Ãkkrûkf (íkk.10 yLku 25{eLkkt hkus «rMkØ) íktºke : [tÿfkLík çke. fLkkuò.

rðï økwshkík LÞq;çkh Ãk¤ Ãk¤Lke

Year : 1 • Issue : 18 • Dt. 25-02-2016 • Page : 8 • Price :3 Rupees • Website : www.vishvagujarat.com • E-mail : info@vishvagujarat.com

Vishwa gujarat news

AhmedabadRNI : GUJGUJ/2015/62947

Ëuþ - ËwrLkÞkLkkt ÷kEð Mk{k[kh òuðk {kxu õ÷ef fhku :- www.vishvagujarat.com

økwshkík Mkhfkhu 95 fhkuzLkkt fhðuhk MkkÚku245 fhkuzLke Ãkwhktíkðk¤wt çksux hsw fÞwO

økktÄeLkøkhLkkýk{tºke Mkk ih¼ Ãkxu÷u ð»k o

2016-17Lkwt økwshkíkLkwt çksux yksuhkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt ÷kufkuLke y™uf«fkhLke yÃkuûkkyku y™u yxf¤ku ðå[uhsq fÞwO níkwt. çksux{kt økwshkíkLke «òLku251 fhkuzLke hkníkk u ykÃkðk{ktykðe Au ßÞkhu 155 fhkuzLkku ðuhkçkkus Ãký ͪfðk{kt ykÔÞku Au. ð»ko2016-17 {kxu Ãkwhktíkðk¤w çksux hsqfhkÞwt Au. {åAhËkLke ÃkhLkku ðuhku MktÃkqýo{kV fhkÞku Au ßÞkhu MkuLkuxhe LkuÃkrfLkyLku zkÞÃkhLkku ðuhku Ãký MktÃkqýo {kVfhkÞku Au.

f tÃkLkeyk u îkhk ¾heËðk{k tykðíkk ðknLk Ãkh ðuhku ðÄkhðk{ktykÔÞku Au. ÃkkLk-{Mkk÷k Ãkh ðuhkLkkuËh 15 xfkÚke ðÄkheLku 25 xfk

fhkÞku Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fuÃkkLk-{Mkk÷k {kU½k Úkþu. çkeS çkksw15 ÷k¾Úke ðÄwLke fkh y™u Ãkkt[

fhkÞku Au. MkkÞf÷, rhûkk ÃkhLkku ðuhkuLkkçkqË fhkÞku Au suÚke yk [eòu MkMíkeÚkR Au. ðktMk y™u ðktMkLke çkLkkðx Ãkh

fhðk{kt ykðe Au su Ãkife rþûkýrð¼køk {kx u 23815 fhk uzLkeVk¤ðýe fhkE Au. þnuhe rðfkMk {kxu11256.81 fhk uzLke Vk¤ðýefhkE Au. {nuMkw÷e ykðfLkku yktfzku116365.98 fhk uz, {nuMk w÷e¾[oLkku yktfzku 113129.90 fhkuzhÌkku Au. ðkŠ»kf rðfkMk ÞkusLkkLkwt fËyk ð»ko {kxu 85557.58 fhkuz hÌkwtAu. økwshkíkLkwt çksux yksu hsq fhðk{ktykÔÞwt níkwt su{kt ¾uzqíkku {kxu 27000fhkuzLke {kíkçkh Vk¤ðýe fhðk{ktykðe Au. f]r»k Mkt÷øLk ÃkþwÃkk÷Lkûkuºk{kt Ãký rÄhký{kt hkníkku {kxuLkkLkðíkh ykÞkusLkk u nkÚk Ähðk{ktykÔÞk Au. f ]r»k rðs Ãk whðXkÔÞðMÚkkÃkLk {kxu 5800 fhkuzLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. hkßÞLkk

ík{k{ ¾uzqíkkuLku hkník Ëhu rðs¤eWÃk÷çÄ fhkððkLkku hkßÞ MkhfkhLkkuyr¼øk{ Au. yk nuíkw {kxu rðrðÄMkçkrMkze MðÁÃku ykøkk{e ð»ko{kt4010.75 fhk uzLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au. ¾uzqíkk uLk u yuf÷k¾Úke ðÄw f]r»k rðs òuzký ÃkwhkÃkkzðk 1643.50 fhkuzLke {qzeòuøkðkE fhðk{k t ykðe Au.økwshkíkLkk Lkkýk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷uð»ko 2016-17Lkwt ytËksÃkºk hsq fÞwOníkwt su{kt y{ËkðkË þnuh{kt ðÄíkexÙkrVfLku Mk{MÞkLku òuíkkt çku ^÷kÞykuðhLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.su ytíkøkoík ÃkfðkLk stõþLk íkÚkkLkhkuzk huÕðu ^÷kÞ ykuðh çkLkkððk{ktykðþu.

økwshkíkLkwt çksux rðfkMkLkuðuøk ykÃkLkkhwt Au : ¼ksÃk

g&jrg&jrg&jrg&jrg&jrit Bijpni p\d [S a¹yxit Bijpni p\d [S a¹yxit Bijpni p\d [S a¹yxit Bijpni p\d [S a¹yxit Bijpni p\d [S a¹yx(vjy @piN) an[ p\v±ti aiE.(vjy @piN) an[ p\v±ti aiE.(vjy @piN) an[ p\v±ti aiE.(vjy @piN) an[ p\v±ti aiE.(vjy @piN) an[ p\v±ti aiE.k[.ÔD[Ôa[ jNiÄy& > C[ k[ Bijpn)k[.ÔD[Ôa[ jNiÄy& > C[ k[ Bijpn)k[.ÔD[Ôa[ jNiÄy& > C[ k[ Bijpn)k[.ÔD[Ôa[ jNiÄy& > C[ k[ Bijpn)k[.ÔD[Ôa[ jNiÄy& > C[ k[ Bijpn)srksrksrksrksrkir[ rj& kr[l&> bj[T (vkir[ rj& kr[l&> bj[T (vkir[ rj& kr[l&> bj[T (vkir[ rj& kr[l&> bj[T (vkir[ rj& kr[l&> bj[T (vkisn[ v[gisn[ v[gisn[ v[gisn[ v[gisn[ v[gaipni@ > bj [T C [ . ai bj [Tn [aipni@ > bj [T C [ . ai bj [Tn [aipni@ > bj [T C [ . ai bj [Tn [aipni@ > bj [T C [ . ai bj [Tn [aipni@ > bj [T C [ . ai bj [Tn [aivkaivkaivkaivkaivkirti t [mN[ jNiÄy & > ht & > k [irti t [mN[ jNiÄy & > ht & > k [irti t [mN[ jNiÄy & > ht & > k [irti t [mN[ jNiÄy & > ht & > k [irti t [mN[ jNiÄy & > ht & > k [m &²ym >#m &²ym >#m &²ym >#m &²ym >#m &²ym >#i ) ain >d )bh [n pT [lnii ) ain >d )bh [n pT [lnii ) ain >d )bh [n pT [lnii ) ain >d )bh [n pT [lnii ) ain >d )bh [n pT [lnig(tS)l g&jrg(tS)l g&jrg(tS)l g&jrg(tS)l g&jrg(tS)l g&jritn[ aigL vFirni@>itn[ aigL vFirni@>itn[ aigL vFirni@>itn[ aigL vFirni@>itn[ aigL vFirni@>bj[T C[. j[mi> y&vini[mi> uRsih p*@>bj[T C[. j[mi> y&vini[mi> uRsih p*@>bj[T C[. j[mi> y&vini[mi> uRsih p*@>bj[T C[. j[mi> y&vini[mi> uRsih p*@>bj[T C[. j[mi> y&vini[mi> uRsih p*@>piDpiDpiDpiDpiDni@> bj[T C[. t[mN[ m&²ym>#ni@> bj[T C[. t[mN[ m&²ym>#ni@> bj[T C[. t[mN[ m&²ym>#ni@> bj[T C[. t[mN[ m&²ym>#ni@> bj[T C[. t[mN[ m&²ym>#i)i)i)i)i)ain>d)bh[n pT[l an[ ni >Nim>#ain>d)bh[n pT[l an[ ni >Nim>#ain>d)bh[n pT[l an[ ni >Nim>#ain>d)bh[n pT[l an[ ni >Nim>#ain>d)bh[n pT[l an[ ni >Nim>#i)i)i)i)i)si ]rBpT [ln [ a(Bn >dn aiptisi ]rBpT [ln [ a(Bn >dn aiptisi ]rBpT [ln [ a(Bn >dn aiptisi ]rBpT [ln [ a(Bn >dn aiptisi ]rBpT [ln [ a(Bn >dn aiptijNiÄy&> ht&> k[ vP< 2016 -17 nijNiÄy&> ht&> k[ vP< 2016 -17 nijNiÄy&> ht&> k[ vP< 2016 -17 nijNiÄy&> ht&> k[ vP< 2016 -17 nijNiÄy&> ht&> k[ vP< 2016 -17 nivP<n [ y &vi (vkvP<n [ y &vi (vkvP<n [ y &vi (vkvP<n [ y &vi (vkvP<n [ y &vi (vkis vP< ujvvin)is vP< ujvvin)is vP< ujvvin)is vP< ujvvin)is vP< ujvvin)siY[ siY[ m&²ym>#siY[ siY[ m&²ym>#siY[ siY[ m&²ym>#siY[ siY[ m&²ym>#siY[ siY[ m&²ym>#i) y&vi Avivl>bni) y&vi Avivl>bni) y&vi Avivl>bni) y&vi Avivl>bni) y&vi Avivl>bnyi[jyi[jyi[jyi[jyi[jnini 1000 krnini 1000 krnini 1000 krnini 1000 krnini 1000 kri[Di [Di [Di [Di [Dn) fn) fn) fn) fn) fiLvNiLvNiLvNiLvNiLvN)))))an[ liBiY„ai [n [ aivk myi <dian[ liBiY„ai [n [ aivk myi <dian[ liBiY„ai [n [ aivk myi <dian[ liBiY„ai [n [ aivk myi <dian[ liBiY„ai [n [ aivk myi <di4.5 Y) vFir)n [ 6.00 liK4.5 Y) vFir)n [ 6.00 liK4.5 Y) vFir)n [ 6.00 liK4.5 Y) vFir)n [ 6.00 liK4.5 Y) vFir)n [ 6.00 liKkrvin) Ôh[rkrvin) Ôh[rkrvin) Ôh[rkrvin) Ôh[rkrvin) Ôh[rit y&vini[mi> nvi[ jit y&vini[mi> nvi[ jit y&vini[mi> nvi[ jit y&vini[mi> nvi[ jit y&vini[mi> nvi[ ji[mi[mi[mi[mi[mBrS[. a>dijp#BrS[. a>dijp#BrS[. a>dijp#BrS[. a>dijp#BrS[. a>dijp#imi> 66,000 j[Tl)imi> 66,000 j[Tl)imi> 66,000 j[Tl)imi> 66,000 j[Tl)imi> 66,000 j[Tl)srksrksrksrksrkir) j³yiai[ni mi¹ymY) y&viir) j³yiai[ni mi¹ymY) y&viir) j³yiai[ni mi¹ymY) y&viir) j³yiai[ni mi¹ymY) y&viir) j³yiai[ni mi¹ymY) y&vivg< miT [ rvg< miT [ rvg< miT [ rvg< miT [ rvg< miT [ ri [jgir) ÄyvAYi uB)i [jgir) ÄyvAYi uB)i [jgir) ÄyvAYi uB)i [jgir) ÄyvAYi uB)i [jgir) ÄyvAYi uB)krvimi> aivS[. t[mj vg< 3-4n)krvimi> aivS[. t[mj vg< 3-4n)krvimi> aivS[. t[mj vg< 3-4n)krvimi> aivS[. t[mj vg< 3-4n)krvimi> aivS[. t[mj vg< 3-4n)Brt)mi > EºTrBrt)mi > EºTrBrt)mi > EºTrBrt)mi > EºTrBrt)mi > EºTrÄy &n) jÄy &n) jÄy &n) jÄy &n) jÄy &n) ji [gviEn [i [gviEn [i [gviEn [i [gviEn [i [gviEn [aivkaivkaivkaivkaivkir) C[. t[mN[ srdir srir) C[. t[mN[ srdir srir) C[. t[mN[ srdir srir) C[. t[mN[ srdir srir) C[. t[mN[ srdir sri[vri [vri [vri [vri [vr

yi [jyi [jyi [jyi [jyi [jni miT [ 9040 krni miT [ 9040 krni miT [ 9040 krni miT [ 9040 krni miT [ 9040 kri [Di [Di [ Di [ Di [ Dn)n)n)n)n)fffffiLvNiLvNiLvNiLvNiLvN)n[ aivk)n[ aivk)n[ aivk)n[ aivk)n[ aivkir) C[ an[ kH&> C[ir) C[ an[ kH&> C[ir) C[ an[ kH&> C[ir) C[ an[ kH&> C[ir) C[ an[ kH&> C[k [ t [niY) k Z (P an [ jLs >cyn [k [ t [niY) k Z (P an [ jLs >cyn [k [ t [niY) k Z (P an [ jLs >cyn [k [ t [niY) k Z (P an [ jLs >cyn [k [ t [niY) k Z (P an [ jLs >cyn [p \ i [ Rsihn mLS[ . d [Sn) p \Ymp \ i [ Rsihn mLS[ . d [Sn) p \Ymp \ i [ Rsihn mLS[ . d [Sn) p \Ymp \ i [ Rsihn mLS[ . d [Sn) p \Ymp \ i [ Rsihn mLS[ . d [Sn) p \Ymai [g [ < (nk fai [g [ < (nk fai [g [ < (nk fai [g [ < (nk fai [g [ < (nk fi (m <g y & (nvs)T)n)i (m <g y & (nvs)T)n)i (m <g y & (nvs)T)n)i (m <g y & (nvs)T)n)i (m <g y & (nvs)T)n)AYipni an[ k Z(P s>Si [Fn (SxNAYipni an[ k Z(P s>Si [Fn (SxNAYipni an[ k Z(P s>Si [Fn (SxNAYipni an[ k Z(P s>Si [Fn (SxNAYipni an[ k Z(P s>Si [Fn (SxNmiT [ 354 krmiT [ 354 krmiT [ 354 krmiT [ 354 krmiT [ 354 kri [ Di [ Di [ Di [ Di [ Dn) fn) fn) fn) fn) fiLvNiLvNiLvNiLvNiLvN)))))aivkaivkaivkaivkaivkirdiyk C[. uprirdiyk C[. uprirdiyk C[. uprirdiyk C[. uprirdiyk C[. upri>t m&²ym>#i>t m&²ym>#i>t m&²ym>#i>t m&²ym>#i>t m&²ym>#i)i)i)i)i)ain>d)bh[n pT[l[ m&²ym>#ain>d)bh[n pT[l[ m&²ym>#ain>d)bh[n pT[l[ m&²ym>#ain>d)bh[n pT[l[ m&²ym>#ain>d)bh[n pT[l[ m&²ym>#i) amZtmi) amZtmi) amZtmi) amZtmi) amZtmmi> an[ mi> viRsÃy yi[jni siY[mi > an[ mi> viRsÃy yi[jni siY[mi > an[ mi> viRsÃy yi[jni siY[mi > an[ mi> viRsÃy yi[jni siY[mi > an[ mi> viRsÃy yi[jni siY[srksrksrksrksrkir [ Dir [ Dir [ Dir [ Dir [ Diyib)T)s, ¾lDiyib)T)s, ¾lDiyib)T)s, ¾lDiyib)T)s, ¾lDiyib)T)s, ¾lDp \ [Srnip \ [Srnip \ [Srnip \ [Srnip \ [Srnidd„n[ aiJvn dviai [ (vnim&Ãy [dd„n [ aiJvn dviai [ (vnim&Ãy [dd„n [ aiJvn dviai [ (vnim&Ãy [dd„n [ aiJvn dviai [ (vnim&Ãy [dd„n [ aiJvn dviai [ (vnim&Ãy [aipvini[ (nN<y kyi[ < C[ t[mj d*Faipvini[ (nN<y kyi[ < C[ t[mj d*Faipvini[ (nN<y kyi[ < C[ t[mj d*Faipvini[ (nN<y kyi[ < C[ t[mj d*Faipvini[ (nN<y kyi[ < C[ t[mj d*Fs >Jvn) an [ mFr ciEÃDs >Jvn) an [ mFr ciEÃDs >Jvn) an [ mFr ciEÃDs >Jvn) an [ mFr ciEÃDs >Jvn) an [ mFr ciEÃDhi [ IApTlY) m(hli sS(ktkrNhi [ IApTlY) m(hli sS(ktkrNhi [ IApTlY) m(hli sS(ktkrNhi [ IApTlY) m(hli sS(ktkrNhi [ IApTlY) m(hli sS(ktkrNan[ biL(vkan[ biL(vkan[ biL(vkan[ biL(vkan[ biL(vkisni x [#isni x [#isni x [#isni x [#isni x [#imi > Äyipimi > Äyipimi > Äyipimi > Äyipimi > ÄyipvFS [ .vFS [ .vFS [ .vFS [ .vFS [ .

{æÞ«ËuþLkkt Ãkkt[ økk{zktøkwshkík{kt òuzkðk {ktøku Au

ai(dvis) bh&l JÓi al)rijp&rnikiCli gim p>ciytni li[ki[a[ vDip\Finan[ hk»xÙÃkríkn[ p#i lK)n[ ai mi>gN)kr) C[. li[ki[a[ gimmi> b&(nyid) s&(vFiai[upl¾F krvin) mi>gN)n) siY[ j p#imi>ai mi>gN) pN krvimi> aiv) C[. ji[ aiS±y nh) Yiy ti[ kiCli p>ciytni bGi5 gimi[ni piDi[S) ri¶y g&jritn[si[>pvimi> aivS[. li[ki[a[ gimmi> b&(nyid)s&(vFiai[ upl¾F krvin) mi>gN)n) siY[j p#imi> ai mi>gN) pN krvimi> aiv)C[, ji[ ai S±y nY) Yiy ti[ kiClip>ciytni 5 gimn[ pDi[S) ri¶y g&jritn[si[>pvimi> aivS[. kiCli p>ciytnig\im)N[ a[k aqvi(Dyi ph[li riÖ`rp(tp\Nv m&KrJ an[ vDip\Fin nr[ºW mi[d)n[p#i lK)n[ m[> kH&> C[ k[ aizid)ni 68 vP<pC) pN t[mni gimmi> ni ti[ rAtin)ÄyvAYi C[ an[ ni ti[ v)jL)n) s&(vFiai[krvimi> aiv) C[. aivimi> b)mir YvinikirN[kiydi ÄyvAYi Krib Yvi pr 108a[Àb&lºss[vi an[ Diyl 100 s&(vFini[liB ai kiCli p >ciytnia>tg<taivvini kirN[ kiCli, G&T,FÊip&r, hri[Di an[ (cmiTi gimni li[ki[n[nY) mL) Skti. p#imi> kh[vimi> aiÄy&> C[k[ gimmi> j[ rAti 2005mi> ph[l) virAv)kZt krvimi> aiÄyi hti t[ aRyir s&F)hj& nY) bn) S±yi. Gu> dLvin[ lEn[p(rvhn miT[ gimY) lEn[ ki[qir gimpr (nB<r rh[v&> pD[ C[.

hkßÞLkwt çksux {kU½ðkhe yLku¼úük[kh ðÄkhLkkhwt : fkUøkúuMk

g&jrit ri¶yni 2016-17 nivP<n&> rj& Yy[l bj[T pr «ríkr¢Þk aiptig&jrit p\d[S ki[>g\[s s(m(tni p\m&KBrt(s>h si[l>k)a[ jNiÄy&> ht&> k[, Bijpsrkir[ rj& kr[l bj[T ai>kDin) miyiÔL,nig(rki[ pr asH d[v& > vFirni@>,asiminti vFirni@> an[ p\Ô siY[vcn B>g krni@> C[. (vFinsBin)c*>TN) -2012 ni smy[ 50 liKyuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk Ôh[rit krnirBijp Sisnmi> simiºy an[ m¹ymvg<n[Grn&> Gr mL[ t[ a[k spn&> bn) gy&> C[.ri¶yni nig(rki[ an[ Kis kr)n[ Sh[r)simiºy an[ m¹ymvg< miT[ aiS)vi<d$phius)>g bi[D< Bijp srkirn) n)(tnikirN[ mL(tyi (bÃDri[ miT[ kmiN)n&> siFnYE gy&> C[ p(rNim[ Sh[r) nig(rki[ GrniGr (vni pr[Sin) v[q) rHi> C[.

yktíkhhk»xÙeÞ bÔrmi> k|&D ai[Eln)(k>mtmi> FrKm GTiDi[ Cti> g&jritmi> u>civ[Tni kirN[ g&jritni nig(rki[n[ BivGTiDi [ni [ p &ri [ liB mLti [ nY).yktíkhhk»xÙeÞ kxia[ GTiDini[ liBsimiºy nig(rkn[ aipvin[ bdl[ k[ºWn)Bijp srkir[ ai[El k>pn)ai[ni liBiY[<a[±siEz DÂ&T)mi> vir>vir vFiri[ kyi[< C[.p(rNim[ g&jrit an[ d[Sni nig(rki[mi[>Gvir)ni[ mirY) b&r[ (dn S$ Yyi C[.ri¶ymi> mi[Ti uwi[gi[ miT[ j[mk[ Fi[l[ri srmiT[ 1806 kri[D $(pyin) ji[gviE sim[nvi uwi[g sih(ski[ miT[ mi#i 25 kri[D.a[k trf 66000 srkir) ni[kr)mi>Brt)n) Ôh[rit an[ b)J bij& srkir)ni[kr)- Brt)mi> mi[Ti piy[ B\Öicir b)Jbij& 5 liK y&vini[n[ (f±s pgirni nim[ai(Y<k Si[PN YE rH&> C[.

300 AmiT< (vl[jn) Ôh[rit krnirBijp Sisnmi > g \ im s [vk an[tliT)ai[n) mi[Tipiy[ li>bi smyY)j³yiai[ Kil) C[. m(hli sSI±tkrNairi[³y s[vin) viti[ kr[ C[ BijpSisnmi> 45 Tki m(hliai[ an[ 55 TkibiLki[ k&pi[(Pt C[.

÷k¾Úke ðÄwLkk xw Ône÷h ðÄw {kU½kçkLkþu. fkhý fu ðuhku ðÄkheLku 20 xfk

ðuhkLku Ãkkt[ xfk {kV fhðk{kt ykÔÞkuAu. swËk swËk ûkuºkku {kxu støke Vk¤ðýe (yLkwMktÄkLk çkeòt ÃkkLku)

íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)22222

yLkwMktÄkLk Ãknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷wøkwshkík Mkhfkhu 95 fhkuz...

Mk{økú hksÞ{kt 515 fhkuzLkk ¾[uo rðrðÄ søÞkyu ^÷kÞ ykuðhçkLkkððk{kt ykðþu. çksux{kt y{ËkðkË {kxu Ãký fux÷ef ònuhkík fhðk{ktykðe Au suLkk¼køkÁÃku y{ËkðkËLke ¾khefx fuLkk÷ {kxu yuf fhkuz YrÃkÞkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË{kt fuLMkh nkuÂMÃkx÷ {kxu 82 fhkuzYrÃkÞkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. Lkkýk{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ îkhk ð»ko2016-17Lkwt ytËksÃkºk hsw fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. çksux{kt ¾kMk fheLkuMk{kSfMkuðk, Ãkkýe íkÚkk MðkMÚÞLku ÷økíke MkwrðãkykuLku æÞkLk{kt hk¾ðk{ktykðe Au. hksÞ Mkhfkh îkhk 2016-17Lkk çksux{kt y{ËkðkË þnuh {kxuÃký fux÷ef ¾kMk ònuhkíkku fhðk{kt ykðe Au. MðŠý{ ßÞtrík {wÏÞ{tºke þnuherðfkMk ÞkusLkk nuX¤ yçkoLk zuð÷Ãk{uLx r{þLk nuX¤ yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk{kxu 3555 fhk uzLke òuøkðkE fhðk{k t ykðe Au. LkøkhÃkkr÷fk,{nkLkøkhÃkkr÷fk íkÚkk þnuh Mk¥kk {tz¤Lkk rðMíkkhku{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk{kxu 1710 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Mkwhík{kt økúeLk rMkxe «kusuõx{kxu Ãkkt[ fhkuzLke òuøkðkE fhkE Au. y{ËkðkË {kxu Ãký støke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt {Õxe ÷uð÷ Ãkk‹føk {kxu 20 fhkuzYrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhkE Au. hkßÞLkk swËk swËk ¼køkku{kt ^÷kÞ ykuðhçkLkkððk{kt ykðþu su{kt y{ËkðkË, ðzkuËhk, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh,swLkkøkZLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þnuhe økheçkkuLku ðksçke ®f{íku {fkLk {¤u íku{kxu þnuhe ykðkMkLk ûkuºkLke òuøkðkE 750 fhkuz fhkE Au. Mkkih¼ Ãkxu÷u151852 fhkuzLkk fËLkwt çksux hsq fÞwO níkwt su økík ð»koLkk çksux fhíkk 13xfk ðÄkhu Au. çksux{kt 66000 Mkhfkhe LkkufheykuLke ònuhkík fhðk{kt ykðeAu suLku yiríknkrMkf økýðk{kt ykðu Au.

nkEfkuxuo çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷eMkøkehkLku yuçkkuþoLkLke {tswhe ykÃke

g&jrit hieki [T [ < si [li (s(vlhi[Ap)Tlmi> bLiRkirni[ (Skir bn[l) a[ksg)rn&> m[(Dkl k>D)Snni (vS[ Kbr pD)k[ p)(Dtia[ pi>c m(hnini[ gB<n[pDivvin) mi>g) kr) C[. g&jritmi> aibLiRkirni[ a[k b)ji[ mimli[ sim[ aiÄyi[C[, j[mi> gB<vt) p)D)tini[ gB< pDivvimiT[ ki[T[< m>j*r) aip) C[. bLiRkir bidp)(Dtia[ a[s)D p) l)Fi[ hti[ j[ni kirN[t[n) hilt nij&k bn) gE C[. p)(Dtia[pi[tini miti-(ptin) sit ki[T<mi> gyihti. t[mni miti-(pti j*nigQ JÓimi>K[t)kim kr[ C[. ai Ci[kr)ni miti-(ptikh[ C[ k[ t[ ai GTni (vS[ ki[E j p\kirn)

vit krvi mi>gti nY) t[ pi[tin) Ci[kr)miT[ mi#i ºyiy mi>g[ C[. ai arJan&sir, arJkti< Sir)(rk an[ min(sk$pY) bLiRkirni[ (Skir hi[vini kirN[ t*T)gE C[. a[s)D p)vini kirN[t[n) hilta[v) nY) rh) k[ t[ k[ biLkn[ jºm aip)Sk[ t[n&> l)vr,yktíkhzk an[ hi[jr)n)(sATm K&b j Krib Ye c&k) C[.

økwshkík «ðkMkLk «ð]r¥kLkuðuøk ykÃkþu : Mkkih¼ Ãkxu÷

g&jritni m&²ym>#i) ain>d)b[n pT[l[g(tS)l g&jritni a(Byin oirig&jritni (vkisn[ a[k nv) j U>cieaip) C[. j[ni kirN[ p\visn x[#in[ pN(vkisn) nv) (dSi mL) C[. m&²ym>#i)~)nisbL mig<dS<n h[qL g&jrit srkir[ p\Ymj vKt p\visn p\vZ(_in[ uwi[gni[ drÌi[aip)n[ ai x[#ini (vkisn) nv) j \(x(tji[Ki [l) aip) C[. ri¶y srkir [ai>trriÖ`r)y kieT f[IATvl, rN uRsvk[ viyb\ºT nvri#i) mhi[Rsv j[vi sfLðirïf aiyi [jni [ oiri (vVBrnip\vis)ai[n[ g&jrit trf aikP<vimi>sfLti m[Lv) C[. ri¶yni p\visn m>#i)~)si]rBBie pT[l[ ai s>dB[< jNiÄy&> C[ k[,nv) p\visn n)(t h[qL p\visnn[uwi[gni[ Ëhßòu mLti ri¶yni p\visnuwi[g x[#i[ (vkisni[ nvi[ a¹yiy S$ YS[.

ri¶yn) p\visn p\vZ(_in[ v[g aipvirijysrkir k(TbÜ C[, t[m jNivtim>#i)~) si]rBBie pT[l[ um[y&† ht&> k[,p\visn p\vZ(_ini (vkisn[ kirN[ ri¶yni

vF&n[ vF& nig(rki[n[ s)F) ri[jgir) mL)rh) C[ an[ a[Tl[ j ri¶ysrkir[ p\visnuwi[gni (vkis miT[ ai vP[< ci[Yivieb\ºT g&jrit eºTrn[Snl T̂iv[l miT<2016n&> ti. 19 Y) ti. 21 f[¾@air)dr(myin mhiRmi m>(dr Kit[ aiyi[jn ±y&†C[ . ai vKtni eºTrn[Snl T^iv[lmiT<n) (vS[Pti s>dB[< (vgti[ aipti>m>#i)~) a[ jNiÄy&> ht&> k[, ai vKtni[T^iv[l miT< (vS[P bn) rh[vini[ C[. aiev[ºT T*r ai[pr[Ts< k[ hi[T (lys< j[vip\visn x[#i[ s>kLiy[li ¼l[Ts< miT[ B2Bm)T)>gn&> ~[× ¼l[Tfi[m< bn) rh) C[. aivKt[ yi[Ôe rh[li[ T^iv[l miT< nv)p\visn n)(tni kirN[ $(pyi cir hÔrkri[Dni smj*t) krirni[ six) bnvini[C[. m>#i)~)a[ jNiÄy&> ht&> k[, vDip\Fin~) nr[ºWBie mi[d)a[ 'm[ek en eIºDyi"oiri d[Sn[ (vVmi> aigvi AYin[ p\AYi(ptkrvini[ s>kÃp ±yi[< C[ Ryir[ g&jrit[ nv)p\visn n)(t oiri (vkis g(tn[ vF& t[jbniv) C[.

¼qr{ ykæÞkÂí{f Þwðíkeníke : f]ýkLkkt {kíkk-rÃkíkk

21 Ôºy&air)a[ B*(m d[siEa[ bpi[r[sc)n Tivrni 10mi miL[Y) z>pliv)aipGit kr) d)Fi[ hti[. ai a>g[n) ÔNB*(ma[ t[ni (m#i (mt[S si[n)n[ pN kr)ht). m[s[j mLti j (mt[S[ B*(mnip(rvirn[ ÔN kr) ht). ai GTni bid28 vP„y B*(mni miti-(ptia[ kZNilsim[ aix[p m*±yi[ hti[ k[, kZNil[ 25 liK$(pyin) dh[jn) migN) kr) min(sk #iisaipti B*(ma[ aipGit kr) l)Fi[ hti[.ai upri>t h(nm*n dr(myin kZNil an[B*(m vμc[ zGDi[ Yyi[ hti[. j[mi> kZNil[B*(m pr Sir)(rk #iis pN ai¼yi[ hti[.aix[pi[ni aiFir[ pi[l)s[ kZNil an[ t[nimiti-(pti sim[ g&ni[ diKl kr) kZNiln)FrpkD kr) ht).

ðÕzo fÕ[h÷ VuÂMxð÷{kt hkßÞ¼hLkkt 2000sux÷kt f÷kfkh-fMkçke økhçkkLke «Míkwrík fhþu

aiT< ai[f (l(v>g oiri vÃD< kÃcrlf[IATvl nimk BÄy si>AkZ(tk smiri[hn&>(dÃh) Kit[ aiyi[jn Ynir C[ j[mi15000Y) vF& klikiri[ Big l[S[.g&jritBrmi>Y) aiSr[ di[Q liK j[Tli>li[ki[ ai smiri[hmi> Big l[S[. g&jritni2000 j[Tli> ni[n p\i[f[Snl klikiri[grbin) p\At&(t krS[ .g&jritmi>Y)900Y) vF& klikiri[ an[ s>g)tkir (vVsi>AkZ(tk mhi[RAvmi> Big l[S[‘ j[mi> 43p\kirni ni[n E÷urõxÙf vi(j>#ii[ ni[smiv[S YS[‘ ai smiri[hmi> 20 Y) vF&a>F klikiri[ smiri[hmi> Big l[S[.

16 y &viai [ s >Ak Zt (vwily''g&@k&lm'', amdividY) Big l[S[ 125Y) vF& klikiri[ an[ s>g)tkir amdividY)hnuþu, 200Y) vF& an[ amdividn)aispisni hnuþu, 150 Y) vF& klikiri[

an[ s>g)tkir s&rt n) aispis ni r[hS[, 200 Y) vF& klikiri[ an[ s>g)tkirbri[Di n) aispis ni r[hS[ , 150 Y)vF& klikiri[ an[ s>g)tkir rijki[T n)aispis ni rh[S[

ti 11, 12, 13 mic< drÀyin aiT<ai[f (l(v>g oiri vÃD< kÃcrl f[IATvlnimk BÄy si>AkZ(tk smiri[hn&> (dÃh) Kit[aiyi[jn Ynir C[. aiT< ai[f l)v)>gs>AYini 35 vP< n) ujvN) ni Big$p[vÃD< kÃcrl f[IATvln&> aiyi[jn krvimi>aiv) rH&> C[ j[mi> (v(vF Fmi[<, d[Si[ an[(v(vF s>AkZ(t Frivti> li[ki[ mi> prAprsiy&¶yn) Bivnin&> (s>cn krvin&> C[.ai kiy<k|mn&> udGiTn Birtni p\Finm>#i)nr[ºWBiE mi[d) krS[ an[ smipn Birtniminn)y hk»xÙÃkrík p\Nv m&Kj„ krS[

ti 12-13 mic< ni ri[j, vÃD< fi[rm

ai[f a[(Y±s en b)zn[s an[ aiT< ai[f(l(v>gni s>y&±t upk|m[ yi [Ônir''³li[bl l)DrS)p fi[rm"" mi> (vVBrmi>Y)Äyvsiy, rijkirN, gvm[<ºT, (vXin an[s>Si[Fn, a[nJai[, Fi(m<k s>AYini[,rmt-gmt, (SxN, tYi m)(Dyi j[vi>(v(vF x[#ii[ni v(r× ag\N)ai[ Big l[S[an[ vt<min jgtn[ kyi p\kirni> n[tZRvn)j$(ryit C[, t[ a>g[ pi[tini> m>tÄyi[ rj&krS[. vÃD< kÃcrl f[IATvlmi> (vVnisi]Y) (vSiL, 7 a[krni[ (vk|msj<k(vAtir Frivnir r>gm>c pr klikiri[pi[tin) klikZ(tai[ rj& krS[. vÃD< kÃcrlf[IATvl smiri[hn&> AYL 1000 a[krj[Tli[ (vAtir aivr) l[nir C[. AT[j an[kiy<k|m AYLn) ÄyvAYipk s(m(tmi>1000 j[Tli Avy>s[vki[ni[ smiv[Skrvimi> aiÄyi[ C[.

ykhûký Lknª {¤u, nkŠËfu Mk{ksLkuøkuh{køkuo ËkuÞkuo Au : ÷k÷S Ãkxu÷

g&jritmi> a[k ai[(Dyi[ I±lp viErlYyi[ C[ j[mi> piT)dir sm&diymi> Klbl)mc) gE C[, aRyir s&F) mi#i a[ jkh[vimi> aiv) rH&> ht&> pr>t& ai>di[ln siY[ji[Diy[li n[tin&> minvi li³yi C[ k[ai>di[ln kr)n[ t[mN[ Ki[T&> ky&† C[. hv[srdir pT[l økúwÃkni a¹yx lilJ pT[lan[ piT)dir s>gqn s(m(tni p\m&KKi[DiBiE siY[ vitc)tni ai[(Dyi[ s>vidn[smY<n mÇy&> C[, k[ hi(d<k[ bFin[ g[rmig[<di[yi< C[. vierl Yy[l) ai ai[(Dyi[mi>lilJ an[ Ki[DiBiEn) fi[n pr vitc)tC[. airxN ai>di[lnni (vS[ lilJ pT[lan[ Ki[DiBiE kh) rHi C[ k[ airxNnh) mL[. piT)dir pT[lni (vSiL ai>di[lna[n 10 li[ki[ni mZRy& bid hv[ ki[E j

fiydi[ Yyi[ nY). hi(d<k[ aiKi smijn[g[rmig[< di[yi[< C[ j[mi> ai>di[lnkti<ai[ t*T)gyi C[. hv[ p(rIAY(t a[ bn) rh) C[ k[j[lmi> b>F piT)diri[n[ Ci[Divvi miT[ srkir[smiFin krv&> pD[ C[.

yktËku÷Lk ÃkkAwt ¾U[ðk {Lku 1200 fhkuzYrÃkÞkLke ykuVh fhðk{kt ykðe : nkŠËf

pT[l airxN ai>di[lnni n[ti hi(d<kpT[l[ divi[ kyi[< C[ k[ t[n[ g&jrit srkirniaiea[a[s ai[f)s[r ai>di[ln piC&> K[>cvimiT[ mn[ 1200 kri[D $(pyi an[ Bijpn)riÖ`r)y y&vi a[kmni a¹yx pd d[vi miT[ai[fr krvimi> aiv) ht).

piT)dir ai>di[lnni n[ti hi(d<kpT[l[ lijpi[r j[lmi>Y) t[ni (vrmgimmi>rh[ti (pti BrtBie pT[ln[ vF& a[kAfi[Tk p#i lKiti rijkirNmi> KLBLiTmμyi[ C[. ai p#imi> ai>di[ln b>F krvimiT[ ri¶y srkirni aiea[a[s ai[f)s[rhi(d<k pT[ln[ $.1200 kri[Dn) ai[fr an[hk»xÙeÞ kxia[ Bijp y&vi mi[rcin&> pdaipvi ai[fr kr) C[. ji[ k[ j[ls_iiviLiai[oiri ai p#i a>g[ tpis hiY FriS[. j[lnia(Fkir)n) sh) k[ (sÊi[ p#imi> n hi[viY)hi(d<k[ p#i l²yi[ C[ k[ nh) t[n[ len[ pNsvili[ uBi Yyi C[. ÔNkiri[n&> minv&> C[k[ axr Bl[ hi(d<kni C[ pr>t& p#i j[ln)bhir lKiyi[ lig[ C[.hi(d<k pT[l[ p#imi>

jNiÄy&> C[ k[, #iN (dvsY) srkirni b[ÄyI±t t[n[ mLvi aiv[ C[. an[ srkirmi>uμc hi[Ñin) lilc pN aip[ C[.

hi(d<k[ p#imi> l²y&> C[ k[ ji[ ai>di[lnb>F nh)> Yiy ti[ ri¶ymi> ki[E tn[ j[lmi>Y)nh)> Ci[Div[ t[v) Fmk) pN t[ ÄyI±tai[a[aip) C[.hi(d<k[ vF&mi> (pti BrtBien[p#imi> jNiÄy& C[ k[ mn[ a[ Kbr nY) k[

rijyn) ki[T< kiydi pr cil[ k[ C[ k[ aivisrkirni vc[T)yi pr, srkir eμCS[ ti[j Ôm)n mLS[, pN $ 1200 kri[D ki[n)pis[Y) livS[, gr)b K[D&tni p]sin) ai[frmn[ ji[ea[ nh)>. mif krji[ aip kh[tihti k[ sRyni[ h>m[Si (vjy Yiy C[,j[lmi>Y) C&T)S nh)> ti[ pN mn[ vi>Fi[nY), pr>t& smij siY[ gÑir) n kr) Skiy.

íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)33333

íktºke ÷u¾rrrrri¶yn) miYid)q vi(P<k aivki¶yn) miYid)q vi(P<k aivki¶yn) miYid)q vi(P<k aivki¶yn) miYid)q vi(P<k aivki¶yn) miYid)q vi(P<k aivkvF)n[ 1,06,831 $(pyi YEvF)n[ 1,06,831 $(pyi YEvF)n[ 1,06,831 $(pyi YEvF)n[ 1,06,831 $(pyi YEvF)n[ 1,06,831 $(pyi YE r r r r ri¶yn) Bijp srki¶yn) Bijp srki¶yn) Bijp srki¶yn) Bijp srki¶yn) Bijp srkir[ g&jrir[ g&jrir[ g&jrir[ g&jrir[ g&jrit (vFinsBimi> divi[ kit (vFinsBimi> divi[ kit (vFinsBimi> divi[ kit (vFinsBimi> divi[ kit (vFinsBimi> divi[ kyi[ < hti[ k[yi[ < hti[ k[yi[ < hti[ k[yi[ < hti[ k[yi[ < hti[ k[

C[Ói pi >c vP<mi > rC[Ói pi >c vP<mi > rC[Ói pi >c vP<mi > rC[Ói pi >c vP<mi > rC[Ói pi >c vP<mi > ri¶yni > li [ki¶yni > li [ki¶yni > li [ki¶yni > li [ki¶yni > li [ki [n) vi(P< miYid)q aivk a[k liKi [n) vi(P< miYid)q aivk a[k liKi [n) vi(P< miYid)q aivk a[k liKi [n) vi(P< miYid)q aivk a[k liKi [n) vi(P< miYid)q aivk a[k liKrZ(pyi pir kr) gE C[. jrZ(pyi pir kr) gE C[. jrZ(pyi pir kr) gE C[. jrZ(pyi pir kr) gE C[. jrZ(pyi pir kr) gE C[. ji[ k[ ri[ k[ ri[ k[ ri[ k[ ri[ k[ ri¶ymi> li[ki¶ymi> li[ki¶ymi> li[ki¶ymi> li[ki¶ymi> li[ki[n) miYi(di[n) miYi(di[n) miYi(di[n) miYi(di[n) miYi(dq aivk vFvin)q aivk vFvin)q aivk vFvin)q aivk vFvin)q aivk vFvin)siY[ miYi(dsiY[ miYi(dsiY[ miYi(dsiY[ miYi(dsiY[ miYi(dq d[v& pN vF) gy& C[. rq d[v& pN vF) gy& C[. rq d[v& pN vF) gy& C[. rq d[v& pN vF) gy& C[. rq d[v& pN vF) gy& C[. ri¶y srki¶y srki¶y srki¶y srki¶y srkir oir oir oir oir oiririririri krvimi> aivtii krvimi> aivtii krvimi> aivtii krvimi> aivtii krvimi> aivtib[fb[fb[fb[fb[fim Kci<ni> kim Kci<ni> kim Kci<ni> kim Kci<ni> kim Kci<ni> kirN[ rirN[ rirN[ rirN[ rirN[ ri¶yni> p\Ry[k nig(rki¶yni> p\Ry[k nig(rki¶yni> p\Ry[k nig(rki¶yni> p\Ry[k nig(rki¶yni> p\Ry[k nig(rki[ pr miYid)q d[v& 2750i[ pr miYid)q d[v& 2750i[ pr miYid)q d[v& 2750i[ pr miYid)q d[v& 2750i[ pr miYid)q d[v& 2750pr phi[c) gy& C[.pr phi[c) gy& C[.pr phi[c) gy& C[.pr phi[c) gy& C[.pr phi[c) gy& C[.

p\iß Yt) mi(ht) m&jb srkp\iß Yt) mi(ht) m&jb srkp\iß Yt) mi(ht) m&jb srkp\iß Yt) mi(ht) m&jb srkp\iß Yt) mi(ht) m&jb srkir oir oir oir oir oiririririri vir>vir (vki vir>vir (vki vir>vir (vki vir>vir (vki vir>vir (vkisn) viti[ krvimi>isn) viti[ krvimi>isn) viti[ krvimi>isn) viti[ krvimi>isn) viti[ krvimi>aiv[ C[. g&jraiv[ C[. g&jraiv[ C[. g&jraiv[ C[. g&jraiv[ C[. g&jritn[ ti[ Birtmi> (vkitn[ ti[ Birtmi> (vkitn[ ti[ Birtmi> (vkitn[ ti[ Birtmi> (vkitn[ ti[ Birtmi> (vkisni> mi[Disni> mi[Disni> mi[Disni> mi[Disni> mi[Dl rl rl rl rl ri¶y tr)k[ pN rj&i¶y tr)k[ pN rj&i¶y tr)k[ pN rj&i¶y tr)k[ pN rj&i¶y tr)k[ pN rj&krvimi> aiv[ C[. Ryir[ b)J bij& rkrvimi> aiv[ C[. Ryir[ b)J bij& rkrvimi> aiv[ C[. Ryir[ b)J bij& rkrvimi> aiv[ C[. Ryir[ b)J bij& rkrvimi> aiv[ C[. Ryir[ b)J bij& ri¶y srki¶y srki¶y srki¶y srki¶y srkir oir oir oir oir oiririririri j rj& krvimi>i j rj& krvimi>i j rj& krvimi>i j rj& krvimi>i j rj& krvimi>aiv[li ai>kDaiv[li ai>kDaiv[li ai>kDaiv[li ai>kDaiv[li ai>kDiai[Y) sim[ aiÄy& C[ k[ riai[Y) sim[ aiÄy& C[ k[ riai[Y) sim[ aiÄy& C[ k[ riai[Y) sim[ aiÄy& C[ k[ riai[Y) sim[ aiÄy& C[ k[ ri¶ymi> jºmt& di¶ymi> jºmt& di¶ymi> jºmt& di¶ymi> jºmt& di¶ymi> jºmt& dr[k nvÔt S)S&r[k nvÔt S)S&r[k nvÔt S)S&r[k nvÔt S)S&r[k nvÔt S)S&2750 rZ(pyini d[vi siY[ jºm[ C[. g&jr2750 rZ(pyini d[vi siY[ jºm[ C[. g&jr2750 rZ(pyini d[vi siY[ jºm[ C[. g&jr2750 rZ(pyini d[vi siY[ jºm[ C[. g&jr2750 rZ(pyini d[vi siY[ jºm[ C[. g&jrit (vFinsBimi> kit (vFinsBimi> kit (vFinsBimi> kit (vFinsBimi> kit (vFinsBimi> ki [ >g\ [sni>i [ >g\ [sni>i [ >g\ [sni>i [ >g\ [sni>i [ >g\ [sni>FirFirFirFirFiris¿y S]l[P pris¿y S]l[P pris¿y S]l[P pris¿y S]l[P pris¿y S]l[P prmir[ rmir[ rmir[ rmir[ rmir[ ri¶y srki¶y srki¶y srki¶y srki¶y srkirn[ vP< 2009Y) 2014 dirn[ vP< 2009Y) 2014 dirn[ vP< 2009Y) 2014 dirn[ vP< 2009Y) 2014 dirn[ vP< 2009Y) 2014 dr(myinr(myinr(myinr(myinr(myinmiYid)q aivk an[ d[vi a>g[ p\â p&Cvimi> aiÄyi[ hti[. j[mi> sim[miYid)q aivk an[ d[vi a>g[ p\â p&Cvimi> aiÄyi[ hti[. j[mi> sim[miYid)q aivk an[ d[vi a>g[ p\â p&Cvimi> aiÄyi[ hti[. j[mi> sim[miYid)q aivk an[ d[vi a>g[ p\â p&Cvimi> aiÄyi[ hti[. j[mi> sim[miYid)q aivk an[ d[vi a>g[ p\â p&Cvimi> aiÄyi[ hti[. j[mi> sim[aiÄy& C[ k[ vP< 2015 s&F)mi> raiÄy& C[ k[ vP< 2015 s&F)mi> raiÄy& C[ k[ vP< 2015 s&F)mi> raiÄy& C[ k[ vP< 2015 s&F)mi> raiÄy& C[ k[ vP< 2015 s&F)mi> ri¶y srki¶y srki¶y srki¶y srki¶y srkirn& Ôh[r d[v& a[k liK 65irn& Ôh[r d[v& a[k liK 65irn& Ôh[r d[v& a[k liK 65irn& Ôh[r d[v& a[k liK 65irn& Ôh[r d[v& a[k liK 65krkrkrkrkri[D pr phi[D pr phi[D pr phi[D pr phi[D pr phi[c) gy& C[. ri[c) gy& C[. ri[c) gy& C[. ri[c) gy& C[. ri[c) gy& C[. ri¶ymi> C kri¶ymi> C kri¶ymi> C kri¶ymi> C kri¶ymi> C kri[Di[Di[Di[Di[Dn) vAt) C[. aiY) jn) vAt) C[. aiY) jn) vAt) C[. aiY) jn) vAt) C[. aiY) jn) vAt) C[. aiY) ji[ aivii[ aivii[ aivii[ aivii[ aivid [vin[ nigr)kd[vin[ nigr)kd[vin[ nigr)kd[vin[ nigr)kd[vin[ nigr)ki [mi > (vBiJt krvimi > aiv[ ti [ di [mi > (vBiJt krvimi > aiv[ ti [ di [mi > (vBiJt krvimi > aiv[ ti [ di [mi > (vBiJt krvimi > aiv[ ti [ di [mi > (vBiJt krvimi > aiv[ ti [ dr [k nig(rkr[k nig(rkr[k nig(rkr[k nig(rkr[k nig(rkni > miY[ni > miY[ni > miY[ni > miY[ni > miY[a>dij[ 2750 rZ(pyin& d[v& aiv[ t[v& ai ai>kDa>dij[ 2750 rZ(pyin& d[v& aiv[ t[v& ai ai>kDa>dij[ 2750 rZ(pyin& d[v& aiv[ t[v& ai ai>kDa>dij[ 2750 rZ(pyin& d[v& aiv[ t[v& ai ai>kDa>dij[ 2750 rZ(pyin& d[v& aiv[ t[v& ai ai>kDi[ di[ di[ di[ di[ dSi<v) rHi[ C[. jSi<v) rHi[ C[. jSi<v) rHi[ C[. jSi<v) rHi[ C[. jSi<v) rHi[ C[. ji[ k[i[ k[i[ k[i[ k[i[ k[g&jrg&jrg&jrg&jrg&jritn) nig(rkitn) nig(rkitn) nig(rkitn) nig(rkitn) nig(rki[n) miY[ miYid)q aivk vF) hi[n) miY[ miYid)q aivk vF) hi[n) miY[ miYid)q aivk vF) hi[n) miY[ miYid)q aivk vF) hi[n) miY[ miYid)q aivk vF) hi[vini Qi[vini Qi[vini Qi[vini Qi[vini Qi[l p)Tt)i [l p)Tt)i [l p)Tt)i [l p)Tt)i [l p)Tt)srksrksrksrksrkirn) pi[l K&l) C[.irn) pi[l K&l) C[.irn) pi[l K&l) C[.irn) pi[l K&l) C[.irn) pi[l K&l) C[.

hkßÞ MkhfkhLkkt ÃkkA÷kt ð»kkuoLkkt rðfkMkLkkt yktfzkyku Ãkh Lksh fheyuíkku sýkþu fu hkßÞLkkt ÃkAkík rðMíkkhku{kt W¼e fhkÞu÷e {k¤¾kfeÞhkusøkkheLke Mkð÷íkkuLkkt ÷eÄu íku{Lke ykðf{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

[tÿfktík çke .fLkkuò (yuzexh ELk [eV)

ðzkuËhk{kt ¢kufkuzkE÷ ÃkkfoçkLkkððkLkwt yu÷kLk

g&jrit (vFinsBimi> niNim>#i) si]rBpT[l[ ri¶yni miT[ 1,151,852 kri[D$(pyin&> aim bj[T rj* ky&†. t[mi> t[ai[a[vDi[drini g[>Di sk<lY) mn)Pi ci[k s&F)3 (km) li>bi[ ai[vrIb\j bnivvin)Ôh[rit kr) C[.

(vVi(m#i nd) (knir[ k|i[ki[DiEl pik<bnivvin) Ôh[rit krvimi> aiv)C[.k|i[ki[DiEl pik< miT[ 15 kri[D $(pyian[ giD<n miT[ 25 kri[D $(pyi aipvin&>a[lin krvimi> aiÄy&> C[. (vVi(m#i nd)mi>s[>kDi[n) s>²yimi> mgri[ rh[ti hti. j[ni[(Skir kiym aim aidm) bn[ C[. aicilti gyi (dvsi[mi> b[-#iN vPi[<Y) ah)k|i[ki[DiEl pik< bnivvini[ (vcir krvimi>aiv) rHi[ hti[. hv[ ai bibt pr amlYe rHi[ C[.

{wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷hksfkuxLke {w÷kfkíku

m&²ym>#i) ain>d)b[n pT[l rijki[Tn)m&likit[ C[ ¶yi> t[ai[ (v(vF yi[jniai[n&>Kitm&h&t< krS[. rijki[T ab<n ai[Yi[r)T)n)m&>jki Kit[ m&²ym>#i) gZh yi[jni a>tg<t1020 f`l[T bnivvin&> kim S$ kriy&> C[j[mi>Y) p\Ym tbÊini 22 Tivrmi> 876aivisi[n&> kim p*N< Ye gy&> C[ j[n)liBiY„ai[n[ fiLvN) m&²ym>#i) ain>d)b[npT[lni hAt[ krvimi> aivS[. upri>t$(pyi 2.18 kri[Dni Kc[< bnivvimi>aiv[li b[D) piN) p&rvqin&>, Sh[rnikilivD ri[D an[ Ômngr ri[Dn[ ji[Dti[b)ji[ di[Qsi[ f*T (r>g ri[D t[mj kiliviDri[D upr mi[Ti mvi c[kpi[ATY) G>T[Vr gimÔmngr hiev[n[ ji[Dti[ Dbl pÍ) (r>gri[Dn&> pN Kitm&h&t< m&²ym>#i) ain>db[nnihAt[ krvimi> aivS[.

økwshkíkeykuLku rhxLko røk^xËuðk ÃknkU[u÷k Mk÷{kLk ¾kLk

slmin Kin Mkwhík ÃknkU[íkkt st[mni aivvin) Kbr si>BLti j liKi[hÔri[n) s>²yimi> a[rpi[T< pr hijr rHit[mni an[k cihki[.an[ t[mn& BÄy

Avigt krvimi> aiÄy&>. cihki[n[ rhxLkorøk^x aipvi Mkwhík aiÄyi C[ slminKin . slmin Kin[ 27 (Ds[Àbr[ 50mi>jºm(dvs hti[. ai smy[ s&rtmi> t[mnicihki[n[ 400 f)T li>b) k[k bniv) ht).slmin[ si[(Syl m)(Dyi pr s*rtmi>pi[tini cihki[ miT[ aiBir Äy±t kyi[<hti[. ai drÀyin t[ai[a[ kH&> ht&> k[ t[pi[tini[ jºm (dvs pr s*rt ti[ ni aiv)S±y, pr>t& smy mL[ t[ j$r aivS[.

slmin[ s*rt aiv)n[ pi[tin&> p\i[(ms(nBiÄy& > C[. ai tk pr D)airb)ki[Àpl[xmi> liEv ki[ºs[Tn&> aiyi[jnkrvimi> aiÄy&> C[.

fåALke «ò{kt ykÃkr¥k{ktÚke W¼k ÚkðkLkeyËT¼wík þÂõík Au : fu.Ãke.þ{ko yku÷e

B&jni (vmin) mYk[ n[piLnivDip\Fin ~) k[.p). Smi< ai[l) aiv)phi[>cti rijypil ai[.p).ki[hl)a[ t[mn&>uOmiB[r aivkir aip) lil Ôjm[ Avigtky&† ht&>. pi[l)s (vBig oiri giD< ai[fai[nr a[niyt kriy&> ht&>. ai p\s>g[n [piLni vDip \Fin~)n & > ag)yirkºyiai[a[ k&mk&m t)lk ky&< ht&.

ai[l) t[mni Fm<pIRn ri(Fki sikyi,niyb vDip \Fin ~) kml Yipi,niNi>p\Fin (vON&p\sid pi]D[l, gZhp\Fin~) S(kt bhid&r bAn[t, n[piLni m&²ys(cv si[mlil s&b[d), (vd[S s(cvS>krdis b]rig) s(htn&> p\(t(n(F m>DLB*k>p p&n:vsnn) kimg)r) (nhiLvig&jritni kμCn) m&likit[ aiv) phi[>μy&>ht&>. (vmin) mYk[ n[piL) vDip\Fin

ai[l)n[ aivkirvi S>krBiE ci]Fr), m)qian[ k&(Tr rijym>#i) tiric>dBiE C[Di,rijyni s>sd)y s(cv visNBiE ai(hr,si>sd (vni[dBiE civDi, B&jni Firis¿yDi[. n)mib[n aiciy<, B&jni ngrp\m&KaSi[kBie hiY), (jÓi p>ciyt a¹yxiki]SÃyib[n miFip(ryi, til&ki p>ciytp\m&K k>k&b[n ai(hr, (jÓi Bijp p\m&K~)k[S&BiE pT[l s(htni pdi(Fkir)ai[upIAYt rhyi hti.

hksfkuxLkkt ø÷kuçk÷ ÃkeMk hu÷e{kt#ø÷uLzLkkt «ríkrLkrÄyku òuzkþu

E³l[ºDn) s[ºT a[ºY[n)z gÃs<E³l[ºDn) s[ºT a[ºY[n)z gÃs<E³l[ºDn) s[ºT a[ºY[n)z gÃs<E³l[ºDn) s[ºT a[ºY[n)z gÃs<E³l[ºDn) s[ºT a[ºY[n)z gÃs<a[k[Da[k[Da[k[Da[k[Da[k[Dm)ni aiciy< mi[n)km)ni aiciy< mi[n)km)ni aiciy< mi[n)km)ni aiciy< mi[n)km)ni aiciy< mi[n)ki S[fi S[fi S[fi S[fi S[fD<, b[D<, b[D<, b[D<, b[D<, b[(Sxk(Sxk(Sxk(Sxk(Sxki [ an[ pi >c (vwi(Y <n)ai [n)i [ an[ pi >c (vwi(Y <n)ai [n)i [ an[ pi >c (vwi(Y <n)ai [n)i [ an[ pi >c (vwi(Y <n)ai [n)i [ an[ pi >c (vwi(Y <n)ai [n)upIAY(tmi> (vV b>F&Rv rYyi#upIAY(tmi> (vV b>F&Rv rYyi#upIAY(tmi> (vV b>F&Rv rYyi#upIAY(tmi> (vV b>F&Rv rYyi#upIAY(tmi> (vV b>F&Rv rYyi#iin& >iin& >iin& >iin& >iin& >aiyi[jn krvimi> aiÄy&> ht&>. j[mi>aiyi[jn krvimi> aiÄy&> ht&>. j[mi>aiyi[jn krvimi> aiÄy&> ht&>. j[mi>aiyi[jn krvimi> aiÄy&> ht&>. j[mi>aiyi[jn krvimi> aiÄy&> ht&>. j[mi>s [ ºT a [ºY [n)z SiLinis [ºT a [ºY [n)z SiLinis [ºT a [ºY [n)z SiLinis [ºT a [ºY [n)z SiLinis [ºT a [ºY [n)z SiLinip\(t(n(Fai[ Fi[Dp\(t(n(Fai[ Fi[Dp\(t(n(Fai[ Fi[Dp\(t(n(Fai[ Fi[Dp\(t(n(Fai[ Fi[Din) bg)mi> b[s)n[in) bg)mi> b[s)n[in) bg)mi> b[s)n[in) bg)mi> b[s)n[in) bg)mi> b[s)n[sir[ jhsir[ jhsir[ jhsir[ jhsir[ jhi> s[ aμCi> s[ aμCi> s[ aμCi> s[ aμCi> s[ aμCi (hºd&Atin hi (hºd&Atin hi (hºd&Atin hi (hºd&Atin hi (hºd&Atin hmirmirmirmirmiriiiiig)tn) F*n siY[ kDg)tn) F*n siY[ kDg)tn) F*n siY[ kDg)tn) F*n siY[ kDg)tn) F*n siY[ kDv)biE v)rv)biE v)rv)biE v)rv)biE v)rv)biE v)riNiNiNiNiN)))))kºyi (vwilyn) 2,000 j[Tl)kºyi (vwilyn) 2,000 j[Tl)kºyi (vwilyn) 2,000 j[Tl)kºyi (vwilyn) 2,000 j[Tl)kºyi (vwilyn) 2,000 j[Tl)biLiai[ obiLiai[ obiLiai[ obiLiai[ obiLiai[ oiririririri pdyi#i pdyi#i pdyi#i pdyi#i pdyi#iin& > aiyi[jiin& > aiyi[jiin& > aiyi[jiin& > aiyi[jiin& > aiyi[jnnnnnkrvimi > aiÄy& > ht& > . ai pdyi#krvimi > aiÄy& > ht& > . ai pdyi#krvimi > aiÄy& > ht& > . ai pdyi#krvimi > aiÄy& > ht& > . ai pdyi#krvimi > aiÄy& > ht& > . ai pdyi#iiiiiiiiiirrrrrijkijkijkijkijki [Tni Q [br ri [Tni Q [br ri [Tni Q [br ri [Tni Q [br ri [Tni Q [br ri [D pr Birt)yi [D pr Birt)yi [D pr Birt)yi [D pr Birt)yi [D pr Birt)y

Sià)y n ZRy pr >prSià)y n Z Ry pr >prSià)y n Z Ry pr >prSià)y n Z Ry pr >prSià)y n Z Ry pr >pri siY [ Brti siY [ Brti siY [ Brti siY [ Brti siY [ BrtniTniTniTniTniTÂmmi> gN[S v>dni oÂmmi> gN[S v>dni oÂmmi> gN[S v>dni oÂmmi> gN[S v>dni oÂmmi> gN[S v>dni oiririririri ³li[bli ³li[bli ³li[bli ³li[bli ³li[blp)s p \ i [s [Snni [ p \ ir >B krvimi >p)s p \ i [s [Snni [ p \ ir >B krvimi >p)s p \ i [s [Snni [ p \ ir >B krvimi >p)s p \ i [s [Snni [ p \ ir >B krvimi >p)s p \ i [s [Snni [ p \ ir >B krvimi >aiÄyi[ hti[.aiÄyi[ hti[.aiÄyi[ hti[.aiÄyi[ hti[.aiÄyi[ hti[.

t [mj t [mj t [mj t [mj t [mj Mkk ihk»xÙn) Bit)gLn) Bit)gLn) Bit)gLn) Bit)gLn) Bit)gLs>AkZ(tni p\(tk smin rs>AkZ(tni p\(tk smin rs>AkZ(tni p\(tk smin rs>AkZ(tni p\(tk smin rs>AkZ(tni p\(tk smin ris grbimi>is grbimi>is grbimi>is grbimi>is grbimi>s[ºT a[ºY[n)zn) (vd[S) biLiai[a[s[ºT a[ºY[n)zn) (vd[S) biLiai[a[s[ºT a[ºY[n)zn) (vd[S) biLiai[a[s[ºT a[ºY[n)zn) (vd[S) biLiai[a[s[ºT a[ºY[n)zn) (vd[S) biLiai[a[pN rpN rpN rpN rpN ris grbimi> jis grbimi> jis grbimi> jis grbimi> jis grbimi> ji[Di[Di[Di[Di[DiE ht). t[mjiE ht). t[mjiE ht). t[mjiE ht). t[mjiE ht). t[mjai kai kai kai kai kiy<k|mn) a>t[ s[ºT a[ºY[n)zniiy<k|mn) a>t[ s[ºT a[ºY[n)zniiy<k|mn) a>t[ s[ºT a[ºY[n)zniiy<k|mn) a>t[ s[ºT a[ºY[n)zniiy<k|mn) a>t[ s[ºT a[ºY[n)zniaiciy <a [ kDv)biE (vwilyniaiciy <a [ kDv)biE (vwilyniaiciy <a [ kDv)biE (vwilyniaiciy <a [ kDv)biE (vwilyniaiciy <a [ kDv)biE (vwilynisiyºs a[ºD T[ksiyºs a[ºD T[ksiyºs a[ºD T[ksiyºs a[ºD T[ksiyºs a[ºD T[kni [li [J kni [li [J kni [li [J kni [li [J kni [li [J ki(n<vli(n<vli(n<vli(n<vli(n<vl2016n&> uÜ2016n&> uÜ2016n&> uÜ2016n&> uÜ2016n&> uÜiTn pN kiTn pN kiTn pN kiTn pN kiTn pN ky&† ht&>.y& † ht&>.y& † ht&>.y& † ht&>.y& † ht&>.

rrrrrijkijkijkijkijki [Tmi > aiv [l) kDi [Tmi > aiv [l) kDi [Tmi > aiv [l) kDi [Tmi > aiv [l) kDi [Tmi > aiv [l) kDv)biEv)biEv)biEv)biEv)biE

(vwily o(vwily o(vwily o(vwily o(vwily oiririririri E³l[ºDi E³l[ºDi E³l[ºDi E³l[ºDi E³l[ºDn) SiLinin) SiLinin) SiLinin) SiLinin) SiLinip \ (t(n(Fm >DL siY [ ³li [bl p)sp \ (t(n(Fm >DL siY [ ³li [bl p)sp \ (t(n(Fm >DL siY [ ³li [bl p)sp \ (t(n(Fm >DL siY [ ³li [bl p)sp \ (t(n(Fm >DL siY [ ³li [bl p)sp\i[s[Sn kp\i[s[Sn kp\i[s[Sn kp\i[s[Sn kp\i[s[Sn kiy<k|m yi[Ôyi[ hti[. j[mi>iy<k|m yi[Ôyi[ hti[. j[mi>iy<k|m yi[Ôyi[ hti[. j[mi>iy<k|m yi[Ôyi[ hti[. j[mi>iy<k|m yi[Ôyi[ hti[. j[mi>SiLin) biLiai[ oSiLin) biLiai[ oSiLin) biLiai[ oSiLin) biLiai[ oSiLin) biLiai[ oiririririri Birtni i Birtni i Birtni i Birtni i Birtni hk»xÙ¹vj an[ y&.k[.ni y&(nyn j[k ¹vj¹vj an[ y&.k[.ni y&(nyn j[k ¹vj¹vj an[ y&.k[.ni y&(nyn j[k ¹vj¹vj an[ y&.k[.ni y&(nyn j[k ¹vj¹vj an[ y&.k[.ni y&(nyn j[k ¹vjsiY [ (vV b>F &Rvni pi [ATr siY [siY [ (vV b>F &Rvni pi [ATr siY [siY [ (vV b>F &Rvni pi [ATr siY [siY [ (vV b>F &Rvni pi [ATr siY [siY [ (vV b>F &Rvni pi [ATr siY [n ZRymy rYyi#n ZRymy rYyi#n ZRymy rYyi#n ZRymy rYyi#n ZRymy rYyi#ii kii kii kii kii kiQiQiQiQiQvimi > aiv)vimi > aiv)vimi > aiv)vimi > aiv)vimi > aiv)ht). an[ y&. k[.ni Ip\ºs)pil t[mjht). an[ y&. k[.ni Ip\ºs)pil t[mjht). an[ y&. k[.ni Ip\ºs)pil t[mjht). an[ y&. k[.ni Ip\ºs)pil t[mjht). an[ y&. k[.ni Ip\ºs)pil t[mj(vwiY„ai [ o(vwiY„ai [ o(vwiY„ai [ o(vwiY„ai [ o(vwiY„ai [ oiririririri ri ri ri ri rijkijkijkijkijki [Tnii [Tnii [Tnii [Tnii [TniBI±tngr sk <ln [ fBI±tngr sk <ln [ fBI±tngr sk <ln [ fBI±tngr sk <ln [ fBI±tngr sk <ln [ frt [ rrt [ rrt [ rrt [ rrt [ risisisisisgrbin) rmzT siY [grbin) rmzT siY [grbin) rmzT siY [grbin) rmzT siY [grbin) rmzT siY [rrrrrijkijkijkijkijki [Tvis)ai [n [ Birti [Tvis)ai [n [ Birti [Tvis)ai [n [ Birti [Tvis)ai [n [ Birti [Tvis)ai [n [ Birt-E³l [ºD-E³l [ºD-E³l [ºD-E³l [ºD-E³l [ºDBiE-BiEni[ s>d[Si[ ai¼yi[ hti[.BiE-BiEni[ s>d[Si[ ai¼yi[ hti[.BiE-BiEni[ s>d[Si[ ai¼yi[ hti[.BiE-BiEni[ s>d[Si[ ai¼yi[ hti[.BiE-BiEni[ s>d[Si[ ai¼yi[ hti[.

fåALkkt ÷kuzkE{kt zkÞLkkMkkuhLkwtÃkqýo yÂ~{ {éÞktLkku Ëkðkuli[DiE gim[ d(ryiE Atrmi>Y)

Diynisi[rn&> p*N< aIÆm mL) aiÄy&> C[.B*AtrSiàni s>Si[Fnn[ nv) (dSi aiptiai aIÆm (vS[ Ti[cni v]Xi(nki[n[ ÔNkrvimi> aiv) C[. kμC y&(nv(s<T)niJai[li[J (vPyni 25 (vwiY„ai[n) T)mli[DiE D[m piCL s>Si[Fn kr) rh) ht)Ryir[ Diynisi[rn&> ai aIÆm mL) aiÄy&>ht&>. (vwiY„ai[a[ Jai[li[J (vBignia¹yxn[ ai a>g[ ÔN krti>, t[ai[tibDti[b AYL pr phi[>μyi hti. p\i[f[srmh[S qÊr[ kH&> ht&> k[, aRyir s&F) mL[liaIÆm p]k) ai aIÆm si]Y) p*N< kdn&> C[,an[ BirtBrmi> aiv&> aIÆm ±yi>y mÇy&>nY). p\iY(mk tbÊ[ ai aIÆm di[Qsi[(m(lyn vP< j&n&>-mi>sBx) Diynisi[rn&>ai aIÆm hi[vin&> mniE rH&> C[.

økwshkík{kt Þwðk Mðkð÷tçkLk ÞkusLkk{ktYrÃkÞk 718.69 fhkuzLke MknkÞíkk

økwshkíkLkkt m&²ym>#i) ain>d)bh[npT[l[ m&²ym>#i) y&vi Avivl>bn yi[jnia>tg<t uμc (SxN shiy m[Lvniri(vwiY„ p]k)n) 10 hÔrn) (vwiY„n)n[$. r.16 liKni[ c[k gi>F)ngrmi> ap<Nkyi[< hti[. p\iY(mk, mi¹y(mk an[ uμc(SxNni a¿yisk|mi[mi> a¿yis krti>tmim vgi[<ni> t[jAv) an[ j$(ryitm>d(vwiY„ai[n[ a¿yis miT[ ai(Y<k shiyt[mj aºy svlti[ smin Fi [rN[g&NXv_ii an[ aivkni> mipd>Di[n[ aiFir[mL) rh[ t[ miT[ ri¶y srkir oiri m&²ym>#i)y&vi Avivl>bn yi[jni aml) bniv) C[.

ai yi[jni a>tg<t uμc (SxNshiy m[Lvvi miT[ 1p000Y) vF&(vwiY„ai[a[ rJAT[̂Sn kriv[l C[ t[ p]k)uμc (SxN shiy p[T[ aRyir s&F)mi>9999 (vwiY„ai[n[ $i. 3r.69 kri[Dn&>c*kvN&> liBiY„ (vwiY„ai[ni> Kitimi>s)F[s)F&> c*kvvimi> aiv[l C[ j[mi> m[(Dklan[ t[n[ s>l³n a¿yisk|mi[mi> 14r9(vwiY„ai[n[ $i. 17.88 kri[D, ejn[r)an[ (D¼li[mi a¿yisk|mi[ni> 4716(vwiY„ai[n[ $i. 11.61 kri[D an[ uμc

(SxNni aºy a¿yisk|mi[ni> 383p(vwiY„ai[n[ $i. 3.r kri[Dn) shiy mL[lC[. m&²ym>#i)a[ ai uμc (SxN shiym[Lvnir) (vwiY„n) k &mir) z)l(kSi[rBie vi[DÔ, k[ j[ a[l. J. m[(Dklki[l[j Kit[ a[m.b).b).a[s.ni p\Yma¿yisk|m kr[ C[, t[n[ m&²ym>#i) y&vi

Avivl>bn yi[jni th[t uμc (SxNshiyn) rkmni[ $i. 10 hÔrni[ c[kap<N kyi[< hti[. an[ uÌvL B(vOyn)S&Bkimniai[ piqv) ht). m&²ym>#i) y&viAvivl>bn yi[jni aºvy[ smg\tyi718.69 kri [Dn) (v(vF shiy(vwiY„ai[n[ apie C[.

íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)44444

W. fkurhÞk rðhwØ «ríkçktÄ ÷kËðkÃkh ykuçkk{kyu ytíku nMíkkûkh fÞkO

am[(rk) hk»xÙÃkrík brik ai[bimia[tij[trmi> krvimi> aiv[l prmiN& pr)xNan[ ri[k[T p\x[pNn) BDkiu kiy<vih)n[len[ u_ir ki[(ryin[ d>(Dt krvi miT[ t[n)(v@¹F lgivvimi> aiv[l p\(tb>Fi[ prhAtixr kr) d)Fi. ÄhieT hius[ jNiÄy&>k[, ai[bimia[ ki[>g\[s Üiri pi(rt upiyi[pr hAtixr kyi< j[mi> u_ir ki[(ryimi> Äyipks>hirni h(Yyiri[ s>b>F) T[kni[li[J aYvisiminn [ aiyit krnir aYviminv(Fkir uÓ>Gnmi> ÔN[ji[E sim[l Yvipr p\(tb>Fi[ kDk krvini upiy pN sim[lC[. uÓ[Kn)y C[ k[, am[(rk) si>sd[ u_irki[(ryi pr vFir[ kDk ai(Y<k p\(tb>Flgivvini smY<nmi> Bir[ s>²yimi>

mtdin ky&† ht&> j[Y) prmiN& bi[Àb pr)xNkrvini kirN[ u_ir ki[(ryin[ d>(Dt kr)Skiy. am[(rkin) p\(t(n(F sBia[ 2 n)sim[ 418ni mti[Y) ni[Y< ki[(ryi s[±Sºsa[ºfi[s<m[>T a[±T psir kyi[< hti[.

y{urhfkyu r÷çkeÞk{ktISISLkkt MÚkkLkku Ãkh nw{÷k

fÞkO : 41Lkkt {kuík(#ipi[l)n) nJk am[(rki trfY)

aiEa[sni AYini[n[ (nSin bniv)krvimi> aiv[l h&mlimi> GNi li[ki[ miyi<gyi. ai h&mli[ t[ j³yia[ krvimi> aiÄyi[¶yi> eAli(mk AT[T sm*hni S>kiApds¿y a[k mkinmi> B[gi Yyi hti. a[kam[(rk) a(Fkir)a[ kH&> k[, am[(rkia[h&mli[ kyi[<.

(#ipi [l)Y) 70 (k.m). d *rTÂ&n)(Syin) srhdn) nJk IAYtSh[rni a[k a(Fkir) h&s[n al dvid)a[kH&> k[, ai h&mlimi> sbriYi IAYt mkinnÖ YE gyi hti. a[k pIám) d[Snia(Fkir)ni (nv[dnY) kH&> k[, am[(rk)fiETr (vmin[ ai h&mli[ TÂ&(n(Syinia[k ait>kvid)n[ (nSin bnivti ky&†,ji[k[ gt vP< TÂ&n)(Syimi> Yy[l b[ mi[Tij[hid) h&mli siY[ s>b>(Ft ht&>. (#ipi[l)mi>a[k AYi(nk a(Fkir) h&s[n al diud)a[kH&> k[, 41 li[ki[ miyi< gyi C[.

{k[o {rnLkk{kt ÃkkrfMíkkLkLke íkÃkkMk xe{ÃkXkLkfkux yuhçkuÍ fuBÃk ykðu íkuðe ðfe

pqinki[T ait>k) h&mlin) tpis miT[pi(kAtin) tpis T)m[ mic<mi> Birt aiv)Sk[ C[. pi(kAtinmi> ai bibtn[ lEn[a[faiEair diKl Yyi pC) ai (nN<yl[vimi> aiÄyi[ C[. pqinki[T a[rb[z prYy[l ait>k) h&mlimi> ait>kvid) s>gqnj]S-a[-mi[hÀmdn) B*(mkin) tpis an[ai s>b>Fmi> sb*t jmi krvi miT[ a[kpi(kAtin) tpis dL aigLni m(hn[Birtn) m&likit kr) Sk[ C[. ai s>b>F[b>n[ trfY) tpis a[jºs)ai[ a[k b)Ôn)siY[ h&mli miT[ ji[Diy[l) ÔNkir) pNS[r krS[. pi(kAtin) tpis dL pqinki[Ta[rb[z h&mliviL) siET drÀyin m&likit

krS[. pDi[S) d[Sn) t[ T)m ai h&mlimi>bF) trfY) ÔNkir) Birt)ya[jºs)ai[a[ nÊ) krS[. s&#ii[ni jNiÄyian&sir, a[k (vr× rijk)yn[ kH&> k[pi(kAtin) tpis drÀyin Birtn)m&likitn) um)d C[, pr>t& t[ai[a[ a[ pNkH&> k[ ai tir)K aRyir[ nÊ) Ye C[.

pi(kAtin) tpis dL t[ Birt)ydivi[ni s>b>Fmi> sb*t a[k#i krS[ j[mi>kh[vimi> aiÄy&> C[ k[ ait>kvid) h&mlin&>kivt@> pi(kAtinmi> rc) gE ht) an[t[n) s)mi pir aiv[li ait>kvid)ai[n[a>Ôm ai¼yi[ hti[.

pi(kAtinn) tpiskti< Birtn)

riÖ `r)y tpis a[jºs)ai [nia(Fkir)ai[Y) m&likit krS[. j[ ai bibtpr tpis kr) rHi C[. rijn)(tk s&#ii[a[kH&> k[ Birt pi(kAtinn) tpis dLn&>Avigt krS[. tmn[ kh) dEa[ k [pi(kAtinni p>Ôb p\i>tmi> pi[l)sniait>kvid) (vri[F) (vBig[ pqinki[T h&mlis>b>F[ a[k p\iY(mk tpis diKl krvimi>aiv) C[ j[ni pC) tpis dL[ Birtm&likitn) rAti[ K&l) gyi[ C[.

ËwçkE xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk : «Úk{ hkWLz{ktÞwfe ¼ktçkhe yLku {nuþ ¼qÃkríkLkku ÃkhksÞ

Birtni TBirtni TBirtni TBirtni TBirtni Ti[p T[n)s K[liDi[p T[n)s K[liDi[p T[n)s K[liDi[p T[n)s K[liDi[p T[n)s K[liD) y&k)) y&k)) y&k)) y&k)) y&k)Bi>br) an[ mh[S B*p(t d&bE T[n)sBi>br) an[ mh[S B*p(t d&bE T[n)sBi>br) an[ mh[S B*p(t d&bE T[n)sBi>br) an[ mh[S B*p(t d&bE T[n)sBi>br) an[ mh[S B*p(t d&bE T[n)sc [ IÀpyn(Spmi > p \Ym rc [ IÀpyn(Spmi > p \Ym rc [ IÀpyn(Spmi > p \Ym rc [ IÀpyn(Spmi > p \Ym rc [ IÀpyn(Spmi > p \Ym riuºDiuºDiuºDiuºDiuºDmi >mi >mi >m i >m i >pi [t-pi [tin) m[ci [ hir) gyi C[.pi [t-pi [tin) m[ci [ hir) gyi C[.pi [t-pi [tin) m[ci [ hir) gyi C[.pi [t-pi [tin) m[ci [ hir) gyi C[.pi [t-pi [tin) m[ci [ hir) gyi C[.kqkqkqkqkq)n m &k)n m &k)n m &k)n m &k)n m &kiblmi > c [k gNriblmi > c [k gNriblmi > c [k gNriblmi > c [k gNriblmi > c [k gNri¶ynii¶ynii¶ynii¶ynii¶ynil&kl&kl&kl&kl&kis ris ris ris ris ri[si[l[ Bi>br)n[ 6-2, 6-7,i[si[l[ Bi>br)n[ 6-2, 6-7,i[si[l[ Bi>br)n[ 6-2, 6-7,i[si[l[ Bi>br)n[ 6-2, 6-7,i[si[l[ Bi>br)n[ 6-2, 6-7,0-6Y) hir aip) C[.0-6Y) hir aip) C[.0-6Y) hir aip) C[.0-6Y) hir aip) C[.0-6Y) hir aip) C[.

B*p(ta[ pi [tini pi(kAtinniB*p(ta[ pi [tini pi(kAtinniB*p(ta[ pi [tini pi(kAtinniB*p(ta[ pi [tini pi(kAtinniB*p(ta[ pi [tini pi(kAtinnisiY)dir a[s)m-ul-hk k &r [S)n)siY)dir a[s)m-ul-hk k &r [S)n)siY)dir a[s)m-ul-hk k &r [S)n)siY)dir a[s)m-ul-hk k &r [S)n)siY)dir a[s)m-ul-hk k &r [S)n)

siY [ y &gl m &ksiY [ y &gl m &ksiY [ y &gl m &ksiY [ y &gl m &ksiY [ y &gl m &kiblimi > ETl)niiblimi > ETl)niiblimi > ETl)niiblimi > ETl)niiblimi > ETl)ni(smi[n[ bi[l[l) an[ a[ºW[s s[¼p)n)(smi[n[ bi[l[l) an[ a[ºW[s s[¼p)n)(smi[n[ bi[l[l) an[ a[ºW[s s[¼p)n)(smi[n[ bi[l[l) an[ a[ºW[s s[¼p)n)(smi[n[ bi[l[l) an[ a[ºW[s s[¼p)n)sim[ utyi< hti. eTl)n) jsim[ utyi< hti. eTl)n) jsim[ utyi< hti. eTl)n) jsim[ utyi< hti. eTl)n) jsim[ utyi< hti. eTl)n) ji[Di [Di [Di [Di [D)a[)a[)a[)a[)a[BirtBirtBirtBirtBirt-pi(kAtinn) j-pi(kAtinn) j-pi(kAtinn) j-pi(kAtinn) j-pi(kAtinn) ji [Di [Di [ Di [ Di [ D)n [ a [k)n [ a [k)n [ a [k)n [ a [k)n [ a [kklik an [ aiq (mn)T cil [liklik an [ aiq (mn)T cil [liklik an [ aiq (mn)T cil [liklik an [ aiq (mn)T cil [liklik an [ aiq (mn)T cil [lim&km&km&km&km&kiblimi> 4-6, 2-6 Y) hiblimi> 4-6, 2-6 Y) hiblimi> 4-6, 2-6 Y) hiblimi> 4-6, 2-6 Y) hiblimi> 4-6, 2-6 Y) hrrrrriÄy& >iÄy& >iÄy& >iÄy& >iÄy& >ht& >.ht& >.ht& >.ht& >.ht& >.

Bi>br)a[ m[cmi> sir) S$aitBi>br)a[ m[cmi> sir) S$aitBi>br)a[ m[cmi> sir) S$aitBi>br)a[ m[cmi> sir) S$aitBi>br)a[ m[cmi> sir) S$aitkr) an[ p\Ym s[T pi [tini nim[kr) an[ p\Ym s[T pi [tini nim[kr) an[ p\Ym s[T pi [tini nim[kr) an[ p\Ym s[T pi [tini nim[kr) an[ p\Ym s[T pi [tini nim[

kr) l&kkr) l&kkr) l&kkr) l&kkr) l&kisn) pr[Sin) vFir) d)F)isn) pr[Sin) vFir) d)F)isn) pr[Sin) vFir) d)F)isn) pr[Sin) vFir) d)F)isn) pr[Sin) vFir) d)F)ht). t[ p\Ym s[Tmi> l&kht). t[ p\Ym s[Tmi> l&kht). t[ p\Ym s[Tmi> l&kht). t[ p\Ym s[Tmi> l&kht). t[ p\Ym s[Tmi> l&kis pr p*r)is pr p*r)is pr p*r)is pr p*r)is pr p*r)trh p\BivSiL) rHi hti. b)Ôtrh p\BivSiL) rHi hti. b)Ôtrh p\BivSiL) rHi hti. b)Ôtrh p\BivSiL) rHi hti. b)Ôtrh p\BivSiL) rHi hti. b)Ôs[Tmi > l&ks[Tmi > l&ks[Tmi > l&ks[Tmi > l&ks[Tmi > l&kis[ Sindir vips) kr)is[ Sindir vips) kr)is[ Sindir vips) kr)is[ Sindir vips) kr)is[ Sindir vips) kr)ht). b>n[ni vμc[ b)Ô s[Tmi> kD)ht). b>n[ni vμc[ b)Ô s[Tmi> kD)ht). b>n[ni vμc[ b)Ô s[Tmi> kD)ht). b>n[ni vμc[ b)Ô s[Tmi> kD)ht). b>n[ni vμc[ b)Ô s[Tmi> kD)TTTTTÊr jÊr jÊr jÊr jÊr ji[vi mL) ht). ah) l&ki[vi mL) ht). ah) l&ki[vi mL) ht). ah) l&ki[vi mL) ht). ah) l&ki[vi mL) ht). ah) l&kis[is[is[is[is[pi [tini an&Bvni [ upyi [g krtipi [tini an&Bvni [ upyi [g krtipi [tini an&Bvni [ upyi [g krtipi [tini an&Bvni [ upyi [g krtipi [tini an&Bvni [ upyi [g krtis[T pr ks[T pr ks[T pr ks[T pr ks[T pr kbjbjbjbjbji[ m[Lv) l)Fi[ hti[.i[ m[Lv) l)Fi[ hti[.i[ m[Lv) l)Fi[ hti[.i[ m[Lv) l)Fi[ hti[.i[ m[Lv) l)Fi[ hti[.

#####i)Ô s[Tmi > l &ki)Ô s [Tmi > l &ki)Ô s [Tmi > l &ki)Ô s [Tmi > l &ki)Ô s [Tmi > l &kis [ Bi >br)n [is [ Bi >br)n [is [ Bi >br)n [is [ Bi >br)n [is [ Bi >br)n [a[ktrf) m&ka[ktrf) m&ka[ktrf) m&ka[ktrf) m&ka[ktrf) m&kiblimi> hiblimi> hiblimi> hiblimi> hiblimi> hir aip) ht).ir aip) ht).ir aip) ht).ir aip) ht).ir aip) ht).Bi>br)a[ piCLni b[ s[TBi>br)a[ piCLni b[ s[TBi>br)a[ piCLni b[ s[TBi>br)a[ piCLni b[ s[TBi>br)a[ piCLni b[ s[Ti[mi> j[v)i[mi> j[v)i[mi> j[v)i[mi> j[v)i[mi> j[v)r)t[ rÀyi hti. t[ ai s[Tmi> jr)t[ rÀyi hti. t[ ai s[Tmi> jr)t[ rÀyi hti. t[ ai s[Tmi> jr)t[ rÀyi hti. t[ ai s[Tmi> jr)t[ rÀyi hti. t[ ai s[Tmi> ji[vii[vii[vii[vii[vimÇy&> nhi[t&>. Bi>br) ai s[Tmi> a[kmÇy&> nhi[t&>. Bi>br) ai s[Tmi> a[kmÇy&> nhi[t&>. Bi>br) ai s[Tmi> a[kmÇy&> nhi[t&>. Bi>br) ai s[Tmi> a[kmÇy&> nhi[t&>. Bi>br) ai s[Tmi> a[kpN g[m Jt) S±yi nY). l&kpN g[m Jt) S±yi nY). l&kpN g[m Jt) S±yi nY). l&kpN g[m Jt) S±yi nY). l&kpN g[m Jt) S±yi nY). l&kis[is[is[is[is[#####i)ji)ji)ji)ji)ji [ s[T Jtn) a[k klik an[i [ s[T Jtn) a[k klik an[i [ s[T Jtn) a[k klik an[i [ s[T Jtn) a[k klik an[i [ s[T Jtn) a[k klik an[52 (mn)T cil[l m&k52 (mn)T cil[l m&k52 (mn)T cil[l m&k52 (mn)T cil[l m&k52 (mn)T cil[l m&kiblin[ pi[tiniiblin[ pi[tiniiblin[ pi[tiniiblin[ pi[tiniiblin[ pi[tininim[ kr) d)Fi[ hti[. t[ni pCnim[ kr) d)Fi[ hti[. t[ni pCnim[ kr) d)Fi[ hti[. t[ni pCnim[ kr) d)Fi[ hti[. t[ni pCnim[ kr) d)Fi[ hti[. t[ni pC) Yy[li) Yy[li) Yy[li) Yy[li) Yy[liy &gl m &ky &gl m &ky &gl m &ky &gl m &ky &gl m &kiblimi > B *p(t an [iblimi > B *p(t an [iblimi > B *p(t an [iblimi > B *p(t an [iblimi > B *p(t an [k &r [S)n) jk &r [S)n) jk &r [S)n) jk &r [S)n) jk &r [S)n) ji [Di [Di [ Di [ Di [ D)a [ pi [tini AtrY))a [ pi [tini AtrY))a [ pi [tini AtrY))a [ pi [tini AtrY))a [ pi [tini AtrY)KrKrKrKrKrib rib rib rib rib rmt rmt rmt rmt rmt rm)n[ an[ #m)n[ an[ #m)n[ an[ #m)n[ an[ #m)n[ an[ #i)J k|mi>(kti)J k|mi>(kti)J k|mi>(kti)J k|mi>(kti)J k|mi>(ktjjjjji[Di[Di [Di [Di [D) bi[l[l) an[ s[¼p)n) j) bi[l[l) an[ s[¼p)n) j) bi[l[l) an[ s[¼p)n) j) bi[l[l) an[ s[¼p)n) j) bi[l[l) an[ s[¼p)n) ji[Di [Di [Di [Di [D)n))n))n))n))n)sim[ hir) gE ht).sim[ hir) gE ht).sim[ hir) gE ht).sim[ hir) gE ht).sim[ hir) gE ht).

¼khíkeÞ {rn÷k xe{u ©e÷tfkLku «Úk{xe-xTðuLxe r¢fux {u[{kt ÃkhksÞ ykÃÞku

ri >c)mi > rmiy[l) p\Ym T)-20m&kiblimi> Birtn) m(hli r¢fux T)m[~)l>kin[ 34 rnY) hriÄy&>. ai Jtn)siY[ Birt[ s)r)zmi> 1-0 Y) l)D bniv)d)F) C[. Birtn) T)m[ p\Ym b[(T>g fhíkkt20 ai[vrmi> 130 rn bniÄyi hti.xkøkuoxLkku p)Ci[ krvi utr[l) ~)l>kin)T)m 20 ai[vrmi> sit (vk[T pr 96 rnj bniv) Sk) ht). s)r)zn) b)ji[m&kibli[ 24 Vuçkúwykhea[ ai m[din prrmvimi> aivS[. p\Ym b[(T>g krtiBirt)y T)m[ sir) S$ait mL) nhi[t).T)m[ cir ai[vrmi> 15 rn pr b[ (vk[Tg&miv) d)F) ht). pr>t& Am&(t m>dini 35an[ hrmnp\)t ki]r 36 rn vμc[ #i)J(vk[T miT[ 61 rnY) Big)dir) kr) ht).t[ni pC) CÎi n>brni b[T`sm[n an&Ômi#i 17 bi[lmi> #iN ci[³gin) mddY)aNnm 22 rn kr)n[ T)mn[ sÀminjnkAki[r s&F) phi[ciD) d)Fi[ hti[.

~)l>ki trfY) Dibi hiYni IApnrs&g>(dki k&mir)a[ 28 rn aip)n[ #iN (vk[Tl)F) ht) t[ni pC) an&Ôa[ p\Ymai[vrmi> ySi[di m[ºD)s 8 rn[ p\Ym zTki[ai¼yi[ hti[. t[ni pC) cmir) aTipÍn[aiuT kr)n[ b)ji[ zTki[ ai¼yi[ hti[.an&Ôa[ cir ai[vrmi> 14 rn aip)n[

#iN (vk[T l)F) ht). d)I¼t Smi<a[ 23rn aip)n[ b[ (vk[T an[ a[kti b)ATan[ p&nm yidv[ a[k-a[k (vk[T l)F)ht). ~)l>ki trfY) (vk[Tk)pr b[T`sm[n(dlin) m>Di[ria[ si]Y) vFir[ 41 rnbniÄyi hti.

r¢fux{kt yLkku¾ku hufkuzo 45ykuðh{kt 884 hLk çkLÞkt

b>giL r¢fux a[si [ (sy [Sn{s)a[b)} Ak&l r¢fux T&ni<m[ºTmi> nivinil>di SiLimi> Xin Birt) Ak&ln) sim[45 ai[vri[mi> 844 rni[ni[ (vSiL Aki[rbniv)n[ Ak&l r¢fuxmi> r[ki[D< bniv) d)Fi[C[.m[yr kp T&ni<m[ºTmi> nil>di trfY)~[ys bnj„a[ 78 bi[lmi> 193 rnbniÄyi hti. jyir[ Emin ci]Fr) 179an[ d)pi>S& srkir[ 176 rn bniv)n[aNnm rHi hti. nil>di SiLia[ 38ai[vrmi> b[ (vk[Tni n&kSin pr 617rn bniv) d)Fi hti. pr>t& (vri[F) T)m(nFi<(rt smymi> ai[vr p*r) kr) Sk)nhi[t) a[Tli miT[ m[cni p\yi[jki[a[b)J T)m pr 277 rni[n) p[nÃT)lgiv) ht) j[ni kirN[ nil>din) T)mni[k&l Aki[r 844 YE gyi[ hti[.

ÃkkrfMíkkLk{kt çkLke Mkkih WòoÚke[k÷ðkðk¤e rðïLke Ãknu÷e MktMkË

pi(kAtinmi> si]r uji<Y) cilviviL)(vVn) ph[l) si>sd. ai kimmi> c)n[pi(kAtinn) mdd kr) C[. ai kim miT[c)n an[ pi(kAtinn[ 55 (m(lynam[(rk) Di[lr c*kvvimi> aiÄyi C[.pi(kAtinni vDip\Fin nvij Sr)f[EAlimibidmi> a[k srL smiri[hmi> ais>sdn&> uÛiTn ky&†. ai tk pr nvijSr)f[ kH&> k[ aizid) pC) ph[l)vir s>sdv)jL) vgr si]r uji<Y) cilS[. ain)siY[ t[ai[a[ a[ pN kH&> k[ s>sdni trfY)b)J j³yiai[ pr pN ai r)t[ si]r uji<n)ni[ upyi[g Yti[ rh[.

ai p\i[j[±Tn[ gyi vP[< t[ vKt[ li[ºckrvimi> aiÄyi[ hti[ jyir[ c)nnihk»xÙÃkrík (S (jn(p>g[ pi(kAtin m&likitdr(myin kyi[< hti[. Sr)f[ pi(kAtin an[c)nn) (m#itin&> udihrN aipti kH&> k[ai r)t[ p\i[j[±T b>n[ d[Si[n) di[At)n&> a[kudihrN C[.

MkerhÞkLkkt nkuBMk þnuh{kt ykí{½kíkenw{÷ku 140 ÔÞÂõíkLkkt {kuík rLkÃkßÞkt

s)(ryini #i)Ô si]Y) mi[Ti Sh[rhi[Àsmi> b[ bi[Àb ¾liAT Yyi hti. aimi>aRyir s&F) 140 li[ki[ mZRy& piÀyiC[.aini bdlimi> 100Y) vFir[ li[ki[Giyl Yyin) Kbr mL) C[, tmn[ kh)dEa[ k[ hi[Àsn) srkir trf) (vAtiri[mi>aiRmGit) an[ mi[T<r h&mlimi> Ye rHiC[. $s) m)D)yi (ryi ni[vi[At)a[ Di[±Ts<nihviliY) 140 li[ki[ni miyi< jvin)ÔNkir) mL[l C[. pr>t& li[kl gvm[<ºTa[25 li[ki[ni mZRy&n) p&IOT kr) C[. bi[Àb(vAfi[T s[ºT^l hi[Àsni al-Ôhri(vAtiri[mi> a[k T̂i(fk (s³nln) pis[ Yyi[.r)pi[T<ni an&sir,ai (vAfi[Tn) vμc[ a[kj (m(nTni[ a>tril hti[. aimi> a[kaiRmGit) kir bi[Àb btivvimi> aiÄyi[

C[. kh[vimi> aiv) rH&> C[ k[ ai bi[Àb(vAfi[T bid jyir[ li[ki[ p)(Dti[ni trfY)di[DÂi,t[ vKt[ b)ji[ (vAfi[T Yyi[ hti[.(vAfi[T aiTl&> ji[rdir ht&> k[ aij&bij&uB[li d&kindiri[ an[ vihni[n[ GN&> bF&>n&ksin phi[>μy&> C[. T`v)Tr pr sim[aiv[li fi[Ti[mi> rAti pr liS pD[l) ji[vimL) rh) C[. tmn[ kh) dEa[ k[ gyi m(hn[pN al Ôhrimi> b[ bi[Àb (vAfi[T Yyi[.

Ryir[ 24 li[ki[ni mi[t Yy[l hti, t[niph[li D)s[Àbrmi> bi[Àb (vAfi[T Yyi[ hti[,Ryir[< 32 li[ki[ miyi< gyi hti. ait>k)s>gqn aiEa[saiEa[sa[ b>n[ h&mlin)jvibdir) l)F) ht).gyi pi>c vP< drÀyin(s(ryi j>glni (vAtiri[mi> bdliE gy&>C[. a[k trfY) s)r)yn gvm[<ºT an[bLviKi[ri[ni vμc[ lDiE cil) rh) C[ ti[Ryi> s)(ryini mi[Ti Big pr kbji[ jmiv)c&±yi C[, aiEa[saiEa[s pN K*nkr)n[ tbih) mciv) rHi[ C[. a[k kri[DY)vFir[ li[ki[ ji[DiE c&±yi C[. (s(ryimi>v)t[li Yi[Dik vPi[<mi> 2 liK 60 hÔrY)vFir[ li[ki[ miyi< gyi C[. y&a[nni jNiÄyim&jb a[k kri[D 20 liKY) vFir[ li[ki[a[s)(ryi Ci[D)n[ jv&> pDÂ&> C[.

íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)55555

òuõMkyktxe çknw nuhkLk fhu Au

Mxkh yr¼Lkuºke r«Þtfk nk÷ ºkýrVÕ{{kt fk{ fhe hne Au : rhÃkkuxo

fheLkkLku {kuze hkºku yswoLkuVkuLk fhíkkt MkiV ¼khu Lkkhks

fheLkk fÃkwh yLku yswoLk fÃkwhnk÷{kt yuf rVÕ{{kt MkkÚku fk{ fhehÌkk Au. yk rVÕ{Lkk MktçktÄ{kt {kuzehkºku nk÷{kt yswoLk fÃkwhu fheLkkfÃkwhLku VkuLk fhíkk fheLkkLkk Ãkrík yLkuçkkur÷ðwz yr¼Lkuíkk MkiVy÷e ¾kLk¼khu ÷k÷½w{ ÚkÞku níkku.

MkiVy÷eyu õÞkhuÞ rVÕ{ MktçktrÄíkVkuLk {kuze hkºku Lk fhðk yswoLk fÃkwhLkufÌkwt níkwt, MkkÚku MkkÚku yuf ÃkherýíkyLkuíkuLkk fhíkk {kuxe ðÞLke {rn÷kLkwMkL{kLk fhðk {kxu Ãký MkiVu fÌkwt níkwt.MkiVuy÷eyu fÌkwt níkwt fu nt{uþk Mkðkh{kts VkuLk fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

hkºku VkuLk fhðkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke.«kó ynuðk÷ {wsçk VkRx MkeLkLkknk÷{kt þwxªøk çkkË yswoLk fÃkwhufheLkkLku VkuLk fÞkuo níkku. VkuLkLkk rzMÃ÷uÃkh ðkhtðkh yswoLk Lkku Lkçkh ykðe

hÌkk u níkk u. suÚke Mk iVy÷e ¾kLk÷k÷½w{ ÚkR økÞk u níkk u. AuðxuMkiVy÷eyu VkuLk WÃkkze ÷eÄku níkku. MkiVufÌkwt níkwt fu {kuze hkºku VkuLk fhðkLkeçkkçkík ÞkuøÞ LkÚke. rVÕ{ MkkÚku MktçktrÄíkVkuLk nkuÞ íkku Ãký Mkðkh MkwÄe hkn òuRþfkÞ Au. nk÷{kt yk çktÒku f÷kfkhkufe yuLz fk Lkk{Lke rVÕ{{kt fk{ fhehÌkkt Au su rVÕ{{kt yswoLk fÃkwhÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ¾wçk «u{ fhíkku Ãkríkíkhefu ËþkoðkÞku Au.yk rVÕ{Lkw þw®xøknk÷{kt [k÷e hÌkw t Au. yk rVÕ{{khVíku fheLkk fÃkwh ÷ktçkk økk¤k çkkËLkðe rVÕ{{kt Lkshu Ãkze hne Au.

çkk u r÷ðwz rVÕ{k u{k t ¼khu÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh r«Þtfk [kuÃkzknk÷{kt yuf MkkÚku ºký rVÕ{ku{kt fk{fhe hne Au su{k t r{Mxh [k÷w,øktøkks÷-2 rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk ík{k{ rVÕ{kuLku ÷RLku íkuykþkðkËe çkLk u÷e Au. r«Þtfkçkkur÷ðwzLke Lktçkh ðLk Mxkh íkhefu hneAu, íkuLkwt fnuðwt Au fu íku çkeò îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷k rLkÞ{ku Ãkh[k÷íke LkÚke. çkkur÷ðwzLke rVÕ{ku yLkuyktíkhhk»xÙeÞ Mktøkeík furhÞhLke MkkÚkur«Þtfk [kuÃkzk yuf MkkÚku ½ýkt fk{ku{ktÔÞMík çkLku÷e Au. Ãkhtíkw íku ÃkkuíkkLkkík{k{ fk{kuLku ÞkuøÞ heíku LÞkÞ ykÃkehne Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu {w~fu÷YÃk¼qr{fkyku yLku ½ýe Mkkhe çkkçkíkkuLku÷ELku íku nt{uþk hku{ktr[ík hnu Au.r«ÞtfkLkwt fnuðwt Au fu íku yuf «fkhLke¼qr{fk fhe fheLku Úkkfe òÞ Au. yks fkhýMkh ík u s wËe s wËe

¼qr{fkykuLke rVÕ{ku ðÄkhu ÃkMktË fhuAu. yÂøLkÃkÚk, çkhVe yLku økwtzu suðerVÕ{ku ykLkku Mktfuík ykÃku Au, íkuLkurðrðÄíkk ¾qçks ÃkMktË Au. r«ÞtfkLkwtfn uð w t A u f u ík u çkeòLkk îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷k rLkÞ{ku Ãkh[k÷íke LkÚke. ÃkkuíkkLkk rLkÞ{ ÃkkuíkuçkLkkðu Au. 31 ð»ke oÞ ¼qíkÃk qð orðïMkwtËhe 17 ð»koLke ðÞÚke fk{

fhe hne Au. r«ÞtfkLkwt yu{ Ãký fnuðwtAu fu økÞk ð»kuo íkuLke rVÕ{ r¢Mk-3çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkwÃkhrnx MkkrçkíkÚkE níke.

r«Þtfk 200 fhkuzLke f{kýefhe [wfe Au. yk yøkkW íku çkVeo yLkuyÂøLkÃkÚk suðe rVÕ{ Ãký fhe [wfeAu. AuÕ÷kt çku ð»koÚke íkuLke rVÕ{ku Äq{{[kðe hne Au, ík u Lkk ykÕçk{yuõÍkurxfLku ÷ELku Ãký ÷kufku{kt [[kohne níke. fk{ fhðkLke økríkLku ÷ELkur«Þtfk MktÃkqýo Mktíkwü Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, r«Þtfk[kuÃkzkLke rVÕ{ øktøkks÷-2{kt Ãkku÷eMkELMÃkuõxhLke ¼qr{fk ¼sðe Au su{ktíkuLku MkhMk yr¼LkÞ fÞku o nkuðkLkw trVÕ{e Ãktrzíkku fne hÌkkt Au.

rVÕ{e ÃktrzíkkuLkwt íkku yu{ Ãký fnuðwtAu fu, r«Þtfk çkku÷eðwz{kt ðÄw Mk{Þfk{ Lknª fhu yLku íku nku÷eðwz WÃkhs æÞkLk ykÃkþu.

MkuõMke nw{k fwhiþe ðsLk½xkze hne Au : ynuðk÷

nw{k fwhiþeyu nk÷{kt ðsLkWíkkhe Ëuðk yLku ðÄkhu MkuõMke rVøkh{u¤ðe ÷uðk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwo Au.íku çkkur÷ðwz{kt rðrðÄ heíku [[ko{kt Ãkýhne Au. unk÷{kt íku Mkkinu÷ ¾kLk MkkÚkuíkuLke r{ºkíkkLkk fkhýu Ãký òýeíkehne Au suLkk fkhýu Mkkinu÷ ¾kLkLke÷kRV{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku Au, íkuR{hkLk nk~{e MkkÚk u Lkðe rVÕ{yÍnh{kt Ãký fk{ fhe hne Au su{ktík u ßðk÷k øk wèkLkk hk u÷{kt LkshuÃkzLkkh Au. çkk u r÷ðwzLke Mk uõMkeyr¼Lkuºke nw{k fwhuþe nðu ík uLkk

ðsLkLku WíkkhðkLke íkiÞkhe fhe [wfeAu. ykøkk{e rVÕ{{kt fk{ fhíkkÃknu÷k íku ykuAk{kt ykuAw [kh-Ãkkt[rf÷ku ðsLk Wíkkhu íkuðe þõÞíkk Au.çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fÞko çkkË nw{kfwhiþeLkk ðsLkLku ÷RLku n{Uþk [[kohne Au. Ãkhtíkw nðu íku ðsLk WíkkheM÷e{ ÚkðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.hMk«Ë çkkçkík yu Au fu nw{kyu økUøkykuV ðkMkuÃkwh {khVíku ð»ko 2012{ktÃkkuíkkLke çkkur÷ðwz furhÞhLke þYykíkfhe níke. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚkuLkðkswÆeLku ¼qr{fk fhe níke. nðunw{k Lkðe Lkðe fux÷ef rVÕ{kuLku÷RLku ÔÞMík çkLku÷e Au. nw{k fwhiþeçkkur÷ðwz{kt «Úk{ rVÕ{Úke s fwþ¤yr¼Lkuºke nkuðkLke ¾kíkhe ykÃke[wfe Au, ík u ykøkk{e rËðMkku{ktÃkkuíkkLke yu®õxøk fwþ¤íkkÚke ðÄkhu÷kufkuLkwt æÞkLk ¾U[u íkuðe þõÞíkk Au,ík u ð»ko 2016{kt yLÞ fux÷kf«kusuõx nkÚk{kt Ähkðu Au, íku fkuR yufrVÕ{Lke R{us{kt hnuðk {ktøkíkeLkÚke.

¾qçkMkwhík ©Øk fÃkwh‘hkuf ykuLk-2’Lku ÷R

¼khu WíMkwfrVÕ{ ykrþfe-2Úkeu hkíkk uhkík

Mxkh çkLke økÞu÷e yr¼Lkuºke ©Øk fÃkwhíkuLke ykøkk{e rVÕ{ hkufykuLk -2rVÕ{Lku ÷RLku ¼khu ykþkðkËe Au.hMk«Ë çkkçkík yu Au fu yk rVÕ{{ktøkeíkku ©Øk Ãkkuíku økkþu. íkksuíkh{kt syuf fkÞo¢{{kt çkku÷íkk yk ¾wçkMkwhíkMxkhu fÌkw tníkwt fu íku rVÕ{Lku ÷RLku ¼khuWíMkwf Au. fkhý fu íkuLku rVÕ{{ktÃkkuíkkLkk økeík økkððkLke íkf {¤e hneAu. íku rVÕ{{kt íkuLkk ÃkkuíkkLkk økeík økkþuyLku ÷kufkuLku [ku¬MkÃkýu øk{þu. hkufykuLk-2 rVÕ{ ð»ko 2008{kt hsqÚkÞu÷e LÞwrÍf÷ rnx rVÕ{ hk ufykuLkLke rMkõð÷ rVÕ{ Au. ykøkk{erVÕ{{kt VhnkLk ygh yLku yswoLkhk{Ãkk÷ Ãký Lkshu ÃkzLkkh Au. yswoLkr«fð÷{kt Ãký Lksuh ÃkzTÞku níkku.

yLkw»fk yk ð»kuo çkurVÕ{ku{kt [{fþuçkk ur÷ðwzLke çkk uÕz yr¼Lkuºke

yLkw»fk þ{ko ð»ko 2016{kt çku {kuxerVÕ{ku{kt Lkshu ÃkzLkkh Au su{kt yufMk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLke ‘MkwÕíkkLk’ yLkuçkeS fhý òunhLke rVÕ{ ‘Þu rË÷ nu{w~fu÷{u’{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. fhýòunhLke {kuxk çksuxLke rVÕ{{kt íkuLkeMkkÚku hýçkeh fÃkwh yLku yuþðÞko hkÞçkå[Lk Ãký Au. çktÒku rVÕ{ku íkuLkeçkkur÷ðwz furhÞh{kt Lkðk «ký Vwtfe þfuAu. fkhý fu rVÕ{ku MkwÃkhrnx ÚkðkLkeøkuhtxe Ãknu÷kÚke s Ëu¾kR hne Au.yLkw»fk þ{koLke {ktøk nk÷{kt ðÄehne Au. yLkw»fkyu þknY¾ ¾kLk MkkÚkuÃkkuíkkLke rVÕ{ hçk Lku çkLkk Ëe òuze{khVíku furhÞhLke þYykík fhe níke.íÞkhçkkËÚke íkuLku çkkuõMk ykurVMk WÃkhMkhuhkþ MkV¤íkk {¤e hne Au, íkuLkeÃkkMku ½ýk {kuxk çksuxLke rVÕ{ku Ãkýykðe [qfe Au.

Mk÷{kLk ¾kLk ÃkkMku Mk{Þ Lk nkuðkÚke ‘LkkuyuLxÙe’Lke rMkõð÷ {kuzuÚke çkLkþu : rhÃkkuxo

rVÕ{ rLk{koíkk yLkeMk çkÍ{eLkuÃkkuíkkLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ð»ko 2005LkerVÕ{ Lkku yuLxÙeLke rMkõð÷ rVÕ{ MkkÚkuykøk¤ ðÄðk{kt Mk{Þ ÷køke þfu Aufkhý fu MkwÃkhMxkh Mk÷{kLk ÃkkMkurçk÷fw÷ Mk{Þ kÚke. yk rVÕ{Lkkt þw®xøk{kxu Mk÷{kLk ÃkkMku íkkhe¾ Ëu¾kR hneLkÚke. 50 ð»ke oÞ Mk÷{kLk ¾kLknk÷{kt fçkeh ¾kLkLke Lkðe rVÕ{MkwÕíkkLkLkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au suÚke ykrVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkqýo Úkþu Lknª íÞkt MkwÄeíku fkuR Lkðe rVÕ{ nkÚk{kt ÷uþu Lknª.yk WÃkhktík Mkwhs çkhòíÞkLke ðÄw yufrVÕ{ fhðk {kxu Ãký íku íkiÞkhe çkíkkðe

[wõÞku Au. çkÍ{eyu {krníke ykÃkíkktfÌkwt Au fu y{u Lkku yuLxÙeLke rMkõð÷{kxu ík iÞkh Aeyu. y{u Mk÷{kLk¾kLkLke íkkhe¾Lke hkn òuR hÌkkAeyu. yLÞ yr¼LkuíkkLke íkkhe¾ {¤eøkÞk çkkË nðu þw®xøk ykøk¤ ðÄkheËuðk{kt ykðe Au. ðu÷f{, huœe yLku®Mk½ RÍ ®føk suðe þkLkËkh fku{uzerVÕ{ çkLkkðe [wfu÷k rLkËuoþf fne hÌkktAu fu rMkõð÷{kt {q¤¼qík ík{k{f÷kfkhku Mk÷{kLk ¾kLk, yrLk÷ fÃkwhyLku VhËeLk ¾kLk zçk÷ hku÷{kt LkhuÃkzLkkh Au. rçkÃkkþk çkkMkw yk rVÕ{{ktfk{ fhe hne Au, íkuLkk WÃkhktík rVÕ{{kt

yLÞ Lkð yr¼Lkuºkeyku hnuþu. íku{Lkeðå[u ËMk yr¼Lkuºkeyku hk¾ðk{ktykðLkkh Au.

hkurník þuèeyu økku÷{k÷-4çkLkkððk íkiÞkheyku þY fhe

÷kufr«Þ rLkËuoþf hkurník þuèe nðuøkku÷{k÷ rMkrhÍLke Lkðe rVÕ{ Ãkhfk{ þY fhðk sR hÌkk Au su{ktysÞ ËuðøkLk s {wÏÞ ¼qr{fk yËkfhLkkh Au. hkurník þuèe økku÷{k÷-4rVÕ{ çkLkkððk sR hÌkk Au. ykrVÕ{Lke yøkkWLke ík{k{ rVÕ{kuçkkuõMk ykurVMk Ãkh Äw{ {[kðe [wfeAu. ykðe ÂMÚkíke{kt yk rVÕ{Lku ÷RLkuWíMkwfíkk ðÄe økR Au. yk ð»kuo {kuzuÚkeyk rVÕ{Lkw þw®xøk nkÚk Ähðk{ktykðLkkh Au. rË÷ðk÷uLkk rLkËuoþf îkhkÄzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au fu íkuykunk÷{kt yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÷¾e hÌkk

Au, íku{Lke ÃkkMku nk÷{kt çku ÃkxfÚkkhnu÷e Au su Ãkife yuf økku÷{k÷-4LkeAu ßÞkhu yLÞ ÃkxfÚkk hk{÷¾LkLkerMkõð÷ rVÕ{Lke Au. yk rVÕ{ fhýòunhLke MkkÚku {¤eLku hkurník þuèeçkLkkðLkkh Au.

y&vt) : jyir[ pN ki[Eni l³n YiyRyir[ bij&viLi ai>T) miri gil pkD)n[C[ k[ hv[ tiri[ n>br C[, pN t[mn) aiT[v B&liv) d)F) C[.sh[l) : k[v) r)t[y&vt) : bs hv[ jyir[ ki[En&> pN mrNYiy Ryir[ h&> pN t[mni gil pkD&> C&>

íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)66666

ysçk-øksçk{LkwLkkt Lkk{u ºký MkufLz{kt

MkkiÚke ðÄw fezk ¾kðkLkku hufkuzo

yi[gmi> ti[ tm[ ji[y&> hS[ ¶yir[ li[ki[ nikmi> piN) niK) mi[>mi>Y) bhir n)kiL)d[ti hi[y C[. pr>t& ai yi[g nY), sipi[n) siY[ krvimi> aivt&> a[v&> kim C[ j[N[ ji[Edr[k aiáy<c(kt YE jti hi[y C[. ai aidm)n&> nim mni[hrN C[ an[ t[n) u>mr36 vP< C[. li[ki[ mni[hrNni kimn[ ji[E t[n[ mn& pN bi[liv[ C[. mn&ni nim[ #iNs[kºDmi> si]Y) vF& k)Di Kivini[ r[ki[D< ni[>Fiy[l C[, t[N[ ai kim li[ki[n[ ain>daipvi miT[ S@ ky&† ht&>. S$aitmi> t[ pi[tini nikY) ci[k niK) t[n[ m&Kmi>Y)bhir n)kiLti[ hti[. Ryirbid ai p\yi[g aDFi J(vt sipn) siY[ kyi[<. RyirbidY)t[ J(vt sipi[n[ nikmi>Y) niK) m&Kmi>Y) ¾hir n)kiL) l[ti[. sipi[n[ nikmi> niKtiji[ t[ gLimi> fsiE Ôy ti[ t[ dr(myin t[ sipn[ bckiBr) KiE jti[.

xkEøkh xuBÃk÷ : ßÞkt MkUfzkuxkEøkh hnu Au çkkiØ MkkÄwyku MkkÚku

tm[ viGn[ nJkY) ji[vi mi>gi[ Ci[, t[n) siY[ rmvi mi>gi[ Ci[ aYvi fi[Ti[ K[>civimi>gi[ Ci[ ti[ tmir[ ki[E a¿yirNn) j³yia[ YiEl[ºDni TiEgr T[Àpln) m&likitl[v) ji[Ea[. Tiegr T[Àpl, Yiel[ºDni k>cnb&r) p\i>tmi> IAYt C[, ji[ k[ YiEl[ºDbmi< bi[D<rn) nJk C[. t[n[ 'Wat Pa Luang Ta Bua" nimY) pNai[LKvimi> aiv[ C[. ai m>(dr (vd[S) p\vis)ai[ vμc[ Kis aikP<Nn&> k[ºW C[.

Tiegr T[Àpl hk)ktmi> a[k bi]Ü m>(dr C[. j[n) AYipni 1994mi> YE ht).ai m>(drn) AYipni siY[ j bi]Ü (Bx&ki[a[ t[n[ vºy Jv s>rxN p\i[g\im siY[ ji[D)d)Fi hti. S$aitmi> ah)> k[Tlik nini j>gl) Ônvr an[ px) j hti.

÷øLk rMkÍLk{kt rzÍkELkh ç÷kWÍLkku xÙuLzkpDi>mi> avnv) f[Snmi> smyi>tr[

bdliv Yyi kr[ C[. f[Snni r>g gm[ t[Tlibdliy pN Birt)y p(rFin siD)sdibhir rh[ C[. a[k j p\kirni> vài[vPi[< bid nvi> $pr>gsiY[ aiv[ Ryir[ a[k

l[T[AT f[Sn bn) Ôy C[. siD) ph[rvin)ATiel j[v) r)t[ siD)n[ vF& aik(P<tbniv[ C[ t[v) j r)t[ ¾liuzn) (DzienpN siD)n) s&>drtimi> cir ci>d lgiv) d[C[. ji[ k[, ai vP<n) l³nn) f[Snn) vitkr)a[ ti[ siD)n) f[Sn a[vrg\)n C[.pr>prigt siD)ni ph[rv[Smi> (Dzienr¾liuzn&> clN vFt&> Ôy C[. (Dzienr¾liuz y&vt)ai[n) GiT)l) grdn, bƒkan[ kmrn[ s[±s) l*k aip[ C[. y&vi p[Q)n)y&vt)ai[ ¾liuzn) (Dzienmi> K*b jki[ºsys bn) C[. y&vt)ai[mi> siD)ph[rvini[ k|[z vFti[ Ôy C[. y&vt)ai[siD) siY[ (Dzienr ¾liuz pr p\Ymps>dg) utir[ C[. y&vt)ai[n[ s[±s) cim<aipvin) siY[ siY[ l³n p\s>g an[

simi(jk m[LivDimi> kÀfT<n[s f)l kriv[C[. (Dzienr ¾liuz y&vt)ai[ni sidy<mi>vFiri[ kr[ C[. pr>prigt vài[n) f[Sn fr)clNmi> aiv) C[. (Dzienr ¾liuzmi>si]Y) vF& (Dzien an[ p[T<n Ô[vi mL[

C [. ¾liuz a[ m(hliai [ni > vàp(rFinmi> mh_vni[ pi[Sik C[.

y&vt)ai[ t[mn) GiT)l) grdn, bƒk,b\[AT an[ kmrni s[±s) l*k miT[ (Dzienr¾liuzn) ps>dg) kr[ C[. ¾liuzy&vt)ai[n) s[±s) ap)ln[ pi[(z(Tvbniv[ C[.

y&vt)ai[ siD)n[ m[(c>g rh[ t[v),siD)ni klrmi> ki[ºT^is m[(c>g, (m±sm[(c>g an[ kÀfT< m[(c>gviLi ¾liuz prps>dg) utir[ C[.

p\s>gi[n[ an&$p ¾liuzn) (DzienclNmi> C[. Birt)y pr>pri p\miN[ l³n,Fi(m<k th[viri[, p(rvirmi> aivti S&Bp\s>gi[n[ an&$p ATie(lS ¾liuzn)(Dzieni[ bn[ C[.

ATie(lS ¾liuzmi> ci[l) Tiep¾liuzni[ k|[z vFir[ C[. T[̂(DSnl ¾liuzl³nsrimi> ph[rvini[ vFir[ k|[z C[.

hil (Dzienr ¾liuzni ki[ºs[¼Tmi>D^[s (Dzienri[ klr, a[Àb\i[eDr), kipD,aAtr, Brtkim vg[r[ni[ smºvy kr) rHiC[. j[mi> Ti[¼s, ki[s[<T an[ fºk) T)-ST<siD) siY[ ph[rvini[ T^[ºD cil& C[. gli,j[k[T ATiel an[ ki[lrviLi Alvl[s¾liuzni[ T^[ºD pN Äyipk p\miNmi> C[.

¾liuzmi> en-(bÃT ¾liuzn&> clNvFt&> Ôy C[ j[ ki[kT[l piT„mi> Ô[vi mL[C[. siD)ni pÓ&ni a[k C[Din[ D^[¼s aip)¾liuz (Dzien d[Kivmi> s[±s) an[³l[mr l*k aip[ C[.

f[Snni r>g gm[ t[Tli bdliy, pr>t&Birt)y p(rFinmi > siD)n) f [Sna[vrg\)n C[. siD) m(hliai[n[ aik<Pkbniv[ C[ ti[ (Dzienr ¾liuz ³l[mrsl*k aip[ C[.siD)ni mT)(ryl an[ klr(Dzien prY) ¾liuzn) (Dzienn) YiyC[. bi[D<rviL) siD)mi> ¾liuzn) (DzienT&-p)s (Dzienni[ k| [z C[. bƒkl[s¾liuzmi> pl<, Diym>Dn) bi[D<rn) f[SnvFir[ clNmi> C[.

y&vt)ai[ni p(rFinmi> siD) krti>¾liuzn[ vFir[ aik<Pk bnivvini[ k|[zC[. siD) ¼l[n, T^iºsp[rºT hi[y Ryir[n[T(v(v>g ¾liuzni[ k|[z Ô[vi mL[ C[.

v[Ãv[T mT)(rylni[ upyi[g vFir[p\miNmi> Ô[vi mL[ C[. j[mi> bAT pis[ t[mT)(ryl vpriy C[.

ni[T[D ¾liuzn&> clN fr) cil& Yy&>C[. j[mi> ¾liuzni ±li[(z>g pis[ aigLY)gi>q viLvin) ATiel p\c(lt C[. aiviT^[(DSnl ATielni ¾liuzmi> Ip\s[ºs-kT gL&>, D)p v) s[p, ±li[(z>g miT[ kTn)ATiel clNmi> C[.

ðsLk ½xkzðk {kxu þwt ¾kðwt òuEyu...vjn GTiDvi miT[ ÄyI±t drri[j k[Tl)

k[lr) biL[ C[ t[ mhRvn&> C[. k[lr) biLvimiT[ j&d) j&d) ksrti[ krviY) vjn GT[ t[miºyti Ki[T) C[. j&di j&di fiLi[ oiri pNvjn GTiD) Skiy C[. v]Xi(nki[ oiri Yy[lis>Si[Fn an&sir, Wix, piEn[pl,risbr), trb*c, ÔmfL an[ nir>gKiviY) vjnmi> GTiDi[ Yiy C[. vF&k[lr)viLi[ Ki[rik Kivin[ bdl[ ji[ fLihirkrvimi> aiv[ ti[ t[niY) vjnmi> ni[>Fpi#iGTiDi[ Yiy C[. fLi[mi> rh[l) s&gr a[ k&drt)

GTk C[, j[ ¾lD s&grn) mi#ii vFir[ C[pN Sr)rn[ n&ksin krt) nY).

Wix a[ vjn GTiDvi miT[ g&Nkir)C[. t[ u_im Diy[T f`$T C[. m¹ym kdn)Wixmi> 40 k[lr) hi[y C[, ¶yir[ mi[T) Wixmi>60 k[lr) hi[y C[. Wix KiviY) EºAy&l)nsim[n) p\(tkir SI±t vF[ C[ an[ Sr)rmi>crb)n&> p\miN ÔLv) riK[ C[. trb*c pNvjn GTiDvini[ hiYvgi[ elij C[.trb*cmi> piN) Brp*r hi[y C[. trb*cni¶y*sni a[k kpmi> 50 k[lr) hi[y C[ t[mj

t[mi> rh[l&> ³l)s[(mk vjn GTiDvi miT[asrkirk C[ t[mi> rh[l&> kibi[<hiED[̂T`s pNvjn GTiDvimi> mdd kr[ C[. nir>g) k[mi[s>b)ni[ aihir pN Sr)rmi>Y) vjnGTiDvi miT[ g&Nkir) C[. ai[r[ºjni ¶y*snia[k kpmi> 60 k[lr) hi[y C[. ai upri>t(mnrÃs an[ (vTi(mºs pN Brp*r hi[yC[. ji[k[ s>Si[Fki[ a[v) BlimN kr[ C[ k[ai[r[ºjni[ ¶y*s p)vi krti> ai[r[ºjniT&kDi kr)n[ Kivi ji[Ea[ j[Y) t[ vFir[asr kr)n[ vjn GTiD) Sk[.

VuMkçkwf sLkMktÏÞk MktçktrÄík {uÃk çkLkkðe hÌkwt Au f[sb&k m[¼s pr Kis ¹yin aipti

pi [tin) kn[I±T(vT) l[bmi > Em[jr[±³niEj[Sn T[kni[li[Jni[ p\yi[g krtijns>²yin) g)cti aiFi(rt m[¼sbnivvi jE rHi C[. t[mn) ci[ksiEph[li m[¼s krti GNi gN) yi[³y C[.f[sb&k ph[liY) hijr ºy*rl n[Tvk<mi> GNi[f[rfir krvi EμC[ C[ an[ t[n) siY[ mLnirp(rNim GN) hd s&F) yi[³y hS[. t[n)siY[ s[T[liET Em[z)>gn[ vFir[ T*>ksmymi>a[±s[s kr) f[sb&k pi[tin) ÄyvAYi an[n[Tvk<n[ ai p\kir[ bnivS[, j[n) siY[ mi#i

8000 fi[Ti[ni s[Tn) siY[ jns>²yini[yi[³y a>dij lgivvimi> aivS[. aiv&>

krviY) f[sb&kn[ Kbr pDS[ k[, kE j³yipr k[Tli li[ki[n[ eºTr a[±s[sn)j$(ryit C[ t[mi> a[(ryl D^i[n pNf[sb&kn) mdd kr) Sk[ C[, j[ GN)virEmrjºs)mi> (rApi[ºs krvi miT[ kim aiv)Sk[ C[. ji[ k[, ai D[Ti f[sb&k pi[tin) pis[ATi[r riKS[ n(h. k>pn)a[ ki[l>(byiy&(nv(s<T) siY[ Big)dir) kr) C[ an[ aiD[Tin[ ai vP[< pI¾lS pN krvimi> aivS[.t[n) siY[ (bzn[sm[n, srkir an[v]Xi(nki[n[ Kbr pDS[ k[, kE j³yi prk[Tli li[ki[ rh[ C[.

çku ðkuxTMkyuÃk yufkWLx MkÃkkuxo 3ze x[M¢eLk MkkÚku ÷kuL[ ÚkÞku E÷kEV-yuMk8

bi (s <li [nimi > cil) rh [l bi(s <li [nimi > cil) rh [l bi(s <li [nimi > cil) rh [l bi(s <li [nimi > cil) rh [l bi(s <li [nimi > cil) rh [lmi [biEl vÃD < kmi [biEl vÃD < kmi [biEl vÃD < kmi [biEl vÃD < kmi [biEl vÃD < ki [ >g \ [s di [ >g \ [s di [ >g \ [s di [ >g \ [s di [ >g \ [s d r(myinr(myinr(myinr(myinr(myin(jyi [n)a [ a [k a [vi [ AmiT <f(jyi [n)a [ a [k a [vi [ AmiT <f(jyi [n)a [ a [k a [vi [ AmiT <f(jyi [n)a [ a [k a [vi [ AmiT <f(jyi [n)a [ a [k a [vi [ AmiT <fi [ni [ni [ni [ni [nElife S8 rj* kyi[< j[n) ai[pr[(T>g rj* kyi[< j[n) ai[pr[(T>g rj* kyi[< j[n) ai[pr[(T>g rj* kyi[< j[n) ai[pr[(T>g rj* kyi[< j[n) ai[pr[(T>g(sATm b[ vi[T`sa[p a[k(sATm b[ vi[T`sa[p a[k(sATm b[ vi[T`sa[p a[k(sATm b[ vi[T`sa[p a[k(sATm b[ vi[T`sa[p a[kiuºT spi[T<iuºT spi[T<iuºT spi[T<iuºT spi[T<iuºT spi[T<krS [ .krS [ .krS [ .krS [ .krS [ .

k >pn)ni ai f `l [g(Spk >pn)ni ai f `l [g(Spk >pn)ni ai f `l [g(Spk >pn)ni ai f `l [g(Spk >pn)ni ai f `l [g(SpAmiT <fAmiT <fAmiT <fAmiT <fAmiT <fi [nmi > y &zr a [k siY [ b [i [nmi > y &zr a [k siY [ b [i [nmi > y &zr a [k siY [ b [i [nmi > y &zr a [k siY [ b [i [nmi > y &zr a [k siY [ b [vi [T `sa [p vipr) SkS [ . jvi [T `sa [p vipr) SkS [ . jvi [T `sa [p vipr) SkS [ . jvi [T `sa [p vipr) SkS [ . jvi [T `sa [p vipr) SkS [ . ji [ k [ ,i [ k [ ,i [ k [ ,i [ k [ ,i [ k [ ,aRyir[ t[n) ³li [bl (k>mt 449aRyir[ t[n) ³li [bl (k>mt 449aRyir[ t[n) ³li [bl (k>mt 449aRyir[ t[n) ³li [bl (k>mt 449aRyir[ t[n) ³li [bl (k>mt 449

y &ry &ry &ry &ry &ri [ {lgBg 34,019 $(pyi}i [ {lgBg 34,019 $(pyi}i [ {lgBg 34,019 $(pyi}i [ {lgBg 34,019 $(pyi}i [ {lgBg 34,019 $(pyi}rrrrriKvimi > aiv) C[.fiKvimi > aiv) C[.fiKvimi > aiv) C[.fiKvimi > aiv) C[.fiKvimi > aiv) C[.fi [Ti [Ti [Ti [Ti [Ti [g \if) miT[i [g \if) miT[i [g \if) miT[i [g \if) miT[i [g \if) miT[t [mi > l[zr ai[Tt[mi > l[zr ai[Tt[mi > l[zr ai[Tt[mi > l[zr ai[Tt[mi > l[zr ai[Ti [fi [fi [fi [fi [fi [ksviLi [ k [m [ri [ksviLi [ k [m [ri [ksviLi [ k [m [ri [ksviLi [ k [m [ri [ksviLi [ k [m [ri [i [i [i [i [aipvimi > aiÄyi [ C [ t [mi > 16aipvimi > aiÄyi [ C [ t [mi > 16aipvimi > aiÄyi [ C [ t [mi > 16aipvimi > aiÄyi [ C [ t [mi > 16aipvimi > aiÄyi [ C [ t [mi > 16m [gi (p±slni [ (ryr k [m [rm [gi (p±slni [ (ryr k [m [rm [gi (p±slni [ (ryr k [m [rm [gi (p±slni [ (ryr k [m [rm [gi (p±slni [ (ryr k [m [ri [ an [i [ an [i [ an [i [ an [i [ an [s [Ãf) miT [ f | ºT k [m [rs [Ãf) miT [ f | ºT k [m [rs [Ãf) miT [ f | ºT k [m [rs [Ãf) miT [ f | ºT k [m [rs [Ãf) miT [ f | ºT k [m [ri [ 8i [ 8i [ 8i [ 8i [ 8m[gi(p±slni[ C[ t[ni (sviy t[mi>m[gi(p±slni[ C[ t[ni (sviy t[mi>m[gi(p±slni[ C[ t[ni (sviy t[mi>m[gi(p±slni[ C[ t[ni (sviy t[mi>m[gi(p±slni[ C[ t[ni (sviy t[mi>f [s Df[s Df[s Df[s Df[s D)T[kSn ai[T)T[kSn ai[T)T[kSn ai[T)T[kSn ai[T)T[kSn ai[Ti [fi [fi [fi [fi [fi [ks, i [ks, i [ks, i [ks, i [ks, RWBs[ºsr an[ b)Ô GNi aºy Kiss[ºsr an[ b)Ô GNi aºy Kiss[ºsr an[ b)Ô GNi aºy Kiss[ºsr an[ b)Ô GNi aºy Kiss[ºsr an[ b)Ô GNi aºy Kisf)cs< aipvimi> aiÄyi C[.f)cs< aipvimi> aiÄyi C[.f)cs< aipvimi> aiÄyi C[.f)cs< aipvimi> aiÄyi C[.f)cs< aipvimi> aiÄyi C[.

íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)77777

hurMkÃkeMkkçkwËkýk {wtøk Ãkfkuzk

rþð¼fŒku {kxu rþð™e ykhkÄ™k y™u W…k‚™k™ku Œnuðkh {nk rþðhkºke

simg\) :- 80 g\im nini sib&diNi, 1/2 mg kp pliL)n[ Yi[Dsimg\) :- 80 g\im nini sib&diNi, 1/2 mg kp pliL)n[ Yi[Dsimg\) :- 80 g\im nini sib&diNi, 1/2 mg kp pliL)n[ Yi[Dsimg\) :- 80 g\im nini sib&diNi, 1/2 mg kp pliL)n[ Yi[Dsimg\) :- 80 g\im nini sib&diNi, 1/2 mg kp pliL)n[ Yi[Di>ki>ki>ki>ki>kbif[li, 2 m¹ym kdni bTbif[li, 2 m¹ym kdni bTbif[li, 2 m¹ym kdni bTbif[li, 2 m¹ym kdni bTbif[li, 2 m¹ym kdni bTiTiTiTiTiTi bif[li, 1/2 kp mgfi bif[li, 1/2 kp mgfi bif[li, 1/2 kp mgfi bif[li, 1/2 kp mgfi bif[li, 1/2 kp mgfL) S[k[n) fL) S[k[n) fL) S[k[n) fL) S[k[n) fL) S[k[n) fi[l[l),i[l[l),i[l[l),i[l[l),i[l[l),1 Y) 2 n>g l)li mr1 Y) 2 n>g l)li mr1 Y) 2 n>g l)li mr1 Y) 2 n>g l)li mr1 Y) 2 n>g l)li mrci> smir[li, 1 E>cni[ aid&>ni[ T&kDci> smir[li, 1 E>cni[ aid&>ni[ T&kDci> smir[li, 1 E>cni[ aid&>ni[ T&kDci> smir[li, 1 E>cni[ aid&>ni[ T&kDci> smir[li, 1 E>cni[ aid&>ni[ T&kDi[ p[AT kr[li[, 2i[ p[AT kr[li[, 2i[ p[AT kr[li[, 2i[ p[AT kr[li[, 2i[ p[AT kr[li[, 2Y) 3 T[blAp*n kY) 3 T[blAp*n kY) 3 T[blAp*n kY) 3 T[blAp*n kY) 3 T[blAp*n ki[Ym)r smir[l), 1/4 T)Ap*n lil mri[Ym)r smir[l), 1/4 T)Ap*n lil mri[Ym)r smir[l), 1/4 T)Ap*n lil mri[Ym)r smir[l), 1/4 T)Ap*n lil mri[Ym)r smir[l), 1/4 T)Ap*n lil mrc&> pivDr, 1/4c&> pivDr, 1/4c&> pivDr, 1/4c&> pivDr, 1/4c&> pivDr, 1/4T)Apn mr) pivDr, 1/4 T)Ap*n aimc*r pivDr, 1 T)Ap*n FiNiT)Apn mr) pivDr, 1/4 T)Ap*n aimc*r pivDr, 1 T)Ap*n FiNiT)Apn mr) pivDr, 1/4 T)Ap*n aimc*r pivDr, 1 T)Ap*n FiNiT)Apn mr) pivDr, 1/4 T)Ap*n aimc*r pivDr, 1 T)Ap*n FiNiT)Apn mr) pivDr, 1/4 T)Ap*n aimc*r pivDr, 1 T)Ap*n FiNipivDr, m)q& > Avidin&sir ,t[l tLvi miT[.pivDr, m)q& > Avidin&sir ,t[l tLvi miT[.pivDr, m)q& > Avidin&sir ,t[l tLvi miT[.pivDr, m)q& > Avidin&sir ,t[l tLvi miT[.pivDr, m)q& > Avidin&sir ,t[l tLvi miT[.

r)t :- si]p\Ym sib&diNin[ Yi[En[ cirY) pi>c klik miT[ pliL) r)t :- si]p\Ym sib&diNin[ Yi[En[ cirY) pi>c klik miT[ pliL) r)t :- si]p\Ym sib&diNin[ Yi[En[ cirY) pi>c klik miT[ pliL) r)t :- si]p\Ym sib&diNin[ Yi[En[ cirY) pi>c klik miT[ pliL) r)t :- si]p\Ym sib&diNin[ Yi[En[ cirY) pi>c klik miT[ pliL)di[. mgn[ sif kr)n[ Fi[En[ t[n[ pN pi>c klik miT[ piN)mi> pliL)di[. mgn[ sif kr)n[ Fi[En[ t[n[ pN pi>c klik miT[ piN)mi> pliL)di[. mgn[ sif kr)n[ Fi[En[ t[n[ pN pi>c klik miT[ piN)mi> pliL)di[. mgn[ sif kr)n[ Fi[En[ t[n[ pN pi>c klik miT[ piN)mi> pliL)di[. mgn[ sif kr)n[ Fi[En[ t[n[ pN pi>c klik miT[ piN)mi> pliL)di[. pliL[li mgn[ k*krdi[. pliL[li mgn[ k*krdi[. pliL[li mgn[ k*krdi[. pliL[li mgn[ k*krdi[. pliL[li mgn[ k*krmi> um[r)n[ mi#mi> um[r)n[ mi#mi> um[r)n[ mi#mi> um[r)n[ mi#mi> um[r)n[ mi#i a[k j s)T) vgiDi a[k j s)T) vgiDi a[k j s)T) vgiDi a[k j s)T) vgiDi a[k j s)T) vgiD) li[. Ryir) li[. Ryir) li[. Ryir) li[. Ryir) li[. Ryirbid k*kr q>D& Yiy a[Tl[ t[n[ n)tir) li[. mgn[ Yi[Dbid k*kr q>D& Yiy a[Tl[ t[n[ n)tir) li[. mgn[ Yi[Dbid k*kr q>D& Yiy a[Tl[ t[n[ n)tir) li[. mgn[ Yi[Dbid k*kr q>D& Yiy a[Tl[ t[n[ n)tir) li[. mgn[ Yi[Dbid k*kr q>D& Yiy a[Tl[ t[n[ n)tir) li[. mgn[ Yi[Dik j bifik j bifik j bifik j bifik j bifvi. j[Y)vi. j[Y)vi. j[Y)vi. j[Y)vi. j[Y)t[ m[S) ni Yiy. mgft[ m[S) ni Yiy. mgft[ m[S) ni Yiy. mgft[ m[S) ni Yiy. mgft[ m[S) ni Yiy. mgfLn) a[kdm krkrLn) a[kdm krkrLn) a[kdm krkrLn) a[kdm krkrLn) a[kdm krkri k|S kr) li[.i k|S kr) li[.i k|S kr) li[.i k|S kr) li[.i k|S kr) li[.

bT bT bT bT bTiTiTiTiTiTi Ci Ci Ci Ci Ci[l)n[ t[ni[ C*>di[ kr) li[. hv[ a[k mi[Ti[l)n[ t[ni[ C*>di[ kr) li[. hv[ a[k mi[Ti[l)n[ t[ni[ C*>di[ kr) li[. hv[ a[k mi[Ti[l)n[ t[ni[ C*>di[ kr) li[. hv[ a[k mi[Ti[l)n[ t[ni[ C*>di[ kr) li[. hv[ a[k mi[Ti (m\(x>g biulmi>i (m\(x>g biulmi>i (m\(x>g biulmi>i (m\(x>g biulmi>i (m\(x>g biulmi>sib&diNi li[. t[mi> bif[li mg, m[S bTsib&diNi li[. t[mi> bif[li mg, m[S bTsib&diNi li[. t[mi> bif[li mg, m[S bTsib&diNi li[. t[mi> bif[li mg, m[S bTsib&diNi li[. t[mi> bif[li mg, m[S bTiTiTiTiTiTi, m)q&>, aid&> p[AT, ki, m)q&>, aid&> p[AT, ki, m)q&>, aid&> p[AT, ki, m)q&>, aid&> p[AT, ki, m)q&>, aid&> p[AT, ki[Ym)r,i[Ym)r,i[Ym)r,i[Ym)r,i[Ym)r,l)li mrl)li mrl)li mrl)li mrl)li mrci>, lil mrci>, lil mrci>, lil mrci>, lil mrci>, lil mrc&> pivDr, kc&> pivDr, kc&> pivDr, kc&> pivDr, kc&> pivDr, kiLi mr) pivDr, aimc*r pivDr an[iLi mr) pivDr, aimc*r pivDr an[iLi mr) pivDr, aimc*r pivDr an[iLi mr) pivDr, aimc*r pivDr an[iLi mr) pivDr, aimc*r pivDr an[FiNi pivDr um[r)n[ sir) r)t[ (mx kr) li[. bF) j ving)ai[ sir)FiNi pivDr um[r)n[ sir) r)t[ (mx kr) li[. bF) j ving)ai[ sir)FiNi pivDr um[r)n[ sir) r)t[ (mx kr) li[. bF) j ving)ai[ sir)FiNi pivDr um[r)n[ sir) r)t[ (mx kr) li[. bF) j ving)ai[ sir)FiNi pivDr um[r)n[ sir) r)t[ (mx kr) li[. bF) j ving)ai[ sir)r)t[ (mx YEn[ biEºD Yiy a[ r)t[ t]yir krr)t[ (mx YEn[ biEºD Yiy a[ r)t[ t]yir krr)t[ (mx YEn[ biEºD Yiy a[ r)t[ t]yir krr)t[ (mx YEn[ biEºD Yiy a[ r)t[ t]yir krr)t[ (mx YEn[ biEºD Yiy a[ r)t[ t]yir kri[.i[.i[.i[.i[.

hv[ a[k kD hv[ a[k kD hv[ a[k kD hv[ a[k kD hv[ a[k kDiEmi> t[l griEmi> t[l griEmi> t[l griEmi> t[l griEmi> t[l grm kr) li[. t[l grm kr) li[. t[l grm kr) li[. t[l grm kr) li[. t[l grm kr) li[. t[l grm Yiy a[Tl[ t[mi>m Yiy a[Tl[ t[mi>m Yiy a[Tl[ t[mi>m Yiy a[Tl[ t[mi>m Yiy a[Tl[ t[mi>t]yir kr[li (m~Nmi>Y) ng[T`s um[rt]yir kr[li (m~Nmi>Y) ng[T`s um[rt]yir kr[li (m~Nmi>Y) ng[T`s um[rt]yir kr[li (m~Nmi>Y) ng[T`s um[rt]yir kr[li (m~Nmi>Y) ng[T`s um[ri [. F)mi tip[ Ik\Ap) an[ liETi[. F)mi tip[ Ik\Ap) an[ liETi[. F)mi tip[ Ik\Ap) an[ liETi[. F)mi tip[ Ik\Ap) an[ liETi[. F)mi tip[ Ik\Ap) an[ liETb\iun r>gni Yiy a[ r)t[ tLi[. ai (m~Nmi>Y) lgBg 50 Y) 60b\iun r>gni Yiy a[ r)t[ tLi[. ai (m~Nmi>Y) lgBg 50 Y) 60b\iun r>gni Yiy a[ r)t[ tLi[. ai (m~Nmi>Y) lgBg 50 Y) 60b\iun r>gni Yiy a[ r)t[ tLi[. ai (m~Nmi>Y) lgBg 50 Y) 60b\iun r>gni Yiy a[ r)t[ tLi[. ai (m~Nmi>Y) lgBg 50 Y) 60j[Tli ng[T `s t]yir YS[. tLiE Ôy a[Tl[ t[n [ p[pr n[p(kn prj[Tli ng[T `s t]yir YS[. tLiE Ôy a[Tl[ t[n [ p[pr n[p(kn prj[Tli ng[T `s t]yir YS[. tLiE Ôy a[Tl[ t[n [ p[pr n[p(kn prj[Tli ng[T `s t]yir YS[. tLiE Ôy a[Tl[ t[n [ p[pr n[p(kn prj[Tli ng[T `s t]yir YS[. tLiE Ôy a[Tl[ t[n [ p[pr n[p(kn prkkkkkiQiQiQiQiQ)n[ t]yir)mi> sv< kr)n[ t]yir)mi> sv< kr)n[ t]yir)mi> sv< kr)n[ t]yir)mi> sv< kr)n[ t]yir)mi> sv< kri[. ai gri[. ai gri[. ai gri[. ai gri[. ai grmi-grmi-grmi-grmi-grmi-grm k&rk&rm k&rk&rm k&rk&rm k&rk&rm k&rk&ri sib&diNi m*>g ng[T`si sib&diNi m*>g ng[T`si sib&diNi m*>g ng[T`si sib&diNi m*>g ng[T`si sib&diNi m*>g ng[T`sg\)n cTNg\)n cTNg\)n cTNg\)n cTNg\)n cTN) an[ T) an[ T) an[ T) an[ T) an[ Ti[m[Ti[m[Ti[m[Ti[m[Ti[m[Ti[ si[s siY[ K&b j Avi(dÖ lig[ C[.i[ si[s siY[ K&b j Avi(dÖ lig[ C[.i[ si[s siY[ K&b j Avi(dÖ lig[ C[.i[ si[s siY[ K&b j Avi(dÖ lig[ C[.i[ si[s siY[ K&b j Avi(dÖ lig[ C[.

MxÙkuçkuhe ò{

simg\) :- 2 (kli[ AT^i[b[r), 3 kp Ki>D, 1/4 kp l)>b&ni[ rs, a[ksimg\) :- 2 (kli[ AT^i[b[r), 3 kp Ki>D, 1/4 kp l)>b&ni[ rs, a[ksimg\) :- 2 (kli[ AT^i[b[r), 3 kp Ki>D, 1/4 kp l)>b&ni[ rs, a[ksimg\) :- 2 (kli[ AT^i[b[r), 3 kp Ki>D, 1/4 kp l)>b&ni[ rs, a[ksimg\) :- 2 (kli[ AT^i[b[r), 3 kp Ki>D, 1/4 kp l)>b&ni[ rs, a[kcmc) miKN.cmc) miKN.cmc) miKN.cmc) miKN.cmc) miKN.

r)t :- AT^i [b[r)n[ Fi[E sif kr) li[. hv[ visNmi> AT^i [b[r) an[r)t :- AT^i [b[r)n[ Fi[E sif kr) li[. hv[ visNmi> AT^i [b[r) an[r)t :- AT^i [b[r)n[ Fi[E sif kr) li[. hv[ visNmi> AT^i [b[r) an[r)t :- AT^i [b[r)n[ Fi[E sif kr) li[. hv[ visNmi> AT^i [b[r) an[r)t :- AT^i [b[r)n[ Fi[E sif kr) li[. hv[ visNmi> AT^i [b[r) an[Ki>D (m±s krKi>D (m±s krKi>D (m±s krKi>D (m±s krKi>D (m±s kri[. t[n[ Qi[. t[n[ Qi[. t[n[ Qi[. t[n[ Qi[. t[n[ Qi>k) aiK) ri>k) aiK) ri>k) aiK) ri>k) aiK) ri>k) aiK) rit rh[vi di[. Ryirbid AT^i[b[r) an[it rh[vi di[. Ryirbid AT^i[b[r) an[it rh[vi di[. Ryirbid AT^i[b[r) an[it rh[vi di[. Ryirbid AT^i[b[r) an[it rh[vi di[. Ryirbid AT^i[b[r) an[Ki>DKi>DKi>DKi>DKi>DviLi visNn[ g[s pr rviLi visNn[ g[s pr rviLi visNn[ g[s pr rviLi visNn[ g[s pr rviLi visNn[ g[s pr riK) F)m) ai>c pr riK) F)m) ai>c pr riK) F)m) ai>c pr riK) F)m) ai>c pr riK) F)m) ai>c pr ri>Fi[. ¶yir[ Ki>D s>p*N<i>Fi[. ¶yir[ Ki>D s>p*N<i>Fi[. ¶yir[ Ki>D s>p*N<i>Fi[. ¶yir[ Ki>D s>p*N<i>Fi[. ¶yir[ Ki>D s>p*N<r)t[ p)gL) Ôy Ryir[ t[mi> l)>b&ni[ rs (m±s kr) di[. t[n[ t[j ai>c prr)t[ p)gL) Ôy Ryir[ t[mi> l)>b&ni[ rs (m±s kr) di[. t[n[ t[j ai>c prr)t[ p)gL) Ôy Ryir[ t[mi> l)>b&ni[ rs (m±s kr) di[. t[n[ t[j ai>c prr)t[ p)gL) Ôy Ryir[ t[mi> l)>b&ni[ rs (m±s kr) di[. t[n[ t[j ai>c prr)t[ p)gL) Ôy Ryir[ t[mi> l)>b&ni[ rs (m±s kr) di[. t[n[ t[j ai>c prlgBg 8 (m(nT s&F) rlgBg 8 (m(nT s&F) rlgBg 8 (m(nT s&F) rlgBg 8 (m(nT s&F) rlgBg 8 (m(nT s&F) ri>Fi[. hv[ g[s b>F kr) t[mi> miKN (m±s kri>Fi[. hv[ g[s b>F kr) t[mi> miKN (m±s kri>Fi[. hv[ g[s b>F kr) t[mi> miKN (m±s kri>Fi[. hv[ g[s b>F kr) t[mi> miKN (m±s kri>Fi[. hv[ g[s b>F kr) t[mi> miKN (m±s kri[.i[.i[.i[.i[.t]yir C[ AT^i[b[r) Ôm. Ryirbid 15 Y) 20 (m(nT s&F) Ôm q>Dt]yir C[ AT^i[b[r) Ôm. Ryirbid 15 Y) 20 (m(nT s&F) Ôm q>Dt]yir C[ AT^i[b[r) Ôm. Ryirbid 15 Y) 20 (m(nT s&F) Ôm q>Dt]yir C[ AT^i[b[r) Ôm. Ryirbid 15 Y) 20 (m(nT s&F) Ôm q>Dt]yir C[ AT^i[b[r) Ôm. Ryirbid 15 Y) 20 (m(nT s&F) Ôm q>Di[ Yvii[ Yvii[ Yvii[ Yvii[ Yvidi[. Ryirbid t[n[ kdi[. Ryirbid t[n[ kdi[. Ryirbid t[n[ kdi[. Ryirbid t[n[ kdi[. Ryirbid t[n[ kicni a[k visNmi> Br) di[ an[ Ryirbid j$r pD[icni a[k visNmi> Br) di[ an[ Ryirbid j$r pD[icni a[k visNmi> Br) di[ an[ Ryirbid j$r pD[icni a[k visNmi> Br) di[ an[ Ryirbid j$r pD[icni a[k visNmi> Br) di[ an[ Ryirbid j$r pD[Ryir[ p)rsi[.Ryir[ p)rsi[.Ryir[ p)rsi[.Ryir[ p)rsi[.Ryir[ p)rsi[.

rþðhkºke Œku «rŒ{k‚ ykðu Au.…htŒw {nk rþðhkºke ð»ko{kt yuf s𾌠ykðu Au. rþðS™k ¼fŒku ykrËð‚u W…ðk‚ hk¾e yku{ ™{:rþðk™k y¾tz …kX fhe rþð÷ª„ …h

ƒe÷e…ºkku [Zkðe ËwÄ y™u …kýe™kuyr¼»kuf fhe rþð W…k‚™k îkhk¼„ðk™ þtfh™k f]…k…kºk ƒ™ðk«ÞJ fhu Au.

{nk rþðhkºke …ðo ‚kÚku nhý

y™u …khÄe™e …kihkýef {kLÞŒks„«r‚æÄ Au. yu{k t …ý nhý…rhðkh™e {wrfŒ y™u …khÄe™e…k…{wrfŒ{k t ¼„ðk™ rþð™kufÕÞký¼kð òuðkÞ Au.

rþð¼fŒku{kt yËfuY {nkí{ÞÄhkðŒw t yk {nkrþðhkºke …ðo™kyk„{™ ðu¤kyu {nkrþðhkºke™w thnMÞ òuRyu Œk u fnuðkÞ Au f u¼„ðk™ rð»ýw y™u ƒúñk ð»kk ©ucŒkyt„u™w t ðkfÞwæÄ ÚkŒk Œu Þ wæÄ™uyxfkððk {kxu ¼„ðk™ þtfh yrø™{nk÷ª„ Œhefu íÞkt MÚkk…eŒ ÚkÞk.su™wt {w¤ …kŒk¤Úke …ý ™e[u y™uƒúñktzÚke W…h ‚wÄe nkuðkÚke Œu™ku Œk„{¤Œku ™nŒk u. ¼„ðk™ rð»ýw…kŒk¤Úke ƒúñktz ‚wÄe Vhe ðéÞk. …htŒw÷ª„™ku Œk„ {éÞku ™ne. sÞkhu¼„ðk™ ƒúñk ƒúñktz™e W…h ‚wÄe„Þk …htŒw Œu™u Œk„ {éÞku ™rn. yk{AŒkt Œuyku ¾kuxw ƒkuÕÞk fu Œu™u ÷ª„™kuŒk„ {¤e „Þku Au.

ykÚke ¼„ðk™ ƒúñk™u rþûkkfhðk yrø™MŒt¼ (÷ª„){k tÚke¼„ðk™ þtfh «„x ÚkÞk y™u su…kt[{kt {w¾Úke ƒúñk y‚íÞ ƒku÷u÷kŒu {w¾ fk…e ™ktÏÞwt. íÞkhu ¼„ðk™ƒúñk y™u rð»ýwyu rþðS™wt …ws™fÞwo. ƒÄk rËð‚ku{kt ©uc rËð‚ y™uhkºke „ýðkÚke Œu™u {nkrþðhkºke™k{ y…kÞwt. yk{ {nkrþðhkºke™wt…ðo yu rþð¼fŒku {kx u rþð™eykhkÄ™k y™u W…k‚™k™ku ŒnuðkhAu. Sð y™u rþð™ku Þku„ ‚kÄŒe{nkhkºke yux÷u {nkrþðhkºke.¼„ðk™ þtfh™ku {rn{k y™uhku y™uyËfuhku Au. ‚kíðef ‚ns ¼rfŒÚke«‚Òk Úk™khk ¼„ðk™ þtfh{nk«÷Þfkhe Au. ƒúñktz™k Sðku™wt‚tf÷™ fh™khk Au.Ëwü, Ëwhk[khe,rðÿkuneyku™k {khf Au. ‚íÞ, ‚tÞ{,‚kíðefŒk™k Œkhf Au. ËiíÞ ‚u™k™k‚tnkhf Au. þt¾, z{Y, rºkþw÷ ÄkhfAu. ¼wŒ™kÚk, ¼ihðkËe Yÿku™k …rŒy™u ‚kÄw-òu„eyku™k Mðk{e y™u¼fŒku™k W…fkhf Au.

¼„ðk™ þ|fh™u yrŒ{k™ fuyr¼{k™e {tswh ™Úke. Œuºke‚ fhkuzËuðŒkyku™u ðþ{kt fh™kh hkðý™eºký RåAk …ý yr¼{k™™k fkhýus ¼„ðk™ þtfhu …whe ™ fhe nŒe.

‘ðihkøÞ þŒf'™k h[ÞeŒk¼]Œnhe™e …ý …heûkk ÷uðk{k t¼„ðk™ þtfhu ƒkfe hkÏÞwt ™ nŒwt.hkò ¼]Œwnhe ‚ðoMð íÞk„e™u VfehƒLÞku. ‚tŒ ƒLÞku, yuf …Ae yufðMŒwyku™ku íÞk„ fhŒk „Þk. …htŒwðihkøÞ™wt yr¼{k™ sÞkt ‚wÄe hnÞwtíÞkt ‚wÄe ¼„ðk™ þtfh Ëwh s hnÞk.

¼fŒ™u ¼rfŒ™w t sÞk t ‚wÄeyr¼{k™ hnu íÞkt ‚wÄe ¼„ðk™rþð™u ¼rfŒ, …wò, W…k‚™k MðefkÞoƒ™Œk ™Úke y™u yu s ƒúñktz™ku‚ðofk÷e™ Þ{r™Þ{ Au {nkrþðhkºke…ðo™k yk rË™u …]Úðe …h™k yk Œ{k{rþð÷ª„ku{kt Yÿ™ku ytþ nkuÞ Au.yr™üku™k rð™kþf Œ{k{ „únku™kyrÄckºkk {nkËuð rþð Au. {kŒk{nk÷û{e™k yrÄckºkk {nkËuð Au.ykÚke {nkrþðhkºkeyu rþð…ws™ykÞw»Þ™e ‚kÚku yiïÞo …ý yk…u Au.

sL{™k „únku™k ÿkrhÿÞ Þku„

rþðhkºkeyu rþð…ws™Úke Ëwh ÚkkÞ Au.yk …ðo™k rË™u Œ{k{ Ëuð fi÷k‚{kt{nkËuð™k ‚kr™æÞ{kt nkuÞ Au. ykÚkeyk rËð‚u {nkYÿ™ku nku{kí{f …kX‚ku{Þ¿k™wt V¤ yk…u Au.

yk{ {nkrþðhkºke …ðo ¼„ðk™rþð™k ¼fŒku {kxu y™uY y™u yËfuY{nkí{Þ Ähkðu Au. {nkrþðhkrºk¼„ðk™ rþð y™u Ëuðe …kðoŒe™k÷ø™™ku rËð‚ {k™ðk{kt ykðu Au.rþð …whký{kt yu …ý WÕ÷u¾ Au fu{nkrþðhkrºk™e hkºku s ¼„ðk™

rþð «„x ÚkÞk nŒk. {nkrþðhkrºks yu rËð‚ Au ßÞkhu ¼„ðk™ rþðu‚k„h {tÚk™{ktÚke ™ef¤u÷ Íuh™u …e™u ‚]Âü™e hûkk fhe nŒe. yk rËð‚us ¼„ðk™ rþð™w ™k{ ™e÷ftX …zâwnŒw. rþðhkrºk™u ¿kk™…ðo {k™ðk{ktykðu Au. su heŒu rËðk¤e ÷û{e «kÂó™kuÞku„ ƒ™kðu Au yu s heŒu {nkhkrºkþÂõŒ™k Þku„ {kxu {níð™e Au. ykð»kuo {nkrþðhkrºk …h rþð …kðoŒeÞku„ ƒ™e hÌkku Au. yk ¾qƒ s þw¼Þku„ {k™ðk{kt ykðu Au.

f{oÚke {kLkðe {nkLk : økeíkk MktËuþsøkík{kt yíÞkh MkwÄe MkkiÚke ©uc økútÚk fkuR nkuÞ íkku íku økeíkk Au fu{ fu íku

{kLkðeLku fuðe heíku Sððwt íkuLke òýfkhe ykÃku Au. „eŒk{kt fÌkwt Au fu {kÛk‚yuf ûkÛk …Ûk f{o fÞko rð™k hne þfŒku ™Úke. yu heŒu ‘QtÎkðwt’ …Ûk yuf f{o Au.nðu f{o rð™k yuf ûkÛk …Ûk ðeŒðk™e ™ nkuÞ Œku f{o ‚kÚku ËkuMŒe ƒktÄðe yu{kts þkÛk…Ûk Au ™u! yk…Ûkk òÛkeŒk rð[khf „wÛkðtŒ þknu yuf MÚkk™u ÷ÏÞwt Au,‘‘f{o™u f]»Ûk™ku ht„ ÷k„e òÞ f{o ðiŒhwt {xe™u f¤k™ku Ëhßòu …k{e þfu.Sð™™e …úíÞuf r¢Þk™u ¢ezk™ku ht„ ÷k„e òÞ íÞkhu {kÛk‚ {kuh…etA™e n¤ðkþ…k{u y™u ðkt‚¤e™k ‚qh™e {ÄwhŒk …k{u Au. Ëwr™Þk{kt ÎkÛkk¾hk {kÛk‚ku yk™tË™kËwfk¤{kt Sðu Au. yk™tË™k Ëwfk¤Úke ƒ[ðwt nkuÞ Œku f]»Ûk™u ‚{sðk …zu.’’‚ËeykuÚke f]»Ûk ‚{ks™u, {™w»Þ™u, …úu{es™ku™u …úuhÛkk yk…Œk hÌkkt Au. íÞkhu‚ðk÷ ÚkkÞ Au fu yk…Ûk™u f]»Ûk™wt fÞwt MðY… rðþu»k ykf»kuo Au? yu{™wt fÞwt Œ¥ðykí{‚kŒT fhðwt „{u? òÛkeŒk ‚krníÞfkh ‚whuþ Ë÷k÷ fnu Au, ‘‘f]»Ûk™ku yÚkos ykf»kuo yu. …úíÞuf™ku f]»Ûk swËku nkuE þfu Au. {™u þçË ykf»kuo Au yux÷u þçËyu {khku ©e f]»Ûk Au. hk{ {ÞkoËk …whw»kku¥k{ nŒk y™u f]»Ûk …qÛko …whw»kku¥k{.f]»Ûk{kt su ‚{Œw÷k Au yu {™u ¾qƒ „{u Au. yu{™k nkuX{kt ðkt‚¤e ™u nkÚk{kt‚wËþo™, ÿki…Ëe™kt [eh ¾ut[e þfu y™u …qhe …Ûk þfu. yswo™ suðk ûkrºkÞ ‚kÚkuËkuMŒe fhu y™u ‚wËk{k suðku ƒúkñ Ûk …Ûk ËkuMŒ nkuÞ. …kuŒu sLBÞk fuË{kt …Ûk„eŒk{kt {rn{k fÞkuo {wÂfŒ yÚkðk {kuûk™ku.

„eŒk{kt …nu÷ku yæÞkÞ rð»kkËÞku„ Au y™u AuÕ÷u {kuûk Au. yk ‚{Œw÷k ƒnwy„íÞ™e Au.’’ f]»Ûk™kt ÷„¼„ 72 sux÷kt …Ë h[™kh y™u sL{k»x{e™eyk‚…k‚ ©e™kÚkS™kt r[ºkS™wt Ëh ð»kuo …úËþo™ fh™kh r[ºkfkh „krÞfk Y…k‘ƒkðhe’ ‚t…qÛko f]»Ûk{Þ Au. yu fnu Au, ‘‘{khk ykhkæÞ y™u {khe ykhkÄ™k©e™kÚkS Au. ™k™…ÛkÚke su MðY… {ut {khk Îkh{kt òuÞwt nŒwt Mðk¼krðf…Ûku yus ¼eŒh{kt QŒhe òÞ. yux÷u s yuf søÞkyu {ut ÷ÏÞwt fu, {ehkt fu {kun™,hkÄk fu ~Þk{, ƒkðhe fu ©e™kÚkS. ©e™kÚkS™e {qrŒo s yuðe Au fu Ëhuf Ëþo™ð¾Œu yu{kt swËk s ¼kð ÷k„u. f]»Ûk{kt Œku yux÷kt „wÛk Au fu yu{kt™ku yuf „wÛk…Ûk ykí{‚kŒT fhðku nkuÞ Œku yu™u ‚t…qÛko ‚{r…oŒ Úkðwt …zu. y™u f]»Ûk s ™¬efhu fu fku™k …h f]…k fhðe fu fku™k …h y™w„ún fhðku. yufðkh yu Œ{khku nkÚk…fzu …Ae fÞkhuÞ Akuzu ™net. yu{™wt yu MðY… yux÷wt ƒÄwt f÷hVq÷ Au fu òÛkuyu{Ûku yk…Ûkk Sð™{kt ht„ku ¼he ËeÄkt Au. {khu VfŒ yux÷wt s fnuðwt Au : Œw{{uhu Mðk{e s™{ s™{ nku „wY nku, ‚¾k nku, …rŒ r…úÞŒ{ nku Œuhu ne ™k{ feykuZe [w™rhÞk ƒkðhe fu nku ykÄkh fLniÞk.

íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016íkk.25-02-2016rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)88888

Printed, Published And Owned By Arpan Rajkumar Gupta, Comet Publication and Printed at Mahadev offset, B/4, Ravi Esatate, Rustam Mill Compound,Dudheswar, Ahmedabad-380 004 And Published At 308,Satyam Mall, Opp. Saman Complex, Jodhpur Road, Ahmedabad - 380015. Editor- Chandrakant B. Kanoja.

Click Live Update Of News On :- www.vishwagujarat.com

rMkxeÍLk sLkkor÷Mx çkLkkuykÃkLkkt rðMíkkhLke Mk{MÞk yLkuWÃkÞkuøke {krníke y{khkt MkwÄe

E{u÷editor@vishvagujarat.com

ÃknkU[kzku.

ykÃkLkku yr¼«kÞy{khkt Mk{k[kh Ãkºk{kt

AÃkkíkkt Mk{k[kh ytøku ykÃkLkktfkuE Mkq[Lk yLku {tíkÔÞ y{khkt

E-{u÷info@vishvagujarat.com

Ãkh yÚkðk y{khkt MkhLkk{u{kuf÷e ykÃkþku.

MktMkË rð[khýk {kxu Au ÄktÄ÷-Ä{k÷ {kxu Lknª : «ýð {w¾So

bj[T s#ini[ ph[li j (dvs[ aigim)(dvsi[ k[vi ti[fin) rh[S[ a[ni[ s>k[t mL)gyi[ hti[. hk»xÙÃkrík «ýð {w¾Soa[smyn[ pirK) gyi hi[y a[m pi[tinia(BBiPNmi> si>sdi[n[ slih aipti kH&>ht&> k[, s>sd cci<-(vcirNi krvi miT[ C[,nh)> k[ Fi>Fl Fmil krvi miT[. riÖ̀rp(tn)ai p\kirn) (vn>t) pC) (vpxi[ AviBi(vkr)t[ j (nriS Yyi hti. hk»xÙÃkríka[pi[tini BiPNmi> jvihrlil nh[@y&(nv(s<T)Y) mi>D)n[ ri [(ht v[m&liaiRmhRyi, ÔT animt ai>di[ln j[vim&Ñini[ uÓ[K TiÇyi[ hti[. hk»xÙÃkríkm&KrJa[ kH&> ht&> k[, aipN) s>sd a[li[ki [n) svi[ <μc EμCin& > p\t)k C[.li [kSih)mi > cci < an[ (vciri [niaidinp\dinn&> mh_v hi[y C[, j[mi> s>sdn[Ki[rv) ni>Kvin) vZ(_in[ AYin nY).

m&KrJa[ s>sdmi> aip[li 75(m(nTni BiPNmi> si>sdi[a[ an[kvirT[bl YpYpiv)n[ t[mn&> smY<n ky&† ht&>.ji[k[, t[mN[ s>sdn[ nh)> Ki[rvvin) (vn>t)

kr)n[ tmim m&Ñ[ shkir aip)n[ s>sd)ykiy<vih)n[ yi[³y r)t[ clivvin) (vn>t)kr) Ryir[ ki[>g\[sni j si>sdi[a[ simiºyuhipi[h kr)n[ t[mni[ (vri[F kyi[< hti[.ji [k [ , (vri [F pxi [a[ riÖ`rp(tnia(BBiPNn[ (nriSinjk kh)n[ T)kikr) ht).

Ëuþ¼Âõík {khkt ÷kune{kt Au : hknw÷ økktÄe j[a[ny& (vvid pr vir>vir vF) rh[li

mDigi>qn[ lEn[ rih&l gi>F)ni n[tZRvmi> [ki [ >g\ [sni n[tiai[ni a[k D[l)g[Sn[hk»xÙÃkrík p\Nv m&KrJ siY[ m&likit kr).riÖ`rp(tY) m&likit bid rih&l gi>F)a[kH&> k[ d[S BI±t t[mni li[h)mi> C[. ji[ki[Ea[ d[Sn) (v@Ümi> kE pN kH&> C[ ti[t[ni kiy<vih) Yv) j ji[Ea[. ki[>g\[supi¹yxa[ kH&> k[ d[S BI±t miri li[h)mi>C[, miri (dlmi> C[. j[ ki[E pN d[Sn)(v@Ümi> avij uqiv[ C[ ti[ t[n[ sÔmLv) j ji [Ea[. t [ai [a[ kH& > k [aira[sa[sni li[ki[ pr t[mn) (vcirFirili[ki[ Yi[pvi mi>g[ C[, j[ sic&> nY). rih&lgi>F)a[ kH& > k [ vt<minmi> j[ pN

aira[sa[s an[ k[ºW srkirn) (v@Ümi>bi[lvini[ p\yRn kr[ C[, t[ kcDvin) ki[(SPkrvimi> aiv) rh) C[. t[ai[a[ kH&> k[ ki[En)

a[k B*ln) sÔ aiK) s>AYin[ k[maipvimi > aiv) rh) C [ . rih &l [kH&>,aira[sa[s[ pi[tin) a(BÄyI±tn)aizid C)nvi n(h dEa[. m[> pi[tinip(rvirn[ d[S miT[ b(ldin aipti ji[EyiC[. ki[>g\[s upi¹yx[ kH&> k[ j[ r)t[ pi[l)sn)ai>Ki[n) sim[ vk)li[ an[ n[tiai[a[(vwiY„ai[ n[ p#ikiri[ siY[ mirp)T kr)t[mi> d&(nyimi> d[Sn) Cb) Krib Ye C[.

fLniÞkLke ò{eLk yhS ÃkhrËÕne nkEfkuxo{kt MkwLkkðýe

JNU ni Ci#i n[ti kºh]yi k&mirn)Ôm)n arJ pr uμc ºyiyilymi>s&nivN) YS[. t[mn) hk»xÙÿkunLkkt airi[pmi>FrpkD krvimi> aiv) C[. ºyiyiF)Sºyiym*(t< p\(tBi rin) Ôm)n arJ prs &nivN) krS [ , t [n [ lEn[ uμcºyiyilyn) s&rxi vFirvimi> aiv) C[,k[m k[ ai ph[li p(Tyili hius adiltmi>jyir[ kºh]yi k&mirn[ livvimi> aiÄyi htiti[ vk)li[ oiri mirp)T, d&@pyi[g an[(h>sk GTniai[ Ye ht). n)cl) adilt[b[ mic< s&F) ºyi(yk (hristmi> mi[kÃyibid kºh]yia[ uμc ºyiyilyni[ drviji[KKDiÄyi[ C[.

kºh]yini vk)li[a[ ai ph[li svi[<μyºyiyilymi> arJ diKl kr) ht), pr>t&S)P< adilt[ t[mn[ uμc ºyiyilymi>jvini[ (nd[<S ai¼yi[ an[ kH&> k[, uμcºyiyilyn[ njra>dij krv) Ki[T&> vlNC[. ai arJmi> Ôm)nn) mi>g upri>tkºh]yi k&mir[ s&rxi upl¾F krvin) pNap)l kr) C[.

Ôm)n arJmi> kºh]yi k&mirn)trfY) kh[vimi> aiÄy&> C[ k[ t[ (ndi[<P C[.pi[l)sn[ hv[ FrpkDn) j$r nY). r)pi[T<

kh[ C[ k[ t[n) (v@Ümi> nÊr p&riviai[mÇyi C[. t[n) (v@Ümi> nÊr p&rivi mÇyiph[li j g&n[gir j[v&> vt<n krvimi> aiÄy&>C[. p(Tyili hiusmi> t[n[ mirvini[ p\yRnkrvimi> aiÄyi[ C[. t[mni a(Fkiri[n&>uÓGn krvimi> aiÄy&> C[. kºh]yin[ j[lmi>pN ÔnY) mir) niKvin) Fmk) aip)C[. arJmi> ai pN l²y&> C[ k[ p(Tyilihius ki[T<mi> s&p\)m ki[T[< (nd[<Sni rxNnY) krvimi> aiv) rH&>. t[ t[n[s&nvN)mLS[ nY),t[Y) ai p(rIAY(tmi> s&p\)m ki[T[<Ôm)n aip) d[.

ai ph[li (dÃh) pi[l)s k(mSnrb)a[s ¾As) hLv) Ôm)nni[ (vri[F krtikh) c&±yi C[ k[ pi[l)s kºh]yin)jmintni[ (vri[F nY) kr) Sk[.

hkurníkLku ÷E rËÕne{kt Akºk MktøkXLkLke{k[o, hknw÷ yLku fusheðk÷u ykÃÞku MkkÚk

h]dribid y&n)vs„T)ni Ci#i ri[(htv[m&lin) aiRmhRyin[ lEn[ h]dribid (vV(vFily sh)t GN) j³yiY) aiv[l Ci#i(dÃh)mi> mic< n)kiLS[. Ci#ii[n) ai mic<mi>ki[>g\[s upi¹yx rih&l gi>F) an[ (dÃh)nm&²ym>#i) ar(v>d k[jr)vil pN Big l[S[.ai upri>t mic<mi> l[f`T n[ti D) riÔ an[s)tirim y[c&r) pN sim[l Yvin) S±ytiC[. umr Ki(ld, aiS&ti[P, r)yiz,a(nbin< an[ rimi nigi mic<mi> sim[ln(h Yiy. ai pi>c[y pr d[SWi[hni[ k[sdiKl C[ an[ k[Àpsn) a>dr j hijr C[.(vFiY„ai[n) mic< svir[ 11 vig[z>D[vilin IAYt ai>b[Dkr BvnY) S@kr) C[ an[ j>tr m>tr s&F) n)kLS[.

h]dribid y&n)vs„T)ni Ci#ii[n)mic<ni j[a[ny& (vFiY„ y&(nyn[ pN

smY<nn) Gi[PNi kr) C[. ai mic<mi>j[a[ny&ni Ci#i pN mi[T) s>²yimi> Bigl)Fi[ C[. ai>b[Dkr BvnY) S@ Yy[l aimic< j>tr m>tr pr phi[c)n[ sBin&> $pl[S[. ai Ci#i srkir pis[ ri[(ht m&Ñ[kiy<vih)n) mi>gN) kr) rHi C[. ai siY[j t[mni p(rvirn[ niNik)y shiytiupl¾F krvin) pN mi>gN) kr) C[. aiupri>t mic< oiri Ci#i, srkirn[ ri[(htv[m&lini nim pr a[k kin&n bnivvin)pN mi>gN) kr) C[.

¼khík{kt hnuðwt nkuÞ íkku ðtËu {kíkh{T yLkusLk øký {Lk çkku÷ðwt Ãkzþu : Mke.Ãke.®Mkn

Bijpni v(r× n[ti an[ Sh[r)(vkis m>#i) s)p) (s>h[ kH&> k[, Birtmi>hv[ afzl g&@ p[di Yvi d[vimi> n(h aiv[,an[ j[ Birtmi> rh)n[ d[Sn) miT) KiyC[ an[ Birt)y hi[vini[ divi[ kr[ C[ t[n['v>d[mitrm" an[ 'jn gN mn" giv&>pDS[. jvihr lil nh[@ rðï(vFilymi> k(Yt r)t[ Birt (vri[F) nirilgivvi an[ s>sd pr Yy[l ait>k)h&mlini di[P) ait>kvid) afzl g&@nipxmi> niri lgivnir di[P) Ci#ii[ni pxmi>ki[>g\[s upi¹yx rih&l gi>F) pr rijn)(tkrvini[ airi[p lgivti zirK>DniBijpni v(r× n[ti an[ Sh[r) (vkism>#i) (s>h[ kH&> k[, ki[>g\[s upi¹yx[ d[SWi[h)ai[

siY[ uBi rh)n[ d[SWi[hn&> kim ky&† C[.(vFinsBi p(rsrmi> p#ikiri[ siY[n)vitc)tmi> (s>h[ kH&> k[, j[ 'v>d[mitrm" k['jn gN mn" nY) givi eμCti t[mn[Birt)y kh[vini[ ki[E hk nY).

t[mN[ kH&> k[, ai k[v) vit C[ k[ tm[j[ d[Sn) miT) Kiv Ci[, j[n) aibi[hvili[ Ci[, t[n[ j giLi[ aipi[ Ci[? t[mN[p*CÂ&> k[, S&> ai d[S siY[ gÑir) k[ d[SWi[hnY) ? ai ph[li si[mvir[ ri>c)nif)riyilil ci[k pr Yy[l a[k jnsBimi>j (s>h an[ k[ºW)y niNik)y ri¶y m>#i)jy>t (sºhia[ j[a[ny&mi> Yy[l) GTnimi>sim[l d[S (vri[F) tikiti[ (v@Ü sKtkiy<vih)n) mi>gN) kr) ht).

¼ksÃkLkwt yu÷kLk : ykøkk{e rðÄkLkMk¼kMkºk{kt òx yLkk{ík {¤þu

h(ryiNimi> stt (h>sk bn) rh[lÔT ai>di[lnn[ Si>t piDvi miT[ Bijphv[ òx yLkk{ík aipvi miT[ t]yir YegE C[. Bijp[ aig) (vFinsBi s#imi>ÔTn[ airxN aipvini m&Ñ[ smY<nai¼y&> C[. ai m&Ñ[ Bijp[ p\dS<nkir)ai[n[ai>di[ln Si>t krvin) pN mi>gN) kr)C[. s&#ii[ oiri mL[l ÔNkir) an&sir,k[ºW)y m>#i) s>Jv biÃyin[ aºy ÔTn[tiai[ siY[ gZhm>#i) rijniY (s>h siY[m&likit kr) C[. ai m&likitmi> ai vitsim[ aiv) C[ k[ k[ºW a[k uμc Atr)ys(m(tn) rcni krS[ an[ aigim)(vFinsBi s#imi> ÔTn[ airxNn&>a[lin kr) d[vimi> aivS[.

ji[ k[, ÔT sm&diy EμC[ C[ k[, k[ºWsrkir s>sdmi> kin&n bniv)n[ ÔTi[n[k[ºW)y s[viai[mi> ai[b)s)mi> sim[l kr[.ai siY[ j y&p)mi> ai[b)s)mi> sim[lÔTi[ni airxNmi> ki[E C[DCiD n Yiy.h(ryiNi srkir pN y&p)n) j[m ÔTi[n[

ai[b)s)mi> sim[l kr[. aiv) r)t[ p>Ôb,kiÆm)r, {nkhk»xÙ an[ ai>F\p\d[Sni

ÔTi[n[ pN ai[b)s) airxNni[ liBaipvimi> aiv[.