI ga=amaH Aave Ke ke‐—xBdna ivkar=I _Tpþ AÙr$p pir`mel waØasU5omaH ijndeve kæuH, te ]v`maH AÙr$p AaƒuH Ane je rIte ijndeve kæuH te rIte prHpra=I wãbahu namna paHcma ]utkevlIAe Ô~yuH...˜

Are wa{¦ waØanI pyaRyne wgvan p` krI xkta n=I. idƒ|vin KU!e Ke Ae to xBdno ivkar Ke. tena kaze te va`I KU!e Ke, kevzIne l{ne va`I KU!tI n=I¸ kemke be ãƒonI iÊya iwþ iwþ Ke. waØanI iÊya‐xBdno ivkar iwþ Ke Ane &annI iÊya‐Aa„anI pir`it iwþ Ke. ma!e &annI pir`it=I xBdna ivkar$p waØanI pir`it ={ Ae vat 5`kazmaH n=I. waØa ko` bole? xuH Aa„a bole? Are¦ bole te bIÔe, Aa„a nih. kuHdkuHdacayRdeve kæuH ne ke ‐waØa xBdna ivkar=I bnI Ke. Amara=I nih, kevzI=I nih, sHto=I nih. tene inim¿nI ApeÙa n=I. ]I Am<tcHãdeve ÝvcnsarnI !Ika pUrI krtaH KeLle kæuH ne ke‐Aa xaÏ meH bnaƒuH Ke Aeva moh=I jno n naco¸ Ane Aena=I (xBdo=I) tmne &an =ay Ke Aem moh=I n naco. Aa to Abai\t isâaHt Ke ke Aek ムbe (ãƒonI) iÊya krI xke j nih¸ ANy=a b\uH Aek ={ Ôy‐je svR&nI Aa&a=I bhar Ke. je bhu‐iÊyavadI Ke te im+ya¹iÚ Ke.

AhÄ khe Ke ke jDnI iÊyane cetn krtuH n=I. waØanI iÊyane Aa„a krto n=I. tem jDkmRno _dy potanI pyaRyne kre Òvna ragne p` kre Aem bntuH n=I. Are¦ be tÀv iwþ iwþ Ke, tenI pyaRy p` iwþ iwþ Ke. drek ムpotanI iÊya krva sm=R Ke Ane pr ma!e te paHgzuH Ke.

AÒv Ai\karmaH kzx 43maH kæuH Ke ke ‐Aa Aivvekna na!kmaH pudŸgl nace Ke to naco, huH to Aa„a &aykSv$p KuH. Ahaha...¦ wgvan Aa„a cEtNysUyR Ô`gSvwavna nUrnuH pUr Ke. te waØane kem kre? xrIrne te kem clave?

Page 236: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 8p ) ( 22p

wa{¦ pUÔ vqte je ;Svaha, Svaha' [Tyaid bolay Ke te Aa„anI iÊya n=I. ha= êconIco =ay te Aa„anHu kayR n=I.

drek tÀv iwþ iwþ Ke vedaHtnI jem b\uH Aek n=I. ÝvcnsarmaH 172mI ga=ana AilHgg/h`na 1pma bolmaH kæuH Ke ke‐ —ilHg vDe Ae!le ke Amehnakar vDe jenuH g/h` Ae!le ke lokmaH ƒapvap uH n=I te AilHgg/h` Ke Aa rIte Aa„a paqHDIAone Ýisâ sa\n$p Aakarvazo‐lokƒaiºvazo n=I Aeva A=RnI Ýaiº =ay Ke.˜ b\a mzIne Aek Aa„a Ke Aevo paqHDIAono Ýisâ mt Ke. Ae maNyta A&anInI Ke. ko{ khe ke Aa inüynI vat vedaHt jevI lage Ke to tena AhÄ inØe\ kre Ke. Aa„a svRƒapk Ke Aem mannarnI vat sacI n=I. b\a Aa„aAo Ôit ApeÙaAe sman Ke. p` b\a mzIne Aek Aa„a n=I.

AhÄ khe Ke ke jDnI iÊyane cetn krtuH n=I Ane cetnnI ragäeØnI iÊya ke &annI iÊyane kmRno _dy krto n=I. je puruØ Aek ãƒne be iÊyano ktaR mane Ke te jEn n=I, im+ya¹iÚ Ke. FatIkmÈno AirhHt wgvane nax kyÈ Ane &anavr`Iy kmR &anno Fat kre Ke {Tyaid k=n inim¿naH ƒvharnynaH Ke. vStuSv$p tem n=I. prムxuH &anna FatnI iÊya krI xke? Aa„a xuH kmRno nax krI xke? na¸ bIlkul nih.

Ývcnsar ga=a 16nI !IkamaH FatIkmRna be Ýkar kæa Ke‐ãƒFatI Ane wavFatI. potanI pyaRy te wavFatI Ke Ane ãƒFatI to inim¿ Ke. wavFatI (kmR) pyaRyno Fat kre Ke Tyare kmRbH\n =ay Ke. te jDkmRnI AvS=a Aa„a krto n=I. kevz&an =ay Tyare Òv FatIkmÈno nax kre Ke Ae vat y=a=R n=I. Òv kevz&annI iÊya kre Ane FatIkmÈna naxnI p` iÊya kre to be iÊyano ktaR ={ Ôy. p` Aem Ke nih. wa{ Aa Ait gHwIr Ane sU"m vat Ke.

bapu¦ huH xuH krI xkuH Ane xuH na krI xkuH AenI p` jene qbr n=I tene Aa„‐Anuwv kem =ay? AhÄ to Ait SpÚ khe Ke ke be iwþ ãƒonI iÊyanuH ktaR Aek ãƒne mane te wgvan ijneNãdevna mt=I bhar Ke tene sMyGdxRn n=I. dukanna =De besIne mnmaH Aiwman kre ke meH vepar‐\H\ano rag p` kyÈ Ane dukanna veparnI baæ Ýv<i¿ p` krI to te im+ya¹iÚ Ke.

gaEtm g`\r p\ayaR to wgvannI idƒ|vin KU!I Aem Ke j nih. gaEtm wgvanne {Nãe phelaH _piS=t kem n kyaR? TyaH kæuH ke kazliB\ ivna {Nã temne lavva sm=R n=I. SvamIkaitRkeyanuÝeÙa 2200 vØR pura`o g/H= Ke. smysar=I p` phelaHno jUno g/H= Ke. Kye ãƒo je AnHt Ke te ÝTyeknI smy smynI je

Page 237: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

226 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

pyaRy =vanI hoy te te Ù e =ay te AenI kazliB\ Ke Aem temaH kæuH Ke. Ývcnsar, &ey Ai\karnI ga=a 102maH ÝTyek ãƒnI smy smynI pyaRynI jNmÙ`nI vat khI Ke. je smye je pyaRy =vanI hoy te =ay te AenI jNmÙ` Ke. TyaH ga=a 99maH p` kæuH Ke ke drek pyaRy potana SvAvsre =ay Ke, AagzpaKz nih. motIna harnuH ¹ÚaHt AapI TyaH smÔƒuH Ke ke ‐ßyaH ßyaH je je motI Ke TyaH TyaH potana S=anmaH Ke, AagzpaKz n=I. tem Aa„amaH Ane jDmaH Êmsr je je pyaRy je smye =vanI hoy tej te smye =ay Ke. motI AagzpaKz =taH n=I tem ãƒnI ÝTyek pyaRy AagzpaKz =tI n=I. AavuH vStuSv$p Ke.

yog=I kHpnnI iÊya =ay Ane Ýk<it‐Ýdex bH\ =ay Aem be iÊya Aek ムkre Aem bntuH n=I. yog=I Ýk<it‐Ýdex bH\ =ay Ke Ane kØay=I iS=it‐Anuwag bH\ =ay Ke Ae b\aH inim¿naH k=n Ke. kmRnuH sHÊm` =ay te tenI potanI yoGyta=I =ay Ke, Aa„a=I =tuH n=I. kevz&an =ay Tyare FatIkmÈnI kmRAvS=a bdlI AkmR$p AvS=a =ay te pota=I =ay Ke, te iÊya Aa„a krto n=I.

Are¦ wgvan¦ ATyare to Aana=I Aa =ay Ane Aana=I te =ay AevI gDbD éwI ={ Ke. p` wa{¦ Ae magR n=I. sHtoAe to SvtH5tano #H#ero pI!–o Ke. Aha¦ kevz&annI pyaRy te kaze pota=I _Tpþ =vanI htI te potana kar`e _Tpþ ={ Ke. moÙmagRna kar`e moÙnI pyaRy ={ Ke Aem p` n=I. moÙmagRno ƒy =vano Êm hto Ane te j smye moÙpyaRyno Ýg! =vano Êm hto. TyaH moÙpyaRy SvtH5p`e ={ Ke. xaÏmaH Aem Aave ke pUvRnI pyaRy pKInI pyaRynuH _padan Ke, Aeno A=R xuH? pUvRpyaRyno ƒy ={ne vtRman pyaRy Ýg! ={ Ke te SvtH5p e ={ Ke. jEntÀvmImaHsamaH bhu saruH SpÚIkr` kyuÅ Ke. pUvRnI pyaRyno ƒy ={ pKInI pyaRy Ýg!I Ke te kayR Ke Ane pUvRnI pyaRy tenuH kar` Ke‐Ae ƒvharnynuH k=n Ke. bakI to je ãƒnI je pyaRy je smye =vanI hoy te potana Ø!Ÿkarkna pir`mn=I =ay Ke. te pyaRy ãƒ‐gu`=I ={ n=I, pr inim¿=I ={ n=I Ane pUvRpyaRyna kar e p` ={ n=I. Aavo SvtH5tano magR Ke¦

je kaze je pyaRy =vanI hoy te kaze te j =ay Aevo in Ry kone =ay? ke je potana &aykSvwavnI sNmuq =ay tene Aavo y=a=R in`Ry =ay Ke.

Aek ÝÆ =yelo ke‐wgvane ÔeyuH Ke te Ýma e wv F!xe, Aap e xuH krI xkIAe? Are wa{¦ wgvane ÔeyuH Ke Aem =xe Aevo in Ry ko e kyÈ? je kevz&annI Aek smynI pyaRynI s¿ano potana &anmaH SvIkar kre tene SvsNmuqta =ay Ke Ane tene wv hoto n=I. wgvane tena wv Ôeya n=I. kevz&anIAe ÔeyuH

Page 238: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 8p ) ( 227

Ke te Ýma`e =xe Ae vat to pKI, jgtmaH kevz&annI s¿ano tne SvIkar Ke? Ýwu¦ Ae s¿ano SvsNmuq ={ne SvIkar n=I TyaH su\I kevzIAe ÔeyuH tem wv F!xe Ae vat j rhetI n=I. wgvan 5`kaz 5`lokne Ô`e Ke Ae to ƒvharnuH k=n Ke. qreqr to te potanI pyaRyne Ô e Ke jemaH 5`kaz 5`lok j`ay Ke.

je Aek smynI pyaRymaH 5`kaz 5`lok Ýitwase, jemaH AnHta kevzI j`ay te pyaRynuH sam+yR ke!luH? Aava AnHt AnHt sam+yRyu› kevz&anno je e SvIkar kyÈ te pyaRy ALp& Ke Ane svR& Ke te pr Ke. kevz&anno SvIkar ALp& pyaRy ke pr svR&nI samuH Ôeva=I =to n=I. to tenI s¿ano SvIkar kevI rIte =ay? ke ßyare xuâ cEtNySvwavmy inj &aykSvwavnI sNmuq ={ tenI ¹iÚ =ay Tyare teno y=a=R SvIkar =ay Ke Ane te AnHto puruØa=R Ke. Ahaha...¦ kevz&annI pyaRy jene potana &anmaH be@I tenI ¹iÚ SvwavsNmuq hoy Ke. ÝvcnsarnI ga=a 80maH kæuH Ke ke‐je AirhHtne ãƒ, gu Ane pyaRy=I Ô e Ke tene Aa„anI sNmuq lÙ ={ne mohno Ùy =ay Ke.

Ahaha...¦ je pyaRymaH i5kazvt± AnHta isâo Ane kevzIAo ÝTyÙ j`ay Ae kevz&annI prm AdŸwut takat Ke. AenI xuH vat¦ teno SvIkar krtaH ¹iÚ ãƒ _pr Ôy Ke Ane temaH SvwavsNmuqtano AnHt puruØa=R AavI Ôy Ke. TyaH Aek smymaH paHcey smvay‐Svwav, inyt, kaz, puruØa=R Ane inim¿‐Aem paHcey smvay hoy j Ke. kayRisiâmaH paHcey smvay hoy Ke.

gjsukumar wgvan pase va`I saHwzva gyela. ha=Ina tazva jevuH AemnuH komz xrIr htuH. wgvannI va`I saHwzIne boLya‐;Ýwu¦ huH dIÙa AHgIkar krva maguH KuH.' dIÙa \ar` krIne äairkana SmxanmaH |yan krva laGya. TyaH je kNya sa=e sgp` =yeluH teno ipta AavI _psgR krva laGyo. ma=a _pr ma!InI paz krI AHdr \g\gta AHgara wyaR. muinraj Sv$pna |yanmaH Ae!la lIn ={ gya ke _psgR !zIne TyaH kevz&an pamI moÙ p\ayaR. j¡Ao puruØa=RnI git¦ wgvannI va`ImaH puruØa=RnI vat AavI Ke. puruØa=RhIntanI vat kre te wgvanno magR n=I. AhÄ p` khe Ke ke Aek ムbe ãƒonI iÊyane kre Ae maNyta wgvanno magR n=I. Ae to svR&nI Aa&a=I bhar Ke.

Aek prma u bIÔ prma unuH kayR n kre, kemke be ムvCce ATyHtawav Ke. Aek prma u bIÔ prma une SpxRtoy n=I. xaÏmaH Aave Ke ke car gu ickaxvazo prma u K gu ickaxvaza sa=e wze to te bdlIne K gu ickax

Page 239: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

228 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

={ Ôy Ke. p` Ae to inim¿nuH k=n Ke. car gu ickaxvazo K gu ickax$pe pir`me te pota=I SvtH5 pir`me Ke. KU!o prma`u je sU"m pir`Myo Ke te S=Uz SkH\maH wze TyaH S=Uz ={ Ôy Ke te potana kar e S=Uz =ay Ke, sHyogne lI\e S=Uz =ay Ke Aem Ke j nih. Ahaha..¦ be ãƒnI iÊya Aek ムkre Aem manvuH Ae ijnmt n=I. AavI vat Ke. Lyo, 8p ga=a pUrI ={.

(Ývcn nH. 144 xeØ, 14p, 146, 147 calu ∙ idnaHk 2‐8‐76 =I p‐8‐76)

· · ·

Page 240: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-86

k¡to iäikÊyanuwavI im+ya¹iÚirit cetŸ-

jMha du A¿wavH poGglwavH c do iv k¡VvHit. te` du imCKaid‚I doikiryavaid`o huHit.. 86..

ySmaÀvaTmwavH pu†lwavH c äavip k¡vRiNt. ten tu im+ya¹Úyo iäikÊyavaidno wviNt.. 86..

hve frI puKe Ke ke be iÊyano Anuwv krnar puruØ im+ya¹iÚ k{ rIte Ke? tenuH sma\an kre Ke:‐

Òvwav, pudŸglwav-bNne wavne je=I kre, te=I j im+ya¹iÚ Aeva iäiÊyavadI @re. 86.

ga=a=R:- (ySmatŸ tu) je=I (AaTmwavH) Aa„ana wavne (c) Ane (pudŸglwavH) pudŸglna wavne‐ (äaE Aip) bNnene (k¡vÅit) Aa„a kre Ke Aem teAo mane Ke (ten tu) te=I (iäikÊyavaidn:) Aek ãƒne be iÊya hovanuH mannara (im+ya¹Úy:) im+ya¹iÚ (wviNt) Ke.

!Ika:- inüy=I iäiÊyavadIAo (A=aRtŸ Aek ãƒne be iÊya hovanuH mannara) Aa„ana pir`amne Ane pudŸglna pir`amne pote (Aa„a) kre Ke Aem mane Ke te=I teAo im+ya¹iÚ j Ke Aevo isâaHt Ke. Aek ムvDe be ãƒna pir`am krvamaH Aavta n Ýitwaso. jem kuHwar FDana sHwvne AnukUz potana ([CKa$p Ane hStaidknI iÊya$p) ƒaparpir`amne (‐ƒapar$p pir`amne) ‐ke je pota=I AiwNn Ke Ane pota=I AiwNn pir`itma5 iÊya=I krvamaH Aave Ke tene‐krto Ýitwase Ke, prHtu FDo krvana AhHkar=I wrelo hova KtaH p` (te kuHwar) potana ƒaparne Anu$p Aeva ma!Ina F!‐pir`amne (FDa$p pir`amne) ‐ke je ma!I=I AiwNn Ke Ane ma!I=I AiwNn pir`itma5 iÊya=I krvamaH Aave Ke tene‐krto Ýitwasto n=I¸ tevI rIte Aa„a p` A&anne lI\e pudŸglkmR$p pir`amne AnukUz potana pir`amne‐ke je pota=I AiwNn Ke Ane pota=I AiwNn pir`itma5 iÊya=I krvamaH Aave Ke tene‐krto Ýitwaso, prHtu pudŸglna pir`amne krvana AhHkar=I wrelo hova KtaH p` (te Aa„a) potana pir`amne Anu$p

Page 241: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

230 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

(AayaR) y: pir`mit s ktaR y: pir`amo wve¿u tTkmR. ya pir`it: ikÊya sa Zymip iwNnH n vStutya.. 51..

(AayaR) Ok: pir`mit sda pir`amo jayte sdEkSy. OkSy pir`it: SyadnekmPyekmev yt:.. 52..

Aeva pudŸglna pir`amne‐ke je pudŸgl=I Aiwþ Ke Ane pudŸgl=I Aiwþ pir`itma5 iÊya=I krvamaH Aave Ke tene‐krto n Ýitwaso.

wava=R:- Aa„a potana j pir`amne krto Ýitwaso¸ pudŸglna pir`amne krto to kdI n Ýitwaso. Aa„anI Ane pudŸglnI‐bNnenI iÊya Aek Aa„a j kre Ke Aem mannara im+ya¹iÚ Ke. jD‐cetnnI Aek iÊya hoy to svR ãƒo pl!I jva=I svRno lop ={ Ôy‐O mo!o doØ épje.

hve Aa j A=Rna sm=RnnuH kzx$p kaƒ khe Ke:‐

}loka=R:- (y: pir`mit s ktaR) je pir`me Ke te ktaR Ke, (y: pir`am: wvetŸ ttŸ kmR) (pir`mnarnuH) je pir`am Ke te kmR Ke (tu) Ane (ya pir`it: sa ikÊya) je pir`it Ke te iÊya Ke¸ (ZymŸ Aip) Ae 5 ey, (vStutya iwNnH n) vStup e iwþ n=I.

wava=R:- ヹiÚAe pir`am Ane pir`amIno Awed Ke Ane pyaRy¹iÚAe wed Ke. wed¹iÚ=I to ktaR, kmR Ane iÊya 5` khevamaH Aave Ke p` AhÄ Awed¹iÚ=I prma=R kæo Ke ke ktaR, kmR Ane iÊya‐5 ey Aek ãƒnI Aiwþ AvS=aAo Ke, Ýdexwed$p ÔudI vStuAo n=I. p1.

frI p` khe Ke ke:‐

}loka=R:- (Ok: pir`mit sda) vStu Aek j sda pir`me Ke, (OkSy sda pir`am: jayte) Aekna j sda pir`am =ay Ke (A=aRtŸ Aek AvS=a=I ANy AvS=a AeknI j =ay Ke) Ane (OkSy pir`it: SyatŸ) AeknI j pir`it‐iÊya =ay Ke¸ (yt:) kar` ke (AnekmŸ Aip OkmŸ Ov) Anek$p =va KtaH Aek j vStu Ke, wed n=I.

wava=R:- Aek vStuna Anek pyaRyo =ay Ke temne pir`am p` khevay Ke Ane AvS=a p` khevay Ke. teAo sH&a, sHQya, lÙ`, Ýyojnaidk=I Ôuda Ôuda Ýitwase Ke top` Aek vStu j Ke, Ôuda n=I¸ Aevo j wedawedSv$p vStuno Svwav Ke. p2.

Page 242: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 231

(AayaR) nowaE pir`mt: qlu pir`amo nowyo: Ýjayet. _wyonR pir`it: Sva>dnekmnekmev sda.. 53..

(AayaR) nEkSy ih ktaRraE äaE Sto äe kmR`I n cEkSy. nEkSy c ikÊye äe OkmnekH yto n SyatŸ.. 54..

(xadURlivkÊIiDt) AasHsart Ov \avit prH k¡veR½himTyuŠkE- duRvaRrH nnu moihnaimh mhah÷ar$pH tm:. t…Uta=Rpirg/he` ivlyH y>ekvarH v/jetŸ t®Tk &an\nSy bN\nmho wUyo wvedaTmn:.. 55..

vzI khe Ke ke:‐

}loka=R:- (n _waE pir`mt: qlu) be ãƒo Aek ={ne pir`mtaH n=I, (_wyo: pir`am: n Ýjayet) be ãƒonuH Aek pir`am =tuH n=I Ane (_wyo: pir`it: n SyatŸ) be ãƒonI Aek pir`it‐iÊya =tI n=I¸ (ytŸ) kar` ke (AnekmŸ sda AnekmŸ Ov) Anek ãƒo Ke te sda Anek j Ke, pl!Ine Aek ={ jtaH n=I.

wava=R:- be vStuAo Ke te svR=a iwþ j Ke, ÝdexwedvazI j Ke. bNne Aek ={ne pir`mtI n=I, Aek pir`amne _pÔvtI n=I Ane temnI Aek iÊya hotI n=I‐Aevo inym Ke. Ôe be ãƒo Aek ={ne pir`me to svR ãƒono lop ={ Ôy. p3.

frI Aa A=Rne ¹# kre Ke:‐ }loka=R:- (OkSy ih äaE ktaRraE n St:) Aek ãƒna be ktaR n hoy, (c)

vzI (OkSy äe kmR`I n) Aek ãƒnaH be kmR n hoy (c) Ane (OkSy äe ikÊye n) Aek ãƒnI be iÊya n hoy¸ (yt:) kar` ke (OkmŸ AnekH n SyatŸ) Aek ムAnek ãƒ$p =ay nih.

wava=R:- Aa Ýma`e _prna }lokomaH inüyny=I A=va xuâãƒai=Rkny=I vStuiS=itno inym kæo. p4.

Aa„ane Anaid=I prãƒna ktaRkmRp`anuH A&an Ke te Ôe prma=Rnyna g/h`=I Aek var p` ivly pame to frIne n Aave, Aem hve khe Ke:‐

}loka=R:- ([h) Aa jgtmaH (moihnamŸ) mohI (A&anI) Òvono

Page 243: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

232 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

(AnuÚuwŸ) AaTmwavaNkroTyaTma prwavaNsda pr:. AaTmEv æaTmno wava: prSy pr Ov te.. 56..

;(prH AhmŸ k¡veR) prãƒne huH kruH KuH' ([it mhah÷ar$pH tm:) Aeva prãƒna kt<RTvna mha AhHkar$p A&anaH\kar‐ (nnu _ŠkE: duvaRrH) ke je ATyHt duinRvar Ke te‐ (AasHsart: Ov \avit) Anaid sHsar=I caLyo Aave Ke. AacayR khe Ke ke: (Aho) Aho¦ (wUta=Rpirg/he`) prma=RnynuH A=aRtŸ xuâãƒai=Rk Awe¹nynuH g/h` krva=I (yid) Ôe (ttŸ OkvarH ivlyH v/jetŸ) te Aek var p` nax pame (ttŸ) to (&an\nSy AaTmn:) &anFn Aa„ane (wUy:) frI (bN\nmŸ ikH wvetŸ) bH\n kem =ay? (Òv &anFn Ke ma!e y=a=R &an =ya pKI &an kyaH jtuH rhe? n Ôy. Ane Ôe &an n Ôy to frI A&an=I bH\ kyaH=I =ay? kdI n =ay.)

wava=R:- AhÄ taTpyR Aem Ke ke‐A&an to AnaidnuH j Ke prHtu prma=Rnyna g/h`=I, dxRnmohno nax ={ne, Aek var y=a=R &an ={ne Ùaiyk sMykŸTv épje to frI im+yaTv n Aave. im+yaTv nih AavtaH im+yaTvno bH\ p` n =ay. Ane im+yaTv gya pKI sHsarnuH bH\n k{ rIte rhe? n j rhe A=aRtŸ moÙ j =ay Aem Ô`vuH. pp.

frIne ivxeØta=I khe Ke:‐

}loka=R:- (AaTma) Aa„a to (sda) sda (AaTmwavanŸ) potana wavone (kroit) kre Ke Ane (pr:) prム(prwavanŸ) prna wavone kre Ke (ih) kar` ke (AaTmn: wava:) potana wavo Ke te to (AaTma Ov) pote j Ke Ane (prSy te) prna wavo Ke te (pr: Ov) pr j Ke (Ae inym Ke.). p6.

∙ ∙ ∙

smysar ga=a 86: m=azuH

hve frI pUKe Ke ke be iÊyano Anuwv krnar puruØ im+ya¹iÚ k{ rIte Ke? tenuH sma\an kre Ke:‐

· ga=a 86 : !Ika _prnuH Ývcn ·

;inüy=I iäiÊyavadIAo Aa„ana pir`amne Ane pudŸglna pir`amne pote kre Ke Aem mane Ke te=I teAo im+ya¹iÚ j Ke Aevo isâaHt Ke.'

Aa„a rag p` kre Ane bolvanI waØanI iÊya p` kre Aem je mane te

Page 244: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 233

im+ya¹iÚ Ke. wa{¦ sTy smjvuH hoy tena ma!e Aa Nyay=I ‐loÒk=I isâ =tI vat Ke. ivØyvasnana wav p` Òv kre Ane xrIrnI AvS=a =ay tene p` Òv kre Aem mane Ke p` Aem Ke nih. ]I moÙmagRÝkaxkna co=a Ai\karmaH im+yadxRnnuH Sv$p smÔƒuH Ke. TyaH Ait SpÚ kæuH Ke ke‐— Òvne kØaywav =taH xrIrnI ceÚa p` Ae kØaywav Anusar ={ Ôy Ke jem Êo\aidk =taH r› ne5aid ={ Ôy, haSyaidk =taH ÝfuiLlt vdnaidk ={ Ôy, Ane puruØvedaid =taH ilHgkai@~yaid ={ Ôy. hve Ae svRne Aek$p manI Aa Aem mane Ke ke‐;Ae b\aH kayR huH kruH KuH Aa Ýma e inüy=I iäiÊyavadI Aem mane Ke ke Aa„ana pir`am Ane pudŸglna pir`amne SvyH Aa„a kre Ke. p` Aem Ke nih. ma!e AavuH mannar im+ya¹iÚ j Ke Aevo isâaHt Ke.

hve khe Ke‐;Aek ムvDe be ãƒna pir`am krvamaH Aavta n Ýitwaso. jem kuHwar FDana sHwvne AnukUz potana ({CKa$p Ane hStaidknI iÊya$p) ƒaparpir`amne‐ke je pota=I Aiwþ Ke Ane pota=I Aiwþ pir`itma5 iÊya=I krvamaH Aave Ke tene‐krto Ýitwase Ke, prHtu FDo krvana AhHkar=I wrelo hova KtaH p` (te kuHwar) potana ƒaparne Anu$p Aeva ma!Ina F!‐pir`amne ‐ke je ma!I=I Aiwþ Ke Ane ma!I=I Aiwþ pir`itma5 iÊya=I krvamaH Aave Ke tene‐krto Ýitwasto n=I.'

kuHwar FDanI _Tpi¿ne AnukUz Ke. te potanI pota=I Aiwþ AevI ragaid iÊya kre, p` FDanI iÊyane te krI xkto n=I. j¡Ao, Aa wed&annI vat Ke. FDo ma!IAe kyÈ Ke. ma!ImaH FDo =vano kaz hto, FDanI _Tpi¿nI jNmÙ` htI to FDo ma!ImaH=I nIpßyo Ke kuHware temaH kaH{ kyuÅ n=I. ÏIAo xIro bnave, hlvo, bnave, sev bnave‐TyaH loko Aem khe Ke ke ba{ hoixyar hoy Aene hzva ha=e kre to saruH bne. AhÄ khe Ke ke Ae vat t¶n jU@I Ke. Are wa{¦ sev bnI te ba{na ha==I bnI n=I, pai!ya=I bnI n=I Ane pai!ya nIce je qa!lo hoy Aena=I p` bnI n=I. sev bnvanI je iÊya ={ AemaH ktaR, kmR, kr`, sHÝdan, Apadan Ane Ai\kr`‐Ae K ye kark potamaH potanaH hoy Ke Ane Ae vDe sev bnI Ke.

Aa coqa pake Ke te pa`I=I pake Ke Aem n=I. pa`I potanI _*` pyaRyne kre Ane coqane pkvvanI iÊya p` kre Aem bntuH n=I. coqamaH pakvano kaz hto to te potana kaze pakIne tEyar =ya Ke. pa`I=I coqa pak–a Ke j nih. Are, pa`I to coqane AD–uHy n=I.

Page 245: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

234 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

ÝÆ:- xuH AavI vat song#na bÔrmaH cale?

_¿r:- bÔrmaH n cale te=I xuH? Aa to wgvan Aa„ana FrnI vat Ke Ane devai\dev AirhHt wgvannI khelI Ke. te Anusar AhÄ SpÚIkr` =ay Ke. AhÄ to smy smymaH Aa„amaH Ane prma`umaH potpotanI =vavazI pyaRyno prムktaR n=I, inim¿ ktaR n=I Ae vat isâ kre Ke. ;hota SvyH jgtpir`am, &ata¹Úa Aatmram' Aem AhÄ isâ kre Ke. prnI iÊya =ay teno Aa„a ktaR n=I Ane Aa„amaH je iÊya =ay teno pr inim¿ ktaR n=I. AavI vat Ke.

FDanI pyaRy =ay temaH kuHwarna pir`am AnukUz Ke. p` te FDana pir`am pota=I =ya Ke. FDanI pyaRy kuHwarna pir`am=I ={ Ke Aem 5`kazmaH sTy n=I. kæuH ne ke ‐kuHwar FDo bnavvana AhHkar=I wrelo hova KtaH tena ƒaparne Anu$p ma!Ina F!‐pir`am ke je ma!I=I Aiwþ Ke Ane ma!I=I Aiwþ pir`itma5 iÊya=I krvamaH Aave Ke tene kuHwar kre Ke Aem ÝitwastuH n=I. Ahaha...¦ kuHwar FDo kre Ke Aem ÝitwastuH n=I. namuH lqay TyaH Aa hoixyar puruØ sara AÙre namuH lqe Ke Aem ÝitwastuH n=I. wa{¦ AÙrnI pyaRy AÙr=I pota=I ={ Ke, AHguil=I nih, klm=I nih Ane Aa„a=I y nih j nih. wgvan¦ Aavo vItragno AlaEikk magR Ke. ko{nI pyaRymaH ko{ ANyno Ai\kar n=I.

bH\ Ai\karmaH TyaHsu\I vat krI Ke ke ko{ _pdex denar Aem mane ke mara=I bIÔ moÙ pame Ke to Aem mannar te mU# Ke. Òvna (mui›na) vItrag pir`amno Òv pote ktaR Ke. te pir`am pota=I Aiwþ Ke Ane pota=I Aiwþ pir`itma5 iÊya=I krvamaH Aave Ke. tene bIÔAe (_pdexke) kyaR Ke Aem ÝitwastuH n=I Aem AhÄ khe Ke.

Aagz khe Ke‐;tevI rIte AaTma p` A&anne lI\e pudŸglkmR$p pir`amne AnukUz potana pir`amne ‐ke je pota=I Aiwþ Ke Ane pota=I Aiwþ pir`itma5 iÊya=I krvamaH Aave Ke tene krto Ýitwaso, prHtu pudŸglna pir`amne krvana AhHkar=I wrelo hova KtaH p` (te AaTma) potana pir`amne Anu$p Aeva pudŸglna pir`amne‐ke je pudŸgl=I Aiwþ Ke Ane pudŸgl=I Aiwþ pir`itma5 iÊya=I krvamaH Aave Ke tene‐krto n Ýitwaso.'

Òv potana rag pir`amne kre Ke. Ae rag pudŸglkmRna bH\nmaH inim¿ Ke. p` te pudŸglkmRna pir`amne Òv kre Ke Aem n=I. AhÄ khe Ke ke Òv potana pota=I Aiwþ Aeva rag pir`amne kre Ke Aem Ýitwaso p` kmRbH\nnI

Page 246: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 23p

pyaRyne ke je pudŸgl=I Aiwþ Ke tene Òv kre Ke Aem n Ýitwaso. Aa„a pudŸglkmRne baH\e va kmRno nax kre Aem Ke j nih. Òv potana pir`ammaH ragno nax krIne vItragta Ýg! kre te vqte kmRno nax ={ Ôy Ke, prHtu kmRnaxnI te iÊya Aa„aAe krI Aem n=I.

· ga=a 86: wava=R _prnuH Ývcn ·

;Aa„a potana j pir`amne krto Ýitwaso¸ pudŸglna pir`amne krto to kdI n Ýitwaso.' Òv ragnI iÊyane kre Ke, p` prnI iÊyane krto n=I. xrIr cale TyaH A&anI mane Ke ke huH xrIrne clavuH KuH. prHtu Ae tenI ivprIt maNyta Ke. ]I moÙmagRÝkaxkna co=a Ai\karmaH im+yadxRnnuH Sv$p kæuH Ke. TyaH lQyuH Ke ke ‐—Òvna &anaidk va Êo\aidknI Ai\kta‐hInta$p AvS=aAo =ay Ke t=a pudŸgl prma`uAonI v`aRid pl!ava$p AvS=aAo =ay Ke‐te svRne potanI AvS=a manI temaH ;Aa marI AvS=a Ke' AevI mmkarbuiâ kre Ke vzI Òvne Ane xrIrne inim¿nEimi¿k sHbH\ Ke tena=I je iÊya =ay Ke tene potanI mane Ke. potano Svwav dxRn‐&an Ke, tenI Ýv<i¿ne inim¿ma5 xrIrnaH AHg$p SpxRnaidk ム{iNãyo Ke. hve Aa Òv te svRne Aek$p manI Aem mane Ke ke‐ha= vgere SpxR vDe mHe SpXyuÅ, Òw vDe meH caQyuH, naiska vDe meH sU¼yuH, ne5 vDe meH dI@uH, kan vDe meH saHwZyuH¦˜ {Tyaid A&anInI ivprIt maNyta Ke.

xrIrnI iÊya, qavapIvanI iÊya je =ay te jDnI iÊya jD=I =ay Ke. AaHq Aam m!kuH mare te b\I jDnI iÊya jD=I =ay Ke. prHtu A&anI mane Ke ke te iÊya mara=I =ay Ke. tenI Aa maNyta ÔU@ Ke. Òw, kan Aaid {iNãyo jD Ke. Òw=I Svad caQyo Ane kan=I saHwZyuH Aem mane te A&an Ke, im+yadxRn Ke, kemke {iNãyo=I te Ô`to n=I, &annI pyaRy=I Ô e Ke. Ô`vuH Ke te ÒvnI &anpyaRy=I Ke. {iNãyo vDe huH Ô uH KuH Aem mane te im+yaTv Ke. {iNãyo inim¿ Ke, p` inim¿no A=R xuH? prmaH kaH{n kre AenuH nam inim¿ Ke. Aha¦ vItragno magR bhu sU"m Ke¦

ÝÆ:- AavuH ko` mane?

_¿r:- mane, n mane¸ p` vStuiS=it Aa j Ke. jene sMykŸSv$pnI ij&asa Ke te AvXy manxe. xrIr=I ÏIna xrIrne meH SpxR kyÈ Aem mane p` Ae to jDnI iÊya Ke Ô`nar to TyaH Aa„a Ke, jD {iNãy nih. wa{¦ smye smye Òvne im+yaTvwav kem =ay Ke AenI Aa vat Ke. sugH\ne Ô e Ke TyaH mane Ke ke naiska vDe meH sUH¼yuH. p` Aa xrIr Ane {iNãyo to jD Ke, ma!I Ke. xuH

Page 247: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

236 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Aena=I te Ô e Ke? na, Aa„a &an=I Ô`e Ke xrIr ke {iNãyo=I Ô`to n=I. Are wa{¦ jD Ane cetnna bHnena Svwav Ýg! iwþ Ke KtaH A&anI mane Ke ke nak vDe meH sUH¼yuH, p` Ae ÔU@uH Ke. vzI ãƒmn t=a &anne Aek$p manI Aem mane Ke ke meH ;mn vDe Ô~yuH,' p` Smr` to &annI pyaRy Ke. te kaH{ jD mn=I =tI n=I. vzI potane bolvanI {CKa =ay Tyare potana Ýdexone jem bolvanuH bne tem hlave Ke Tyare AekÙe5avgah sHbH\=I xrIrnuH AHg p` haltaH waØavgR`a$p pudŸglo vcn$p pir`me Ke Ae b\ane Aek$p manI Aa Aem mane Ke ke ;huH boluH KuH.' p` Aa b\uH AenuH A&an Ke.

Are¦ A&anIne Aa covIs klaknI ibmarI Ke. Aa„isiâmaH Aave Ke ke‐

—Aa„w/aiNt sm rog nih, sdŸguÌ vEd suÔ` guÌAa&a sm p+y nih, AaEØ\ ivcar |yan.˜

sU"m vat Ke, wa{¦ lokone bharnI jDnI iÊyamaH potanuH ktaRp uH wase Ke te rog Ke, ibmarI Ke. te Sv$pnI smj` vDe j dUr krI xkay Ke.

Tyare ko{ to vzI Aem khe Ke ke‐ prno ktaR n mane te idgHbr n=I. Are wa{¦ tuH xuH khe Ke? Aem n hoy, wa{¦ Òv prno ktaR 5` kazmaH n=I Aem AhÄ ]e¤ idgHbracayR isâ kre Ke. sMykŸ¹iÚ cÊvt±ne K qHDnuH raßy hoy Ke, KNnu hÔr ra`IAo hoy Ke. p` Ae to mane Ke ke ragno Aek k` p` maro n=I. to bharna jD rjk`nI iÊya marI Ae vat Ýwu? k–aH khI? ]e`Ik raÔ, wrt cÊvt± Ùaiyk smiktI hta. te Aem manta ke huH prnI iÊyano Ô`naro KuH, huH teno ktaR n=I. prno ktaR mane to be ãƒonI Aektabuiâ ={ Ôy Ke te mo!I mUzmaH j wUl Ke.

Aek ne Aek 5`‐Aem khe to te mUzmaH wUl Ke. pKI Ae wUl Aagz b\e ivStre Ke. tem jDkmRno huH ktaR Ane xrIraid prãƒnI iÊya huH kruH KuH Aem je mane tene be ãƒnI AektabuiânI mUzmaH wUl Ke. te im+yadxRn Ke, du:qno pH= Ke. wa{¦ sMyGdxRn ko{ ApUvR cIj Ke. sMyGdxRn =ay tene wvno AHt AavI Ôy Ke. Anaid im+yaTvnI gaH@ toDIne je`e pr=I iwþ &ataSv$p wgvan Aa„ana AtIiNãy AanHdno Anuwv kyÈ Ke te suqna‐moÙna pH=e pD–a Ke. Ae isvay Aa karqanaH je cale, veparnI mo!I pe#IAo cale‐{Tyaid b\I jDnI iÊya =ay te huH kÌH KuH Aem je mane te im+ya¹iÚ Ke, te wvna pH=e Ke, du:qna pH=e Ke.

moÙmagRÝkaxkna co=a Ai\karmaH bhu srs vat krI Ke. TyaH kæuH Ke‐ —xrIrno sHyog =va Ane KU!va=I jNm‐mr` hoy Ke‐tene potanaH jNm‐mr`

Page 248: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 237

manI ;huH _pßyo, huH mrIx' Aem mane Ke. vzI xrIrnI j ApeÙaAe ANy Òvo=I sHbH\ mane Ke. jemke ‐jena=I xrIr nIpßyuH tene potanaH mat‐ipta mane Ke, xrIrne rmaDe tene potanI rm`I mane Ke. xrIr vDe nIpßyaH tene potanaH dIkra‐dIkrI mane Ke, xrIrne je _pkark Ke tene potano im5 mane Ke t=a xrIrnuH bUruH kre tene potano x5u mane Ke. {Tyaid$p tenI maNyta hoy Ke. F`uH xuH khIAe? hrko{ Ýkar vDe potane Ane xrIrne te Aek$p j mane Ke.˜

Aana=I ÔudI j vat TyaH ÝvcnsarmaH cr`anuyog Ai\karmaH Aave Ke. dIÙa ma!e tEyar =yelo vEraGyÝaº smiktI Aem khe Ke‐—Aho Aa puruØna xrIrnI jnnIna Aa„a¦ Aa puruØno Aa„a tmara=I jint n=I Aem inüy=I tme Ô`o. te=I Aa Aa„ane tme KoDo. jene &anßyoit Ýg! ={ Ke Aevo Aa Aa„a Aaje Aa„a$pI je potano Anaid jnk tenI pase Ôy Ke. Aho Aa puruØna xrIrnI rm`Ina Aa„a¦ Aa puruØna Aa„ane tuH rmaDto n=I Aem inüy=I tuH Ô`. te=I Aa Aa„ane tuH KoD. jene &anßyoit Ýg! ={ Ke Aevo Aa Aa„a Aaje SvanuwUit$p je potanI Anaid rm`I tenI pase Ôy Ke.˜ Aavo smiktI Ane im+ya¹iÚnI maNytamaH Aasman‐jmIn je!lo frk Ke.

ko{ mkanmaH paHc‐pcIs vrs rhe to A&anI manva lage ke Aa maÌH mkan Ke. te meH bnaƒuH Ke. tenI v<i¿ mkanna Aakare ={ Ôy Ke. p` wa{¦ mkan ko` bnave? Aa AagmmHidr bNyuH te ko e bnaƒuH? Ae to pudŸgloAe bnaƒuH Ke. sHS=ano vihv! cale to khe ke mara=I cale Ke¸ p` Aem Ke nih. Ae to b\I bolvanI k=npâit Ke. sHS=ano vihv! cale te Aa„a krto n=I. Aa„a tenuH &an kre, p` TyaH jDnI iÊya je =ay tene Aa„a krto n=I.

&anI prãƒne AHtrmaH potanuH manta n=I. smiktIne K qHDna raßyno bharmaH sHyog hoy p` Ae raßyno huH SvamI KuH Aem te manta n=I. phelaH 73mI ga=amaH AavI gyuH ke ivkLp äara p` Aevo in Ry kr ke ragäeØno huH SvamI n=I. ragna SvamIp`e sda nih pir`mnaro Aevo huH inmRm KuH. wiv*ymaH rag =xe, p` Aena SvamIp`e pir`mnaro huH n=I. huH to inmRm KuH. ÏIno SvamI, mkanno SvamI, raßyno SvamI huH n=I¸ &anI Aam smje Ke.

bhu sHpi¿ hoy te lqpit khevay Ke ne. to xuH Aa„a lqpit Ae!le jDno pit Ke? jem weHsno pit paDo hoy tem jDno pit jD hoy Ke. bapu¦ Aa„a jDno SvamI n=I. pu~yno SvamI potane mane te p` jD Ke. 47 xi›AomaH KeLlI SvSvamI sHbH\$p xi› Ke. \m± mane Ke ke huH to mara xuâ ãƒ‐gu Ane inmRz pyaRyno SvamI KuH Ane temaÌH Sv Ke. ragno SvamI =ay,

Page 249: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

238 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

pTnIno SvamI =ay, raßyno SvamI =ay, sHS=ano SvamI =ay Ae b\a im+ya¹iÚ Ke. t=a bolvanI, calvanI, qavanI, pIvanI, hrva‐frvanI {Tyaid xrIrnI Anek iÊyaAo =ay TyaH je xrIrnI iÊyane Ane potane Aek mane Ke te im+ya¹iÚ Ke.

Aa„anI Ane pudŸglnI‐bNnenI iÊya Aek Aa„a j kre Ke Aem mannara im+ya¹iÚ Ke. jD‐cetnnI Aek iÊya hoy to svR ãƒo pl!I jva=I svRno lop ={ Ôy‐Ae mo!o doØ épje. Aa„ana pir`am Ane xrIr, mn, va`I, pEsana pir`am Ôe Aek hoy to svR ãƒo pl!I jva=I svRno lop ={ Ôy. maruH AiStTv pr=I Ane prnuH AiStTv mara=I‐Aem hoy to b\aH ãƒono lop ={ Ôy Ae mo!o doØ _pje. ma!e Aem Ke nih Aem y=a=R SvIkarvuH.

hve Aa j A=Rna sm=RnnuH kzx$p kaƒ khe Ke:‐

· kzx p1: }loka=R _prnuH Ývcn ·

;y: pir`mit s: ktaR' je pir`me Ke te ktaR Ke, ;y: pir`am: wvetŸ ttŸ kmR' (pir`mnarnuH) je pir`am Ke te kmR Ke. je ムpir`mn krnar Ke te pir`amnuH ktaR Ke. jDna pir`amno ktaR jD Ke. qavapIvana pir`mnnI iÊyanuH ktaR jD ムKe. pir`me te ktaR Ke. Aa AaHgzI hle te iÊya pudŸglnI Ke. teno Aa\ar Aa„a n=I. potana ãƒ‐gu ‐pyaRyno Aa\ar potano Aa„a Ke. prna pir`amno Aa\ar te te prma`u Ke. dehno Aa\ar Aa„a Ke Aem mane te jU@uH Ke. loko khe Ke ke Òv Ke TyaH su\I xrIr cale. p` AhÄ khe Ke ke xrIrne Òvno Aa\ar n=I. xrIr xrIrna Aa\are Ke Aa„ana Aa\are xrIr n=I. wa{¦ Aa„a prnuH kayR n=I tem Aa„a prna pir`amno ktaR n=I, kar` ke je pir`me te ktaR Ke.

duinya AavuH mane Ke ke hoixyar ma`s dukanna =De bese to vepar‐\H\a sara cale Ke. AhÄ khe Ke ke veparnI iÊya =ay teno ktaR Aa„a n=I, kemke Aa„a veparnI iÊya$p pir`mto n=I. reLvemaH malnaH vegn Aave TyaH malnaH rjk`o potanI iÊyavtI xi›=I kayR kre Ke. relna Dbana kar e te mal Aaƒo Ke Aem n=I. malnI iÊya malmaH Ane DbanI iÊya DbamaH potpotana kar`e SvtH5 =ay Ke. Aa„a to teno Ô`nar Ke, ktaR n=I. te p` qreqr prne Ô`to n=I p` prsHbH\InuH potanuH &an =yuH tene Ô e Ke. smysar ga=a 7pmaH AavI gyuH ke rag =ay tenuH je &an =yuH te &an ragnuH n=I p` te &an potanuH Ke. Aa„a potane Ô e Ke. TyaH same jevI cIj Ke tevuH AhÄ &an =yuH te &an pota=I =yuH Ke. rag Ane xrIr Ke to tena kar e &an =yuH Ke Aem n=I. te cIj sHbH\Ina &annI

Page 250: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 239

_Tpi¿ kazmaH Aa„a &anna SvprÝkaxk Svwavna kar e prne p` Ô e Ke &anmaH prne ÝkaxvanuH sam+yR prne l{ne n=I.

AhÄ khe Ke ke je pir`me Ke te ktaR Ke. Aa xrIr pir`imt =ay teno ktaR xrIr Ke. pr ÒvnI dya pazvana wav =ay te ÒvnuH pir`mn Ke Ane teno ktaR Òv Ke. Ane te dyana pir`am kmR Ke.

pir`me te ktaR Ke Ane pir`am kmR Ke kmR Ae!le kayR Ke. ;tu' Ane ;ya pir`it sa ikÊya' je pir`it Ke te iÊya Ke. Ý=mnI pyaRy pl!Ine vtRman pyaRy ={ te iÊya Ke. ;ZymŸ Aip' Ae 5 ey ;vStutya iwþmŸ n' vStup e iwNn n=I. pyaRy¹iÚ=I 5` wed pDe Ke, vStup`e wed n=I. smysar kzx!Ikana 49ma }lokmaH to Aem kæuH Ke ke ムktaR Ane tena pir`am Ae tenuH kmR Ae p` _pcar=I Ke. Ane ムprno ktaR to _pcar=I p` n=I. , ƒvhar=I p` n=I. potana &an pir`am te kayR Ane teno ktaR Aa„a Aevo wed _pcar Ke. inüy=I to pir`am Ane pir`amI Awed Ke.

AhÄ to pr=I iwþ paDvanI vat Ke Ae!le Aem kæuH ke je pir`me Ke te ktaR Ane je pir`am Ke te kmR Ke. qreqr to je pir`me Ke te pyaRy Ke, ムtenuH ktaR n=I. pir`itno ktaR pir`it pote Ke, kemke Aek smymaH je pir`it ={ te potana Ø!Ÿkark=I ={ Ke. pir`it ={ te ãƒ‐gu na AalHbn=I ={ n=I, prna AalHbn=I p` ={ n=I. xuâ pir`it ho ke Axuâ pir`it ho, te smy smyna potana Ø!Ÿkark=I =ay Ke. te iÊyanuH kar` ムn=I. pir`itnuH _padan kar` pir`it pote Ke¸ pir`it \/uv=I =[ Ke Aem n=I. pir`it pir`it=I ={ Ke.

Aha¦ pir`me te ktaR, pir`am te kmR Ane pir`it te iÊya‐Aem 5` wed paDva te _pcar Ke. Tyare loko v/t, tp, wi› Ane b/ïcyR pazvuH AemaH \mR mane Ke, prHtu Ae maNyta to im+yaTv Ke. v/taid Ke te Aas/v Ke. Aas/vnuH paln krvuH te im+yaTv Ke. ragne pazvo‐ragnI rÙa krvI te im+yaTv Ke. vtRmanmaH Aa b\I qUb gDbD cale Ke. p` wa{¦ tÀv to Aa Ke. pir`it te iÊya, pir`me te ktaR Ane pir`am te kmR‐ Ae 5`ey vStu Ke, vStu=I iwNn n=I.

prnuH kayR pota=I =ay Ane potanuH kayR pr=I =ay Ae vStuSv$p n=I. khe Ke ne ke qeDUto qetInaH kam kre Ke p` Aem Ke nih. qetInaH kam to Aena kar e =ay Ke, Òv=I te =taH n=I. qetInI pedax Òv kre Ke Aem Ke j nih. Aa„amaH AanHdnI _Tpi¿ =ay te Aa„anI pedax Ke. qetInI pedax ko` kre? qetInI pedax huH kruH KuH Aem mane te im+ya¹iÚ Ke, Ae du:qna wav Ke.

Page 251: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

240 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

·kzx p1: wava=R _prnuH Ývcn ·

;ヹiÚAe pir`am Ane pir`amI Awed Ke, Ane pyaRy¹i*!Ae wed Ke. xuâ pir`am ho ke Axuâ pir`am ho, ragna pir`am ho ke Aragna pir`am ho, ヹiÚ=I pir`am Ane pir`amI Awed Ke, Ane pyaRy¹iÚ=I wed Ke.

]I pHcaiStkaynI ga=a 1pmaH Aave Ke ke &an, dxRn, cair5, AanHd Aaid b\a gu`o \/uv Ke, prHtu pyaRy¹iÚAe gu`o pir`me Ke Aem khevay Ke. ヹiÚ=I gu` gu`maH \/uv Ke Ane pyaRy¹iÚ=I gu pir`me Ke. Aa b\aH pDqane Ô`I y=a=R in Ry vDe pyaRybuiâ KoDIne ãƒbuiâ kre to Ù`maH sMyGdxRn Ýg! =ay Ke. pyaRybuiâ Ke te im+ya¹iÚ Ke. Ývcnsar ga=a 93maH kæuH Ke ke -;pßjymU#a ih prsmya' pyaRymU# Òvo prsmy Ke.

Tyare ko{ vaH\o le Ke ke pyaRy to potanI Ke. tene mane te mU# kem khevay? tene khe Ke‐ Are wa{¦ Aek smynI pyaRyne potanuH Sv$p mane te prsmy Ke kemke pyaRy je!lo j i5kazI Aa„a n=I. pyaRy je!lo Aa„ane mane Ane i5kazI ãƒne n mane te pyaRymaH mU# Ke, te prsmy Ke, im+ya¹iÚ Ke. smiktI ÒvnI ÝxHsa krtaH na!k smysarmaH bnarsIdas khe Ke ke‐

—Svar=ke sace prmar=ke sace ic¿, sace sace bEn khEH sace jEnmtI hEH,

kahUke ivÌiâ naih prÔybuiâ naih, AatmgveØI n g<hS= hEH n jtI hEH.

isiâ iriâ v<iâ dIsE F!mEH Ýg! sda, AHtrkI liCKsÕ AÔcI lCKptI hEH¸

das wgvHtke _das rhEH jgtsÕ, suiqya sdEv AEse Òv smiktI hE.˜

smiktIne pyaRybuiâ hotI n=I. \maR„a to Sv$pna lÙna lÙpit Ke. \naid sHpi¿na SvamI lqpit Ae vat nih. inj cEtNySv$p l"mInuH jene lÙ Ke te lÙpit Ke. AÔcI lÙpit Ke Ae!le pr=I potanuH kayR =ay Aem manta n=I. Ahaha..¦ g<hS=a]mmaH rhela smiktI Aava hoy Ke. muinp`anI to xI vat¦ Aho muinp uH¦ \Ny Ù`¦ \Ny Avtar¦ muinp uH Ae to saÙatŸ cair5nI AanHddxa¦ loko sMyGdxRn ivna v/taid g/hIne cair5 mane Ke, p` AemagR n=I.

AhÄ khe Ke‐ヹiÚAe pir`am Ane pir`amI Awed Ke Ane pyaRy¹iÚAe wed Ke. ;wed¹iÚ=I to ktaR, kmR Ane iÊya 5` khevamaH Aave Ke p` AhÄ

Page 252: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 241

Awed¹iÚ=I prma=R kæo Ke ke ktaR kmR Ane iÊya ‐5 ey Aek ãƒnI AiwNn AvS=aAo Ke, Ýdexwed$p ÔudI vStuAo n=I.' prna Ýdex iwNn Ke AhÄ Ae ApeÙaAe k=n Ke. inüy=I pyaRyna Ýdex iwNn khevamaH Aave Ke. AhÄ to prna Ýdex=I potana Ýdex iwNn isâ krvanI vat Ke.

inüy=I to pyaRynuH Ùe5 iwNn Ke Ane \/uv ãƒnuH Ùe5 iwNn Ke. je!la Ùe5=I pyaRy é@e Ke Ae!luH Ùe5 \/uv=I iwNn g`vamaH AaƒuH Ke. bhu sU"m vat Ke, wa{¦ potanI kevz&annI pyaRy, potanI sMyGdxRnnI pyaRynuH Ùe5 ãƒna Ùe5=I iwNn Ke. be vCce wed Ke. ãƒno \mR Ane pyaRyno \mR bNne iwNn Ke, SvtH5 Ke. smysarna sHvr Ai\karmaH kæuH Ke ke‐ ivkLpnuH Ùe5 iwNn Ke Ane SvwavnuH Ùe5 iwNn Ke. ivkLp cIj iwNn Ke Ane wgvan Aa„a iwNn Ke. TyaH to Ae!lI vat Ke p` bIje Aem vat Aave Ke ke inmRz pir`itnuH Ùe5 iwNn, tenI xi› iwNn¸ pyaRyno ktaR pyaRy, kmR pyaRy, sa\n pyaRy Ane teno Aa\ar p` te pyaRy. Aho¦ AavuH Ait sU"m wed&annuH Sv$p Ke.

smysar kzx 131 maH kæuH Ke ke‐

—wediv&ant: isâa: isâa ye ikl kecn. ASyEvawavt: bâa bâa ye ikl kecn..˜

je ko{ isâ =ya Ke te wediv&an=I isâ =ya Ke je ko{ bH\aya Ke te Aena j Awav=I bH\aya Ke. wed&anna Awav=I bH\aya Ke Aem kæuH Ke p` kmRna kar e bH\aya Ke Aem n=I kæuH. tem ƒvharna rag=I isâpd paMya Ke Aem n=I p` Aena=I iwNnp`anuH wed&an krIne mui› paMya Ke.

lokone sTy vat saHwzva mzI n=I Ae!le ;cor ko!vazne dHDe' Ae Nyaye sTy vatne jU@I @ravva laGya Ke xuH =ay? AhÄ khe Ke ke ‐A&anwave ivkarna pir`amno ktaR AaTma Ke Ane &anwave sMyGdxRnaid inmRz pyaRyno ktaR Aa„a Ke. ktaR Ane kmR be iwNn paDva te wedk=n Ke, _pcar Ke. pyaRyno ktaR Aa„a Ane pyaRy AenuH kmR Aem wed krvo te _pcar Ke. Aa„a ragno ktaR Ane prno ktaR‐Ae to k–aHy rhI gyuH. wa{¦ Aavo wed&anno Ait sU"m magR Ke.

Ahaha...¦ Ae wed&annuH fz xuH? to khe Ke AnHt &an Ane AnHt AanHd pyaRymaH Ýg!e te AenuH fz Ke. ]Imde kæuH Ke ne ke‐

—said AnHt AnHt smai\ suqmaH

wed&anna fzmaH said, AnHtkaz Òv AnHt suq‐smai\dxamaH rhexe.

Page 253: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

242 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

wUtkaz=I wiv*yno kaz AnHtgu o Ai\k Ke. te AnHtkaz pyÅt Òv AnHt suqmaH smai\S= rhexe Ae wed&annuH fz Ke. Aho wed&an¦

ÝÆ:- ƒvharne mui›nuH sa\n kæuH Ke ne?

_¿r:- ha, p` Ae _pcar=I kæuH Ke. Ane te k=n A&anIna ragne lagu pDtuH n=I. jene inüyna wanpUvRk AwedrTn5y Ýg! =yel Ke te &anIne je wedrTn5yno ivkLp shcrp`e Ke tene Aarop AapIne ƒvhar=I sa\n kæo Ke. wedrTn5yna ragno Awav krIne mui› pamxe Ae ApeÙaAe tene prHpra kar` kæuH Ke. bakI ƒvhar=I prHpra mui› =xe Ae ƒvharnynuH k=n Ke Ane te AsTya=R Ke.

mui›nuH saÙatŸ kar` to AwedrTn5y Ke kemke AwedrTn5ynI pyaRyno ƒy ={ kevz&annI pyaRy _Tpþ =ay Ke. qreqr to AwedrTn5y=I kevz&an =yuH Aem khevuH Ae p` ƒvhar Ke. t=a i5kazI xuâ ãƒne tenuH kar` khevuH Ae p` _pcar Ke. kevz&annI pyaRynuH vaStivk kar` kevz&annI pyaRy j Ke, ãƒ‐gu nih, pUvRnI AwedrTn5ynI pyaRy p` nih Ane wedrTn5yno rag p` nih. bhu JI`I vat, Ýwu¦ wrtÙe5maH wgvannI gerhajrI Ke Ane loko ƒvhar=I \mR =ay Aem manva laGya Ke. xuH =ay wa{? sHtono Ane vItragno Ae AiwÝay n=I.

AhÄ khe Ke‐ktaR, kmR iÊya‐5 ey Aek ãƒnI AiwNn AvS=aAo Ke, Ýdexwed$p j¡dI vStu n=I. AsHQy ÝdexmaH pyaRy _TpNn =ay Ke, Ýdexwed n=I. bIje Aem Aave Ke ke pyaRynuH Ùe5 iwNn Ane \/uvnuH Ùe5 iwNn Ke. Ae to ãƒ‐pyaRynI prSpr iwNntanI vat Ke. \mR Ane \m± bNne inrpeÙ Ke Aem isâ krvanI vat Ke. prHtu AhÄ to Svãƒ‐prãƒnI iwNntanI vat Ke. ãƒna pir`am ãƒ=I AiwNn Ke, prãƒ=I iwNn Ke¸ prムAemaH kaH{ krtuH n=I.

inim¿na, ƒvharna Ane ÊmbâpyaRyna lokone vaH\a Ke p` ÊmbâpyaRy Ae to vStunI iS=it Ke. Aek pKI Aek je smye je pyaRy =vanI hoy temaH ムp` ferfar krI xktuH n=I. ÊmbâpyaRy =ay tene ãƒ Ô e p` temaH ferfar ムkrI xktuH n=I. AaTma AnHt xi›Aono ipHD Ke. xi›van ムxuâ Ke, tena gu o xuâ Ke. Ane tenI ¹iÚ =taH pyaRy p` Êmsr inmRz pir`me Ke. xi›na v`RnmaH ivkarI pir`amnI vat n=I kemke Axuâta =ay AevI ãƒmaH ko{ xi› j n=I. gu o AÊme vteR Ke Ane pyaRyo Ême vteR Ke. xi›van ãƒnI jene ¹iÚ =ay tene inmRz pyaRyo Êmsr Aek pKI Aek =ya j kre Ke.

AhÄ Aem khe Ke ke ktaR, kmR, iÊya‐5 eyna Ýdexo AiwNn Ke, te 5` Ýdexwed$p j¡dI vStuAo n=I. Aa Ýma`e prãƒ=I iwNnta khI.

Page 254: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 243

frI p` khe Ke ke:‐

· kzx pr : }loka=R ·

;Ok: pir`mit sda' vStu Aek j sda pir`me Ke, ;OkSy sda pir`am: jayte' Aekna j sda pir`am =ay Ke A=aRtŸ Aek AvS=a=I ANy AvS=a AeknI j =ay Ke. Ane ;OkSy pir`it: SyatŸ' AeknI j pir`it‐iÊya =ay Ke¸ ;yt' kar` ke;OkmŸ AnekmŸ n SyatŸ' Aek ムAnek ãƒ$p =ay nih.

· kzx pr: wava=R _prnuH Ývcn ·

;Aek vStuna Anek pyaRyo =ay Ke temne pir`am p` khevay Ke Ane AvS=a p` khevay Ke.'

ÝTyek Aa„a Ane ÝTyek prma u smysmymaH Anek pyaRyyu› Ke. Ae!le ke ÝTyek ムpotanI Anek pyaRy=I yu› Ke. ma!e ANy ムtenI pyaRy kre Aem n=I. ÝTyek ãƒmaH AnHt gu o Ke. te=I Aek smymaH tenI pyaRyo p` AnHt hoy Ke. ma!e AnHt pyaRyriht ko{ ムhotuH n=I. jem Aa„ムAnek pyaRyyu› Ke tem ANy ムp` Anek pyaRyyu› Ke. to pKI Anek pyaRyyu› bIÔ ãƒnI pyaRyne Aa„a kem kre?

ムAnek pyaRyyu› hoy Ke. tene pir`am p` khe Ke. Aa„a potanI pyaRy Ýisâ kre tene pir`am khevay Ke. AhÄ sHsar pyaRynI j vat n=I. drek Aa„a xuâ ke Axuâ AnHt pyaRyyu› hoy Ke. Axuâ vqte potanI Axuâ AnHt pyaRyyu› Aa„a hoy Ke. to te Axuâ pyaRyne ANy ムkem kre?

pyaRyne AvS=a p` khe Ke. ÝTyek ムpotana AnHt gu nI AvS=a$pe pir`mn kre Ke. pyaRyne pir`am p` khe Ke, AvS=a p` khe Ke. hve khe Ke‐ ;teAo sH&a, sHQya lÙ`, Ýyojnaidk=I j¡da j¡da Ýitwase Ke top` Aek vStu j Ke, Ôuda n=I.¸ Aevo j wedawedSv$p vStuno Svwav Ke.'

ãƒnuH nam Ane pyaRynuH nam j¡duH Ke ma!e sH&awede wed Ke. ムAek Ane pyaRy Anek‐Aem sHQyawed Ke. ムi5kaz rhe Ke Ane pyaRy Aek smy, ma!e lÙ`wed Ke. Ane ãƒ‐pyaRynuH Ýyojn iwNn Ke, ma!e Ýyojn=I p` wed Ke. top` Aek vStu j Ke. ãƒpyaRy Aek vStu j Ke. Aevo j wedawedSv$p vStuno Svwav Ke. Aa„a AwedSv$p Ke Aem xaÏmaH Aave Ke. AhÄ wedawed Sv$p lI\uH Ke.

Page 255: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

244 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

smysarnI satmI ga=amaH lI\uH Ke ke vStu wedawedSv$p Ke. smÔvvamaH je wed pDe Ke te AHdr wed Ke. pr=I iwNn paDvanI ApeÙaAe Awed khevay p` vStumaH gu Ane pyaRyno wed Ke. AwednI ¹iÚAe ãƒ‐gu ‐pyaRy Awed Ke. wed=I j¡Ao to 5`no wed Ke. vStu wedawedSv$p Ke. k{ ApeÙaAe k=n Ke te y=a=R Ô`vuH Ôe{Ae. AekaHte Awed kho to gu ‐pyaRyno wed isâ nih =ay Ane AekaHt wed kho to Awed isâ nih =ay. ma!e wedawedSv$p vStuno Svwav Ke. satmI ga=ana wava=RmaH KeLle kæuH Ke ke‐ —vItrag =ya bad wedawed$p vStuno &ata ={ Ôy Ke.˜

vzI TyaH kæuH Ke‐—AhÄ ko{ khe ke pyaRy p` ãƒna j wed Ke, AvStu to n=I¸ to tene ƒvhar kem khI xkay? tenuH sma\an:‐ Ae to qruH Ke p` AhÄ ãƒ¹iÚ=I Awedne Ý\an krI _pdex Ke. Awed¹iÚmaH wedne gaE kheva=I j Awed sarI rIte malUm pDI xke Ke, te=I wedne gaE krIne wedne tene ƒvhar kæo Ke. AhÄ Aevo AiwÝay Ke ke wed¹iÚmaH inivRkLp dxa n=I =tI Ane sragIne ivkLp ræa kre Ke ma!e ßyaH su\I ragaidk m!e nih TyaH su\I wedne gaE krI Awed$p inivRkLp Anuwv kravvamaH Aaƒo Ke.˜

ÔuAo Aa AekaHt¦ AekaHt Awed Ae j sMyGdxRnno ivØy Ke. AnekaHt lÙmaH hova KtaH sMykŸ AekaHt je i5kaz xuâ ムAwed Aek$p AqHDanHd$p cEtNy wgvan Ke Ae j ¹iÚno ivØy Ke. smysarnI 14 mI ga=amaH p` sMykŸ AekaHtnuH k=n Aave Ke ke‐ —je pote AekaHt bo\$p (&an$p) Ke Aeva ÒvSvwavnI smIp j{ne Anuwv krtaH sHyu›p uH AwUta=R Ke‐AsTya=R Ke.˜ AekaHt &aykSv$p wgvan Aa„anI ¹iÚ =ya ivna sMyGdxRn =tuH n=I. AnekaHt _pr ¹iÚ rhe Ae!le ke ムAne pyaRy bNne _pr ¹iÚ rhe to sMyGdxRn n =ay.

vStu Awed Ke Aem vat Aave te ApeÙa=I k=n Ke. pr=I wed Ke ma!e potanI ApeÙaAe Awed kæuuH Ke. TyaH satmI ga=amaH to Aem kæuH ke Awed je i5kazI vStu Ke temaH pyaRy n=I, &an n=I, dxRn n=I, cair5 n=I, wed ƒvhar p` n=I. Ae to AwednI ¹iÚ kravvana Ýyojn=I pyaRyaid n=I Aem kæuH Ke. vStu to wedawedSv$p Ke. vItrag =ya bad wedawedno &ata ={ Ôy Ke. Tyare ãƒne Ô e Ke, pyaRyne p` Ô e Ke. p` ßyaH su\I ragaidk m!e nih TyaH su\I wedne gaE krIne Awed$p inivRkLp Anuwv kravvamaH Aaƒo Ke.

ragI Ýa`Ine wed _pr lÙ Ôy to rag j =ay. wednuH &an to kevz&anIne p` Ke. kevzI wgvan wed‐Awed b\uH Ô e Ke. wedne Ô`vuH te ragnuH kar` n=I, p` ragI Ýa`Ine wednuH lÙ =taH rag =ay Ke.

Page 256: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 24p

Awed¹iÚmaH wed malUm pDto n=I ma!e AwednI ¹iÚmaH wed n=I Aem kæuH Ke. AHdr gu ‐pyaRyno wed Ke to qro, p` AwednI ¹iÚmaH wed malUm pDto n=I. ma!e wedne gaE krIne‐Awav krIne nih ‐ƒvhar khel Ke. AekaHt Ane AnekaHtna ware go!a é@–a Ke. AhÄ to Awed¹iÚ kravva AekaHt w`I l{ Ôy Ke. pyaRy Ane wednuH lÙ KoDavva wedne gaE krI AwUta=R khel Ke.

Tyare ko{ khe ke wed¹iÚ=I Awed¹iÚ =ay Ane AwednI ¹iÚ=I p` AwednuH lÙ =ay Aem AnekaHt krvuH Ôe{Ae. tene khe Ke ke wa{¦ AevuH AnekaHtnuH Sv$p n=I. wed¹iÚmaH inivRkLp dxa =tI n=I. sragIne wedna lÙe ivkLp =ay Ke. wedne Ô`va=I rag =ay Aem nih. p` sragI Ýa`I Ke tene wed _pr lÙ Ôy to rag =ay Ke. te=I inivRkLp dxa kravva ma!e i5kazI Awed Aek$p cIjnI ¹iÚ kro Aem sMykŸ AekaHt kæuH Ke.

Awed¹iÚ=I sMyGdxRn =ay Ane wed¹iÚ=I n =ay AenuH nam AnekaHt Ke. lokoAe AekaHt‐AnekaHtne smßya ivna mo!I gDbD krI dI\I Ke. jene sMyGdxRn Ýg! krvuH hoy te`e Awed _pr ¹iÚ mUkvI Ôe{Ae. wed Ane pyaRy hova KtaH AekaHt AwednI ¹iÚ krva=I sMyGdxRn Ýg! =ay Ke. k=HictŸ wedna lÙ=I Ane k=HictŸ Awedna lÙ=I sMyGdxRn =ay Aem Ke j nih. Ae AnekaHt n=I, Ae to fudDIvad Ke.

ÔuAo, xuH kæuH? vStunuH Sv$p to wedawed Ke. vItrag =ya pKI Awedne Ô`e, wedne p` Ô e. p` sragI Ýa`Ine wed _pr lÙ Ôy to rag =ay Ke. ma!e wedne gaE` krIne Aek Awed _pr ¹iÚ S=aipt krvI. Aavo j vItragno magR Ke. ]ImdŸ rajcHãÒAe p` kæuH Ke ke‐AnekaHt p` sMykŸ AekaHt Aeva injpdnI Ýaiº isvay ANy hetuAe _pkarI n=I. wa{¦ AHdr i5kazI xuâ Awed cIj pDI Ke. Aena _pr ¹iÚ AaPya ivna ko{ v/taidna ivkLp=I, rag=I, wed=I ke inim¿=I sMyGdxRn Ýg! =ay Aem 5`kazmaH bntuH n=I. vzI ]ImdŸ khe Ke ‐

AnekaHt¹iÚyu› AekaHtnI je seva kre Ke Ae!le ke pyaRyaid wednuH &an krIne je AwednuH sevn kre Ke te sMykŸp e svR=I svR Ýkare huH iwNn KuH Aem Ô e Ke. Aek kevz xuâ cEtNySv$pma5 AekaHt xuâ Anuwv$p huH KuH, hHu AekaHt xuâ AanHdSv$p KuH. j¡Ao, du:q Ke, Axuâta Ke Ae vat krI n=I. sMyGdxRnmaH sMykŸ AekaHt hoy Ke. Ahaha..¦ AicHTy suq prmoTk<Ú suqma5 AekaHt xuâ Anuwv$p huH KuH. TyaH inÙep xuH? ivkLp xuH? wy xuH? qed xuH? bIÒ AvS=a xuH? huH to ma5 inivRkLp injSv$pmy _pyog ktaR KuH. tNmy =a to xaHit, xaHit, xaHit.

Page 257: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

246 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

pyaRymaH Axuâta Ke Ane wed Ke Ae b\uH AhÄ _DaDI dI\uH Ke. ¹iÚno ivØy Aam AekaHt hoy Ke.

be kar`=I kayR =ay Aem n=I. potana Sv$pna lÙ=I j sMyGdxRn Ýg! =ay Ke. kar` Aek j Ke prHtu Ýma`&anmaH bIj¡H inim¿ ko` Ke AenuH &an kravva _pcar=I Aene kar` khevay Ke.

nycÊmaH Aave Ke ke‐ix*ye ÝÆ kyÈ ke Ýwu¦ inüymaH to AekluH ムAave Ke, ßyare Ýma`no ivØy to ムAne pyaRy bNne Ke. ma!e inüy krtaH Ýma` pUßy Ke? tena jvabmaH kæuH ke ‐nih, Ýma` pUßy n=I. temaH pyaRyno inØe\ n Aave te pUßy n=I. Aavo magR Ke.

vzI khe Ke ke:‐

· kzx p3: }loka=R _prnuH Ývcn ·

;n _waE pir`mt: qlu' be ãƒo Aek ={ne pir`mtaH n=I, ;_wyo: pir`am: n Ýjayet' be ãƒonuH Aek pir`am =tuH n=I Ane ;_wyo: pir`it: n SyatŸ' be ãƒonI Aek pir`it ‐iÊya =tI n=I.

xuH khe Ke? Aa„amaH je Axuâ rag‐äeØaid pir`am =ay te pota=I p` =ay Ane kmR=I p` Axuâ$p cetna =ay Aem n=I. be ãƒonI Aek pir`it hotI n=I. kmR=I ivkar =ay Ke Ae maNyta qo!I Ke. potanuH Axuâ pir`mn pota=I =ay Ke. kmR p` (ÒvnuH) Axuâ pir`mn krI de Ke Aem n=I. ÒvムpotanI xuâ cetna$p A=va Axuâ cetna$p ƒaPyƒapkwav=I pir`me Ke. pudŸglムp` potana AcetnlÙ` pir`am$p A=va &anavr`aid kmR$pe pir`me Ke. vStu to Aam Ke. p` ÒvムAne pudŸglムbNne mzIne Axuâ cetna$p pir`me Ke Aem n=I.

]I jysenacayRnI !IkamaH Aem AaƒuH Ke ke ‐jem mataipta ivna pu5 =to n=I tem Aa„a Ane kmR ivna Axuâta =tI n=I. prHtu Ae to TyaH Ýma`nuH &an kravva Aem vat krI Ke. AhÄ khe Ke ke jem Aa„a Axuâta$pe ƒaPyƒapkwav=I pir`me Ke tem pudŸgl p` Aa„ane Axuâta$pe pir`mavI de Ke Aem ko{ mane to te Aem n=I. ÒvムAne pudŸglムbNne mzIne Aek pyaRyp`e pir`me Aem Ke nih. jDkmR kmRnI pyaRyne kre Ane Òvna Axuâ pir`amne p` kre Aem Ke nih.

loko mo!a vaH\a _@ave Ke. p` AhÄ khe Ke ke &anavr`aid kmR ÒvmaH kaH{ krtuH n=I. ivkar potanI pyaRy=I potana kar`e =ay Ke. potanI Ø!ŸkarknI

Page 258: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 247

pir`it=I te pyaRy =ay Ke. to ko{ khe Ke ke Ôe kmRna inim¿ ivna ivkar =ay to te Svwav ={ Ôy¦ Are wa{¦ ivwav$pe =ay te p` Òvno potano pyaRySvwav Ke. ;SvSy wvnmŸ Svwav:' potanI xuâ‐Axuâ pyaRy$pe pir`mn =ay te potano Svwav Ke. Aa i5kazI SvwavnI vat n=I. Aa to pyaRySvwavnI vat Ke. pyaRy ivwav$p =ay te pyaRyno Svwav Ke.

ÝÆ:- to xuH kmR ivna ivkar =ay Ke?

_¿r:- ha, inüy=I kmR ivna ivkar pota=I =ay Ke. kmRnI pyaRy kmR=I =ay Ke. ÒvムAne pudŸglムbHne mzIne Aek pyaRy$p pir`mtaH n=I. ÒvnI pyaRyne Òv kre Ane jDkmR p` kre Aem Ke nih. kzx!IkamaH kæuH Ke ke‐ —wava=R Aam Ke ke Òvãƒ‐pudŸglムiwþ s¿a$p Ke te Ôe phelaH iwNn s¿ap`uH KoDI Aek s¿a$p =ay to pKI ktaR ‐kmR‐iÊyap uH F!e. te to Aek$p =taH n=I te=I Òv‐pudŸglnuH prSpr ktaR‐kmR‐iÊyap uH F!tuH n=I.

Axuâ pir`am AekaHt pota=I =ay Ke, kmR=I bIlkul nih‐AanuH nam AnekaHt Ke. kmR potanI iwþ s¿a KoDI Aa„amaH AavI Ôy to te Axuâ pir`amne kre p` Aem bntuH n=I. tem Òv potanI s¿a KoDI jDkmR$pe =ay to te kmRpir`amne kre. prHtu potanI s¿a ko{ ム5`kazmaH KoDtuH n=I. ma!e Òv‐pudŸglnuH prSpr ktaR‐kmR‐iÊyap uH F!tuH n=I. pHiDt rajmlÒAe ke!luH SpÚ kyuÅ Ke. Aho¦ phelaHna pHiDtoAe bhu srs kam kyuÅ Ke.

pHiDt bnarsIdas to ¬etaHbrmaH jNmela. p` idgHbrnI vat saHwzI TyaH ={ gyuH ke magR to Aa j sTy Ke. AhÄ khe Ke‐be ãƒnI Aek pir`it =tI n=I¸ ;yt:' kar` ke ;AnekmŸ sda AnekmŸ Ov' Anek ãƒo Ke te sda Anek j rhe Ke, pl!Ine Aek ={ jtaH n=I.

kzx!IkamaH kzx pr na wava=RmaH kæuH Ke ke‐— &anavr`aid ãƒ$p pudŸglipHD‐kmRno ktaR Òv‐vStu Ke AevuH Ô`p uH im+ya&an Ke, kemke Aek sÀvmaH ktaR‐kmR‐iÊya _pcar=I khevay Ke¸ iwNn sÀv$p Ke je ÒvムAne pudŸglムtemne ktaR‐kmR‐iÊya k–aH=I F!xe?

Aa„a kmRbH\nnI pyaRyne kre Ane jDkmR Òvna ivkarI pir`amne kre AevuH Ô`p uH Ae im+ya&an Ke. Aek s¿amaH p` ktaR‐kmR na wed Ôe _pcar Ke to pr s¿amaH Aa„a kre Ane Aa„anI s¿amaH pr kre Ae vat 5`kazmaH sTy n=I. kmR=I ivkar =ay Ae vat t¶n qo!I Ke. ANymtvaza {¬rne ktaR mane Ane jEno jDkmRne ktaR mane ‐Ae b\uH sman rIte A&an j Ke. AhÄ to khe Ke ke

Page 259: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

248 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Anek ãƒo sda Anek j rhe Ke. Òv Ane jD ãƒo iwNn iwNn Anek Ke te Anek j rhe Ke, pl!Ine Aek ={ jtaH n=I.

Aa b\a Ame kayRktaR KIAe Aem khe Ke ne¦ Are wa{¦ prnuH kayR tuH kdI krI xkto j n=I Aem AhÄ isâ kre Ke.

· kzx p3 : wava=R _prnuH Ývcn ·

;be vStuAo Ke te svR=a iwNn j Ke, ÝdexwedvazI j Ke. bNne Aek ={ne pir`mtI n=I, Aek pir`amne _pÔvtI n=I Ane temnI Aek iÊya hotI n=I‐ Aevo inym Ke.'

prvStu Ôe potanI s¿amaH Aave to potanuH kayR kre Ane pote potano Awav krI bIÔnI s¿amaH Ývexe to prnI iÊya kre. p` Aem Ke nih. be vStuAo Ke te svR=a iwNn j Ke. bene Ýdexwed Ke. prãƒna Ýdex Ane Svãƒna Ýdex iwNn iwNn j Ke. Aa„a potana AsHQy ÝdexmaH Ke Ane prma u potana Aek ÝdexmaH Ke. xuH ko{na ÝdexmaH ko{ pese Ke? na¸ potanI s¿amaH prnI s¿ano Awav Ke Ane prnI s¿amaH potanI s¿ano Awav Ke. hve Awav Ke te wavne k{ rIte kre? wa{ Aa to Nyay=I smjvanI vat Ke.

Aa karqanaH cale te kayR Aa„a krto n=I. pote (Aa„a) prmaH Ôy to prvStunuH kayR kre, p` Aem to Ke nih. wa{¦ prnI AvS=a pr=I =ay Ke. Aa„a=I kdI nih. dU\ Ke te AiG™=I _nuH =tuH n=I. AiG™ potanI s¿a KoDI dU\maH Ývex kre to dU\nI grm AvS=ane kre. p` AiG™ potanI s¿amaH rhe Ke Ane dU\ dU\nI s¿amaH rhe Ke. ma!e dU\ pota=I _nuH =yuH Ke, AiG™=I nih.

ÝÆ:- pa`I AiG™=I _nuH =yuH Aem ÝTyÙ deqay Ke ne?

_¿r:- na¸ pa`I AiG™=I _nuH =yuH n=I. tuH xuH deqe Ke wa{? tuH AiG™ne deqe Ke ke pa`InI potanI AvS=ane? AiG™ pa`ImaH pe@I j n=I. tarI ¹iÚmaH fer Ke, wa{¦ be vStu svR=a iwNn Ke. bNnene Ýdexwed Ke. ma!e benuH mzIne Aek pir`am =tuH n=I. (pa`I pa`InI grm AvS=ane kre Ane AiG™ p` pa`InI grm AvS=ane kre Aem Ke j nih.) tem Aa„a Ane kmR be Aek ={ne Aek pir`amne épÔvtaH n=I. Axuâ pir`amne Aa„a p` kre Ane &anavr`aid kmR p` kre Aem 5`kazmaH bntuH n=I. ÒvmaH ivkar =ay Ke te pota=I =ay Ke, kmR=I nih. wa{¦ xuH =ay, vStunuH Sv$p j Aam Ke.

kzx p4 maH kzx !Ikakare kæuH Ke ke‐ — AhÄ ko{ mtaNtr in$pxe ke ãƒnI AnHt xi›Ao Ke, to Aek xi› AevI p` hxe ke Aek ムbe ãƒona pir`amne

Page 260: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 249

kre jevI rIte Òv ムpotana Axuâ cetna$p rag‐äeØ‐mohpir`amne ƒaPyƒapkp`e kre tevI j rIte &anavr`aid kmRipHDne ƒaPyƒapkp e kre. _¿r Aam Ke ke ãƒne AnHt xi›Ao to Ke prHtu AevI xi› to ko{ n=I ke jena=I, jevI rIte potana gu sa=e ƒaPyƒapkp`e Ke tevI j rIte prãƒna gu` sa=e p` ƒaPyƒapkp`e =ay.˜

ÝÆ:- to mDduH kem boltuH n=I?

_¿r:- Are wa{¦ Aa bolvanI waØa Ke Ae to jDnI pyaRy Ke. jD pudŸglo ƒaPyƒapk ={ne waØap e pir`me Ke, Òv temaH ƒaPyƒapkp e n=I. Are wgvan¦ potanI pyaRy SvyHsiâ pota=I =ay Ke Ane prnI pyaRy pr=I =ay Ke Aem jene in Ry n=I tene Aa„a SvtH5 AanHdkHd Ýwu kmRna _dyna sHbH\riht Ke (A=aRtŸ rag riht Ke) Ae kem bese? ãƒne inim¿no sHbH\ n=I¸ pyaRymaH inim¿no sHbH\ Ke. p` ムto te pyaRy=I p` iwNn Ke. AavI vat kane p` waGy ivna pDtI n=I. Aa to idƒ|vinmaH AavelI prm suqnI ÝaiºnI vat Ke.

smye smye Òv ÒvnI pyaRy=I yu› Ke Ane jD jDnI pyaRy=I yu› Ke. Aa„a potanI xuâ ke Axuâ pyaRy=I yu› Ke Ane pr pda=R potanI xuâ ke Axuâ pyaRy=I yu› Ke. Aam Ke to AekbIÔnI pyaRyne krI de Aem ho{ xke nih.

kmR kre, kmR kre‐Aem jEnmaH p` mo!I gDbD cale Ke. p` pUÔnI jymalamaH to SpÚ Aave Ke‐

—kmR ibcare kaEn, wUl merI Ai\ka{ AiGn shE FnFat, lohkI sHgit pa{.˜

jD kmR tenI potanI s¿amaH rhe Ke. te marI s¿amaH Aave to mne nukxan kre. p` kmR marI s¿amaH to AavtaH n=I. Ahaha...¦ marI pyaRyne kmRno _dy ADto p` n=I. AeknI s¿ane bIÔnI s¿a ADtI n=I. Aa to i5lokna= svR&dev prma„aAe ÔeyelI vat Ke. drek ムpotanI pyaRy=I yu› SvyHisâ vStu Ke. Are wa{¦ kya smye ムpotanI AnHt pyaRy=I yu› n=I?

sHtoAe AagmcÙu kæa Ke. Aa AaHq Ke Ae to jD Ke. svR Òv {iNãycÙu Ke, wgvan kevzI &ancÙu Ke Ane KÍS= &anI AagmcÙu Ke. wa{¦ Aa [iNãyÝTyÙnI cIj n=I.

AhÄ ãƒ=I pyaRy iwNn Ke Ae vat n=I. ãƒnI pyaRy ムpote kre Ke,

Page 261: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

2p0 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

pr inim¿ nih ‐Aem AhÄ isâ krvuH Ke. inüy=I to pyaRy ãƒ=I iwNn Ke. prma„ÝkaxnI ga=a 68 maH kæuH Ke ke Òv bH\ Ane moÙnI pyaRyne krto n=I. pyaRy pyaRy=I pota=I =ay Ke. Ahaha...¦ je (&annI) pyaRy ãƒne Ô e te pyaRy ãƒmaH jtI n=I Ane ムpyaRymaH jtuH n=I. pyaRy lokalokne Ô e p` te pyaRy lokalokmaH jtI n=I Ane lokalok pyaRymaH pesta n=I, AavI &annI pyaRy pote pota=I =ay Ke. Aam ÝTyek ãƒnI pyaRy pote pota=I j =ay Ke.

AhÄ ãƒ‐pyaRynI iwNntanI vat n=I. AhÄ to Ae!luH isâ krvuH Ke ke potanI pyaRymaH ƒaPyƒapkp e Aa„a Ke Ane jDnI pyaRymaH ƒaPyƒapkp e jD Ke. AhÄ to be ãƒona wednI vat Ke. Aa„a potana pir`amne kre Ane prna pir`amne p` kre Aem n=I. loko khe Ke ke Aek gayno govaz te paHc gayono govaz. Aem Òv potana ivkarne p` kre Ane prnuH kayR p` kre Aem Ke nih. ivkarI pyaRy ivkar$p pota=I Ke, pr=I n=I. prvStu Aa„anI pyaRyne kre, Axuâtane kre AevuH Ô`p uH A&an Ke Ane Aa„a prnuH kayR kre Aem Ô`vuH Ae p` A&an Ke.

&anavr`Iy kmR=I &annI hI`I pyaRy =ay Aem Ke nih¸ kemke &anavr`Iy kmR prムKe Ane &annI hI`I dxa ÒvmaH potamaH pota=I =ay Ke. AhÄ isâaHt khe Ke ke‐;be ãƒo Aek ={ne pir`me to svR ãƒono lop ={ Ôy.' ivkarI pyaRynuH sÀv pota=I Ke. Ôe Aem n hoy to Aek smynI pyaRyno lop ={ Ôy Ane to ãƒno p` lop ={ Ôy, ムisâ n =ay.

Aek smynI pyaRy cahe to im+yaTvnI ho, ragäeØnI ho ke ivØyvasnanI ho‐te pyaRy Ôe jDkmR=I =ay to te pyaRynI s¿a pr=I ={. to pyaRynI s¿ano lop ={ gyo. pyaRyno lop =taH ムp` isâ n =yuH. Aam svRãƒono lop ={ Ôy. Are wa{¦ 5` kaznI pyaRyono ipHD Ane AnHt gu ono ipHD te ムKe. ma!e potanI pyaRy pota=I =ay, pr=I n =ay Aem isâ =ay Ke Ane te y=a=R Ke.

ivkar Ke te Aek smynuH stŸ Ke, im+yaTv _TpNn =ay te p` te smynuH stŸ Ke. te Ôe dxRnmohnIy kmR=I =ay Aem mane to pyaRynI SvtH5tano nax ={ Ôy, to ãƒno p` nax ={ Ôy. Aam svR ãƒono lop ={ Ôy.

frI Aa A=eRne ¹# kre Ke:‐

· kzx p4:}loka=R _prnuH Ývcn ·

;OkSy ih äaE ktaRro n St:' Aek ãƒna be ktaR n hoy. Ae!le ke Aek

Page 262: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 2p1

ãƒnI pir`itna be ktaR n hoy. ãƒnI pir`it te vStu Ke Ane ムp` vStu Ke. ãƒnI ivkarI pyaRy p` vStu Ke¸ te ivkar AvStu n=I. pyaRy p` pyaRyp`e vStu Ke. Aa„anI Axuâ pir`it Aa„a p` kre Ane jDkmR p` kre‐Aem Aek pir`itna be ktaR n hoy. waØanI pir`itne waØavgR a p` kre Ane Òv p` kre Aem hotuH n=I Aem AhÄ khe Ke.

;c' vzI ;OkSy äe kmR`I n' Aek ãƒnaH be kmR n hoy. ivkarI pir`am p` ÒvnuH kmR Ane jDkmRno je bH\ =ay Ae p` ÒvnuH kmR Aem Aek ãƒnaH be kmR n hoy. jDkmRna _dynI pyaRy ={ te pudŸglnuH kmR Ane ÒvmaH je ivkarI pir`am =ya te p` pudŸglnuH kmR Aem Aek ムbe ãƒonaH kayR n kre. ke!lI SpÚta krI Ke¦ Òv bolvano rag p` kre Ane bolvanI waØa p` kre Aem Aek ムbe kayR n kre Aem isâaHt khe Ke.

ke!lak ATyare Aem khe Ke ke ivkar pr=I =ay Ke, pota=I nih‐Aem n mane te im+ya¹iÚ Ke. Are¦ lokone sTy mZyuH j n=I TyaH xuH =ay? wa{¦ Aa to Ýwuno magR xUrano Ke, kayrnuH kam n=I. ]Imde kæuH Ke ne ke‐

—vcnam<t vItragnaH, prm xaHt rs mUz¸ AaEØ\ je wvrognaH, kayrne ÝitkUz.˜

ivkar pr krave, mara puruØa=Rna doØ=I n =ay‐Aem je mane te kayr Ke kemke Aene puruØa=R j Ôg/t nih =ay. te A&anI kayr Ke. AhÄ khe Ke ke Aek ãƒnaH be kmR Ae!le kayR n hoy. jD kmR potanuH p` kayR kre Ane Òvna ivkarnuH kayR p` kre‐Aem n hoy. Are Ýwu¦ smßya ivna ;jy wgvan, jy wgvan' kre p` Ae magR n=I. t=a Aa bharnI pHiDta{no magR n=I. Aa to vStuna Sv$pnI y=a=R ¹iÚ krvano magR Ke. qreqr to je sMyG¹iÚ Ke te j pHiDt Ke¸ SvamI kaitRkeye p` Aem kæuH Ke.

;c' Ane ;OkSy äe ikÊye n' Aek ãƒnI be iÊya n hoy. pUvRnI pyaRy pl!Ine Aa„a ivkar$pe =ay Ane jDkmR$pe p` =ay Aem Aek ãƒnI be iÊya hotI n=I. ;yt:' kar` ke ;OkmŸ AnekmŸ n SyatŸ' Aek ムAnek ãƒ$p =ay nih. ke!luH SpÚ kyuÅ Ke¦ potanI pyaRy prãƒ$p n =ay Ane prãƒnI pyaRy potanI pyaRy$p A=aRtŸ Òv$p n =ay. Aek ムAnek ãƒnI pir`itne n kre Aem khe Ke.

ÝTyek ãƒnI pyaRy Aek pKI Aek inymsr =vanI hoy te j =ay Ke. inivRkarI pyaRy p` pota=I Aek pKI Aek Êmbâ =vanI hoy te j =ay Ke. svR‐

Page 263: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

2p2 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

ivxuâ&an Ai\karmaH (ga=a 308 =I 311nI !IkamaH) ;Êminyimt' xBd pD–o Ke. Aek ãƒnI pir`it bIÔ ãƒnI pir`it$p n =ay. bIÔ ãƒnI pir`it potana ãƒ$p n =ay.

SvamI kaitRkeyanuÝeÙamaH Aevo pa@ Ke ke‐jD kmRnI ko{ AicHTy xi› Ke ke te kevz&anne roke Ke. Ae to pudŸglmaH _Tk<Ú pir`mn kevuH =ay AenI TyaH vat krI Ke. TyaH _pkarnuH‐inim¿nuH Ýkr` Ke. Ae!le jene kevz&an Ýg! n=I tene kevz&anavr`Iy kmRnI Ýk<it inim¿ Ke Aem TyaH kæuH Ke.

vzI ko{ Aem khe ke ivkar =vamaH p0 !ka Aa„ano Apra\ Ane p0 !ka kmRno Apra\ Ke‐to Aem n=I. so Ae so !ka Aa„a potana ivkarno ktaR Ke, Ane inim¿nuH AemaH kaH{ ktRƒ n=I, Aek !ko p` nih. Aa„ana so !ka Aa„amaH, Ane inim¿na so !ka inim¿maH Ke, kemke temno AekbIÔmaH Awav Ke. ÒvnI ivkarI pyaRy =ay AemaH kmRnI pyaRyno Awav Ke Ane kmRna _dymaH Òvna ivkarI pir`amno Awav Ke. AekbIÔmaH Awav hoy to j iwNn rhI xke.

Aho¦ idgHbr AacayÈAe Ajb‐gjbnuH kam kyuÅ Ke. ]I Am<tcHãSvamIAe keva kzx rCya Ke¦ lokoAe potanI ¹iÚ (AiwÝay) KoDIne xaÏ xuH khe Ke te trf potanI ¹iÚ lgavvI Ôe{Ae.

ÝÆ:- ivkar kmRjint Ke Aem xaÏmaH @ek@eka`e Aave Ke ne?

_¿r:- ha, p` Ae to ivwav potano (cEtNymy) Svwav n=I Ane inim¿a\In =va=I =ay Ke Ae ApeÙaAe Aene kmRjint kæo Ke. Svwavjint n=I ma!e ivkarne kmRjint kæo Ke, p` kmR Ke te pl!Ine Òvna ivkar$p pir`MyuH Ke Aem n=I, kar` ke Aek ムAnek ãƒ$p =ay nih.

· kzx p4: wava=R _prnuH Ývcn ·

;Aa Ýma`e _prna }lokomaH inüyny=I A=va xuâ ãƒai=Rkny=I vStuiS=itno inym kæo.'

&anavr`IykmR &anne roke Ae to ƒvharnynuH k=n Ke. Ae!le xuH? Ae!le Aem Ke nih p` inim¿nuH &an kravva Aem khevamaH AaƒuH Ke. Are¦ lokone Aavo in Ry krvanI k–aH fursd Ke? prHtu Aa mnu*ywvmaH krva jevuH Aa j Ke. y=a=R in Ry n kyÈ to wa{¦ AhÄ=I KU!Ine k–aH j{x? corasIna cÞrmaH go=aH qa{x. wa{¦ Aekvar wUta=R¹iÚ=I im+yaTvne KedIne smikt Ýg! kr. Aa j krva yoGy Ke.

Are wa{¦ marI pyaRy pr kre Ane prnI pyaRy huH kruH Ae tarI mo!I

Page 264: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 2p3

w/m`a Ke. xuâãƒai=Rkny=I Ae!le inüy=I Aa vStuiS=it khI Ae!le ƒvhar=I bIj¡H (ANy=a) k=n Ke Aem AavI gyuH. inüy=I kæuH te sTya=R Ke Aem in Ry krvo Ane ƒvharny=I kæuH hoy te Aem n=I p` inim¿nuH &an kravva Aem kæuH Ke, Aem smjvuH. &anavr`IykmR=I &an rokay Ae to k=nxElI Ke. k=n be Ýkare Ke, vStu to Aek j Ke. ƒvharna k=nne Aem j (jem lQyuH hoy tem j) mannar im+ya¹iÚ Ke.

moÙmagR Ýkaxkna satma Ai\karmaH kæuH Ke ke‐—ƒvharny Svãƒ‐prãƒne va tena wavone va kar`‐kayaRidne ko{na ko{maH mezvI in$p` kre Ke ma!e Aeva ]âan=I im+yaTv Ke.˜ vzI TyaH kæuH Ke ke sacuH in$p` te inüy Ane _pcar in$p` te ƒvhar. ma!e in$p`nI ApeÙaAe ƒvharne moÙmagR khevamaH Aave Ke, p` Aem Ke nih. (qreqr ƒvhar moÙmagR te moÙmagR n=I.) moÙmagR be manva te im+yaTv Ke. inüy Ane ƒvhar bNnene _padey mane te im+yaTv Ke. inüy Ane ƒvharnuH Sv$p to prSpr ivruâ Ke. ƒvhar AwUta=R Ke, sTySv$pnuH in$p` krto n=I, p` ko{ ApeÙa=I in$p` kre Ke.

xuâny wUta=R Ke. jevI vStunI iS=it hoy tevuH in$p` kre Ke. pHiDt ]I !oDrmlÒne AacayRkLp khevamaH Aaƒa Ke. xaÏnaH rhSy qolIne moÙmagR‐ÝkaxkmaH wrI dI\aH Ke. AhÄ khe Ke‐xuâ ãƒai=Rkny=I vStuiS=itno inym kæo. Aana=I ivÌâ te Ainym Ke. jene sMyGdxRn =ay te Sva]y=I‐inüy=I =ay, ƒvhar=I ke pr=I n =ay Ae inym Ke, Aa isâaHt Ke.

Aa„ane Anaid=I prãƒna ktaRkmRp`anuH A&an Ke. te Ôe prma=Rnyna g/h`=I Aek var p` ivly pame to frIne n Aave‐Aem hve khe Ke:‐

· kzx pp: }loka=R _prnuH Ývcn ·

;[h' Aa jgtmaH ;moihnamŸ' mohI (A&anI) Òvono ;prH AhH k¡veR' prãƒne huH kruH KuH ;[it mhahHkar$pH tm:' Aeva prãƒna kt<RTvna mha AhHkar$p A&anaH\kar‐;nnu _ŠkE: duvaRrH' ke je ATyHt duinRvar Ke te‐;AasHsart: Ov \avit' Anaid sHsar=I caLyo Aave Ke. xuH khe Ke? huH dexnI seva kÌH KuH, prnI dya pazuH KuH, prne suqI kruH KuH, prne marI xkuH KuH Ane bcavI xkuH KuH [Tyaid Anek Ýkare A&anIAone prãƒna ktaRp`ano AhHkar Ke, p` te A&an Ke. kuHwar khe ke FDanI pyaRy mara=I ={, ba{ khe ke daz‐wat Aaid rso{ meH krI, gumaSto khe ke meH sara AÙre namuH lQyuH Ane xe@ khe ke meH vepar kyÈ‐Aa Ýma e prãƒnI iÊyano potane ktaR mane te b\a AhHkar$p A&an‐AH\karmaH DUbela im+ya¹iÚ Ke.

Page 265: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

2p4 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Aavo magR ]I sImH\r wgvane \mRswamaH kæo Ke Ane te j magR ]I kuHdkuHdacayR AhÄ laƒa Ke. A&anI mane ke ;prH AhH k¡veR' pr ãƒne huH kÌH KuH. p` prãƒne ko` kre? prãƒno A=R AhÄ prãƒnI pyaRy krvo. Ahaha...¦ Aa xrIr, mn, va`I, [iNãy, kmR [Tyaid prãƒnI iÊyane huH kÌH KuH Aem je mane Ke te AhHkarI, A&anI, im+ya¹iÚ Ke. huH bIÔAone suHdr v›ƒ‐ƒaQyan vDe smÔvI dë Aem A&anI mane Ke. bIÔne ko` smÔvI de? Are wa{¦ waØa to jD Ke. te jDna potana kar e =ay Ke. Òw, ho@ Aaid hle te potana kar e hle Ke, te Aa„ana ivkLpne kar`e hle Ke Aem n=I. waØa je xBdno ivkar Ke te to potana kar`e pote waØa$p =ay Ke. Ane smjnar p` pote potanI yoGyta=I potana kar e smje Ke. AavuH j vStuSv$p Ke. Aa mo!aH karqanaH cale te smye te te pudŸglonI je pyaRy =va yoGy hoy te pudŸglo=I =ay Ke. TyaH bIÔe ko{ (_>ogpit Aaid) Aem khe ke mara=I karqanaH cale Ke to te prãƒna ktaRp`ana AhHkarrs=I wrelo A&anI im+ya¹iÚ Ke.

Aha¦ jgtmaH mohI A&anI Òvone prãƒna ktaRp`ano mha AhHkar Ke Ane te A&an Ke. AavuH A&an temne Anaid sHsar=I caLyuH Aave Ke Ane te duinRvar Ke, !azvuH mha k@` Ke. Aa A&an mha puruØa=R vDe j !azI xkay Aem Ke.

hve khe Ke‐;Aho' Aho¦ ;wUta=Rpirg/he`' prma=RnynuH A=aRtŸ xuâ ãƒai=Rk AwednynuH g/h` krva=I ;yid' Ôe ;ttŸ OkvarH ivlyH v/jetŸ' te Aek var p` nax pame ;ttŸ' to ;&anFnSy AaTmn:' &anFn Aa„ane ;wUy:' frI=I ;bN\nmŸ ikH wvetŸ' bH\n kem =ay? Òv &anFn Ke ma!e y=a=R &an =ya pKI &an k–aH jtuH rhe? n Ôy. Ane te &an n Ôy to frI A&an=I bH\ k–aH=I =ay? kdI n =ay.

huH prãƒnI iÊyane kÌH KuH AevuH mohI Òvone Anaid sHsar=I A&an caLyuH Aave Ke. Anaid sHsar Ae!le ãƒ‐Ùe5‐kaz‐wv Ane wav$p pravtRn Òvne Anaid=I Ke. xuwaxuwwavnuH pravtRn Aene Anaid=I caLyuH Aave Ke. p` te A&an Ke. Aa A&an ATyHt duinRvar Ke. ragne F!aDI mHdragp e va xuwrag $pe pir`mvuH Ae to shelI vat Ke. Aeva xuwwav Ae e AnHtvar kyaR Ke. p` sMyGdxRn pamva ma!e xuwrag kaH{ vStu n=I. wa{¦ Aa to \mRnI phelI sIDInI vat Ke. AhÄ khe Ke ke ;wUta=Rpirg/he`'‐Aho¦ prma=RnynuH A=aRtŸ xuâãƒai=Rk AwednynuH g/h` krva=I Ôe te Aek var p` nax pame to &anFn Aa„ane frI bH\n kem =ay? kdI n =ay.

Page 266: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 2pp

wUta=R nam i5kazI \/uv &aykwav$p xuâ cEtNymy vStu. Ahaha¦ teno smSt Ýkare Aekvar Anuwv kre to im+yaTvno nax ={ Ôy Ke. smysarnI 11mI ga=a jEnxasnno Ýa` Ke. TyaH p` Aem kæuH Ke ke ;wUdT=miSsdo qlu sMmaid‚I hvid jIvo'-wUta=R nam i5kazI xuâ &aykvStuno Aa]y krva=I inüy sMyGdxRn =ay Ke. Ahaha...¦ Aek smymaH pU aRnHdno na= wgvan SvyHßyoit suq\am AHdr pyaRy ivnanI potanI cIj pDelI Ke. teno Aa]y kre Tyare pyaRymaH teno Anuwv =ay Ke te sMyGdxRn Ke. te \mRnuH Ý=m pgi=yuH Ke. Aa isvay bIÔ b\a iÊyana ivkLpo fok Ke, inr=Rk Ke.

;wUta=Rpirg/he`'‐Aane ma!e prma=Rny xBd kæo Ke. wUta=R nam prma=Rny. prma=R Ae!le‐pra khetaH _Tk<Ú, ma Ae!le l"mI Aevo je A=R Ae!le pda=R. Ahaha...¦ wUta=R Ae!le i5kazI Kto pda=R je wgvan Aa„a tene AhÄ _Tk<Ú l"mIvHt pda=R Ae!le prma=R kæo Ke. laEikkmaH to prnuH kaH{k kre tene prma=R khe Ke. AhÄ to prnuH kre Aene to A&an kæuH Ke. huH dan AapuH, huH Aahar AapuH, huH kpDaH AapuH, huH bIÔne suqI kÌH Aevo prnI iÊya krvano wav Ke te AhHkar Ke Ane te im+yaTv Ke, prma=R n=I. _Tk<Ú l"mIvHt &ananHdSvwavI wgvan Aa„a prma=R Ke, wUta=R Ke.

wgvan i5lokna= wUta=R pda=R Ke. Ýwu¦ Aa AlaEikk cIj Ke¦ Aek smymaH wUta=R‐KtI cIj, pl!atI pyaRy ivnanI cIj AevI i5kazI Aek$p cIj tene AhÄ wUta=R khI Ke. AhÄ wUta=Rpirg/he ‐Aem je kæuH Ke Aena ma!e car xBd kæa Ke. wUta=R Aek, prma=Rny be, xuâ ãƒna AnuwvnuH jemaH Ýyojn Ke te xuâ ãƒai=Rkny 5` Ane Awedny car. Ahaha¦ Awed Aek$p i5kazI inTyanHd &ananHdSv$p Ýwu s¹xSvwav je ÝTyek pyaRymaH ANvy$p rhe te sda Aek$p cIjne AhÄ Awedny khel Ke. pyaRybuiâ KoDIne i5kazI Kta pda=Rno Anuwv krvanuH AhÄ kheluH Ke, kemke prma=R$p wUta=Rno Anuwv krva=I sMyGdxRn =ay Ke, Are wa{¦ paHc pravtRn$p sHsarmaH xuwaxuwwav$p pravtRn tuH AnHtvar krI cUk–o Ke. xuwwav to tuH Anaid sHsar=I krto Aaƒo KuH Ane meH xuwwav kyaR Aeva AhHkar$pe j tuH pir`Myo KuH. wgvan¦ AHdr pHcpravtRnna wav=I iwNn tarI cIj xuâ &aykwave pDI Ke teno Aa]y kr. kemke te vDe sMyGdxRn =ay Ke.

wgvanno magR Ait su"m Ke. loko to baæ xuwwavmaH Ane prãƒnI iÊyamaH Anaidkaz=I AhHp uH krI ræa Ke. potanI je i5kazI xuâ vStu ;AhmŸ' te baj¡ pr rhI g{ Ke. i5kazI xuâ wgvan Aa„a te ;AhmŸ'-huH Aevo

Page 267: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

2p6 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Anuwv rhI gyo Ke. ga=a 17‐18maH Aave Ke ke wgvan Aa„a Aek smymaH pU aRnHd Ýwu bazgopaz svRmaH ibraje Ke. bazgopaz to dehnI AvS=a Ke, p` AHdr &ayk Ýwu i5kaz KtI cIj ibraje Ke. te &annI SvprÝkaxk pyaRymaH Ô`vamaH Aave Ke. p` A&anInI TyaH ¹iÚ n=I te=I te potane manto n=I, tene Anaid=I ragnuH j, xuwaxuwwavnuH pirg/h` Ke. AhÄ khe Ke ke wa{¦ ragnuH g/h` to AnHtvar kyuÅ, p` Ae to AwUta=R cIj Ke. wgvan Aa„a j Aek wUta=R Ke. Ae wUta=Rna pirg/h=I‐Aa]y=I sMyGdxRn =ay Ke.

co=I ga=amaH kæuH Ke ke‐ragnI k=a, bH\nnI k=a to AnHtvar saHwzI Ke, Aeno pircy Ane Aeno Anuwv p` Anaid sHsar=I caLyo Aave Ke. AhÄ khe Ke ke wgvan¦ Aek var gulaH! qa. Ýwu¦ Aek var pl!o qa. wUta=Rne pkDIne wUta=Rno Anuwv kr. &annI pyaRymaH wUta=Rno Anuwv krvo te sMyGdxRn Ke, Ane te wUta=Rny Ke. Are wa{¦ Aa mnu*yp uH mZyuH Ane wgvan Aa„ano pako in Ry Ane Anuwv n kyÈ to ijHdgI Aem ne Aem ƒ=R calI jxe. jevI potanI cIj Ke tene AnusrIne teno Anuwv krvo Ae j krva yoGy Ke.

ko{ khe Ke ke idgHbr Ke tene smikt to Ke, wed&an to Ke. hve v/t \ar` kre to cair5 ={ Ôy. Aem n hoy Ýwu¦ lokone inüy smiktnI qbr n=I Ane bharnI tÀva=R‐]âa, ƒvhar‐]âana ragne \mR mane Ke. p` magR Aem n=I, wa{¦ ê\uH manvamaH to Aa„anI KetrpÄDI Ke. pU aRnHdna na= wgvan Aa„ano ßyaH Anuwv n=I TyaH je iÊyakaHD Ke te b\o A&anwav Ke, sHsarwav Ke. bhar=I _pvasaid kre p` Ae b\aH baztp Ke. AavI iÊya to AnHtkazmaH Òve AnHtvar krI, p` im+yaTv !ZyuH nih to xuH kyuÅ? AavI vat AakrI lage p` xuH =ay? AacayRdev khe Ke ke Aekvar wUta=R pda=R tarI prma=R i5kazI \/uv vStuno Anuwv kr.

kzx!IkamaH Aave Ke ke p@npa@n, pHcprme¤InuH Smr`, icHtn, Stuit [Tyaid b\uH to Òve AnHtvar kyuÅ Ke. lokone ibcaraAone AWyas nih¸ _pr=I =oDuH saHwzI le, in Ry kre nih Ane Ahoinx vepar\H\a [Tyaid AxuwmaH ƒ=R smy gaze. p` wa{¦ tuH k–aH j{x Ae ivcarto n=I¦ TyaH rzva ma!e je!lo ÝyTn kre Ke te=I Ai\k Aa smjva ma!e ÝyTn krvo Ôe{Ae. ANy=a ma=e AnHt sHsarnI DaHg éwelI j Ke.

Ôe gulaH! qay to Aek Ù`maH wUta=Rna Aa]ye sMyGdxRn Ýg! =ay Ke. AacayR Am<tcHãSvamIAe (kzx 34maH) kæuH Ke ke‐K mas AWyas kr. Aek‐

Page 268: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 2p7

var lgnI lgaD¸ tne tÀvnI _pliB\ =xe. _pliB\ n =ay AevI tarI vStu n=I. K mas lgatar ÝyTn kr. jem matanI AaHgzI=I nanuH bazk KU!uH pDI Ôy Ane tene ko{ pUKe ke‐taÌH nam xuH? taÌH Fr k–uH? tarI xerI k{? to bazk khe ke ;marI ba'. matana ivrhe bazk p` Aek banuH j icHtvn kre Ke. tem Ýwu¦ tne AnHtkaz=I Aa„ano ivrh Ke. Ane Aa„a Aa„a Aem icHtvn n =ay Ane AenI smIp tuH n Ôy to Aa Òvn ƒ=R caLyuH jxe. wa{¦ sFzaH kam KoDIne Aa krva jevuH Ke. Stuit, vHdna vgere bharnI iÊyana ivkLpone to ivØ$p kæa Ke, kemke wgvan Am<tSv$p Aa„a=I te ivÌâ wav Ke. to Ae Jerne KoDI tarI cIjmaH ßyaH AekluH Am<t wyuÅ Ke TyaH Ô, TyaH Ô.

xaÏmaH Aave Ke ke‐jena dxRn Ane &anmaH Aa„a smIp Ke Ane rag dUr Ke te &anI Ke. A&anIne rag smIp Ke Ane Aa„a dUr Ke. prma„Ýkax doha 36maH Aave Ke ke jene ragnI Ìic Ke teva A&anIne Aa„a hey Ke Ane &anIne rag hey Ke Ane i5kazI xuâ wUta=R vStu _padey Ke. Are wgvan¦ tarI bilharI Ke, p` tarI tne qbr n=I. Aa bharnI l"mI, Aab$, ivØy, vasna, vgere wav to papwav Ke. Ane p@n, pa@n, Stuit, wi› vgere je xuwwav Aave tene p` wgvan Jer khe Ke. Ae Jer=I Am<tnI‐Aa„anI ÝaiPt nih =ay. wgvanno Aa magR Ke lokoAe tene bgaDI naQyo Ke. kzx 189maH kæuH Ke ke‐;ivØH Ot Ý`ItH'-xuwiÊya$p ivkLpo ivØ Ke. AHdr AanHdno kHd wgvan Aa„a ibraje Ke te Aekno j Anuwv Am<t Ke Ane te j sMyGdxRn Ke, \mR Ke. Aa@ vØRnI bailka p` sMyGdxRn pame Ke te AHdr Aek wUta=R wgvan Aa„ano Anuwv krIne sMyGdxRn pame Ke. Aa j rIt Ke.

meÌ pvRt=I _pr Ý=m SvgR saE\mR devlok Ke. temaH b5Is laq ivman Ke. Aek ivmanmaH AsHQy dev Ke. te SvgRno SvamI xÊ‐[Nã Aek wv krIne moÙ jvano Ke. te hve pKI mnu*yno deh pamI kevz&an Ýg! krI moÙpd pamxe. tenI ÏI [Nãa`I‐xcI Ke. te jNmI Tyare im+ya¹iÚ htI kemke smikt hoy to ÏI pyaRymaH jNme nih. _pje Tyare im+yaTvsiht hoy Ke, pKI smiktne Ýaº =ay Ke. te [Nãa`I p` Aek wv krIne moÙ pamxe. ANy sHÝdaymaH miLlna=ne ÏI pyaRy @ravI Ke te ÔU@uH Ke. ÏI pyaRymaH moÙ mane te b\uH kiLpt Ke. Aha¦ sHÝdaymaH=I nIkzvuH lokone k@` pDe Ane temaH=I nIkze to xuwwavmaH=I nIkzvuH k@` pDe. AhÄ to khe Ke ke‐wUta=R xuâ icãUp Aek$p vStunuH Aekvar g/h` kr. wa{¦ i5kazI xuâ \/uv vStuna Anuwv ivna sMyGdxRn nih =ay. laq

Page 269: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

2p8 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

iÊyakaHDna ivkLp kre, muinp`uH bhar=I le, p` wUta=Rna Anuwv ivna smikt nih =ay Ane smikt ivna \mRnI x$Aat nih =ay.

idgHbrmaH dev‐guÌ‐xaÏ sTy Ke. KtaH idgHbrone sTy vStunI qbr n=I. AhÄ khe Ke ke svR ivkLpone KoDI de Ane i5kaz siCcdanHd wgvan Aa„ano Aekvar Anuwv kr. Are wa{¦ Ae!lo in Ry to Ý=m kr ke inmRzanHdno na= i5kazI xuâ icdanHd Ýwu AHdr ibraje Ke tena Anuwv=I sMyGdxRn =ay Ke. Ae isvay bhar=I dev‐guÌ‐xaÏnI ]âa krvI ke nvtÀvna wednI ]âa krvI te sMyGdxRn n=I.

kzx!IkamaH Kõa kzxmaH kæuH Ke ke-—[mamŸ nvtÀvsNtitmŸ muÉTva˜-Òv‐AÒv‐Aas/v‐bH\‐sHvr‐injRra‐moÙ‐pu~y‐papna Anaid sHbH\ne KoDIne Òv potana Sv$pno AnuwvnxIl =aAo. wava=R Aam Ke‐sHsar AvS=amaH ÒvムnvtÀv$p pir`MyuH Ke te to ivwavpir`it Ke, te=I nvtÀv$p vStuno Anuwv im+yaTv Ke. nvtÀvna wedvazI ¹iÚ Ae im+yaTv Ke.

;tÀva=R]âanmŸ sMyGdxRnmŸ'-sU5maH Aekvcn Ke. TyaH AwednI vat Ke. wUta=RnuH g/h` krva=I nvtÀvnI pyaRynuH &an y=a=R =ay Ke. A=va wUta=RnI ]âa krva=I Aa i5kazI cIj te wUta=R Ke Ane sHvr Aaid nvtÀv Ke te AemaH n=I AevuH y=a=R &an‐]âan =ay Ke Ane te sMyGdxRn Ke.

Aho¦ wUta=R Ae!le prma=RnynuH A=aRtŸ xuâãƒai=Rk AwednynuH g/h` krva=I Ôe te (A&an) Aek var p` nax pame to &anFn Aa„ane frI bH\n kem =ay? Aekvar p` SvsNmuqp`e AHt¹RiÚ ={ pKI teno nax =to n=I. ãƒno nax =ay to ¹iÚnI pyaRyno nax =ay. p` ムto i5kaz &anFn sda moj¡d Ke. te=I AnuwvnI ¹iÚno nax =to n=I. ke!lI Ôerdar ¹#ta=I vat krI Ke. (sMyGdxRn) pDI Ôy Ae vat AhÄ lI\I n=I. Aa to vIrnI vato Ke. TyaH kayrnuH kam n=I. kæuH Ke ne ke‐

je mageR isHh sHcyaR, tr` lagI rj, Ae éwa qD sUkxe, nih crxe hr`.

smiktI isHh je mageR ivcyaR Ane tenI je va`I AavI te, Aa AekaHt Ke AevaH wy Ane xHka jene lage te kayr nih SvIkare. bapu¦ Aa vItragnI va`I saHwzva mze Ae mhawaGy hoy to mze Ke Ane \Ir‐vIrne te pce Ke.

AhÄ khe Ke‐wUta=Rno Anuwv krtaH Aek var im+yaTvno nax =ay to &anFn Aa„ane frI=I bH\ kem ={ xke? AavI Aa AÝitht sMyGdxRnnI vat

Page 270: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 2p9

Ke. AacayRdev Ke to KÍS=dxamaH p` Ôerdar vat krI Ke. Aa pHcm Aarana muinnuH k=n Ke. Am<tcHãdeve hÔr vØR phelaH Aa vat krI Ke. Aa„ane pHcm Aara=I xuH sHbH\ Ke? bhu êcI vat krI Ke. Aek to wUta=Rna pirg/hnI vat krI Ane bIÒ vat Ae krI ke Aekvar im+yaTvno nax =ay pKI moh frI=I _TpNn nih =ay, frI bH\n nih =ay. cair5na doØno =oDo bH\ Ke p` te muQy n=I. ALp iS=it‐rs pDe Ke tene bH\ g`vamaH Aaƒo n=I.

Ýwu¦ tuH jemaH _dywavno Ývex n=I Aevo &anFn Aa„a Ko. AenuH Aekvar y=a=R &an =ya pKI &an k–aH jtuH rhe? n Ôy. Ane Ôe &an n Ôy to frI A&an=I bH\ k–aH=I =ay? kdI n =ay. Ahaha...¦ AÝitht Ùyopxm smikt Ke te Ùaiyk smikt sa=e ÔeDa{ jxe. AhÄ pDvanI vat krI n=I. je cD–a te pDe kevI rIte? wgvan icdanHd pr Aa$# =ya te kem pDe? Are¦ Aa to vIrono vIrpH= Ke. kayrnaH AhÄ kam n=I. ko{ pDI Ôy to? Are¦ AhÄ pDvanI k–aH maHDI?

mIraba{na na!kmaH vEraGynuH ¹Xy Aave Ke. ra`o khe Ke ke mIraH¦ tuH mara raßymaH Aav, tne pÎra`I bnavuH. Tyare jvabmaH mIraH khe Ke‐

—pr`I mara ipyuÒnI sa=, bIÔnaH mÄ#z nih re baH\uH, ra`a¦ bIÔnaH mÄ#z nih re baH\uH.˜

Aha¦ AavuH ¹Xy Ôe{ne vEraGynI \Un c#I jtI. Aem \m± Òv khe Ke ke‐

—Amne ruicmaH Ke Aatmdev, bIje (ragmaH) Amne Ìce nih˜

Ame wgvan AaTmanI ÝtIit krI Ke, hve Amare bIÔno Ýem n hoy.

sItaÒnuH Aphr` krIne rav` lHkamaH l{ gyo. pKI TyaH bgIcamaH sItaÒne mnavva Ôy Ke. Tyare sItaÒ rav`ne khe Ke‐ramcHã isvay SvPne p` Amne bIÔe pit n hoy. rav`¦ dUr _wo rheje¸ nihtr stIna muqmaH=I nIkzelaH vcn tne wSm krI dexe. huH to pitv/ta ÏI KuH. bIÔnuH lÙ Amne SvPne p` n hoy. Aem AhÄ \m± khe Ke ke Amne Aekvar wed&an =yuH Ke. hve Ame pDvana n=I. frIne Amne bH\ nih =ay. Ahaha...¦ jgtne _pdex Aapta AacayRdev ke!la Ôer=I vat kre Ke¦

Aekvar sMyG&an Ýg! =ya pKI A&an kem Aave? Ane frI bH\ k–aH=I =ay? kdI n =ay.

Page 271: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

260 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

· kzx pp : wava=R _prnuH Ývcn ·

;AhÄ taTpyR Aem Ke ke‐A&an to AnaidnuH j Ke. prHtu prma=Rnyna g/h`=I, dxRnmohno nax ={ne, Aekvar y=a=R &an ={ne Ùaiyk sMykŸTv épje to frI im+yaTv n Aave. im+yaTv nih AavtaH im+yaTvno bH\ p` n =ay. Ane im+yaTv gya pKI sHsarnuH bH\n k{ rIte rhe? n j rhe A=aRtŸ moÙ j =ay Aem Ô`vuH.'

potana i5kazI Svwavne wUlIne rag Ane prvStu maraH Ke Ane huH teno ktaR KuH AevuH moh$pI A&an AnaidnuH Ke. Aam to A&an Aek Aek smynuH Ke. bIÔ smye bIj¡H, 5IÔ smye 5Ij¡H Aem prHpra=I Ývah$pe A&an AnaidnuH Ke. A&annI pyaRyno Ývah Anaid=I Ke te=I A&an AnaidnuH kæuH Ke. AevI pyaRyne g/h` krvI te pyaRybuiâ Ke. Aa pyaRybuiâno Tyag krIne i5kazI xuâ Aa„ãƒnuH g/h` krvuH te jEn\mR Ke. jEn\mR Ke te pyaRy Ke p` tenI ¹iÚ ãƒ _pr Ke‐Ane tene prma=RnynuH g/h` khe Ke. AhÄ wava=RmaH prma=RnynuH g/h` Aem Aek j xBd lI\o Ke. !IkamaH wUta=R, prma=R, xuâ ãƒai=Rk ny Ane AwednynuH g/h` Aem car xBd lI\a hta. te b\ano Aek j A=R Ke. Ahaha...¦ vStu i5kazI xuâ cEtNySvwavmy KtI mojUdgIvazI cIj mhaÝwu Ke. tene jevI Ke tevI &an Ane ]âanmaH l{ne Anuwv krtaH im+yaTvno nax ={ sMykŸTv _pje Ke.

&anno Svwav j SvprÝkaxk Ke. te=I A&anIne p` &annI pyaRymaH Sv Ae!le potano Aa„a sda Ô`vamaH Aave j Ke. prHtu tenI ¹iÚ Sv _pr jtI n=I. tenI ¹iÚ rag Ane pyaRy _pr j rhe Ke. te=I potane pote j`ato hova KtaH ¹iÚ ANy5 rhetI hova=I A&anI huH Aa (Aa„a) KuH Aem manto n=I. tene khe Ke‐wa{¦ tarI mh¿a AprHpar Ke. 5`lokno na= AnHtgu nI sm<iâ=I wrelo tuH icdanHd wgvan Ke. tarI ¹iÚ tuH TyaH S=ap. te=I im+yaTvno nax ={ne tne sMyGdxRn =xe Ane pKI frI=I im+yaTv nih =ay. rag Ane pyaRy pr=I ¹iÚ h@avIne tarI cEtNymy i5kazI cIj Ýit ¹iÚ kr.

]âanI pyaRy Ô`tI n=I. Ô e Ke to &annI pyaRy. ]âanI pyaRy Sv trf Jukva=I ãƒnI ]âa =ay Ke. ]âanI pyaRy Anaid=I pr trf‐rag Ane inim¿ trf JukelI Ke. te ]âanI pyaRy i5kazI xuâ ムtrf Juke to ムj tenI ]âamaH Aave Ke Ane tenuH j nam \mR Ke. ]âamaH Aa ムKe AevuH &an n=I. ]âanI pyaRy AHtmuRq vzI TyaH Aa Aa„a te j huH Aem wgvan Aa„anI

Page 272: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 86 ) ( 261

ÝtIit ={ te sMyGdxRn \mRnuH pheluH pgi=yuH Ke. sa=e je AnuwUit Ke temaH Aeno Qyal Aave Ke.

Are wa{¦ xuwwavno tne kem Aa!lo Ýem Ke? xuwwav to Awivne p` =ay Ke. ingodna Òvne p` xuwwav =ta hoy Ke. xuwwav Ae to kmRna sHge =to ivkar Ke. ls`nI Aek barIk k!kImaH AsHQy AaEdairk xrIr hoy Ke. Ane te drekmaH AnHt ingoidya Òv hoy Ke. te drek Òvne Ù e xuw Ù e Axuw Aeva wav =ya kre Ke. ma!e xuwwav Ae ko{ nvI ApUvR cIj n=I. inymsarmaH (}lok 121maH) Aave Ke ke k=nma5 Aeva ƒvharrTn5yna pir`amne wvsagrmaH DUbela Òve AnHtvar kyaR Ke. Are wa{¦ wvna wav _pr=I ¹iÚ qseDIne gulaH! qa. ]âanI pyaRy xuâ cEtNymy vStumaH AHdr Ôy te ApUvR cIj Ke. pl!o qa{ne tuH AHtrmaH‐vStumaH #zI Ô. te=I tne AlaEikk Anuwv siht sMyGdxRn =xe. Aa ragnI mHdta Ane prlÙI Ô`p uH Ae ko{ cIj n=I. prma=Rnyna g/h`=I im+yaTvno nax =ay Ae mudŸanI cIj Ke.

wgvan Aa„a xuâcEtNymy vStumaH Jukav krva=I je wUta=Rno Anuwv =yo te Anuwv=I im+yaTvno nax =ay Ke, kØaynI mHdta=I im+yaTvno nax =to n=I. kØaynI mHdta hoy to AnHtanubH\I Ane dxRnmohno rs =oDo pDe Ke. p` Ae kaH{ cIj n=I. rag mHd =ay te kaH{ vStu n=I, kemke xuwna kazmaH im+yaTvno rs mHd ho p` Aena=I kaH{ im+yaTvno nax =to n=I. AavI j vStuiS=it Ke Ane te AnHt tI=ÅkroAe Aem j Ô`I Ke Ane khI Ke.

AhÄ AacayRdev khe Ke ke Aekvar Anuwv =yo pKI bH\n kem =ay? Sv$pnI sav\anImaH Anuwvna kaze dxRnmohno nax =ay Ke. TyaH Ý=m _pxm smikt ={ne Ùyopxm smikt =ay Ke. te Ùyopxm p` pDvanuH n=I Aem khe Ke. ãƒno Awav =ay to Ùyopxm smikt pDI Ôy Aem Ôerdar vat krI Ke. im+yaTv gya pKI rag=I ALpbH\n =ay te AhÄ g`trImaH n=I, kemke je wav=I AnHt sHsar v\e te wavne sHsar Ane bH\n (muQyp e) khevamaH AaƒuH Ke.

Aekvar &an ={ne Ùaiyk smikt épje to frI im+yaTv n Aave. im+yaTv nih AavtaH im+yaTvno bH\ p` n =ay. Ane im+yaTv gya pKI sHsarnuH bH\n k{ rIte rhe? n j rhe A=aRtŸ moÙ j =ay Aem Ô`vuH. im+yaTv Ke Ae j Aas/v‐bH\ Ke. xi›$p Svwavno‐moÙSv$p Svwavno Anuwv =yo tene ƒi›$p moÙ =xe j =xe, pDvanI vat j n=I.

Page 273: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

262 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

frIne ivxeØta=I khe Ke:‐

· kzx p6: }loka=R _prnuH Ývcn ·

;AaTma' Aa„a to ;sda' sda ;AaTmwavanŸ' potana wavone ;kroit' kre Ke Ane ;pr:' prム;prwavanŸ' prna wavone kre Ke ;ih' kar` ke ;AaTmn: wava:' potana wavo Ke te to ;AaTma Ov' pote j Ke Ane ;prSy te' prna wavo Ke. te ;pr: Ov' pr j Ke (Ae inym Ke).

Aa„a kaH to potana xuâ cEtNypir`amne kre, kaH to potana Axuâ cEtNypir`amne kre. kaH to potana sMyGdxRn‐&an pir`amne kre, kaH to im+yaTvragäeØna pir`amne kre¸ p` prãƒna pir`amne kdIy n kre. potana wavne pote kre Ane prna wavne pr kre Ke.

&anavr`Iy kmRna Aas/vna K kar` tÀva=RsU5maH kæaH Ke. TyaH K kar`$p je Òvna pir`am teno ktaR Òv Ke p` &anavr`Iy kmRnI pyaRyno ktaR Aa„a n=I. ØoDxkar` wavnana pir`amno ktaR Aa„a Ke p` tI=ÅkrÝk<itno je bH\ =ay teno ktaR Aa„a n=I.

&anIne ktaRbuiâ=I xuwwav =ta n=I¸ p` pir`mn Ke te ApeÙaAe tene ktaR khevay Ke. xuwwav krva layk Ke AevI buiâ to smiktIne _DI g{ hoy Ke. te=I pir`mnnI ApeÙaAe &anI te xuwwavno ktaR ho, p` tI=ÅkrnamkmRnI Ýk<itno je bH\ =ay Ke teno te ktaR n=I. AkmRdxa htI te pl!Ine tI=Åkrnam‐kmR$p dxa ={ teno Aa„a ktaR n=I¸ teno ktaR kmR‐pudŸgl Ke. dya, dan Aaidna wav =ay tenuH &anIne pir`mn hoy p` te dyana wav vDe prnI dya pazI xke Ke Aem n=I. prna pir`amne Aa„a krI xke Aem Ke j nih.

prna wavno ktaR prムKe. bolvanI waØanI je pyaRy Ke te prno wav Ke. te te prma`u te wavna ktaR Ke. bolvana rag$p pir`am =ay teno ktaR Aa„a Ke. ragnuH pir`mn =ay Ke te ApeÙaAe &anIne teno ktaR khevamaH Aave Ke. p` te rag krva layk Ke Aem &anI manta n=I. ragna SvamITvp`e &anI pir`mta n=I.

prãƒna ktaRkmRp`anI maNytane A&an khIne Aem kæuH Ke ke je AevuH mane te im+ya¹iÚ Ke. prnI seva krI xkuH KuH, bIÔnuH du:q !azI xkuH KuH, bIÔne Aahar‐pa`I, kpDaH [Tyaid d{ xkuH KuH. AavuH mane te im+ya¹iÚ Ke.

Ùaiyk smiktI hoy Aeva muinne p` rag Aave Ke, pir`mnnI ApeÙaAe te Aena ktaR Ke, p` Ae krva layk Ke Aem te manta n=I.

(Ývcn nH. 147 =I 1p2 ∙ idnaHk p‐8‐76 =I 10‐8‐76)

Page 274: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-87

imCK¿H pu` duivhH jIvmjIvH thev A~`a`H. Aivrid jogo moho kohadIya [me wava.. 87..

im+yaTvH ·puniäRiv\H jIvo½jIvSt=Eva&anmŸ. AivrityÈgo moh: kÊo\a>a [me wava:.. 87..

prãƒna ktaRkmRp`anI maNytane A&an khIne Aem kæuH ke je AevuH mane te im+ya¹iÚ Ke TyaH AaxHka épje Ke ke‐Aa im+yaTvaid wavo xI vStu Ke? Ôe temne Òvna pir`am khevamaH Aave to phelaH ragaid wavone pudŸglna pir`am kæa hta te k=n sa=e ivro\ Aave Ke Ane Ôe pudŸglna pir`am khevamaH Aave to jemnI sa=e Òvne kaH{ Ýyojn n=I temnuH fz Òv kem pame? Aa AaxHka dUr krvane hve ga=a khe Ke:‐

im+yaTv Òv AÒv iäiv\, Aem vzI A&an ne Aivrm`, yogo, moh ne Êo\aid _wyÝkar Ke. 87.

ga=a=R:- (pun:) vzI, (im+yaTvH) je im+yaTv kæuH te (iäiv\H) be Ýkare Ke‐ (jIv: AjIv:) Aek Òvim+yaTv Ane Aek AÒvim+yaTv¸ (t=a Ov) Ane AevI j rIte (A&anmŸ) A&an, (Aivrit:) Aivrit, (yog:) yog, (moh:) moh Ane (kÊo\a>a:) Êo\aid kØayo‐ ([me wava:) Aa (svR) wavo Òv Ane AÒvna wed=I bBbe Ýkare Ke.

!Ika:- im+yadxRn, A&an, Aivrit [Tyaid je wavo Ke te ÝTyek, myUr Ane dpR`nI jem, AÒv Ane Òv vDe wavvamaH Aavta hova=I AÒv p` Ke Ane Òv p` Ke. te ¹ÚaHt=I smÔvvamaH Aave Ke:‐jem Fero vadzI, lIlo, pIzo Aaid (v`R$p) wavo ke jeAo morna potana Svwav=I mor vDe wavvamaH Aave Ke (‐bnavay Ke, =ay Ke) teAo mor j Ke Ane (dpR`maH ÝitibHb$pe deqata) Fero vadzI, lIlo, pIzo [Tyaid wavo ke jeAo (dpR`nI) SvCKtana ivkarma5=I dpR` vDe wavvamaH Aave Ke teAo dpR j Ke tevI j rIte im+yadxRn, A&an, Aivrit [Tyaid wavo ke jeAo AÒvna potana ãƒSvwav=I AÒv vDe wavvamaH ________________________________________________________________________

∙ 86 mI ga=amaH iäiÊyavadIne im+ya¹iÚ kæa hta tenI sa=e sHbH\ krvane AhÄ ;pun:' xBd Ke.

Page 275: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

264 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Aave Ke teAo AÒv j Ke Ane im+yadxRn, A&an, Aivrit [Tyaid wavo ke jeAo cEtNyna ivkarma5=I Òv vDe wavvamaH Aave Ke teAo Òv j Ke.

wava=R:- pudŸglna prma`uAo paEdŸgilk im+yaTvaid kmR$pe pir`me Ke. te kmRno ivpak (_dy) =taH temaH je im+yaTvaid Svad _Tpþ =ay Ke te im+yaTvaid AÒv Ke¸ Ane kmRna inim¿=I Òv ivwav$p pir`me Ke te ivwav pir`amo cetnna ivkar Ke te=I teAo Òv Ke.

AhÄ Aem Ô`vuH ke:‐im+yaTvaid kmRnI Ýk<itAo Ke te pudŸglãƒna prma`u Ke. Òv _pyogSv$p Ke. tena _pyognI AevI SvCKta Ke ke paEdŸgilk kmRno _dy =taH tena _dyno je Svad Aave tena Aakare _pyog ={ Ôy Ke. A&anIne A&anne lI\e te SvadnuH Ane _pyognuH wed&an n=I te=I te Svadne j potano wav Ô e Ke. ßyare temnuH wed&an =ay A=aRtŸ Òvwavne Òv Ô e Ane AÒvwavne AÒv Ô e Tyare im+yaTvno Awav ={ne sMyG&an =ay Ke.

∙ ∙ ∙

smysar ga=a 87: m=azuH

prãƒna ktaRkmRp`anI maNytane A&an khIne Aem kæuH ke je AevuH mane te im+ya¹iÚ Ke TyaH AaxHka épje Ke ke‐Aa im+yaTvaid wavo xI vStu Ke? Ôe temne Òvna pir`am khevamaH Aave to phelaH ragaid wavone pudŸglna pir`am kæa hta te k=n sa=e ivro\ Aave Ke Ane Ôe pudŸglna pir`am khevamaH Aave to jemnI sa=e Òvne kaH{ Ýyojn n=I temnuH fz Òv kem pame? Aa AaxHka dUr krvane hve ga=a khe Ke:‐

· ga=a 87: !Ika _prnuH Ývcn ·

im+yadxRn, A&an, Aivrit [Tyaid je wavo Ke te ÝTyek, myUr Ane dpR nI jem, AÒv Ane Òv vDe wavvamaH Aavta hova=I AÒv p` Ke Ane Òv p` Ke. te ¹ÚaHt=I smÔvvamaH Aave Ke:‐ jem Fero vadzI, lIlo, pIzo Aaid (v`R$p) wavo ke je morna potana Svwav=I mor vDe wavvamaH Aave Ke (‐bnavay Ke, =ay Ke) teAo mor j Ke Ane (dpR`maH ÝitibHb$pe deqata) Fero vadzI, lIlo, pIzo [Tyaid wavo ke jeAo (dpR`nI) SvCKtana ivkarma5=I dpR` vDe wavvamaH Aave Ke teAo dpR` j Ke.'

ÔuAo, lIlo, pIzo, vadzI je morno rHg Ke te morno wav Ke ma!e teAo mor j Ke. dpR maH je ÝitibHb deqay Ke te mornI pyaRy n=I¸ te dpR`nI SvCKtano ivkarma5 Ke¸ ma!e te dpR` j Ke. ArIsamaH je AvS=a ={ te ArIsa=I

Page 276: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 87 ) ( 26p

={ Ke, morne l{ne te ={ n=I. mormaH je rHg deqay Ke te mor Ke Ane ArIsamaH je Ke te ArIsanI SvCKtana ivkarma5=I =yelI ArIsanI AvS=a Ke. mor mormaH Ke Ane ArIsamaH je deqay Ke te ArIsanI SvCKtano ivkar Ke.

ÝÆ:- mor inim¿ to Ke?

_¿r:- ha, mor inim¿ Ke Aeno A=R j Ae ke ArIsanI AvS=a mor=I ={ n=I. Ane Tyare to te inim¿ khevamaH Aave Ke mor=I Ôe te ArIsanI AvS=a ={ Ke Aem kho to mor ArIsanI AvS=anuH _padan ={ Ôy.

ANymtvaza [¬rne ktaR mane Ke Ane ko{ jEno ivkarno ktaR kmRne mane Ke to te bNne maNyta Aek srqI jU@I Ke. ArIsanI AvS=a ArIsanI SvCKtana ivkarne l{ne ={ Ke, morne l{ne te ={ n=I.

;tevI j rIte im+yadxRn, A&an, Aivrit [Tyaid wavo ke jeAo AÒvna potana ãƒSvwav=I AÒv vDe wavvamaH Aave Ke teAo AÒv j Ke Ane im+yadxRn, A&an, Aivrit [Tyaid wavo ke jeAo cEtNyna ivkarma5=I Òv vDe wavvamaH Aave Ke teAo Òv j Ke.'

&anavr`Iy Aaid kmR te jDnI pyaRy Ke. jDnI pyaRyno wav jD$p Ke. im+yadxRn, A&an, Aivrit Ae jDnI AvS=a jDmaH =ay Ke. im+yadxRn te dxRnmohnIy kmRnI pyaRy, A&an te &anavr`Iy kmRnI pyaRy Ane Aivrit te cair5mohnIy kmRnI pyaRy Ke. Êo\, man, maya Ane low te cair5mohnIy kmRnI pyaRy Ke. kmRno _dy Aave te jDnI pyaRy Ke. kmRna _dy=I ÒvmaH ivkar =ay Ke Aem n=I. dxRnmohnIy kmRnI pyaRy te AÒvna ãƒSvwav=I ={ Ke. Òve im+yaTvna wav kyaR to TyaH dxRnmohnIy kmRnI pyaRy ={ Aem n=I. Ane dxRnmohkmRno TyaH jDmaH _dy Aaƒo to AhÄ ÒvmaH im+yaTvnI pyaRy ={ Aem n=I. prma`unI pyaRy TyaH potana ãƒSvwav=I ={ Ke, AÒv vDe ={ Ke ma!e te AÒv j Ke.

ÒvmaH im+ya ]âa Ane rag äeØna pir`am =ay te Òv vDe =ay Ke ma!e te Òv j Ke. A&anIne wed&an n=I te=I te mane Ke ke rag =ay Ke te kmRk<t Ke. AhÄ to cokqI vat krI Ke ke pa`I _nuH =ay Ke te AiGn ivna _nuH =ay Ke. AiGnnI pyaRy AiGnmaH Ke te AiGn j Ke Ane pa`InI _*` pyaRy pa`ImaH Ke. pa`I AiGn=I _*` =yuH Ke Aem n=I. coqa pake Ke te coqanI potanI pyaRy Ke, _na pa`I=I coqa pake Ke Aem Ke nih.

Page 277: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

266 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

ke!lak khe Ke ke‐ivkar kmR=I =ay Ane pota=I p` =ay Aem manIAe to AnekaHt =ay. Are wa{¦ Ae AnekaHt Ke j nih. ivkar pota=I =ay Ane kmR=I n =ay Ae sacuH AnekaHt Ke. jem kuHwar=I FDo =yo n=I, AiGn=I pa`I _*` =yuH n=I tem inim¿=I ÒvmaH ivkar =yo n=I. (inim¿=I _padanmaH kaH{ =tuH n=I).

lokone lage ke Aa to sa\ar` wUl Ke. p` wa{¦ Aa to mo!I mUzmaH wUl Ke. cair5mohno _dy Ke ma!e AhÄ Av/tna pir`am =ay Ke Aem n=I. Aivrit Aaid wav pota=I =ay Ke. kmRna _dy=I A&an =ay Ke, kmRna _dy=I im+yaTv =ay Ke ke kmRna _dy=I Aivrit‐ivØyvasnana wav =ay Ke Aem Ke nih. dxRnmohnI pyaRy te AÒvno wav Ke Ane te=I AÒv j Ke. &anavr`Iy kmR te AÒvno wav Ke Ane te=I te AÒv j Ke. Ane ÒvmaH A&an =ay te Òv=I pota=I =ay Ke ma!e te Òv j Ke. im+ya]âa ÒvnI pyaRymaH Òv=I =ay Ke ma!e te Òv Ke Ane dxRnmohkmRnI pyaRy Ke te AÒv Ke.

bhu SpÚ vat Ke ke kmR=I Òvne ivkar =to n=I. kmRne l{ne Ôe ÒvnI wUl hoy to kmR !ze to wUl m!e potana puruØa=R=I wUl m!e Aem n ræuH¦ p` Aem Ke nih. potana puruØa=R=I wUl m!e Ke.

rag äeØne k=HictŸ pudŸglna pir`am kæa Ke Ae bIÒ vat Ke. TyaH to potana SvwavmaH rag _TpNn =ay AevI ko{ xi› n=I. rag Òvno Svwav n=I, ivwav Ke. Ae!le rag=I wgvan Aa„a iwNn Ke AevuH wed&an =taH (sMyGdxRn =taH) smiktIne Aa„a ƒapk Ane inmRz pyaRy tenuH ƒaPy Ke. vzI rag AenI pyaRymaH=I iwNn pDI Ôy Ke. Ae!le kmR ƒapk Ane rag tenuH ƒaPy‐Aem g`Ine inim¿nI muQyta=I ragne pudŸglna pir`am kæa Ke.

AhÄ khe Ke ke ßyaH su\I im+yaTvna wav Ke TyaH su\I im+yadxRn, A&an Ane rag äeØ te ÒvnI pyaRy Ke. te Òv j Ke. prna kar e, kmRna kar e bIlkul te pyaRy ={ n=I. kuHwar=I FDo bIlkul =yo n=I. ga=a 372 maH SpÚ kæuH Ke ke‐—Òvne prムragaidk _pÔve Ke Aem xHka n krvI¸ kar` ke ANy ムvDe ANy ãƒna gu`no _Tpad kravanI AyoGyta Ke.˜ ANy ãƒ=I ANy ãƒna gu nI _Tpi¿ krI xkatI n=I. te=I Ae isâaHt Ke ke svR ãƒo potpotana Svwav=I épje Ke. AhÄ gu no A=R pyaRy =ay Ke. potanI pyaRynI yoGyta=I te pyaRy _TpNn =ay Ke. im+yadxRnnI pyaRy p` pyaRynI yoGyta=I potamaH _TpNn =ay Ke¸ pr=I ke kmR=I bIlkul nih. tem

Page 278: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 87 ) ( 267

Aa„a=I kmRbH\nnI pyaRy _TpNn kravanI AyoGyta Ke. kmRbH\nI pyaRy potanI yoGyta=I kmRbH\p`e _TpNn =ay Ke.

Tyare ko{ Aem khe ke ivkar =vamaH p0 !ka kmRna Ane p0 !ka Òvna raqo. AhÄ khe Ke ke so Ae so !ka ivkar Òvna pir`ammaH pota=I =ay Ke¸ kmRna kar`e Aek !ko p` nih. _padanna so Ae so !ka _padanmaH Ane inim¿na so Ae so !ka inim¿maH Ke. Aa„amaH im+yaTvno wav =yo te so Ae so !ka pota=I =yo Ke Aek !ko p` inim¿na‐dxRnmohkmRna kar`e ÒvmaH im+yaTvwav =yo n=I.

loko to qavuH, pIvuH, rzvuH [Tyaid bharmaH AxuwmaH roka{ gya Ke. temne Aano in Ry krvanI k–aH fursd Ke? p` wa{¦ Aano y=a=R in Ry kyaR ivna tne ke!luH nukxan ={ ræuH Ke tenI tne qbr n=I. Are¦ pKI tuH svRxi› (in Ry krvanI) qo{ besIx. AhÄ in Ry krave Ke ke‐Òv potana ê\a puruØa=R=I im+yaTvaidp`e pir`me Ke Ane potana svza puruØa=R=I im+yaTvaidna naxp`e (sMykŸTvaidp`e) pir`me Ke temaH prãƒnuH rHcma5 p` kar` n=I. prムprãƒmaH iS=t Ke. te potanI s¿amaH AavtuH n=I. prãƒnI s¿a potamaH AavI Ôy to prãƒnI s¿ano nax ={ Ôy. Aa„a prãƒnI s¿amaH Ývex kre to prãƒnI pyaRy krI xke. prHtu prãƒnI s¿amaH Aa„a Ôy to potanI s¿ano nax ={ Ôy. p` Aem kdIy bntuH n=I. (ko{ ムpotanI s¿a KoDtuH n=I). Aek smynI pyaRys¿a p` potanI potamaH rhe Ke. AavI j vStuiS=it Ke. ma!e pote prnuH kaH{ kre Ane pr potanuH kaH{ kre Ae vat 5`kazmaH sHwivt n=I.

ingodna Òv=I maHDI prma`u Aaid svRãƒo potana Svwav=I j _TpNn =ay Ke. potanI pyaRynI yoGyta=I ivkar Aaid _TpNn =ay Ke, prne l{ne bIlkul _TpNn =to n=I. pUÔnI jymalamaH Aave Ke ke‐

—kmR ibcare kaEn, wUl merI Ai\ka{.˜

kmR Ke Ae to jDnI pyaRy Ke. wUl to potamaH potana kar`e =ay Ke. ktaR, kmR, kr`, sHÝdan, Apadan, Ai\kr` Aeva potana Ø!Ÿkark=I ÒvmaH ivkar =ay Ke. inüy=I ivkar prkarkonI ApeÙa ivna pota=I =ay Ke. jem kuHwar vDe FDo kravanI AyoGyta Ke tem kmR vDe Òvno ivkar kravanI AyoGyta Ke.

ma!I potana Svwavne nih _LlHFtI hovane lI\e, kuHwar FDano _Tpadk Ke j nih¸ ma!I j kuHwarna Svwavne nih SpxRtI =kI, potana Svwav=I kuHwwave

Page 279: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

268 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

épje Ke. tevI j rIte im+yadxRn, A&an, Aivrit [Tyaid wavo ke jeAo AÒvna potana ãƒSvwav=I AÒv vDe wavvamaH Aave Ke teAo AÒv j Ke Ane im+yadxRn, A&an, Aivrit [Tyaid wavo ke jeAo cEtNyna ivkarma5=I Òv vDe wavvamaH Aave Ke teAo Òv j Ke.

Are¦ jene be ãƒo vCce iwNnta krvanI takat n=I tene rag Ane Svwavne iwNn krvanI takat k–aH=I Aavxe? rag=I iwNn AHdr &aykSv$p cEtNySvwavmy AtIiNãy AanHdno kHd wgvan Aa„a ibraje Ke. teno Aa]y krva=I \mRnI dxa‐AanHdnI dxa _TpNn =ay Ke. ƒvhar=I ke rag=I \mRnI dxa _TpNn =ay Aem Ame deqta n=I Aem AacayRdev khe Ke.

ko{ Aem khe ke sMyGdxRn =ya pKI je Av/tna pir`am =ay Ke te cair5mohkmRna kar e =ay Ke tene khe Ke ke Aem n=I. ÔuAo, bzdeve vasudevnuH mDduH K mas ma!e qwe ferƒuH TyaH cair5mohna _dyna kar e te wav Aaƒo hto Aem n=I. te wav SvyH potana kar`e =yelo Ke, cair5mohno _dy to inim¿ma5 Ke.

Aek KU!o prma u sU"m Ke. te S=Uz SkH\maH wztaH S=Uztane \ar` kre Ke. to te S=Uzne l{ne sU"mmaH=I S=Uz =yuH Aem bIlkul n=I. potanI pyaRynI yoGyta=I sU"mmaH=I S=Uz =ay Ke. bIÔ prma umaH bIÔne S=Uz krvanI AyoGyta Ke. te prma`unI S=Uz =vanI potanI yoGyta Ke ma!e te sU"m pl!Ine S=Uz =ay Ke.

rag=I Aa„ane law =ay, ƒvhar krtaH krtaH inüy =ay Ae maNyta im+yadxRn Ke. pHcaiStkaymaH iwNn sa|y‐sa\nnI vat krI Ke te _pcar=I krI Ke. vzI rag pote kre Ane naqe kmRna ma=e to te p` AnIit‐ANyay Ke. ]ImdŸ rajcHãÒAe kæuH Ke ke taro sHsar tara Apra\=I Ke taro Apra\ Ae!lo ke potane wUlIne prne tuH potanuH mane Ke. ]ImdŸ rajcHãÒ sMyGdiÚ AnuwvI puruØ hta. ALpkazmaH moÙ jvana Ke. temnI Ùyopxm xi› Ajb htI. tem e sHÙepmaH kæuH Ke ke‐Òv potana Apra\=I sHsarmaH rqDe Ke, kmRna kar`e rqDe Ke Aem n=I.

Aho¦ idgHbr sHtoAe AlaEikk magR kæo Ke. khe Ke ke‐im+yadxRn, A&an, Aivrit [Tyaid wavo ke je cEtNyna ivkarma5=I Òv vDe wavvamaH Aave Ke te Òv j Ke. ivkarma5=I Ae!le potanI ivk<t AvS=a=I ÒvmaH ivkar =yo Ke, inim¿=I =yo Ke Aem bIlkul n=I. jem lIlI, pIzI Aaid AvS=ap`e ArIso

Page 280: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 87 ) ( 269

pote pir`MyoKe te ArIsanI SvCKtano ivkar Ke. TyaH mor pir`Myo Ke Aem n=I. t=a Ae dpR`nI ivk<it morne l{ne ={ Ke Aem n=I. mor to inim¿ma5 Ke. tem Aa„amaH je ivkar =ay Ke te Aa„anI pyaRy Ke. kmR TyaH ivkarp`e pir`MyuH n=I. kmRne l{ne ivkar =yo Ke Aem n=I. kmR to inim¿ma5 Ke. ÒvmaH ivkar tenI potanI yoGyta=I =yo Ke. A&andxamaH ivkarnI iÊya krvavazo Òv Ke Ane wed&anpUvRk sMyGdxRn =taH &anI ヹiÚAe ivkarne prno Ô e Ke kar` ke te cEtNyno Svwav n=I. AavI vat Ke.

ÝÆ:- kmRnuH Ôer Ke to Òv \mR krI xkto n=I ne?

_¿r:- na, Aem n=I. kmRnuH Ôer kmRmaH Ke. kmRnI ÒvmaH naiSt Ke. p` pote ê\o puruØa=R krIne prvl`na wavo kre to \mR =to n=I Ane temaH kmR to inim¿ma5 Ke. pote puruØa=Rne sul!avIne Svvl` kre to \mR AvXy =ay Ke. \mR krvamaH kmR nDtuH n=I Ane ivkarp`e pir`me TyaH p` kmR kaH{ krtuH n=I.

Aek wa{ kheta hta ke wiv*ynuH Aayu*y bH\a{ gyuH Ke ma!e pir`am su\rta n=I. j¡Ao, ]e Ik raÔne nrknuH Aayu*y bH\a{ gyuH to cair5 l{ xk–a nih. Aa maNyta brabr n=I. nrknuH Aayu*y bH\a{ gyuH hoy top` Òv sMyGdxRn pame Ke. ]e Ik raÔAe satmI nrknuH Aayu*y baH|yuH htuH. pKI sMyGdxRn paMya¸ Ane Aayu*ynI iS=it tU!I g{. git n frI, p` Aayu*ynI iS=it tU!I g{. ]e Ik raÔ Ùaiyk smikt paMya Ke Ane TyaH nrkmaH Ù e Ù e tI=Åkrgo5 baH\e Ke. nrkgitno bH\ pD–o ma!e cair5 n l{ xk–a Ae vat brabr n=I. potana Aeva j puruØa=Rna kar e cair5 l{ xk–a n hota. ]e Ik raÔne nrkmaH jvanI wavna n htI p` kmR l{ gyaH Aem ko{ khe to te vat p` y=a=R n=I. nrkmaH jvanI potanI vtRman pyaRynI yoGyta=I te nrkmaH gya Ke. nrknuH Aayu*y baH|yuH ma!e nrkmaH jvuH pD–uH Aem n=I. potanI pyaRynI yoGyta=I Ùe5aHtr ={ne nrkmaH gya Ke kmRna kar e bIlkul nih Aem AhÄ kæuH Ke.

· ga=a 87: wava=R _prnuH Ývcn ·

;pudŸglna prma`uAo paEdŸgilk im+yaTvaid kmR$pe pir`me Ke. te kmRno ivpak (_dy) =taH temaH je im+yaTvaid Svad _TpNn =ay Ke te im+yaTvaid AÒv Ke Ane kmRna inim¿=I Òv ivwav$p pir`me Ke te ivwav pir`amo cetnna ivkar Ke te=I teAo Òv Ke.'

mrcamaH tIqaxnuH Òvne &an =taH tIqaxno mne Svad Aaƒo Aevo

Page 281: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

270 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

A&anIne w/m =ay Ke. sakrmaH mI@ax Ke. te jDnI AvS=a Ke. te mI@axnuH Òvne &an =taH mne mI@axno Svad Aaƒo Aem A&anI w/m=I mane Ke. tem kmRno _dy AavtaH temaH im+yaTvaid Svad _Tpþ =ay Ke. AhÄ Svadno A=R Aem Ke ke kmRna _dyno je rs Ke te &anmaH QyalmaH Aave Ke. kmRna _dyno rs to jDnI pyaRy Ke. te jDno Svad Aa„amaH kem Aave? kmRno ivpak =taH temaH im+yaTvaid Svad _TpNn =ay Ke Ae!le _dyna rsnuH Òvne &an =ay Ke TyaH A&anIne Aem w/m =ay Ke ke jDna SvadnuH mne vedn =ay Ke.

potana _pyogmaH im+yaTvaidno rs QyalmaH Aave Ke p` &anmaH Aeno rs Aavto n=I. jem tIqax, mI@as, q!ax &anmaH QyalmaH Aave Ke p` te tIqax, mI@ax, q!ax &anmaH AavtI n=I. tem kmRna _dyno rs &anmaH QyalmaH Aave Ke p` te Svad potano n=I¸ te Svad prno Ke. te im+yaTvaid AÒv Ke, jD Ke. jem tIqax, mI@ax vgere jD Ke tem im+yaTvaid kmRno _dy p` jD Ke.

Òvne potana im+yaTvwavnuH vedn =ay Ke, p` jD im+yaTvnuH (kmRnuH) vedn Òvne =tuH n=I. &anmaH jDna rsno Qyal Aave Ke TyaH jDno huH Svad lë KuH Aem A&anI mane Ke. jDnI pyaRy $pI Ke te A$pI ÒvmaH AavtI n=I. &an jDna rsne‐Svadne Ô e Ke p` te jDno Svad kaH{ &anmaH AavI jto n=I. sU"m vat Ke, wa{¦ p` Aa Ýma e n mantaH jDno Svad mne Aaƒo AevuH manIne A&anI Òv im+yaTvwavnuH sevn kre Ke. j¡Ao, laDu qay TyaH laDuna SvadnuH &an =ay Ke, p` laDuno Svad &anmaH pesto n=I. laDuno Svad to jD Ke, $pI Ke Ane wgvan Aa„a to cEtNySv$p A$pI Ke. Ae A$pIne $pIno Svad kem Aave? n j Aave. tem kmRno _dy Ke te jD Ke. Ae jDno Svad &an Ô e Ke. p` A&anIne wed&an n=I te=I jDna Svadno &anmaH Qyal AavtaH mne jDkmRno Svad Aaƒo Aem manI im+yaTvnuH sevn kre Ke.

kmRno ivpak =taH je im+yaTvaid Svad _TpNn =ay Ke te im+yaTvaid AÒv Ke. AhÄ to jDkmR Ane Aa„a vCce wed&an krvanI, pr=I huH iwNn KuH Aem ÝtIit krvanI vat cale Ke. pKI im+yaTv Ane ragäeØna ivkarI wavo=I Svna Aa]ye wed&an =ay Ke. kmRna _dy=I ivkar =yo Ane ivkarna kar`e kmRbH\n =yuH Aem mane Aene to ƒvhar]âanaH p` @eka`aH n=I. hÒ ƒvhar]âanaH p` @eka`aH n hoy Aene rag=I iwNn inj cEtNySv$pno Anuwv kem =ay? Aho¦ jEn tÀv&an bhu gHwIr Ane sU"m Ke¦

Page 282: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 87 ) ( 271

wa{¦ Aa to AHtrnI prm sTynI vato Ke¸ Aa ko{ kLpna n=I. kmRna inim¿=I Òv ivwav$p pir`me Ke. te ivwav pir`amo cetnna ivkar Ke te=I teAo Òv Ke. Òvna pir`amo im+yaTvaid =ay Ke te pota=I =ay Ke. Ane kmRno _dy je inim¿ Ke te jDna wav Ke te=I jD Ke, AÒv Ke. jDna _dyna pir`am jDmaH Ke. be vCce inim¿nEimi¿k sHbH\ Ke. p` inim¿ (kmR) ktaR Ke Ane ivkar AenuH kayR Ke Aem 5`kazmaH n=I. tem Òvno ivkar ktaR Ane jD kmRno bH\ AenuH kayR Ke Aem p` n=I. wEya wgvtIdasna inim¿‐_padanna 47 doha Ke AemaH b\uH F`uH SpÚ kyuÅ Ke.

ivkarnI pyaRy potana Ø!Ÿkark‐ktaR, kmR, kr`, sHÝdan, Apadan, Ai\kr`‐=I =ay Ke¸ kemke ktaR, kmR Aaid xi› ãƒ$p Ane gu`$p Ke to pyaRymaH p` Ø!Ÿkark pir`mn Ke. Aek smynI im+yaTvnI pyaRyno ktaR im+yaTv, AenuH kmR im+yaTv, AenuH kr` im+yaTv, AenuH sHÝdan im+yaTv Ane AenaH Apadan Ane Ai\kr` im+yaTv Ke. im+yaTvnuH ktaR Aaid jD kmR n=I Ane Òvna ãƒ‐gu p` n=I¸ kemke jD kmR pr Ke Ane ãƒ‐gu i5kaz xuâ Ke. AamaH inim¿no Ane inüy‐ƒvharno qulaso AavI Ôy Ke.

tevI rIte potana ãƒno Aa]y l{ne je sMyGdxRn &an‐cair5$p \mRnI pyaRy Ýg! ={ te p` inrpeÙ Ke. temaH ƒvhar Ane inim¿nI ApeÙa n=I. inymsarnI bIÒ ga=amaH Aa vat Aave Ke. Aha¦ prm vItragdev svR&na xasnmaH AacayÈAe gjb SpÚ kyuÅ Ke. TyaH kæuH Ke‐—inj prma„tÀvnaH sMykŸ ]âan‐&an‐Anu¤an$p xuârTn5ya„k magR prm inrpeÙ hova=I moÙno _pay Ke Ane te xuâ rTn5ynuH fz Sva„opliB\ Ke.˜ Ahaha...¦ xuâ rTn5ya„k moÙno magR prm inrpeÙ Ke Ae!le ke inim¿nI Ane ƒvharnI ApeÙa raQya ivna moÙmagRnI pyaRy potana Ø!Ÿkark=I Ýg! =ay Ke. sMyGdxRn‐&annI Aek smynI je pir`it Ýg!I te potana Ø!Ÿkark pir`mn=I Ýg!I Ke¸ ãƒ‐gu`=I p` nih. pyaRy ãƒnI sNmuq ={ Ke bs Ae!lI vat Ke p` ãƒ‐gu =I pyaRy Ýg!I Ke Aem n=I.

mo!a mhHt nam \ravnara p` ATyare Aa ivØymaH go!a éwa kre Ke. Arere¦ wgvanno ivrh pD–o¦ kevz&an ræuH nih Ane sa=e car &anne \ar` krnara g`\rna p` ivrh pD–a¦ AavI iS=itmaH xaÏna ê\a A=R kre TyaH kone khIAe? Are¦ wgvannI hajrI nih Ane potanI mit‐kLpna=I fave tem A=R krIne ware gDbD éwI krI Ke. jem iptana mr` pKI imLktnI vheHc`ImaH KokraAo AHdr‐

Page 283: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

272 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

AHdr JFDa kre Ke tem wgvanno ivrh =ya pKI magRmaH A&anIAo mo!I gDbD éwI krI ræa Ke. p` wa{¦ magR tuH khe Ke Aevo n=I. Aa j magR Ke.

ƒvhar Ke to sMyGdxRn =yuH Ke Aem n=I. sMyGdxRnnI pyaRy i5kazI xuâ ãƒna Aa]ye _TpNn ={ Ke. xuâna Aa]ye Ae!le ãƒnI sNmuq ={ne te pyaRy Ýg!I Ke p` ãƒna kar e te pyaRy Ýg!I Ke Aem n=I. te pyaRy pota=I ={ Ke Aem wgvan pokar krIne y=a=R tÀv khe Ke. ムqreqr to inmRz pyaRynuH p` ktaR n=I. ãƒSvwav Ke te pyaRynuH ktaR n=I. Are wa{¦ moÙmagRnI pyaRynuH ムktaR n=I. prma„Ýkax doha 68maH Ane smysarnI ga=a 320nI jysenacayRnI !IkamaH Aa vat SpÚp`e Aave Ke.

Tyare Ývcnsar ga=a 189maH (!IkamaH) Aem kæuH Ke ke‐—ragpir`am j Aa„anuH kmR Ke, te j pu~ypap$p äEt Ke, ragpir`amno j Aa„a ktaR Ke, teno j g/hnar Ane KoDnar Ke ‐Aa, xuâ ãƒna in$p` Sv$p inüyny Ke.˜ pyaRy pota=I ={ Ke te=I tene inüyny kæo Ke. Aa„a ivkar kre Ane ivkar KoDe Ae xuânynuH k=n Ke. Ae!le ke ivkar pota=I =ay Ke ma!e tene xuâ ãƒna in$p` Sv$p inüyny kæo Ke. inim¿nI ApeÙa ivna ivkar potamaH =ay Ke ma!e tene xuâny kæo Ke. inüyny kevz Svãƒna pir`amne dxaRvto hova=I tene xuâ ãƒnuH k=n krnar kæo Ke. Ane ƒvharny prãƒna pir`amne Aa„pir`am dxaRvto hova=I tene Axuâ ãƒnuH k=n krnar kæo Ke.

ivkarI pir`am ãƒkmRna inim¿=I =ya Ke Ae AxuânynuH k=n Ke Ane ivkarI pir`am pota=I =ya Ke Ae xuânynuH k=n Ke. —xuâp e t=a Axuâp e bNne Ýkare ムÝtIt kray Ke. prHtu AhÄ inüyny sa\ktm hova=I g/h` krvamaH Aaƒo Ke¸ (kar` ke) sa|y xuâ Ke te=I ãƒna xuâTvno >otk hovane lI\e inüyny j sa\ktm Ke, p` AxuâTvno >otk ƒvharny sa\ktm n=I.˜

Aa &ey Ai\kar Ke ma!e rag, äeØ, pu~y, pap, dya, dan Ane im+yaTvwav potanI pyaRymaH pota=I =ay Ke te xuânynuH k=n Ke Aem kæuH Ke. xuâny sa\ktm Ke ma!e AxuânynuH lÙ KoDI de‐Aem khe Ke

ÝÆ:- ãƒsamaNynuH AalHbn j _padey Ke, KtaH AhÄ ragpir`amna g/h`‐Tyag$p pyaRyono SvIkar krnar inüynyne _padey kem kæo Ke?

_¿r:- ;ragpir`amno krnar p` Aa„a j Ke Ane vItragpir`amno krnar p` Aa„a j Ke A&andxa p` Aa„a SvtH5p e kre Ke Ane &andxa p` Aa„a SvtH5p e kre Ke'‐Aava y=a=R &annI AHdr ãƒsamaNynuH &an giwRtp e sma{ j Ôy Ke.

Page 284: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 87 ) ( 273

jene pyaRynI SvtH5tanuH wan n=I tene ãƒnI SvtH5ta kem bese? kmR=I ivkar =ay Aem mannarne huH &ata‐¹Úa KuH Aem kem bese? kmR=I ivkar mannare potanI pyaRyne pra\In manI Ke. tene ãƒnI SvtH5tanI vat kem smÔy?

hve khe Ke‐;AhI Aem Ô`vuH ke:‐ im+yaTvaid kmRnI Ýk<itAo Ke te pudŸglãƒna prma`u Ke. Òv _pyogSv$p Ke. tena _pyognI AevI SvCKta Ke ke paEdŸgilk kmRno _dy =taH tena _dyno je Svad Aave tena Aakare _pyog ={ Ôy Ke. A&anIne A&anne lI\e te SvadnuH Ane _pyognuH wed&an n=I te=I te Svadne j potano wav Ô e Ke. ßyare temnuH wed&an =ay A=aRtŸ Òvwavne Òv Ô e Ane AÒvwavne AÒv Ô`e Tyare im+yaTvno Awav ={ne sMyG&an =ay Ke.'

&anmaH jDna Svadno Qyal Aave Ke, p` jDno Svad &anmaH Aavto n=I. kmRna _dyno Svad Aave Ae!le ke tena Aakare _pyog =ay Ke. &annI pyaRymaH jDnI pyaRyno Qyal Aave Ke. qreqr to ivkarne &an Ô`tuH n=I, kmRna _dyne p` &an Ô`tuH n=I¸ prHtu te ivkar sHbH\InuH je &an potamaH =yuH tene &an Ô e Ke.

drek pyaRy pota=I =ay Ke Ane te p` Êmbâ =ay Ke. je smye je =vanI hoy te j pyaRy te smye j =ay Ke, Aagz paKz =tI n=I. samaNynuH te pyaRy ivxeØ Ke. AavuH n mane te vExeiØk mtne mannar im+ya¹iÚ Ke. pyaRynI iS=it Aek$p rhetI n=I. Ae!le A&anIne w/m ={ Ôy Ke ke inim¿ AaƒuH to pyaRy bdlI g{. pa`I @HDI AvS=a bdlIne _*` =yuH TyaH A&anIne w/m =ay Ke ke AiG™ AavI to pa`I _nuH =yuH prHtu Aem Ke nih. pa`I pota=I _*` =yuH Ke, AiG™=I nih.

smysar kzx 211maH kæuH Ke ke‐—vStunI Aek$p iS=it hotI n=I¸ ma!e vStu pote j potana pir`am$p kmRnI ktaR Ke˜‐Ae inüy isâaHt Ke. ÝTyek pda=RnI Aek AvS=a bdlIne bIÒ =ay Ke te pota=I =ay Ke, inim¿=I nih‐Aevo vStuno Svwav Ke.

vStu ãƒpyaRySv$p hova=I svR=a inTyp uH ba\a siht Ke. ma!e vStu pote j potana pir`amSv$p kmRnI ktaR Ke. &anno Svwav SvprÝkaxk Ke. Ae!le ragnuH &an =ay Ke TyaH rag Ke to ragnuH &an =ay Ke Aem n=I. &an Svne Ô e Ane ragne p` Ô`e‐Aevo &annI pyaRyno SvprÝkaxk Svwav Ke. ragne &an

Page 285: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

274 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Ô`e Ke Aem khevuH te ƒvhar Ke. qreqr to Aa„a potana &anne Ô e Ke. Aa vat ga=a 7pmaH AavI g{ Ke.

A&anIne A&anne lI\e te SvadnuH Ane _pyognuH wed&an n=I. te=I te Svadne j potano wav Ô e Ke. A&anIne qbr n=I ke Aa Svad Ô`vamaH Aave Ke te prcIj Ke Ane potanI pyaRymaH je im+yaTvaid wav =ay Ke te marI cIj Ke. AavuH A&anIne wed&an n=I.

ßyare temnuH wed&an =ay A=aRtŸ Òvwavne Òv Ô e Ane AÒvna wavne AÒv Ô e Tyare im+yaTvno Awav ={ne sMyG&an =ay Ke. Ane Tyare &annI pyaRy Svne Ô e Ke Ane ragne p` (iwNnp e) Ô e Ke. wed&an =taH &anno SvprÝkaxkSvwav hova=I &an potamaH rhIne Svprne Ô`e Ke Ane te sMyG&an Ke.

(Ývcn nH. 1p2 xeØ, 1p3, 1p4 ∙ idnaHk 10‐8‐76 =I 12‐8‐76)

Page 286: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-88

kaivh jIvajIvaivit cetŸ-

poGglkMmH imCKH jogo Aivrid A`a`mßjIvH. _vAogo A~`a`H Aivrid imCKH c jIvo du.. 88..

pu†lkmR im+yaTvH yogo½ivritr&anmjIv:. _pyogo½&anmivritimR+yaTvH c jIvStu.. 88..

hve pUKe Ke ke im+yaTvaidkne Òv Ane AÒv kæa te Òv im+yaTvaid Ane AÒv im+yaTvaid ko` Ke? teno _¿r khe Ke:‐

im+yaTv ne A&an Aaid AÒv, pudŸglkmR Ke¸ A&an ne Aivrm` vzI im+yaTv Òv, _pyog Ke. 88.

ga=a=R:- (im+yaTvH) je im+yaTv, (yog:) yog, (Aivrit:) Aivrit Ane (A&anmŸ) A&an (AjIv:) AÒv Ke te to (pu†lkmR) pudŸglkmR Ke¸ (c) Ane je (A&anmŸ) A&an, (Aivrit:) Aivrit Ane (im+yaTvH) im+yaTv (jIv:) Òv Ke (tu) te to (_pyog:) _pyog Ke.

!Ika:- inüy=I je im+yadxRn, A&an, Aivrit [Tyaid AÒv Ke te to, AmUitRk cEtNypir`am=I ANy AevuH mUitRk pudŸglkmR Ke Ane je im+yadxRn, A&an, Aivrit [Tyaid Òv Ke te, mUitRk pudŸglkmR=I ANy Aevo cEtNypir`amno ivkar Ke.

∙ ∙ ∙

smysar ga=a 88: m=azuH

hve pUKe Ke ke im+yaTvaidne Òv Ane AÒv kæa te Òv im+yaTvaid Ane AÒv im+yaTvaid ko` Ke? teno _¿r khe Ke:‐

· ga=a 88: !Ika _prnuH Ývcn ·

;inüy=I je im+yadxRn, A&an, Aivrit [Tyaid AÒv Ke te to, AmUitRk cEtNypir`am=I ANy AevuH mUitRk pudŸglkmR Ke, Ane je im+yadxRn, A&an, Aivrit [Tyaid Òv Ke te, mUitRk pudŸglkmR=I ANy Aevo cEtNypir`amno ivkar Ke.'

Page 287: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

276 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

im+ya ]âa, im+ya&an Ane im+yacair5‐Ae ÒvnI pyaRy Ke. te AmUitRk cEtNyna (ivkarI) pir`am Ke. Ane je dxRnmohnIy, &anavr`Iy Ane cair5‐mohnIynI pyaRy Ke te paEdŸgilk kmR Ke, jD Ke, mUitRk Ke. bNne cIj prSpr iwNn Ke. mtlb ke im+yadxRn, A&an Ane Aivrit je ÒvnI pyaRy Ke te Òvno potano doØ Ke Ane te pota=I =yo Ke, kmR=I =yo Ke Aem n=I.

pudŸglnI AvS=a=I iwNn, ragäeØ riht Aevo Aa„a i5kazI xuâ cEtNytÀv Ke. t=aip huH ragI‐äeØI KuH AevI maNyta te cEtNyno ivkar Ke Ane te im+yaTv Ke. je &an potana i5kazI xuâ Svãƒne n Ô e Ane Aekla prãƒne Ô e te A&an Ke. Ane ragäeØ$pe je pir`mn Ke te Aivrit$p doØ Ke. Aa im+yaTv, A&an Ane Aivrit te cEtNyna ivkarI pir`am Ke Ane te pota=I =ya Ke, pudŸglkmR=I =ya Ke Aem n=I¸ kemke te bNne iwNn iwNn Ke.

sMyG¹iÚne SvwavsNmuqtanuH Ôer Ke. te=I tene je rag Aave Ke teno tene qed hoy Ke. \m± ragno SvamI n=I. j¡Ao, Ý=m SvgRno [Nã AekwvtarI Ke. te AÚaiîka mhoTsvmaH nHdI¬räIpmaH Ôy Ke. nHdI¬räIpmaH wgvannI mnohr xa¬t ÝitmaAo Ke. TyaH j{ne te wgvannI pUÔ‐wi› kre Ke Ane qUb _Llas=I nace Ke. Ae b\a xuwwav Ke Ane te du:q$p Ke Aem te Ô e Ke. KtaH Axuw=I bcva Aeva xuwwav \m±ne Aave j Ke. Ahaha...¦ kevI ivic5ta¦ bhar=I hrq deqay KtaH AHdr=I teno qed hoy Ke. \m±ne jene AtIiNãy AanHdna na=no Svad Aaƒo Ke tene je ko{ ragaid doØ AavI Ôy Ke tenuH ALp bH\n tene p` =ay Ke, p` te ヹiÚnI Ý\antamaH muQy n=I.

ÝÆ:- to &anIne wog injRrano hetu kæo Ke ne?

_¿r:- ha, p` k{ ApeÙaAe? &anInI ¹iÚ inmRzanHdna na= wgvan xuâ cEtNymy Aa„a _pr iS=r ={ Ke Ane tene AnHtanubH\I Aaid kØayno Awav vteR Ke te=I v/taid iÊyamaH va ikHictŸ wogaiwlaØnI iÊyana ÝsHgmaH p` tene &anwav j Ke. ma!e tene inrHtr injRra =tI hova=I &anIne wog injRrano hetu Ke Aem Aarop=I kæuH Ke. xuH wog te injRrano hetu hoy? xuH &anI inrHkux wogmaH rhe Ane injRra =ay? Aem n=I, wa{¦ &anIne ¹iÚnI Ý\anta Ke. tene wognI [CKa n=I. Ae to wog Ýit _dasIn j hoy Ke. wogna SvamIp`e nih pir`mta &anIne wog injRra hetu Ke Aem _pcar=I kæuH Ke. wa{¦ ßyaH je ApeÙa hoy te y=a=R smjvI Ôe{Ae.

&anIne p` je ikHictŸ rag Aave Ke te doØ Ke Ane te du:q$p Ke Aem te

Page 288: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 88 ) ( 277

Ô e Ke, kemke rag bH\nnuH kar` Ke. muinne mhav/tno je ivkLp Aave Ke te rag Ke, te jgpH= Ke kemke te _dywav Ke. Aha¦ muinna pHcmhav/tna wav p` Ôe du:q$p jgpH= Ke to AxuwwavnuH to khevuH j xuH? Ae to nukxan j nukxan Ke. im+ya¹iÚne je ivØyvasna Ane prÏIsevn Aaidna tIv/ Axuwwav =ay Ke te dugRitnuH j kar` Ke.

AhÄ khe Ke‐im+yadxRn Aaid wav ke je AÒv Ke te to mUitRk pudŸglkmR Ke Ane te AmUitRk cEtNypir`am=I ANy Ke Ane je im+yadxRn Aaid wav Òv Ke te cEtNypir`amno ivkar Ke Ane te mUitRk pudŸglkmR=I ANy Ke. Ahaha...¦ ke!luH SpÚ kyuÅ Ke¦ wed&an krvanI vat Ke¦

wa{¦ wed&an Ane sMyGdxRn ko{ AlaEikk cIj Ke. _pr=I manI le tevI cIj n=I. potano cEtNy wgvan Anakuz xaHtrsno \/uvkHd Ke. tenI ¹iÚ krtaH ragnI ¹iÚ KU!I Ôy Ke Ane te sMyGdxRn Ke. \m±ne ƒvharrTn5yno rag Aave Ke p` AenI Ìic Aene KU!I Ôy Ke. je wav=I tI=ÅkrnamkmR bH\ay te wavnI Ìic \m±ne KU!I g{ hoy Ke. AavI vat Ke. 88 pUrI ={.

(Ývcn nH. 1pp calu ∙ idnaHk 13‐8‐76)

ª

Page 289: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

ga=a-89

im+yadxRnaidüEtNypir`amSy ivkar: k¡t [it cetŸ-

_vAogSs A`a{ pir`ama iti~` mohju¿Ss. imCK¿H A~`a`H Aivridwavo y `adVvo.. 89..

_pyogSyanady: pir`amaÏyo mohyu›Sy. im+yaTvm&anmivritwavü &atVy:.. 89..

hve frI pUKe Ke ke im+yadxRnaid cEtNypir`amno ivkar k–aH=I =yo? teno _¿r khe Ke:‐

Ke mohyut _pyogna pir`am 5` Anaidna, -im+yaTv ne A&an, Aivrtwav Ae 5` Ô`va. 89

ga=a=R:- (mohyu›Sy) Anaid=I mohyu› hova=I (_pyogSy) _pyogna (Anady:) Anaid=I maHDIne (Zy: pir`ama:) 5` pir`am Ke¸ te (im+yaTvmŸ) im+yaTv, (A&anmŸ) A&an (c Aivritwav:) Ane Aivritwav Ae 5`) (&atVy:) Ô`va.

!Ika:- Ôeke inüy=I potana injrs=I j svR vStuAonuH potana SvwavwUt Aeva Sv$p‐pir`mnmaH sm=Rp`uH Ke, top` (Aa„ane) Anaid=I ANy‐vStuwUt moh sa=e sHyu›p`uH hova=I, Aa„ana _pyogno, im+yadxRn, A&an Ane Aivrit Aem 5` Ýkarno pir`amivkar Ke. _pyogno te pir`amivkar, Sfi!knI SvCKtana pir`amivkarnI jem, prne lI\e (‐prnI _pai\ne lI\e) _TpNn =to deqay Ke. te SpÚp`e smÔvvamaH Aave Ke:‐ jem Sfi!knI SvCKtanuH Sv$p‐pir`mnmaH (A=aRtŸ potana _ßßvzta$p Sv$pe pir`mvamaH) sm=Rp`uH hova KtaH, kdaictŸ (Sfi!kne) kaza, lIla Ane pIza Aeva tmal, kez Ane kaHcnna pa5$pI Aa\arno sHyog hova=I, Sfi!knI SvCKtano, kazo, lIlo Ane pIzo Aem 5` Ýkarno pir`amivkar deqay Ke, tevI rIte (Aa„ane) Anaid=I im+yadxRn, A&an Ane Aivrit jeno Svwav Ke Aeva ANy‐vStuwUt mohno sHyog hova=I, Aa„ana _pyogno, im+yadxRn, A&an Ane Aivrit Aem 5` Ýkarno pir`amivkar deqvo.

Page 290: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 89 ) ( 279

wava=R:- Aa„ana _pyogmaH Aa 5` Ýkarno pir`amivkar Anaid kmRna inim¿=I Ke. Aem n=I ke phelaH Ae xuâ j hto Ane hve temaH nvo pir`amivkar =yo Ke. Ôe Aem hoy to isâone p` nvo pir`amivkar =vo Ôe[Ae. p` Aem to =tuH n=I. ma!e te Anaid=I Ke Aem Ô`vuH.

∙ ∙ ∙

smysar ga=a 89: m=azuH

hve frI pUKe Ke ke im+yadxRnaid cEtNypir`amno ivkar k–aH=I =yo? teno _¿r khe Ke:‐

· ga=a 89: !Ika _prnuH Ývcn ·

;Ôeke inüy=I potana injrs=I j svR vStuAonuH potana SvwavwUt Aeva Sv$p‐pir`mnmaH sm=Rp`uH Ke‐' xuH khe Ke? Aa„a Ane prma u Aaid ÝTyek pda=RmaH potana Svwavna rs=I SvwavwUt Aeva Sv$ppir`mnmaH sm=Rp`uH Ke. wgvan Aa„amaH inüy=I potana injrs=I‐&anrs=I, AanHdrs=I, xaHtrs=I inivRkarrs=I potana SvwavwUt Aeva Sv$ppir`mnmaH sm=Rp`uH Ke. pu~y‐papna je wav =ay Ae to SvwavwUt Sv$ppir`mn n=I. AhÄ khe Ke ke wgvan Aa„a potana Anakuz AanHd, AtIiNãy &an Ane AtIiNãy SvCKtana potana xuâ Svwave pir`me AevuH AemaH sam+yR Ke. to ivkar kem Ke? to khe Ke‐

;top` Anaid=I ANyvStuwUt moh sa=e sHyu›p`uH hova=I, Aa„ana _pyogno, im+yadxRn, A&an, Aivrit Aem 5` Ýkarno pir`amivkar Ke.' ANyvStuwUt moh sa=e sHyu›p uH hova=I Ae!le Aena sHyogna Aa]y=I ivkar _TpNn =ay Ke. sHyog=I ivkar _Tpþ =ay Ke Aem nih, p` jD mohna sHyogna Aa]y=I, prno sHbH\ krva=I Aa„ana _pyogno im+yadxRn, A&an Ane Aivrit Aem 5` Ýkarno pir`amivkar Ke.

Ahaha...¦ Aa„amaH injrs=I cEtNymySvwavno Anuwv ={ne pir`mn =ay AevuH AenuH sam+yR Ke. Aa„ana ãƒ‐gu Ane teno vtRman vtRto AHx kar`xuâpyaRy to xaHtrs, cEtNyrs, AkØayrs vDe xuâ, piv5 Ke. Ane sMyGdxRn‐&an‐cair5nI inmRz pir`it$pe pir`mn kre AevuH AenuH sam+yR Ke. Ahaha...¦ wgvan Aa„a to AtIiNãy AanHdrs Ane AtIiNãy &anrsno SvamI ={ne AtIiNãy AanHd$pe pir`me AevuH AenuH sam+yR Ke. t=aip Anaid kaz=I ANy vStu je jD moh tenI sa=e sHbH\ kyÈ Ke te kar`e tena _pyogmaH ivkarpir`am

Page 291: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

280 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

_Tpþ =ay Ke. wgvan Aa„ano Ô`va‐deqvano _pyog to sda inmRz, xuâ Ke. temaH Anaid mohkmRna sHyogna vxe im+yaTv, A&an Ane Aivrit‐Aem 5` Ýkare ivkarpir`amnI pota=I _Tpi¿ Ke.

smysar kzx 17pmaH kæuH Ke ke‐sUyRkaHtmi` pota=I j AiGn$pe pir`mto n=I, tena AiGn$p pir`mnmaH sUyRnuH ibHb inim¿ Ke. tem Aa„a potane ragaidknuH inim¿ kdI p` =to n=I, temaH inim¿ prsHg j‐prãƒno sHg j Ke. Aavo vStuSvwav Ýkaxman Ke. ivkar prsHg=I nih p` prãƒno sHg pote kre Ke to =ay Ke. im+yaTvaid pir`am potana Ø!Ÿkarkna pir`mn=I =ay Ke Aem ]I pHcaiStkaynI ga=a 62maH kæuH Ke. xuâ cEtNySvwavmy Svno sHg KoDI Òv kmRno sHg kre Ke to potamaH ivkarwav pota=I _TpNn =ay Ke. Aa mha isâaHt Ke.

wgvan vItragdevno Aa AlaEikk magR Ke. g`\rdevo Ane AekavtarI [NãoAe jeno SvIkar kyÈ Ke te Aa magR Ke. m|ylokmaH AsHQy äIp‐smuã Ke, temaH KeLlo SvyHwUrm` namno smuã Ke. temaH hÔr Ôejn laHba xrIrvaza mgrmCK Ke. temaH pHcm gu S=anvaza Òvo p` Ke. Aa„a Ke ne¦ AHt¹RiÚ krtaH Aa„anuH wan Ýg! ={ gyuH hoy Ke. AhÄ khe Ke‐Aa„a to cEtNynI Jzhz ßyoitSv$p xaHitno sagr Ke. temaH Aa rag k–aH=I Aaƒo? to khe Ke‐pyaRymaH pote prno sHg kyÈ to rag _TpNn =yelo Ke. potano sHg kre to rag _TpNn n =ay. potano Svwav sda xuâ Ke. teno sHg kre, tenuH lÙ kre to xuâta j _TpNn =ay.

wa{¦ Aa saHwzIne vStutÀvno AHdr in Ry krvo. ko{ to Aeva hoy Ke ke AhÄ saHwze Ae!le Aa vatnI ha paDe Ane vzI bIje bIÒ vat saHwze to tenI p` ha paDe. Aem ke saEnaH mn raÒ raqvaH pDe. wa{¦ gHga iknare gHgadas Ane jmna iknare jmnadasnI rIt=I saE raÒ =xe p` Aa„a raÒ nih =ay. saHwzvanuH taTpyR to AHdr rag=I iwNn xuâ cEtNySvwavmy pirpU R Ýwu Aa„a ibraje Ke teno in Ry krI tenI ÝtIit krvI, teno Anuwv krvo Ae Ke. Aa kaH{ lokrHjnnI vat n=I¸ Aa to Aa„ana ihtnI vat Ke, Ane Aa„ana iht ma!e khevay Ke.

AhÄ khe Ke ke svR pda=È potana injrs=I potana SvwavwUt Sv$p‐pir`mnmaH sm=R Ke. prma`umaH te KU!o hoy Tyare xuâ pir`mn =ay AevuH AenuH sam+yR Ke. prHtu te (prma u) bIÔ SkH\na sHgmaH Ôy to ivwavpyaRye =ay Ke. be prma`u=I maHDI AnHt prma`uAona SkH\maH ivwavpyaRy _TpNn =ay Ke. te ivwav prsHg=I

Page 292: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 89 ) ( 281

potana kar e =ay Ke. \maRiStkay Aaid car ãƒmaH to ãƒ, gu Ane pyaRy 5 e xuâ Ke. temaH ivwav pir`am =ta n=I. prma`u Ane Aa„a‐Aa be ãƒmaH ivwav pir`am =ay Ke.

Aa„ana _pyognuH pr _pr lÙ hova=I im+ya]âa, A&an Ane Aivrit Aem 5` Ýkarna ivkar _TpNn =ay Ke. prna kar`e nih p` prno sHg krva=I 5` Ýkarna ivkarI pir`am potamaH pota=I _TpNn =ay Ke. Are¦ Aa!lI SvtH5ta n bese to te AHdrmaH kem j{ xke?

;_pyogno te pir`amivkar, Sfi!knI SvCKtana pir`amivkarnI jem, prne lI\e (prnI _pai\ne lI\e) _TpNn =to deqay Ke. te SpÚp`e smÔvvamaH Aave Ke:‐'

Sfi!kmi`maH kazI, pIzI, lIlI Aaid JaHy deqay Ke te prna sHyogna sHg=I potamaH potana kar`e _TpNn =ay Ke. loqHDno car ha=no laHbo sizyo Aek KeDe grm =taH bIje KeDe grm ={ Ôy Ke¸ te potanI yoGyta=I =ay Ke, AiGnna kar e nih. lakDu car ha= laHbu hoy teno Aek KeDo grm =taH bIÔe KeDo grm =to n=I, kemke lakDanI pyaRynI AevI yoGyta n=I.

Aho¦ sHtonI kevI kÌ`a Ke¦ ke!luH SpÚ kyuÅ Ke¦ prHtu Are¦ Òvone smjvanI drkar n=I¦ duinya smje to mne law Ke Aem sHtone n=I t=aip ivkLp Aaƒo Ke to jgt smÙ sTy vat Ôher krI Ke. khe Ke‐

;jem Sfi!knI SvCKtanuH Sv$p‐pir`mnmaH (A=aRtŸ potana _ßßvzta$p Sv$pe pir`mvamaH) sm=Rp`uH hova KtaH, kdaictŸ Sfi!kne kaza, lIla Ane pIza Aeva tmal, kez Ane kaHcnna pa5$pI Aa\arno sHyog hova=I, Sfi!knI SvCKtano, kazo, lIlo, Ane pIzo Aem 5` Ýkarno pir`amivkar deqay Ke.' ÔuAo, Sfi!k to SvCKtana Sv$ppir`mnmaH sm=R Ke. KtaH prna sHg=I kaza, lIla, pIza rHg$pe pyaRymaH pir`mn =ay Ke. Sfi!kmaH je kazI JaHy deqay Ke te qreqr to potana Ø!Ÿkarkna pir`mn=I ={ Ke¸ prna kar`e nih Ane potana ãƒ‐gu na kar e p` nih. magR sU"m Ke Ýwu¦ sHto pokar kre Ke ke tara Apra\=I taramaH rag pir`am =ay Ke, prna kar`e nih.

ko{ khe ke bIÔAe gaz AapI to mne Êo\ =yo to Ae vat qo!I Ke. gaz to prcIj Ke. tne Êo\ =yo te tara kar`e =yo Ke, gazna kar`e nih. Ývcnsar ga=a 67maH kæuH Ke ke‐ragäeØ _TpNn =vamaH ivØyo AikHicTkr Ke. ivØyo to jD Ke¸ teAo Òvne rag _TpNn kem kre? rag pota=I _TpNn =ay Ke.

Page 293: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

282 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

prpda=È Òvne rag =vamaH AikHicTkr Ke. paHc [iNãyna ivØyo Òvne rag _TpNn kravta n=I. gazna xBdo kane pD–a ma!e äeØ _TpNn =yo Ane ko{Ae ÝxHsa krI ma!e hrq =yo Ae vat bIlkul n=I. mEsUb Ane rsguLlaH qavano rag =yo temaH mEsUb t=a rsguLlaH rag =vamaH AikHicTkr Ke. rag =vamaH ivØyo bIlkul kar` n=I.

TyaH Ývcnsar ga=a 67na wava=RmaH kæuH Ke ke‐—sHsarmaH ke moÙmaH Aa„a potanI meze j suq$p pir`me Ke¸ temaH ivØyo AikHicTkr Ke A=aRtŸ kaH{ krta n=I. A&anIAo ivØyone suqnaH kar` manIne nkama temne AvlHbe Ke¦˜ ÏI ragno ivØy Ke te ivØy tena ÝTye rag =vamaH AikHicTkr Ke. ÏInuH komz xrIr deqIne rag =yo AemaH ÏInuH xrIr AikHicTkr Ke. inim¿ne AikHicTkr khevamaH AaƒuH Ke.

smysar kzx 221maH Aem kæuH Ke ke‐—jeAo ragnI _Tpi¿maH prãƒnuH j inim¿p uH (kar`p uH) mane Ke, (potanuH kaH{ kar`p uH manta n=I) teAo‐jemnI buiâ xuâ&anriht AH\ Ke Aeva (A=aRtŸ jemnI buiâ xuânyna ivØywUt xuâ AaTmSv$pna &an=I riht AH\ Ke Aeva)‐mohndIne par étrI xkta n=I.˜ Òvne rag potana kar`e =ay Ke. AemaH prvStu AikHicTkr Ke. xerDIno rs deqIne te sHbH\I je rag =yo te pota=I SvtH5p`e =yo Ke, rsna kar`e nih. Sfi!knI SvCKtano, kazo, lIlo Ane pIzo Aem 5` Ýkarno pir`amivkar deqay Ke TyaH tmal, kez, Ane kaHcnna pa5$pI Aa\arno je sHyog Ke te inim¿ Ke p` te inim¿ktaR n=I. kazI JaHy deqay Ke te tmalna kar`e n=I. Aa ¹ÚaHt Ýma`e hve isâ khe Ke‐

;tevI rIte (Aa„ane) Anaid=I im+yadxRn, A&an Ane Aivrit jeno Svwav Ke Aeva ANyvStuwUt mohno sHyog hova=I, Aa„ana _pyogno, im+yadxRn, A&an Ane Aivrit Aem 5` Ýkarno pir`amivkar deqvo.'

j¡Ao, im+yadxRn, A&an, Aivrit Ke te ANyvStuwUt mohno Svwav Ke¸ te mohno sHyog Ae!le inim¿ hova=I Aa„amaH im+yadxRn Aaid pir`am =ay Ke. sHyog inim¿ Ke p` sHyogna kar`e im+yaTvaid ivkarpir`am =ay Ke Aem n=I. jem Sfi!kmaH kazI, lIlI, pIzI JaHy deqay Ke te vas`na kar e n=I¸ vas` to inim¿ Ke, inim¿ktaR n=I. Sfi!kmaH je kazI, lIlI, pIzI JaHy deqay Ke te Sfi!knI pyaRynI yoGyta=I ={ Ke, vas`e krI Ke Aem n=I. tem ÒvmaH =ta im+yaTvaid wavo ÒvnI pyaRynI yoGyta=I =ya Ke, jD mohkmeR kyaR Ke Aem n=I. jDmoh to inim¿ Ke bs.

Page 294: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

smysar ga=a 89 ) ( 283

lo#ana sizyanI _*` AvS=a =ay Ke teno ktaR lo#anI pyaRy Ke (Awed=I khetaH te ムKe), p` AiG™ Aeno ktaR n=I. Aa ivØyo‐$p, rs, gH\, SpxR, xBd‐te suqdu:q =vamaH inim¿ Ke p` te kaH{ suqdu:q épÔvtaH n=I. Ývcnsar ga=a 66maH kæuH Ke ke‐—AekaHte A=aRtŸ inym=I SvgRmaH p` deh dehIne (Aa„ane) suq krto n=I¸ prHtu ivØyona vxe suq A=va du:q$p SvyH Aa„a =ay Ke.˜ SvgRmaH je suq =ay Ke te suqno ktaR deh n=I. deh suqmaH inim¿ Ke. Aeno A=R xuH? ke suqnI je kLpna ={ te suHdr vEiÊyk dehna kar e ={ n=I. te suqnI kLpnano ktaR te te pir`it Ke. Aho¦ idgHbr muinAo äara rcayelaH xaÏomaH prm sTynuH in$p` =yeluH Ke. wa{¦ Aa svR&nI va`I Ke. va`InI pyaRy inüy=I va`InI ktaR Ke, va`Ina ktaR svR& n=I¸ inim¿ ho¸ p` inim¿ _padanna kayRmaH AikHicTkr Ke.

ANyvStuwUt mohna sHyog=I ÒvmaH ivkarpir`am =ay Ke. jDkmR im+yadxRn Ae!le dxRnmoh, A&an Ae!le &anavr`Iy kmR Ane Aivrit nam cair5mohnIy kmR‐te jeno Svwav Ke Aeva ANyvStuwUt mohna sHyog=I‐inim¿=I Aa„ana _pyogmaH im+ya¹xRn, A&an Ane Aivrit Aeva 5` Ýkarna ivkarpir`am =ay Ke. 90mI ga=amaH ivxeØ qulaso krxe.

kevz&anmaH lokalok inim¿ Ke Ae!le xuH lokalok kevz&annuH ktaR Ke? bIlkul nih. vzI kevz&an lokalokne inim¿ Ke to xuH kevz&an lokaloknuH ktaR Ke? nih¸ bIlkul nih.

sMyGdxRn‐&an‐cair5$p xuârTn5yna pir`am te inüy moÙmagR Ke Ane te j y=a=R moÙmagR Ke. p` sa=e ƒvharrTn5yno je rag Ke tene shcr va inim¿ deqIne _pcar=I moÙmagR khevamaH Aaƒo. Aa vat moÙmagRÝkaxkna satma Ai\karmaH khI Ke. ƒvharrTn5yne inim¿ deqIne Aarop=I moÙmagR kæo Ke. p` te inim¿ Ke te inüy moÙmagRnuH ktaR Ke Aem n=I. ƒvharrTn5y Ke te xuârTn5ynuH ktaR n=I.

Aa lakDI êcI =ay temaH AaHgzI inim¿ Ke, p` lakDI je êcI ={ te iÊyano AaHgzI ktaR n=I. Aa waØa je bolay Ke temaH ÒvnaH rag Ane &an inim¿ Ke p` te rag Ane &an waØanI pyaRyna ktaR n=I. 5 ekaz inim¿ Ane _padannI SvtH5ta Ke Aevo Aa SpÚ qulasa wyÈ #H#ero Ke.

· ga=a 89: wava=R _prnuH Ývcn ·

;Aa„ana _pyogmaH Aa 5` Ýkarno pir`amivkar Anaid kmRna inim¿=I Ke.' Aa„vStu Svwav=I to i5kaz xuâ Ke. p` tenI AvS=amaH Anaid=I ivkar

Page 295: Vitragvani...Version 001.a: remember to check  for updates Please inform us of any errors on rajesh@AtmaDharma.com Thanks & …

Version 001.a: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates

Please inform us of any errors on [email protected]

284 ) ( Ývcn rTnakr wag‐4

Ke Ane temaH mohkmR inim¿ Ke. inim¿ Ke Ae!le kmeR ivkar kraƒo Ke Aem n=I. kmR Òvna ivkarnuH ktaR n=I. p` ÒvmaH ivkar pota=I Ke AemaH mohkmR inim¿ Ke. Aa„amaH Anaid im+yaTvdxa Ke temaH dxRnmohkmR inim¿ Ke p` dxRnmohkmR im+yaTvdxanuH ktaR n=I.

;Aem n=I ke phelaH Ae xuâ j hto Ane hve temaH nvo pir`amivkar =yo Ke.' pyaRymaH ivkar Anaidno Ke Ane kmRnuH inim¿ p` AnaidnuH Ke. smy smy ={ne AnHtkaz=I Ývah$pe Aa„anI pyaRymaH ivkar Ke. xrIr maÌH, [iNãyo marI, rag maro AevI maNyta siht Òvne Anaid prHpra=I ivkar Ke. Aa pir`amivkar kaH{ nvo n=I. Ôe Aem hoy to isâone p` nvo pir`amivkar =vo Ôe{Ae, p` Aem to =tuH n=I. ma!e te Anaid=I Ke Aem Ô`vuH.

ÝÆ:- Sfi!kmaH je lal JaHy deqay Ke te ÝTyÙ lal vas`ne lI\e deqay Ke ne?

_¿r:- nih. Sfi!kmaH je lal JaHy deqay Ke te lal vas`ne lI\e n=I. Sfi!k pote potanI _ßßvz AvS=a pl!Ine lal JaHynI AvS=ap`e pir`Myo Ke. lal vas`no sHyog Ke Ae to inim¿ Ke Ane te Sfi!knI lal JaHynI AvS=ano ktaR n=I. potanI lal JaHynI AvS=ano ktaR Sfi!k pote Ke. tevI j rIte Òvna ivkarno ktaR dxRnmohkmR n=I. dxRnmohkmR to inim¿ma5 Ke. Òvna ivkarno ktaR inüy=I ivkar pote Ke. (Ane Awed=I khIAe to Òv pote Ke).

(Ývcn nH. 1pp xeØ, 1p6 calu ∙ idnaHk 13‐8‐76 Ane 14‐8‐76)

‘ smaº ‘