1
We reserve the right to change the design and material of this product without notice. Produced in accordance with Article 3, paragraph 3 of the PED - European Pressure Equipment Directive - 97/23/EC. IS 4.134 E 02.07 DOUBLE WINDOW SIGHT GLASS DW 40S ( DN 32 – DN 50 ) DESCRIPTION For monitoring the right operation of a steam trap to avoid leakage of live steam and consequently big energy losses, a sight glass is recommended to be installed downstream of the steam trap. Double window DW sight glass, has been designed for this particular application. Connections are female screwed or flanged. OPTIONS: USE: AVAILABLE MODELS: SIZES: CONNECTIONS: INSTALLATION: Stainless steel construction Condensate pipes downstream steam traps. DW 40 S DN 11/4” to DN 2 “ ; DN 32 to DN 50 Female screwed ISO 7/1Rp(BS21). NPT (ANSI B1.20.1) Flanged EN 1092-1 or ANSI Horizontal or vertical installation. See IMI, installation and maintenance instructions. PMO – Max.operating pressure TMO – Max.operating temperature How to order: i.e. DW40 DN 2” BSP. 25 bar 280 ºC POS.Nr. DESIGNATION MATERIAL 1 Body S355J2G3 / 1.0570 ; P250GH / 1.0460 2 Glass nut S355J2G3 / 1.0570 3 * Gasket St.Steel / Graphite 4 * Window glass Borosilicate 5 Bolts Steel 8.8 MATERIALS *Available spare parts. 32 130 115 114 6,2 180 9,5 40 130 115 114 6,5 200 10,5 50 130 125 114 7,5 230 12,5 DIMENSIONS (mm)-Screwed EN 1092-1 Flanges WGT. Kgs D WGT. Kgs SIZE DN A B C PN 40 Category DN 32 SEP - art. 3, paragraph3 DN 40-50 1 (CE Marked) CE MARKING (PED - European Directive 97/23/EC) DISTRIBUIDOR AUTORIZADO: NST DE VENEZUELA, C.A. E-mail: [email protected] / www.nstvenezuela.com telefax: 58-245-5652412 / cel. 0416-6433286

VISOR de FLUJO DW40 Double Window Sigh Glass DN32-50

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: VISOR de FLUJO DW40 Double Window Sigh Glass DN32-50

We reserve the right to change the design and material of this product without notice.

Produced in accordance with Article 3, paragraph 3 of the PED - European Pressure Equipment Directive - 97/23/EC. IS 4.134 E 02.07

DOUBLE WINDOW SIGHT GLASS DW 40S

( DN 32 – DN 50 )

DESCRIPTION

For monitoring the right operation of a steam trap to avoid leakage of live steam and consequently big energy losses, a sight glass is recommended to be installed downstream of the steam trap. Double window DW sight glass, has been designed for this particular application. Connections are female screwed or flanged.

OPTIONS:USE:

AVAILABLEMODELS:

SIZES:

CONNECTIONS:

INSTALLATION:

Stainless steel construction Condensate pipes downstream steam traps.

DW 40 S

DN 11/4” to DN 2 “ ; DN 32 to DN 50

Female screwed ISO 7/1Rp(BS21). NPT (ANSI B1.20.1) Flanged EN 1092-1 or ANSI

Horizontal or vertical installation. See IMI, installation and maintenance instructions.

PMO – Max.operating pressure TMO – Max.operating temperature How to order: i.e. DW40 DN 2” BSP.

25 bar 280 ºC

POS.Nr. DESIGNATION MATERIAL

1 Body S355J2G3 / 1.0570 ; P250GH / 1.0460

2 Glass nut S355J2G3 / 1.05703 * Gasket St.Steel / Graphite4 * Window glass Borosilicate5 Bolts Steel 8.8

MATERIALS

*Available spare parts.

32 130 115 114 6,2 180 9,540 130 115 114 6,5 200 10,550 130 125 114 7,5 230 12,5

DIMENSIONS (m m )-Screw ed EN 1092-1 Flanges

WGT. Kgs D WGT.

KgsSIZE DN A B C

PN 40 Category

DN 32 SEP - art. 3, paragraph3DN 40-50 1 (CE Marked)

CE MARKING (PED - European Directive 97/23/EC)

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO: NST DE VENEZUELA, C.A.E-mail: [email protected] / www.nstvenezuela.com

telefax: 58-245-5652412 / cel. 0416-6433286