32
TEL (057) 357 1304 DONDERDAG 19 SEPTEMBER 2013 WWW.VISTANEWS.CO.ZA GRATIS Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika Die Goudveld se keuse 1971 The Goldfields' Choice sedert since SIGNAGE BATTERIES DESIGN GLASS SIGNAGE WINDSCREENS IGO IGO IGO IGO 083 688 1189 IGO IGO IGO Shooters-Kandi,Sidekick,Kiss- R6/tot Shooters-Kandi,Sidekick,Kiss- R6/tot 8-10 Wed,Thurs,Fri 8-10 Wed,Thurs,Fri Double Russian Bear Vodka & Coke Double Wellington & Coke Double Moby Dick Rum & Coke Double First Watch Double Harriers R10 each Brutal Fruit Brutal Fruit Slush Puppy R12 R11 Amstel Black Label R10 Castle or or OPEN, MON 23 SEPT 2013 Shooters-Kandi,Sidekick,Kiss- R6/tot 8-10 Wed,Thurs,Fri Restaurant Accommodation Restaurant Accommodation Restaurant Accommodation TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, DAGBREEK WELKOM TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, DAGBREEK WELKOM TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, DAGBREEK WELKOM NOW OPEN V-Slot Entertainment Wednesday - Chinese Buffet Sunday Buffet Adults - R49-95 Children u/10 - R20.00 Leather Leisure Goldfields Mall 057-3525178 Leather Leisure Liberty Centre 057-3571412 20th Birthday Celebration 20th Birthday Celebration 26 September to 31 October 2013 20th Birthday Celebration WIN double tickets to see Smokie in action at the Clover Aardklop Natio- nal Arts Festival on Thursday, 26 September. Go to www.vista- news.co.za or vistanews.mobi, click on the competitions tab and answer the easy question to win 1 of 40 double tickets. GIEL ALLAN is ’n geharde man. Hy moes al baie ontbeer om ’n dak oor sy gesin se kop en kos op die tafel te hê. Wat nou in sy agterplaas gebeur, laat trane egter vrylik oor sy wange loop. Honderde bokke, skape en beeste staan in stofgetrapte krale teenaan die agterdeur van Allan se huis langs Flamingopan by Welkom. En hulle vrek op strepe. Allan en sy gesin is huurders van die ou bootklubhuise langs die pan. Die bootklub het tot niet gegaan nadat rou riool die pan ingepomp en die klub oorstroom is. Oornag het ’n Moslem imam vee- krale agter die huisies begin oprig. Soos wat meer diere daar aangebring word en die ooie lam, vrek al hoe meer bokke en skape. Allan se vrou, Jacoba, sê daar is die afgelope paar maande seker 60 lam- mers en ooie dood. Die karkasse van dié vee word tus- sen die ander diere in die kraal gelos, in dromme langs die kraal gegooi, of in sakke gestop en op die ashoop agter die huise gelaat. Rondloperhonde sleep dit rond en die gebied rondom die huise en die pan lê reeds met karkasse besaai. Die Allans kan nie die agterdeur of vensters oopmaak nie weens die oor- weldigende stank en die vlieë. Hulle kry geen antwoorde of hulp nie. “Ek is lief vir diere – ek sien wat hier aangaan, maar my hande is afge- kap. Ek het gesien hoe die trane uit die een lammetjie sê oë loop terwyl hy daar in die bloedige son lê. Ek het my seun aangesê om hom in die koelte te gaan neersit. Daar is niks wat ons kon doen nie. Ons is magteloos. ’n Mens werk nie só met diere nie.” Allan se een vinger is gebreek toe ’n boerbokram hom in hul erf vasge- keer het. Die ram het die hek teen sy hand toegestamp. Die polisie moes eindelik die ram met pepersproei kom wegkeer. Die eienaar het gekom en belowe om plate van Allan se hand te laat neem, maar daar het niks van gekom nie. Hy het Allan ’n paar pille en R100 in die hand gestop en ’n klein skok- stok gegee om die bokke weg te hou. Cindy Bortnowski van die diere- reddingsorganisasie Claws het gister ’n klag van dieremishandeling teen Norman Kadwa, eienaar van die vee en geestelike leier van die Moslem-ge- meenskap in Welkom, ingedien. Sy het Dinsdag en gister op sewe bokkies beslag gelê wat aan die vrek is. Net vyf leef nog. ’n Dooie bokkie is na ’n plaaslike veearts gebring wat ná ’n lykskouing voorlopig bevind het die diere vrek weens wanvoeding en ontwatering. Kadwa het gister telefonies aan Volksblad, moederkoerant van Vista, gesê sy boerdery het niks met die me- dia te doen nie. Hy het wel erken hy weet van die vrektes, maar skryf dit daaraan toe dat die vee van ver kom en nog nie in die omgewing aangepas het nie. Hy het die afgelope tyd nie “hande” ge- had om die karkasse te verbrand nie. Hy sê hy huur die grond by die Matjhabeng-munisipaliteit, maar kon nie sê met wie hy die huurooreen- koms het nie. Kgojane Matutle, munisipale woordvoerder, sê Kadwa se aansoek om sy vee daar aan te hou, is afgekeur. Wetstoepassers van die munisipali- teit sou gister optree. Beamptes van die Lejweleputswa- distrikmunisipaliteit se afdeling vir omgewingsgesondheid is ook gister deur Volksblad van die omstandighe- de daar ingelig. Kingsley Nkala van die plaaslike DBV sê hy is uitgeroep met die voor- val toe die bokram Allan aangeval het, maar toe was daar nog nie enige vrektes onder die vee nie. Hy sê Kadwa was gisteroggend by die DBV om sy diere te gaan haal. Die vee was nie daar nie. Hy het toe gesê die vee kom van Cal- vinia af. Hy gee hulle wel voedselaan- vullings, maar weet nie hoekom hulle vrek nie. Massa dooie vee skok CINDY BORTNOWSKI van Claws in Welkom met van die bokkies wat sy uit haglike omstandighede uit veekrale buite Welkom gered het. NADIA TERBLANCHÉ by ’n drom vol dooie bokkies agter veekrale langs Flamingopan. Sy is ’n inwo- ner van die ou bootklub se huisies. ’n PLASTIEKSAK volgestop met dooie boklammers lê in ’n sloot langs ander karkasse van dooie lammers. ’n KARKAS van ’n volwasse bokram wat weke lank reeds op die ashoop langs huisies by Flamingopan buite Welkom lê. Foto’s: Tom de Wet WIN WIN WIN WIN WIN WIN WIN WIN WIN

Vista news 19 09 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vista news 19 09 2013

Citation preview

  • TEL (057) 357 1304 DONDERDAG 19 SEPTEMBER 2013 WWW.VISTANEWS.CO.ZA GRATIS

    Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika

    Die Goudveldse keuse

    1971The Goldfields'

    Choice

    sedert since

    SIGNAGE

    BATTERIESDESIGN GLASSSIGNAGE WINDSCREENS

    IGOIGOIGOIGO083

    688

    1189IGOIGOIGO

    Shooters-Kandi,Sidekick,Kiss- R6/totShooters-Kandi,Sidekick,Kiss- R6/tot8-10 Wed,Thurs,Fri8-10 Wed,Thurs,Fri

    Double Russian Bear Vodka & CokeDouble Wellington & CokeDouble Moby Dick Rum & CokeDouble First WatchDouble Harriers R10each

    Brutal FruitBrutal Fruit Slush Puppy

    R12R11

    Amstel Black Label R10

    Castleor or

    OPEN, MON 23 SEPT 2013Shooters-Kandi,Sidekick,Kiss- R6/tot8-10 Wed,Thurs,Fri

    Restaurant AccommodationRestaurant AccommodationRestaurant AccommodationTEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648,

    DAGBREEK WELKOMTEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648,

    DAGBREEK WELKOMTEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648,

    DAGBREEK WELKOM

    NOW OPENV-Slot Entertainment

    Wednesday - Chinese Buffet

    Sunday Buffet Adults - R49-95Children u/10 - R20.00

    Leather Leisure Goldfields Mall 057-3525178Leather Leisure Liberty Centre 057-3571412

    20th Birthday Celebration20th Birthday Celebration26 September to 31 October 2013

    20th Birthday Celebration

    WINdouble tickets to see Smokie in action at the Clover AardklopNational Arts Festival on Thursday, 26 September. Go to www.vistanews.co.zaor vistanews.mobi, clickon the competitions tabandanswerthe easy question to win 1 of 40 double tickets.

    GIEL ALLAN is n geharde man. Hymoes al baie ontbeer om n dak oor sygesin se kop en kos op die tafel te h.Wat nou in sy agterplaas gebeur, laattrane egter vrylik oor sy wange loop.

    Honderde bokke, skape en beestestaan in stofgetrapte krale teenaandie agterdeur van Allan se huis langsFlamingopan by Welkom. En hullevrek op strepe.

    Allan en sy gesin is huurders vandie ou bootklubhuise langs die pan.Die bootklub het tot niet gegaan nadatrou riool die pan ingepomp en dieklub oorstroom is.

    Oornag het n Moslem imam vee-krale agter die huisies begin oprig.Soos wat meer diere daar aangebringword en die ooie lam, vrek al hoe meerbokke en skape.

    Allan se vrou, Jacoba, s daar is die

    afgelope paar maande seker 60 lam-mers en ooie dood.

    Die karkasse van di vee word tus-sen die ander diere in die kraal gelos,in dromme langs die kraal gegooi, ofin sakke gestop en op die ashoop agterdie huise gelaat.

    Rondloperhonde sleep dit rond endie gebied rondom die huise en diepan l reeds met karkasse besaai.

    Die Allans kan nie die agterdeur ofvensters oopmaak nie weens die oor-weldigende stank en die vlie. Hullekry geen antwoorde of hulp nie.

    Ek is lief vir diere ek sien wathier aangaan, maar my hande is afge-kap. Ek het gesien hoe die trane uitdie een lammetjie s o loop terwyl hydaar in die bloedige son l. Ek het myseun aanges om hom in die koelte tegaan neersit. Daar is niks wat ons kon

    doen nie. Ons is magteloos. n Menswerk nie s met diere nie.

    Allan se een vinger is gebreek toen boerbokram hom in hul erf vasge-keer het. Die ram het die hek teen syhand toegestamp. Die polisie moeseindelik die ram met pepersproeikom wegkeer.

    Die eienaar het gekom en beloweom plate van Allan se hand te laatneem, maar daar het niks van gekomnie. Hy het Allan n paar pille en R100in die hand gestop en n klein skok-stok gegee om die bokke weg te hou.

    Cindy Bortnowski van die diere-reddingsorganisasie Claws het gistern klag van dieremishandeling teenNorman Kadwa, eienaar van die veeen geestelike leier van die Moslem-ge-meenskap in Welkom, ingedien.

    Sy het Dinsdag en gister op sewe

    bokkies beslag gel wat aan die vrekis. Net vyf leef nog.

    n Dooie bokkie is na n plaaslikeveearts gebring wat n n lykskouingvoorlopig bevind het die diere vrekweens wanvoeding en ontwatering.

    Kadwa het gister telefonies aanVolksblad, moederkoerant van Vista,ges sy boerdery het niks met die me-dia te doen nie.

    Hy het wel erken hy weet van dievrektes, maar skryf dit daaraan toedat die vee van ver kom en nog nie indie omgewing aangepas het nie. Hyhet die afgelope tyd nie hande ge-had om die karkasse te verbrand nie.

    Hy s hy huur die grond by dieMatjhabeng-munisipaliteit, maarkon nie s met wie hy die huurooreen-koms het nie.

    Kgojane Matutle, munisipale

    woordvoerder, s Kadwa se aansoekom sy vee daar aan te hou, is afgekeur.Wetstoepassers van die munisipali-teit sou gister optree.

    Beamptes van die Lejweleputswa-distrikmunisipaliteit se afdeling viromgewingsgesondheid is ook gisterdeur Volksblad van die omstandighe-de daar ingelig.

    Kingsley Nkala van die plaaslikeDBV s hy is uitgeroep met die voor-val toe die bokram Allan aangevalhet, maar toe was daar nog nie enigevrektes onder die vee nie.

    Hy s Kadwa was gisteroggend bydie DBV om sy diere te gaan haal. Dievee was nie daar nie.

    Hy het toe ges die vee kom van Cal-vinia af. Hy gee hulle wel voedselaan-vullings, maar weet nie hoekom hullevrek nie.

    Massa dooie vee skokCINDYBORTNOWSKI vanClaws inWelkom met van die bokkies watsy uit haglike omstandighede uitveekrale buite Welkom gered het.

    NADIA TERBLANCH by n dromvol dooie bokkies agter veekralelangs Flamingopan. Sy is n inwoner van die ou bootklub se huisies.

    n PLASTIEKSAK volgestop metdooie boklammers l in n slootlangs ander karkasse van dooielammers.

    n KARKAS van n volwasse bokramwat weke lank reeds op die ashooplangs huisies by Flamingopan buite Welkom l. Fotos: Tom de Wet

    WINWINWINWINWINWINWINWINWIN

  • Vista 2 Donderdag 19 September 2013

    ADCOL DEBT ADVISORSADCOL DEBT ADVISORS

    O patala ka Moo o kgonang ka teng.O patala ka Moo o kgonang ka teng.

    NCR Debt Counselling now availableNCR Debt Counselling now availableDo you battle to pay your accounts??

    Are there deductions against your salary for debt???Do you battle to pay your accounts??

    Are there deductions against your salary for debt???

    We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

    COME AND VISIT US TODAY.COME AND VISIT US TODAY.

    One installment for all your debt!!!One installment for all your debt!!!

    NOW OPEN ON SATURDAYSNOW OPEN ON SATURDAYS

    O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena.Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip,

    ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

    Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao??Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao??

    Odendaalsrus:Bloemfontein:

    Welkom:Botshabelo:Thaba Nchu:

    057 354 3892051 447 7864057 352 7360051 534 2004051 873 2992

    Lydia:Disebo:Peter:Thabo:

    Phenyo:

    073 861 7726071 987 3986073 723 4372074 382 5725078 773 1818

    RR

    ShutterGuard

    Aluminium

    Shutters

    ShutterGuard

    Aluminium

    Shutters

    Security barrier andlight control in one.Security barrier andlight control in one.

    AwningsAwnings

    The fullrange ofblinds

    The fullrange ofblinds

    The fullrange ofblinds

    The fullrange ofblinds

    Security BarriersSecurity Barriers

    CarportsCarports

    Awnings

    Security Barriers

    Carports

    Visit our Showroom todayVisit our Showroom todayVisit our Showroom today

    WELKOM spog nou met die eerste amptelikehof vir seksuele misdrywe in die Vrystaat.Di eens somber hofsaal, wat dekades lank

    vrees ingeboesem het en waar slagoffers engetuies elke dag hul hart oopgemaak en huldiepste geheime aan die regbank geopenbaarhet, is nou n kleurvolle vertrekwaarinmenseveilig voel.Uit die hofgang lei klein, geverfde voet-

    spoortjies op die telvloer tot by die ingangvan die hofsaal.In die wagkamer vir slagoffertjies is kaste

    vol sagte speelgoed en ander artikels soos in-kleurboeke. Hier kan hulle ontspan voordathulle die traumatiese gebeure wat hul jong le-we onherroeplik verander het, weer in gedag-tes en woorde moet herleef.Jare lank was di hof, onder beheer van

    Charmaine Labuschagne, die enigste toege-wysde hof vir di misdrywe in die Vrystaat,terwyl die verhore van di ernstige misdryweoor die provinsie heen in ander gewone howegehanteer moes word.Luidens die verslag van die ministerile

    taakspan wat die hervestiging van di spesia-lishowe voorafgegaan het, het die voorkomsvan seksuele geweld in Suid-Afrika die hoogteingeskiet. Dit plaas die land in die kollig vandie internasionale gemeenskap.Die verkragting van veral hulpelose kin-

    ders, bejaardes en lesbirs vereis onmiddelli-ke en streng ingryping.Met die verandering van die wet wat vereis

    dat net spesiaal opgeleide aanklaers, land-droste en ander personeel met di sake magwerk, is bekend gemaak dat altesaam 57 amp-telike howe vir seksuele misdrywe in Suid-Afrika gedentifiseer is een is in Welkom entwee in Bloemfontein.Die een inWelkomwas die eerste in die pro-

    vinsie wat verbeter en vandeesweek amptelikin gebruik geneem is.Tesame met die Thutuzela Care Centre vir

    slagoffers in Welkom word die plaaslike doel-wit van 64% ver oorskry en skuldigbevin-dings staan op 82%.Labuschagne s die nasionale doelwit vir

    skuldigbevindings in seksuele sake is 75%,terwyl die hof in Welkom se gemiddeld 85%is.Sy s omdat hulle nog al die jare as die enig-

    ste toegewysde sekshof gefunksioneer het,was dit nie nodig om te veel aanpassings temaak nie.

    Onder die leiding van Natasha Claassen,hofbestuurder, is die hofsaal, wagkamers entussengangerkamer in die helder kleure vandie departement van justisie geverf.Nuwe meubels is gekoop en nuwe monitors

    word aangebring waardeur die minderjarigeslagoffers se getuienis aangehoor word. nKleiner weergawe sal op die bank by die land-dros aangebringword sodat sy die gesigte vangetuies duidelik kan sien.In die tussengangerkamer waaruit kinders

    getuig, is daar net helder mure en sagte meu-bels wat nie die kinders se aandag kan afleinie.Slegs anatomies korrekte poppeword toege-

    laat, maar ook net in sake waar die gebruikdaarvan noodsaaklik is.

    Hofsaal nou kindervriendeliker

    CHARMAINE LABUSCHAGNE, beheeraanklaer van die hof vir seksuele misdrywe.

    Fotos: Tom de Wet

    DI klein voetspoortjies dui die weg na diehofsaal aan.

    Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574email address: website:[email protected] www.pestcontrolspecialists.co.za

    Winter has arrived when Rodents start to ThriveWinter has arrived when Rodents start to Thrive

    KellyPrince

    Call us today so we can help youwith all your Rat & Mice problemsCall us today so we can help youwith all your Rat & Mice problems

    We do pre-construction soil poisoningWe do pre-construction soil poisoningand weed control poisoningand weed control poisoning

    5 year guarantee on Termite Treatments5 year guarantee on Termite Treatments

    Tamper resistant stations available for peaceof mind when it comes to children & pets.

    HOME & HOUSINGHOME & HOUSING

    GERRIT 078 708 3873GERRIT 078 708 3873& Steel Carports & Palisades etc.& Steel Carports & Palisades etc.

    2 x 2K R5,0002 x 2K R5,00033 xx 3L3L R6,300R6,300

    3 x 4K R8,8003 x 4K R8,8002 x 2K R5,0003 x 3L R6,300

    3 x 4K R8,800

    All types of Wendy's and in any size you want:

    GERRIT 078 708 3873GERRIT 078 708 3873

    083 613 5251083 613 5251

    Frans BathFrans Bath

    BADDENS VANAFBADDENS VANAF R700R700BAD HER-EMALJEBAD HER-EMALJE

    Werk gewaarborgWerk gewaarborg

    & Carpet Cleaning& Carpet Cleaning

    THIS ONE DAY SPECIAL PRAYER FIXEDALL MY MARRIAGE & FINANCIAL PROBLEMS6 Years ago my live was a mess.

    My husband had left me and my

    children were always sick. Luckily

    I saw a Testimony on the local TV

    station about prayers offered by

    Prophet Kim.

    When they prayed for a divorced lady who wasunited with her exhusband after nine years

    of divorce and she was also saved from drugs.I paid for consultation with

    They used the mirror and they showed me the facesof the people who were trying to pull me down.

    I was given powerful love crystals, Indian ash plusa special ring to fix my financial problems.

    Within 3 days my husband returned, now I amhappily married. I was promoted at work.

    R500 Prophet Kim.

    I recommend them to anyone who hasmarriage, financial problems & unfinished jobs.

    Feeling helpless, heartbroken & financiallymiserable? Don't lose hope!

    Find Prophet Kim - Welkom / Johannesburg -Tel: 011 057 4486 / 072 935 8530

    Is debt causing yousleepless nights?

    ACT NOW!Debt counselling does work!

    All financial problems,have a solution,

    let us help you find yours !!!

    YOU DO NOT HAVE TO LOOSE YOURASSETS, WE WANT TO HELP YOU

    Call CS Debt Counselling @057 352 5000

    email:-

    NCR registrationnumber NCRDC 764

    [email protected]

    WE HAVE

    MOVED TO

    OUR

    at

    149 Constantia street,

    Dagbreek.

    New Premises

    WE HAVE

    MOVED TO

    OUR

    at

    149 Constantia street,

    Dagbreek.

    New Premises

    NCR DC 764

  • Donderdag 19 September 2013 Vista 3

    128 Constantia Road Welkom 9460 Tel. 057 355 6250 Cell. 082 751 3694128 Constantia Road Welkom 9460 Tel. 057 355 6250 Cell. 082 751 [email protected]@absamail.co.za

    128 Constantia Road Welkom 9460 Tel. 057 355 6250 Cell. 082 751 [email protected]

    Your UPHOLSTERERS IN THE FREE STATEYour UPHOLSTERERS IN THE FREE STATE

    INSTEAD OF BUYING A NEW LOUNGE SUITE,REFURBISH YOUR OLD ONEAT A FRACTION OF THE COST.

    Kredietkaart Fasiliteite Beskikbaarop budget vir 6 maande en alle

    fleet en first auto kaarte ook welkom.

    Your UPHOLSTERERS IN THE FREE STATE

    VIR AL U "OTTOMAN" BEHOEFTES KONTAK ONS GERUS.VIR AL U "OTTOMAN" BEHOEFTES KONTAK ONS GERUS.VIR AL U "OTTOMAN" BEHOEFTES KONTAK ONS GERUS.VIR AL U "OTTOMAN" BEHOEFTES KONTAK ONS GERUS.

    Top Quality Materials Top Quality Workmanship Outstanding Value and Lasting Results.

    NEW SAMPLE MATERIALS NOW AVAILABLE!NEW SAMPLE MATERIALS NOW AVAILABLE!NEW SAMPLE MATERIALS NOW AVAILABLE!PLEASE VISIT OUR WEBSITE @ www.crownstoffeerders.co.za

    CROWN

    Remember!

    To prevent y

    ear-end

    disappointm

    ent not

    getting the

    materials of

    fabrics you

    wantto

    refurbish wi

    th come

    and see us

    NOW!

    Remember!

    To prevent y

    ear-end

    disappointm

    ent not

    getting the

    materials of

    fabrics you

    wantto

    refurbish wi

    th come

    and see us

    NOW!

    Onthou!Om enige jaar eindeterleurstelling te voorkom

    deur nie die regteMateriaal te kry vir jouherstoffering nie, komsien ons NOU!

    Onthou!Om enige jaar eindeterleurstelling te voorkom

    deur nie die regteMateriaal te kry vir jouherstoffering nie, komsien ons NOU!

    We go the extra mile to keep our clients satisfied!We go the extra mile to keep our clients satisfied!We go the extra mile to keep our clients satisfied!We go the extra mile to keep our clients satisfied!

    WE SPECIALIZE INTONNEAU COVERSWE SPECIALIZE INTONNEAU COVERS

    ONS SPESIALISEERIN BAKKIE SEILE

    ONS SPESIALISEERIN BAKKIE SEILE

    WE SPECIALIZE INTONNEAU COVERSWE SPECIALIZE INTONNEAU COVERS

    ONS SPESIALISEERIN BAKKIE SEILE

    ONS SPESIALISEERIN BAKKIE SEILE

    Bike Seats & Car Seats

    Motor Trimming

    Truck Seats

    Soft-top covers for Jeep, Bakkie, Baja

    Refurbishing of Antiques

    Bike Seats & Car Seats

    Motor Trimming

    Truck Seats

    Soft-top covers for Jeep, Bakkie, Baja

    Refurbishing of Antiques

    Fully Covered Furniture

    Furniture & Loose Cushions

    Refurbishing & Repair of Cane

    General Repair & Upholstering

    We also Cover Pool Tables

    Fully Covered Furniture

    Furniture & Loose Cushions

    Refurbishing & Repair of Cane

    General Repair & Upholstering

    We also Cover Pool Tables

    DOUBLE THE

    VALUE EYEWEAR

    DOUBLE THE

    VALUE EYEWEAR

    Get FREEFREE Sunglasses whenpurchasing new spectacles

    While stock lasts

    Shop 2 | KPN Centre | Thabong

    Tel: 057 355 1260

    www.goldenvision.co.za

    Stockists of a varietyof trendy brands

    DIEP SKOONMAAK VAN: * MATTE* STELLE * VINNIG DROOG057 357 2520083 708 3939

    SUPA CLEANSUPA CLEANSUPA CLEANSince 1989

    op aanvraag

    057057 357357 25202520083083 708708 39393939

    Dancing her dreamNADINE THERON, who matricu-lated from the St Dominics Colle-ge in 2009 and has completed herstudies at the CUT, Bloemfontein,has just made it through to the top16dancers in theSoYouThinkYouCan Dance competition.The competition is being aired

    on Saturdays on SABC1 at 18:30.These top dancers will now be

    kept in by the number of voterswho vote for them.Nadine has been dancing since

    the age of four and representedSouthAfrica at theWorldHip-HopChampionships in Bremen, Ger-many, in 2002.She has trained in many styles

    of dance including, modern, free-style, hustle, hip-hop, slowdance,rock n roll and acrobatics.She has her teachers qualifica-

    tion in acrobatics.Recently she has been learning

    the art of silk and the relativelynew sport of pole acrobatics.Nadine is living her dream and

    can be followed on these socialnetworks: Twitter Ther-onN_dancer Instagram: nadine-theron777 and Facebook www.facebook.com/NadineTher-onDancerforlife777.VOTE for Nadine. NADINE THERON

  • Vista 4 Donderdag 19 September 2013

    We are suppliers of: * Blinds * Awnings * We also wash blinds

    74 Third Street, Industria

    Fax. 057 352-5991

    Sun ControlSun Control WELKOMCertified Agent for LC SEQU-DOORTel. 057 352-3141

    EXPANDABLE SECURITY DOORS/GATES

    33 Years of

    Excellent Service

    ALUMINIUM

    AWNINGS

    ALUMINIUM

    AWNINGS

    ALUMINIUM

    AWNINGS

    ALUMINIUM ADJUSTABLEALUMINIUM ADJUSTABLEALUMINIUM ADJUSTABLE

    VENETIANVENETIANVENETIAN

    [email protected]

    Bod &

    Skin Clinic

    yBod &

    Skin Clinic

    y

    244 State Way, Welkom057 352 8771

    RONEL 071 132 8161

    Laser Lipo ENON Surgical Liposuction

    Hair Removal, Vein Removal,

    XPL Photo Rejuvenation:

    Remove Freckles, AgeMarks, Birth Marks,Tattoos, Acne Marks,Wrinkles.* Caribbean Spray Tan* Gel & Acrylic Nails* Hot & Cold Wax* Eyebrow Tinting* Eyelash Extentions* Hot Stone Therapy, Reflexology* Facials, Pedicure, Manicure* Make-up For All Occasions* Acorn Kids Products Available*Xehra Skin Products Available

    BBLLriewe

    etters POSBUS /P.O. BOX 1027WELKOM 9460

    DI petroljoggies Mpho Peame, Alfred Mosololi en Samuel Nomotye moes weke lank reglangs n rioollekkasie in die hoofstraat van Theunissen werk. Die reuk was veral in dielaat middag onuithoudbaar. Hulle is dankbaar die lekkasie is ten einde laas reggemaak.

    Foto: Marieta Visser.

    Igesund needs toapply young playersMOETIMOLELEKOA,Wel-kom:

    BAFANA BAFANA CO-ACH GORDON IGESUNDshould start preparing for the2015 Africa Cup of Nationsand the 2018 Fifa World Cup.The coachmust start apply-

    ing the youngsters and forgetabout winning by all means.Igesund has a tendency of

    picking tried and testedmulti-capped players, even ifhe is facing meaninglessfriendly tournaments against

    minnows.He must stop complaining

    about the lack of developmentin the country and select ta-lented players that were bornafter 1994 and are playing inthe PSL and abroad.Complainingabout a lackof

    development in the country isnot an excuse. He knew whenhe accepted the post what hewas getting himself into.He needs to introduce a

    hungry, fresh-legged breed ofplayers that will take overand make their presence felt

    on the international stage.Thiswill also eliminate theof-ten much-publicised, embar-rassing club versus countrysituations.Bafana is presently at their

    lowest ebb and the currentcrop is continuously depen-ding on calculations of resultsof their counterparts in othermatches in the same com-petition, creating false hope.With such forecasts, they

    sometimes lose focus becausetheir fate is in others hands,not their own.

    We actually have clean waterJOHNNY CAMBANIS,MatjhabengRatepayersAs-sociation:

    FOUR Exco members of theMatjhabeng Ratepayers Asso-ciation visited the SedibengWater Board near Bothavillerecently.We were well received and

    we started the tour from thepoint where the water is pum-ped from the Vaal River.We were taken through the

    various water filtration andpurification stages, touredthrough the plant and explai-ned in fairly simple, but tech-nical detail, the process thewater goes through before iteventually reaches our taps.In the control roomwewere

    shown the state of the art elec-tronic controls throughwhich they control the waterin the plant and also the val-

    ves and pumps delivering wa-ter to the various towns inhundreds of kilometres ra-d-ius from there.To our pleasant surprise, as

    explained, the water we drinkis amongst the purest in theworld.Very strict measures and

    procedures are followed to en-sure that what we get is thebest possible.However, a never-ending

    problem they have to put upwith is the theft of very expen-sive valves and equipment onthe pipelines to the variouswater reservoirs of the towns.Before any one can reach thepoint of damage, dirt entersthe pipelines and obviously

    the reservoirs and water arecontaminated.It was also explained to us

    that the extra costs incurredin the purification of the wa-ter that has already been usedby communities upstreamwas not very significant towarrant a demand of thosecommunities to paymore. It israther the pricing structure ofthe various municipalitiesthat push the price so high.We were all impressed by

    what we saw.Concluding, it is up to the

    various municipalities to en-sure the security of the waterdistribution structures andhygienic conditions of the pi-pelines.Visit the Water Depart-

    ments website atwww.dwa.gov.za and click onthe blue drop link to see thequality of our water.

    Dankie vir goeie werkM. MAREE, Welkom:

    EK is n 58-jarige vrou watomtrent al ses jaar met Zone 1Reitzpark se taxis dorp toe en

    terug reis. Ekmoet s in die be-gin het die tranemaar so stille-tjies gevloei en was ek baiebang. Ek haal my hoed vir hul-le af, hulle is altyd vriendelik

    en behulpsaam en behandel nmens met groot respek.Baie dankie aan die Zone1-

    manne, gaan aan met jul goeiewerk.

    JOY MAKHATHE, chairman of the ANCYL Ward 30: First of all we would like to thankVista for publishing the story about the Ntshas family last week. As a result of the articleabout the family in need inmyward,we received several calls fromthe communitywantingto assist the family. The ANCYL Ward 30 Dora Tamane Branch managed to get help fromGeorgina Mathibela. She gave the family groceries and even promised to help the familywith furniture. She offered jobs to two family members. We are grateful to the communityat large for responding to our call. Anyone who is willing to help the family can contactJoy Makhathe on 0765790035.

    Besoekwww.vistanews.co.zavir meer nuus en

    fotos.

    Loads of Spring SpecialsLoads of Spring Specials

    TownhouseTownhousePool Fully InstalledPool Fully Installed

    R36 000R36 000

    New van RiebeeckCycles & Outdoor, C/o Constantia & Arrarat Street

    New van RiebeeckCycles & Outdoor, C/o Constantia & Arrarat Street

    Tel: 057 355 1024.Tel: 057 355 1024.

    Loads of Spring SpecialsLoads of Spring SpecialsLoads of Spring SpecialsLoads of Spring SpecialsLoads of Spring Specials

    TownhouseTownhousePool Fully InstalledPool Fully Installed

    R36 000R36 000Chemicals on Special - Enquire in-store!!!Chemicals on Special - Enquire in-store!!!

    Sand Changes SpecialSand Changes Special

    *Welkom *Virginia*Welkom *Virginia

    *Riebeeckstad *OD*Riebeeckstad *OD

    3,6m x 3,6m3,6m x 3,6m3,6m x 3,6m3,6m x 3,6m

  • Donderdag 19 September 2013 Vista 5

    RendealsLiquor Store

    Jaco

    (051) 881-1636(051) 881-1636

    WinburgWinburg

    112 Kerkstraat

    (057) 354-1147(057) 354-1147

    Odendaalsrus

    Odendaalsrus

    10 Maryna StreetJose

    (057) 573-1220(057) 573-1220

    Hennenman

    Hennenman

    FLAIRLIQUOR STORE135 Koppie Alleen

    Jose

    (057) 352-2440(057) 352-2440

    WelkomWelkomFriendlies Liquor Store

    71 Civic Avenue(Opp Police Station)

    Enzo

    (057) 212-8687(057) 212-8687

    VirginiaVirginiaPink PalaceLiquor Store26 Lois Street

    Meisie

    (057) 388-1243(057) 388-1243

    Riebeeckstad

    Riebeeckstad

    Winburg Odendaalsrus

    Hennenman

    Welkom Virginia Riebeeckstad

    (051) 881-1636 (057) 354-1147 (057) 573-1220 (057) 352-2440 (057) 212-8687 (057) 388-1243

    VALID 12/09/2013 UNTIL 25/09/2013

    VALUE OUTLETSVALUE OUTLETS

    Cash Only Prices We Reserve The Right To Limit Stocks E.&O.E. While Stocks Last

    VALUE OUTLETS

    RICHELIEU AUTUMN HARVESTCRACKLING & ROSE

    MONTEGORUM

    J&B HARRIER WELLINGTON VOBRANDY

    40.956x330ml

    AMSTELNRB

    214.9524x440ml

    HUNTERSDRYCANS

    82.9512x440ml

    CASTLELITECANS

    WIN A CAR PROMOTIONON HUNTERS DRY 440ml, HARRIER 750ml, WELLINGTON 750ml, CASTLE LITE 12 PACK

    PROMOTION CLOSES ON 7 OCTOBER 2013

    WIN A

    CAR

    WIN A

    CARWIN A

    CAR

    135.95750ml

    78.95750ml

    84.95750ml

    91.95750ml

    89.95750ml

    16.95750ml

    159.9524x330ml

    WIN A

    CAR

    WEDNESDAY COMMUNITY

    CARE INITIATIVE

    Every Wednesday we invite members of thecommunity to make use of our optometry clinic.No appointments, first come, first served.Cash upfront

    Single Vision Package :

    Bifocal Package :

    (Packages include: Test, selected range of framesand white single vision or white bifocal lenses only)

    R500-00

    R800-00

    Style in Sight WelkomShop 15Welkom Square057 352 8166

    Style in Sight LibertyShop 33Liberty Centre057 353 1170

    OMSTREEKS dieselfde tyd as toe n hofbevelDinsdag indie arbeidshof in Johannesburg toe-gestaan is wat die polisie gaan dwing om teengewelddadige, stakende Numsa-lede op te treeis tweewerkers inWelkomdeurstakersbeseer.Die aanval opdiwerkers is soverbekenddie

    vierde in die land en die eerste in die Goudveldsedert die staking op 9 September begin het.Wat motorhawe-eienaars inWelkom ontstel,

    is dat die polisie op die toneel was om die sta-kers temonitor en nie opgetree het toe die tweewerknemers uit hul werkplek gedwing en metknopkieries aangerand is nie.Dit het vir my gelyk asof die enkele polisie-

    manne magteloos was en nie in staat was omop te tree nie. Dit was nadat ek aan hulle uitge-wys het hoe een van my werknemers wegge-sleep en aangerand word, s een van die eie-naars van n motorhawe.Mense met wie Vista Dinsdag gepraat het,

    wou nie een hul eie of ondernemings se namelaat gebruik nie uit vrees vir hul werknemersse lewe.Nie eenvandie tweebeseerdes isNumsa-lede

    of petroljoggies nie, maarwerk in diemotorha-we se karwassery.

    Waarnemende regter A.J. Tlhotlhalemajehet die week in die arbeidshof n bevel gemaakwatdaaropneerkomdat stakersvanNumsabe-heer moet word.Kragtens die bevel mag hulle nie die nie-sta-

    kende werkers intimideer nie, hulle mag geentoegang tot motorhawens verhoed of beperknie, hulle mag geen klante, nie-stakende wer-kers of tydelike werkers aanrand, intimideerof dreig nie, hulle mag geen eiendom beskadignie en ook geen wapens dra of vertoon nie, endit sluit stokke en knopkieries in.Goudveldse motorhawe-eienaars s die

    meeste van hulmense is by die werk. Niemandis sekerhoeveel indiegroepvansowat 100men-se met rooi Numsa-T-hemde wat in Welkomvan motorhawe na motorhawe loop petroljog-gies is nie.Di groep, wat mense met gewone klere ook

    insluit, het Maandag gewelddadig begin raaken op werkers by motorhawens begin skree en

    vloek.By die motorhawe in Welkom waar die aan-

    randing Dinsdag was, het lede van die groepweggebreekendie tweewerkersprobeerdwingom saam met hulle te loop.

    Toe hulle weier, is hulle gewelddadig wegge-sleep en aangerand.Een het by n kerk weens bloedverlies inme-

    kaargesak en die tweede een het geskuil en gis-termiddag eers na diemotorhawe teruggekeer.Hy is dadelik hospitaal toe gebring.Kapt. Stephen Thakeng, polisiewoordvoer-

    der, s die polisie is op n gereedheidgrondslag.Dit volg op gerugte dat die groep stakers metbusse aangery sou word om amok te maak.

    Stakers vasgevat

  • Vista 6 Donderdag 19 September 2013

    SUN CONTROL WELKOMWE ALSO SUPPLY BLINDS & AWNINGS

    74 THIRD STREET, INDUSTRIA, WELKOM. TEL: 057 352 3141 FAX: 057 352 5991

    www.lcsequ-door.co.za

    EXPANDABLE SECURITY DOORS & GATES!EXPANDABLE SECURITY DOORS & GATES!

    *

    *

    *

    NO PLASTIC

    WORKING COMPONENTS

    STD. LOCK &

    KEYALIKE FEATURES

    5 YEAR WARRANTY

    TEL: 057 352 3141TEL: 057 352 3141

    n BOERESPORT-DAG ten bate van dieSave a Child-projekword op Hennenmangehou.n Mnr., Mej. en

    Mev. Save a Child salook gekies word.Di dag vol pret

    word op 28 Septemberop die rugbyveld vandie Laerskool Hen-nenman deur Mrs enMiss Omega aange-bied. Dit begin om08:00 en sal tot 13:00aanhou.Spanne van ses lede

    kan hulle vir die boe-resportdag inskryf.Die inskryfgeld is R60per span.Stalletjies is teen

    R40 beskikbaar. Omstalletjies te bespreek

    kan Liza by 071-683-4961 gebel word.Die modelskool

    Lesperance bied nmodelkompetisieaan. Inskrywing kosR100 en deelnemersmoet twee fotos voor-sien.Om aan die Mnr.,

    Mej. of Mev. Save aChild deel te neemkan Marlene by 072-333-2392 of 084-381-5635 gebel word.Pretry/drafwedlo-

    pe (2 km, 5 km en10 km) word gehou.Om aan die pret-

    draf deel te neem saljou net R5 uit die sakjaag endiepretryR10.Vir meer inligting

    bel Corrie by 078-916-6727 of 071-381-5635.

    Jonges baatby boeresport

    SOLIDARITEIT HELPENDE HANDhet n suksesvolle projek saam metdie akteur en filmmaker JacquesGombault aangebied.Gombault is bekend vir sy rolle in

    TV-produksies soos Egoli, 7de Laan,Isidingo, Song vir Katryn, asook Ge-

    troud met Rugby.Hy het reeds films vervaardig soos

    Simson het nie muscles gehad nie,Lang Gras en Poppie-lariteit.

    Die doel en temavan sybesoekwasgegrond op die probleem en tendensvan boeliery onder leerlinge waar-oor van sy films handel.

    Meer as 6 000 kinders is op sy Vry-staatse besoek bereik. By van dieskole is Gombault staande toegejuig.Hy het Goudveldse skole soos die

    HTS Welkom, die Laerskool Brand-wag en die Laerskool Hennenmanbesoek.Hy het ook die Hennenman-Oos-

    gemeente met n interessante en in-siggewende praatjie oor verhou-dings bedien.

    Akteur besoek skole oor boelie-probleem

    JACQUES GOMBAULT by leerlinge van die LaerskoolHennenman.Van links is, voor: SamGreyling, Elske vanBiljon, Riane Breedt, Maxine Hornabrook en Maud Powel; agter: Hano Serfontein, Inge Delport, MeganMeyer, Janeke van Tonder, Gombault en Ntombi Dhlamini.

    Fotos: Verskaf

    HIER is Jacques Gombault saam met Chrissie Bronner(middel) en Nicolene Minnaar, voorsitter van Hennenman se Helpende Handtak.

    Besprekings: Virginia (057) 212 5795

    VOLKSKOOL VIRGINIA

    Noord Vrystaat Rugby Stadion

    STALLETJIESBESKIKBAAR

    R250per stalletjie

    (Slegs 1 Stalletjie

    per kategorie)

    David072 972 7439

    Japhta072 433 6627

    VERKOOPS-BESTUURDERVERKOOPS-

    BESTUURDER174 Jan Hofmeyr Street

    Dirk084 701 1937

    Terms & Conditions Apply.Sales Sales

    Morn083 929 7101

    Sales

    WITH EVERY

    VEHICLE

    PURCHASED

    Verskeidenheid goedgekeurde gebruikte voertuie beskikbaar. Pryse ten alle tye onderhandelbaar. Na verkope diens soos nog nooit ervaar. Probeer ons gerus

    FREE TANK OF FUEL

    2011 Toyota Fortuner 4x4 3.0D-4D

    2010 Audi A4 1.8T AmbitionMultitronic

    2011 Jeep Chrokee 2.8CRD Limited

    2010 Hyundai Tucson2.0 GLS

    R229 900R229 900R309 900R309 900R169 900R169 900 R329 900R329 900

    2012 Chev Captiva2.2D 4x4

    R309 900R309 900

    2012 Opel Corsa 1.4Essentia

    R149 900R149 900

    2012 Opel Meriva1.4T Enjoy

    2009 Isuzu 3.0 D-TeqD/Cab

    2011 Dodge Journey2.7 XXE Auto

    2009 Opel Corsa 1.6Sport

    R199 900R199 900R249 900R249 900R149 900R149 900 R199 900R199 900

    2009 BMW 320iAuto (E90)

    R199 900R199 900

    2011 Chevrolet Corsa Utility1.4 Club

    R109 900R109 900

    2010 Toyota H-Lux 3LD4D S/C

    2009 Chev Cruze1.8LT Auto

    2012 Chev Optra1.6LS

    2011 Isuzu 3L D-TeqE/Cab

    R169 900R169 900R129 900R129 900R229 900R229 900 R209 900R209 900

    2013 Nissan NP2001.6 + A/C

    R119 900R119 900

    2011 Hyundai i20

    R119 900R119 900

  • Donderdag 19 September 2013 Vista 7

    SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 19 SEPTEMBER 2013 TOT 21 SEPTEMBER 2013TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS - REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU

    8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830 324 STATEWAY, WELKOM, TEL. 057 353 3818

    ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

    AV

    AIL

    AB

    LE

    ON

    CR

    ED

    IT KIMBERLEY 4PC LOUNGE SUITE

    R19499*ULTIMATE COMFORT*VERY STYLISH*TRADE IN ANYTHING

    AVAIL

    ABLE

    ONCR

    EDIT

    ZINO3 PIECELOUNGE

    R7499*TRADE IN YOUROLD SUITE*LOWEST PRICEGUARANTEED

    AVAIL

    ABLE

    ONCR

    EDIT

    DALLASLONG BENCH

    R1999*SHOWPIECE

    AV

    AIL

    AB

    LE

    ON

    CR

    ED

    IT LEGEND BEDROOM SUITE

    R16499 *ELEGANT DESIGN*TRADE IN ANYTHINGAV

    AILAB

    LEON

    CRED

    IT 1.6m3 DRAWERDESK

    R1499*TRADE IN ANYTHING

    KIL

    LER

    DEA

    L PLATINUMDOUBLE BASESET

    R2299

    *EXTRA FOAM*FRAMED BONELL SPRING UNIT

    AV

    AIL

    AB

    LE

    ON

    CR

    ED

    IT OIL PAINTING

    R899

    AV

    AIL

    AB

    LE

    ON

    CR

    ED

    IT GRANDFATHERCLOCK

    R3399R3399

    *TRADE INANYTHING

    WO

    W

    MINI KETTLEBRAAI

    R249

    *MUST HAVE*LOWEST PRICE

    KIL

    LE

    RD

    EA

    L 20m UV RESISTANTGARDEN HOSE WITH

    FITTINGS

    R119

    AVAI

    LABL

    E ON

    CRED

    IT TOTAI MINISKOTTEL BRAAI

    R349

    *

    AVAI

    LABL

    E ON

    CRED

    IT

    CAMP MANIA 4 MANTENT WITH LARGEFRONT AWNING

    R1599

    AVA

    ILA

    BLE

    ON

    CR

    EDIT AIRBED

    SINGLE @ R229

    DOUBLE @ R329 WO

    W

    3 PIECE TORCH SET

    R29

    SPRING IS IN THE AIR

    AV

    AIL

    AB

    LE

    ON

    CR

    ED

    IT DEFY 13kgMETALLICTOP LOADER

    R3599

    *6 WASH PROGRAMMES*STAINLESS STEEL DRUM

    AV

    AIL

    AB

    LE

    ON

    CR

    ED

    IT DEFY ECO360Lt COMBI

    R3999

    *DFC395*A-ENERGY*AUTODEFROST

    AV

    AIL

    AB

    LE

    ON

    CR

    ED

    IT WHIRLPOOLHEAVY DUTYDRYER

    R5499

    AV

    AIL

    AB

    LE

    ON

    CR

    ED

    IT

    DEFY 640Lt SIDE BY SIDE

    R8499*FROST FREE*TWIN COMPRESSORS*TRADE IN ANYTHING A

    VA

    ILA

    BLE

    ON

    CR

    ED

    IT

    ELBA MULTI FUNCTIONGAS/ELECTRIC STOVE

    R8299*2X ELECTRIC PLATES+ 4 GAS BURNERS+ ELECTRIC OVEN

    WO

    W

    LEATHER TOUCHPLASMA STAND

    R1499 *TRADE IN ANYTHING AVAIL

    ABLE

    ONCR

    EDIT JENSEN JCD 7000 FRONTLOADER

    RADIO WITH REMOTE

    R499

    R3399

  • Vista 8 Donderdag 19 September 2013

    Projek toon goeie vorderingMolly Green

    n PROJEK om bio-etanol uit sorghum hierte vervaardig is in n gevorderde stadium.

    Die aanleg van Mabele Fuels behoort teen2014 153 miljoen liter brandstof per jaar tekan vervaardig.

    Mabele Fuels het reeds verlede jaar inMaart n ooreenkoms met die China Natio-nal Heavy Machinery Corporation gesluitom die projek te begin.

    Die Vrystaat is die grootste sorghumpro-dusent in die land. Sowat 52% van die gewasword in di provinsie verbou.

    Die Noord-Vrystaat is uiters geskik vir dieaanplant van sorghum, want di graansoortis droogtebestand.

    Die aanplant van sorghum sal ookvoordelig vir nuwelingboere wees.

    Asogan Moodely van Mabele Fuels shulle wil nie nou meer besonderhede oor dieprojek bekend maak voordat alles gefinali-

    seer is nie.Ons wil nie valse verwagtinge skep nie.

    Ons wag nog vir die finalisering vanregulasies van die departement van energie.Sodra ons dit ontvang het, sal ons met diekonstruksiewerk begin.

    Hy s duidelikheid moet nog verkry wordoor die prysverskille tussen bio-brandstof endie oliemaatskappye, die intreedatum vanregulasies ingevolge die mandaat, asookaansporingsmaatrels.

    Mabele Fuels het reeds by die Lejweleputs-wa-distriksmunisipaliteit aansoek gedoen omn lisensie om gasse in die atmosfeer vry testel (Atmospheric Emissions Licence).

    Die lisensie moet onder meer toegestaanword vir die hantering en bewaring vanpetroleumprodukte.

    Die etanol-aanleg sal onder meer etanol uitsorghum vervaardig en dit met petroleum ofander brandstofprodukte meng om oktaan-vlakke te verhoog en besoedeling te verlaag.

    Matjhabengskokmet systatistiekeMATJHABENG toon n negatiewegroeikoers van -0,04%, het n werkloos-heidsyfer van 37%, terwyl 49,7% vandie jong mense in die streek sonderwerk sit.

    Dit blyk uit statistieke van die 2011-sensusopname.

    In 2011 was daar 406 461 inwoners inMatjhabeng wat die streek 11de op dieranglys plaas.

    Volgens die sensusopname was sowat27,3% van die inwoners 14 jaar en jon-ger.

    Die sensusopname het ook gewys68,1% van die inwoners was tussen 15en 64 jaar oud.

    Net 4,6% van die inwoners ouer as 20jaar het geen skoolonderrig gehad nie,terwyl 28% van die inwoners twintigjaar en ouer matriek het.

    In die jaar toe die opname gedoen is,was daar 123,193 huishoudings in diestreek, terwyl die gemiddelde gesin uit3,1 mense bestaan het.

    Net meer as 81 % het spoeltoilette ge-bruik, terwyl 91,1% elektrisiteitstoe-voer gehad het.

    SPECIAL

    ON

    TAKE

    AWAYS

    ONLY!

    SPECIAL

    ON

    TAKE

    AWAYS

    ONLY!

    GardeningEquipment,Safety Equipments,All Spares available

    Andries: 076 472 1252 Manus: 082 853 9057

    Active EquipmentActive Equipment67 3 rd Street Industrial Welkom 948067 3 rd Street Industrial Welkom 9480

    Tel: 057 353 3284Sale, Repair, HireTel: 057 353 3284Sale, Repair, Hire

    Active EquipmentActive Equipment67 3 rd Street Industrial Welkom 948067 3 rd Street Industrial Welkom 9480

    *OVERALLS*BOOTS

    *GLOVES& MUCH MORE

    WE ALSO REPAIR WELDINGMACHINES AND GENERATORSWE ALSO REPAIR WELDING

    MACHINES AND GENERATORS

    SERVICE

    AGENTS FOR

    SERVICE

    AGENTS FOR

    SERVICE

    AGENTS FOR

    SERVICE

    AGENTS FORBIKES 4 AFRICABIKES 4 AFRICABIKES 4 AFRICA

    All Spares AvailableAll Spares Available

    The Team To Trust

    INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

    PROPERTY SERVICES WITH RESULTS

    Choice PropertiesChoice PropertiesChoice Properties

    Ondersteunasseblief onsgewaardeerde

    klinte!

    Kontak Ryno Kirsten057 357 1304

    by Vista vir enigeeiendoms advertensies

    ANDREWS INC.ATTORNEYS, NOTARIES

    & CONVEYANCERSESTATE AGENTS

  • Donderdag 19 September 2013 Vista 9

    Its our 20th Birthday come and celebrate with us26 September to 31 October 2013

    Leather Leisure Goldfields Mall 057-3525178Leather Leisure Liberty Centre 057-3571412

    CRAZY BIRTHDAY SPECIALS STARTS 26 SEPTEMBERPursesPurses

    forfor

    Pursesfor WalletsWallets

    @@Wallets

    @ WalletsWallets@@Wallets

    @

    LeatherLeatherLeather

    PoloPoloPursesPurses

    PoloPurses

    @@@

    HandbagsHandbags@@

    Handbags@

    HandbagsHandbags@@@

    LeatherLeatherLeatherHandbags

    PoloPoloHandbagsHandbags

    Polo

    @@@Handbags

    GuessGuessHandbagsHandbags

    LESSLESSHandbags

    Guess

    LESS

    LeatherLeather

    JacketsJacketsfromfrom

    Jacketsfrom

    LeatherSuitcasesSuitcases

    @@

    Suitcases

    @

    LuggageLuggageLESSLESS

    LuggageLESS

    HandbagsHandbags

    3 for3 for

    2 for2 for

    Handbags

    2 for

    2 for LeatherLeather

    JacketsJacketsLESSLESS

    JacketsLESS

    Leather

    PLEASE NOTE MARKDOWN ARE ON SELECTED ITEMS ONLY AND WHILE STOCKS LASTS.PLEASE NOTE MARKDOWN ARE ON SELECTED ITEMS ONLY AND WHILE STOCKS LASTS.PLEASE NOTE MARKDOWN ARE ON SELECTED ITEMS ONLY AND WHILE STOCKS LASTS.

    For more information contact:

    Yolandie van der Bank at

    057 391 4414 or 057 391 4499

    Until the End of September 2013

    BREASTAUGMENTATION

    SPECIAL OFFER ON

    Change the Contoursof your Body...

    BREASTAUGMENTATION

    Hamlet Road Ext, St Helena, Welkom

    GPS: -28.01136, 26.71015

    Tel: 057 - 391 4611

    St Helena Private Hospital

    Were you and your doctor feel at home

    Probationers clean upTHEOperationCleanUp cam-paign in Hoopstad was focus-sed on the AMEChurch in theTikwana Township.Dirkie Kotze of the Hoop-

    stadSocialReintegrationOffi-ce and ten of his probationers

    that qualify to render clea-ning projects cleaned thegrounds of the AME Churchin the Tikwana Township, aswell as the grounds of the De-partment of Agriculture,which was becoming very

    overgrown by weeds.Our aim with is to develop

    community awareness aboutthe benefits of a clean town. Itis very important to keep ourtown clean because we livethere, says Kotze.

    OPERATION CLEAN UP. Dirkie Kotze (DCS) and his probationers hard at work.

  • Vista 10 Donderdag 19 September 2013

    PENNY HEYNS, South African multiple Olympic gold medallist, was the guest speakerat the St Dominics College Annual Sports Awards Dinner. The event is a prestigious awardceremony where the high school pupils receive recognition for their achievements in various sporting codes throughout the year. Heyns gave a most interesting and encouragingspeech that encompassed not only the sporting aspects of a persons life, but a messagethat could be read in all aspects of life. Pictured from the left are, front: Elizabeth de Vriesand Jemma Salvage (Junior Sportswoman of the Year, shared) and Jarryd Green (JuniorSportsman of the Year); back: Penny Heyns, Riccardo Mameli and Matthew Daly (SeniorSportsman of the Year, shared), Nini Papa (Senior Sportswoman of the Year) and PatrickSalvage (headmaster of St Dominics College). Photo: Supplied

    DIE o.13A en 0.13Bspanne van die Laerskool Riebeeckstad in Welkom het vanjaar hulonderskeie ligas gewen. Van links is, voor: Kaylin Pretorius en Aya Sotyato; tweede ry:RochErasmus,AnnikaduPlessis, ColetteUys,AnzvanRooyenenThembiMalindi; agter:Sabie Mokhosi, Matshidiso Nkoe, Cheneak Roeland, Geraldine de Beer (afrigter), JaneStrydom, Blessing Ntoi, Sibo Khumalo en MariZell CarySmith. Foto: Verskaf

    Kosmossekraai koningNETBAL van hoogstaande gehal-te is gelewer op die tweede ThepaTrading-netbaltoernooi op Hen-nenman.

    Die Oos-Vrystaat-Kosmosse hetin die eindronde met Xhariep-Platteland afgereken.

    Tien streekspanne van oor dieVrystaat en Noord-Kaap heen hetdeelgeneem.

    Die doel van die toernooi is omspelers in streekspanne wat deel-neem aan provinsiale proewe,maar nie die span haal nie die ge-leentheid te bied om in spanver-band hor as skolevlak aan n toer-nooi-formaat deel te neem.

    Die Goldfieldspan het die trofeegewen vir die beste gees, terwyldie trofee vir die aanskoulikstenetbal aan die SPS-uitnodiging-span toegeken is.

    Trofe is ook gegee aan elke bes-te speler per posisie. Die spelerswat gewen het, is Chiriska Etse-

    beth (doel, SPS-uitnodigingspanvan die Horskool StaatspresidentSwart), Aldin Atkinson (hulp-doel, Oos-Vrystaat-Kosmosse vandie Horskool Witteberg), LanriDavid (AV, SPS-uitnodigingspanvan die Horskool StaatspresidentSwart), Surika Piater (senter, Fe-zile Dabi-Kiewiete van die Hor-skool Heilbron), Palesa Mateu(VV, Xhariep-Platteland van dieHorskool Zastron), HavanaBrink (HV, Noord-Kaap-Diamantevan die Horskool De Aar) en Sha-nise Swarts (V, Goldfields vanGimnasium).

    Die toernooi groei om in sta-tuur en die beplanning is om ditin 2014 uit te brei na 16 streekspan-ne.

    Die toernooi het beslis die po-tensiaal om een van die gewildstenetbaltoernooie in die land teword, s Brenda Hoffman van dieHorkool Hennenman.

    WENNERS. DieOosVrystaatseKosmossemethul trofee enmedaljes. Van links is, voor: L. Rautenbach (onderkaptein), A. Atkinson (kaptein) en C. Jacobs; agter: P. Mokoena, P. Mofokeng, Z. Botha, A. Wessels, S. Botha, R.Botha, J. Scholtz en An Myburgh (Thepa Trading, Welkom). Foto: Verskaf

    MEMBERS of the EdUCollege girls basketball team excel this year. They are the winners of the LejweleputswaLeague 2013. They represented the district at the DlalaMantombozane in Thaba Nchu. They achieved the secondposition out of all the districts. They also represented the district at the Free State provincial championshipsin Bloemfontein. They achieved second position. From the left are, front: Lesego Lonake,MapuleMototo, BuyiswaNzeku, Eldine Ngono and Lissah Pitso; back: Lulama Hadebe, Avela Mdali and Sphiwe Macondzo.

    FRANCH EN CHAN OOSTHUIZEN is in die Linxnetbalspan ingesluit wat aan die SuidAfrikaanse kampioenskappe op Margatedeelgeneem het. Franch is aangewys as een van die 35 topspelersin die o.17afdeling. Hulle is leerlinge van die HorskoolWessel Maree op Odendaalsrus. Foto: Verskaf

    THE basketball team of Edu College in Welkom is the Free State champions. From theleft are, front: DimphoMlambo,MapuleMototo, Buyiswa Nzeku, Mpho Mlambo andMary Botsane; back: Lissah Pitso, AvelaMdali, Eldine Ngono, Lesego Lonake, MamorenaRamapepe, LulamaHadebe and Zoleka Khalipha.

    HUISMARK

  • Donderdag 19 September 2013 Vista 11

    B&R Automotive Paint T/A444 Stateway WELKOM 9465Tel: 057-352 2344 - Fax: 057-352 2412

    www.spectrumpaint.co.za

    THE Jehovahs Witnesses will be hosting theGods Word is Truth District Convention inWelkom at the Griffons Stadium starting onFriday, 27 September.

    The programme comprises a fresh exami-nation of Biblical references to the figurativeheart.

    Through lively discourse, dramatic Biblereadings and presentations, and even a liveplay, programme parts will emphasise howprotecting the figurative heart will enhanceones spiritual well-being, family life andhappiness.

    Starting this weekend and continuing forthree weeks, Jehovahs Witnesses will putforth extra effect to extend a personalinvitation to everyone from Lejweleputswaand the vicinity to attend the conventionwith them.

    The first three-day event to be held in theFree State Griffons Rugby Stadium, Welkom,will start on Friday, 27 September, at 09:20.The daily themes and titles of programmeparts are based on passages of Scripture. Theconvention theme, Gods Word is Truth, isbased on John 17:17. Strengthening onesspirituality will be the focus of the pro-gramme. There is no admission fee. Conven-tions of Jehovahs Witnesses are supportedentirely by voluntary donations.

    Locally, all of the areas 25 congregationsof Jehovahs Witnesses will be supportingthe activity of distributing printed invita-tions to the convention. An estimated 4 000will come to Welkom over the weekend forthe Bible-based programme.

    Throughout South Africa, includingBotswana, Lesotho, Namibia, St Helena andSwaziland, there will be 77 conven-tions.Worldwide, there are over 76 000 000Witnesses in more than 109 000 congrega-tions.

    For any enquiries, call A.N. Menqe on083-961-3488 ([email protected]), A.TLesenya on 076-665-2229 ([email protected]) and Z.S. Resha on 082-364-9052([email protected]).

    Gathering held

    THE AFM Miracolo Centro Conference is tohold a conference Back to the Rootsbetween 27 and 29 September.

    There are seven speakers from as far asThaba Nchu and Gauteng.

    Topics to be discussed, will include Rootis the source of information, I am who I amin action, Outpouring of the Holy Spirit, Thefather-son relationship, Single couples, TheGrace that comes from The Father andMothers and daughters.

    On Friday the conference will take placebetween 18:00 and 21:00, and on Saturdaybetween 09:00 and 21:00.

    On Sunday the conference starts at 09:00and ends at 13:00. Then it is time for lunch,followed by the closure.

    For more information Past. Motheoanecan be contacted on 072-287-6652.

    AFM to holdconference

    Besoek ons bywww.vistanews.co.zavir meer nuus en fotos

    YEARS OF SERVICE

    TO THE GOLDFIELDS082 2920 222

    333 Long Road, WelkomOpen 7am to 7pm

    Specials Valid while stocks lasts

    WELKOMMINI MARKETBest Fruit & Veg in the Goldfields!

    3KGROYALGALA

    APPLES

    BAG BUTTERNUTSBOXTOMATOES

    4 PINEAPPLES

    2 PACKETSMUSHROOMS

    SPINASH

    3X RIO JUICE

    3 CABBAGES

    24.95

    25.0025.00

    19.9519.95

    19.9519.95

    10.0010.00

    5.005.00

    25.0025.00

    25.0025.00

    3XSPANSPEK

    25.0025.00

    25.00

    19.95

    10.00

    5.00

    25.00

    25.00

    25.00-BAG ONIONS-BOX TOMATOES-5KG CARROTS-BAG BEANS65.00

    19.95

  • Vista 12 Donderdag 19 September 2013

    DI dramagroep vandie Horskool Riebeeckstad in Welkom het provinsialekleure (silwer) virdie opvoering vandie toneelstuk Bag-gage op die ATKVtienertoneelkompetisie in Bloemfontein verwerf. Vanlinks is, voor; WaltJanse van Rensburg, JohannaMarie Schoeman, Freddie Weideman, Veronica Terblance enHerman Blaauw (regisseur en skrywer);middel: Jade Erasmus, Tiaan du Plooyen Pieter Human;agter: JM Uys, Zander Bester en BernoNieuwenhuizen.

    Foto: Verskaf

    DIE dramagroep vandie Horskool Riebeeckstad wat metdie toneelstuk LEDop die ATKVtienertoneelkompetisieuitgeblink het, isvan links, voor: SanMarais en MijandaCoetzer (regisseur);middel: Pieter Human (verhooghelper), Tiaan du Plooy(verhooghelper),Michelle Oelofse,Mariska van Niekerk(verhoogbestuur),Ernestine Safar (verhoogbestuur) enLiesha Stevens; agter: Justin Pretorius,JM Uys (beligting),Zander Bester (beligting) en BernoNieuwenhuizen(klank). Foto: Verskaf

    PaulinePrinsloo

    Gebore: 25/09/1925

    Oorlede: 11/09/2013

    Die Troosdiens van wyleMev. Jacoba Paulina Prinsloo hetplaasgevind op Dinsdag,17 September 2013 om 11:00,vanuit die AVBOB Kapel te Welkom.Die verassing sal privaat plaas vind.

    Die diens is waargeneemdeur Dr. Nico Dicks.

    MariaDulceSantosGebore: 21/04/1935

    Oorlede: 11/09/2013

    The Funeral Service of the lateMrs. Maria Dulce Santos took placeon Monday the 16 September 2013at 11h00 from the St Dominic'sRoman Catholic Church Welkom werewe proceeded to the WelkomCemetery for the burial.The service was conductedby Father Martin Badenhorst.

    ODENDAALSRUS 057 354 1176

    Fay Burger 078 445 3209

    ValerieIris

    van WykGebore: 16/03/1941

    Oorlede: 14/09/2013

    The Memorial Service of the lateMrs. Valerie Iris van Wyk will takeplace on Friday the 20 September 2013at 11h00 from the AVBOB ChapelWelkom.The cremation will take place privately.

    The service will be conductedby Dr. Willie Dippenaar.

    MANNE- ENVROUENAWEEK

    DS. RIEKERT BOTHAMET

    !!(RSG- BREKVIS MET DERRICK

    & PLEISTERS VIR DIE SIEL)

    PLEK

    TEMA

    DATUM

    KOSTES

    : AGS - MAKARIOS,(H/V KOMMANDO

    & KESTRELSTRAAT) VIRGINIA: SUKSESVOLLE

    VERHOUDINGS -WAT IS GOD SE STANDAARD?

    : 18 OKTOBERTOT 20 OKTOBER

    SATERDAGMIDDAGETE &TUSSENSESSIEVERSNAPERINGE

    INGESLUIT

    : R150.00 p.p.

    BESPREEK VROEGTYDIG OMTELEURSTELLING TE VOORKOM !!

    057-212 5268 (08:00 12:00)

    * 09/03/1944 13/09/2013

    Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711GEKONTRAKTEUR MET SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA

    JOEKIEDE WET

    Die troosdiens van wyle Mev Joekiede Wet, in die lewe van Odendaalsrus,

    vind plaas op Vrydag,20 September 2013 om 12:00

    vanuit dieNG Moedergemeente Odendaalsrus.

    Die diens word waargeneemdeur Dr Meyer de Kock.

    Die verassing vind privaat plaas.

    Our beloved father passed away peacefully 14 September 2013,will be sadly missed by his sons

    Petar And Vlado And Daughter Juanita.

    The service will be held on Friday 20 September 2013at 11:00 from the St. Dominic's Catholic Church Welkom.

    We little knew that morning thatGod was going to call your name.

    In life we loved you dearlyIn death we do the same.

    *01/02/1937 +14/09/2013

    Mate MalesMate MalesMate Males

    S.M. MOKOENA

    OPTOMETRIST

    S.M. MOKOENA

    OPTOMETRIST

    S.M. MOKOENA

    OPTOMETRIST

    S.M. MOKOENA

    OPTOMETRISTB. OPTOM. (UNIN) F.O.S. (S.A)

    This Years Specials 25, 26 & 27 September 2012.This Years Specials 25, 26 & 27 September 2012.

    31 Mooi Street Welkom 9459 - P.O. Box 5017 Welkom 9460

    Tel: 057 352 1698 / 057 352 3728 - Fax: 057 353 3653

    Terms and conditions: cash or 30 days lay buyNo medical aid patients.

    Eye Examination / Test:FREEEverything reduced 50%

    Eye Examination / Test:FREEEverything reduced 50%

    Eye Examination / Test:FREEEverything reduced 50%

    Eye Examination / Test:FREEEverything reduced 50%

    Eye Examination / Test:FREE50%Everything reduced

    GRATIS GEHOORTOETSE!!!

    SPECIALE LENTE

    AANBOD!!

    Gratis gehoortoetseop die 26ste September vir

    die senior burgers in Welkom.

    Beperkte plek beskikbaar,skakel nou en voorkom teleursteling.

    Bel: Larchelle 083 750 2587

    PETER

    DANIEL

    DE VILLIERS

    PETER

    DANIEL

    DE VILLIERS

    Will be sadly missed andfondly remembered.

    Love from, Owen, Marion,Ian and families.

    A MEMORIAL SERVICE WILL BE HELD

    AT VIRGINIA METHODIST CHURCH

    AT 2.30pm ON FRIDAY

    20 SEPTEMBER 2013.

    In loving memory of the late

    * 26/08/1928

    15/09/2013

    Graag bedank ons inwoners van

    Bronville vir hul ondersteuning

    tydens die heengaan van ons

    man en vader Hendrik Klaaste.

    Van eggenoot Rosy en kinders.

    SAKEFORUM

    Welkom Volkskool Pre-primerbied 'n damestee saam metCupcakes for kids(Kanker by Kinders) aan.

    Gasspreker is Jana Du Plessis.

    Datum: 12 Okt 2013om 8h30 by WelkomVolkskool Skoolsaal.R90 pp Kontak

    Melanie 057 3525996

  • Donderdag 19 September 2013 Vista 13

    en wat n opkoms van20 bloedskenkers kanverseker, word ver-kies, s sy.Vir meer inligting

    bel Petersen by 056-212-2862 of stuur e-posaan haar by [email protected].

    rieflik as moontlikmaak deur bloed-skenkklinieke bywerkplekke of op an-der plekke te houwaar dit gerieflik isom bloed te skenk.Maatskappye en ge-biede met n mini-mum van 200 mense

    hul instansies.Bloedskenking is

    nie n voorkeursaakin mense se lewe nieen hulle vind dit dik-wels moeilik om dietyd te vind om bloedte skenk.Die SANBD wil

    bloedskenking so ge-

    DIE Suid-AfrikaanseNasionaleBloeddiens(SANBD) se Kroon-stad-tak nooi mensevan Ventersburg omop Woensdag 25 Sep-tember van 15:00 tot18:15 by die GrootKerksaal bloed teskenk in n poging omgenoeg bloed in te sa-mel om lewens te red.Die hoofdoel van

    die SANBD is om vei-lige bloed van sken-kers in te samel, dit teprosesseer en vir oor-tapping te toets. Symissie is om alle pa-sinte te voorsien vangenoeg veilige gehal-te-bloedprodukte, enmediese dienste ver-want aan bloedoor-tapping, op n regver-dige en kostedoeltref-fende manier.September is tra-

    disioneel n moeiliketyd vir die SANBDweens die rekord-ek-samens en kort skool-vakansie. Dikwels isdaar nie genoegbloedskenkkliniekeby maatskappye omdie gapingsvandie af-wesigheid van bloed-skenkkliniekeby sko-le en tersire instan-sies te vul nie, sBronwyn Petersen,skakelpraktisyn vandie Kroonstad-tak.Sy s die instansie

    doen n beroep op be-sluitnemers by sake-ondernemings en ge-meenskapsentrumswat n invloed het opmense se keuse ombloed te skenk men-sewatpassievol is oorbloedskenking en nverskilwilmaakdeur

    Skenk bloed om lewens te help red

    R10,000R10,000 Grootste KarpGrootste KarpR 8,000R 8,000 Grootste BaberGrootste Baber

    P R Y S V A N K A A R T J I E S - R 2 2 0P R Y S V A N K A A R T J I E S - R 2 2 0ONS BORGE:ONS BORGE:

    Lumano Oord (Naweek) Privaat Oord langs Vaalrivier (Naweek)Lumano Oord (Naweek) Privaat Oord langs Vaalrivier (Naweek)

    R10,000R10,000 Grootste KarpGrootste KarpR 8,000R 8,000 Grootste BaberGrootste Baber

    Gelukkige trekking soos twee naweke by vakansie oorde en nog baie meer.Gelukkige trekking soos twee naweke by vakansie oorde en nog baie meer.Gelukkige trekking soos twee naweke by vakansie oorde en nog baie meer.

    INSIDE VAN RIEBEECK CYCLE & OUTDOOR

    Stander Jewellers

    INSIDE VAN RIEBEECK CYCLE & OUTDOORUNDER NEW OWNERSHIP & MANAGEMENT

    Cell: 061 459 3215* Email: [email protected] nr 2 * Gino's Corner * Arrarat Road

    WE DO REPAIRS * ENGRAVING * DESIGNING * HANDMADE JEWELLERY

    Kaartjies beskikbaar by New Van Riebeeck Cycles & Outdoor

    057 355 2975

    (With HANS, GERRIE & MARTI)Time: 9pm Entry: R20

    Spring is natures way of saying, LetsParty! Come along and celebrate spring withus. The month when lifes alive in everyway !

    (Free Spring Cocktail to all the Ladies till 10pm!)

    * POOL COMPETITION 14h00* POOL COMPETITION 14h00

    RiebeeckstadRiebeeckstadDie KraalWHATS HAPPENING ???

    FRIDAY 20 thSEPTEMBER

    SPRINGDANCE

    See us onfacebook(KRAAL

    CRAIBLAAN)

    SATURDAY 21SATURDAY 21stst

    SEPTEMBERSEPTEMBER

    Entry

    R50

    Great

    Cash and

    Consolation Prizes!!

    Entry

    R50

    Great

    Cash and

    Consolation Prizes!!

    Support your favourite Rugbyteam live on the Big Screen!Bring your own Chop and we willsupply Pap & Sous and a salad!Get lucky and winthe Score draw!!!

    Support your favourite Rugbyteam live on the Big Screen!Bring your own Chop and we willsupply Pap & Sous and a salad!Get lucky and winthe Score draw!!!

    *RUGBY AND BRAAI15h00 !!

    *RUGBY AND BRAAI15h00 !!

    Posbus 166, Welkom 9460 Tel (057) 352-4985/6; Faks (057) 352-4419 E-Pos/mail: [email protected]

    Welkom-Gimnasium

    *A v Z Labour Law Services

    *Adami's

    *Atlas Sport

    *Bakgat Loodgieters

    *Battery Centre

    *Bedelia Pawn Shop

    *Biagi's

    *Brentley, Lucas & Associates

    *Buildmat

    *Commando Supermarket

    *Computer Media Specialists

    *Fernick-Electrical

    Communication

    *Fourie & Vennote

    *Goldfields Spar

    *Halstead and Co.

    *Hendrik Bezuidenhout

    *Hendrik van Zyl

    *House of Health & Skincare

    *Hygiene Outright

    *Jordaan Prokureurs

    *L & K Rekenaars

    *L & O Labour

    *L.E. Mining

    Welkom-Gimnasium bedank graagdie volgende borge, donateurs en

    instansies vir 'n geslaagde gholfdag:

    *Melkow

    *Muizen Motors*Oranje Toyota Motors*Park Motors*Pick & Pay OD*Pick & Pay Welkom*Remax*Repairite*Riaan van Rooyen*Riaan Venter*Sandrivier Gholf Klub*Sentrum Apteek*Senwes*Spectrum Verf*Thepa Trading*Tiger Wheel & Tyre*Timrite*Topline Sport*Tosca Sport*Universal Bolts & Nuts*Vorster Oogkundiges*Vrystaat Vleis*Welkom BusinessMachines

    Lindsay Saker Motors*

    Dr.Mari-Louise

    de Villiers

    Vir algemene PraktykVoorgeboortesorg, Kraam

    en Narkose

    (Algemene Praktisyn)

    Welkom Medi Kliniek,Kamer 105

    Tel. 057 352 6367/8Sel. 082 873 3717

    Dr. Mari-Louise de Villierstesame met Dr. P.P. Scott nooi

    al haar bestaande envoornemende pasinte uit omhaar gerus te besoek by die

    nuwe perseel te

  • Vista 14 Donderdag 19 September 2013

    Dagboek /Diary

    Mondays:) The Depression and Anxiety Support Groupmeets at 2 Malgas Street, Flamingo Park, at18:30. Call Linda on 082-769-1267.) The AAA Group (All Addicts Anonymous)meets at the St Pauls Presbyterian Church at17:30.CallLoraineSmithon083-458-7124orMikeBreytenbach on 074-718-2008.) Die CAD Welkom bied om 18:00 n interkerkli-ke omgeegroepbyeenkoms in die Lewende Wa-ter-bediening se kerksaal by Mulnerweg 60 aan.Bel Ryno by 078-190-9708.) Die CAD Virginia hou om 18:00 n interkerkli-ke omgeegroepbyeenkoms by die AGS-kerk Ma-karios. Bel Eleen Fourie by 079-415-4245.Dinsdae:) Manne-biduur om 18:00 by die AGS-kerk Al-lanridge.Wednesdays:) Harmony Striders time trials. Call Deon Lod-der on 082-921-3330.) Die Flamingo-Rotary-klub hou om 11:00 nsopkombuis by die Anglikaanse Kerk in Wel-kom. Bel Yolande Fouch by 057-357-6313.) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om19:00 n biduur op die hoek van Romeo- enJacquesstraat in Bedelia, Welkom. Bel ds. DeonJansen van Rensburg by 057-388-4529.) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Cen-tre holds a meeting at 222 Long Road, Bedelia.The meeting starts at 18:00. Phone 057-352-5444.Every second Wednesday:) The Savas Photographic Club meets at St An-drews in Toronto Street. Call Carlyn on 072-548-4392.Donderdae) Die Protea-volkspelelaer oefen Donderdaevan 19:00 tot 21:00 in die saal agter Huis Oranjein Begoniastraat. Almal word genooi om hiernate kom kyk. Bel Hilbie Liebenberg by 082-509-9497 of Leana Olivier by 076-339-6418.21 September:) Die Glam Guru, Hannon Bothma, kuier om09:00 in die Goldfields-casino. Rig navrae aanHettie Speller Burls by 083-731-0465.) Koos Kombuis sing in die Bekfluitjieteater,Torontoweg 93, om 19:30. Navrae: 082-339-4791 of082-449-2436.23 September:) Annual general meeting (AGM) of the SancaGoldfields Alcohol and Drug Centre at 17:30 for18:00 at Sanca, 222 Long Road, Bedelia, Welkom.28 September:) An ANCYL memorial lecture at the MelodingCommunity Hall, starting at 11:00.3 October:) Marietta Theunissen performs at the Gold-fields Casino. Direct enquiries to 057-391-5700.3, 4, 5 October:) JosephandTheAmazingTechnicolourDreamCoatat 19:00 at theErnestOppenheimerTheatrein Welkom. Enquiries: Temmie Campbell on057-352-1214.4 tot 6 Oktober:) Horskool Riebeeckstad se 20-jaar-reunie byAldam. Navrae: Tasha: 072-179-8631.) Bobby van Jaarsveld tree om 18:00 by dieKingdom Ministeries-ouditorium op. Rig na-vrae aan Elmarie Kruger by 083-321-4528 of 057-357-5625.5 October:) Annual Cars in the Park (Welkom Old AutoClub) inNorthPark,Welkom.Enquiries: There-za Louw on 072-916-2749 or Caroly on 083-307-6460.12 October:) Welkom Publicity Association flea market inNorth Park, Welkom. Call Rita on 057-352-9244.18 Oktober:) Buitelug-konsert met Karlien van Jaarsveldin die Noordwes-stadion in Welkom. Navrae:Mathilda van der Walt by 079-529-3835. Dit beginom 19:00. N die Griffons-wedstryd om 21:00 salBok van Blerk optree.23 Oktober:) ChrisChameleon tree indieBekfluitjie-teaterinWelkomop.Dit beginom19:30 byTorontoweg93. Navrae: 082-339-4791 of 082-449-2436.24 to 26 October:) FGF Chamber Trade Expo 2013. Stalls availa-ble. Build up to gala dinner on 25 October anda cycle race on 26 October. Call 057-352-7211.30 October:) TLB presents Divas and Crooners at the Er-nest Oppenheimer Theatre. Contact Tyrell on084- 264-3810.

    THE wellknown DrTessa van Wijk willbe the speaker at ahalfday trainingsession to be held inWelkom. The training session will take place on 10 October at the Deo DoxaChurch. Tickets costR150 and includetraining material.Bookings can be done at Mandy deVries at [email protected] or MichelleBrown at [email protected].

    CALL CENTRE:082 523 4334082 523 4335082 523 4336082 316 8701082 316 8702082 316 8703

    Fax. (057) 357-1500

    E-mail:[email protected]

    HEERENSTRAATABK SENTRUM2 DE VLOER

    OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678

    OUR SERVICE MAKES US BETTER!

    WELKOMFLATS TO LET FROM

    R1500 p.m.

    ODENDAALSRUSFLATS TO LET

    FROMR1500 p.m.

    BUSINESS PREMISESTO LET

    Welkom/Odendaalsrus

    from R1900 p.m.WATER INCLUDED - PRE-PAID ELECTRICITY -

    VARIOUS OTHER TOWNHOUSES & FLATS AVAILABLE!!

    HET U NIE

    TYD OM

    ROND TE RY!!

    INDIEN UWIL

    HUUR OF

    VERHUUR!!

    SMS

    "RENT" NA

    076 228 4221

    PHONE OUR RENTAL TEAM NOW!!!

    ALFRED - 073 448 2135 /

    SALOME - 076 228 4221 /

    YOLANDE - 082 928 3541 /

    MZUKISI - 078 229 8657

    KOMHUUR BY ONS!!! BESTE PRYSE!!!

    Offices to LetCBDCBDRiebeeckstad

    Jim Fouche ParkJim Fouche ParkJim Fouche ParkOdendaalsrusWesselsbronBedeliaBedeliaThabongAllanridgeAllanridgeBedeliaSt HelenaNaudevilleNaudevilleFlamingo ParkDoornReitzparkReitzpark

    Riebeeckstad

    Business PremisesBusiness Premises4 Bedrooms, 3 bathrooms, 3 living areas, swimming pool,lapa, gym, double garageFully furnished Bachelors Flat, pre-paid electricity4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage3 Bedrooms, 1 bathrooms, 2 living areas, granny flat, 2 garages, carport for 3 cars3 Bedrooms, bathrooms, 2 living areas, garage, lapa, carport for 6 cars3 Bedrooms, 1 bathrooms, 2 living areas and garage3 Bedrooms, 1 bathrooms, 2 living areas and garage3 Bedrooms, 1 bathrooms, 2 living areas and garage3 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, garage3 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, garage3 Bedrooms, 1 bathrooms, 2 living areas, garage3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, 2 garages, pre-paid3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, garage3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, garage3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage3 Bedrooms, 1 bathrooms, 2 living areas, garage2 Bedrooms, 1 bathrooms, 2 living areas, carport3 Bedrooms, 1 bathrooms, 2 living areas, garage, pre-paid electricity,secure complex, cummunal tennis court & swimming pool4 Bedrooms, 3 bathrooms, 3 living areas, double garage, irrigation, alarm,aircons, under-roof heated swimming pool.

    from R28 /mR4500 p.m.R4000 p.m.

    R9000 p.m.R2800 p.m.R6600 p.m.R6600 p.m.R4500p.m.R3500p.m.R3500p.m.R3900p.m.R2800p.m.R1700p.m.R1700p.m.R3800p.m.R4300p.m.R4000p.m.R4800p.m.R4000p.m.R3500p.m.R3500p.m.

    R3800p.m.

    R8000p.m.

    TE HUUR / TO LET / MOHIRO

    AGENTS CHOICE

    SALOME 076 228 4221 OUMA 082 533 7568

    AGENTS CHOICE

    3 Bedrooms,2 Bathrooms,

    Upgraded Kitchen,3 Reception areas,Office, 2 Garages &2 Parking areas,Swimming pool,Granny Flat

    ODENDAALSRUS - R738 000PACKEDWITH POTENTIAL

    3 BEDR - 1 BATHR

    2 RECEPTION

    2 GARAGE

    PERFECT FOR FIRSTTIME BUYERS FamilyRoom, Outbuilding

    LORNA 083 398 8950 LORNA 083 398 8950

    BEN 082 267 4947 BEN 082 267 4947

    3 BEDR - 2 BATHR

    2 RECEPTION

    GARAGE

    Security Village PriceReduced Study, 2 Domestic

    rooms, 1 Parking, NoCracks!!!

    3 BEDR - 2 BATHR

    2 RECEPTION

    2 GARAGES

    Large Family Home2 Kitchens, 2 Rondavel,

    1 Domestic room

    6 BEDR - 3 BATHR

    2 RECEPTION

    3 GARAGE

    Spacious EntertainersDream Office & Familyroom, 4 Parking areas,

    Swimming pool

    4 BEDR - 1 BATHR

    2 RECEPTION

    2 GARAGE

    Right AddressOffice & Family room,

    Swimming pool

    HELEN - 076 815 7114 / NATASHA - 074 232 3299 /LORNA - 083 398 8950 / OUMA - 082 533 7568 / SALOME - 076 228 4221 /

    KHUTHALA - 076 676 2922 / BEN - 083 535 5978 / IPELENG - 073 185 4126 / FLORENCE - 082 978 4606

    123456789

    3 Bedrooms, 2 bathrooms, family room, domestic room, 1 garage & 4 parking areas

    3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, domestic room, 1 garage

    3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, kitchen, open plan dining room.

    2 Bedrooms, 1 bathroom, open plan dining room, 2 domestic rooms

    3 Bedrooms, 1.5 bathroom, 2 living areas, domestic room, 1 garage

    3 Bedrooms, 1.5 bathroom, 2 living areas, domestic room, 1 garage

    3 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, kitchen, 1 garage & rondavel

    3 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, domestic room, 1 garage

    3 Bedrooms, 1 bathroom, open plan living area, 1 outbuilding

    R330 000R380R200R250R 185R 272R220R 180R330

    000000000000000000000000

    YES!!! YOU AFFORD IT!!!CANYES!!! YOU CAN AFFORD IT!!!

    LET'S GO SHOPPING!!!LET'S GO SHOPPING!!!LET'S GO SHOPPING!!! LORNA 083 398 8950

    3 BEDR - 2 BATHR

    2 RECEPTION

    1 GARAGE

    Facbrick LessMaintenance FamilyRoom, 2 Parking areas,

    Swimming pool

    97 8

    654

    321

    RIEBEECKSTAD R1 300 000 ST HELENA R550 000

    WELKOM R370 000 SEEMEEUPARK R380 000

    ODENDAALSRUS R330 000 DAGBREEK R800 000

    17 PACKER, JAN CILLIERSPARK, WELKOM R 470 000:

    6 CLYDE STREET, RIEBEECKSTAD R 290 000:

    11 OPPERMAN, JAN CILLIERSPARK, WELKOM R 900 000:

    JIM FOUCHEPARK, GOEDEHOOP- R 560 000.00:

    FLAMINGOPARK, VILLA BORGHESE- R 450 000.00:

    NAUDEVILLE, DERICK- R 650 000.00:

    ALLENRIDGE, CALEDON- R 270 000.00:

    NAUDEVILLE, Erf 964- R 90 000.00NAUDEVILLE, Erf 965- R 90 000.00

    3 bedr, 2 bathr, 2living areas, kitchen, Single garage, pool, S.Q, garden

    3 bedr, 1 bathr, 2 living areas,kitchen, garden, borehole.

    4 bedr, 2 bathr, 3living areas, kitchen, study, double garages, double carports, pool, S.Q, laundryroom, garden.

    3bedrooms, 2.5 bathrooms,kitchen, lounge, dining room,pool, garage,outbuilding

    2 bedrooms, 1bathroom,kitchen, 2 living areas, single garage, single carport

    3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 livingareas,kitchen, pool, flatlet, single garage, 3 carports

    4 bedrooms, 2.5 bathrooms, lounge,dining room, family room, kitchen, single garage, 2 carports

    . Barbour & ThorneProperties

    Barbour & Thorne Properties

    Barbour & Thorne Properties

    . Remax Properties

    . RemaxProperties

    . Remax Properties

    . Remax Properties

    . Remax Properties

    . Remax Properties

    MLS Member

    MLS Member

    MLS Member

    MLSMember

    MLS Member

    MLSMember

    MLS MemberMLS MemberMLS Member

    VERKOOP/SOLD

    LUXURY & PERFECTION ENTERTAINERS DREAM

    : 833m / Beds 3 / Baths 2 / Receptions 2Garage 1 / Carport 1 / Lapa / Bar / Pool

    R 1 200 000Erf size

    Beautifully presented and showcasing a remarkable attention to detail.

    "Amore" is an expansive, free flowing, spacious family entertainer in a

    desirable street in Riebeeckstad. It offers a relaxed, easy care lifestyle

    within a brief level walk to local schools and shops. The gourmet island

    kitchen is fitted with special lighting and cupboard with separate scullery

    and laundry room. Also provide you a child friendly garden with fenced

    swimming pool. Make an appointment to view your destiny home!

    Pretty as a picture!AGENTS: PETER 074 990 6382

  • Donderdag 19 September 2013 Vista 15

    A RECORD NUMBER of 17 entrieswere received this year for the safetycompetition of the Master Builders

    Association (MBA) Free State.Two members from Bloemfontein,

    Aveng Manufacturing Steeldale and

    PERI Formwork & Scaffolding Engi-neering (Pty) Ltd, went through tothe National Safety Competition.

    BULELWAXABA (second from the left) was thewinner of the gr. 9level Spelling Bee competition presented by die Department ofEducation in Bloemfontein in the Free State. With her are fromthe left Sarel Letshwara (learner faciltator), Paulina Moroha (senior library assistant at the Thabong Library 1), and AndrewMokgatla (educator, from the Teto High School who organised thecompetition. Photo: Suplied

    TwoMBAmembers from Bfn through to nationals

    MEMBERS of the MBA Free State who attended the safety awards ceremony in Welkom.

    Aida GoldfieldsTel. 057 352 8746

    Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

    Fax. +27 (57) 352 3248e-mail: [email protected]

    MARIETTESTEVEN

    084 452 8328072 019 7032

    RIEBEECKSTAD R3 200.00ST HELENA R3 500.00RIEBEECKSTAD R4 500.00RIEBEECKSTAD R5 500.00DAGBREEK R4 800.00DAGBREEK R2 500.00JIMFOUCHEPARK R6 500.00

    NETJIESE 2 SLAAPKAMER WOONSTELNUUT OORGEDOENDE 1 SLAAPKAMER WOONSTEL3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, SWEMBAD DUBBEL MOTORHUIS3 SLAAPKAMERHUIS MET 'N 1 SLAAPKAMERWOONSTELNEAT 3 BEDROOM HOUSE WITH A NEW KITCHEN1 BEDROOM GRANNY FLAT IN SAFE AREA4 SLAAPKAMERS, 2 BAKDAMERS, 3 LEEFAREAS DUBBEL MOTORHUIS

    ONS IS DRINGEND OPSOEK NA

    HUURHUISE IN WELKOM OM TE VERHUUR

    MET DIE OPSIE OM TE VERKOOP VANAF

    R2 500 TOT R10 000.00

    68 Unicor , Upper St HelenaR 2 200 000

    3 Badenhorst Toenhouse, Jan Cilliers parkR 990 000

    30 Haarlem , Upper DagbreekR 440 000

    10 Kok , St HelenaR 1 998 000

    1 Jan Hofmeyer, Jim FoucheparkR 1 250 000

    1 Abelia Hof, RiebeeckstadR 470 000

    8 Villa Gino , SeemeeuparkR 330 000

    3 George Young , HarmonyR 499 000

    11018 Matima, Oppenheimer ParkR 460 000

    27 Payne , RiebeeckstadR 460 000

    82 Eros , BedeliaR 385 000

    22 Chopin, RiebeeckstadR 339 000

    172 F sengerano , BedeliaR 405 000

    1 olienhout , Reitz parkR 350 000

    UPPER ST HELENA R2 200 000

    JAN CILLIERSPARK R990 000

    UPPER DAGBREEK R440 000

    Classic Double Storey slate roof tile solidwooden flooring old world charm in the very

    best position for the medical specialist

    Basil 079 157 1331 ( PPRE )

    New on market4 Bedrooms ,2 bathrooms, kitchen with eye level oven,3 living areas, double lock up carport & wendy house. Very

    neat!!!

    Piet 072 731 2459

    HOME SWEET HOME!Neat 4 bedroom home, also offering 3 receptions, 1 bathrooms, a spacious kitchen and a double garage

    Marthe Lee 072 620 9929

    SEEMEEUPARK R330 000

    SPACIOUS & SAFEFlat offers 2 bedrooms , 1 full bathroom , open plan loungeand dining room, single garage. Close to town. Kitchen.

    Blanche 082 411 7186

    RIEBEECKSTAD R470 000

    Lae onderhoud. Fantasties. Hierdie eksklusiewemeenthuis bied 3 slaapkamers, 2 badkamers, oop plan

    kombuis, leefarea. Parkering vir 3 motors.

    Marthe Lee 072 620 9929

    JIM FOUCHE PARK R1 250 000

    Superb location & investment opportunity!!!3 Bedrooms, 2 bathrooms, study , 2 living areas, kitchen + scullery, pool and lovely big garden with enormous tree in the yard! Prime

    area!

    Andre Cronje 082 416 9015

    ST HELENA R1 998 000

    LOVELY FAMILY HOME !!!!!4 Bedrooms , 3 bathrooms, beautiful kitchen , pool ,

    lapa & full 1 bedroom flat

    Mariette / Steven 084 452 8328 / 072 019 7032

    HARMONY R499 000

    VERY NEAT FAMILY HOME!3 Bedrooms, 2 bathrooms + guest toilet , 3 living areas, kitchenwith scullery, laundry & pantry , outside patio, SQ upgraded.

    Double garage, Neat garden Just move in

    Miranda Bester 084 656 6175

    OPPENHEIMER PARK R460 000

    QUITE AREA3 Bedrooms, 1 bathrooms, big lounge , tv room ,modern kitchen, 1 garage, 1 carport. Offers welcome

    David 083 503 3189

    RIEBEECKSTAD R460 000

    GOOD VALUE !!!!3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 receptions, kitchen, laundry ,domestic room, outside toilet, 3 garages & prepaid meter

    Johan 084 762 9681

    REITZPARK R350 000

    TOWNHOUSE FOR SALE2 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, kitchen &

    2 secure parking

    Elmarie 082 812 5461

    RIEBEECKSTAD R339 000

    BARGAIN OF THE WEEKA lovely 3 bedroom house with 2 bathrooms, 2 lounge areas, diningroom, kitchen, single garage, staff quarters with bathroom, alarm

    system, electric gate & fully fenced

    Ziets 072 338 4341

    Basil 079 157 1331 (PPRE) / Miranda 084 656 6175

    10 Fuschia, Jim Fouche ParkR 1 480 000

    Bright & Beautiful. Ready to move in 4 spaciousbedrooms,study, 2 bathrooms ( M-E-S ) irresistible and

    unbeatable for the year round socially active family. Sparklingpool Entertainment area Security System.

    Basil 079 157 1331 (PPRE)

    JIM FOUCHE PARK R1 480 000

    BEDELIA R385 000

    GOOD FOR FIRST TIME BUYERS3 bedrooms, dining room , lounge, kitchen, garage,carport, domestic room , borehole & electric gate

    Anna 073 486 9330

    BEDELIA R405 000

    SAFETY COME FIRST2 Bedrooms, 1 kitchen, 2 receptions, secure

    complex, 1 bathroom & separate toilet

    Elisa 076 663 9513

    33 Mt Ayliff,Upper St Helena

    Sunday

    Time:14:00 17:00

    Date:

    22Septe

    mber201

    3

    ON SHOW THIS WEEKEND

  • Vista 16 Donderdag 19 September 2013

    Stateway Chambers,329 Stateway, Welkom

    (057) 353-2951

    VISIT US ON THE WEBVISIT US ON THE WEBVISIT US ON THE WEBwww.barbourthorne.co.zawww.property24.com

    Serving You Since 1952The Team To Trust

    Like us on FacebookBARBOUR THORNE

    JEANETTE082 546 8800

    BEN082 450 5481

    PAM078 487 0874

    EUNICE082 800 4898

    MOYA082 920 6164

    MOHANWE073 310 4171

    FLORINA083 711 9840

    NQF 4Accredited

    NQF 4Accredited

    NQF 4Accredited

    NQF 4Accredited

    NQF 4in Progress

    NQF 4in Progress

    NQF 4in Progress

    MARITA082 773 2750

    NQF 4in Progress

    Erf Size

    You need SPACE?

    : 833mBeds 3 / Baths 2Receptions 2

    Braai room / Garage 1S.Q / Garden

    Situated inRiebeeckstad, walkingdistance from schools

    and shops.BONUS: inside &outside braai area

    See the potential andturn this house into your

    dream property.

    LETTIE 082 430 7416

    Erf Size

    HOME WITH A TWIST

    : 1011mBeds 3 / Baths 1 / Living areas 2 / Garages 1S.Q / Enclosed lapa / Garden / Carports 4

    Situated close to town with enough secure parking.SPACIOUSMODERN

    TLC NEEDED

    BEN 082 450 5481

    AGENTS: BEN 082 450 5481(ADDRESS: 9 Snyman)

    Erf Size

    BONUSLife in your own Palace!

    : 1530mBeds 3 / Baths 2.5 / Living areas 3 / S.Q / Garages 1

    Lapa / Braai area / Pool / BoreholeWonderful Value

    Situated in a peaceful area and well secured.: Borehole

    BEN 082 450 5481

    AGENTS:(ADDRESS: 9 HANDEL)

    Floor size

    Think fast this is a fast seller

    :

    Safe and Secure simplex townhouse.

    72mBeds 2 / Baths 1 / Receptions 1Lock-up Carport 1 / Garden

    JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

    (ADDRESS: 11 windamere)

    Erf size

    PLUS

    BEST BUY IN TOWN WITH A GRANNY FLAT

    : 1380mBeds 3 / Baths 2 / Living areas 3 / Outbuilding 1

    Carports 2 / Lap / Flat: Granny flat.

    Brand new on the market! Don' wait too long with this lovelyproperty, Situated in a quiet & stunning area in Riebeeckstad.

    BEN 082 450 5481

    AGENTS: BEN 082 450 5481(ADDRESS: 2 CAMELIA)

    Erf size

    BONUS

    Designed with distinction

    : 2379mBeds 4 / Baths 2

    Receptions 3 / StudyGarages 2 / Carports

    S.Q / Garden

    EVERYTHING FOR THEDISCERNING BUYER

    :

    Top Billing home set in abeautiful landscaped garden a

    must to view!

    This spacious family home isdesigned with entertainment

    in mind.borehole and

    irrigation system.

    EUNICE 082 800 4898 & CLINTON 082 866 8015

    AGENTS:(ADDRESS: 28 ROOSMARYN)

    Erf size

    Don't miss a good bet

    : 2052mBeds 4 / Baths 2 / Living area 3 / Study / Carports for 6

    1 Bedroom flat / shed / workshop / storeroom

    Very large garden ideally for development & businessopportunities. 4 Bedroom home with 2 large receptions, openplan kitchen and pantry. Modern 1 bedroom flat. Very large

    shed (10m x 10m), wendy house, workshop and 3 phase power.

    JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

    (ADDRESS: 265 Stateway)JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

    Erf size

    Unique with freeflowing& ultimate fine

    living.

    : 1338mBeds 3 / Baths 2

    Receptions 3 / StudyGarages 2 / Lapa

    Pool / Laundry roomThis home will impressyou the moment youwalk through the doorwith the high vaultedceilings, luxury all

    around,entertain in style.

    EUNICE 082 800 4898 & CLINTON 082 866 8015

    AGENTS: EUNICE 082 800 4898 & CLINTON 082 866 8015(ADDRESS: 4 ROOSMARYN)

    Erf size

    Ultimate fine living.

    : 5216mBeds 4 / Baths 4

    Receptions 5 / Studies 2Garages 3 / Offices 7Carports 20 / PoolImmaculate Garden. . . . plus . . . . plusso much more!!Spectacular!!

    You will be amazed fromthe moment you step into

    this professionallyentertainment home.

    FEELS LIKE YOUR ONHOLIDAY EVERYDAY!

    EUNICE 082 800 4898 & CLINTON 082 866 8015

    AGENTS: EUNICE 082 800 4898 & CLINTON 082 866 8015(ADDRESS: 19 BELLEVUE)

    Erf Size

    BONUSQuiet cul de sac offering top quality finishes throughout

    :

    Modern 3 Bedroom home with 2 bathrooms, 3 automatedgarages, entertainment area and pool with borehole.

    : 2 bedroom flat 2 Beds / 2 Baths / Lounge / kitchen

    1577mBeds 5 / Baths 3 / Kitchens 2 / Living areas 5

    Study / Garages 3 / Lapa / Pool / S.Q

    CLINTON 082 866 8015 & EUNICE 082 800 4898

    AGENTS:(ADDRESS: 13 SWALLOW)

    Erf Size

    A steal of a deal

    : 1685mBeds 3 / Baths 1.5 / Living areas 2Garages 1 / S.Q with Outside Toilet

    Home Sweet Home!Live in a home you can love affordable for everyone.

    MOHANWE 073 310 4171 & PAM 078 487 0874

    (ADDRESS: 9 BOTHA)AGENTS:

    Floor size

    BONUSDon't snooze and loose

    : 167mBeds 3 / Baths 1.5 / Living areas 2 / Garages 1

    Garden

    The size will surprise! Let me introduce you to your dreamhome with balcony that looks out on beautiful garden!

    Oak kitchen with lots of built in cupboards.: Small dogs allowed

    MARITA BOTHMA 082 773 2750

    (ADDRESS: 23 san remo)AGENTS:

    Erf Size

    A jump ahead of the market

    : 833mBeds 3 / Baths 2 / Living areas 2 / Garages 2

    lapa / storeroom / S.Q / garden

    Newly upgrading made in this child friendly familyhome.

    Double facilities available for your family.

    MOHANWE 073 310 4171 & PAM 078 487 0874

    (ADDRESS: 15 ravel)AGENTS: MOHANWE 073 310 4171 & PAM 078 487 0874

    Hair Salon with allequipment.

    Opportunity not to bemissed!

    BEN 082 450 5481

    AGENTS:(ADDRESS: stay in style)

    R250

    000

    0

    LEGEND CONTINUES

    HOUSE OF THE WEEKHOUSE OF THE WEEKHOUSE OF THE WEEK

    UNPRECEDENTED PALATIAL HOME ON A DOUBLE STAND

    P.O.R.

    A LIFESTYLE OF LUXURY AWAITS

    R160

    000

    0

    BRAND NEW ON THE MARKET

    WHEN THE ORDINARY JUST WON'T DO

    R140

    000

    0

    FAMILY HOME

    R40

    000

    0

    NO LACK OF SPACE!

    R68

    000

    0

    ACCENT ON VALUE

    R60

    000

    0

    BUSINESS

    R85

    000

    WELL PRICED

    R46

    000

    0

    NOT TO BE MISSED

    R75

    000

    0

    WELL BUILT

    WAS

    R55

    000

    0

    R48

    000

    0

    NEAT PROPERTY!!!

    R35

    000

    0

    VALUE FOR MONEY

    R141

    000

    0

    Erf Size

    Investors &beginner's arewelcome

    : 694mBeds 3

    Baths 1.5Living areas 2

    Carport / Garden

    Transform thishome back to

    glory!

    PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171

    (ADDRESS: 20 Bruger)

    AGENTS:

    Erf Size

    Buy a best seller

    : 3368m

    Beds 4 / Baths 2 / Living

    areas 3 / Bar / Garages 2

    Carports 2 / S.Q / Pool

    Garden

    Well positioned in

    Jim Fouche Park with

    manicured garden and loads

    of parking.

    Spacious beds, 3 living

    areas, bar/entertainment

    area and stunning gourmet

    kitchen, numerous

    amenities.

    CLINTON 082 866 8015 & EUNICE 082 800 4898

    (ADDRESS: 5 JASMYN)

    AGENTS:

    Erf Size

    So much for so

    little!

    : 1098m

    Beds 3 / Baths 2

    Living areas 2

    Garages 1

    Carports 2 / Flat

    Extra income: flat

    with own main en

    suite, kitchen, lounge

    and carport.

    PETER BAAS 074 990 6382

    BARGAIN IN RIEBEECKSTAD

    R22

    000

    0

    POSITION, PERFECTION & CURB APPEAL

    R265

    000

    0

    2 FOR THE PRICE OF 1 Real bargain!

  • Donderdag 19 September 2013 Vista 17

    Serving You Since 1952The Team To Trust 666

    1952 - 2013

    111

    BEN082 450 5481

    CLINTON082 866 8015

    LETTIE082 430 7416

    PETER074 990 6382

    THOMAS074 273 1846

    NQF 4Accredited

    NQF 4Accredited

    NQF 4Accredited

    NQF 4Accredited

    NQF 4in Progress

    MARITA082 773 2750 AFTER HOURS: MARIANNE 078 435 0628 / Office - 078 019 3896

    RENTALS

    OFFICE HOURS: 8am 5pm MONDAY FRIDAY OFFICE NR: 057 353 2951

    LETTIE 082 430 7416

    (ADDRESS: 84 Nathaniel)AGENTS:

    CLINTON 082 866 8015 & EUNICE 082 800 4898

    Erf Size

    Not a cent to be spent

    : 892mBeds 4 / Baths 2

    Living areas 3 / StudyGarages 2 / Outbuilding

    Pool / Garden

    SELLER SAYS:

    I'm offering you somuch for so little.

    Come and see for yourself!Excellent Value!!!

    BUY ME

    Floor size

    A special one! So act! Call

    :

    Popular complex with a manageable size garden.Enough space for 2 families.

    160mBeds 3 / Baths 2 / Lounge/ Dining room

    Garages 1 / Garden / Court yard

    JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

    (ADDRESS: 9 syringa lodge)JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

    Floor size

    Secure complex.

    : 54mBeds 1 / Baths 1 / Living area 1 / Carport 1Spacious bachelor flat for a young man or lady.

    Located in a secure complex near shops.The size will surprise you.

    JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

    (ADDRESS: 29 Gloria mansions)JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

    Erf sizeHOUSE:

    House on the hill with all the space you need

    :

    Spacious 4 Bedroom house with 3 Bathrooms (2 en suite),Lounge, Dining room, TV room, Study, enclosed stoep,

    double garages, double carports, alarm system and electricfencing.

    1983m350m

    JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

    (ADDRESS: 16 Parkweg)JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

    Floor size: 136mBeds 2 / Baths 1 / Guest toilet / Receptions 1

    laundry room / Garages 1 / Garden

    Affordable beginners home with double the space.This townhouse is so convenient you can just lock up

    and go.Neat as a pin

    JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

    (ADDRESS: 6 Villa Romeo)JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

    Floor size

    A Special one ACT NOW

    : 1295mBeds 3 / Bath 2 / LoungeDining room / Garage 1

    Carports 2Caravan Carport / S.Q

    Buy now, get settled beforeChristmas!This sturdy

    property will steal yourSpacious home that offers:

    Lounge, dining room, enclosedpatio, spacious kitchen, 2

    Carports, Outside room withtoilet, Paving, electric gate

    and -fence, carport and paving.Well secured withestablished garden.

    Call me now!

    MARITA BOTHMA 082 773 2750

    (ADDRESS: 26 Korhaan) AGENTS:

    Erf size

    Pretty as a picture

    : 833mBeds 3 / Baths 2 / Receptions 2Garage 1 / Carport 1 / PoolBeautifully presented andshowcasing a remarkable

    attention to detail. "Amore" is anexpansive, free flowing, spaciousfamily entertainer in a desirablestreet in Riebeeckstad. It offers arelaxed, easy care lifestyle withina brief level walk to local schoolsand shops. The gourmet islandkitchen is fitted with speciallighting and cupboard with

    separate scullery and laundryroom. Also provide you a childfriendly garden with fencedswimming pool. Make an

    appointment to viewyour destiny home!

    !

    PETER 074 990 6382

    AGENTS:(ADDRESS: 18 ANEMOON,

    Floor Size

    Buy a best seller

    : 108mBeds 2 / Baths 1 / Living areas 2Carports 2 / Storeroom / Garden

    Good neighbours for sale!Well maintained & secure complex.

    PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171

    (ADDRESS: 9 DEOLOT)AGENTS:

    Erf size

    SO o o - Convenient!

    : 1036mBeds 4 / Baths 2 / Receptions 3 / Study

    Garages 2 / Carports / Pool / S.QSolid built facebrick family home with laminated floors

    and blinds So neat, you can just move in.P