8
Ãkkrûkf (íkk.10 yLku 25{eLkkt hkus «rMkØ) íktºke : [tÿfkLík çke. fLkkuò. rðï økwshkík LÞqÍ ¾çkh Ãk¤ Ãk¤Lke Year : 1 Issue : 7 Dt. 10-09-2015 Page : 8 Price :3 Rupees Website : www.vishvagujarat.com E-mail : [email protected] Vishwa gujarat news Ahmedabad RNI : GUJGUJ/2015/62947 hkßÞ{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe Ãkh Mkw«e{Lkku Mxu økwshkík MkhfkhLku LkkuxeMk VxfkhkE : VhSÞkík {íkËkLkLku ÷eÄu W¼ku ÚkÞu÷ku rððkË g&jrit srkir a[k trf jyir[ smysr AYi(nk Avrijyn) c*>TN) yi[jvinini aiyi[jnni C[ t[vi smy[ s&p\)m ki[T[< g&jritmi> ngrpi(lki an[ {nkLkøkhÃkkr÷fkLke aigim) c*>TN)n) p\Ik\yi upr a>t[ AT[ ai[D<r m*k) d)Fi[ C[. rij& sim>t an[ aºyi[ oiri diKl krvimi> aiv[l) arJni aiFir upr ai c&kidi[ aipvimi> aiÄyi[ hti[. arjdir rij& sim>t vDi[drimi> vi[D<-1ni vi[ Tr tr)k[ C[ . t[ mn[ ki[ > g\ [ sni n[ ti nr[ ºWi rivt oiri T[ki[ aipvimi> aiÄyi[i hti[. jAT)T j[. c[l[m[Vr an[ aBy a[m. sp\[n) bn[l) b[>c[ arJni aiFir upr g&jrit srkirn[ ni[(Ts fTkir) C[. siY[- siY[ bh& s¿yi[n) vi[D< c*>TN) ki[ºs[¼Tn[ Si miT[ rd krvimi> n aiv[ t[ a> g[ jvib aipvi kh[vimi> aiÄy&>[ C[. g&jrit srkirn[ 15 (dvsn) a>dr jvib aipvi miT[ kh[vimi> aiÄy&> C[. a#i[ uÓ[Kn)y C[ k[, ngrpi(lki an[ mhingrpi(lkin) c*>TN) p\Ik\yin[ lEn[ Bir[ cci< rh) C[. fr(jyit mtdinn[ lEn[ pN hilmi> Bir[ (vvid rHi[ C[. arjdir[ divi[ kyi[< hti[ k[, mÃT)n m[Àbr vi[D< El[±S[n animt an[ p\ (t(n(FRvni m*LB*t a(Fkiri[ni B>g smin C[. arjdir trfY) ai k[s B*tp*v< k[ºW)[y p\Fin an[ ki[>g\[sni n[ti k(pl (s¾b> l, h(rn rivl, a(n@Ü Smi< an[ h&z[fi ahmd) oiri lDvimi> aiÄyi[ C[. g&jritmi> C Ày&(n(spl ki[pi[<r[Snn) c*>TN) miT[ni[ kiy<k|m aigim) sßihmi> Ôh[r krvimi> aiv[ t[vi s>k[t ai¼yi hti. ai vKt[ c*>TN)n[ lEn[ Bir[ (vKvidn) IAY (t pN rh[l) C[. kirNk[, Bijp an[ ki[>g\[s oiri a[ kb)Ô upr aix[ pi[ ni[ miri[ clivvimi> aiv) rHi[ C[. WÕ÷ u ¾LkeÞ Au fu, ri¶y srkir[ gt j&liEni C[Ói sßihmi> fr(jyit mtdin kiydini aml)krN miT[n&> ni[(T(fk[S (v(Fvt Ôh[r ky&† ht&> Ryirbid srkir[ ai m(hnin) S$aitmi> mtdin nh)> krnirn[ 100 $(pyini d>Dn) ji[gviE kr) ht). ji[k[, ri¶y srkirni ai fr(jyit mtdinni (nN<yn[ g& jrit hiEki[ T<mi> pDkiriyi[ hti[ j[ni pr s&nivN) krti g&jrit hiEki[T[< aij[ ri¶y srkir[ psir kr[li fr(jyit vi[(T>g a[±T pr AT[ m*k) d)Fi[ C[. fr(jyit mtdinni (nN<y sim[ a[Dvi[k[T k[ air ki[Ö) oiri g&jrit hiEki[T<mi> p)T)Sn krvimi> aiv) ht). uÓ[Kn)y C[ k[, ri¶y srkir[ fr(jyit mtdinni[ (nN<y lE l)Fi bid j&liEmi> yi[Ôy[l) g\im p>ciyti[n) c*>TN)n[ pgl[ t[ni (nymi[n) s_iivir Ôh[rit kr) n ht) an[ bidmi> ai[gATni ph[li sßihmi> mtdin n krnirn[ 100 $(pyini[ d> D krvini[ (nN<y bniÄyi[ hti[ . ji[ k[ , fr(jyit mtdinni[ mimli[ ph[ liY) j (vvi(dt rHi[ C[. øk{u íku ÃkrhÂMÚkrík{kt fheþwt ‘rhðMko Ëktze {k[o’ nkŠËf Ãkxu÷Lkku nwtfkh pT[l animtn[ lEn[ pi[tin) mi>g a[k vir fr)Y) uqivvi an[ ai miT[ r)vs< di> D) m> cn) yi[ jni bnivnir hi(d<k pT[ln[ mi[Ti[ zTki[ li³yi[ C[. p\Sisn trfY) mic<n) m>j&r) n(h mÇyi bid hi(d<k[ yi#iia[ 13 s¼T[Àbr s&F) TiL) l)F) C[. t[mn) ai yi#ii r(vvir[ S@ Yvin) ht). ai siY[ j hi(d<k pT[l[ srkirn[ a[k aqvi(Dyin&> aÃT)m[Tm aip) d)F&> C[. t[mN[ c[tvN) aip) C[ k[ ji[ srkir aigim) r(vvir s&F) m>j&r) aipvimi> (nOfL rh[ C[ ti[ pN t[ (vri[F kiy<k|m pr aigL vFS[. hi(d<k[ kH& > k[ , am[ amir) 6 s¼T[ Àbr[ (nFi<(rt r)vs< di>D) yi#ii 13 s¼T[Àbr s&F) TiLvini[ (nN<y kyi[< C[, k[m k[ Dr[l) srkir[ t[ni miT[ m>j&r) nY) aip). pr>t& am[ t[n[ t[mn) hir an[ amir) Jtni aiFir[ ji[E rHi C)a[. ¼ksÃk Þwðk {kuh[ku þÂõík Mkt{u÷Lk yLku Ãkus «{w¾ Mkt{u÷Lk Þkusþu Birt)y jnti piT„ y&vi mi[rcin) yi[Ôy[l) b[qkmi> y&vi mi[rcini kiy<kri[n[ aigim) c*>TN)mi> kmLk|i>(t krvi miT[ aihvin ky&† ht&>. ai b[qkmi> upIAtY y&vi mi[rcini kiy<ktiai[n[ s>bi[Fti j jNiÄy&> ht&> k[ y&vini[ a[ þÂõíkLkku B>Dir an[ sih(sktini[ pyi<y C[. g&jritmi> Bijpn) (vcirFiri gim[ gim phi[ > ciDvi miT[ y&vini[ ag\[sr rHi> C[. aigim) (dvsi[mi> ri¶yni AYi(nk Avri¶yn) c&>TN) C[ t[vi smy[ li[ki[ s&F) srkirni jnlx) kiyi[< phi[>ciDvin) jvibdir) C[.t[Y) y&vini[ni (Sr[ hv[ kmLk|i>(t krvin) jvibdir) C[. ai b[qkmi> y&vi mi[rcini p\Bir) mns&K mi>Dv)yia[ y&vi kiy<kri[n[ p\cir p\sirni aiF&(nk mi¹ymi[ni[ upyi[g krvi an[ (vjy a(Byin C[Dvi miT[ aih`vin ky&† ht&>. Bijpni hk»xÙeÞ upi¹yx ÃkwY»kku¥k{ $pilia[ y&vi mi[ rcini kiy<kri[ n[ ai p(r~mlx) kiy<mi> p&riji[SY) ji[Divvi miT[ ap)l kr) ht). jyir[ ai a(Byinn[ aigL lE jvi miT[ y&vi mi[rcini a¹yx p\(dp(s>h viG[lia[ Bijpn[ (vjy apivvi miT[ 12 s¼T[ÀbrY) 25 s¼T[Àbr s&F) SI±tk[ºÑ s>m[ln an[ p[j p\m&K s>m[ln yi[jvin) Ôh[rit kr) ht). g&jritmi> aigim) (dvsi[mi> aiv) rh[ l) AYi(nk Avri¶yn) c* > TN)n[ ¹yinmi> riK)n[ Bijpni p\d[S a[km (nr)xki[n) 67 T)m bnivvimi aiv) C[. Bijpn) #iN aig[vini[n) ai T)mmi> m>#i)m>DLni s¿yi[,s>sds¿yi[ ,Firis¿yi[ an[ bi[D< (ngmni c[rm[n s(ht p\d[S ag\N)ai[n[ smivvimi> aiÄyi C[. hkßÞLke þktrík ¼tøk fhðkLkkt yusLzk{kt RSS fkÞohík Au : ¼hík®Mkn Mkku÷tfe Bijp srkirni aNGD an[ B\Ö Sisnn[ l)F[ ri¶yni tmim sm&diymi> asminti an[ aik|i[Sn[ l)F[ 'animtn) aig" p\sr) C[ j[n[ kirN[ g&jritn) Si>(t Dhi[LiE C[. aiv) nij&k p(rIAY(tmi> hk»xÙeÞ Av>ys[vk s>Gni (vcirk mi.gi[.v]w[ ''bLtimi> G)"" hi[ m)n[ g& jrit fr) BDk[ biLvini[ p\ yRn kyi[< C[ t[n) kDk S¾di[mi> T)ki krti g&jrit ki[>g\[s p\m&K Brt(s>h si[l>k)a[ jNiÄy&> ht&> k[, aira[sa[s n) p\vZ(_i h>m[Si v]mnAy f[livnir) hi[y C[. aira[sa[sni (vcirk a[m.J. v]w Xi(t ÄyvAYi ap\At&t C[, ai(Y<k animt hi[ v) ji[ Ea[ t[ m kh[ C[ , j[ d[ Sni b>FirNn) (v@Ün) vit C[. hk)ktmi> aira[sa[s ni (vcirk[ d[Sni b>FirNn&> apmin ky&† C[. ri¶ymi> C[Ói #iN mismi> piT)dir smij s(htni sm&diy oiri r[l)ai[ an[ sBi Ryirbidn) (h>sk GTniai[ a>g[ air.a[s.a[s. an[ Bijpni[ rijk)y p\yi[g g&jrit l[bi[r[Tr) tr)k[ Yyi[ hi[y t[v&> ApÖ YE rH&> C[, Ryir[ j[ t[ smyni Bijpni p\v±ti-m>#i)ni ki[>g\[s px sim[ni aix[p piyi(vhi[Ni an[ b[jvibdir hi[y t[ pN air.a[s.a[s.ni a[m.J. v]wni Ôh[r (nv[ dn pC) ApÖ Yy& > C[ . smg\ g& jritmi> Yy[l (h>sin[ l)F[ Ôn g&mivnir 13 y&vini[ an[ kri[Di[ $(pyin) Ôh[r s>pt)ni n&ksin miT[ Bijp srkir jvibdir) Av)kir[. aira[sa[s 'Ô(tvid"ni m&Ñin[ uCiL)n[ fr) (v(vF Xi(tai[ vμ c[ v]mnAy-vg<(vg\h f[livvin&> kZRy aicrvin) ki[(SS kr) rH&> C[ t[m jNiv)n[ ki[>g\[s p\m&K Brt(s>h si[l>k)a[ jNiÄy& > ht& > k[ , ''g& jrit an[ d[ Sn) Si> (t B>g krvini 'a[jºDi" siY[ aira[sa[s kim kr) rH&> C[.

Vishva Gujarat News 10th September 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Have a look at Vishva Gujarat News in Gujarati of 10th September 2015

Citation preview

Page 1: Vishva Gujarat News 10th September 2015

Ãkkrûkf (íkk.10 yLku 25{eLkkt hkus «rMkØ) íktºke : [tÿfkLík çke. fLkkuò.

rðï økwshkík LÞq;çkh Ãk¤ Ãk¤Lke

Year : 1 • Issue : 7 • Dt. 10-09-2015 • Page : 8 • Price :3 Rupees • Website : www.vishvagujarat.com • E-mail : [email protected]

Vishwa gujarat news

AhmedabadRNI : GUJGUJ/2015/62947

hkßÞ{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe Ãkh Mkw«e{Lkku Mxuøkwshkík MkhfkhLku LkkuxeMk VxfkhkE : VhSÞkík {íkËkLkLku ÷eÄu W¼ku ÚkÞu÷ku rððkË

g&jrit srkir a[k trf jyir[smysr AYi(nk Avrijyn) c* >TN)yi[jvinini aiyi[jnni C[ t[vi smy[s&p\)m ki[T[< g&jritmi> ngrpi(lki an[{nkLkøkhÃkkr÷fkLke aigim) c*>TN)n)p\Ik\yi upr a>t[ AT[ ai[D<r m*k) d)Fi[ C[.rij& sim>t an[ aºyi[ oiri diKlkrvimi> aiv[l) arJni aiFir uprai c&kidi[ aipvimi> aiÄyi[ hti[.arjdir rij& sim>t vDi[drimi> vi[D<-1nivi[Tr tr)k[ C[. t[mn[ ki[>g\[sni n[ti nr[ºWirivt oiri T[ki[ aipvimi> aiÄyi[i hti[.jAT)T j[. c[l[m[Vr an[ aBy a[m.sp\[n) bn[l) b[>c[ arJni aiFir uprg&jrit srkirn[ ni[(Ts fTkir) C[. siY[-siY[ bh& s¿yi[n) vi[D< c*>TN) ki[ºs[[¼Tn[Si miT[ rd krvimi> n aiv[ t[ a>g[ jvibaipvi kh[vimi> aiÄy&>[ C[.

g&jrit srkirn[ 15 (dvsn) a>drjvib aipvi miT[ kh[vimi> aiÄy&> C[.a#i[ uÓ[Kn)y C[ k[, ngrpi(lki an[mhingrpi(lkin) c*>TN)p\Ik\yin[ lEn[ Bir[ cci<rh) C[. fr(jyit mtdinn[lEn[ pN hilmi> Bir[(vvid rHi[ C[. arjdir[divi[ kyi[< hti[ k[, mÃT)nm [Àbr vi [D < El [±S [nanimt an[ p\(t(n(FRvnim*LB*t a(Fkiri[ni B>gsmin C[. arjdir trfY)ai k[s B*tp*v< k[ºW)[yp\Fin an[ ki[>g\[sni n[tik(pl (s¾b>l, h(rn rivl,

a(n@Ü Smi< an[ h&z[fi ahmd) oirilDvimi> aiÄyi[ C[.

g &jritmi > C Ày & (n(splki[pi[ <r [Snn) c* >TN) miT[ni[ kiy<k|maigim) sßihmi> Ôh[r krvimi> aiv[

t[vi s>k[t ai¼yi hti. ai vKt[ c*>TN)n[lEn[ Bir[ (vKvidn) IAY (t pN rh[l)

C[. kirNk[, Bijp an[ ki[>g\[s oiria[kb)Ô upr aix[pi[ni[ miri[ clivvimi>aiv) rHi[ C[.

WÕ÷u¾LkeÞAu f u,ri¶ysrkir [ gtj&liEni C[Óis ß i h m i >f r ( j y i tm t d i nk i y d i n ia m l ) k r Nm i T [ n & >n i [ ( T ( f k [ S(v(Fvt Ôh[rky & † ht & >

Ryirbid srkir [ ai m(hnin)S$aitmi> mtdin nh)> krnirn[ 100

$(pyini d>Dn) ji[gviE kr) ht). ji[k[,ri¶y srkirni ai fr(jyit mtdinni(nN<yn[ g&jrit hiEki[T<mi> pDkiriyi[ hti[j[ni pr s&nivN) krti g&jrit hiEki[T[<aij[ ri¶y srkir[ psir kr[li fr(jyitvi[(T>g a[±T pr AT[ m*k) d)Fi[ C[.

fr(jyit mtdinni (nN<y sim[a[Dvi[k[T k[ air ki[Ö) oiri g&jrithiEki[T<mi> p)T)Sn krvimi> aiv) ht).uÓ[Kn)y C[ k[, ri¶y srkir[ fr(jyitmtdinni[ (nN<y lE l)Fi bid j&liEmi>yi[Ôy[l) g\im p>ciyti[n) c*>TN)n[ pgl[t[ni (nymi[n) s_iivir Ôh[rit kr) nht) an[ bidmi> ai[gATni ph[lisßihmi> mtdin n krnirn[ 100$(pyini[ d>D krvini[ (nN<y bniÄyi[ hti[.ji[k[, fr(jyit mtdinni[ mimli[ ph[liY)j (vvi(dt rHi[ C[.

øk{u íku ÃkrhÂMÚkrík{ktfheþwt ‘rhðMko Ëktze {k[o’

nkŠËf Ãkxu÷Lkku nwtfkh

pT[l animtn[ lEn[ pi[tin) mi>ga[k vir fr)Y) uqivvi an[ ai miT[r)vs< di>D) m>cn) yi[jni bnivnir hi(d<kpT[ln[ mi[Ti[ zTki[ li³yi[ C[. p\SisntrfY) mic<n) m>j&r) n(h mÇyi bidhi(d<k[ yi#iia[ 13 s¼T[Àbr s&F) TiL)l)F) C[. t[mn) ai yi#ii r(vvir[ S@Yvin) ht). ai siY[ j hi(d<k pT[l[srkirn[ a[k aqvi(Dyin&> aÃT)m[Tmaip) d)F&> C[. t[mN[ c[tvN) aip) C[ k[ji[ srkir aigim) r(vvir s&F) m>j&r)aipvimi> (nOfL rh[ C[ ti[ pN t[ (vri[Fkiy<k|m pr aigL vFS[.

hi(d<k[ kH&> k[, am[ amir) 6 s¼T[Àbr[(nFi<(rt r)vs< di>D) yi#ii 13 s¼T[Àbrs&F) TiLvini[ (nN<y kyi[< C[, k[m k[ Dr[l)srkir[ t[ni miT[ m>j&r) nY) aip). pr>t&am[ t[n[ t[mn) hir an[ amir) JtniaiFir[ ji[E rHi C)a[.

¼ksÃk Þwðk {kuh[ku þÂõík Mkt{u÷LkyLku Ãkus «{w¾ Mkt{u÷Lk Þkusþu

Birt)y jnti piT„ y&vi mi[rcin)yi[Ôy[l) b[qkmi> y&vi mi[rcini kiy<kri[n[aigim) c*>TN)mi> kmLk|i>(t krvi miT[aihvin ky&† ht&>. ai b[qkmi> upIAtYy&vi mi[rcini kiy<ktiai[n[ s>bi[Fti jjNiÄy&> ht&> k[ y&vini[ a[ þÂõíkLkku B>Diran[ sih(sktini[ pyi<y C[. g&jritmi>Bijpn) (vcirFiri gim[ gim phi[>ciDvimiT[ y&vini[ ag\[sr rHi> C[. aigim)(dvsi[mi> ri¶yni AYi(nk Avri¶yn)c&>TN) C[ t[vi smy[ li[ki[ s&F) srkirnijnlx) kiyi[< phi[>ciDvin) jvibdir)C[.t[Y) y&vini[ni (Sr[ hv[ kmLk|i>(tkrvin) jvibdir) C[.

ai b[qkmi> y&vi mi[rcini p\Bir)mns&K mi>Dv)yia[ y&vi kiy<kri[n[ p\cirp\sirni aiF&(nk mi¹ymi[ni[ upyi[gkrvi an[ (vjy a(Byin C[Dvi miT[

aih`vin ky&† ht&>. Bijpni hk»xÙeÞupi¹yx ÃkwY»kku¥k{ $pilia[ y&vimi[rcini kiy<kri[n[ ai p(r~mlx) kiy<mi>p&riji[SY) ji[Divvi miT[ ap)l kr) ht).

jyir[ ai a(Byinn[ aigL lEjvi miT[ y&vi mi[rcini a¹yx p\(dp(s>hviG[lia[ Bijpn[ (vjy apivvi miT[12 s¼T[ÀbrY) 25 s¼T[Àbr s&F)SI±tk[ºÑ s>m[ln an[ p[j p\m&K s>m[lnyi[jvin) Ôh[rit kr) ht).

g&jritmi> aigim) (dvsi[mi> aiv)rh[l) AYi(nk Avri¶yn) c*>TN)n[ ¹yinmi>riK)n[ Bijpni p\d[S a[km (nr)xki[n)67 T)m bnivvimi aiv) C[. Bijpn)#iN aig[vini[n) ai T)mmi> m>#i)m>DLnis¿yi[,s>sds¿yi[ ,Firis¿yi[ an[ bi[D<(ngmni c[rm[n s(ht p\d[S ag\N)ai[n[smivvimi> aiÄyi C[.

hkßÞLke þktrík ¼tøk fhðkLkkt yusLzk{ktRSS fkÞohík Au : ¼hík®Mkn Mkku÷tfe

Bijp srkirni aNGD an[ B\ÖSisnn[ l)F[ ri¶yni tmim sm&diymi>asminti an[ aik | i [Sn [ l)F ['animtn) aig" p\sr) C[ j[n[ kirN[g&jritn) Si>(t Dhi[LiE C[. aiv) nij&kp(rIAY(tmi> hk»xÙeÞ Av>ys[vk s>Gni(vcirk mi.gi[.v]w[ ''bLtimi> G)""hi[m)n[ g&jrit fr) BDk[ biLvini[ p\yRnkyi[< C[ t[n) kDk S¾di[mi> T)ki krtig&jrit ki[>g\[s p\m&K Brt(s>h si[l>k)a[jNiÄy&> ht&> k[, aira[sa[s n) p\vZ(_ih>m[Si v]mnAy f[livnir) hi[y C[.aira[sa[sni (vcirk a[m.J. v]wXi(t ÄyvAYi ap\At&t C[, ai(Y<kanimt hi[v) ji[Ea[ t[m kh[ C[, j[ d[Snib>FirNn) (v@Ün) vit C[. hk)ktmi>aira[sa[s ni (vcirk[ d[Sni b>FirNn&>apmin ky&† C[. ri¶ymi> C[Ói #iNmismi> piT)dir smij s(htni sm&diyoiri r[l)ai[ an[ sBi Ryirbidn) (h>sk

GTniai[ a>g[ air.a[s.a[s. an[Bijpni [ rijk)y p \yi [g g&jritl[bi[r[Tr) tr)k[ Yyi[ hi[y t[v&> ApÖ YErH&> C[, Ryir[ j[ t[ smyni Bijpnip\v±ti-m>#i)ni ki[>g\[s px sim[ni aix[ppiyi(vhi[Ni an[ b[jvibdir hi[y t[ pNair.a[s.a[s.ni a[m.J. v]wni Ôh[r(nv[dn pC) ApÖ Yy&> C[. smg\ g&jritmi>Yy[l (h>sin[ l)F[ Ôn g&mivnir 13y&vini[ an[ kri[Di [ $(pyin) Ôh[rs>pt)ni n&ksin miT[ Bijp srkirjvibdir) Av)kir[.

aira[sa[s 'Ô(tvid"ni m&Ñin[uCiL)n[ fr) (v(vF Xi(tai[ vμc[v]mnAy-vg<(vg\h f[livvin& > k ZRyaicrvin) ki[(SS kr) rH&> C[ t[mjNiv)n[ ki[>g\[s p\m&K Brt(s>h si[l>k)a[jNiÄy&> ht&> k[, ''g&jrit an[ d[Sn) Si>(tB>g krvini 'a[jºDi" siY[ aira[sa[skim kr) rH&> C[.

Page 2: Vishva Gujarat News 10th September 2015

íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)22222

«ríkrcík fýkoðíke õ÷çkLkkt «{w¾íkhefu yuLk.S.Ãkxu÷Lke ÃkMktËøke

kNi<vt) ±lbni nvi p\m&K tr)k[a[n.J. pT[ln) ps>dg) krvimi> aiv)C[. ni[>Fn)y C[ k[ kNi<vt) klbni m[Àbrpivr p[nlni (vjy bid agRyn) b[qkmL) ht) j[mi> klbni mh_vni pdi[ prkyi s¿yi[n[ AYin aipv&> t[ a>g[ Bir[cci< (vcirNi krvimi> aiv) ht). (gr)SdiN) p\i[g\[(sv p[nlni 17 s¿y an[jgd)S pT[ln) m[Àbr pivr p[nlni nvic*>Tiy[li sit s¿y ai b[qkmi> hijrrHi hti.

kNi<vt) klbni mh_vni> pdi[ miT[ajy pT[l an[ my*r d[siea[ smg\biJ hiYmi> l)F) ht). b)J trf (gr)SdiN)ni AYin[ bib&BiE pT[ln&> nimaigL kriti> jgd)S pT[l j*Y[ t[ni[(vri[F kr) b>n[ j*Yi[n) s>m(t hi[y t[vi>nim nÊ) krvi s*cn ky&† ht&>.

C[vT[ K[>ctiN bid kNi<vt) klbnia(t mh_vni> pd pr p\m&K tr)k[a[n.J. pT[l, vies p\[(sD[ºT tr)k[(j(gS Sih, s[k|[Tr)pd[ hsm&K pr)Kni>nim (nIát Yyi> hti>. b)J trf ji[eºTs[k|[Tr)ni pd miT[ si]rB pT[l an[ rik[S

pT[l vμc[ hil cci< (vcirNi cil) rh)C[. ai upri>t cirY) pi>c j[Tli>ki [ .ai [¼T. s¿yni > nim a>g[ pNmh_vp*N< cci<ai[ Ye ht). j[mi> a[kvk)l, a[k ciT<D< a[kiuºTºT s(htnis¿yi[n[ AYin aipvimi> aivS[.

amdividn) mi[Bidir a[v) kNi<vt)±lbni p\m&Kpd[ pivr p[nlni 7(Dr[kTri[ (vj[ti Yti> g)r)S diN)a[ hirAv)`kir) l)F) ht). j[ni l)F[ t[mN[yi[Ônir) bi[D< m)T)>g p*v[< j p\m&Kpd[Y)riJnim&> aipvin) Ôh[rit kr) ht).

Ãkku÷eMk MkkÞçkh AuÕ÷kt çku{rnLkkLkkt Mkku~Þ÷ {erzÞk

{uMkusLke íkÃkkMk fhþuamdividmi> si[Æyl m)D)yi oiri

(h>si f[livvi Ki[Ti m[s[ji[ psir krnir`asimiJk tRvi[ (v@¹Fmi k|iEm b\i>c[f(ryid diKl kr) aigLn) tpis hiYFr) C[. ai f(ryidn) (vgt an&sirsiybr s[lni pi[.s.e.T).air.BÍa[srkir trfY) f(ryid aip[l C[ k[, Fm<,Ôt) (vg[r[mi> vg< (vg\h Yiy t[viaiSyY) (h>si f[livvini h[t&Y) vi[T`sa[p, f[sb&k, y& TÂ&b tYi (v(vF si[S)ylsieT`s/a[¼l)k[Sn mirft[ k[Tl)kvi>Fijnk ai[D)yi[/v)D)yi[ ±l)p)>g fr)rh) C[. t[mj C[Ói b[ misY) g&jritri¶yn) a>dr piT)diri[ni anmit sb>F[ai>di[lni[ cilti hi[y an[ t[ ai>di[lni[mi>Brit) sBiai[, m)T)>gi[ k[ r[l)ai[mi>t[mj t[n[ lEn[ si[Æyl siETi[ k[mi[biel a[¼l)k[Sni[ j[v) k[, f[sb&k, y&TÂ&b t[mj vi[Tsa[p mirft[ t[mj T)v)c[nli[ni EºTrÄy& t[mj f&T[jn[ vir>virsi[S)yl m)D)yimi> p\sir)t kr) Fm<,Ôt) (vg[r[mi> vg< (vg\h Yiy t[viaiSyY) (h>si f[livvini Eridi p&v<k(h>sijnk uÆk[rN) kr) alg algsi[S)yl m)D)yini a[kiuºTni[ upyi[gkr) BDkivniri m[s[ji[, BiPNi[ an[ki[m[ºTi[ vi[Tsa[p/ f[sb&k/Tv)Tr/y&TÂ&bLke íkÃkkMk fhkþu.

rhðh£LxLke s{eLkLkkt Lkkýkt MkhfkhuðMkw÷ðkLkku rLkýoÞ Ãkzíkku {qfu : çkËYÆeLk

amdivid mhingrpi(lkinimhRvni p \ i [j [kT miT [ sibrmt)(rvrf|ºTn[ srkir[ Ti[kn (k>mtY) jm)nfiLv) ht). t[n) (k>mt vFti hv[ srkiroiri ai jm)nn) rh[qiN an[ v[ciNpi#i1,31,346 ci[.m). jm)nn) k&l (k>mtn)50 Tki rkm vs*l krvimi> aivS[ t[vi[(nN<y l)Fi[ C[. j[ (nN<yni[ amdividmhingrpi(lkini (vpxni n[ti bd$d)nS[K[ (vri[F kr) ai bibt[ f[r(vcirNikrvi migN) kr) C[. t[mN[ vF&mi> jNiÄy&>k[ ai bibt[ ri¶y srkir[ 2003mi>jm)n fiLvt) vKt[ aivi ki[E (nN<yn)ÔN ki[pi[<r[Snn[ kr) n ht).

ai upri>t nd) (knir[ j[ D[vlpm[ºTkrvimi> aiÄy&> C[ t[ Ày&.ki[pi[<r[Sn oirih&Dki[mi>Y) 531 kri[Dn) li[n lEn[krvimi[ aiÄy&> C[. t[ni Äyijni 240kri[D pN Ày&.ki[pi[<r[Sn[ c&kÄyi C[. t[mCti > p \i [j [kT tYi (nBiv Kc<ni2533.79 kri[Dn) rkm mjr[ gNvimi>aivS[. t[niY) vFir[ rkm aivS[ t[ni50 Tki Ày&.ki[pi[<r[Sn an[ 50 Tki ri¶ysrkirn[ aipvin) rh[S[. ai p\i[j[kTni[S$aitni[ a>diJt Kc< 437 kri[Dhti[. t[ vF)n[ 1152 kri[DY) vF& Yyi[

C[. (rvrf|ºT p\i[j[kT miT[ srkir oiriki[E p\kirn) niNi>k)y mdd kriE nY).t[mj niNi>k)y mdd m[Lvvi miT[ j$r)g[r>T) pN aip) nY).ji[ g[r>T) aipvimi>aiv) hi[t ti[ h&Dki[ oiri Äyijmi> a[kTkin) riht mL) hi[t. pr>t& srkir[ (vl>bkrti p\i[j[kTni[ a>dij vF)n[ bmNiY)pN vF& YE gyi[ C[.

vF&mi> aiv) jm)nn&> ¶yir[ pNv[ciN YS[ Ryir[ t[ni dAtiv[jn) AT[ÀpDÂ*T)n) rkm pN ri¶y srkirn[mLvipi#i YS[. t[m Cti> srkir v[ciNn)(k>mtmi> k[m (hAsi[ mig[ C[ t[ svil C[.(rvrf|ºT bi[D< oiri rh[qiN an[ vi(N¶yh[t& miT[ j[ ¼li[T v[ciN krvimi> aiv[t[ni 100 Tki Ày&. ki[pi[<r[Snni fiL[ jviji[Ea[.

Syu{zeMke økúkWLz Ãkh Ãkku÷eMkLkkt Ë{Lkytøku rhÃkkuxo hsw fhðk nkEfkuxoLkku ykËuþ

Ja[mD)s) g\iuºD Kit[ pi[T)diranimt ai>di[ln vKt[ pi[l)s kiydi[hiYmi > lEn[ bLp \yi [g krti >g&jritBrmi> ti[fini[ fiT) n)kÇyihti.ai r)Tn) hieki[T<mi> s&nivN) ht).j [mi > hieki [T [ < amdivid pi [l)sk(mSnrn[ s>p*N< GTnini[ r)pi[T< rj* krvimiT[ ni[T)s aip) C[.

uÓ[Kn)y C[ k[, Ja[mD)s) g\iuºDKit[ piT)dir animt ai>di[ln bidpi[l)s[ kiydi[ hiYmi> lEn[ bLp\yi[gkrti> g&jritBrmi> ti[fini[ fiT) n)kÇyihi [vini [ aix[p krt) a[k arJamdividn) fi[jdir) ki[T<mi> krvimi>aiv) C[, j[mi> pi[l)s sim[ så pgli>

Brvin) did mgiti a[(DSnl c)fm[T^i[pi[(lTn m[(jAT^[T[ s)airp)s) klm202 m&jb ki[T< tpisni[ h&km kyi[< hti[.an[ f(ryid) hr[S mh[ti upri>t j[ ki[Esix)ai[ hi[y t[mn[ (nv[dn miT[ 10s¼T[Àbr[ hijr rh[vi kh[viy&> C[.

arjdir[ aiEp)s) klm 166,203, 323, 326 upri>t kivtris(htni[ airi[p m*kt) klmi[ siY[arJmi> jNiÄy&> C[ k[, piT)dir smijn)

sBi an[ r[l)ni[ kiy<k|m Si>(tp*N< r)t[s>pÒ Yyi hti. t[m Cti> m>gLvir[ aiqvi³yini arsimi> vàip&r pi[l)sAT[Snni p)aiE S[K, s[kTr-1nia(Fkir) riJv r>jn Bgt, j[ s) p)pT[l tYi GTniAYL[ kiydi[ hiYmi> l[niripi [l)s a(Fkir)ai [ km<cir)ai [a[aminv)y r)t[ liq)cij< kyi[< hti[. a[Tl&>j nh)>, m)(Dyi km„ai[n[ pN mir mir)n[k[m[ri ti[D) ni>²yi hti>. ai s>ji[gi[mi>simiºy li[ki[mi> dh[St f[liE ht) an[ji[tji[timi> ri¶y BDk[ bÇy&> j[mi> liKi[kri[D $(pyin&> n&ksin Yy&>.t[Y) jvibdira(Fkir)ai[ sim[ FrpkD vi[r>T kiQviaid[S aipvi arJ krvimi> aiv) C[.

nkŠËf Ãkxu÷ rðhwØÃkku÷eMku íkkuzVkuzLke Ãkkt[

VrhÞkË LkkUÄepiT)dir animt ai>di[ln s(m(tni

kIºvnr hi(d<k pT[l (v$Ü amdividpi[l)s[ pi>c a[faieair ni[>F) C[ .aia>g[ mi(ht) p\miN[ 25 s¼T[Àbr[ (vriTr[l) bid hi(d<kn) FrpkD an[ m&I±tbid Yy[l) (h>siKi[r) an[ ti[Dfi[D vKt[hi(d<k an[ t[ni (vVis& siY)diri [amdividmi> a[k a[AT[T nimn) j³yia[hti an[ ai a[AT[Tni m[n[jr[ hi(d<kan[ t[n) pT[l T)m priN[ Ryi> G*Ayihi[vin) f(ryid ni[>Fiv) ht). pi[l)s[ aiupri>t r[l)mi> BiPN dr(myin aBWBiPi an[ srkirn[ Fmk) upri>t ti[Dfi[Dan[ (h>sicir miT[ li[ki[n[ uÆk[rvis(htni pi >c miml[ hi(d <k (v$Üa[faieair ni[>F) C[.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwtMkºk íkkuVkLke çkLÞwt : fkUøkúuMku

®nMkk {wÆu øk]n øksÔÞwtg&jrit (vFinsBi #iN (dvs)y

ci[mis& s#ini[ p\Ym (dvs[ ki[>g\[s[ piT)dirai>di[lnn[ len[ gZhmi> s*#ii[μcir kyi<hti. aim ci[mis& s#ini[ p\ir>B ti[fin)Yyi[ hti[. gZhni a[jºDimi> d[Sni p*v<riÖ`rp(t Av. a[p)j[ a¾d&l klim,g&jritni p*v< m>#i) Av. snt mh[ti,ci[yi<s)ni cil& Firis¿y Av. rij[ºWpT[l vg[r[ni (nFnni Si[kdS<k qrivi[hti.pr>t& a¹yx gNpt vsivi aiSi[kdS<k qrivi[n&> kimkij hiY pr l[ t[ph[li ki[>g\[sni mi[TiBigni Firis¿yi[pi[tpi[tin) b[qk prY) UBi Yen[piT)dir ai>di[ln s>dB[< s*#ii[μcir krvili³yi hti. ki[>g\[sni k[Tlik Firis¿yi[nihiYmi> (v(vF lKiN Frivti ¼l[kiD< hti.

hkßÞ{kt ÷kuneLkkt fk¤k ðuÃkkh{kt ç÷z çkUfkuíku{s Vk{ko ftÃkLkeykuLke MkktXøkktX : fuøk

g&jritmi> k[gni ah[vilmi> krvimi>aiv[li K&lisi m&jb ri¶yn) King)an[ c[r)T[bl ¾lD b[>ki[ b[fim r)t[ fimi<k>pn)ai[n[ li[h)ai[ v[c[ an[ kri[Di[$(pyini[ nfi[ rL[ C[. a[Tl[ k[ g&jritmi>li[h) krti t[n[ v[c) mLti[ nfi[ tgDi[C[.t[mj ai li[h) fimi< k >pn)ai[a[eD`sni dd„ai[n[ U>ci Biv[ v[c[ C[.

ri¶ymi> k[gni (rpi[T<ni jNiÄyian&sir vP< 2011 an[ 2014n) vμc[10 ¾lD b[>ki[a[ 52,000 l)Tr f|i[jn¼lismi 6.17 kri[Dni v[μyi hti. j[hk»xÙeÞ ¾lD T^iºsfy&zn n)(t siY[

s&s>gt nY). j[ m&jb riÖ`r)y ¾lD n)(tan&sir d[Sni li[h)ni[ v[pir krvi[g[rkin&n) C[. ai (rpi[T< an&sir ai ¾lDb[>ki[ fimi< k>pn)n[ li[h)mi>Y) ¼lismi>alg kr)n[ v[c[ C[. j[ hk»xÙeÞ n)(tni[B>g C[. ai upri>t ¾lD b[>ki[a[ Y[l[s[(myian[ (hmi[f[l)yini dd„ai[ pis[Y) ni>Ninh) l[vin) pi[l)s)ni[ pN B>g kyi[< C[.ji[ k[ t[m Cti> #iN c[r)T[bl ¾lD b[>ki[a[aivi li[ki[ pis[Y) s(v<s cij< p[T[ 19.61liK $(pyi vs&Ãyi C[.

ai upri>t k[gni (rpi[T<ni jNiÄyian&sir 32 ¾lD b[>ki[n) mi(ht) aip)

C[. j[mi> 7 ¾lD b[>ki[a[ a[caiEv)nidd„ai[ pis[Y) vF& ni>Ni vs&l kyi< C[.j[ a>g[ n[Snl a[EDs k>T^i[l si[siET)a[ni piD) hi[vi Cti> ¾lD b[>k[ t[n) ki[Edrkir l)F) n ht). j[mi> ai ¾lD b[>ki[a[vP< 2011 -14 drÀyin a[caiEv)nidd„ai[ pis[Y) 3.14 liK ¾lD y&(nTni4.82 kri[D $(pyi vF& s(v<s cij< vs&Ãyi[hti[.

ji[ k[ ai bFi vμc[ k[ºW)y airi[³ym>#i) hP<vF<n[ li[ksBimi> jNiÄy&> ht&> k[g&jritni ¾lDb[>kn&> m[n[jm[ºT yi[³y r)t[YE rH&> C[.

Lk¤MkhkuðhLke ºký ð»ko{k 2.50÷k¾ «ðkMkeykuyu {w÷kfkík ÷eÄe

rijymi> eki[ T&(rzmni[ Äyip vF[ t[miT[ rijy srkir[ sGn aiyi[jn ky&† C[j[ni p(rNiim[ vn (vBig oiri nLsri[vrhk»xÙeÞ a¿yir·ymi> (v(vF svlti[upl¾F krti> C[Ói 3 vP<mi> Birt an[(vd[Sni 2,39,211 j[Tli p\vis)ai[a[m&likit l)F) C[ an[ $.55.61 liKn)aivk rijy srkir[ Ye C[, a[m vn

rijym>#i) ~) bc&Bie KibD[ jNiÄy&>C[.

(vFinsBi Kit [ p \âi [_ir)kiLdr(myin amdivid (jÓimi > eki [T&(rzmni (vkis miT[ni p\âni p\Ry&_irmi>m>#i)~)a[ um[y&† k[, amdivid (jÓininLsri[vr hk»xÙeÞ a¿yir·y Kit[ C[Óib[ vP<mi> $.105.99 liKni Kc[<p\vis)ai[ miT[ rh[Ni>k, p)vini piN),jmvi, ai[pn a[r (Yy[yr an[ bi[T)>gtYi mig<dS<n s(htn) s&(vFiai[upl¾F bniv) C[. j[ni kirN[ k|mS:p\vis)ai[n) s>²yimi> ni[>Fpi#i vFiri[ Yerhyi[ C[.

Page 3: Vishva Gujarat News 10th September 2015

íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)33333

íktºke ÷u¾nkŠËf Ãkxu÷ hksfeÞ Ãkûk

h[ðkLkkt ykÞkusLk{ktg&jrg&jrg&jrg&jrg&jritmi> piT)dir animt ai>di[lnn[ lEn[ S@ kritmi> piT)dir animt ai>di[lnn[ lEn[ S@ kritmi> piT)dir animt ai>di[lnn[ lEn[ S@ kritmi> piT)dir animt ai>di[lnn[ lEn[ S@ kritmi> piT)dir animt ai>di[lnn[ lEn[ S@ kriy[l&> ai>di[ln sBiiy[l&> ai>di[ln sBiiy[l&> ai>di[ln sBiiy[l&> ai>di[ln sBiiy[l&> ai>di[ln sBi

AYL[ hAYL[ hAYL[ hAYL[ hAYL[ hi(d<k pT[lni s>bi[Fn bid s>p*N< r)t[ ri(d<k pT[lni s>bi[Fn bid s>p*N< r)t[ ri(d<k pT[lni s>bi[Fn bid s>p*N< r)t[ ri(d<k pT[lni s>bi[Fn bid s>p*N< r)t[ ri(d<k pT[lni s>bi[Fn bid s>p*N< r)t[ rijk)y jijk)y jijk)y jijk)y jijk)y ji[vi mÇy&> ht&>. hi[vi mÇy&> ht&>. hi[vi mÇy&> ht&>. hi[vi mÇy&> ht&>. hi[vi mÇy&> ht&>. hi(d<ki(d<ki(d<ki(d<ki(d<kpT[lni s>bi[Fnn[ bir)kpT[lni s>bi[Fnn[ bir)kpT[lni s>bi[Fnn[ bir)kpT[lni s>bi[Fnn[ bir)kpT[lni s>bi[Fnn[ bir)kiEY) (vÆl[PN krvimi> aiv[ ti[ hiEY) (vÆl[PN krvimi> aiv[ ti[ hiEY) (vÆl[PN krvimi> aiv[ ti[ hiEY) (vÆl[PN krvimi> aiv[ ti[ hiEY) (vÆl[PN krvimi> aiv[ ti[ hi(d<k pT[lni s>bi[Fnmi>i(d<k pT[lni s>bi[Fnmi>i(d<k pT[lni s>bi[Fnmi>i(d<k pT[lni s>bi[Fnmi>i(d<k pT[lni s>bi[Fnmi>animt miT[ mi#animt miT[ mi#animt miT[ mi#animt miT[ mi#animt miT[ mi#i pi>c (mn)Tn&> s>bi[Fn ht&>.jyir[ g&jri pi>c (mn)Tn&> s>bi[Fn ht&>.jyir[ g&jri pi>c (mn)Tn&> s>bi[Fn ht&>.jyir[ g&jri pi>c (mn)Tn&> s>bi[Fn ht&>.jyir[ g&jri pi>c (mn)Tn&> s>bi[Fn ht&>.jyir[ g&jritmi>Y) Bijp an[itmi>Y) Bijp an[itmi>Y) Bijp an[itmi>Y) Bijp an[itmi>Y) Bijp an[kmLn[ uK[DkmLn[ uK[DkmLn[ uK[DkmLn[ uK[DkmLn[ uK[D) niKvi miT[ 10 (mn)Tn&> s>bi[Fn ai¼y&> ht&>. t[v) j r)t[ h) niKvi miT[ 10 (mn)Tn&> s>bi[Fn ai¼y&> ht&>. t[v) j r)t[ h) niKvi miT[ 10 (mn)Tn&> s>bi[Fn ai¼y&> ht&>. t[v) j r)t[ h) niKvi miT[ 10 (mn)Tn&> s>bi[Fn ai¼y&> ht&>. t[v) j r)t[ h) niKvi miT[ 10 (mn)Tn&> s>bi[Fn ai¼y&> ht&>. t[v) j r)t[ hi(d<ki(d<ki(d<ki(d<ki(d<kpT[l[ smijpT[l[ smijpT[l[ smijpT[l[ smijpT[l[ smijni pCni pCni pCni pCni pCitpNi a>g[ a[k pN (nv[dn nhitpNi a>g[ a[k pN (nv[dn nhitpNi a>g[ a[k pN (nv[dn nhitpNi a>g[ a[k pN (nv[dn nhitpNi a>g[ a[k pN (nv[dn nhi[t&> ki[t&> ki[t&> ki[t&> ki[t&> ky&†. t[mN[ srdiry&†. t[mN[ srdiry&†. t[mN[ srdiry&†. t[mN[ srdiry&†. t[mN[ srdirpT[lni v>Sj hpT[lni v>Sj hpT[lni v>Sj hpT[lni v>Sj hpT[lni v>Sj hi[vini[ divi[ ki[vini[ divi[ ki[vini[ divi[ ki[vini[ divi[ ki[vini[ divi[ kyi[< hti[. pr>t& srdir pT[lni a[k pN (nv[dnn[yi[< hti[. pr>t& srdir pT[lni a[k pN (nv[dnn[yi[< hti[. pr>t& srdir pT[lni a[k pN (nv[dnn[yi[< hti[. pr>t& srdir pT[lni a[k pN (nv[dnn[yi[< hti[. pr>t& srdir pT[lni a[k pN (nv[dnn[s>bi[Fnni sim[l ks>bi[Fnni sim[l ks>bi[Fnni sim[l ks>bi[Fnni sim[l ks>bi[Fnni sim[l kyi[< n hti[. ti[ b)J trf vDyi[< n hti[. ti[ b)J trf vDyi[< n hti[. ti[ b)J trf vDyi[< n hti[. ti[ b)J trf vDyi[< n hti[. ti[ b)J trf vDip\Fin mi[d) miT[ 10 (mn)Tip\Fin mi[d) miT[ 10 (mn)Tip\Fin mi[d) miT[ 10 (mn)Tip\Fin mi[d) miT[ 10 (mn)Tip\Fin mi[d) miT[ 10 (mn)TfffffiLv) an[ jNiÄy&> k[ g&jriLv) an[ jNiÄy&> k[ g&jriLv) an[ jNiÄy&> k[ g&jriLv) an[ jNiÄy&> k[ g&jriLv) an[ jNiÄy&> k[ g&jritni piT)diritni piT)diritni piT)diritni piT)diritni piT)diri[ hÊ miT[n&> ai>di[ln kr) rHi> C[.i[ hÊ miT[n&> ai>di[ln kr) rHi> C[.i[ hÊ miT[n&> ai>di[ln kr) rHi> C[.i[ hÊ miT[n&> ai>di[ln kr) rHi> C[.i[ hÊ miT[n&> ai>di[ln kr) rHi> C[.ti[ b)J trf smijti[ b)J trf smijti[ b)J trf smijti[ b)J trf smijti[ b)J trf smijni li[kni li[kni li[kni li[kni li[ki[mi> aik|i[S p[di krvi miT[ B)K an[ z&Tv) l[vii[mi> aik|i[S p[di krvi miT[ B)K an[ z&Tv) l[vii[mi> aik|i[S p[di krvi miT[ B)K an[ z&Tv) l[vii[mi> aik|i[S p[di krvi miT[ B)K an[ z&Tv) l[vii[mi> aik|i[S p[di krvi miT[ B)K an[ z&Tv) l[viS¾di[ni[ upyi[g pN kS¾di[ni[ upyi[g pN kS¾di[ni[ upyi[g pN kS¾di[ni[ upyi[g pN kS¾di[ni[ upyi[g pN kyi[< hti[. g&jryi[< hti[. g&jryi[< hti[. g&jryi[< hti[. g&jryi[< hti[. g&jritni piT)dir smij siY[ stiFir) pxitni piT)dir smij siY[ stiFir) pxitni piT)dir smij siY[ stiFir) pxitni piT)dir smij siY[ stiFir) pxitni piT)dir smij siY[ stiFir) pxBijp[ aºyiy kBijp[ aºyiy kBijp[ aºyiy kBijp[ aºyiy kBijp[ aºyiy kyi[< hyi[< hyi[< hyi[< hyi[< hi[vini[ Biv pN t[mni s>bi[Fnmi> ji[vini[ Biv pN t[mni s>bi[Fnmi> ji[vini[ Biv pN t[mni s>bi[Fnmi> ji[vini[ Biv pN t[mni s>bi[Fnmi> ji[vini[ Biv pN t[mni s>bi[Fnmi> ji[vi mLti[ hti[.i[vi mLti[ hti[.i[vi mLti[ hti[.i[vi mLti[ hti[.i[vi mLti[ hti[.

hhhhhi(d<k pT[l[ srki(d<k pT[l[ srki(d<k pT[l[ srki(d<k pT[l[ srki(d<k pT[l[ srkirn[ irn[ irn[ irn[ irn[ [uíkðýe¼Þko Avr Avr Avr Avr Avrmi> K&Ó) Fmk)ai[ aipvin) S@aitmi> K&Ó) Fmk)ai[ aipvin) S@aitmi> K&Ó) Fmk)ai[ aipvin) S@aitmi> K&Ó) Fmk)ai[ aipvin) S@aitmi> K&Ó) Fmk)ai[ aipvin) S@aitkr) ht) an[ aiKr[ si]Y) alg r)t[ m&²ym>#kr) ht) an[ aiKr[ si]Y) alg r)t[ m&²ym>#kr) ht) an[ aiKr[ si]Y) alg r)t[ m&²ym>#kr) ht) an[ aiKr[ si]Y) alg r)t[ m&²ym>#kr) ht) an[ aiKr[ si]Y) alg r)t[ m&²ym>#i) ain>d)bh[n pT[ln[ Ja[mDi) ain>d)bh[n pT[ln[ Ja[mDi) ain>d)bh[n pT[ln[ Ja[mDi) ain>d)bh[n pT[ln[ Ja[mDi) ain>d)bh[n pT[ln[ Ja[mD)s))s))s))s))s)g\iuºDg\iuºDg\iuºDg\iuºDg\iuºDmi> aiv[dnp#mi> aiv[dnp#mi> aiv[dnp#mi> aiv[dnp#mi> aiv[dnp#i l[vi aivvi miT[ aÃT)m[Tm ai¼y&> ht&>. t[mi> pN ri l[vi aivvi miT[ aÃT)m[Tm ai¼y&> ht&>. t[mi> pN ri l[vi aivvi miT[ aÃT)m[Tm ai¼y&> ht&>. t[mi> pN ri l[vi aivvi miT[ aÃT)m[Tm ai¼y&> ht&>. t[mi> pN ri l[vi aivvi miT[ aÃT)m[Tm ai¼y&> ht&>. t[mi> pN rijk)yijk)yijk)yijk)yijk)yai>di[lnn) rNn)(t jai>di[lnn) rNn)(t jai>di[lnn) rNn)(t jai>di[lnn) rNn)(t jai>di[lnn) rNn)(t ji[vi mL) ht). hi[vi mL) ht). hi[vi mL) ht). hi[vi mL) ht). hi[vi mL) ht). hi(d<k pT[l[ ai j sBimi> t[ k[jr)viln[i(d<k pT[l[ ai j sBimi> t[ k[jr)viln[i(d<k pT[l[ ai j sBimi> t[ k[jr)viln[i(d<k pT[l[ ai j sBimi> t[ k[jr)viln[i(d<k pT[l[ ai j sBimi> t[ k[jr)viln[pi[tini g&@ minti hpi[tini g&@ minti hpi[tini g&@ minti hpi[tini g&@ minti hpi[tini g&@ minti hi[vin&> jNiÄy&> ht&>. t[mj vDi[vin&> jNiÄy&> ht&>. t[mj vDi[vin&> jNiÄy&> ht&>. t[mj vDi[vin&> jNiÄy&> ht&>. t[mj vDi[vin&> jNiÄy&> ht&>. t[mj vDip\Fin mi[d) pis[ si[S)ylip\Fin mi[d) pis[ si[S)ylip\Fin mi[d) pis[ si[S)ylip\Fin mi[d) pis[ si[S)ylip\Fin mi[d) pis[ si[S)ylm)(Dyi S)²yi[ hti[. jm)(Dyi S)²yi[ hti[. jm)(Dyi S)²yi[ hti[. jm)(Dyi S)²yi[ hti[. jm)(Dyi S)²yi[ hti[. ji[ k[ ai bFi (nv[dn hi[ k[ ai bFi (nv[dn hi[ k[ ai bFi (nv[dn hi[ k[ ai bFi (nv[dn hi[ k[ ai bFi (nv[dn hi(d<k pT[ln) ri(d<k pT[ln) ri(d<k pT[ln) ri(d<k pT[ln) ri(d<k pT[ln) rijk)y mhRvkijk)y mhRvkijk)y mhRvkijk)y mhRvkijk)y mhRvkixin[ixin[ixin[ixin[ixin[s)F) r)t[ p\d(S<t krt) ht). t[mj hs)F) r)t[ p\d(S<t krt) ht). t[mj hs)F) r)t[ p\d(S<t krt) ht). t[mj hs)F) r)t[ p\d(S<t krt) ht). t[mj hs)F) r)t[ p\d(S<t krt) ht). t[mj hi(d<k[ aiKr[ kH&> k[ t[mni[ aidi(d<k[ aiKr[ kH&> k[ t[mni[ aidi(d<k[ aiKr[ kH&> k[ t[mni[ aidi(d<k[ aiKr[ kH&> k[ t[mni[ aidi(d<k[ aiKr[ kH&> k[ t[mni[ aidS< S< S< S< S< {nkhk»xÙ(Svs[nini AYipk biLi sih[b q(Svs[nini AYipk biLi sih[b q(Svs[nini AYipk biLi sih[b q(Svs[nini AYipk biLi sih[b q(Svs[nini AYipk biLi sih[b qikr[ C[ an[ t[mn[ ikr[ C[ an[ t[mn[ ikr[ C[ an[ t[mn[ ikr[ C[ an[ t[mn[ ikr[ C[ an[ t[mn[ {nkhk»xÙ nv(nmi<N s[nininv(nmi<N s[nininv(nmi<N s[nininv(nmi<N s[nininv(nmi<N s[ninivDvDvDvDvDi ri ri ri ri rij qij qij qij qij qikr[ni[ a[T)Dikr[ni[ a[T)Dikr[ni[ a[T)Dikr[ni[ a[T)Dikr[ni[ a[T)DÂ&T gm[ C[ t[ ApÖ kr[ C[ hÂ&T gm[ C[ t[ ApÖ kr[ C[ hÂ&T gm[ C[ t[ ApÖ kr[ C[ hÂ&T gm[ C[ t[ ApÖ kr[ C[ hÂ&T gm[ C[ t[ ApÖ kr[ C[ hi(d<k pT[l aigim) (di(d<k pT[l aigim) (di(d<k pT[l aigim) (di(d<k pT[l aigim) (di(d<k pT[l aigim) (dvsi[mi>vsi[mi>vsi[mi>vsi[mi>vsi[mi>g&jrg&jrg&jrg&jrg&jritmi> piT)dir nv(nmi<N s[ni k[ piT)dir k|i>(t s[nini nim[ ritmi> piT)dir nv(nmi<N s[ni k[ piT)dir k|i>(t s[nini nim[ ritmi> piT)dir nv(nmi<N s[ni k[ piT)dir k|i>(t s[nini nim[ ritmi> piT)dir nv(nmi<N s[ni k[ piT)dir k|i>(t s[nini nim[ ritmi> piT)dir nv(nmi<N s[ni k[ piT)dir k|i>(t s[nini nim[ rijk)yijk)yijk)yijk)yijk)ypxn) AYipni krS[. t[mj hpxn) AYipni krS[. t[mj hpxn) AYipni krS[. t[mj hpxn) AYipni krS[. t[mj hpxn) AYipni krS[. t[mj hi(d<ki(d<ki(d<ki(d<ki(d<kni kh[vi an&sir t[ 182 (vFinsBini[ni kh[vi an&sir t[ 182 (vFinsBini[ni kh[vi an&sir t[ 182 (vFinsBini[ni kh[vi an&sir t[ 182 (vFinsBini[ni kh[vi an&sir t[ 182 (vFinsBini[r)mi[T k>T^i[l Frr)mi[T k>T^i[l Frr)mi[T k>T^i[l Frr)mi[T k>T^i[l Frr)mi[T k>T^i[l Friv[ C[ t[vi (nv[dn prY) ApAT C[ k[ vP< 2017n) (vFinsBiiv[ C[ t[vi (nv[dn prY) ApAT C[ k[ vP< 2017n) (vFinsBiiv[ C[ t[vi (nv[dn prY) ApAT C[ k[ vP< 2017n) (vFinsBiiv[ C[ t[vi (nv[dn prY) ApAT C[ k[ vP< 2017n) (vFinsBiiv[ C[ t[vi (nv[dn prY) ApAT C[ k[ vP< 2017n) (vFinsBic*>TNc*>TNc*>TNc*>TNc*>TN) p*v[< j t[ (v(Fvt r)t[ g&jr) p*v[< j t[ (v(Fvt r)t[ g&jr) p*v[< j t[ (v(Fvt r)t[ g&jr) p*v[< j t[ (v(Fvt r)t[ g&jr) p*v[< j t[ (v(Fvt r)t[ g&jritni ritni ritni ritni ritni rijkijkijkijkijkirN p\v[S)n[ Ô(t aiFi(rtirN p\v[S)n[ Ô(t aiFi(rtirN p\v[S)n[ Ô(t aiFi(rtirN p\v[S)n[ Ô(t aiFi(rtirN p\v[S)n[ Ô(t aiFi(rtrrrrri¶ki¶ki¶ki¶ki¶kirNmi> nvi[ c)li[ piDirNmi> nvi[ c)li[ piDirNmi> nvi[ c)li[ piDirNmi> nvi[ c)li[ piDirNmi> nvi[ c)li[ piDS[.S[.S[.S[.S[.

[tÿfktík çke .fLkkuò (yuzexh ELk [eV)

Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux, ËknkuËyLku y{ËkðkË çkLkþu M{kxo rMkxe

k[ºW srkir[ t[ni AmiT< (sT)z (mSna>tg<t ps>d kr[li 100mi>Y) 98Sh[ri[ni nimi[n) aij[ Gi[PNi kr) C[.aimi>, 24 Sh[r j[ t[ ri¶yi[ni piTngrC[. b[ Sh[rni nimn) Ôh[rit bidmi>krvimi > aivS[. j [mi > g &jritniamdivid, gi>F)ngr, s&rt, vDi[dri,rijki[T an[ dihi[dni[ smiv[S Yiy C[.v[>k]yi niyD&a[ kH&> C[ k[ AmiT< (sT)(mSnmi> 98 Sh[ri[n) 13 kri[D p\Ôn[aivr) l[vimi> aivS[, d[Sn) k&l Sh[r)vAt)ni[ 35 Tki (hAsi[ Yvi pim[ C[.

niyD&ni[ divi[ C[ k[ ai Sh[ri[n[ AmiT<(sT) tr)k[ (vksiviyi bid t[ai[pyi<vrNlx) (vkisni a[ºJn bnS[an[ Ryi>ni nig(rki[n& > JvnFi[rNs&FrS[. AmiT< (sT) (mSn yi[jnini p\YmcrNmi> 20 AmiT< (sT) an[ b)ÔcrNmi> 80 AmiT< (sT)n&> (nmi<N krvimi>aivS[.

AmiT< (sT)ni (nmi<Nmi> ri¶y srkir

tYi ab<n ai[Yi[(rT)n) (hAs[dir) 50-50 Tki rh[S[. ai 98 Sh[ri[mi>ni 90amZt Sh[r bnS[. ai vP[< p\Ry[k Sh[rn[$. 200 kri[D aipvimi> aivS[ an[Ryirbid dr vP[< p\Ry[k Sh[rn[ 100 kri[Daipvimi> aivS[. AmiT< (sT) p\i[j[±T`supr srkir aivti 5-6 vP<mi> #iN liKkri[D $(pyi Kc<vin) C[.

vDi p\Fin mi[d)a[ (sT) c[l[ºjki[Àp)(TSn mirft 100 AmiT< (sT)zn)ps>dg) krvi miT[ gE 25 j*n[ (nymi[an[ mig<d(S<ki bhir piDÂi hti. jÀm&an[ kÆm)rn[ bid krti> tmim ri¶yi[a[u±t ApFi< mirft s*(ct AmiT< (sT)zninimi[n[ a>(tm Av$p ai¼y&> ht&>.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðzk«ÄkLk{kuËeyu nsw Úkkuzkt rËðMkku Ãknu÷kt sÞwyuELke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íÞktLkkM{kxo rMkxe {MkËhLke {w÷kfkík ÷eÄeníke yLk u íÞk t ík uyk u yøk úýeWãkuøkÃkríkykuLku {éÞkt níkkt.

ðzkuËhk{kt Ãkku÷eMkLkeSÃku Ãkkt[Lku f[zâkt

çkuLkkt {kuík : ºký ½kÞ÷

ðzkuËhk{kt pi[l)sn) Jpn) zp[Tmi>aiv)n[ b[ li[ki[ni mi[t Yyi C[ jyir[cir li[ki[ EÔg\At Yyi C[. mL[l)ÔNkir) an&sir pi[l)sn) b[kib& Jp[ri#i[ f*TpiY pr U>G) rh[li pi>c li[ki[n[kcD) d)Fi j[mi> b[ li[ki[ni mi[t Yyi C[.

g &jritni vDi [drini trSil)(vAtirmi> pi[l)sn) b[kib& Jp[ rAtini(knir[ f*TpiY pr U>G) rh[li pi>c li[ki[n[kcD) d)Fi C[ j[niY) GTniAYL pr a[km(hlin&> mZRy& n)p¶y&> C[ jyir[ a[kEÔg\At miNsn&> mZRy& hi[IApTlmi>sirvir dr(myin n)p¶y&> C[.

ÔNvi mÇy&> C[ k[ aRyir[ pN #iNli[ki[ hi[IApTlmi> (j>dg) an[ mi[t vμc[zz*m) rHi C[. GTni a[ vKt[ Ye jyir[gE ri#i[ pi[l)sn) T)m bi[l[ri[ JpY)p[T^i[(l>g pr n)kL) ht). D^iEvr[ vihnprY) s>t&ln g&miv) d)F&> ht&> an[ giD)trSil) b\)j prY) n)c[ pD) gE ht).GTni bid trt j Giyl li[ki[n[ vDi[drin)a[s a[s J srkir) hi[IApTlmi> Bt„krvimi> aiÄyi C[.

økktÄeLkøkh{kt yktíkrhf ÃkrhðnLk {kxuMkku÷h yuLkSo ykÄkrhík ðknLkku {qfkÞkt

g&jrit si]r Uji<, pvn Uji<s(htn) (bn pr>prigt Uji<ni uRpidnan[ vpriS oiri (vkisn) nv) U>ciEhi>sl kr) rH&> C[.g&jrit[ si]r Uji<ninvtr p\yi[g tr)k[ s(cvily, gi>F)ngrKit[ ai>(trk p(rvhn miT[ si]r Uji<aiFi(rt vihni[n[ p(rvhnmi> m&kvini[(nN<y l)Fi[ C[. m>#i) si]rBBiE pT[l[gi>F)ngrni nvi s(cvily s>k&l Kit[si]r Uji< aiFi(rt vihni[n) ai>t(rkp(rvhn ÄyvAYini[ S&Bir>B krivtijNiÄy&> ht&> k[, g&jrit[ ³li[bl vi[(m<>gn)smAyi an[ vitivrNni p\d&PNn[ niYviv)j uRpidn x[#i[ an[ Uji< vpriS x[#i[(bnpr>prigt Uji<ni[ mh_im upyi[gkrvi Kis aiyi[jn hiY Fy&† C[ an[t[ni Big$p[ ri¶y srkir[ si]r Uji<pi[l)s)-2015 pN Ôh[r kr) C[.

(bnpr>prigt Uji< ài[tmi> m&²y

a[vi si]r Uji<ni upyi[g oiri gi>F)ngrs(cvilymi> ai>t(rk p(rvhn x[#i[ a[knvi a¹yiyn) S$ait kr) C[ t[v)(vgti[ aipti m>#i)~) si]rBBiE pT[l[jNiÄy& > ht& > k[, ri¶yni Uji< an[p[T^i[k[(mkÃs (vBig hAtkni g&jritpivr ki[pi[<r[Sn l). oiri g&jrit AT[TEl[kT^)k v[(hkl-01 – Ja[sEv)-1p\i[j[kT a>tg<t gi>F)ngr IAYt nvis(cvily Kit[ ds m&sifri[n) xmtisiY[ni b[Tr) s>ci(lt C vihni[ ai>t(rkp(rvhn miT[ m&kvimi> aiÄyi C[. aip\i[j[kT a>tg<t nvi s(cvily Kit[ 50(kli[vi[Tn&> si]r Uji< aiFi(rt cij…gAT[Sn AYi(pt krvimi> aiÄy&> C[ j[niYk) ai cir[y vihni[ cij< YS[, an[nvi s(cvily (vAtirmi > aivtim&likit)ai[n[ (vni m*Ãy[ p(rvhnn)s&(vFi p*r) piDS[.

13{kt LkkýktÃkt[Lke fhkuzku YrÃkÞkLke MknkÞðýðÃkhkÞu÷e : þÂõík®Mkn økk urn÷

g&jrit (vFinsBimi > AYi(nkAvri¶yn) s>AYiai[ni mic<-r014nivP<ni ai[(DTni k[gni ah[vilmi> rj*Yyi[ hti[. ai ah[vil pr p\(tIk\yiaipti> ki[>g\[sni hk»xÙeÞ p\v±ti an[Firis¿y SI±t(s>h gi[(hl[ jNiÄy&> ht&>k[, g&jritmi> K*b j siri (vkisni nim[mi[Ti[ B\Öicir krnir Birt)y jntipxn) viAt(vk h(kkt a[ C[ k[,li[kls[Ãf gvn<m[ºT EºAT)Ty&T kiy<rt krvimi>Bijp srkir s>p*N<pN[ (nOfL gy[l C[.b>FirNmi> kriy[li> s&Firini[ h[t& siY<kkrvimi> g&jritmi> Bijpn) srkirn)(nOfLtiai[ k[g[ uÔgr kr)n[ ni[>¹y&> ht&>k[, b>FirNmi> kriy[li> s&Firini[ h[t&g&jritmi> siY<k Yyi[ nY). k[g oiriai[D)Tmi> uÔgr kr[li> vPi[< p]k)ni tmimvPi[< hilni Birtni vDip\Fin an[g&jritni m&²ym>#i) hti, t[ smygiLi[dSi<vvimi> aiÄyi[ C[. g&jritmi> Kr[Krb>FirN)y sFiri ph[liY) p>ciyt) rijmjb*t ht&> t[n[ nbL&> piDvin&> kimBi.j.p.ni Sisnmi> Yy&> C[.

13mi> niNip>c trfY) mL[li> kri[Di[$(pyin) shiy vN vpriy[l) rh) C[aYvi ti[ t[mi> K*b mi[Ti[ B\Öicir Yyi[C[ an[ yi[jnin&> aml)krN ayi[³y r)t[

ytçkkS{kt ¼kËhðe ÃkwLk{Lkku{u¤ku yk ð»kuo ÞkËøkkh çkLke hnuþu

yk ð»kuo ¼kËhðe …q™{™k {u¤k™uÞkË„kh ƒ™kððk {kxu ytƒkS{kt ytƒu{kŒk™k {trËh{kt r„™u‚ ðÕzo hufkìzo{kxu™e ŒiÞkheyku nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. «‚kË Œhefu ¼krðfku™u ðnU[ðk{kxu rðï{kt ‚kiÚke {kuxku ÷kzðku, ‚ŒŒ7 rËð‚ ‚wÄe ‚w„tÄ «‚hkðŒe ‚kiÚke{kuxe y„hƒ¥ke y™u ‚kiÚke {kuxe Äò‚rnŒ yuf‚kÚku 6-6 ðÕzo hufkìzo {kxu™eþõâŒkyku rð[khkE hne Au y™u yu

{kxu ðÕzo hufkìzo™e [fk‚ýe fhðk{ktykðe hne Au. òufu yu™u yk¾he yku…yk…ðk™ku ƒkfe Au. ¼kËhðe …q™{™ku{u¤ku 22Úke 28 ‚ÃxuBƒh ‚wÄe Þkuòþu,su{kt {u¤k{kt r‚Õf™k fk…z{ktÚke1500 Vwx ÷ktƒe y™u 9 Vwx Ÿ[e‘sÞ {kŒkS’ ÷¾u÷e Äò ƒ™kððk{ktykðþu. 61 Vwx ÷tƒkEðk¤e ‚w„trÄŒy„hƒ¥ke ƒ™kððk™e rð[khýk ÚkEhne Au.

Yy&> C[. s>k(lt jLàiv ÄyvAYipnkiy<k|mni aml)krNmi> Bi.j.p.n)srkirni Sisnmi> j[ g[r vh)vT Yyi[

C[ t[ k[g oiri uÔgr krvimi> aiÄyi[C[. Kr[Kr g&jritmi> jLàiv kiy<k|maRy>t j$r) an[ upyi[g) hi[vi Cti>ai kiy<k|mmi> Birt srkir trfY)$i.761.90 kri[D $(pyi p\iß Yy[li> t[n[yi[³y r)t[ viprvimi> aiÄyi nY). sn-r009-10mi> p\iß B>Di[Lmi>Y) mi#i a[kj Tki niNi> vpriy[l C[. t[jr)t[ sn-r010-11Y) r01r-13ni vP<mi> mi#i9 Tki Y) rr Tkini[ Kc< krvimi> aiÄyi[C[. jLàiv bi>Fkimni kimi[mi> kri[Di[$(pyini[ j[ Kc< Yyi[ C[.

t[mi> pN K*b mi[Ti[ B\Öicir C[.

Page 4: Vishva Gujarat News 10th September 2015

íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)44444

ykuõxkuçkh{kt nh¼sLk®MknyLku økeíkk çkMkhk ÷øLk fhþu

bi[l)v&D a(Bn[#i) g)ti bsri an[Ik \k [Tr IApnr nh¼sLk®Mkn 29ai[±Ti[br[ l³nni> b>Fnmi> b>Fivvi jErHi C[. Kbri[n) min)a[ ti[, hrBjnni>l³nn) t]yir)ai[ S$ Ye c&k) C[ n[jl>FrY) lgBg 20 (kli[m)Tr d*rfgviDi ri[D pr v[(D>g s[r[mn) miT[hi[T[ln) b&(k>g pN kr) d[vimi> aiv) C[.

ai Sih) l³nn&> r)s[¼Sn a[knv[Àbr[ (dÃh)mi> aiyi[(jt YS[. aimi>hrBjn (s>hni> (m#i an[ T)m eIºDyini>K[liD) Sim[l YS[. ji[ k[, kh[viE rH&> C[k[, ji[ aigim) ai[±Ti[brmi> Ynir) siuY

aiIf\ki s)r)z miT[ T)m eIºDyimi>hrBjnn) ps>dg) Ye Ôy C[ ti[l³nn) tir)Kmi> bdliv pN Ye Sk[C[. ai s)r)z b[ ai[±Ti[brY) S$ Yvin)C[.

tmn[ jNiv) dEa[ k[ hrBjn (s>han[ g)ti bsrini> af[rni smicir2008 mi> d&(nyin) sim[ aiÄyi hti.aiEp)a[l m[c dr(myin hrBjn (s>hn[c)ys< krt) pN d[KiE ht). ai pC)GNi smiri[hmi> b>n[n[ a[ksiY[ ji[vimi>aiÄyi hti. Ryi> s&F) k[ hrBjnn)bh[nni> l³nmi> pN g)ti d[KiE ht).

ISSF rðïfÃk{ktyÃkqðeo [tËu÷kyu hsík

ÃkËf SíÞku

rijAYinni jyp&rn) y&vi Birt)yS&Tr ap&v„ c>d[lia[ Ày&n)Kmi> aiyi[(jtISSF (vVkpmi> rjt pdk Jt)n[pi[tini ri¶yn&> nim ri[Sn kr) d)F&> C[.ISSF riEfl a[ºD (pAti[l vÃD<kpn)fiEnlmi> rijAYinn) ap&v„ c>d[lia[10 m)Tr a[r riEfl p\(tyi[(gtimi> rjtpdk JRyi[ C[.

fiEnl riuºDmi> 22 vP<n) ap*v„a[ji [rdir p \dS <n krti s)r)z vnp\(tyi[g)tini ph[li riuºD pC) 10.8nib[ Si[T Ti>±yi hti. b)J s)r)zmi> k&l30.6 pi[EºTn) siY[ t[mn&> AYin ggDÂ&>C[ pr>t& t[ pdk Jtvimi> sfL rh) ht).

jyp&r (nvis) ap&v„ Kil) 0.6a>kY) piCL rh) gE an[ 206.9a>kn) siY[ b)Ô AYin pr rh) ht),Ryi> ah[md) a[lil[h 207.5 a>ki[n)siY[ ph[li AYin pr rHi hti. s(b<yin)ai>W[ asi[(v<k[ k|i[a[(Syin) v[l[ºT)nigAT)n siY[ni S*T-ai[fmi> mL[l)sfLti pC) ki>Ay pdk hi>sl kyi[< C[.

ykøkk{e yurþÞk fÃkçkktø÷kËuþ{kt Þkuòþu

çkktø÷kËuþ r¢fux bi[D<{b)s)b)} ni>a¹yx njm*l hsn[ kH&> k[, bi>³lid[Sstt #i)J vKt a[(Syi kpn) m[jbin)kr) Sk[ C[. r)pi[T< an&sir, bi>³lid[Sai ph[li 2012 an[ 2013 mi> a[(Syikpn&> aiyi[jn kr) c&±y&> C[.

aigli a[ (Syi kp Birtn)m[jbin)mi > Yniri aiEs)s)-20vÃD<kpY) ph[li rmvimi> aivS[. ji[ k[,a[(Syi kpn&> aiyi[jn pN Birtmi>Yvin) s>Bivni jNiviE rh) C[. njm&lhsn[ ji[ k[ S[r-a[-bi>³li n[Snl Ik\k[TAT[D)ymmi> a[k s>viditi s>m[lnmi> kH&>k[, bi>³lid[S pN a[(Syi kpn) m[jbin)

kr) Sk[ C[.hsn[ kH&> k[, bi>³lid[Smi> a[(Syi

kp aiyi[(jt Yvin) s>Bivni C[. pr>t&,a[(Syn Ik\k[T p(rPd {a[s)s)} n)b[qkY) ph[li k>E pN piÊi piyi prni> kh) Skiy. aigli a[(Syi kpni>Birtmi> aiyi[(jt hi[vin) p*r) s>BivniC[. ji[ aiv&> ni> Yiy ti[ bi>³lid[Sn[m[jbin) mL) Sk[ C[.""

t[mN[ kH&> k[, a[s)s)n) b[qkmi> aimimlin&> smiFin Ye Sk[ C[. mhRvp*N<C[ k[, a[(Syi kpni> 13 mi> s>AkrNni>s>B(vt m[jbini[n) yid)mi> s>y&±t arbam)rit pN C[.

íkwfeo çke[ Ãkh ºký ð»koLkkt çkk¤fLkeíkMðeh, ËwrLkÞk ®[íkk{kt økhfkð

s)(ryiY) upD[l) SrNiY„ai[n) a[kbi[T d(ryimi> D*b) gE ti[ d(ryinimi[Ôa[ a[ln k&d„ nimni (ndi[<P Sbn[t&k„ni b)c pr f[>k) d)Fi[ hti[. hv[ aibiLkni[ fi[Ti[ ji[E dr[kn) ai>Ki[mi> ai>s&C[. a[lnni fi[Tia[ s)(ryini dd<n[ t[j³yi pr liv) d)Fi[ C[, j[n[ d&(nyi ji[ESkt&> nY) aYvi ji[vin) (h>mt kr) Skt&>nY). aiEa[sni ait>k sim[ lDtis)(ryin&> dd< a[Tl&> g>B)r C[ k[, ai vP[<2500 li[gi[ d(ryini mig[< s)(ryiY)y&ri[p jvini p\yRn dr(myin D*b) c&±yiC[.j[ GTnimi> #iN vP<ni a[lnn&> mi[tYy&> ht&> t[mi> t[ni[ pi>c vP<ni BiE g[(lp

an[ mitin&> pN mi[t Yy&> ht&>. k&l 12li[ki[ ai GTnimi> miyi< gyi hti.pr>t&a[lnni ai fi[Tia[ SrNiY„ai[ni t[ dd<n[sim [ liv) d)Fi [ C [ . s)(ryimi >SrNiY„ai[n) s>²yi 30 liKn) nJkphi[c) gE C[,j[ d&(nyimi> Yy[li aRyirs&F)ni si]Y) vF& SrNiY„ai[ C[.

ËkWËLkkt ¾hkçk rËðMkku þY, ÞwyuEîkhk MktÃkr¥kLke íkÃkkMk þY fhkE

ÞwyuEyu a>DrvÃD < Di [n diudeb\i(hmn) (v@¹F mi[T) kiy<vih) S@kr) C[. diud eb\i(hmn) tmim b[nim)s>p(_i jß krvin) kiy<vih) S@ kr)d[vimi> aiv) C[. y&a[Eni a(Fkir)ai[a[Birtn[ jNiÄy&> k[, gyi aqvi(DyiY)y&a[Emi> diudn) s>p(_i jß krvimi> aiv)rh) C[.

y&a[E srkir[ diudn) 50 Y) vF&s>p(_iai[n) yid) t]yir kr) C[ j[mi>Y)GN) jß krvimi> aiv) rh) C[. gyimh)n[ p)a[m mi[d) y&a[E gyi hti.

Birt an[ y&a[Ea[ Ryir[ tmim m&Ñi prkrir kyi< hti.

uÓ[Kn)y C[ k[, Birt[ d&bEmi>diudni gi[rKF>Fi siY[ ji[Diy[l fiElbniv) ht). p)a[m mi[d)n) y&a[E yi#iidr(myin 200 p[jn) ai fiEl Ryin)srkirn[ si[pvimi> aiv) ht). t[n) siY[

bÒ[ d[Si[a[ ait>kn) (v@¹F lDiE prp\(tbÜti Äy±t kr) ht). t[vimi> diudn)(v@¹F S@ Yy[l ai kiy<vih)n[ Birtn)rijk)y Jt minvimi> aiv) rh) C[.

uÓ[Kn)y C[ k[, b[ (dvsn) yi#iipr d&bE gy[li vDip\Fin nr[ºW mi[d)a[pi[tini BiPNmi> ait>kvid pr dbiNai¼y&> ht&>. b)J trf, y&a[E srkir[m>#iNi dr(myin Birtn[ (vVis Äy±tkyi[< hti[ k[, tpis pC) a>DrvÃD< Di[ndiud eb\i(hmn) bF) s>p(_i jß kr)l[vimi> aivS[.

MkkWËeLkkt ®føk yLku ykuçkk{kLke÷fÍwheÞMk nkux÷{kt {w÷kfkík

siud) ar[(byini (k>g slmin(bn a¾d&Óiz)z am[(rkin) yi#ii prC[. t[mN[ riÖ`rp(t brik ai[bimi siY[m&likit kr) ht). siud) ar[(byini (k>gbºyi pC) ai t[mn) p\Ym am[(rkin)yi#ii C[. p\iß mi(ht) m&jb, (k>gslminni aiÄyi ph[li vi[(S>³Tnn)nJk ¶yi[j< Tiunmi> 222 $mi[n) a[ksmg\ v]Bv) hi[Tl b&k kriv) l[vimi>aiv) C[. ai hi[Tlni a[k Ay*Tmi> a[kri#i)ni[ Kci[< 2000 Di[lr C[ an[ aiK)hi[Tl #iN (dvs miT[ b&k krivimi> aiv)C[. hi[Tlmi> si[nini vrKviL&> f(n<crlivvimi> aiÄy&> C[.

(k>gni ah) ri[kivini kirN[ hi[Tlmi>ri[kiy[li aºy li[ki[n[ nJkn) hi[Tlmi>(Sf`T Yv&> pDy&>. a[Tl& j n(h, hi[Tlmi>(k>gn) ps>dni an&$p f[rfir pN krvimi>aiÄyi C[.

ÄhieT hiusni p\v±ti ji[S an[<AT[kH&> k[, am[(rki an[ siud) ar[(byi,Erinn) siY[ am[(rkini n[tZRvviLi

prmiN& krir pr tNiv pC) fr)Y) s>b>Fi[mjb*t krvi mi>g[ C[. t[mN[ kH&> k[,Ôºy&air)mi> (k>g bºyi bid ai t[mn)p\Ym yi#ii C[. t[n) ph[li riÖ`rp(tai[bimia[ Sihn[ m[ mismi> KiD) arbn[tiai[ni (SKr s>m[lnmi> Big l[vimiT[ bi[liÄyi hti pr>t& Sih[ t[ s>m[lnmi>Big l)Fi[ hti[ n(h. an[<AT[ kH&> k[,m&likit dr(myin b>n[ n[ti s)(ryi, ymnan[ m¹y p*v< x[#imi> aIAYrti p[di krnirErinn) g(t(v(Fai[ pr cci< krS[. t[mN[kH&> k[, t[mn) ai yi#ii am[(rki an[siud) ar[(byin) vμc[ Äy*hiRmkBig)dir)ni mhRvn[ r[Ki>(kt kr[ C[.

[eLk 1.70 ÷k¾ yk{eoykurVMkhkuLke Axýe fhþu

c)n pi[tin) s[nimi>Y) #iN liKkm<cir)ai[n[ ai[Ci krS[. t[ni h[qLlgBg 1.70 liK ai[(fsri[n) CTN)krvimi> aiv) rh) C[. t[mi> l[f`TnºTY)lEn[ kn<l Atr s&F)ni ai[(fsri[ni[smiv[S Yiy C[. riÖ`rp(t S) Jn(p>gn)s[ni c&At kri[ yi[jni h[qL sitmi>Y) b[m)l)Tr) kmin an[ #iN s]ºy ki[r KRmkrvimi> aiv) rh) C[. c)nn) s[nimi>23 liK s](nki[ C[. ai d&(nyin) si]Y)mi[T) s[ni C[. hi[>gki[>gn&> siuY ciEnimi[(n<>g pi[AT an&sir, CTN) kr[liai[(fsri[n[ ji[rdir r)TiyD<m[ºT p[k[jaipvimi> aivS[. lgBg 50000ai[(fsri[n[ (s(vl s[vimi> mi[klvimi>aivS[ an[ yux÷k s s](nki[n) CTN)YS[.

òÃkkLkLkkt ðzk«ÄkLk ®þòuyuçku Ãkkxeo yæÞûk íkhefu

rçkLknheV [qtxkÞkÔpinni vDip\Fin (S>ji[ ab[ni[

(n(v<ri[F $pY) a[k aºy kiy<kiL miT[s_iiGir) (lbrl D[mi[k|[(Tk piT„ni a¹yxtr)k[ t[mn) ps>dg) krvimi> aiv) C[.srkir) p\vk_ii yi[(Sh)d[ s*gia[ aij[jNiÄy&> k[, ab[ aY<ÄyAYi an[ Ôpinn)mhinti p&n:AYi(pt krvini[ p\yRn cil&riKS[. uÓ[Kn)y C[ k[, 20 s¼T[Àbr[Ynir c&>TN)mi> ab[n) (v@¹F ki[epNsi>sd[ arJ diKl kr) nY). RyirbidpiT„a[ ab[n[ a¹yxni $pmi> ni[(mn[Tkyi< C[.piT„n) a¹yxti miT[ arjdiri[n[20 aºy si>sdi[n&> smY<n m[Lvvin&> hi[yC[.

Page 5: Vishva Gujarat News 10th September 2015

íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)55555

‘ðu÷f{ çkuf’Lke Ä{kfuËkh þYykík : 50 fhkuzÚkeÃký ðÄwLke f{kýe : nsw ðÄw f{kýeLke ykþk

òuõMkrçk[khku r¼¾khe !

ÃkíLke : {Lku nðu r¼¾kheykuÚke MkgLkVhík ÚkE økE Au.

Ãkrík :- fu{ þwt ÚkÞwt zk‹÷øk ?ÃkíLke :- økEfk÷u {U yuf hMíku

h¾zíkkt r¼¾kheLku ¾kðkLkwt ykÃÞwt íkkuyksu {Lku hMkkuE çkLkkððkLke çkwf

røk^x{kt ykÃke økÞku.

2007 mi> r)l)z Yy[l) s&pr(hT(fÃm 'v[lkm" ni> (skvl ‘ðu÷f{ çkuf’n&>pN dS<ki[a[ t[v&> j Avigt ky&† C[. r)l)zYy[l) v[lkm b[k[ ph[li 3 (dvsi[mi> j50 kri[Dni[ ai>kDi[ pir kr) d)Fi[ C[.

ai (fÃm[ ph[li (dvs[ bi[±sai[f)spr 14.35 kri[Dn&> n[T kl[±Sn ky&†.

S(nvir[ 17.5 kri[D an[ r(vvir[ ai(fÃm[ 19.60 kri[D kmiyi C[. ph[li 3(dvsmi> v[lkm b[kn&> kl[±Sn 51 kri[Dn&>C[.

mAt)-mÔkY) Brp&r 'v[lkm b[k"n&> dS<ki[a[ Avigt ky&† C[ an[ (fÃmn)T)m ai kl[kSnY) K&b j uRsi(ht C[.

a(nl kp*r[ kH&> k[, j[ r)t[ 3 (dvsmi>(fÃm[ 50 kri[DY) vF& kmiyi C[ t[ GN)mi[T) vit C[ kirN k[ aiTli mi[Tikl[±Snn) amn[ aiSi nht). Kbrht) k[ ai (fÃm sfL YS[ pr>t& aiTl)zDpY) YS[ t[n) uÀm)d nht).'

ti[ b)J trf (fÃmni (nd[<Skan)z bzm)a[ kH&> k[, kmiN)ni> ai>kDiti[ K&S) aip) rHi C[ pr>t& t[niY) vF&K&S) C[ k[ li[ki[ ai (fÃmn[ ps>d kr)rHi C[. am[ Yi[Di Dr[li hti kirN k[ain) t&lni ai[r)Jnl (fÃm siY[Yvin) j ht). pr>t& hv[ bFi[ j Dr d*rYe gyi[ C[.''

jNiv) dEa[ k[, vP< 2015 mi>(fÃm 'bjr>g) BiEÔn" bid 'v[lkmb[k" b)J a[v) (fÃm C[ j[n&> kl[±Snbi[±sai[f)s pr aiTl& > vFir[ C[.ji[Ea[.. ai (fÃm b)Ô k[Tli r[ki[D<bniv) Sk[ C[

‘fèeçkèe’{kt E{hkLk yLku ftøkLkkyu ‘÷eÃk÷kuf’Lkkt 23 nòh Vkuxku Âõ÷f fhkÔÞkt

bi[l)v&D a(Bn[ti emr bi[l)v&D a(Bn[ti emr bi[l)v&D a(Bn[ti emr bi[l)v&D a(Bn[ti emr bi[l)v&D a(Bn[ti emrin Kin an[ k>gni rni]t aigim) rin Kin an[ k>gni rni]t aigim) rin Kin an[ k>gni rni]t aigim) rin Kin an[ k>gni rni]t aigim) rin Kin an[ k>gni rni]t aigim) ri[miIºTk ki[miIºTk ki[miIºTk ki[miIºTk ki[miIºTk ki[m[Di[m[Di[m[Di[m[Di[m[D)))))(fÃm 'kÍ) bÍ)" mi> a[k siY[ k(fÃm 'kÍ) bÍ)" mi> a[k siY[ k(fÃm 'kÍ) bÍ)" mi> a[k siY[ k(fÃm 'kÍ) bÍ)" mi> a[k siY[ k(fÃm 'kÍ) bÍ)" mi> a[k siY[ kim kr) rHi C[. ai (fÃmni> g)t 'l)p T& l)p"im kr) rHi C[. ai (fÃmni> g)t 'l)p T& l)p"im kr) rHi C[. ai (fÃmni> g)t 'l)p T& l)p"im kr) rHi C[. ai (fÃmni> g)t 'l)p T& l)p"im kr) rHi C[. ai (fÃmni> g)t 'l)p T& l)p"n&> S&(T>g #n&> S&(T>g #n&> S&(T>g #n&> S&(T>g #n&> S&(T>g #iN (diN (diN (diN (diN (dvs s&F) ciÃy&> an[ dvs s&F) ciÃy&> an[ dvs s&F) ciÃy&> an[ dvs s&F) ciÃy&> an[ dvs s&F) ciÃy&> an[ dr (dr (dr (dr (dr (dvs aiq klik kvs aiq klik kvs aiq klik kvs aiq klik kvs aiq klik kim kim kim kim kim ky&† ht&>. a[Tl&> jy&† ht&>. a[Tl&> jy&† ht&>. a[Tl&> jy&† ht&>. a[Tl&> jy&† ht&>. a[Tl&> jnh), ai g)tn[ p*@> krvi miT[ ai ATnh), ai g)tn[ p*@> krvi miT[ ai ATnh), ai g)tn[ p*@> krvi miT[ ai ATnh), ai g)tn[ p*@> krvi miT[ ai ATnh), ai g)tn[ p*@> krvi miT[ ai ATis<ni> (k(s>g krniris<ni> (k(s>g krniris<ni> (k(s>g krniris<ni> (k(s>g krniris<ni> (k(s>g krniri lgBg 23000i lgBg 23000i lgBg 23000i lgBg 23000i lgBg 23000fffffi[Ti[Ti[Ti[Ti[Ti pN K[>μyi hti. ai g)tn[ (fÃmivvimi> ai b>n[ni> prs[vi C&T) gyi hti.i pN K[>μyi hti. ai g)tn[ (fÃmivvimi> ai b>n[ni> prs[vi C&T) gyi hti.i pN K[>μyi hti. ai g)tn[ (fÃmivvimi> ai b>n[ni> prs[vi C&T) gyi hti.i pN K[>μyi hti. ai g)tn[ (fÃmivvimi> ai b>n[ni> prs[vi C&T) gyi hti.i pN K[>μyi hti. ai g)tn[ (fÃmivvimi> ai b>n[ni> prs[vi C&T) gyi hti.ai dai dai dai dai dr(myin b>n[ (ks j krti rHi hti. ai (fÃmni> g)tn) S&(T>g dr(myin b>n[ (ks j krti rHi hti. ai (fÃmni> g)tn) S&(T>g dr(myin b>n[ (ks j krti rHi hti. ai (fÃmni> g)tn) S&(T>g dr(myin b>n[ (ks j krti rHi hti. ai (fÃmni> g)tn) S&(T>g dr(myin b>n[ (ks j krti rHi hti. ai (fÃmni> g)tn) S&(T>g dr(myinr(myinr(myinr(myinr(myinb>n[a[ 24 klik a[kb>n[a[ 24 klik a[kb>n[a[ 24 klik a[kb>n[a[ 24 klik a[kb>n[a[ 24 klik a[kb)Ôn[ (ks kr) ht). #b)Ôn[ (ks kr) ht). #b)Ôn[ (ks kr) ht). #b)Ôn[ (ks kr) ht). #b)Ôn[ (ks kr) ht). #iN (diN (diN (diN (diN (dvs s&F) j (k(s>g s)nvs s&F) j (k(s>g s)nvs s&F) j (k(s>g s)nvs s&F) j (k(s>g s)nvs s&F) j (k(s>g s)naipvini> an&Bv pr k>gnia[ kH&>, ''ai m&Æk[l ht&>, kaipvini> an&Bv pr k>gnia[ kH&>, ''ai m&Æk[l ht&>, kaipvini> an&Bv pr k>gnia[ kH&>, ''ai m&Æk[l ht&>, kaipvini> an&Bv pr k>gnia[ kH&>, ''ai m&Æk[l ht&>, kaipvini> an&Bv pr k>gnia[ kH&>, ''ai m&Æk[l ht&>, kirN k[ #irN k[ #irN k[ #irN k[ #irN k[ #iN (diN (diN (diN (diN (dvs s&F)vs s&F)vs s&F)vs s&F)vs s&F)(ks krvin) ht). a[k j pi[z)Snmi> s&En[ (k(s>g s)n krvini[ hti[. f±t(ks krvin) ht). a[k j pi[z)Snmi> s&En[ (k(s>g s)n krvini[ hti[. f±t(ks krvin) ht). a[k j pi[z)Snmi> s&En[ (k(s>g s)n krvini[ hti[. f±t(ks krvin) ht). a[k j pi[z)Snmi> s&En[ (k(s>g s)n krvini[ hti[. f±t(ks krvin) ht). a[k j pi[z)Snmi> s&En[ (k(s>g s)n krvini[ hti[. f±tli[k[Sn k[ b[kg\iuºD bdli[k[Sn k[ b[kg\iuºD bdli[k[Sn k[ b[kg\iuºD bdli[k[Sn k[ b[kg\iuºD bdli[k[Sn k[ b[kg\iuºD bdlti hti, pr>t& (k(s>gn) pi[z)Snmi> s&ti-s&ti (k(s>glti hti, pr>t& (k(s>gn) pi[z)Snmi> s&ti-s&ti (k(s>glti hti, pr>t& (k(s>gn) pi[z)Snmi> s&ti-s&ti (k(s>glti hti, pr>t& (k(s>gn) pi[z)Snmi> s&ti-s&ti (k(s>glti hti, pr>t& (k(s>gn) pi[z)Snmi> s&ti-s&ti (k(s>gs)n krvini[ hti[. f±t li[k[Sn k[ b[kg\iuºD bds)n krvini[ hti[. f±t li[k[Sn k[ b[kg\iuºD bds)n krvini[ hti[. f±t li[k[Sn k[ b[kg\iuºD bds)n krvini[ hti[. f±t li[k[Sn k[ b[kg\iuºD bds)n krvini[ hti[. f±t li[k[Sn k[ b[kg\iuºD bdlit&> ht&>. pr>t&, (k(s>gn)lit&> ht&>. pr>t&, (k(s>gn)lit&> ht&>. pr>t&, (k(s>gn)lit&> ht&>. pr>t&, (k(s>gn)lit&> ht&>. pr>t&, (k(s>gn)pi[z)Sn t[ j rh[t) ht).'' (nmi<tiai[n&> kh[v&> C[ k[, Birtmi> ATpi[z)Sn t[ j rh[t) ht).'' (nmi<tiai[n&> kh[v&> C[ k[, Birtmi> ATpi[z)Sn t[ j rh[t) ht).'' (nmi<tiai[n&> kh[v&> C[ k[, Birtmi> ATpi[z)Sn t[ j rh[t) ht).'' (nmi<tiai[n&> kh[v&> C[ k[, Birtmi> ATpi[z)Sn t[ j rh[t) ht).'' (nmi<tiai[n&> kh[v&> C[ k[, Birtmi> ATi[p mi[Sni[p mi[Sni[p mi[Sni[p mi[Sni[p mi[SnT[kT[kT[kT[kT[kn)kn)kn)kn)kn)kni[ upyi[g ph[l) vKt krvimi> aiv) rHi[ C[. ai g)tmi> a[k Kisni[ upyi[g ph[l) vKt krvimi> aiv) rHi[ C[. ai g)tmi> a[k Kisni[ upyi[g ph[l) vKt krvimi> aiv) rHi[ C[. ai g)tmi> a[k Kisni[ upyi[g ph[l) vKt krvimi> aiv) rHi[ C[. ai g)tmi> a[k Kisni[ upyi[g ph[l) vKt krvimi> aiv) rHi[ C[. ai g)tmi> a[k Kisr)tni k[m[rr)tni k[m[rr)tni k[m[rr)tni k[m[rr)tni k[m[rini[ upyi[g krvimi> aiÄyi[ C[ j[mi> a[k pCini[ upyi[g krvimi> aiÄyi[ C[ j[mi> a[k pCini[ upyi[g krvimi> aiÄyi[ C[ j[mi> a[k pCini[ upyi[g krvimi> aiÄyi[ C[ j[mi> a[k pCini[ upyi[g krvimi> aiÄyi[ C[ j[mi> a[k pC) a[k f|[m r[k) a[k f|[m r[k) a[k f|[m r[k) a[k f|[m r[k) a[k f|[m r[ki[D< Yiy C[i[D< Yiy C[i[D< Yiy C[i[D< Yiy C[i[D< Yiy C[an[ dan[ dan[ dan[ dan[ dr[k f|[m a[k b)ÔY) alg hr[k f|[m a[k b)ÔY) alg hr[k f|[m a[k b)ÔY) alg hr[k f|[m a[k b)ÔY) alg hr[k f|[m a[k b)ÔY) alg hi[y C[. (fÃmni p\v±tia[ a[k (nv[dnmi> kH&>,i[y C[. (fÃmni p\v±tia[ a[k (nv[dnmi> kH&>,i[y C[. (fÃmni p\v±tia[ a[k (nv[dnmi> kH&>,i[y C[. (fÃmni p\v±tia[ a[k (nv[dnmi> kH&>,i[y C[. (fÃmni p\v±tia[ a[k (nv[dnmi> kH&>,''ai T[k''ai T[k''ai T[k''ai T[k''ai T[kn)k Birtmi> nv) C[. ai K&b j rn)k Birtmi> nv) C[. ai K&b j rn)k Birtmi> nv) C[. ai K&b j rn)k Birtmi> nv) C[. ai K&b j rn)k Birtmi> nv) C[. ai K&b j ri[mi>ck C[. g)t aini r>gmi> sir)i[mi>ck C[. g)t aini r>gmi> sir)i[mi>ck C[. g)t aini r>gmi> sir)i[mi>ck C[. g)t aini r>gmi> sir)i[mi>ck C[. g)t aini r>gmi> sir)r)t[ QÇy&> C[. r)t[ QÇy&> C[. r)t[ QÇy&> C[. r)t[ QÇy&> C[. r)t[ QÇy&> C[. E{hkLk ¾kLk - ftøkLkk b>n[a[ p[Sivr Q>gY) ai s)nn[ k b>n[a[ p[Sivr Q>gY) ai s)nn[ k b>n[a[ p[Sivr Q>gY) ai s)nn[ k b>n[a[ p[Sivr Q>gY) ai s)nn[ k b>n[a[ p[Sivr Q>gY) ai s)nn[ kyi[< hti[.""yi[< hti[.""yi[< hti[.""yi[< hti[.""yi[< hti[.""n)K)l aiDn)K)l aiDn)K)l aiDn)K)l aiDn)K)l aiDviNviNviNviNviN) o) o) o) o) oiririririri (nd[<(St 'kÍ) bÍ)" nv) u>mrni> s>b>Fi[ pr aiFi(rt C[.i (nd[<(St 'kÍ) bÍ)" nv) u>mrni> s>b>Fi[ pr aiFi(rt C[.i (nd[<(St 'kÍ) bÍ)" nv) u>mrni> s>b>Fi[ pr aiFi(rt C[.i (nd[<(St 'kÍ) bÍ)" nv) u>mrni> s>b>Fi[ pr aiFi(rt C[.i (nd[<(St 'kÍ) bÍ)" nv) u>mrni> s>b>Fi[ pr aiFi(rt C[.ai (fÃm 18 s¼T[Àbr[ r)l)z Yvi jE rh) C[.ai (fÃm 18 s¼T[Àbr[ r)l)z Yvi jE rh) C[.ai (fÃm 18 s¼T[Àbr[ r)l)z Yvi jE rh) C[.ai (fÃm 18 s¼T[Àbr[ r)l)z Yvi jE rh) C[.ai (fÃm 18 s¼T[Àbr[ r)l)z Yvi jE rh) C[.

nwt 20 ð»ko sqLkkt sqíkkÃknuhwt Awt : Mk÷{kLk ¾kLk

slmin[ jNiÄy&> k[, 'h&> ATirDmn[g>B)rtiY) nY) l[ti[. h&> a[k ATirn) j[mvt<ti[ nY) an[ a[k ATirn) j[m nY)rh[ti[. aiv& li[ki[ kh[ C[ j[ mn[ aiv)r)t[ ji[v[ C[." t[mN[ kH&> k[, ""h&> siDipi>csi[ $(pyin) T)-ST< ph[@> C&>, 15vP< j*n) (jºs ph[@> C&> an[ 20 vP<j*ni j*ti ph[@> C&>. bs. li[ki[ mir) siY[ATirni[ vti<v mir) t[ Cv)ni> kirN[ kr[C[ j[ c(r#i m[> prdi pr (nBiÄy&> C[.

yMkeLk ÷øLk fhe çkkur÷ðwzLkuy÷rðËk fhðkLke íkiÞkhe{kt

çkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeyMkeLk nðu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe rVÕ{ku{ktMkr¢Þ hnuðk {kxu RåAwf Ëu¾kR hneLkÚke. fkhý fu íku Lkðe fkuR rVÕ{

Mðefkhe hne LkÚke. íku ÷øLk fheLku nðuMÚkkÞe ÚkR sðk {kxu {k tøk u Au.fkur÷ðwzLke õðeLk íkhefu økýkíke Mxkhnðu rVÕ{ku{kt ¾wçk ykuAk «{ký{ktMkr¢Þ hnuðk RåAwf Au. øksLke rVÕ{{khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fheLku÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh yr¼LkuºkeyMkeLk çkkur÷ðwz{kt yÃkuûkk «{kýuMkV¤ Mkkrçkík ÚkR LkÚke. ÃkkMku nk÷{kt

ðÄkhu fkuR rVÕ{ku LkÚke. yuf®xøk{ktfwþ¤ nkuðk Aíkkt íkuLku rVÕ{ku {¤e hneLkÚke. MÃkÄko{kt xfe hnuðk{kt íku rLk»V¤Mkkrçkík ÚkR hne níke. íku {kLkðíkkðkËefkÞkuo MkkÚku Ãký òuzkÞu÷e hnuðk {ktøkuAu. WÃkhktík ík u Ërûký ¼khíkLkerVÕ{ku{kt Ãký Mkr¢Þ hnuðk {ktøku Au.rnLËe rVÕ{ku fhíkk Ërûký ¼khíkLkerVÕ{ku íkuLku ðÄkhu nkÚk ÷køke hne Au.íku çkÒku ¼k»kk{kt fk{ fhðk RåAwf Au.yMkeLk ÃkkMku {kuxk çksuxLke ®nËe rVÕ{kunk÷{kt LkÚke. íkuLke ½ýe rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk WÃkh 100 fhkuzÚke ðÄwLkef{kýe fhe [qfe Au su{kt øksLke WÃkhktíkhuœe, çkku÷ çkå[Lk rVÕ{Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.nðu íkuLkk fux÷kf [knfkuyu íkuLku{uR÷ {kuf÷eLku sýkÔÞwt Au fu íkuLkerVÕ{ku òuðk {kxu íku íkr{¤ ¼k»kk Ãkýþe¾e hÌkk Au.yk «fkhLkk [knfkuLkeðkík òýeLku yMkeLkLku ¾qçk ¾wþe ÚkEAu.

MkuõMke rçkÃkkþk rVÕ{{kxu Mkt½»ko fhe hne Au

ík{k{ «fkhLke yuÂõxøk fwþ¤íkkyLku ¾wçkMkwhíke nkuðk Aíkkt çkkur÷ðwz{ktrçkÃkkþk çkkMkw ykðe íÞkhÚke MkíkíkMkt½»ko fhíke hne Au. íkuLku {kuxk f÷kfkhkuMkkÚku rVÕ{{kt nsw MkwÄe fk{ fhðkLkeíkf {¤e LkÚke.

Mk uõMk rMkBçkk u÷ íkhef u ík uLkeAkÃk{ktÚke íku çknkh ykðe þfe LkÚke.ík{k{ f÷kfkhku MkkÚku Mkkhk MktçktÄ nkuðkAíkkt íku xkuÃk õ÷kMk yr¼Lkuºke çkLke þfeLkÚke. çkkur÷ðwz{kt rMkBçkku÷ íkhefuøkýkíke Mxkh yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkkMkwnsw Ãký rnB{ík nkhe økR LkÚke. íku¼rð»Þ{kt Ë{Ëkh hku÷ fhðk {kxuRåAwf Au. íku çkkur÷ðwz{kt Ëhhkus «ðuþehnu÷e Lkðe yr¼LkuºkeykuLkk «ðknLku÷RLku ®[ríkík LkÚke. nk÷{kt íkuLke ÃkkMkuykuAe rVÕ{ku Au. Ãkhtíkw íku rLkhkþ LkÚkeçkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fÞko çkkË íkuLke R{usMkuõMke yLku çkkuÕz yrçkLkuºke íkhefuW¼he níke. íku fux÷ef nkuhh rVÕ{kuÃký fhe [wfe Au. ºkýuÞ ¾kLk MkkÚkuíkuLku ðÄkhu fk{ fhðkLke íkf {¤e LkÚke.

Mk÷{kLk MkkÚku [ku¬Mk Ãký íkuLke r{ºkíkkhnu÷e Au. Ãkhtíkw rVÕ{ku íkuLku ðÄkhu nkÚk÷køke hne LkÚke. çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þyr¼Lkuºke yLku Þwðk ÃkuZe{kt ÷kufr«ÞrçkÃkkþk çkMkwyu fÌkwt Au fu ykf»kofËu¾kððk {kxu ykí{rðïkMk MkkiÚke{níðÃkqýo çkkçkík Au.çktøkk¤e {q¤Lkeyr¼Lkuºke rçkÃkkþkLkw t fnuðw t Au fu{rn÷kykuLku ykf»kof Ëu¾kððk {kxuíkuLkk ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku MkkiÚke{níðÃkqýo çkkçkík çkLke òÞ Au.

yuf nkux÷{kt nkuðk Aíkkt Mk÷{kLkyLku rððuf ðå[u nswÞ yçkku÷k

slmin an[ (vv[k ai[b[ri[yn) vμc[hj& vPi[< j*n) tkrir kiym C[, Yi[Di (dvsph[li> ai b>n[ klikiri[ a[k hi[T[lmi>ji[vi mÇyi hti pN t[ai[a[ a[kb)Ôn)siY[ vit krvin&> ti[ d*r sim[ ji[vin&> pNTiÇy&> ht&>. a]Vyi<n[ kirN[ ai b>n[ vμc[tkrir Ye hi[vin) bi[(lv*Dmi> t[ smy[cci< cilt) ht). a[k a>g\[J aKbir[jNiÄy&> ht&> k[ h)ri[ (fÃmni> p\mi[Sn miT[slmin a[k hi[T[lmi> ri[kiyi[ hti[, ji[k[ai j hi[T[lmi> (vv[k ai[b[ri[y ki[e a>gtkim miT[ aiÄyi[ hti[. 2003mi> (vv[k[a[k p\[ski[ºfrºs kr)n[ aix[p lgiÄyi[

hti[ k[ slmin[ mn[ mirvin) Fmk) aip)ht), ai miml[ (vv[k[ mif) migvin)vit kr) ht) pN hj&s&F) b>n[ vμc[tkrir C[. agiu an[k vKt ai bÒ[klikiri[n) vμc[ tkrir Ôh[rmi> j Ye

c&k) C[, ai bbiln&> m&L li[ki[ ÔN[ C[.

Page 6: Vishva Gujarat News 10th September 2015

íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)66666

ysçk-øksçkËwrLkÞkLkwt ¾íkhLkkf ‘Íw’ ßÞkt ík{u

fhe þfþku ®MknLke Mkðkhe

rzMkuBçkh{kt ykðþu ðkuxh«wVyLku yLkçkúufuçk÷ xâw®høk VkuLk

j&liEmi> li[ºc Yy[li TÂ&r)>g fi[nn[bnivnir) k>pn)ni[ divi[ C[ k[, aih[ºDs[T h[k n(h kr) Skiy. k>pn)ni[ divi[C[ k[, ai fi[n a[vi m[TlY) bn[li[ C[ j[AT)l an[ TiET[(nymY) pN vF& mjb*tC[. k>pn)ni ai diviai[Y) ti[ a[m kh)Skiy C[ k[, ai fi[n yLkçkúufçk÷ C[ a[Tl[k[, ±yir[y ni> t*Tnir fi[n. ai VkuLkLkwt p\)-b&(k>g 31 j&liEY) S@ Ye [wõÞwt

C[. Kbr C[ k[, 18 D)s[ÀbrY) ai fi[nbÔrmi> mLvin&> S$ YE jS[.

vit kr)a[ (s±yi[(rT)n) ti[ ai a[kK&b j siri[ fi[n C[. aini mi[TiBign)a[¼l)k[Snmi> a[>D T& a[>D enAk|)¼SnYvini kirN[ ain[ h[k krv&> K&b j m&Æk[lC[. ai fi[nn[ s[n f|iIºssn) k>pn) TÂ&r)>gri[bi[T)±s eºDAT^)mi> D[vli[p kyi< C[.

ÂxTðxhu ÷kU[ fÞwO Lkðwt yuzðkLMk rV[hsi[(Syl n[Tv(k<>g siET ÂxTðxh yu

ykEykuyuMk an[ a[ºD^i[eD fi[n miT['Who To Follow" nimn&> a[kf)cr S$ ky&† C[. ai f)cr tmn[ t[y&zs<n) siY[ l)>k krS[ j[n)s siY[ tm[si[(Syl Tcmi> rh[v&> ps>d kr[ C[.

ai f)cr (hAT^) an[ apli[D[Dki[ºT[kT`s mirft[ T`v)Tr pr t[ y&zs<n[tm[ t[ y&zs<n[ tmiri miT[ r[±m[>D kr[ C[suyku ík{Lku fi[li[ krv&> ps>d kr[ C[. 5ai[gATn[ rj* kr[li ai f)cr tmn[

ykEykuyuMk an[ a[ºD^i[eD fi[n njraivS[. pi[tini y&zs<n[ ji[D)n[ riKvimiT[ T`v)Tr smy-smy pr nvi f)cra[D krt&> rh[ C[.

¾e÷þu økw÷kçk suðku [nuhku,nðu ys{kðku ½hu÷w LkwMk¾k

øk w÷kçkn[ f *lni riÔ tr)k [ai [LKvimi > aiv [ C [ . r >g an[K&bs&rt)n) siY[ - siY[ K&Æb& pN t[n[b[ji[D bniv) d[ C[. ji[vimi> bh& jK&bs&rt g&libni f*ln) dr[k pi>KD)mi>ag(Nt g&N smiy[li C[. Rvcin[ s&>drbnivviY) lEn[ Sr)rn[ c&At an[t>d&rAt riKvimi> pN g&lib bh& jupyi[g) C[.

g&libni pi>dDimi> (vTim)n E hi[yC[, j[ Rvci an[ h[ÃY miT[ bh& jliBdiyk hi[y C[. a[Tl[ k[ g&lib AviA¸yan[ si[>dy< b>n[ miT[ si@> Ti[(nk C[.grm)mi> Rvci S&Ok an[ (nj„v Ye ÔyC[. a[vimi> g&lib jL stt lgivviY)GN) Rvci sb>F) smAyiai[ Ktm YeÔy C[ an[ tmiri[ ch[ri[ h`g&lbn) j[mK)l) uq[ C[. p&@Pi[ t[n[ aif`Tr S[vtr)k[ pN p\yi[g kr) Sk[ C[.

s&g>FY) Br[li g&libni s&>dr f*ldr[kn[ pi[tin) trf aikP[< C[ ai f*li[ni[upyi[g kr) tm[ tmir) s&>drtimi> circi>d lgiv) Ski[ Ci[. p\At&t C[ k[ k[TlikGr[l& n&AKi, j[n[ ajmiv)n[ si]dy<(nKir) Ski[ Ci[. g&libn) pi>KD)ai[ni[upyi[g li[Sn, k|)m an[ k[Ap[k bnivvimiT[ krvimi> aiv[ C[, j[ Rvcin[ s&>drbnivvimi> mdd kr[ C[. grm)mi> g&libmi>f*lni[ rs ch[ri pr lgivviY) ch[ripr q>D) q>D) tijg) bn) rh[ C[.

g&libjLmi> a[vi tRvi[ hi[y C[,j[ni kirN[ tmiri ch[rini b>F (CWi[ sif

Ye Ôy C[. ai (CWi[mi> t[l an[ g>dk)C&piE rh[ C[ j[ni kirN[ ch[ri pr K)lYiy C[. g&libjL lgivviY) ch[rin)Rvci AvAY an[ cmkdir bn) Ôy C[.

a[k S)S)mi> ³l)sr)n, l)>b&ni[rs an[ g&libjLn[ bribrmi#iimi> m[Lv) di[. b[ T)pi ch[ripr lgivi[. j[niY) Rvcimi> cmkbn) rh[ an[ Rvci mKml) an[m&liym bn) jS[.g&libn) pi>KD) S&Ok Rvcin[

m&liym bniv[ C[ an[ K&l[liri[m(CWi[n[ b>F kr) d[ C[.g&libni b[ f*l p)s)n[, aDFikp kici d*Fmi> 30 (mn)T s&F)pliL) riKi[, pC) ai l[pn[ F)m[F)m[ tÄci pr lgivi[, an[ s&kiEÔy pC) q>Di piN)Y) Anin kr)li[. j[niY) Rvci nrm, m&liyman[ g&lib) ji[vi mLS[.hiY - pg k[ Sr)rmi> bLtri Yvipr c>dnni pivDrmi> g&libjLm[Lv)n[ bLtri Ynir Big prl[p kri[. Yi[D) virmi> bLtri Si>tYe jS[.Rvcimi> p\ikZ(tk g&lib) n)Krlivvi miT[ f*liY) si@ S& hi[ESk[. g&libni tiÔ f*li[n[ sifkr) t[mi Yi[D& d*F (m±s kr) p[ATbnivi[. hv[ t[mi jvni[ li[T (m±skr) l[p t]yir kri[. ai l[p c[hripr lgivi[. 20 (m(nT pC) ch[ri[Fi[E niKi[. tmiri ch[ri pr(nKir aivS[.g&libn) pi>KD)ai[n[ viT)n[ t[miYi[D& ³l)sr)n niKi[ an[ ri[j ri#i[s*t) vKt[ hi[q pr lgivi[.

ç÷uf xeLk w t Mk uðLk {Äw«{unhkufðk{kt {ËËYÃk nkuðkLkwt íkkhý

ç÷uf xe p)nir li[ki[ miT[ sirismicir C[. pi(kAtinmi> krvimi> aiv[linvi a¿yismi> ÔNvi mÇy&> C[ k[ ¾l[kT)ni [ upyi [g krnir li [ki [mi >Diyi(bT)Sni[ Ktri[ K*b ai[Ci[ rh[ C[.50Y) vF& d[Si[mi> ai>kDiai[n[ ¹yinmi>l)Fi bid krvimi> aiv[li a¿yismi>jNiviy&> C[ k[ j[ d[Si[mi> mi[TiBignili[ki[ ¾l[k T)ni[ upyi[g kr) rHi C[ t[li[ki[mi> m[Tibi[(lk lxNi[n) si]Y) ai[C)spiT) ji[vi mL) C[. a¿yismi> ÔNvimÇy&> C[ k[ hiE T)ni Si[K)n li[ki[AY*Ltin&> pN ai[C&> p\miN Friv[ C[.

v]Xii(nki[ ApÖpN[ min[ C[ k[ g\)nT), ¾l[k T)ni Si[K)n li[ki [ GN)

(bmir)ai[n[ aiDkTr) r)t[ pN TiL) Sk[C[.

¾l[k T)mi> rh[li GTk t_vi[n)ckisN) krvimi> aiv) ht). ri[g s(htj&di j&di ri[gni lxNi[ kE r)t[ ainil)F[ d*r Yiy C[ t[mi> pN ckisN) krvimi>aiv) ht). a¿yismi> ÔNvi mÇy&> C[k[ (vVmi> si]Y) vF& p\miNmi> ¾l[k T)ni[upyi[g krnir li[ki[ aiyl[<ºDni C[.

aij[<ºT)nini ¾y&ni[s a[ys< Sh[rmi> aiv[l l&zin z*n[ d&(nyin&> Ktrnik z&minvimi> aiv[ C[. kirNk[ ¶yi> j>glni riÔ (s>hn[ ji[viY) siri-siri F&r>Frli[ki[ni prs[vi C&T) jti hi[y C[. tm[ ai z*mi> (s>h siY[ rm) pN Ski[ Ci[, t[mn)siY[ U>G) pN Ski[ Ci[ an[ Ryi> s&F) k[ tm[ t[n) pr b[s) pN Ski[ Ci[. ai z*mi>mi[T) s>²yimi> (s>h C[. ai z*mi> smg\ d&(nyini py<Tki[ (s>h pr svir) kr) Sk[C[, t[mn) fi[Ti[ pDiv) Ski[ Ci[ an[ t[mn[ KvDiv) pN Ski[ Ci[.

(s>hn) siY[ rmv&> an[ t[n) svir) krvi miT[ dr[k py<Tk pis[Y) 1600$(pyiY) vFir[ l[vimi> aivti hti. z*ni a(Fkir)ai[n&> kh[v&> C[ k[ (s>h K*>Kirhi[y C[ pr>t& z*mi> t[mn[ Si>t rh[vi an[ li[ki[ siY[ siri Äyvhir krvi miT[ til)maipvimi> aiv[ C[.

ðkˤku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLkLkku yk¼kMk

aij[<ºT)mi> sm&W tTY) 4 hÔr m)Trn) U>ciE pr a[ºD)z pv<t SZ>Klimi>Y)psir Ynir ai r[Ãv[ mig< d&(nyini si]Y) U>ci r[Ãv[ $Tmi>Y) a[k C[. ah) cilt)T^[nn[ 'T^[n T& F kliuD" kh[vimi> aiv[ C[. ai T^[n ¶yir[ k[Tlik Kis (vAtirmi>Y)psir Yiy C[ Ryir[ a[v&> lig[ C[ k[, t[ vidLi[n[ c)r)n[ aigL vF) rh) C[.hk)ktmi> r[Ãv[ liEnn) b>n[ bij& Bir[ vidLi[ hi[y C[. ai r[Ãv[ $Tn) S$aitaij[<ºT)nini (sT) ai[f siÃTiY) Yiy C[. t[n) U>ciE 1,187 m)Tr C[. ai r[Ãv[mig< v[l) D) l[mi<Y) psir Yti ±v[b\[Di D[l Ti[ri[ Y) li pi[Ãvi[(rli (vyiDkT prp*N< Yiy C[. T^[n 16 klikn) yi#iimi> 217 (km)n) yi#ii kr[ C[ j[mi> 3000m)Trn) cQiE pN cQ[ C[. ai mig<mi> T^[n 29 p&l an[ 21 Tnl k|i[s kr[ C[. air[Ãv[ mig<n&> (nmi<N 1920mi> Yy&> ht&>. ai p\i[j[±Tni h[D am[(rk) a[Iºj(nyr(rciD< fi[ºT[n hti.

Vku

Page 7: Vishva Gujarat News 10th September 2015

íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)77777

hurMkÃke

MðkrËü yk÷w¼ªze

simg\) - 300 g\im B)>Dsimg\) - 300 g\im B)>Dsimg\) - 300 g\im B)>Dsimg\) - 300 g\im B)>Dsimg\) - 300 g\im B)>Di, 2 n>g bTi, 2 n>g bTi, 2 n>g bTi, 2 n>g bTi, 2 n>g bTiTiTiTiTiTi, 1 z*Di, 1 z*Di, 1 z*Di, 1 z*Di, 1 z*D) k) k) k) k) ki[Ym)r, 1 n>g D&>gL),i[Ym)r, 1 n>g D&>gL),i[Ym)r, 1 n>g D&>gL),i[Ym)r, 1 n>g D&>gL),i[Ym)r, 1 n>g D&>gL),1 n>g T1 n>g T1 n>g T1 n>g T1 n>g Tim[T&>, 2 n>g l)li mrim[T&>, 2 n>g l)li mrim[T&>, 2 n>g l)li mrim[T&>, 2 n>g l)li mrim[T&>, 2 n>g l)li mrci>, 1 E>cni[, aid&>ni[ T&kDci>, 1 E>cni[, aid&>ni[ T&kDci>, 1 E>cni[, aid&>ni[ T&kDci>, 1 E>cni[, aid&>ni[ T&kDci>, 1 E>cni[, aid&>ni[ T&kDi[, 10 Y) 12 kL)i[, 10 Y) 12 kL)i[, 10 Y) 12 kL)i[, 10 Y) 12 kL)i[, 10 Y) 12 kL)lsN, 1/2 T) Ap*n FiNi pivDr, 1/4 T) Ap*n hLdlsN, 1/2 T) Ap*n FiNi pivDr, 1/4 T) Ap*n hLdlsN, 1/2 T) Ap*n FiNi pivDr, 1/4 T) Ap*n hLdlsN, 1/2 T) Ap*n FiNi pivDr, 1/4 T) Ap*n hLdlsN, 1/2 T) Ap*n FiNi pivDr, 1/4 T) Ap*n hLdr, 4 T[bl Ap*n t[l, m)q&>r, 4 T[bl Ap*n t[l, m)q&>r, 4 T[bl Ap*n t[l, m)q&>r, 4 T[bl Ap*n t[l, m)q&>r, 4 T[bl Ap*n t[l, m)q&>Avidin&sirAvidin&sirAvidin&sirAvidin&sirAvidin&sir

r)t : si]p\Ym B)>D r)t : si]p\Ym B)>D r)t : si]p\Ym B)>D r)t : si]p\Ym B)>D r)t : si]p\Ym B)>Din[ Fi[En[ sif kr) li[. B)>Din[ Fi[En[ sif kr) li[. B)>Din[ Fi[En[ sif kr) li[. B)>Din[ Fi[En[ sif kr) li[. B)>Din[ Fi[En[ sif kr) li[. B)>Dini[ upr-n)c[ni[ Big kTini[ upr-n)c[ni[ Big kTini[ upr-n)c[ni[ Big kTini[ upr-n)c[ni[ Big kTini[ upr-n)c[ni[ Big kTkr) li[. hv[ B)>Dkr) li[. hv[ B)>Dkr) li[. hv[ B)>Dkr) li[. hv[ B)>Dkr) li[. hv[ B)>Dimi> msili[ Brvi miT[ a[k kimi> msili[ Brvi miT[ a[k kimi> msili[ Brvi miT[ a[k kimi> msili[ Brvi miT[ a[k kimi> msili[ Brvi miT[ a[k kipi[ piDipi[ piDipi[ piDipi[ piDipi[ piD) li[. bT) li[. bT) li[. bT) li[. bT) li[. bTiTiTiTiTiTin[ Fi[En[ sifin[ Fi[En[ sifin[ Fi[En[ sifin[ Fi[En[ sifin[ Fi[En[ sifkr)n[ kT kr) li[. hv[ (mxr zkr)n[ kT kr) li[. hv[ (mxr zkr)n[ kT kr) li[. hv[ (mxr zkr)n[ kT kr) li[. hv[ (mxr zkr)n[ kT kr) li[. hv[ (mxr ziririririrmi> kmi> kmi> kmi> kmi> ki[Ym)rn[ g\iEºD kr) li[. hv[ ai (m~Nn[i[Ym)rn[ g\iEºD kr) li[. hv[ ai (m~Nn[i[Ym)rn[ g\iEºD kr) li[. hv[ ai (m~Nn[i[Ym)rn[ g\iEºD kr) li[. hv[ ai (m~Nn[i[Ym)rn[ g\iEºD kr) li[. hv[ ai (m~Nn[a[k biulmi> ka[k biulmi> ka[k biulmi> ka[k biulmi> ka[k biulmi> kiQiQiQiQiQi[. ki[. ki[. ki[. ki[. ki[Ym)rn) p[ATmi> z)Ni[Ym)rn) p[ATmi> z)Ni[Ym)rn) p[ATmi> z)Ni[Ym)rn) p[ATmi> z)Ni[Ym)rn) p[ATmi> z)N) smir[l) D&>gL), smir[li> l)li) smir[l) D&>gL), smir[li> l)li) smir[l) D&>gL), smir[li> l)li) smir[l) D&>gL), smir[li> l)li) smir[l) D&>gL), smir[li> l)limrmrmrmrmrci>, aid&>n) Cci>, aid&>n) Cci>, aid&>n) Cci>, aid&>n) Cci>, aid&>n) C)N, lsNn) p[sT, gr)N, lsNn) p[sT, gr)N, lsNn) p[sT, gr)N, lsNn) p[sT, gr)N, lsNn) p[sT, grm msili[ an[ m)q&> um[r)n[ brm msili[ an[ m)q&> um[r)n[ brm msili[ an[ m)q&> um[r)n[ brm msili[ an[ m)q&> um[r)n[ brm msili[ an[ m)q&> um[r)n[ bribribribribribr(mx kr(mx kr(mx kr(mx kr(mx kri[. hv[ ai msilin[ B)>Di[. hv[ ai msilin[ B)>Di[. hv[ ai msilin[ B)>Di[. hv[ ai msilin[ B)>Di[. hv[ ai msilin[ B)>Dimi> Brimi> Brimi> Brimi> Brimi> Bri[. hv[ a[k p[nn[ gri[. hv[ a[k p[nn[ gri[. hv[ a[k p[nn[ gri[. hv[ a[k p[nn[ gri[. hv[ a[k p[nn[ grm krvi miT[ m*km krvi miT[ m*km krvi miT[ m*km krvi miT[ m*km krvi miT[ m*ki[.i[.i[.i[.i[.t[mi> cir[k cmc) j[Tl&> t[l um[rt[mi> cir[k cmc) j[Tl&> t[l um[rt[mi> cir[k cmc) j[Tl&> t[l um[rt[mi> cir[k cmc) j[Tl&> t[l um[rt[mi> cir[k cmc) j[Tl&> t[l um[ri[. t[l gri[. t[l gri[. t[l gri[. t[l gri[. t[l grm Yiy a[Tl[ t[mi> bTm Yiy a[Tl[ t[mi> bTm Yiy a[Tl[ t[mi> bTm Yiy a[Tl[ t[mi> bTm Yiy a[Tl[ t[mi> bTiTiTiTiTiTin[ ph[liin[ ph[liin[ ph[liin[ ph[liin[ ph[lif|iy kr) li[. bTf|iy kr) li[. bTf|iy kr) li[. bTf|iy kr) li[. bTf|iy kr) li[. bTiTiTiTiTiTi aFkcri aFkcri aFkcri aFkcri aFkcri cQi cQi cQi cQi cQ) Ôy a[Tl[ t[mi> Br[li> B)>D) Ôy a[Tl[ t[mi> Br[li> B)>D) Ôy a[Tl[ t[mi> Br[li> B)>D) Ôy a[Tl[ t[mi> Br[li> B)>D) Ôy a[Tl[ t[mi> Br[li> B)>Di um[ri um[ri um[ri um[ri um[ri[. B)>Di[. B)>Di[. B)>Di[. B)>Di[. B)>Din[in[in[in[in[F)m[ rh)n[ m*k)n[ hlivv&>. hv[ t[mi> FiNi pivDr, hLdF)m[ rh)n[ m*k)n[ hlivv&>. hv[ t[mi> FiNi pivDr, hLdF)m[ rh)n[ m*k)n[ hlivv&>. hv[ t[mi> FiNi pivDr, hLdF)m[ rh)n[ m*k)n[ hlivv&>. hv[ t[mi> FiNi pivDr, hLdF)m[ rh)n[ m*k)n[ hlivv&>. hv[ t[mi> FiNi pivDr, hLdr niK)n[ F)m[ rh)n[r niK)n[ F)m[ rh)n[r niK)n[ F)m[ rh)n[r niK)n[ F)m[ rh)n[r niK)n[ F)m[ rh)n[hlivi[. B)>Dhlivi[. B)>Dhlivi[. B)>Dhlivi[. B)>Dhlivi[. B)>Di a[ki a[ki a[ki a[ki a[kbij& cQbij& cQbij& cQbij& cQbij& cQ) Ôy ti[ t[n[ F)m[ rh)n[ b)J bij& f[rvi[. lgBg) Ôy ti[ t[n[ F)m[ rh)n[ b)J bij& f[rvi[. lgBg) Ôy ti[ t[n[ F)m[ rh)n[ b)J bij& f[rvi[. lgBg) Ôy ti[ t[n[ F)m[ rh)n[ b)J bij& f[rvi[. lgBg) Ôy ti[ t[n[ F)m[ rh)n[ b)J bij& f[rvi[. lgBgb[ (m(nT bid t[mi> Tb[ (m(nT bid t[mi> Tb[ (m(nT bid t[mi> Tb[ (m(nT bid t[mi> Tb[ (m(nT bid t[mi> Tim[Tim[Tim[Tim[Tim[Ti> an[ m)q&> um[r)n[ fi> an[ m)q&> um[r)n[ fi> an[ m)q&> um[r)n[ fi> an[ m)q&> um[r)n[ fi> an[ m)q&> um[r)n[ fr)Y) F)m[ rh)n[ hliv)n[ cQr)Y) F)m[ rh)n[ hliv)n[ cQr)Y) F)m[ rh)n[ hliv)n[ cQr)Y) F)m[ rh)n[ hliv)n[ cQr)Y) F)m[ rh)n[ hliv)n[ cQvivivivividi[. lgBg ddi[. lgBg ddi[. lgBg ddi[. lgBg ddi[. lgBg dsY) p>dsY) p>dsY) p>dsY) p>dsY) p>dr (m(nT F)mi tip[ YiL) Qr (m(nT F)mi tip[ YiL) Qr (m(nT F)mi tip[ YiL) Qr (m(nT F)mi tip[ YiL) Qr (m(nT F)mi tip[ YiL) Qi>k)n[ cQi>k)n[ cQi>k)n[ cQi>k)n[ cQi>k)n[ cQvi di[. jvi di[. jvi di[. jvi di[. jvi di[. ji[ j$r lig[i[ j$r lig[i[ j$r lig[i[ j$r lig[i[ j$r lig[ti[ YiL) pr piNti[ YiL) pr piNti[ YiL) pr piNti[ YiL) pr piNti[ YiL) pr piN) m*k) m*k) m*k) m*k) m*ki[. vμc[-vμc[ Siki[. vμc[-vμc[ Siki[. vμc[-vμc[ Siki[. vμc[-vμc[ Siki[. vμc[-vμc[ Sikn[ hlivti rhn[ hlivti rhn[ hlivti rhn[ hlivti rhn[ hlivti rhi[, j[Y) n)c[ ci[>T) ni[, j[Y) n)c[ ci[>T) ni[, j[Y) n)c[ ci[>T) ni[, j[Y) n)c[ ci[>T) ni[, j[Y) n)c[ ci[>T) nÔy. bFi j SikÔy. bFi j SikÔy. bFi j SikÔy. bFi j SikÔy. bFi j SikBiJ brBiJ brBiJ brBiJ brBiJ bribr cQibr cQibr cQibr cQibr cQ) gyi bid g[s b>F kr)n[, k) gyi bid g[s b>F kr)n[, k) gyi bid g[s b>F kr)n[, k) gyi bid g[s b>F kr)n[, k) gyi bid g[s b>F kr)n[, ki[Ym)rY) gi(n<Si[Ym)rY) gi(n<Si[Ym)rY) gi(n<Si[Ym)rY) gi(n<Si[Ym)rY) gi(n<Skr)n[ B)>Dkr)n[ B)>Dkr)n[ B)>Dkr)n[ B)>Dkr)n[ B)>D) ail& sv< kr) ail& sv< kr) ail& sv< kr) ail& sv< kr) ail& sv< kri[.i[.i[.i[.i[.

ykLktË yLku WÕ÷kMkLkku íknuðkh yux÷u økýuþ WíMkðdddddr vP< Bidr vP< Bidr vP< Bidr vP< Bidr vP< Bidrvi s&d-ci[Yni (drvi s&d-ci[Yni (drvi s&d-ci[Yni (drvi s&d-ci[Yni (drvi s&d-ci[Yni (dvsjvsjvsjvsjvsj

'gN[S ct&Y„" ni (dn[ aivti[ aivi[ j'gN[S ct&Y„" ni (dn[ aivti[ aivi[ j'gN[S ct&Y„" ni (dn[ aivti[ aivi[ j'gN[S ct&Y„" ni (dn[ aivti[ aivi[ j'gN[S ct&Y„" ni (dn[ aivti[ aivi[ jan[ran[ran[ran[ran[ri[ a[k uRsv gN[S uRsv C[.i[ a[k uRsv gN[S uRsv C[.i[ a[k uRsv gN[S uRsv C[.i[ a[k uRsv gN[S uRsv C[.i[ a[k uRsv gN[S uRsv C[.aizaizaizaizaizid) p*v[<ni smymi> li[kmiºy (TLkid) p*v[<ni smymi> li[kmiºy (TLkid) p*v[<ni smymi> li[kmiºy (TLkid) p*v[<ni smymi> li[kmiºy (TLkid) p*v[<ni smymi> li[kmiºy (TLkmhmhmhmhmhiriririririj[ li[kij[ li[kij[ li[kij[ li[kij[ li[ki[n[ s>g(qt krvini Big$p[i[n[ s>g(qt krvini Big$p[i[n[ s>g(qt krvini Big$p[i[n[ s>g(qt krvini Big$p[i[n[ s>g(qt krvini Big$p[gN[Si[Rsvn&> aiyi[jgN[Si[Rsvn&> aiyi[jgN[Si[Rsvn&> aiyi[jgN[Si[Rsvn&> aiyi[jgN[Si[Rsvn&> aiyi[jn S$ kr[l&> aij[n S$ kr[l&> aij[n S$ kr[l&> aij[n S$ kr[l&> aij[n S$ kr[l&> aij[t [ si >Ak Z (tk pv< bn) gy& > C [ t [t [ si >Ak Z (tk pv< bn) gy& > C [ t [t [ si >Ak Z (tk pv< bn) gy& > C [ t [t [ si >Ak Z (tk pv< bn) gy& > C [ t [t [ si >Ak Z (tk pv< bn) gy& > C [ t [{nkhk»xÙn) bhn) bhn) bhn) bhn) bhir g&jrir g&jrir g&jrir g&jrir g&jrit s(ht an[kit s(ht an[kit s(ht an[kit s(ht an[kit s(ht an[krrrrrijyi[mi> pN ujviy C[. h]dijyi[mi> pN ujviy C[. h]dijyi[mi> pN ujviy C[. h]dijyi[mi> pN ujviy C[. h]dijyi[mi> pN ujviy C[. h]drrrrribid pNibid pNibid pNibid pNibid pNt[mi>Y) bikt[mi>Y) bikt[mi>Y) bikt[mi>Y) bikt[mi>Y) bikit nY). gN[Sn) (v(vFit nY). gN[Sn) (v(vFit nY). gN[Sn) (v(vFit nY). gN[Sn) (v(vFit nY). gN[Sn) (v(vFm&Wm&Wm&Wm&Wm&WiviL) m*(t<ai[ liv)n[ t[n) AYipniiviL) m*(t<ai[ liv)n[ t[n) AYipniiviL) m*(t<ai[ liv)n[ t[n) AYipniiviL) m*(t<ai[ liv)n[ t[n) AYipniiviL) m*(t<ai[ liv)n[ t[n) AYipnikrv) an[ t[n&> an>tkrv) an[ t[n&> an>tkrv) an[ t[n&> an>tkrv) an[ t[n&> an>tkrv) an[ t[n&> an>t-ci]d-ci]d-ci]d-ci]d-ci]ds[ (vs<js[ (vs<js[ (vs<js[ (vs<js[ (vs<jnnnnnkrv&> a[ b>n[ kkrv&> a[ b>n[ kkrv&> a[ b>n[ kkrv&> a[ b>n[ kkrv&> a[ b>n[ kiy<k|mi[ srGs$p[ yi[Ôyiy<k|mi[ srGs$p[ yi[Ôyiy<k|mi[ srGs$p[ yi[Ôyiy<k|mi[ srGs$p[ yi[Ôyiy<k|mi[ srGs$p[ yi[ÔyC[. an[ li[kC[. an[ li[kC[. an[ li[kC[. an[ li[kC[. an[ li[ki[ gN[SB(ktmi> ri[ gN[SB(ktmi> ri[ gN[SB(ktmi> ri[ gN[SB(ktmi> ri[ gN[SB(ktmi> rmmiNmmiNmmiNmmiNmmiNbn) nicti-giti hbn) nicti-giti hbn) nicti-giti hbn) nicti-giti hbn) nicti-giti hi[y C[. pii[L[-pi[L[i[y C[. pii[L[-pi[L[i[y C[. pii[L[-pi[L[i[y C[. pii[L[-pi[L[i[y C[. pii[L[-pi[L[gNp(tAYipn (v(vF p\kgNp(tAYipn (v(vF p\kgNp(tAYipn (v(vF p\kgNp(tAYipn (v(vF p\kgNp(tAYipn (v(vF p\kir[ Yt&> hir[ Yt&> hir[ Yt&> hir[ Yt&> hir[ Yt&> hi[y C[.i[y C[.i[y C[.i[y C[.i[y C[.kkkkkyir [k ci [kl [Tni, fyir [k ci [kl [Tni, fyir [k ci [kl [Tni, fyir [k ci [kl [Tni, fyir [k ci [kl [Tni, fLfLfLfLfLfLi(dni,Li (dni,Li (dni,Li (dni,Li (dni,anijanijanijanijanijni, vnAp(tni- aim an[k p\kni, vnAp(tni- aim an[k p\kni, vnAp(tni- aim an[k p\kni, vnAp(tni- aim an[k p\kni, vnAp(tni- aim an[k p\kir[ir[ir[ir[ir[gNp(t t]yir krgNp(t t]yir krgNp(t t]yir krgNp(t t]yir krgNp(t t]yir kriviy C[. ai klikZ(tai[iviy C[. ai klikZ(tai[iviy C[. ai klikZ(tai[iviy C[. ai klikZ(tai[iviy C[. ai klikZ(tai[an[k AYL[ (v(vF r>g$pmi> (nhan[k AYL[ (v(vF r>g$pmi> (nhan[k AYL[ (v(vF r>g$pmi> (nhan[k AYL[ (v(vF r>g$pmi> (nhan[k AYL[ (v(vF r>g$pmi> (nhiLv)iLv)iLv)iLv)iLv)a[ pN an[ra[ pN an[ra[ pN an[ra[ pN an[ra[ pN an[ri[ aih`lid p*ri[ aih`lid p*ri[ aih`lid p*ri[ aih`lid p*ri[ aih`lid p*ri[ piD[ C[.i[ piD[ C[.i[ piD[ C[.i[ piD[ C[.i[ piD[ C[.pCpCpCpCpC) t[n&> (vsj<n nd)-tLiv-sr) t[n&> (vsj<n nd)-tLiv-sr) t[n&> (vsj<n nd)-tLiv-sr) t[n&> (vsj<n nd)-tLiv-sr) t[n&> (vsj<n nd)-tLiv-sri[vri[vri[vri[vri[vran[ sm&Wmi> Yt&> han[ sm&Wmi> Yt&> han[ sm&Wmi> Yt&> han[ sm&Wmi> Yt&> han[ sm&Wmi> Yt&> hi[y C[. ai miT[i[y C[. ai miT[i[y C[. ai miT[i[y C[. ai miT[i[y C[. ai miT[AYi(nk vh)vT)t>#AYi(nk vh)vT)t>#AYi(nk vh)vT)t>#AYi(nk vh)vT)t>#AYi(nk vh)vT)t>#i k|[n vg[r[n) sgvDi k|[n vg[r[n) sgvDi k|[n vg[r[n) sgvDi k|[n vg[r[n) sgvDi k|[n vg[r[n) sgvDpN p*r) piD[ C[.pN p*r) piD[ C[.pN p*r) piD[ C[.pN p*r) piD[ C[.pN p*r) piD[ C[.

gNp(tn&> vihn u>d gNp(tn&> vihn u>d gNp(tn&> vihn u>d gNp(tn&> vihn u>d gNp(tn&> vihn u>dr C[. kr C[. kr C[. kr C[. kr C[. ki[En[i[En[i[En[i[En[i[En[nviE lig[ k[ gNp(ta[ pi[tini vihnnviE lig[ k[ gNp(ta[ pi[tini vihnnviE lig[ k[ gNp(ta[ pi[tini vihnnviE lig[ k[ gNp(ta[ pi[tini vihnnviE lig[ k[ gNp(ta[ pi[tini vihntr)k[ u>dtr)k[ u>dtr)k[ u>dtr)k[ u>dtr)k[ u>drDrDrDrDrDin[ Si miT[ ps>d kin[ Si miT[ ps>d kin[ Si miT[ ps>d kin[ Si miT[ ps>d kin[ Si miT[ ps>d kyi[< hS[ ?yi[< hS[ ?yi[< hS[ ?yi[< hS[ ?yi[< hS[ ?ynª aipN[ a[ vit smjv) jaipN[ a[ vit smjv) jaipN[ a[ vit smjv) jaipN[ a[ vit smjv) jaipN[ a[ vit smjv) ji[Ea[ k[i[Ea[ k[i[Ea[ k[i[Ea[ k[i[Ea[ k[gNp(tn[ mn u>dgNp(tn[ mn u>dgNp(tn[ mn u>dgNp(tn[ mn u>dgNp(tn[ mn u>dr a[ simiºy p\iNr a[ simiºy p\iNr a[ simiºy p\iNr a[ simiºy p\iNr a[ simiºy p\iN)))))nY) pN miNsni aÒmy knY) pN miNsni aÒmy knY) pN miNsni aÒmy knY) pN miNsni aÒmy knY) pN miNsni aÒmy ki[Pn[ niSi[Pn[ niSi[Pn[ niSi[Pn[ niSi[Pn[ niSkrni@> tRv C[. anijkrni@> tRv C[. anijkrni@> tRv C[. anijkrni@> tRv C[. anijkrni@> tRv C[. anijni B>Dni B>Dni B>Dni B>Dni B>Diririririri[ ¶yi>i[ ¶yi>i[ ¶yi>i[ ¶yi>i[ ¶yi>

Byi< hS[ Ryi> u>dByi< hS[ Ryi> u>dByi< hS[ Ryi> u>dByi< hS[ Ryi> u>dByi< hS[ Ryi> u>drs[ni Fs) jS[. aij[rs[ni Fs) jS[. aij[rs[ni Fs) jS[. aij[rs[ni Fs) jS[. aij[rs[ni Fs) jS[. aij[miNs uRsv ujv[ C[ Ryir[ t[ si]Y)miNs uRsv ujv[ C[ Ryir[ t[ si]Y)miNs uRsv ujv[ C[ Ryir[ t[ si]Y)miNs uRsv ujv[ C[ Ryir[ t[ si]Y)miNs uRsv ujv[ C[ Ryir[ t[ si]Y)vFir[ Kiy C[. uRsvi[ ti[ u_vFir[ Kiy C[. uRsvi[ ti[ u_vFir[ Kiy C[. uRsvi[ ti[ u_vFir[ Kiy C[. uRsvi[ ti[ u_vFir[ Kiy C[. uRsvi[ ti[ u_im Bi[jim Bi[jim Bi[jim Bi[jim Bi[jnnnnnjmvi miT[n&> bhjmvi miT[n&> bhjmvi miT[n&> bhjmvi miT[n&> bhjmvi miT[n&> bhin&> C[. gNp(t a[ vitin&> C[. gNp(t a[ vitin&> C[. gNp(t a[ vitin&> C[. gNp(t a[ vitin&> C[. gNp(t a[ vitbrbrbrbrbribr ÔN[ C[ k[ miNsn&> p[T ¶yi>ibr ÔN[ C[ k[ miNsn&> p[T ¶yi>ibr ÔN[ C[ k[ miNsn&> p[T ¶yi>ibr ÔN[ C[ k[ miNsn&> p[T ¶yi>ibr ÔN[ C[ k[ miNsn&> p[T ¶yi>s&F) C[ Ryi> s&F) a[ p[Tp*Ômi>Y) U>ci[s&F) C[ Ryi> s&F) a[ p[Tp*Ômi>Y) U>ci[s&F) C[ Ryi> s&F) a[ p[Tp*Ômi>Y) U>ci[s&F) C[ Ryi> s&F) a[ p[Tp*Ômi>Y) U>ci[s&F) C[ Ryi> s&F) a[ p[Tp*Ômi>Y) U>ci[aivvini[ nY). ai p[Tp*Ôa[ miNsniaivvini[ nY). ai p[Tp*Ôa[ miNsniaivvini[ nY). ai p[Tp*Ôa[ miNsniaivvini[ nY). ai p[Tp*Ôa[ miNsniaivvini[ nY). ai p[Tp*Ôa[ miNsniXinn) B*Kn[ mir) niK) C[ a[Tl[Xinn) B*Kn[ mir) niK) C[ a[Tl[Xinn) B*Kn[ mir) niK) C[ a[Tl[Xinn) B*Kn[ mir) niK) C[ a[Tl[Xinn) B*Kn[ mir) niK) C[ a[Tl[

gNp(tn) u>dgNp(tn) u>dgNp(tn) u>dgNp(tn) u>dgNp(tn) u>drs[ni anijrs[ni anijrs[ni anijrs[ni anijrs[ni anijni B>Dni B>Dni B>Dni B>Dni B>Diririririri[mi>i[mi>i[mi>i[mi>i[mi>G*s)n[ miNsni KiuFrG*s)n[ miNsni KiuFrG*s)n[ miNsni KiuFrG*s)n[ miNsni KiuFrG*s)n[ miNsni KiuFripNin) mÔkipNin) mÔkipNin) mÔkipNin) mÔkipNin) mÔkuDuDuDuDuDiv[ C[. gNp(tn[ kiv[ C[. gNp(tn[ kiv[ C[. gNp(tn[ kiv[ C[. gNp(tn[ kiv[ C[. gNp(tn[ ki[E aivrNi[i [E aivrNi[i [E aivrNi[i [E aivrNi[i [E aivrNi[gmti> nY) a[ vit u>dgmti> nY) a[ vit u>dgmti> nY) a[ vit u>dgmti> nY) a[ vit u>dgmti> nY) a[ vit u>drrrrri[ bri[ bri[ bri[ bri[ bribr ÔN[ibr ÔN[ibr ÔN[ibr ÔN[ibr ÔN[C[ a[Tl[ j t[ai[ GrC[ a[Tl[ j t[ai[ GrC[ a[Tl[ j t[ai[ GrC[ a[Tl[ j t[ai[ GrC[ a[Tl[ j t[ai[ Grmi> G*s)n[ kpDmi> G*s)n[ kpDmi> G*s)n[ kpDmi> G*s)n[ kpDmi> G*s)n[ kpDi>i>i>i>i>fffffiD[ C[. uRsvi[ h>m[Si> d[vn) upriD[ C[. uRsvi[ h>m[Si> d[vn) upriD[ C[. uRsvi[ h>m[Si> d[vn) upriD[ C[. uRsvi[ h>m[Si> d[vn) upriD[ C[. uRsvi[ h>m[Si> d[vn) upraivrN bn) jti haivrN bn) jti haivrN bn) jti haivrN bn) jti haivrN bn) jti hi[y C[. aipNii[y C[. aipNii[y C[. aipNii[y C[. aipNii[y C[. aipNiFi(m<k uRsvi[mi> Fi(m<k uRsvi[mi> Fi(m<k uRsvi[mi> Fi(m<k uRsvi[mi> Fi(m<k uRsvi[mi> r¢Þkfktzni[ m(hni[ m(hni[ m(hni[ m(hni[ m(hmimimimimia[Tli[ bFi[ vF) Ôy C[ k[ sRyni[a[Tli[ bFi[ vF) Ôy C[ k[ sRyni[a[Tli[ bFi[ vF) Ôy C[ k[ sRyni[a[Tli[ bFi[ vF) Ôy C[ k[ sRyni[a[Tli[ bFi[ vF) Ôy C[ k[ sRyni[avij kavij kavij kavij kavij ki[Eni ki[Eni ki[Eni ki[Eni ki[Eni kin[ s>BLiti[ nY). pNin[ s>BLiti[ nY). pNin[ s>BLiti[ nY). pNin[ s>BLiti[ nY). pNin[ s>BLiti[ nY). pNgNp(tni mi[TgNp(tni mi[TgNp(tni mi[TgNp(tni mi[TgNp(tni mi[Ti mi[Ti mi[Ti mi[Ti mi[Ti mi[Ti ki ki ki ki kin k)Din k)Din k)Din k)Din k)D)ni>)ni>)ni>)ni>)ni>pgli> si>BL) Sk[ C[.pgli> si>BL) Sk[ C[.pgli> si>BL) Sk[ C[.pgli> si>BL) Sk[ C[.pgli> si>BL) Sk[ C[.

S>kr an[ piv<t)ni ali](kk S>kr an[ piv<t)ni ali](kk S>kr an[ piv<t)ni ali](kk S>kr an[ piv<t)ni ali](kk S>kr an[ piv<t)ni ali](kkl³nJvnn&> p\(t(b>b gNp(tmi> jl³nJvnn&> p\(t(b>b gNp(tmi> jl³nJvnn&> p\(t(b>b gNp(tmi> jl³nJvnn&> p\(t(b>b gNp(tmi> jl³nJvnn&> p\(t(b>b gNp(tmi> ji[Ei[Ei[Ei[Ei[ESkSkSkSkSkiy C[. Bgvin S>krn[ pimvi miT[iy C[. Bgvin S>krn[ pimvi miT[iy C[. Bgvin S>krn[ pimvi miT[iy C[. Bgvin S>krn[ pimvi miT[iy C[. Bgvin S>krn[ pimvi miT[piv<t)a[ tp kpiv<t)a[ tp kpiv<t)a[ tp kpiv<t)a[ tp kpiv<t)a[ tp ky&† Ryir[ S>kr[ p\sÒ YEn[y&† Ryir[ S>kr[ p\sÒ YEn[y&† Ryir[ S>kr[ p\sÒ YEn[y&† Ryir[ S>kr[ p\sÒ YEn[y&† Ryir[ S>kr[ p\sÒ YEn[a[m kH&> k[, 'h[ piv<t) ! h&> tira[m kH&> k[, 'h[ piv<t) ! h&> tira[m kH&> k[, 'h[ piv<t) ! h&> tira[m kH&> k[, 'h[ piv<t) ! h&> tira[m kH&> k[, 'h[ piv<t) ! h&> tiri tpY)i tpY)i tpY)i tpY)i tpY)Kr)diy[li[ dis C&>."Kr)diy[li[ dis C&>."Kr)diy[li[ dis C&>."Kr)diy[li[ dis C&>."Kr)diy[li[ dis C&>."

{kuíke[qh ÷kzw

simg\) - simg\) - simg\) - simg\) - simg\) - 500 g\im b[sn, 500 g\im G), 1 (kli[ Ki>D, 5-6 Eliyc),500 g\im b[sn, 500 g\im G), 1 (kli[ Ki>D, 5-6 Eliyc),500 g\im b[sn, 500 g\im G), 1 (kli[ Ki>D, 5-6 Eliyc),500 g\im b[sn, 500 g\im G), 1 (kli[ Ki>D, 5-6 Eliyc),500 g\im b[sn, 500 g\im G), 1 (kli[ Ki>D, 5-6 Eliyc),bir)k smir[li bdim an[ (pAtibir)k smir[li bdim an[ (pAtibir)k smir[li bdim an[ (pAtibir)k smir[li bdim an[ (pAtibir)k smir[li bdim an[ (pAti

r)t : r)t : r)t : r)t : r)t : b[snmi> piN b[snmi> piN b[snmi> piN b[snmi> piN b[snmi> piN) niK)n[ K)@> t]yir kr) niK)n[ K)@> t]yir kr) niK)n[ K)@> t]yir kr) niK)n[ K)@> t]yir kr) niK)n[ K)@> t]yir kri[ an[ Ki>Di[ an[ Ki>Di[ an[ Ki>Di[ an[ Ki>Di[ an[ Ki>Dn) cisNn) cisNn) cisNn) cisNn) cisN) bniv)) bniv)) bniv)) bniv)) bniv)li[. Ryirbid t[mi> k[sr (m±s krli[. Ryirbid t[mi> k[sr (m±s krli[. Ryirbid t[mi> k[sr (m±s krli[. Ryirbid t[mi> k[sr (m±s krli[. Ryirbid t[mi> k[sr (m±s kri[. hv[ a[k kQi[. hv[ a[k kQi[. hv[ a[k kQi[. hv[ a[k kQi[. hv[ a[k kQiEmi> G) griEmi> G) griEmi> G) griEmi> G) griEmi> G) grm kr) t[mi> cirNm kr) t[mi> cirNm kr) t[mi> cirNm kr) t[mi> cirNm kr) t[mi> cirN)Y))Y))Y))Y))Y)cNini[ li[T niK) b*>d) tL) li[. cisNcNini[ li[T niK) b*>d) tL) li[. cisNcNini[ li[T niK) b*>d) tL) li[. cisNcNini[ li[T niK) b*>d) tL) li[. cisNcNini[ li[T niK) b*>d) tL) li[. cisN)mi> tL[l) b*>d) niK) t[mi> bdim,)mi> tL[l) b*>d) niK) t[mi> bdim,)mi> tL[l) b*>d) niK) t[mi> bdim,)mi> tL[l) b*>d) niK) t[mi> bdim,)mi> tL[l) b*>d) niK) t[mi> bdim,(pAti, Eliyc)ni diNi (m±s kr) li[. q>D(pAti, Eliyc)ni diNi (m±s kr) li[. q>D(pAti, Eliyc)ni diNi (m±s kr) li[. q>D(pAti, Eliyc)ni diNi (m±s kr) li[. q>D(pAti, Eliyc)ni diNi (m±s kr) li[. q>Di Yti> t[ni liD& bniv) li[. t[n)i Yti> t[ni liD& bniv) li[. t[n)i Yti> t[ni liD& bniv) li[. t[n)i Yti> t[ni liD& bniv) li[. t[n)i Yti> t[ni liD& bniv) li[. t[n)upr ci>d)n&> vrk lgivi[.upr ci>d)n&> vrk lgivi[.upr ci>d)n&> vrk lgivi[.upr ci>d)n&> vrk lgivi[.upr ci>d)n&> vrk lgivi[.

Page 8: Vishva Gujarat News 10th September 2015

íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015íkk.10-09-2015rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)88888

Printed, Published And Owned By Arpan Rajkumar Gupta, Comet Publication and Printed at Mahadev offset, B/4, Ravi Esatate, Rustam Mill Compound,Dudheswar, Ahmedabad-380 004 And Published At 308,Satyam Mall, Opp. Saman Complex, Jodhpur Road, Ahmedabad - 380015. Editor- Chandrakant B. Kanoja.

þeLkk çkkuhk {zohfuMk Ãkku÷eMku Wfu÷e÷eÄku nkuðkLkku Ëkðku

S)ni bi[ri hRyiki>Dni mimlimi>#iN[y airi[p)ai[ eºWiN) m&Kj„, s>JvKÒi an[ Æyim riyn) pi[l)s kATD)aij[ p*r) Yvin) C[ an[ t[ni ph[litpiskti< ai k[sn) kD) s&lzivvi miT[bF) (dSimi > kim kr) rHi C [ .tpiskti<ai[a[ kH&> k[ t[ a[ (nFi<(rt krvimi>g[ C[ k[ k(Yt PDÂ>#ikir)ai[a[ S)nin)liS f[kvi miT[ riygQ JÓin&> a[k KisAYL k[m ps>d ky&† ht&>. a[k AYin)yadilt[ ATir T)v)ni p*v< CEP` n) pRn)eºWiN) m&Kj„, eºWiN)ni p*v< p(ts>Jv KÒi an[ t[mni[ p*v< D^iEvrÆyimvr riyn) pi[l)s kATD) sits¼T[Àbr s&F) vFir) d)F) ht). Ryi> s&#ii[an&sir ÔNvi mÇy&> C[ k[ pi[l)s[ divi[kyi[< C[ k[ S)ni mD<rn) (mAT^) s&lziv)d)F) C[.ÔNkir) an&sir ÔNvi mÇy&>C[ k[, m&>bE pi[l)s aij[ eºWiN)a[ bi>Wiki[T<mi> rj& krS[. siY[ j s>Jv KÒian[ D^iEvr Æyim riyn[ pN ki[T<mi> rj&krvimi> aivS[.

MkkurLkÞk økktÄe ðÄw yuf ð»ko {kxufkUøkúuMkLkkt «{w¾ÃkËu fkÞohík hnuþu

ki[>g\[sni p\m&K si[(nyi gi>F)ni[kiy<kiL aigim) (Ds[Àbr m(hnimi>smiß YE rHi[ C[. piT„a[ s>gqnn)c*>TN)n) p\Ik\yi S$ pN kr) ht) pr>t&Ryirbid s¿y ni[>FN) a(Byinn[ Ôr)riKvin&> a[lin kr)n[ c*>TN) AY(gt kr)d[vimi> aiv) ht). aiv) IAY(tmi> (ntsmymi> piT„ni p\m&Kn) c*>TN) aRyir[

Sky nY) a[Tli miT[ j ki[ >g\ [sn)kiy<s(m(t si[(nyi gi>F)ni kiy<kiLn[ a[kvP< vFir) d[vin) drKiAt pr m>j*r)n)mhi[r mirS[.

ki[>g\[sni b>FirNmi> pN an[k mi[Tif[rfiri[ Yvini C[ j[mi> ki[>g\[sni p\m&Kni[kiy<kiL pi>c v<PY) GTiD)n[ #iN v<Pni[krvimi> aivS[. a[ j r)t[ aºy f[rfiri[pN aiv) rHi C[. 2010mi> b&riD) (dÃh)a(Fv[Snmi> ki[>g\[sni p\m&Kni[ kiy<kiL#iN v<PY) vFir)n[ pi>c v<P krvimi>aiÄyi[ hti[ pr>t& hv[ fr)vir ai kiy<kiL#iN vP<ni[ kr) d[vimi> aivS[ an[ t[miT[n) min(sk t]yir) bFia[ kr) l)F)C[.

si]Y) agRyn) bibt a[ C[ k[ rih&lgi>F)n[ aRyir[ ki[>g\[sni p\m&K bnivvini[ki[E (vcir ki[>g\[sni[ nY) an[ si[(nyigi>F) pN t[mi> shmt C[. (s(nyri[n)slih min)n[ si[(nyi kdic vF& a[k v<Ps&F) ki[>g\[sni p\m&K tr)k[ s[vi aipS[.

nðu Ãkqðo MkirLkfkuLku Ãký {¤þu ðLkhUf ðLk ÃkUþLk : ðzk«ÄkLk {kuËe

vn r[ºk vn p[ºSnn[ lEn[ tmimaTkLi[ pr vDip\Fin nr[ºW mi[d)a[p*N<(vrim lgiv) d)F&> C[. fr)dibidmi>m[T^i[ni uÛiTn bid t[mN[ ApÖ ky&† k[,s[nimi> dr[k li[ki[n[ vn r[ºk vn p[ºSnmLS[. PM Modi a[ jNiÄy&> k[, an[kli[ki[ ai m&Ñ[ rijkirN rm[ C[. 40 vP<s&F) k>E n krniriai[n[ ai m&Ñ[ bi[lvini[ki[E a(Fkir nY).

vDip\Fin[ kH&> k[, ai m&Ñin[ lEn[(vpxni li[ki[ mi#i jvinmi> n(h pr>t&jntimi> pN B\m f[liv) rHi C[.vDip\Fin[ ApÖ ky&† k[, Bl[ ki[Ea[ p>drvP<mi> ni[kr) Ci[D) hi[y k[ mjb&r)mi>,pr>t& dr[kn[ ai yi[jnini[ liB mLS[,t[mN[ a[ pN kH&> k[, srkir[ vn r[ºk vnp[ºSn pr j[ p>cn&> a[lin ky&† C[ t[ ki[Ev[tn aiyi[g nY) an[ t[n[ lEn[ pNg&mrih krvimi> aiv) rHi C[.

vDip\Fin mi[d)a[ kH&> k[, am[ j[viydi[ kyi[< hti[ t[ p*N< pN kyi[< C[, ai

m&Ñi[ 42 vP<Y) cil) rHi[ C[. dr[k srkirkh[t) ht) k[ d[Sni jvin amiri miT[pi[tin) Ôn ºyi[Civr kr[ C[, pr>t& t[mn[aipvini[ smy aiÄyi[ hti[ ti[ srkirpiCL hT) Ôy C[. vDip\Fin[ kH&> k[,am[ viydi[ p*N< kyi[< C[ an[ vn r[ºk vnp[ºSN yi[jni lig& pN kr) C[.vDip\Finmi[d)ni fr)dibid Kit[ni a[lin bidp*v< s](nki[n&> vlN nrm pDy&> C[.

rMkxeÍLk sLkkor÷Mx çkLkkuykÃkLkkt rðMíkkhLke Mk{MÞk yLkuWÃkÞkuøke {krníke y{khkt MkwÄe

E{u÷[email protected]

ÃknkU[kzku.

ykÃkLkku yr¼«kÞy{khkt Mk{k[kh Ãkºk{kt AÃkkíkkt

Mk{k[kh ytøku ykÃkLkkt fkuE Mkq[LkyLku {tíkÔÞ y{khkt E-{u÷

[email protected]Ãkh yÚkðk y{khkt MkhLkk{u

{kuf÷e ykÃkþku.

{kuËeLkkt yuf ð»koLkkt rðËuþ «ðkMkÃkkA¤ 37 fhkuzLkku yÄÄ..¾[o

vDip \Fin nr [ºW mi [d)a[ j &n2014Y) 2015 vμc[ 20 d[Si[ni[ p\viskyi[< C[. j[mi> t[mN[ 16 d[Si[ni Birt)yd&tivis trfY) 37. 22 kri[D $(pyini[Kc< kyi[< C[. j[mi> si]Y) mi[>F) T^)pai[AT^[l)yin) rh) C[. j[mi> mi#i kirBiDip [T [ j 2.5 kri [Dni [ Kc <krvimi >aiÄyi [ C [ . ai ÔNkir)airT)aiE mirft[ sim[ aiv) C[. ji[ k[t[mi> cir d[Si[n) mi(ht) aipvimi> aiv)n ht).

ai[AT^[l)yimi> Birt)y d&tivis[p)a[mni ri[kiN miT[ 5.60 kri[Dni[ Kc<kyi[< hti[. t[mni D[l)g[Snni kir b&(k>gmiT[ 2.40 kri[Dni[ Kc< krvimi> aiÄyi[hti[.ai p\vis miT[ k&l 8.91 kri[D$(pyi Kc<vimi> aiÄyi hti.

am[(rki, jm<n),(fz) an[ c)nmi>pN p)a[mni p\visn)ai[ Kc< v¹yi[ C[.p)a[mni[ si]Y) sAti[ p\vis B*Tinni[ rHi[C[. ¶yi> mi#i 41.33 liK $(pyi Kc<Yyi[ C[.

vDip\Fin mi[d)a[ s¼T[Àbr 2014mi>ºy&yi[k<ni[ p\vis kyi[< hti[.j[mi> p)a[mn)

(s±y&r)T) miT[n) a[sp)Jni hi[Tlri[kiNni[ Kc< 9.16 kri[D krvimi> aiÄyi[hti[. ¶yir[ p)a[m, (vd[S m>#iily an[

p)a[mai[ni a(Fkir)ai[ni ri[kiN miT[11.51 liKni[ Kc< hi[Tl b&(k>g miT[krvimi> aiÄyi[ hti[.

c)n ni p\vis drÀyin vDip\Finmi[d)ni p\visn&> b)l 1.06 kri[D krvimi>aiÄy&> ht&>. j[mi> mi#i kirn&> b)l 60.88liK an[ 5.90 kri[D $(pyi a[rk|if`TsiY[ ji[Diy[l) vAt&ai[n& c&kÄy&> ht&>.

Ôpin, ~)l>ki, f |i >s, siuYki[(ryini d&tivisi[a[ kr[li Kc<n) (vgtmL) Sk) nY). (nvZt kmiºD[ºT li[k[Sb#iia[ tmim 20 d[Si[ni d&tivisi[ pis[Y)airT)aiEmi> ai mi(ht) mi>g) ht).

¼khík nkVeÍ yLku ËkWËLkuÃkkf.{kt ½wMke {khðkLke ûk{íkkÄhkðu Au : hkßÞðÄoLk hkXkuz

k[ºWni mi(ht) an[ p\sirN Kitinip\Fin ri¶yvF<n (s>h riqi[r[ kH&> C[ k[diud Eb\i(hm an[ hi(fz sEd[ minv&>nh)> k[ Birt srkir t[mni (vS[ g>B)rnh) . diud an[ sEd j[vi d[Sni d&Æmni[(v@Ü Birt srkir Kis pi(kAtinmi>G*s)n[ ai[pr[Sn pir piD) Sk[ t[v) (h>mtFriv[ C[ an[ smy aiv[ t[ ai[pr[Snpr piDti Birtn[ ki[E ri[k) SkS[ nh).kirN k[ Birt vi>rvir pi(kAtinn[ait>kvid)ni[ aiSri[ an[ shiy nh)aipvi miT[ c[tvN) aip) C[. a[kEºTrÄy*mi> riqi[r[ kH&> k[ a[v) ki[E pNkimg)r) hiY Frti ph[li k>E pN Ôh[rkrvimi> nh)> aiv[. Birt)y lÆkrÀyinmirmi> G*s)n[ ait>kvid) G*sNKi[ri[(v@Ü ai[pr[Sn hiY Fr) Sk[ C[ ti[ diudsim[ k[m nh)>? a[vi svilni jvibmi>riqi[r[ kH&> k[, a[v&> bn) Sk[ k[ diud (v@ÜpN a[v&> krvimi> aiv[, pN a[m krtiph[li ki[E cci< krvimi> nh)> aiv[.

{kunLk ¼køkðík ÃkkMku {kuËeMkhfkhLkwt rh{kux : fkUøkúuMk

{kuËe srkir bºyi bid ph[l) vKt(dÃh)mi> cil) rh[l) Bijp-s>Gn) b[qkpr (vpx[ h&mli[ kyi[< C[. fkUøkúuMke n[timn)P (tvir)a[ Bijp-s>G b[qk pr kH&>C[ k[ r)mi[T k>T^i[l hv[ bFin) sim[ aiv)

gy&> C[. nr[ºW mi[d) Bl[ d[Sni vDip\Finbn) Sk[ C[, pr>t& srkirni asl) bi[sti[ s>G p\m&K mi[hn Bigvt j C[.b[qkni b)Ô (dvs[ rijniY (s>h, mni[hrpr„kr, j[p) Lkœk sim[l Yyi hti. a>(tm(dvs[ vDip\Fin nr[ºW mi[d) pN b[qkmi>Big l[ t[v) S±yti C[. ph[li (dvs[mi[hn Bigvt[ mi[d) srkir an[ s>G vμc[tilm[Ln) km) btiv) ht) an[ jÃd)Y)s_ii-s>gqnmi> p(rvt<nni s>k[t pNai¼yi hti. s>G p\m&K mi[hn Bigvt[kH&> k[, gDbD)n& > si]Y) mi[T& > kirN(vcirFirin) j³yi ÄyI±tn[ p\m&Ktiaipvini[ C[. t[mN[ b)J mhRvn) vitkh) C[ k[ srkir an[ m>#i)ai[ vμc[ (vVisan[ tilm[Ln) km) C[.

{rýÃkwh{kt ÃkuxÙku÷Lkef]rºk{ yAík : r÷xh

ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð Yk.180ji[ tm[ vt<minmi> ÃkuxÙk u÷ an[

zeÍ÷ni Bivi[n[ ÷ELku (c>(tt Ci[ an[tmn[ lig[ C[ k[ ai K&b j vFir[ C[ ti[ai Kbr tmn[ aiáy<c(kt kr) d[S[.Kr[Kr d[Sni p*v„ ri¶y m(Np&rmi> ÃkuxÙku÷n) k)mt 160-180 $(pyi p\(t l)TrC[. a[Tl&> j n(h Ryi> zeÍ÷ an[ SKai[Eln) (kmti[ pN b[Y) #iN gN) vFir[C[. ri¶ymi> p[T^i[l)ym pdiYi[<n) aiTl)vFir[ (kmti[ miT[ piCli k[Tlik smymi>stt Ye rh[li B*k>p, brik p&l t*T)jvi[ t[ni (sviy ykEyu÷ÃkeyuMk an[a[ºT) ykEyuMkÃkeyu÷ n) li>bi smyY)cil) rh[l) hDtil m&²y kirNi[ C[. hilta[ C[ k[ aiTl) vFir[ (kmti[ hi[vi Cti>pN li[ki[ p>pn) bhir li>b) liEni[lgiv)n[ pi[tini[ Lktçkh aivvin) rihji[E rHi C[. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ p*@> Yejvin[ kirN[ Ryini k[Tlik p[T^i[lp>p b>FpN Ye c&±yi C[.