Ãkkrûkf (íkk.10 yLku 25{eLkkt hkus «rMkØ) íktºke : [tÿfkLík çke. fLkkuò.

rðï økwshkík LÞq;çkh Ãk¤ Ãk¤Lke

Year : 1 • Issue : 17 • Dt. 10-02-2016 • Page : 8 • Price :3 Rupees • Website : www.vishvagujarat.com • E-mail : info@vishvagujarat.com

Vishwa gujarat news

AhmedabadRNI : GUJGUJ/2015/62947

Ëuþ - ËwrLkÞkLkkt ÷kEð Mk{k[kh òuðk {kxu õ÷ef fhku :- www.vishvagujarat.com

økwshkík{kt ð»ko 2017{ktfkUøkúuMk ÃkûkLke Mkhfkh nþu :

nkŠËf Ãkxu÷Lkku nwtfkhpiT)dir animt ai>di[ln s(m(tni

kºv)nr nkŠËf Ãkx u÷u aigim)(vFinsBin) c&>TN) 2017mi> Bijp ji[nh)> (vcir[ ti[ ki[>g\[sn) srkir bnS[ t[v&>(nv[dn ai¼y&> ht&>. kimr[j Ti[lniki prcÊiÔm ±yini k[smi> pisni kºv)nrhi(d<k pT[ln[ kqi[r ki[T<mi> rj& kriyi hti.t[ vKt[ t[mN[ ki[T<n) bhir pisni ag\N)Fi(m<k mil(vyin[ a[k l[Tr bi[Àb ai¼yi[hti[. t[m j ki[T< bhir t[mN[ kH&> ht&> k[Bijp nh)> (vcir ti[ 2017mi> ki[>g\[sn)srkir bnS[ t[v) c)mk) pN aip) ht).

hi(d <k pT [l [ pi [tini p#imi >smiFinni p\yisi[ krti simi(jkag\N)ai[ jy>(t Qi[l, lvJ bidSih,my*r sviN) (v@Ü px T)¼pN)ai[ kr)C[. hi(d<k pT[l[ jNiÄy&> ht&> k[ (vrmgimmi>K[D*ti[n) hilt kfi[D) C[ Ryir[ K[D*ti[n)mdd krvin[ bdl[ smiFin miT[ Si miT[aigL aiÄyi[ C[ ? (ndi[<P smij[ tmn[aig[vin smAyi pN tm[ ti[ t[n) sim[smijni[ j si[di[ kr) ni²yi[.

kqi[r ki[T[< hi(d<k pT[ln[ siDi sithÔrni bi[ºD pr Srt) Ôm)n pr m&±tkyi< hti. t[mn[ ki[T<mi> lviyi Ryir[ t[mN[p#ikiri[ siY[n) vitc)tmi> jNiÄy&> ht&> k[mn[ ºyiyt>#i pr p&ri[ Bri[si[ C[. ºyiyt>#in)j[ p\Ik\yi cil[ C[ t[ cilvi di[. kimr[jpi[l)s oiri hi(d<kn[ aij[ kqi[r ki[T<mi> rj*kriyi hti.

økwshkík çkesuÃke ykøkk{e rËðMk{kty™ufrðÄ fkÞo¢{ku ykÃkþu

g&jrit Bijp aigim) (dvsi[mi>an[k(vF kiy<k|mi[ aipS[ ai a>g[ mi(ht)aipti Bijpni p\v±ti aiE. k[.ÔD[Ôa[ jNiÄy&> ht&> k[ Bijp 11Vuçkúwykheni ri[j p>(Dt (dndyiLJn)p&·y(tY) smp<N (dn tr)k[ smg\ ri¶ymi>ujviS[. ai (dvs[ ÄyiKinmiLi,kiy<(S(bri[ an[ aºy jn(htni kiyi[< hiYFrvimi> aivS[. g&jrit p\d[S (ksinmi[rci[ ri¶ymi> (ksn ÔgrN sßihyi[jS[ j[mi> 9 mic<Y) 15 mic< s&F) a[ksßihmi> (v(vF (ksin s>m[lni[ hiYFrvimi > aivS [ jyir [ 27

ngrpi(lkiai[n) c*>TN) aiv) rh) C[ Ryir[s>gqn an[ t[ni c&>Tiy[li p\(t(n(Fai[j[ t[ ngrpi(lkimi> (v(vF jvibdir)ai[siY[ kiy<rt kriy[l C[. dr[k JÓini m&²yaig [vini [ an[ kiy <kti <ai [n [ngrpi(lkiai[n) c& >TN)mi> p\cirn)kiy<vih) MkkUÃkðk{kt aiv[l C[. BijpniJÓi ,til&ki p>ciyt, ngrpi(lki an[mhingrpi(lki nvi c&>Tiy[li sdAyi[ miT[aivti mismi> a¿yis vg<ni kiy<k|mi[n&>pN aiyi[jn hiY Frvimi> aivS[. aimp\d[S Bijp oiri (v(vF p\kirni kiy<k|mi[n&>aiyi[jn hiY Frvimi> aiv[l C[.

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÷kuf «&™kuLkuðk[k ykÃkþu : ðk½u÷kLkkt «nkhku òhe

g&jrit (vFinsBimi > fkUøk ú uMkminn)y ri¶ypilni p\vcn, BijpniB\Öicirni m&Ñi, ai(Y<k animt a>g[p\iEv[T m[Àbr b)l, Mkkihk»xÙmi> p)vinipiN) an[ aCtni p\âi[, ri¶ymi> kYL)gy[l) kiydi[ an[ ÄyvAYin) p(rIAY(t,gr)b, ai(dvis), d(lt, bx)p>c, aºypCit vg< an[ g\im)N t[mj Sh[r) p\Ôn[asr krti mi[>Gvir) sh)tni an[km&Ñiai[n[ (vFinsBi gZhmi> EAy& b[EzAT ^ [TJ bniv)n [ uqiv)S & > t [m(vFinsBi(vpx n[ti S>kr(s>h viG[lia[jNiÄy&> ht&>.

t[mN[ kH&> k[ s>gqn an[ c*>Tiy[lip\(t(n(Fai[ siY[ bj[T s#i agiu (v(vFsmiji[ an[ (vAtiri[ni p\âi[ a>g[ cci<-

(vcirNi kr)n[ (vFinsBi gZhmi> p\âi[rj* krvimi> aivS[.

tij[trmi > g &jrit (vFinsBigi>F)ngr Kit[ yi[Ôy[l ai[l EºD)yiAp)kr ki[ºfrºsmi> li[ksBini Ap)krs&(m#ii mhijnn) upIAY(tmi> dr[krijyi[mi> (vFinsBin&> s#i 60 (dvsbi[livv&> ji[Ea[ t[vi[ qriv kr[l hi[vi Cti>g&jritn) Bijp srkir[ t[m nh)> kr)n[mi#i r8 b[qki[ an[ r6 (dvsn&> s#ibi[liv[l C[, j[ gt (vFinsBini bj[Ts#i krti> pN a[k (dvs ai[C&> bi[liv)n[p\Ôni simi(jk-ai(Y<k p\âi[n) rj*aiti[a>g[ni[ avkiS GTiDyi[ C[. (vFinsBin&>bj[T s#i ai[Cimi> ai[C&> 40 (dvsn&>krvimi> aiv[ t[v) pN ug\ rj*ait kr)S&>.

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt {wÏÞ{tºkeLkktÃkrhðkhLkkt ¼úük[khLkku {wÆku økksþu

g)r a¿yirNn) kri[Di[n) srkir)jm)ni[ (rsi[T< bnivvi m&²ym>#i)n) p&#i)anir pT[ln[ fiLv) d[vini ki]Bi>Dni m&Ñ[ki[>g\[s hv[ Bijp srkirn[ G[rvin) t]yir)kr) rH& C[. aigim) (vFinsBi s#imi>ki[>g\[s m&²ym>#i)ni p(rvirni B\Öicirni[m&Ñi[ gjvS[. g)r a¿yirNmi> p\visnn[v[g aipvini bhini h[qL vieÃDv&D(rsi[T< miT[ 400 a[kr srkir) jm)np\(t.ci[.m) rZi.15ni Biv[ aip) d[vie C[.ki[>g\[sni[ aix[p C[k[, vieÃDv&D (rsi[T<mi>m&²ym>#i)n) p&#i) anir pT[ln) Big)dir)C[. hv[ ki[>g\[s Bijpni rijmi> m&²ym>#i)nis >tini [ni B \Öicirn [ g &jrit(vFinsBimi> uCiLvi rN(nt) GD) rH&>C[. piTngr gi>F)ngrmi> (vFinsBiki[>g\[s pxni n[ti S>kr(s>h viG[linia¹yxAYin[ a[k b[qk yi[Ôvi jE rh)C[ j[mi> ki[>g\[s ai m&dd[ Bijp srkirn[G[rvi cci< krS[. li[ksBimi> pN ki[>g\[sai m&Ñ[ nr[ºW mi[d) pis[ jvib mi>gS[

Ryir[ g&jritmi> pN ki[>g\[s[ ni[(Ts aip)n[jm)n k]iBi>Dni m&Ñ[ Bijp srkirni[ jvibmi>gvi nÊ) ky&† C[.ai upri>t aºyp\âi[n[ len[ pN (vFinsBimi> ki[>g\[sBir[ h>gimi[ mcivS[

Kiti[ nY) n[,Kivi d[ti[ nY) t[v&> kh)n[p(rvidvidn) T)ki kriniri> vDip\Fin nr[ºWmi [d)a[ j g&jritni m&²ym>#i)nip(rvirjni[ni B\Öicirn[ pi[Oyi[ C[.m&²ym>#i) nr[ºW mi[d)ni vKtmi> j

mh[s*lm>#i) ain>d)b[n pT[ln) p&#i) anirpT[l s>l³n k>pn)ai[n[ piN)ni m*l[ 422a[kr srkir) jm)ni[ aip) d[vie C[.ki [ >g \ [sni p *v < p \d [Sp \m &K aj& <nmi[Qvi(Dyia[ (vri[F ni[>Fiv) s)Tn) rcnikr)n[ smg\ ki]Bi>Dn) tpis krvi mi>gN)kr) C[. t[mN[ a[vi[ airi[p m*±yi[ k[,(rsi[T<ni nim[ srkir) jm)ni[ kbj[ krvi250 kri[Dn&> ki]Bi>D aicriy&> C[.

d&be IAYt uwi[gp(t s>jy Fink[vP< 2008mi> vieÃDv&D (rsi[T<s a[ºD(ryil)T) p\i.(ln[ rJ.kriv) ht).amr[l)-Fir)ni piTli gim[ k&l 13 sv[<n>brmi> 245.62a[kr jm)n p\visnn[v[g aipvini h[t&sr (rsi[T< bnivvimi>gN) krie ht). ai jm)n rZi.15ci[.m)ni Biv[ rZi.1,49,22,360 rkmc&kv) Kr)die ht). ain>d)b[n pT[lmh[s*lm>#i) hti t[ vKt[ K*b j (sftp*v<kai ki]Bi>D aicriy&> ht&> j[m k[, j[ srkir)jm)n fiLvvimi> aiv) t[n) bij&mi> j

K[t)n) jm)ni[ ht) pN K[D*ti[n[ n hi[yt[v) ÄyI±t ai jm)ni[ Kr)d) Sk[ nh)>j[Y) g&jrit srkir[ King) K[t)n) jm)ni[Kr)dvin) m>j*r) aip) ht) a[Tl&> j Kish[t&f[r kr) (bnK[t)mi> tbd)l krie ht).ai j (vAtirmi> k&l 25 sv[< n>brmi>176.77 a[kr King) K[t)n) jm)ni[Kr)die ht). aim, k&l 17,10,277ci[.m) jm)n vieÃDv&D (rsi[T<ni nim[krie ht).

p#ikir p(rPdmi> aj&<n mi[Qvi(Dyia[tmim dAtiv[ji[ siY[ a[vi[ uÓ[K kyi[< k[,g)r a¿yirNn) fLW&p K[t)liyk jm)ni[C[. ai (vAtirmi> a[kr jm)ni[ Biv rZi.50liK bi[liy C[ Ryir[ ri¶y srkir[ 245.62a[kr srkir) jm)n j[ vieÃDv&D (rsi[T<nfiLvvimi> aiv) t[ni[ a[krd)q Biv mi#irZi.60 hÔr ai>kvimi> aiÄyi[ C[. aim,g)rn) mi [ >F) jm)ni [ m &²ym>#i)nip(rvirjni[ an[ mL(tyi (bÃDri[a[ ki[D)niBiv[ m[Lv) l)F) C[.

íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)22222

økwshkík çkesuÃkeLkkt «Ëuþ «{w¾LkeÃkMktËøke fðkÞík yk¾he íkçk¬k{kt

g&jritni m&²ym>#i) ain>d)b[n pT[lan[ Bijpni hk»xÙeÞ p\m&K a(mt Sihvμc[ mhRvp*N< b[qk yi[Ôyi bid pN ri¶yBijp ni p\m&K ki[N rh[S[ t[ a>g[ ki[e(nN<y le Skiyi[ nY) t[v) IAY(tmi> hv[vDip\Fin nr[ºW mi[d) a>(tm (nN<y l[ t[v)S±yti d[KiE rh) C[. a(mt Sih an[ain>d)b[n vμc[ ai m&Ñ[ (vAtirp*v<k cci<Ye hi[vin&> ÔNvi mÇy&> C[. ji[k[, ais>dB<mi> ki[e mi(ht) Ôr) krvimi> aiv)nY).a(mt Sih b)J vir Bijpnihk»xÙeÞ a¹yx bºyi bid hv[ g&jritmi>pN zDpY) p\m&K nÊ) kr) d[vimi> aiv[t[m minvimi> aiv) rH&> C[. ai b[qkmi>g&jritni p\d[S p\m&K s(ht k[Tlik m&Ñ[fr) mDigi>q sji<ti hv[ g&jrit Bijpnip\d[S p\m&K ki[N bnS[ t[ni[ aiKr) f[>sli[vDip\Fin nr[ºW mi[d) j krS[ t[v) s>m(tsji<E hi[vin&> s&#ii[ jNiv) rHi C[ j[mi>hilmi> mns&K mi>D(vyi tYi S>kr ci]Fr)p]k) ki[E a[kn) ps>dg) kriS[ t[m rLkrùíkmniE rH&> C[. ji[ k[ nr[ºW mi[d) t[mn)

j&n) aidt m&jb ki[E nv&> j nim ps>dkr[ t[v) S±yti nkir) Skit) nY). agiuan[kvir nr[ºW mi[d)a[ dr[k tbÊ[ tÑnnvi nimi[n) Ôh[rit kr) Bijpni nis>gqn t[mj m)(Dyin[ ci[kiv) d)Fi hti.ai p\krNmi> pN aiv&> bn) Sk[ t[v) S>kiBijpmi> s[viE rh) C[. ¶yir[ b)J trfBijpni Sh[r p\m&K tr)k[ s&r[S pT[l,s>rcni a(Fkir) a[c.a[c. pT[l, jgd)SpT[l, hP<d pT[l, am&l BÍ vg[r[ p]k)Xi(tvidni sm)krN m&jb ps>dg) YS[t[m cci<E rH&> C[.

økwshkík hkßÞ{kt s{eLk økkuxk¤k{ktfkuE s Mktzkuðýe LkÚke : yLkkh Ãkxu÷

g&jritni m&²ym>#i) ain>d)bh[npT[ln) p&#i) yLkkh Ãkxu÷u t[mni prm&kvimi> aiv[li jm)n gi[TiLini aix[pn&>K>Dn ky&† C[. ki[>g\[s[ K&Ó[aim airi[plgiÄyi[ hti[ k[ anir pT[lni rçkÍLkuMkpiT<nr jy[S pT[ln[ kri[Di[n) jm)n sAtiBiv[ aipvimi> aiv) C[. jyir[ anir pT[l[ai airi[pi[n&> K>Dn ky&† C[.

uÓ[Kn)y C[ k[ g&jritni m&²ym>#i)ain>d)b[n pT[ln) p&#i) anir jy[S

pT[lni (bzn[s piT<nrn[ sAti Biv[jm)n aip) hi[vini mimlia[ ji[r pkDÂ&>C[. ki[>g\[s[ ai mimlin) tpis miT[a[saieT)n) rcnin) mi>g kr) C[.ki [ >g \ [sni n[ti ain>d Smi<a[ p\ [sfkuLVhLMkmi> kH&> ht&> k[ vDip\Fin nr[ºWmi[d) ¶yir[ g&jritni m&²ym>#i) hti Ryir[pN jm)nn&> ki[m(S<yl an[ King)(bzn[sn[ p\i[Rsihn aipvi miT[ upyi[gkyi[< hti[. jm)n miml[ m&²ym>#i)n[ G[rti>

t[mN[ kH&> k[ g)r liyn s[ºc&r)n) pis[250 a[kr jm)nn[ 60 hÔr $(pyi p\(ta[krni Biv[ v[c) ht) ¶yir[ t[ smy[jm)nni[ srkir) Biv 50 liK p\(t a[krhti[. t[mN[ kH&> ht&> k[ g&jrit srkir[2010mi> nr[ºW mi[d)ni m&²ym>#i) rh[ti125 a[kr jm)n f±t di[Q kri[Dmi> v[c)ht).t[mN[ airi[p lgiÄyi[ hti[ k[ ain>dSmi<a[ kH&> k[ mimlin) (nOpx tpis miT[m&²ym>#i)n[ pi[tini pd[Y) riJnim&> aipv&>ji[ea[. kirN k[ j[ smy[ ai gi[TiLi[ Yyi[C[ Ryir[ t[ rijAv m>#i) hti. tmn[ jNiv)dea[ k[ m&²ym>#i) ain>db[n pT[ln) p&#i)anir jy[S pT[lni (bzn[s piT<nrn[(gr liyn s[>c&r)n) pis[ k&l 400 a[krjm)nmi> 250 a[kr jm)n k>pn)n[ f±tdi[Q kri[Dmi> aip) hi[vini[ airi[p C[. g&jritsrkir[ 2010-11mi> vieÃD v&D̀z (rsi[T̀s<a[ºD (ryÃT)zn[ 250 a[kr srkir) jm)naip) ht).

y{ËkðkËLke yuõMk«uMkyuMk.xe.çkMkku{kt

SÃkeyuMk rMkMx{ ÷køkwg&jritn&> a[s. T). t>#i a[k pC) a[k

hrNfiL Br) rH&> C[, hil rijymi> ri[j 8hÔr bsmi> r 0 Y) rp liK m&sifri[ m&sifr)kr[ C[.a[s. T). t>#i[ aijY) amlmi> aiv[ t[r)t[ p\ir>(Bk $p[ amdivid a[s. T).D)v)znn) tmim r 46 a[ksp\[s bsi[mi>Jp)a[s s)ATm lig* kr) d)F) C[, tmimbsn) a>dr an[ Tiyrmi> k[m[ri f)T kr) d[viyiC[. aiY) ai bs kyir[ n)kL), hil kyi>C[, kyi> phi[>c), D^ievr-k>DkTr S&> kr[ C[,kyi> bs uB) riK), bsn) a>dr k[Tlim*sifr t[n) tmim g(t(vF)n) bij njrrh[S[, m&²y kºT^i[l $m amdivid D)v)zn-D)s) kc[r)mi> rh[S[. ai s)ATm sfL Yy[k|min&sir rijyni tmim a[s. T). bsD)v)znmi> ai lig& piD) d[viS[.

yLkkh Ãkxu÷u fhu÷kt s{eLk fki¼ktzMkk{u ÞwÚk fkUøkúuMkLkwt Wøkú «ËþoLk

g&jrit p\d[S ki[>g\[s s(m(tni y&vkki[>g\[sni amdivid pIám li[ksBini p\m&Kpi(Y<vrij(s>h kqviD)yia[ jNiÄy&> ht&> k[,kl[±Tr kc[r) Kit[ ÞwÚk fkUøkúuMk oiri ''a[kct&r anir bD) hi[(Syir "" ''mi> (dkr)ji[D) oiri j[ r)tni[ B\Öicir aipvimi> aiv)rHi[ C[ t[ smg\ g&jritn[ Srmiv[ t[m C[ ""t[vi s*#ii[μcir siY[ kl[±Tr kc[r)a[ ug\p\dS<n kr) aiv[dn p#i aipvimi> aiÄy&>.j[mi> y&vk ki[>g\[sni p\dS<nkir)ai[n) 30 Y)vF& kiy<kri[n) aTkiyt krvimi> aiv) ht).y&vk ki[>g\[s oiri m&²ym>#i)~)n) riJnimin)mi>gN) krvimi> aiv) ji[ mi>gN) nh)>Av)kirvimi> aiv[t ti[ y&vk ki[>g\[s aigim)(dvsi[mi> vF&mi> vF& jld ug\ kiy<k|mi[ aipS[.

viEÃDv*D (rsi[T`s< an[ (ryi(lT)p\i.(l.n[ g)r a¿yirNn) bij&mi> amr[l)

(jÓini Fir) til&kimi> srkir) jm)n piN)niBiv[ fiLv), (bnK[t)n) m>j*r)-(rsi[T<n)m>j*r)n&> ki]Bi>D. m&²ym>#i)n) p&#i) anirpT[ln) s>Di[vN). jm)nn) fiLvN) an[m>j*r) vKt[ r[vºy& m>#i) tr)k[ ~)mt)ain>d)b[n pT[l an[ m&²ym>#i) pd[ nr[ºWmi[d) hti.

{Äh zuheLkwt ËqÄ økktÄeLkøkh{kt nðuy{q÷ çkúktzLkkt Lkk{u rðíkhý fhkþu

gi>F)ngr uRpidn s>G a[Tl[ k[ mF&rD[r) oiri gi>F)ngrmi> C[Ói cir diykiY) d&Fan[ d&Fn) aºy p\i[D±Tn&> gi>F)ngrmi> v[ciNkrvimi> aiv[ C[. (mÃk f[Dr[Sn siY[ krirniaiFir[ gi>F)ngrmi> am&ln&> d&F v[cit&> nht&> Ryir[ hv[ g&jrit ki[.ai[. (mÃk mik[<T)>gf[Dr[Sn siY[ mF&r D[r)a[ a[m.ai[.y&. kyi< C[j[ni kirN[ gi>F)ngr hv[ aigim) mic<misY) mF&rn) j³yia[ am&lni nim[ d&F,CiS v[ciS[ j[ miT[ ri[jni b[ liK d&Fnit[mj a[k liK CiSni piuc pr am&l

b\iºD Cpiy t[v) ÄyvAYi krvimi> aivnirC[. ti[ tbÊivir mF&rn) an[k p\i[D±Ti[ upram&lni l[bl ji[vi mL[ ti[ nvie nY).(mÃkf[Dr[Sn oiri g&jrit ri¶ymi> (vtrN krti>d&F an[ aºy bnivTi[ miT[ am&ln) b\iºDni[upyi[g krvimi> aiv[ C[. gi>F)ngr d&FuRpidk s>G a[Tl[ k[, mF&r D[r) pN ai(mÃk f[Dr[Snmi> hi[vi Cti> gi>F)ngr Sh[rt[mj aispisni (vAtirmi> am&l b\iºDn&>d&F apit&> nY) an[ C[Ói cir diykiY)gi>F)ngrmi> mF&r d&F an[ d&Fn) bnivTi[v[cvimi> aiv[ C[ t[v) IAY(tmi> tij[trmi>gi>F)ngr d&F uRpidk s>G a[Tl[ k[ mF&rD[r)a[ pN g&jrit ki[.ai[pr[T)v (mÃk mik[<T)>gf [Dr [Sn siY[ a[m.ai [.y &. krti > hv[gi>F)ngrmi> aºy 18 (jÓin) j[m am&lb\iºDn&> d&F v[cvimi> aivS[.

MkkuLkk-[ktËeLke ¼êe íku{s ½huýktçkLkkðíkkt yuf{kuyu çktÄ ÃkkéÞku

amdivid Ày&(n.ni h[ÃY (vBig[si[ni-ci>d) giLvin) BÎ)ai[ an[ Gr[Ni>bnivti a[kmi[n[ 's)l" mirvin) z&>b[Sni(vri[Fmi> miN[kci[k an[ aispisni(vAtirni Gr[Ni bnivti a[kmi[a[ b>FpiÇyi[ hti[. ¶yir[ t]yir Gr[Ni>ni[ v[pirkrniriai[n) d&kini[ an[ þku Y{ cil& rHi>hti.

ai a>g[ p\iß (vgti[ an&sir ki[T(vAtirmi> 3000Y) vF& si[ni an[ ci>d)giLvin) BÎ)ai[ an[ Gr[Ni> bnivtia[kmi[ aiv[li C[. j[mi> vpriti k[(mkÃsnikirN[ p\d&PN f[lit&> hi[vin) g&jrithieki[T<mi> 2013mi> k[s Yyi[ hti[. bidmi>2015mi> ki[T[< aivi a[kmi[ sim[ pgli>l[vi aid[S kyi[< hti[. pr>t& Ày&(n. t>#ia[udi(snti diKvti fr) r)T diKl Ye C[j[ni s>dB<mi> di[Dti Yy[li t>#ia[ 40Y)vF& BÎ)ai[ an[ Gr[Ni> bnivti a[kmi[n[

s)l kyi< C[. ji[k[ ai a>g[ v[pir)ai[n&>kh[v&> C[ k[ si[ni-ci>d) j[v) (k>mt) Fit&niGr[Ni> bnivvi, v[cvi, a[k AYL[Y) b)ÔAYL[ le jvi vg[r[ bibti[ miT[ ki[T(vAtir si]Y) slimt (vAtir gNiy C[.hv[ ji[ s)l mirvimi> aiv[ ti[ amiriri[jgirn&> S&>?

¶yir[ h[ÃY Kit&> a[m kh[ C[ k[ g&jrithieki[T<ni[ aid[S hi[viY) am[ amir) frjbÔv)a[ C)a[. ai a>g[ v[pir)ai[a[ m[yrsmx pN rj*ait kr) C[. a#i[ uÓ[Kn)yC[ k[ b[ diyki ph[li> pN ai j p\â uBi[Yyi[ hti[. Ryir[ pN h[ÃY (vBig an[v[pir)ai[ vμc[ t)v\ mtB[di[ uBi Yyi hti.a[Tl&> j nh) v[pir)ai[a[ h[ÃY Kiti prhßi migti hi[vini g>B)r aix[pi[ pNkyi< hti. b)J trf aRyir[ pN si[ni-ci>d)n) BÎ)ai[viLin[ rijkirN)ai[ an[kh[viti kiy<kri[n[ hßi c*kvvi pD[ C[

økwshkík hkßÞ{kt s{eLkLke Vk¤ðýe økkuxk¤k{kt{wÏÞ{tºkeLkkt Ãkwºke yLkkh Ãkxu÷ r÷Ãx : ykLktË þ{ko

g&jrit ri¶yni m&²ym>#i) an[ t[smyni mh[s*l m>#i)ni p&#i) p(rvirniB\Öicirni[ pdi<fiS krti> ki[>g\[sni p\v±tiykLktË þ{koyu jNiÄy&> ht&> k[ ri¶ymi>gr)b an[ simiºy miNsn[ t[mni hÊni50 Y) 100 virni ¼li[T aipvimi>aivti nY) an[ mi[Ti (bÃDri[ gi>F)ngrsiY[ siqgi>q kr) b&lDi[zr f[rv[ C[ Ryir[smg\ ki]Bi>Dmi> s&Ip\m ki[T< k[ hiEki[T<niºyiyF)Sni a¹yx AYin[ a[s.aiE.T).oiri tpis krvimi> aiv[ 150 kri[D Y)vF& s)Fi ki]Bi>D, k>pn)ai[mi> kiLiniNi>n)h[rf[r s(htn) bibti[ a>g[ jvibdir)Av)kir) ri¶yni m&²ym>#i) riJnim&> aip[.viEÃD v*D (rsi[T`s< an[ (ryi(lT)p\i.(l.n[ g)r a¿yirNn) bij&mi> amr[l)(jÓini Fir) til&kimi> srkir) jm)n

piN)ni Biv[ fiLv), (bnK[t)n) m>j*r)-(rsi[T<n) m>j*r)n&> ki]Bi>D. m&²ym>#i)n)~)mt) anir pT[ln) s>Di[vN). jm)nn)fiLvN) an[ m>j*r) vKt[ r[vºy& m>#i) tr)k[ain>d)b[n pT[l an[ m&²ym>#i) pd[ ~)nr[ºW mi[d) hti. viEÃDv*D (rsi[T`s< an[(ryi(lT) p\i.(l. bgsri, (jÓi[ amr[l)n)AYipni vP< 2008mi> a[k v[pir) an[Bijpni (jÓi ag\N) {amr[l)} s>jyvj&Bie FiNk oiri krvimi> aiv) ht).viEÃDv*D (rsi [T `s< an[ (ryi(lT)p\i.(l.a[ g&jrit ri¶yni amr[l) (jÓiniFir) ¾li[kmi> kZ(P, p\visn an[ r)si[T<p\i[j[±T miT[ srkir) jm)n m[Lvvi miT[arJ kr) ht). Fir) ¾li[k a[ g)r (s>haByirNn[ aD)n[ aiv[li[ ¾li[k C[. t[p\visn miT[ siri[ avkiS Friv[ C[. g&jrit

srkir[ p\visn p\i[j[±T miT[ n)c[ m&jbn)jm)nn) fiLvN) ti. 27-10-2010niri[j kr[l) C[. viEÃDv*D (rsi[T`s< an[(ryi(lT) p\i.(l.a[ srkir oiri fiLvvimi>aiv[l) jm)nn[ aD)n[ aiv[l) K[t)n)jm)n Kr)d) ht).

g&jrit srkir[ King) K[t)n)jm)n Kr)dvin) prving) aip) ht)kirN k[ g&jrit ri¶ymi> K[D*t n hi[y t[viÄyI±tai[ srkirn) prving) (sviyK[t)n) jm)n Kr)d) Skti nY). WWt`{viEÃDv*D (rsi[T`s< an[ (ryi(lT)p\i.(l.}a[ K[t)n) jm)n Kr)d) ht) an[ri¶y srkir oiri 14/03/2011ni ri[jt[n[ r)si[T< bnivvini h[t&sr (bn-K[t)mi>tbd)l krvin) prving) aipvimi> aiv)ht).

íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)rðï økwshkík LÞqÍ (økwshkík)33333

íktºke ÷u¾

rMkxeÍLk MkuLxÙef Lkøkh rðfkMk ykÞkusLk{kxu {wÏÞ{tºkeLke ÃkËkrÄfkheykuLku xfkuh

g&jritni m&²ym>#i) ain>d)bh[n pT[l[ri¶yni mhingri[n) AvμCti, ngrs&Kikir)ni kimi[, (SxN-airi[³y s(htsmg\tyi ngr (vkisni kiyi[<ni[ ÄyipkliB p\Ryk[ minv) s&F) phi[c[ t[virMkxeÍLk MkurLxÙf ngr (vkis aiyi[jnn)Tki[r kr) C[. t[mN[ pdi(Fkir)ai[n) a[k

(dvs)y kiy<SiLimi> bi[lti m&²ym>#i)a[um[y&† k[, ri¶y srkirni p(rp#ii[n&> svi†g)Sh[r) (vkisni p(rp\[Èymi> aml)krN Yiy,simiºy nig(rkn[ s&K-s&(vFi srLtia[p\iß Yiy t[v&> Sisndi(yRv c*>Tiy[l) pi>Kan[ nv(ny&kt pdi(Fkir)ai[a[ (nBivv&>ji[ea[. m&²ym>#i)a[ gi>F)ngrmi> yi[Ôy[l)mhingri[ni m[yr~)ai[, k(mSnr~)ai[an[ pdi(Fkir)ai[n) a[k (dvs)ykiy<SiLini[ p\ir>B kriÄyi[ hti[. nvic* >Tiy[li ai pdi(Fkir)ai[n[ ri¶ysrkirn) Sh[r) (vkisn) fl[gS)pyi [jniai [ s(ht svi †g) (vkisaiyi[jnn) (vAtZt smj-mig<dS<naipvini h[t&Y) ai kiy<SiLin&> Sh[r)(vkis an[ Sh[r) gZh (nmi<N (vBig oiriaiyi[jn krvimi> aiÄy&> ht&>.

økwshkíkLkkt 202 s¤kþÞku{kt nðu{kºk 44 xfk s Ãkkýe çkåÞwt AuøkwshkíkLkkt (v(vF jLiSyi[mi> aRyir[ mi#(v(vF jLiSyi[mi> aRyir[ mi#(v(vF jLiSyi[mi> aRyir[ mi#(v(vF jLiSyi[mi> aRyir[ mi#(v(vF jLiSyi[mi> aRyir[ mi#i 44 Tki 44 Tki 44 Tki 44 Tki 44 Tki j[Tl&> j piNi j[Tl&> j piNi j[Tl&> j piNi j[Tl&> j piNi j[Tl&> j piN)))))

bμy&> C[ an[ hJ aikrbμy&> C[ an[ hJ aikrbμy&> C[ an[ hJ aikrbμy&> C[ an[ hJ aikrbμy&> C[ an[ hJ aikri[ uniLi[ psir krvini[ bik) C[. aiv) IAY(tmi>i[ uniLi[ psir krvini[ bik) C[. aiv) IAY(tmi>i[ uniLi[ psir krvini[ bik) C[. aiv) IAY(tmi>i[ uniLi[ psir krvini[ bik) C[. aiv) IAY(tmi>i[ uniLi[ psir krvini[ bik) C[. aiv) IAY(tmi>piNpiNpiNpiNpiN) mi#) mi#) mi#) mi#) mi#i p)vini upyi[gmi> j l[v& >, (s>ciE miT[ n(h a[v) t]yir)i p)vini upyi[gmi> j l[v& >, (s>ciE miT[ n(h a[v) t]yir)i p)vini upyi[gmi> j l[v& >, (s>ciE miT[ n(h a[v) t]yir)i p)vini upyi[gmi> j l[v& >, (s>ciE miT[ n(h a[v) t]yir)i p)vini upyi[gmi> j l[v& >, (s>ciE miT[ n(h a[v) t]yir)srksrksrksrksrkir [ kr) l)F) C[. aijir [ kr) l)F) C[. aijir [ kr) l)F) C[. aijir [ kr) l)F) C[. aijir [ kr) l)F) C[. aijn) IAY(ta[ 202 jLiSyi [n) jLs>g\hn) IAY(ta[ 202 jLiSyi [n) jLs>g\hn) IAY(ta[ 202 jLiSyi [n) jLs>g\hn) IAY(ta[ 202 jLiSyi [n) jLs>g\hn) IAY(ta[ 202 jLiSyi [n) jLs>g\hSI±t 15763.76 liK Gnm)Tr {SI±t 15763.76 liK Gnm)Tr {SI±t 15763.76 liK Gnm)Tr {SI±t 15763.76 liK Gnm)Tr {SI±t 15763.76 liK Gnm)Tr {MCM} C[ t[n) sim[ bF&> mL)n[} C[ t[n) sim[ bF&> mL)n[} C[ t[n) sim[ bF&> mL)n[} C[ t[n) sim[ bF&> mL)n[} C[ t[n) sim[ bF&> mL)n[6910.38 liK Gnm)Tr {6910.38 liK Gnm)Tr {6910.38 liK Gnm)Tr {6910.38 liK Gnm)Tr {6910.38 liK Gnm)Tr {MCM} piN)ni[ j¸Yi[ s>g\hiy[li[ C[.} piN)ni[ j¸Yi[ s>g\hiy[li[ C[.} piN)ni[ j¸Yi[ s>g\hiy[li[ C[.} piN)ni[ j¸Yi[ s>g\hiy[li[ C[.} piN)ni[ j¸Yi[ s>g\hiy[li[ C[.

ai>kDai>kDai>kDai>kDai>kDiai[n& > (vÆl[PN kr)a[ ti [ u_iai[n& > (vÆl[PN kr)a[ ti [ u_iai[n& > (vÆl[PN kr)a[ ti [ u_iai[n& > (vÆl[PN kr)a[ ti [ u_iai[n& > (vÆl[PN kr)a[ ti [ u_ir g&jrir g&jrir g&jrir g&jrir g&jritni 15 jLiSyi[mi >itni 15 jLiSyi[mi >itni 15 jLiSyi[mi >itni 15 jLiSyi[mi >itni 15 jLiSyi[mi >45.89 Tk45.89 Tk45.89 Tk45.89 Tk45.89 Tki, m¹y g&jri, m¹y g&jri, m¹y g&jri, m¹y g&jri, m¹y g&jritni 17 D [mmi > 42.31 Tkitni 17 D [mmi > 42.31 Tkitni 17 D [mmi > 42.31 Tkitni 17 D [mmi > 42.31 Tkitni 17 D [mmi > 42.31 Tki, kμCni 20i, kμCni 20i, kμCni 20i, kμCni 20i, kμCni 20D[mmi> 36.43 an[ D[mmi> 36.43 an[ D[mmi> 36.43 an[ D[mmi> 36.43 an[ D[mmi> 36.43 an[ Mkkihk»xÙni 137 D[mmi> mi#ni 137 D[mmi> mi#ni 137 D[mmi> mi#ni 137 D[mmi> mi#ni 137 D[mmi> mi#i 21.34 Tki 21.34 Tki 21.34 Tki 21.34 Tki 21.34 Tki j[Tl&> ji j[Tl&> ji j[Tl&> ji j[Tl&> ji j[Tl&> jpiNpiNpiNpiNpiN) bμy&> C[. ¶yi> a[k>d) bμy&> C[. ¶yi> a[k>d) bμy&> C[. ¶yi> a[k>d) bμy&> C[. ¶yi> a[k>d) bμy&> C[. ¶yi> a[k>dr[ vF& vrsid Yiy C[ t[vi r[ vF& vrsid Yiy C[ t[vi r[ vF& vrsid Yiy C[ t[vi r[ vF& vrsid Yiy C[ t[vi r[ vF& vrsid Yiy C[ t[vi Ërûký g&jr g&jr g&jr g&jr g&jritniitniitniitniitni13 D[mi [mi > pN 50.67 Tk13 D[mi [mi > pN 50.67 Tk13 D[mi [mi > pN 50.67 Tk13 D[mi [mi > pN 50.67 Tk13 D[mi [mi > pN 50.67 Tki j piNi j piNi j piNi j piNi j piN) s>g\(ht C[. s*#) s>g\(ht C[. s*#) s>g\(ht C[. s*#) s>g\(ht C[. s*#) s>g\(ht C[. s*#ii [ni jNiÄyiii [ni jNiÄyiii [ni jNiÄyiii [ni jNiÄyiii [ni jNiÄyim&jb kμC (jÓini 1 D[mmi> j s>g\hSI±t j[Tl&> p*r[p*@> piNm&jb kμC (jÓini 1 D[mmi> j s>g\hSI±t j[Tl&> p*r[p*@> piNm&jb kμC (jÓini 1 D[mmi> j s>g\hSI±t j[Tl&> p*r[p*@> piNm&jb kμC (jÓini 1 D[mmi> j s>g\hSI±t j[Tl&> p*r[p*@> piNm&jb kμC (jÓini 1 D[mmi> j s>g\hSI±t j[Tl&> p*r[p*@> piN) Br) Br) Br) Br) Briy[l&>iy[l&>iy[l&>iy[l&>iy[l&>C[.si]Y) kfC[.si]Y) kfC[.si]Y) kfC[.si]Y) kfC[.si]Y) kfi[Di[Di[Di[Di[D) IAY(t ) IAY(t ) IAY(t ) IAY(t ) IAY(t Mkkihk»xÙ (vAtirn) C[ k[m k[ ah)> 137 D[m h (vAtirn) C[ k[m k[ ah)> 137 D[m h (vAtirn) C[ k[m k[ ah)> 137 D[m h (vAtirn) C[ k[m k[ ah)> 137 D[m h (vAtirn) C[ k[m k[ ah)> 137 D[m hi[vii[vii[vii[vii[viCti> piNCti> piNCti> piNCti> piNCti> piN)ni[ s>g\h mi#)ni[ s>g\h mi#)ni[ s>g\h mi#)ni[ s>g\h mi#)ni[ s>g\h mi#i 21.34 Tki 21.34 Tki 21.34 Tki 21.34 Tki 21.34 Tki j[Tli[ j C[. ai D[mn) jLs>g\hi j[Tli[ j C[. ai D[mn) jLs>g\hi j[Tli[ j C[. ai D[mn) jLs>g\hi j[Tli[ j C[. ai D[mn) jLs>g\hi j[Tli[ j C[. ai D[mn) jLs>g\hSI±t 2526.59 liK GTm)Tr {SI±t 2526.59 liK GTm)Tr {SI±t 2526.59 liK GTm)Tr {SI±t 2526.59 liK GTm)Tr {SI±t 2526.59 liK GTm)Tr {MCM} C[. t[n) sim[ 539.19} C[. t[n) sim[ 539.19} C[. t[n) sim[ 539.19} C[. t[n) sim[ 539.19} C[. t[n) sim[ 539.19liK Gnm)Tr piN) j s>g\(ht C[.aim, pN liK Gnm)Tr piN) j s>g\(ht C[.aim, pN liK Gnm)Tr piN) j s>g\(ht C[.aim, pN liK Gnm)Tr piN) j s>g\(ht C[.aim, pN liK Gnm)Tr piN) j s>g\(ht C[.aim, pN Mkkihk»xÙmi> piN)n) t>g)ni[mi> piN)n) t>g)ni[mi> piN)n) t>g)ni[mi> piN)n) t>g)ni[mi> piN)n) t>g)ni[svil j*ni[ C[. ai (jÓiai[ni s>²yib>F ngrsvil j*ni[ C[. ai (jÓiai[ni s>²yib>F ngrsvil j*ni[ C[. ai (jÓiai[ni s>²yib>F ngrsvil j*ni[ C[. ai (jÓiai[ni s>²yib>F ngrsvil j*ni[ C[. ai (jÓiai[ni s>²yib>F ngri[, Sh[ri[, Sh[ri[, Sh[ri[, Sh[ri[, Sh[ri[mi> ai>tr[ (di[mi> ai>tr[ (di[mi> ai>tr[ (di[mi> ai>tr[ (di[mi> ai>tr[ (dvs[Y)vs[Y)vs[Y)vs[Y)vs[Y)mi>Dmi>Dmi>Dmi>Dmi>D)n[ cir pi>c (d)n[ cir pi>c (d)n[ cir pi>c (d)n[ cir pi>c (d)n[ cir pi>c (dvs[ a[k j vir an[ t[ pN gNtr)n) (m(nTvs[ a[k j vir an[ t[ pN gNtr)n) (m(nTvs[ a[k j vir an[ t[ pN gNtr)n) (m(nTvs[ a[k j vir an[ t[ pN gNtr)n) (m(nTvs[ a[k j vir an[ t[ pN gNtr)n) (m(nTi[ miT[i[ miT[i[ miT[i[ miT[i[ miT[piNpiNpiNpiNpiN) p*@> pD) p*@> pD) p*@> pD) p*@> pD) p*@> pDiy C[. vL) ai (vAtirn) Bi]gi[(lk p(rIAY(t pN a[v)iy C[. vL) ai (vAtirn) Bi]gi[(lk p(rIAY(t pN a[v)iy C[. vL) ai (vAtirn) Bi]gi[(lk p(rIAY(t pN a[v)iy C[. vL) ai (vAtirn) Bi]gi[(lk p(rIAY(t pN a[v)iy C[. vL) ai (vAtirn) Bi]gi[(lk p(rIAY(t pN a[v)C[ k[, Äyipk r)t[ jL s>rxN YE Skt& > nY), ci[misin& > piNC[ k[, Äyipk r)t[ jL s>rxN YE Skt& > nY), ci[misin& > piNC[ k[, Äyipk r)t[ jL s>rxN YE Skt& > nY), ci[misin& > piNC[ k[, Äyipk r)t[ jL s>rxN YE Skt& > nY), ci[misin& > piNC[ k[, Äyipk r)t[ jL s>rxN YE Skt& > nY), ci[misin& > piN) mi[T) mi[T) mi[T) mi[T) mi[Tiiiiip\miNmi> vh) Ôy C[. ai (vAtirp\miNmi> vh) Ôy C[. ai (vAtirp\miNmi> vh) Ôy C[. ai (vAtirp\miNmi> vh) Ôy C[. ai (vAtirp\miNmi> vh) Ôy C[. ai (vAtiri[mi> uniLi[ psir krvimi> Bir[ m&Æk[l)ai[i[mi> uniLi[ psir krvimi> Bir[ m&Æk[l)ai[i[mi> uniLi[ psir krvimi> Bir[ m&Æk[l)ai[i[mi> uniLi[ psir krvimi> Bir[ m&Æk[l)ai[i[mi> uniLi[ psir krvimi> Bir[ m&Æk[l)ai[sjsjsjsjsji<S[ a[ (nIát bibt C[.i<S[ a[ (nIát bibt C[.i<S[ a[ (nIát bibt C[.i<S[ a[ (nIát bibt C[.i<S[ a[ (nIát bibt C[.

[tÿfktík çke .fLkkuò (yuzexh ELk [eV)

Mkw«e{ fkuxoLke xfkuh økwshkík Mkhfkh{kxu Ëw:¾Lke çkkçkík : yn{Ë Ãkxu÷

økwshkík{kt f*D (s±y&r)T) (blniamlmi> (nOfL rh[l) srkirn[ s&Ip\m ki[T[<Tki[r kr) C[ j[ a>g[ «ríkr¢Þk aiptisi>sd ahmd pT[l[ jNiÄy&> C[.ai Tki[rg&jrit miT[ d&:Kn) bibt C[.t[mj aia>g[ m&²ym>#i)n[ sit m(hni p*v[< p#i l²yi[hti[. pr>t& t[ni jvib an[ aml miT[srkir g>B)r nY). uÓ[Kn)y C[ k[ s&p\)m

fkuxuo hk»xÙeÞ Kiw s&rxi kiydi[ lig&krvimi> (nOfL rh[vi pr g&jrit srkirn)K&b j T)ki kr) ht). ki[T[< p*CÂ&> k[ S&>g&jrit srkir BirtY) j&d) C[. S&>økwshkíku ki[E b)j&> ri¶y C[ ? S&> si>sdni[kiydi[ g&jrit pr lig& nY) Yti[ ? S&>d[Sni ki[E ri¶y a[ kh) Sk[ C[ k[ si>sdni[kiydi[ t[ai[ min) n(h Sk[ ? S&> ain[aml krvimi> m&Æk[l) pD[ C[ ? ki[T[< kH&> k[ki[E ri¶y s)airp)s) pN ai aiFirminvin) mniE kr) Sk[ C[. g&jrit[ kH&>k[,kil[ b)Ô ri¶yi[ pN ai j krS[. s&p\)mfkuxuo hk»xÙeÞ f*D s[fT) kiydi[ lig& krvimi>g&jrit srkir (nOfL rh[ti fTkir lgiD)C[. fkuxuo k[ºW pis[Y) 10fkuxuo Vuçkúwykhes&F)mi> jvib mi>³yi[ C[.

LkðMkkhe LkSfyuMk.xe.çkMk LkËe{kt¾kçkfíkkt 42Lkkt {kuíkLkðMkkhe (jÓin) p*Ni< nd)mi> a[k

a[sT) bs Kibkti> 42 j[Tli li[ki[nimi[t Yyi C[. ai d&G<Tnimi> 20Y) vF& li[ki[Giyl Yyi C[. Giyli[n) IAY(t ji[timZRy&ai>k vF[ t[v) S±yti C[. p*rpiT di[Dt)bsni IATy(r>g prY) D̂iEvr[ kib* g&mivtibs r[(l>g ti[D)n[ s)F) nd)mi> jE pD)ht). piN)mi> grkiv YE gy[li m&sifri[n[bcivvin) kimg)r) p&rji[Smi> cil& ht).a[sT) bsni D̂iEvr-kºD±Trni pN mi[tYyini smicir C[.

ai bnivn [ pgl[ ri¶ynim&²yp\Fin ain>d)bh[n pT[l[ d&:Kn)ligN) Äykt kr) C[, an[ riht tYibcivn) kimg)r) krvini aid[S ai¼yiC[. ain>d)bh[n pT[l[ ai(Y<k shiyn)Ôh[rit kr) C[. mZtkni p(rvirjni[n[$(pyi 4 liKn) shiy aipvin) Ôh[ritkr) C[. a[(DSnl kl[±Trni kh[vi p\miN[p*Ni< nd)ni Ib\j prY) biEk cilkn[bcivvi jti> a[sT)ni D^iEvr[ AT)>yr)>gprni[ kib& g&miÄyi[ hti[ an[ ai a[sT)bs p*Ni<nd)mi> Kibk) ht). mi[TiBignim&sifri[nvsir)ni hi[vin&> p\iY(mk r)t[ÔNvi mL[ C[.

s¾kiLkkt ËrhÞk{ktÚke Ãkkf. {heLk 12{kAe{khkuLku çkkux MkkÚku WÃkkze økÞwt

pi(kAtinn) mr)n (s±y&r)T)a[jºs)n) didig)r) d(ryie s)mi(vAtirmi> (dn p\(t(dn vFt) rh) C[. Birtsmj&(tni nim[ j[ p\yisi[ kr) rH&> C[ t[n)sim[ pi(kAtinn) mr)n a[jºs)n) hrkti[(c>ti upÔv) rh) C[. tij[trmi> jKi]nJk pi(kAtin oiri a>FiF*>F gi[L)birkr) b[ bi[Tn&> aphrN krvimi aiÄy&> ht&>.ai GTnin[ pgl[ sm&Wmi> nisBig mc)ge ht). pi(kAtinn) mr)n a[jºs)n)hrkt sim[ pi[rb>dr miC)mir bi[Ta[si[s)a[Sn oiri (vri[F dSi<vvimi> aiÄyi[C[.

kμCni jKi] nJk pik mr)n[ a>FiF*>F

fiyr)>g kr)n[ ai[Kin) b[ bi[T an[ 12Klis)ai[ni aphrN kr)n[ miC)miri[mi>By f[liv) d)Fi[ C[. pi(kAtin) mr)n(s±y&r)T) a[jºs)a[ pi[tin) nipikhrkt cil& riK) C[ an[ jKi] nJkmiC)mir) kr) rh[l k[Tl)k (fS)>g bi[Ti[pis[ jen[ a>FiF*>F fiyr)>g SrZ krti>sm&Wmi> r)tsrn) nisBig mc) ht) an[a>t [ ai [Kin) b [ bi [Ti [ an[ 12Klis)ai[n[ t[ni SrN[ jvin) frj pD)ht).

pi[rb>dr miC)mir bi[T a[si[.ni p\m&Km(nPBie li[Qir)a[ jNiÄy&> ht&> k[, 4bi[Ti[ an[ b[ Dzn j[Tli Klis)ai[ni

aphrNn) afvi f[livie C[ pr>t&hk)kt[ b[ j bi[T an[ 12 Klis)ai[n[b>d)vin bniviyi C[. miC)mir a[si[.nihi[Ñ[diri[a[ vF&mi> jNiÄy&> ht&> k[ C[Ói Cm(hni dr(myin pi(kAtin mr)na[jºs)n) d(ryie s)mi (vAtirmi>didig)r) vFt) Ôy C[. avir-nvirBirt)y miC)miri[ upr h&mli[ kr) bi[Tuqiv) Ôy C[. b>(dvin miC)miri[ upraRyicir g&Ôrvimi> aiv[ C[. (k>mt) bi[Tan[ miC)miri[n[ m&±t krvin) an[krj&aiti[ krvi Cti> ki[e GTt) kiy<vih)Yt) nY) j[ni[ Bi[g ah)>ni gr)bmiC)miri[a[ bnv&> pD[ C[.

ðzkuËhk nkV {uhuÚkkuLk{kt 40 nòh÷kufkuyu ¼køk ÷E EríknkMk håÞku

vDi[drini ai>gN[ yi[Ôy[l) pi>cm)eºTrn[Snl hif {uhuÚkkuLkn) (v(vFk[T[gr)mi> 40,000 krti> vF& di[Dv)ri[a[Big lE E(this s¶yi[< hti[. r(vvirn)vh[l)pri[Q [ s*yi [ <dy p*v[ < m&²ym>#i)ain>d)b[n pT[l tYi rijmiti an[a [m.a[s.y & (n(v <sT)ni ciºs [lrS &Bi > (gn)d [v) giykviD [ nvlK)k>piuºDmi> K[lmhik&>B-2016 an[ vDi[drieºTrn[Snl hif m[r[Yi[nn[ p\AYin kriÄy&>ht&>. ain>d)b[n pT[l[ p\is>(gk ud̀bi[Fnmi>jNiÄy&> ht&> k[, Sir)(rk an[ min(skairi[³yn) ÔLvN) miT[ m[r[Yi[n s(htn)rmt-gmtn) (v(vF p\vZ(_iai[mi> Big l[vi[j$r) C[. rmtY) j K[l(dl)n) Bivni

p\gT Yiy C[. li[ki[ AvAY an[ t>d&rAtrh[ t[v) ri¶y srkirn) n[m C[. m&²yrijmigi[< upr liev prfi[m< krti> b[ºDan[ li[ki[ni m*D p\miN[ g)ti[ vgiDti> (DAkji[k) {D)j[}a[ smi bi>¹yi[ hti[. aki[Tidi>(DyibÔr-Ib\jviLi ri[D upr D)j[nitil upr y&viai[ mn m&k)n[ niμyi hti.

±yi>k p>Ôb) Bi>gDi ti[ ±yi>k grbin)rmzT Ôm) ht). Avidni Si[K)ni[a[ f*Dki[T<mi> f*Dn) v[riyT)ai[n) (lÌt miN)ht).

nvlK) g\iuºD trf aivtirijmigi[< upr vh[l)svir[ 5-15 vi³yiY)T^i(fkÔmni> dZÆyi[ ji[vi mÇyi> hti>.svirn) f*l g&lib) q>D)mi> nvlK) m[dindi[Dv)ri[Y) K)ci[K)c BriE gy&> ht&>.m&²ym>#i) ain>d)b[n, Uji< m>#i) si]rBpT[l vh[l)svir[ 6-29 vig[ m>c upraiv) phi[>cti> m[r[Yi[nni[ p\ir>B Yyi[ hti[.ev[ºTni b\iºD a[Àb[s[Dr r¢fuxh ErfinpqiN, y&s&f pqiN an[ nvi[(dt hi<dkp>Dyia[ ApF<ki[ni[ uRsih vFiyi[< hti[.

‘¾w~çkw økwshkík fe’ ytíkøkoík þwxªøkfhðk rçkøk çke ÃkwtMkhe økk{ ykðþu

tli[d til&kini p&>sr) gimn[ aidS<gimni[ a[vi[D< mLti> hv[ p&>sr) gimn[ hv[K&Sb* g&jrit k)mi> aidS< gim tr)k[cmk)n[ d[S an[ d&(nyimi> nimni m[LvS[.aigim) mic< m(hnimi> K&Sb* g&jrit k)n&> S*(T>g S$ YE rH&> C[. Ryir[ g&jritnib\iºD a[Àb[s[Dr a(mtiB bμcn K&Sb*g&jrit k) a(Byin a>tg<t p&>sr)n)m&likit l[S[ an[ S*(T>gmi> pN Big l[S[,t[m ÔNvi mL[ C[. Birtn&> gimD&> bn[t[vi sGn p\yRni[ hiY Friyi C[. Ti[Tls[(nT[Sn k[Àp[.enni[ jvib g&jrit[ k[vi[ai¼yi[ t[ smÔv[ C[. Birtni> $pr>gbdlvin) j[ kviyt S$ Ye C[ t[ s*cv[C[ k[ aivt)kil UjL) C[.g&jritni p&>sr)gimn[ Birt srkir oiri aidS< gim

tr)k[n&> (b@d mÇy&>j C[. g&jritni aigimn) (vS[Ptiai [ ÔN)n[ kdicamdivid j[vi m[T^i[ (sT)mi> rh[ti li[ki[n[pN EPi< YE aiv[ t[v) C[. p&>sr) gimmi>piki> (sm[ºTni ri[D C[, ti[ ri [Dn)aispisni Big[ vZxi[n) hirmiLi gimn)Si[Bi ai[r vFir) rh) C[. ai rAti prY)psir Yv&> a[k aih`lidk an&Bv kriv[C[. amdividY) f±t 100 (kli[m)Trnia>tr[ aiv[l&> p&>sr) gim a[k jminimi>v)jL)Y) pN v>(ct ht&>, j[ hv[ viEfiEan[ s)s)T)v) k[m[riY) sÌ YE gy&> C[.s&rxi an[ T[±ni[ li[Jni x[#i[ p&>sr)gimni[ ji[Ti[ jD[ t[m nY). d[Sn&> ai p\Ymviefie sÌ gim C[. upri>t p&>sr) gimmi>m(hli-biLki[ miT[ f|) bs s[vi, y&vini[miT[ viEfiE EºT&rn[T, y&vt)ai[n) C[Dt)k[ ci[r) n Yiy t[ miT[ dr[k f(Lyimi>20Þk vF& s)s)T)v) k[m[ri, dr[k Grmi>(mnrl vi[Tr, $.4mi> 20 l)Tr piN)nik[rbin) hi[m (D(lvr), g\im p>ciyt oirig>gimi> aIAY (vsj<nn) mft ÄyyvAYi, kcri[ uqivvi miT[ T̂[±Tr amdivid)ai[n[Sh[rmi> j[Tl) s&(vFi nh)> mLt) hi[yt[v) s&(vFi gimDini rh[vis)ai[n[ mL)rh) C[. gimni srp>c (hmiS&> pT[lni[mi[biel fi[n pN gimn) siuºD (sATmsiY[ kn[±T[sD C[ j[ni kirN[ ki[e mh_vn)s*cni hi[y ti[ t[ai[ s)Fi j p>ciyt GrsiY[ kn[±T Yen[ g\imjni[n[ mi(ht)phi[>ciD[ C[

íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)rðï økwshkík LÞqÍ (MÃkkuxTMko - ELxhLkuþLk÷)44444

ÃkkrfMíkkLkLkkt MÃkeLk çkku÷h ÞkrMkhþkn Ãkh ºký {rnLkkLkku «ríkçktÄ

pi(kAtinni IApn bi[lr ÞkrMkhþknu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux kiuIºsl{aiEs)s)}n) sim[ Di[(p>gn) B&l Av)kir)kr) l)F) ht), t[ni pC) yi(sr Sihn[#iN m(hni miT[ r¢fux pr p\(tb>Flgivvimi> aiÄyi[ hti[. e>³l[ºD an[pi(kAtin vμc[ ab&Fib)mi> gyi vP[< 13nv[Àbr Yy[l) m[c dr(myin aies)s)a[Di[(p>g (vri[F) kiy<k|m a>tg<t yi(srnip[Sibni[ nm&ni[ l[vimi> aiÄyi[ hti[.yis)rni p[Sibni[ nm&ni[ (vV Di[(p>g(vri[F) a[jºs) oiri '(vS[P pdiY<" n) ~[N)viL&> p\(tb>(Ft pdiY< mÇyi[ hti[. yis)r[pi[tin) B&l Av)kir kr) l)F) ht). t[nikirN[ t[mni pr #iN m(hnini[ p\(tb>Flgivvimi> aiÄyi[ hti[. ai p\(tb>F 27D)s[Àbr 2015 Y) 27 mic< 2016 s&F)lig& rh[S[.aiEs)s)ni jnrl m[n[jrj]f a[lirDiEsa[ a[k ðfíkÔÞ Ôr) krtikH&> k[, 'yi(sr pr ligvimi> aiv[liaiEs)s)ni[ (nN<y Di [(p>gni p\(taiEs)s) shn n(h kr[ t[ (n(d<Ö krvimiT[ C[. an[ bFi> yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux

K[liD)ai[n[ yid apivi miT[n&> C[ j[k>EpN KiE C[ an[ p)v[ C[ j[ni kirN[ki[EpN mi¹ymY) Sr)rmi> k>EpN jt&> rh[C[ t[ Di[(p>g (vri[F) (nymi[n&> B>g krnirni hi[v&> ji[Ea[ t[ ci[ÊspN[ ¹yin riKv&>t[ t[mn) (nJ jvibdir) C[. 29 vP<ni

yis)r[ Av)kir ky&† C[ k[, t[mN[ B&lY)p\(tb>(Ft pdiY< Kiy l)Fi[ hti[ an[ aºyK[liD)ai[n[ pN t[mni prY) S)K l[vin&>ap)l kr) C[.

hksMÚkkLkLkkt VkMx çkku÷h LkkÚkw®MknLku{wtçkE EÂLzÞLMku 3 fhkuz{kt ¾heãku

ykEÃkeyu÷ nhkS{kt Ëh ð¾íkuLkðk nehku òuðk {¤u Au yLku íkuLku støke÷k¼ Ãký ÚkkÞ Au. yk ð¾íku Ãký ykðwts ÚkÞwt Au. [kh ð»ko Ãknu÷k Vuõxhe{ktfk{ fhLkkh ¼hík®Mknu yuf MÚkkrLkfÔÞÂõík ÃkkMkuÚke 10 nòh YrÃkÞk ÷RLkuÃkwºkLku sÞÃkwhLke r¢fux yufuzu{e{ktfku®[øk yÃkkÔÞwt níkw t. ykEÃkeyu÷nhkS{kt ¼hík®MknLkk ÃkwºkLku {wtçkERÂLzÞLMku 3.2 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËe÷eÄku níkku. hksMÚkkLkLkk yk ÍzÃkeçkk u÷h LkkÚk w ®Mkn Mkrník 351¾u÷kzeykuLke nhkS fhðk{kt ykðeníke su{kt 138 fhkuzLkku ¾[o fhkÞkuníkku. 20 ð»keoÞ LkkÚkw®Mkn MkkiÚke {kuxkMxkh ¾u÷kzeyku{kt hÌkku Au. nhkSÃknu÷k íku ¾wçk s xuLþLk{kt níkku. íkuLke{kíkk Ãký xuLþLk{kt níke. LkkÚkw®MknLkwtfnuðwt Au fu, íkuLke MkkiÚke «Úk{ çkku÷eçkUø÷kuhu 10 ÷k¾ YrÃkÞk{kt ÷økkðeníke. ykLkk fkhýu Ãký íkuLku ¾wçk ¾wþeÚkR níke. çkku÷e fhíkk {níðLke çkkçkíkyu níke fu, íkuLku yuf xe{ íkhVÚke

h{ðkLke íkf {¤e hne níke. r{ºkku{kxu Wsðýe fhðk {kxu yk fkhýÃkwhíkk níkk. íÞkhçkkË {wtçkE RÂLzÞLMkurËÕne y™u çkUø÷kuh fhíkk ðÄkhu çkku÷e÷økkðeLku ºký fhkuzÚke Ãký WÃkhLkku¼kð çkkuÕÞku níkku. LkkÚkw®MknLkk rÃkíkkfnu Au fu, ßÞkhu íku{Lkk Ãkwºkyu r¢fuxh{ðkLke RåAk ÔÞõík fhe íÞkhu yuðeykþk Lk níke fu, íku ¼khík íkhVÚkeÃký h{ðk {kxu ËkðuËkh çkLkþu.LkkÚkw®MknLkwt fnuðwt Au fu, íku nðu Ëh{rnLku 10 nòh YrÃkÞk Ve [wfðehÌkku Au su íkuLkk {kxu {kuxe hf{ Au.

xe{ EÂLzÞkLke ©e÷tfk Mkk{u«Úk{ xe-xTðuLxe {u[{kt

þh{sLkf nkhBirt)y b[T`sm[ni[ni Krib p\dS<nni

kirN[ p\Ym T)-20 m&kiblimi> Birtn)Srmjnk hirni[ simni[ krvi[ pDÂi[ hti[.ki[EpN b[T`sm[n aIÆvnni (sviy k|)z prrH&> S±y&> nhi[t&>. T)m eIºDyin) S$ait(nriSijnk rh) ht) an[ smyi>tr[ (vk[TpDt) rh) ht). Birt)y T)m pi[tin) 20ai[vr s&F) rm) pN Sk) nhi[t). Birt18.5 ai[vrmi> 101 rn pr j ai[laiuTYE økÞw t ník w t, t [ Birtni [ T)-20yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxmi> #i)ji[ si]Y) ai[Ci[ Aki[rrHi[ hti[. Birt)y b[T`sm[n p\Ym m[c rm)rh[li 22 vP<ni riJti 29 rn aip)n[#iN (vk[T l)F) ht). an[ b)J m[c rm)rh[li Snikia[ 16 rn aip)n[ #iN (vk[Tl)F) ht). r(vc>Wn yrïLku 24 bi[lmi>aNnm 31 rn bniv)n[ T)mn[ 100 rns&F) phi[ciDÂ&> ht&>.

Ãkh{kýw nrÚkÞkhLkkt ðÄíkktsÚÚkkLkkt fkhýu Ãkkf.Úke

¾íkhku : ÃkuLxkøkkuLkÃkuLxkøkkuLku kH&> k[, pi(kAtinni prmiN&

h(Yyirni vFiti j¸Yi an[ t[ni s&(nyi[(jtprmiN& h(Yyiri[ni (sÜi>tY) ki[E d&G<TniYvini [ Ktri [ vF) rHi [ C [. s >rxNeºT[(ljºs a[jºs)ni (nd[ <Sk (vºs[TAT)vT<ni s)n[Tn) sSà s[vi s(m(tn[jNiÄy&> k[, pi(kAtinni prmiN& h(Yyir(nr>tr vF) rHi C[. ai vFiriY) am[ (c>(ttC)a[. AT)vT[< kH&> k[, Äy*hiRmk Sài[ siY[ji[Diy[l (sÜi>tY) ki[E GTni aYvi d&G<Tnini[Ktri[ vF[ C[. AT)vT[< kH&> k[, eAlimibidpi[tin) prmiN& s&rxin[ lEn[ (nr>tr pgliuqiv) rH&> C[ an[ t[ai[ pi[tini prmiN&kiy<k|mi[n[ crmp>Y)ai[Y) p[di Yy[l ByY)mi(htgir kriv[ C[.

ki [ >g\ [sni Ôºy&air)ni (rpi[T<mi >an &min lgivvimi > aiÄy & > ht & > k [ ,pi(kAtinn) pis[ 110-130 prmiN&h(Yyir hi[E Sk[ C[ an[ t[ni[ h[t& Birtn[lÆkr) kiy<vih) krviY) ri[k[ C[.

¼khík MkkÚku MktÞwõík {tºkýk {kxuLkðkÍ Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðæÞwt

pi(kAtinmi> Birt siY[ m>#iNin[lEn[ b[ p\kirni j*Y bnti njr aiv)rHi C[. pi(kAtin) s>sdmi> a[k sm*h j[Birt siY[ s)(mt m>#iNi S@ krvinipxmi> C[ ti[ b)ji[ sm*h Srti[ni aiFirpr Birt m>#iNi krvin) Jd pr aDgC[. r¢fuxhY) rijn[ti bn[l Kinn)piT„a[ pi(kAtin) s>sdmi> nviz srkirpr Birt siY[ s>y&±t m>#iNi n[ aigLvFiyi< ph[li Srti[n[ lEn[ dbiNbnivvin&> S@ kr) d)F&> C[. b>n[ d[Si[n)vμc[ s>y&±t m>#iNi m&>bE ait>k) h&mli

pC) ri[kiy[l) C[, t[n) ph[li pi(kAtin)s>sdn) a[k AT[IºD>g k(mT)a[ srkirn[s&ziv ai¼yi hti k[, t[ai[ Birt siY[kiÆm)r, piN)n) smAyi, v[pir, s>AkZ(tan[ s>cirn) bibti[mi> m>#iNi S@ kr[.pr>t& a[v&> pN kH&> k[, srkir Birt siY[

m>#iNini[ diyri[ miyi<(dt riK[. pi(kAtinthr)k-a[-eºsif[ k(mT)ni p\Ativn[q&krivti srkirn) sim[ Srt riK) C[ k[,t[ m>#iNi Ryir[ S@ kr[ ¶yir[ Birt s>y&±tm>#iNi pr shm(t Äy±t kr[.

[eLk{kt Íefk ðkÞhMkLkku«Úk{ fuMk òuðk {éÞku c)nmi> z)ki viyrsni[ p\Ym k[s

sim[ aiÄyi[ C[. p)(Dt ÄyI±t tij[trmi>v[n[z&a[lini[ p\vis kr) prt fyi[< hti[.hk»xÙeÞ airi[³y an[ p(rvir (nyi[jnaiyi[g[ jNiÄy&> k[, hi>³ji[ni Ërûký Sh[rni34 vP„y ÄyI±t pi>c Vuçkúwykhea[pi [tini Gr [ aivvi ph [li 28Ôºy&air)ni ri[j v[n[z&a[limi> t[n)sirvir krvimi> aiv) ht). aiyi[g[jNiÄy&> k[, ÄyI±tn[ (zki Yvin) p&IOTm>gLvir[ YE pr>t& hv[ t[ni Sr)rn&>tipmin simiºy C[ an[ ckmi pN GT)rHi C[. t[mN[ kH&> k[, c)nmi> (SyiLimi>ai[C& tipmin hi[vin) an[ siY[ jmμCrn) g(t(v(Fai[ni GTiDiY) ah)>(zki f[livvin) s>Bivni ai[C) C[.

d&(nyi ebi[li nimn) aift sim[ hj&lD[ C[ k[, m[(Dkl jgtn) sim[ a[k aºymhimir)ni[ Ktri[ f[liE gyi[ C[. hv[ z)kiviyrs d&(nyiBrni Di[kTri[ an[ AviA¸ysiY[ ji[Diy[l v]Xi(nki[n) sim[ nvi[ pDkirC[. p\iß mi(ht) m&jb, d&(nyini ai[Cimi>ai[Ci 22 d[Si[mi> ai viyrs f[liE c*±yi[C[ an[ l[(Tn am[(rk) d[S t[n) cp[Tmi>C[.

MkerhÞk{kt 10 ÷k¾Úke yrÄf÷kufku VMkkÞu÷k Au : ynuðk÷

y&Üg\At s)(ryini p\(tApF„ s[niai[siY[ G[riy[l (vAtirmi> ds liKY) vF&li[ki[ fsiy[li hi[vini[ a[k (rpi[T<mi> divi[krvimi> aiÄyi[ C[. ai s>b>Fmi> s>y&±thk»xÙni (rpi[T<n[ pDkir aipti a[k

tij[trni r)pi[T<mi> ai mi(ht) aipvimi>aiv) C[.s>y&±t riÖ`rni (rpi[T<mi> G[riy[lili[ki[n) s>²yi t[niY) aDF) jNivvimi>aiv) C[. s>y&±t hk»xÙni t[ (rpi[T< prk[Tlik shiyti sm*hi[a[ ai s>kTn&> ai[C&m&Ãy ai>kvini[ airi[p pN lgiÄyi[ hti[.

ai fsiy[li li[ki[n) (kAmtni[ (nN<yhv[ 25 Vuçkúwykhea[ Ynir Si>(t m>#iNimi>YS[. gyi aqvi(Dy[ Jn)vimi> aiv)m>#iNi (nOfL YE ht). (vpxnim>#iNikiri[a[ m>#iNin[ yi[³y r)t[ S@ Yvis&F) s)r)yn srkir siY[ nig(rki[n)G[rib>F) ni krvini[ aig\h kyi[< C[.

W¥kh fkurhÞkLkkt Lkðk hkufuxLke {khf ûk{íkk12 nòh rf.{e. MkwÄeLke Au : rhÃkkuxo

Ërûký ki[(ryimi> rxi m>#iilyni a[ka(Fkir)a[ jNiÄy&> k[, u_ir ki[(ryia[ aiaqvi(Dy[ j[ ri[k[T p\x[pN ky&† C[ t[2012mi> p\x[(pt krvimi> aiv[l ri[k[Tkrti vF& SI±tSiL) C[. t[mN[ jNiÄy&> k[,t[ni[ (vAtir vFir)n[ 12,000 (kli[m)Trkr) d[vimi> aiÄyi[ C[, j[n) phi[cmi>am[(rkini[ mi[Ti[Big aiv) Ôy C[. a[ka(Fkir)a[ p#ikiri[n[ jNiÄy&> k[, #iNtbÊiviLi ri[k[T siY[ kximi> a[k vAt&AYi(pt Yvin) p&IOT YE C[ pr>t& hj&t[n) ckisN) YE nY) k[, ai k(Ytupg\h kim kr) rHi[ C[ k[ n(h. t[mN[jNiÄy&> k[, ai ri[k[T (Ds[Àbr 2012mi>p\x[(pt krvimi> aiv[l #iN ri[k[T sminC[ pr>t& t[n&> x[#i 12,000 (kli[m)Tr

jNivvimi> aiv) rH&> C[.rxi m>#iilynip\v±tia[ jNiÄy&> k[, j*ni ri[k[Tni[ (vAtirds hÔr (kli[m)Tr jNivvimi> aiÄyi[C[. ji[ k[, viAt(vk (vAtir s(ht t[n)

xmti (nFi<rN miT[ amir[ hj& a(Fk(vÆl[PN krvi j$(ryit C[. uÓ[Kn)yC[ k[, Ërûký ki[(ryn s[nin) c[tvN) bidpN u_ir ki[(ryia[ li>bi a>trni> ri[k[Tn[p \x[(pt ky& † ht& >. rxi m>#iilyni>a(Fkir)a[ kH&> ht&> k[, j&d)-j&d) IAY(tai[n[¹yinmi> riKti, u_ir ki[(ryia[ li[>c p[Dpr (msiEl b&ATr t]yir krviY) lEe>FN Brvi s(ht p\x[pNn) bF) jt]yir)ai[ p*N< kr) l)F) ht).u_ir ki[(ryioiri ri[k[T p\x[pNn) dx)N ki[(ryia[ (n>dikrti t[n[ b[l)AT)k (msiEl p\i]wi[(gk)ni[p\(tb>(Ft krir ai¼yi[ hti[. p\iß mi(ht)m&jb, u_ir ki[(ryini> pIám) tT pr IAYtti[gci>g-r) ri[k[T p\x[pN k[>WY) ai ri[k[Tn[p\x[(pt ky&† ht&>.

íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)rðï økwshkík LÞqÍ (çkku÷eðwz)55555

òuõMkøkE ¼UMk ÃkkLke {U

Ãkrík :- ÃkíLkeLku rVÕ{{kt yr¼LkÞfhðk {kxu «ÃkkuÍ fhe níke.ÃkíLke :- yk{k t {khu þw t hk u÷fhðkLkku hnuþu ?Ãkrík :- íkkh u Äehu Äehu Ãkkýe{k tWíkhðkLkw t Au.ÃkíLke :- rVÕ{Lkwt Lkk{ íkku fnku {LkuÃkrík :- ‘økE ¼UMk ÃkkLke {U’

çkku÷eðwz{kt ½ýkt çkkuÕz MkeLk fhðkAíkktÞ ÃkqLk{ Ãkktzu ^÷kuÃk : rhÃkkuxo

ík{k{ «fkhLkk «Þkuøk fhe ÷eÄknkuðk Aíkkt ÃkqLk{ Ãkktzu çkkur÷ðwzLke MkkÚkuMkkÚku Ërûký ¼khíkLke rVÕ{{kt ÃkýMkV¤ hne LkÚke, íkuLku Ãkøk s{kðe÷uðk{kt rLk»V¤íkk {¤e hne Au.ykøkk{e rËðMkku{kt íkuLku ðÄkhu {w~fu÷eLkze þfu Au fkhý fu çkkur÷ðwz{kt LkðeLkðe yr¼Lkuºkeyku yuLxÙe fhe hne Au.MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu økýkíke yLkuÃkkuíkkLkk çkkuÕz yLku MkuõMke VkuxkykuLkkfkhýu n{Uþk [[ko{kt hnuLkkh ÃkqLk{ÃkktzuLku fkuR Ãký «fkhLke {kuxe MkV¤íkknkÚk ÷køke LkÚke. ík{k{ çkk uÕzyLkuMkuõMke MkeLk fÞko nkuðk Aíkkt íku{sMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãký ÃkkuíkkLkkòuhËkh Vkuxkyku {wfeLku ykfŠ»kíkfhðkLkk «ÞkMkku fÞko nkuðk Aíkkt íkuLkuMkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. nðu íku yLÞ¼k»kkLke rVÕ{ku Ãkh æÞkLk ykÃke hneAu. ÃkqLk{ Ãkktzuyu Úkkuzkf ð»kkuo Ãknu÷khsq ÚkÞu÷e rVÕ{ Lkþk {khVík u

çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke Ãkhtíkw ykrVÕ{ çkkuõMk ykurVMk WÃkh ^÷kuÃkMkkrçkík ÚkE níke suLkk Ãkrhýk{ MðYÃkuíkuLke ÃkkMku fkuE rVÕ{ nkÚk ÷køke hneLkÚke . ykðk Mk{Þ{kt ÃkqLk{ ÃkktzuLkuËrûký ¼khíkLke rVÕ{k u{k t fk{fhðkLke ykuVh {¤e Au. çkkur÷ðqz{kt

Mkr¢Þ hnuðk {kxu ÃkqLk{ Ãkktzu îkhkMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExkuLkku ¼khuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au su{ktnkux yLku çkkuÕz Vkuxkyku {qfeLku ÷kufkuLkwtæÞkLk ¾U[ðkLkk «ÞkMk fhkE hÌkk AuÃkhtíkw ÃkqLk{ ÃkktzuLke LkkUÄ ÷uðkE hneLkÚke.

MxeðLk MÃke÷çkøkoLke rVÕ{{ktÚkeEhVkLk ¾kLk ytíku Lkef¤e økÞku

Mk÷{kLk ¾kLk, þknÁ¾ ¾kLky™u ykr{h ¾kLk çkku÷eðwz{kt ¼÷u÷kufr«Þíkk Ähkðu Au Ãkhtíkw ßÞkhu ðkíkRhVkLk ¾kLkLke ykðu Au íÞkhu íkuLke÷kufr«Þíkk rðïLkk Míkh Ãkh òuðk {¤uAu. RhVkLk ¾kLkLke ÷kufr«Þíkk ykçkkçkíkÚke òýe þfkÞ Au fu, nk÷{kts xku{ nuLõMku íkuLkk «kuVuþLkkr÷Í{Lke¼khu «þtMkk fhe níke. y{urhfk{ktMkkiÚke ÷kufr«Þ Mxkh íkhefu Úkkuzkf

rËðMk Ãknu÷k s xku{ nuLõMkLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke. nðu y{urhfLkfku{uze yr¼Lkuºke fu®÷øku Ãký fÌkt Aufu, íku RhVkLk ¾kLkLku íkuLkk Vuðrhxyr¼Lkuíkk íkhefu økýu Au. çkeS çkkswyk yr¼Lkuíkkyu {kºk ÷kufr«Þíkk{u¤ððk Ãkwhíke rVÕ{ku{k t ¼qr{fk¼sðe LkÚke. nk÷{kt yr¼LkuíkkLkuMxeðLk MÃke÷çkøkoLke zÙk{k rVÕ{ ½kuMxRLk Ë Mku÷Lke ykuVh ÚkR níke. ykrVÕ{{kt íkuLke MkkÚku yr¼Lkuºke íkhefuMfkh÷ux òuLMkLkLku ÷uðk{kt ykðeníke. Mfkh÷ux òuLMkLk nku÷eðwzLkeMkkiÚke {kuxe y™u ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeAu Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ¼qr{fk Ãkwhíke LknªËu¾kíkk RhVkLku yk ykuVhLku VøkkðeËeÄe níke.

MkkuLk{ fÃkqhLku rçkøk çkuLkhLkerVÕ{ku {¤e hne Au : rhÃkkuxo

çkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeMkkuLk{ fÃkwhLke furhÞh nðu ÍzÃkeøkríkyu ðÄe hne Au.çkkuõMk ykurVMkÃkh hufkuzo MkV¤íkk {u¤ðe ÷uLkkh rVÕ{«u{ híkLk ÄLk ÃkkÞku çkkË MkkuLk{÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k Ãkh Au.MkkuLk{ ÃkkMku Mkkhe rVÕ{ku ykðe hneAu. ykðLkkh rËðMkk u ík uLkk {kxuWÃkÞkuøke hne þfu Au. yrLk÷ fÃkqhLkeÃkwºke MkkuLk{ fÃkqhLku çkkuõMk ykurVMkWÃkh nðu Äe{u Äe{u ÷kufr«Þíkk nkÚk÷køke hne Au.

þYykík{kt íkuLku MkV¤íkk Lknª{éÞk çkkË yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwtníkwt fu MkkuLk{ fÃkqh VUfkE sþu Ãkhtíkw¼køk r{÷¾k ¼køk yLku hkÍLkkrVÕ{Lku MkV¤íkk çkkË MkkuLk{ fÃkqh Vhe{uËkLk{kt ykðe økE Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke«kó ynuðk÷ {wsçk MkkuLk{ fÃkqhLku{kuxk çkuLkhLke rVÕ{kuLke ykuVh ÃkýÚkE hne Au.

ð»kku o Ãknu÷k çkLku÷e ¾qçkMkwhík

rVÕ{Lke rh{uf{kt Mkk uLk{ fÃk qhhu¾kLke ¼qr{fk ¼sðe níke, íkuLkerVÕ{Lke «þtMkk ÚkR níke. ¼køkr{÷¾k ¼køk yLku hktÍLkk rVÕ{{ktíkuLke ¼qr{fk ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkze níke,íkuLkk rÃkíkk yLku rðíku÷k ð»kkuoLkk MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk yrLk÷ fÃkqhLkwt fnuðwtAu fu MkkuLk{ Ãký ykðLkkh Mk{Þ{ktyuf fwþ¤ yr¼Lkuºke íkhefu Q¼heykðþu. òu fu yrLk÷ fÃkqhu ÃkkuíkkLkeÃkwºkeLku ÷ELku fkuE rVÕ{ çkLkkððkLkensw MkwÄe ðkík fhe LkÚke.

þknY¾Lke hRMk rVÕ{Lkwt þq®xøk ¼ws{kt òheçkku÷eðwzLkk MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk

þknÁ¾ ¾kLkLke hRMk rVÕ{ ykzuyz[ýku W¼e ÚkR økR Au. fkhý fuyk rVÕ{Lkk þq®xøkLku fk{[÷kW Äkuhýuhkufe Ëuðk{kt ykÔÞw t Au. þknÁ¾¾kLkLke hRMk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚkuÃkkrfMíkkLke {q¤Lke yr¼Lkuºke {krnhk¾kLk {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhe hne Au.«kó {krníke {wsçk rLk{koíkk rhíkuþ®MkÄðkLkeyu fÌkwt Au fu, yk rVÕ{Lkwtþq®xøk hkufe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{ktyk rVÕ{Lkwt þq®xøk økwshkíkLkk ¼ws{kt[k÷e hÌkwt níkwt. çkeS çkksw rðï rnLËwÃkrh»kËLkk MkÇÞkuyu þq®xøkLku ¾kuhðeLkkt¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃke Au. yk

rsÕ÷k{kt rVÕ{Lkk þq®xøkLku ÷RLkurðrnÃku ðktÄku WXkÔÞku Au.

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx ÂxTðxhÃkh ðÄkhu {krníke ykÃkíkk íku{ýu fÌkwtAu fu, yk rVÕ{Lku Mkhfkh y™u Ãkku÷eMkˤ íkhVÚke Mknfkh {¤e hÌkku Au Ãkhtíkwf ux÷kf fkÞofhk u íkhVÚke rðhk uÄfhðk{kt ykðe hÌkku Au. òu fu, íku{ýufÌkwt Au fu, rVÕ{Lkk þq®xøkLku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe hkufðk{kt ykðþu Lknª.rVÕ{Lkk þq®xøk ðu¤k Ãkku÷eMkLke {ËË{¤íkk nðu yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ykøk¤ðÄe hÌkwt Au. rðrnÃkLkk fkÞofhkuyunk÷{kt s þknÁ¾ ¾kLk Mkk{u òuhËkhMkqºkkuå[kh fÞko níkk, íkuLkk ÃkkuMxhkuLku

Mk¤økkðe ËeÄk níkk. yMkrn»ýwíkkLkk{wÆu nkuçkk¤ku hÌkk çkkË þknÁ¾kLkLke[khuçkksw rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzehÌkku Au.

¾hkçk ðíkoLk yLku yk¢{f Mð¼kðLkktfkhýu rhÞk MkuLk {kÞkLkøkhe{kt ̂ ÷kuÃk

{wtçkRçkk u r÷ðwz{k t Mkk iÚke «ríkrcík

ÃkrhðkhLke nkuðk Aíkkt rhÞk MkuLkLkuçkkur÷ðwz{kt fkuR MkV¤íkk nkÚk ÷køkeLkÚke. íkuLke ÃkkMku nk÷{kt fkuR rVÕ{LkÚke.

çkkur÷ðwz{kt íkeðú MÃkÄko ðå[u íku nðuøkw{ ÚkR [wfe Au, íkuLke rLk»V¤íkk {kxuyLkuf fkhýku sðkçkËkh hÌkk Au suÃkife Mkkiíke {kuxw fkhý rþMík{kt LknenkuðkLkw hÌkwt Au, íku yu Ãkrhðkh MkkÚkuòuzkÞu÷e Au su ÃkrhðkhLk u ÷kufk uMkL{kLkÚke swyu Au. fkhý fu Mkwr[ºkkMkuLk yuf ð¾íkLke MkwÃkhMxkh yr¼Lkuºke

níke, íkuLke ¼qr{fk yktÄe{kt [knfkunsw MkwÄe ¼q÷e þõÞk LkÚke. çkeS çkkswík uLke {kíkk {wLk{wLkMk uLk Ãkýçkkur÷ðwz{kt ÃkkuíkkLke Mk{ÞLke {kuxeMxkh hne [wfe Au. {wLk{wLkMkuLkLkeøkýíkhe MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu íkuLkk

økk¤k{kt fhðk{kt ykðe níke. òu furhÞk MkuLk swËk swËk fkhýMkh ^÷kuÃkhne Au, íkuLke ÃkkMku nðu LkkLke LkkLkeçk qr{fk hne Au. rhÞk MkuLk ÃkkMk uíkksuíkhLkk Mk{Þ{kt yuf Ãký rVÕ{LkÚke. çkku÷eðwzLkk òýeíkk çkuLkh{ktrhÞk MkuLkLke ÃkMktËøke Lkk fhkíkk íku LkðkrLk{koíkk, rLkËuoþfkuLke rVÕ{ku fhðk÷køke níke Ãkhtík w Lkðk rLk{koíkk,rLkËuoþfku Mkk{u íku ¾qçk s ¾hkçk ðíkoLkfhe hne níke, íkuLke ËkËkøkeheLkkfkhýu nðu Lkðk rLk{koíkk, rLkËuoþfku ÃkýíkuLkk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe hÌkk LkÚke.íkuLkkÚke Ëqh ¼køkðk ÷køÞk Au.

ftøkLkk hkýkðík ÷qfLku ÷ELkuyLkuf «Þkuøk fhu Au: rhÃkkuxo

{wtçkEftøkLkk hkýkðík ÃkkMku nk÷ su

rVÕ{ku Au íku{kt íku swËk swËk ÷wf{ktLkshu ÃkzLkkh Au. ftøkLkk ÷wf MkkÚkuMkíkík «Þkuøk fhðk{kt rðïkMk hk¾uAu. nðu rðþk÷ ¼khØksLke htøkwLkrVÕ{{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. hku{uÂLxfzÙk{kt rVÕ{{kt þkrnË fÃkwh yLku MkuVy÷eLke ¼qr{fk Au. çkeò rðï ÞwØÃkh yk rVÕ{ çkLke hne Au. yk WÃkhktíkíku hkLke ÷û{eçkkR Ãkh ykÄkrhík yufyiríknkrMkf rVÕ{{kt Ãký fk{ fhehne Au. ftøkLkkLku çkku÷eðwzz{kt yuffwþ¤ yr¼Lkuºke íkhefu òuðk{kt ykðuAu. f tøkLkk hkýkðík u yuf ©ucyr¼Lkuºke nkuðkLke yLkuf ð¾íkMkkrçkíke Ãký ykÃke Au. nðu ftøkLkkhkýkðík Lkðk «Þkuøk fhðk sE hneAu. ftøkLkkLkwt fnuðwt Au fu yuf «fkhLke¼qr{fk{kt hnuðk íku RåAwf LkÚke.

‘çkkøke’ rVÕ{Lku ÷E©Øk fÃkqh WíMkkrníknehkuÃktíke rVÕ{Lku MkV¤íkk nkÚk

÷køÞk çkkË xkRøkh ©kuVLku Ãký nðufux÷ef Lkðe rVÕ{kuLke ykuVh ÚkR hneAu.yk rVÕ{ Ãký hku{uÂLxf yuõþLkrVÕ{ hnuþu. ©ØkLku íkuLke MkkÚku ÷uðk{ktykðe Au. çk ú wMk ÷eLke MxkR÷{ktyuõþLk{kt xÙu®Lkøk ÷uðk {kxu xkRøkh©kuVLku Úkkuzkf Mk{Þ {kxu rðËuþ{kt{kuf÷ðk{kt ykÔÞw níkw. yk rVÕ{Lkwtþw®xøk nk÷{kt òhe Au. ð»ko 2015{ktrVÕ{Lkwt þw®xøk þY fhkÞw níkw. nðu ykrVÕ{Lkw þw®xøk Ãkqýo Úkðk ykÔÞwt Au.rVÕ{ «kÚkr{f heíku Ëuþ¼h{kt 29{eyur«÷Lkk rËðMk u hsq fhðk{k tykðLkkh Au. çkk½e Lkk{Úke yøkkWÃký yuf rVÕ{ çkLke [wfe Au. su{ktMk÷{kLk¾kLku ¼qr{fk yËk fhe níke.rnhkuÃktrík rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk Ãkh rnxhne níke. nðu Lkðe òuze yuf MkkÚkuòuðk {¤þu.

íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)rðï økwshkík LÞqÍ (ysçk-øksçk, xufLkku÷kuS, ÷kEV MxkE÷)66666

ysçk-øksçk

ðkuxTMkyuÃk økúwÃk{kt nðu 256 {uBçkMko çkLkkðe þfkþuvi[T`sa[p pr c[(T>g krv& vF& srL

bºy&> C[. hv[ økúwÃkmi> m[Àbrn) j[ (l(mT100n) ht) t[n[ vFir) 256 krvimi>aiv) C[.

ai s&Firin[ pgl[ vi[T`sa[p pr mi#ia[k I±lk kr)n[ vF& li[ki[ s&F) s>d[Si[phi[>ciDvi[ srL bºyi[ C[. ai s&(vFivi[T`sa[pni apD[T vz<n pr mL) rh[S[.

vi[T`sa[pn) v[bsieT prY) ail[T[AT vz<n Diunli[D kr) SkiS[. hil

ai s&(vFi mi#i a[ºD^i[eD, aieai[a[sy&zs< miT[ j li[>c krvimi> aiv[l C[,

a[Tl[ k[ (vºDi[z fi[n, ¾l[k b[r) an[ aºy¼l[Tfi[m< miT[ T*>k smymi> ai s&(vFi li[>ckrvimi> aivS[. vi[T`sa[p ³@pmi> mi#i100 j m[Àbrn) s&(vFi ht) j[n[ pgl[a[k krti vF& ³@p bnivvi pDti htipN hv[ mi#i a[k j økúwÃkmi> 256 m[Àbs<n[a[D kr) SkiS[. økúwÃk m[Àbrn) (l(mTvFirt) s&(vFi vi[T`sa[pni l[T[AT vz<n{v)2.12.437} pr upl¾F C[ j[n[vi[T`sa[p Di[Tki[m prY) Diunli[D kr)SkiS[.

ÂxTðxh Ãkh sçkhËMíkVuMkçkwf Ve[h ykðþu

si[(Syl m)(Dyi ¼l[Tfi[m< T`v)Tr hv[f[sb&kn) j[m j kim krS[. T`v)Trni> nvivz<nmi> a[vi f)cr Sim[l krvimi> aiÄyiC[ j[niY) y&zrn[ mLniri T̀v)T k|min&sirn hi[En[ t[mn) ps>dg) m&jb hS[.

T`v)Trni> ai f)cr a[kdm f[sb&kni>ºy&zf)D s[±Snn) j[m hS[ j[mi> y&zrn[k|min&sir nh)> pr>t&, t[ni eºTrn[Tan&sir m[s[j aipvimi> aiv[ C[.

T`v)Trni> s)Eai[ j[k di[s[< gyi vP[<pi[tini a[k (nv[dnmi> T`v)Tr y&zr f|[>Dl)bnivvi pr dbiN ai¼y&> ht&>.

t[mni n[tZRvmi> T̀v)Trmi> GNi bdlivkrvimi> aiÄyi C[. T`v)Tr m&vm[ºT, li[>gDiyr[±T m[s[j (vY p[(rAki[p (vD)yi[ k>Ekaivi j bdliv C[. j[k T`v)Tr pr 140k[r[±Trn) l)m)T p*N< krvini> s>k[t pNaip) c*±yi C[.

nuÕÚke Vwz y™u ÞkuøÞ ÷kEV MxkE÷ ÷kufkuLkuzkÞkrçkxeMkÚke Ëqh hk¾u Au : zkì. çktMke Mkkçkw

ÃkrhÄkLkLke MkkÚku Vqxðuh rzÍkELk ËwÕnLkLkeÃkMkoLkkr÷xe{kt [kh [ktË ÷økkðu Au

p(rFinn) siY[ hv[ f*Tv[rn)D)zien pN ps<nil)T)mi> cir ci>dlgiv) d[ C[. jyir[ ki[E Ci[kr)n) sgieYiy C[, Ryir[ l³nn) t]yir)ai[n&> si]Y)ph[l&> an[ a[±siET)>g kim hi[y C[l³nni D^[sn) ps>dg). GN) vir ji[vimi>aiÄy&> C[ k[ b\iEDl s[ºDln[ njra>dij

kr) d[vimi> aiv[ C[. v[(D>g s[ºDln)ps>dg) miT[ algY) smy n)kiL[. t[n[C[Ó) GD)n) Si[(p>g miT[ n Ci[D) d[ti.

s)zn p\miN[ aiuTf)Tn) j[mf*Tv[rn) D)ziEnmi> pN apD[T aiv[ C[.b\iEDl f*Tv[r p\)fr krt) vKt[ b\iEDlD[̂sn) siY[ hiET-bi[D)n[ ¹yinmi> riK)n[

j b\iEDl f*Tv[r ps>d krvi ji[Ea[.(hlviLi f*Tv[r l[³sn[ Al)m l&k aip[C[. b\iET klrmi> b\iEDl f*Tv[rn[ j&d)j&d) D)zien siY[ Diym>D, pl<Y)sÔvvimi> aiv[ C[. b\iEDl f*Tv[rmi>s[ºDl, c>pln) (v(vF D)zien Kr[Krmnmi[hk hi[y C[.

g&jritni p\²yit Diyi[b)Til)AT Di[.b>s) sib&a[ (vV g&jrit siY[n)vitc)tmi> jNiÄy&> ht&> k[, h[ÃY) f*D an[yi[³y lief ATiEl li[ki[n[ Diyib)T)sY) bciv) Sk[ C[. Di[. b>s) sib&n[ t[mniDiyib)T)s pr s>Si[Fn bdl g&jrity&(nvs„T)a[ hilmi> j p).a[c.D). n)D)g\) a[niyt kr) C[. Di[. b>s) sib&a[''Phenotyping and Genotyping

of Diabetes in Young"" (vPy prs>Si[Fn ky&† C[.

Di[. b>s) sib&a[ (vV g&jrit siY[n)vitc)tmi> t[mni s>Si[Fn a>g[ jNiÄy&>ht&> k[, p)ni[TiEp)>g a[ a[v) vAt& C[ k[j[ simiºy Di[±Tr pN t[ni lxNi[ prY)ai[LK) Sk[ k[ ai Diyib)T)sni lxNi[C[. jyir[ Jni[TiEp)>g a[Tl[ k[ dd„n[ j[Diyib)T)z C[ t[ k[vi p\kirni[ C[ t[n)tpis kr) Skiy. t[Y) ai s>Si[Fn miT[ph[li am[ TiEp-1 Diyib)T)z miT[ a[knv&> nim ai¼y&> ht&> ''Diyib)T)z fi[r y>g""a[Tl[ k[ y&vini[mi> vFti Diyib)T)znikirNi[ an[ t[ni p\kir ÔNvin) S@aitkr) ht) j[mi> Jn[l)T)k a[nil)s)smddY) ÔN) Skiy&> k[ ±yi> li[ki[n[ TiEp -1 an[ ±yi> li[ki[n[ TiEp -2 Diyib)T)sYvin) S±yti rh[l) C[ j[ni l)F[

Diyib)T)zni a[nil)s)s prY) t[n)sirvirmi > frk pD[ C[ t [Y) mi#iDiyib)T)sni (ndinY) j sirvir yi[³yr)t[ Yt) nY). pr>t& t[ni[ p\kir an[Jn[T)k a[nil)s)s pN t[Tl&> j mhRvn&>C[ j[ni mi¹ymY) Diyib)T)s zDpY)(ny>#iNmi> aiv[ C[.

(vV g&jritni a[(DTr en c)fc>Wki>t ±ni[Ô siY[n) vitc)tmi> Di[. b>s)

sib&a[ jNiÄy&> ht&> k[ d[Smi> vF) rh[liDiyib)T)sni ri[g a>g[ Ki>Dni[ vFti[upyi[g jvibdir C[. d[SBrmi> C[Ói 30vP<mi> Ki>Dn) miYid)q vpriSmi> vFiri[ni[Fiyi[ C[. Kivini smy upri>t vμc[vμc[ Kivin) aidt, z>k f*Dni[ vFti[upyi[g an[ h[kT)k liEf ATiEl t[nijvibdir p(rbLi[ C[. t[Y) j am[ hilmi>j Ak&l Atr[ a[k k[Àp[En S@ ky&† C[.j[mi> SiLini (vFiY„ai[n[ ai ri[g a>g[smÔvvin) þYykík kr) C[ j[ni l)F[aigim) vPi[<mi> TiEp-2 Diyib)T)snidd„ai[n) s>²yimi> GTiDi[ ni[>FiS[.

ai upri>t t[mN[ (vV g&jrit siY[n)vitc)tmi> biLki[n[ mftmi> apit) t[mn)sirvir a>g[ jNiÄy&> ht&> k[, am[ C[Óip>dr vP<Y) amdividni nh[$ngr(vAtirmi> 'Diy k[r Diyib)T)s k[r a[ºD

hi[mi[<n (kl(nk" TiEp-1 Frivti> 15 Y)ai[C) vyni> 1200 biLki[n[ f|) s(v<saip) c&±yi C[. t[mj hil 732 biLki[n[ti[ am[ mftmi> eºAy&l)n an[ dvi p*r)piD)a[ C)a[ j[n) miT[ am[ g&jritni(v(vF Sh[ri[mi> pN ai s[ºTri[ uBi kyi<C[. t[mj ai miT[ am[ yktíkhhk»xÙeÞs>AYiai[ trfY) pN mdd mL) rh) C[.j[n[ am[ AvKc[< m[n[j kr)a[ C)a[. t[mjaigim) (dvsi[mi> TiEp-1 Diyib)T)sniaivi biLki[ (vni Kc[< vF&mi> vF& liBm[Lv) t[v) ÄyvAYi krvin&> aiyi[jn C[.

Di[. b>s) sib&n[ TiEp-1 Diyib)T)sFrivti 15 vP<Y) n)c) vyni biLki[n[mft sirvir aipvini[ (vcir t[mn)Äyvsi(yk n](tktini Big$p[ aiÄyi[hti[. t[mn[ a[k AT[j[ an&Bviy& k[, smijpis[Y) j[ m[LÄy&> C[ t[ smijn[ prt pNaipv&> ji[Ea[. t[mj t[mn[ an&Bviy&> ht&>k[ TiEp-1 Diyib)T)s Frivti 15 vP<Y)n)c) vyni biLki[ simiºy r)t[ gr)bk&T&>bmi>Y) aivti hi[y C[. j[ni l)F[ t[mN[ai a(Byin S@ ky&† ht&> j[n[ aij[yktíkhhk»xÙeÞ mdd pN mLvin) S@ YEC[. Di[. sib&a[ ''¾Ãy& Di[T"" a(Byinn)sfLti a>g[ pN cci< kr) ht). t[mN[jNiÄy&> ht&> k[, ¾Ãy& klr simiºy r)t[t>d&rAt an[ h[ÃY) siEn miT[ vpriti[hi[y C[ j[n[ ́ yinmi> riK)n[ m[ amdividn)r[ATi[rºT an[ aºy ±lbi[mi> ''¾Ãy&.Di[T""a(Byinn) S@ait kr) ht). j[ni[ siri[p\(tsid mÇyi[ hti[. ¾Ãy& Di[Tni[ mtlbh[ÃY) eT)>g siY[ ji[D)n[ ji[vimi> aiv[ C[.ai a(Byinn) sfLtin[ ¹yinmi> riK)n[t[n[ hk»xÙeÞ miºyti pN p\iß YE C[.j[ni l)F[ ''Diyib)T)s avrn[s""a(Byinn[ pN v[g mÇyi[ C[.

{uÂõMkfkuLkkt ¼qríkÞk ykE÷uLzÃkh ÷xfíke zku÷ òuðk {¤u Au

m[I±ski[mi> a[k aiEl[ºD B*(tyi aiEl[ºD bn) gy&> C[. GNi ð»kkuoÚke (vrinai aiEl[ºDni ziD pr Dolls lTk[l) ji[vi mL[ C[ j[ vFir[ DrimN) lig[ C[.B*(tyi minvini kirN[ ai aiyl[ºD pr hv[ ki[E aivvi miT[ (h>mt krt& nY).kh[vimi> aiv[ C[ k[, ri#i[ ah) ki[Eni cilvini[ an[ ri[vini[ avij s>BLiy C[.k[Tlik li[ki[n&> kh[v&> C[ k[,ah) BTkt) aiRmin) Si>(t miT[ ziD pr lTkivvimi>aiv[l) Di[Ãs ri#i[ hst) hi[y C[. m[I±ski[mi> (vrin pD[l) Si[(c(mÃki[ nimn) aij³yi pr Yi[Di vP< ph[li s&F) mi#i j&(lyn s>tini br[ri rh[ti hti.

pi[tini mi[tY) 50 vP< ph[li t[N[ a[k biLk)n&> Sv trt&> ji[y&> ht&>. Yi[Di smypC) t[ nh[rmi> a[k Di[l trt) ji[vi mL) ht).

ðktËhkyku Ãký Mfq÷ zÙuMkÃknuhe Mfq÷u òÞ Au

(hºd&Atinmi> aij[ pN biLki[ aiF&(nk Ak*lmi> a¿yis krti hi[y C[ pr>t&c)nmi> ai b>dri[n[ j&ai[, k[v) r)t[ (Dz)Tl õ÷kMkY{{kt TiE ph[r) b[qi C[. Jhi>, b>dri[n) ai Ak*l c)nmi> C[. ai Ak*ln[ 24 s¼T[Àbr 2015ni> ri[j c)nniS[Di[>g p\i>tmi> Ki[lvimi> aiv) C[.ai Ak*lmi> 30 Ôpin) mkik {b>dri[n) a[kp\Ô(t} C[, j[n[ simiºy Äyvhir siY[ s>g)t an[ aºy kiy<klipi[n[ pN til)maipvimi> aiv) rh) C[. tm[ fi[Timi> ji[E Ski[ Ci[ k[, b>dr a¿yis miT[ pi[tin)g>B)rti btiv) rHi C[ pr>t& b)J trf k[Tlik SÀm) kp*rn) ATiElmi> mAt)nim*Lmi> d[KiE rHi C[. a[v&> nY) k[,B*ln) sÔ mi#i Ak*lni biLki[n[ mL[ C[.aifi[Tin[ ji[E lig[ C[ k[, ai b>dr[ hi[mvk< ky&† hS[ n(h an[ T)cr[ t[n[ sÔni$pmi> b[>c pr uBi[ kr) d)Fi[ C[.

íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)rðï økwshkík LÞqÍ (hurMkÃke - Ä{o)77777

hurMkÃke{Mkk÷k Ãkqhe

ò{ ÂMðMk hku÷

simg\) :- 2 kp m[ >di[ aYvi Gu>ni[ li[T, 1 kp b[sn, 1/2 kpsimg\) :- 2 kp m[ >di[ aYvi Gu>ni[ li[T, 1 kp b[sn, 1/2 kpsimg\) :- 2 kp m[ >di[ aYvi Gu>ni[ li[T, 1 kp b[sn, 1/2 kpsimg\) :- 2 kp m[ >di[ aYvi Gu>ni[ li[T, 1 kp b[sn, 1/2 kpsimg\) :- 2 kp m[ >di[ aYvi Gu>ni[ li[T, 1 kp b[sn, 1/2 kpm[Y)ni p_m[Y)ni p_m[Y)ni p_m[Y)ni p_m[Y)ni p_ii bir)k smir[l, 2 cmc) aid&-lsNn) p[AT, 1/2 cmc)ii bir)k smir[l, 2 cmc) aid&-lsNn) p[AT, 1/2 cmc)ii bir)k smir[l, 2 cmc) aid&-lsNn) p[AT, 1/2 cmc)ii bir)k smir[l, 2 cmc) aid&-lsNn) p[AT, 1/2 cmc)ii bir)k smir[l, 2 cmc) aid&-lsNn) p[AT, 1/2 cmc)grm msili[, 1/2 cmc) hLdr pivDr, 1 cmc) FiNi pivDr, lilgrm msili[, 1/2 cmc) hLdr pivDr, 1 cmc) FiNi pivDr, lilgrm msili[, 1/2 cmc) hLdr pivDr, 1 cmc) FiNi pivDr, lilgrm msili[, 1/2 cmc) hLdr pivDr, 1 cmc) FiNi pivDr, lilgrm msili[, 1/2 cmc) hLdr pivDr, 1 cmc) FiNi pivDr, lilmrc&> pivDr, 1 nin) cmc) ajmi[ , Avid an&sir m)q&>, t[l.mrc&> pivDr, 1 nin) cmc) ajmi[ , Avid an&sir m)q&>, t[l.mrc&> pivDr, 1 nin) cmc) ajmi[ , Avid an&sir m)q&>, t[l.mrc&> pivDr, 1 nin) cmc) ajmi[ , Avid an&sir m)q&>, t[l.mrc&> pivDr, 1 nin) cmc) ajmi[ , Avid an&sir m)q&>, t[l.

r)t : si]p\Ym m[>di[ aYvi Gu>ni[ li[T aYvi b[sn (m±s kr) a[k r)t : si]p\Ym m[>di[ aYvi Gu>ni[ li[T aYvi b[sn (m±s kr) a[k r)t : si]p\Ym m[>di[ aYvi Gu>ni[ li[T aYvi b[sn (m±s kr) a[k r)t : si]p\Ym m[>di[ aYvi Gu>ni[ li[T aYvi b[sn (m±s kr) a[k r)t : si]p\Ym m[>di[ aYvi Gu>ni[ li[T aYvi b[sn (m±s kr) a[kvisNmi > ciL) li [. hv[ li [Tmi > m [Y)ni p_visNmi > ciL) li [. hv[ li [Tmi > m [Y)ni p_visNmi > ciL) li [. hv[ li [Tmi > m [Y)ni p_visNmi > ciL) li [. hv[ li [Tmi > m [Y)ni p_visNmi > ciL) li [. hv[ li [Tmi > m [Y)ni p_ii, aid &-lsNn) p[AT,ii, aid &-lsNn) p[AT,ii, aid &-lsNn) p[AT,ii, aid &-lsNn) p[AT,ii, aid &-lsNn) p[AT,ajmi[, hLdr, GiNi, lil mrc&> pivDr, grm msili[ an[ m)q&> niK)ajmi[, hLdr, GiNi, lil mrc&> pivDr, grm msili[ an[ m)q&> niK)ajmi[, hLdr, GiNi, lil mrc&> pivDr, grm msili[ an[ m)q&> niK)ajmi[, hLdr, GiNi, lil mrc&> pivDr, grm msili[ an[ m)q&> niK)ajmi[, hLdr, GiNi, lil mrc&> pivDr, grm msili[ an[ m)q&> niK)(m±s kr(m±s kr(m±s kr(m±s kr(m±s kri[. Ryirbid li[Tmi> Yi[D&>-Yi[D&> piNi[. Ryirbid li[Tmi> Yi[D&>-Yi[D&> piNi[. Ryirbid li[Tmi> Yi[D&>-Yi[D&> piNi[. Ryirbid li[Tmi> Yi[D&>-Yi[D&> piNi[. Ryirbid li[Tmi> Yi[D&>-Yi[D&> piN) (m±s kr) nr) (m±s kr) nr) (m±s kr) nr) (m±s kr) nr) (m±s kr) nrm li[T bi>F)m li[T bi>F)m li[T bi>F)m li[T bi>F)m li[T bi>F)li[. li[Tn[ 15 (m(nT miT[ Qli[. li[Tn[ 15 (m(nT miT[ Qli[. li[Tn[ 15 (m(nT miT[ Qli[. li[Tn[ 15 (m(nT miT[ Qli[. li[Tn[ 15 (m(nT miT[ Qi>k) li[. Ryirbid li[Tmi>Y) nini-ninii>k) li[. Ryirbid li[Tmi>Y) nini-ninii>k) li[. Ryirbid li[Tmi>Y) nini-ninii>k) li[. Ryirbid li[Tmi>Y) nini-ninii>k) li[. Ryirbid li[Tmi>Y) nini-ninig&Ói bniv) rg&Ói bniv) rg&Ói bniv) rg&Ói bniv) rg&Ói bniv) riKi[, t[n) p*r)ai[ vNiKi[, t[n) p*r)ai[ vNiKi[, t[n) p*r)ai[ vNiKi[, t[n) p*r)ai[ vNiKi[, t[n) p*r)ai[ vN) li[. g[s pr kQ) li[. g[s pr kQ) li[. g[s pr kQ) li[. g[s pr kQ) li[. g[s pr kQiEmi> t[l griEmi> t[l griEmi> t[l griEmi> t[l griEmi> t[l grmmmmmkrkrkrkrkri[. hv[ t[lmi> p*r) niK) m¹ym ai>c pr b\iun Yvi s&F) tL) li[.i[. hv[ t[lmi> p*r) niK) m¹ym ai>c pr b\iun Yvi s&F) tL) li[.i[. hv[ t[lmi> p*r) niK) m¹ym ai>c pr b\iun Yvi s&F) tL) li[.i[. hv[ t[lmi> p*r) niK) m¹ym ai>c pr b\iun Yvi s&F) tL) li[.i[. hv[ t[lmi> p*r) niK) m¹ym ai>c pr b\iun Yvi s&F) tL) li[.p*r)n[ plT) b)J trf tLi[. Ryirbid t[n[ ¼l[Tmi> n)kp*r)n[ plT) b)J trf tLi[. Ryirbid t[n[ ¼l[Tmi> n)kp*r)n[ plT) b)J trf tLi[. Ryirbid t[n[ ¼l[Tmi> n)kp*r)n[ plT) b)J trf tLi[. Ryirbid t[n[ ¼l[Tmi> n)kp*r)n[ plT) b)J trf tLi[. Ryirbid t[n[ ¼l[Tmi> n)kiL) li[. aiiL) li[. aiiL) li[. aiiL) li[. aiiL) li[. aip\kp\kp\kp\kp\kir[ bF) p*r) S[k) li[. t]yir C[. grir[ bF) p*r) S[k) li[. t]yir C[. grir[ bF) p*r) S[k) li[. t]yir C[. grir[ bF) p*r) S[k) li[. t]yir C[. grir[ bF) p*r) S[k) li[. t]yir C[. grmigrmigrmigrmigrmigrm msili p*r). t[n[ aicir,m msili p*r). t[n[ aicir,m msili p*r). t[n[ aicir,m msili p*r). t[n[ aicir,m msili p*r). t[n[ aicir,cTNcTNcTNcTNcTN) aYvi ail&n) s¾J siY[ sv< kr) aYvi ail&n) s¾J siY[ sv< kr) aYvi ail&n) s¾J siY[ sv< kr) aYvi ail&n) s¾J siY[ sv< kr) aYvi ail&n) s¾J siY[ sv< kri[.i[.i [.i [.i [.

simg\) :- #simg\) :- #simg\) :- #simg\) :- #simg\) :- #iN E>DiN E>DiN E>DiN E>DiN E>Di, 1/2 kp b&@> Ki>D, 1 kp m[>di[, 2 cmc) v[n)lii, 1/2 kp b&@> Ki>D, 1 kp m[>di[, 2 cmc) v[n)lii, 1/2 kp b&@> Ki>D, 1 kp m[>di[, 2 cmc) v[n)lii, 1/2 kp b&@> Ki>D, 1 kp m[>di[, 2 cmc) v[n)lii, 1/2 kp b&@> Ki>D, 1 kp m[>di[, 2 cmc) v[n)lia[sºs, Yi[D& > grm piN), j$(ryit p\miN[ (m±s f`$T Ôm, gi(n<Sa[sºs, Yi[D& > grm piN), j$(ryit p\miN[ (m±s f`$T Ôm, gi(n<Sa[sºs, Yi[D& > grm piN), j$(ryit p\miN[ (m±s f`$T Ôm, gi(n<Sa[sºs, Yi[D& > grm piN), j$(ryit p\miN[ (m±s f`$T Ôm, gi(n<Sa[sºs, Yi[D& > grm piN), j$(ryit p\miN[ (m±s f`$T Ôm, gi(n<Skrvi miT[ S&gr pivDrkrvi miT[ S&gr pivDrkrvi miT[ S&gr pivDrkrvi miT[ S&gr pivDrkrvi miT[ S&gr pivDr

r)t :- si]p\Ym ai[vnn[ 190 (D r)t :- si]p\Ym ai[vnn[ 190 (D r)t :- si]p\Ym ai[vnn[ 190 (D r)t :- si]p\Ym ai[vnn[ 190 (D r)t :- si]p\Ym ai[vnn[ 190 (Dg\) s[IÃsys pr grg\) s[IÃsys pr grg\) s[IÃsys pr grg\) s[IÃsys pr grg\) s[IÃsys pr grm kr) li[.m kr) li[.m kr) li[.m kr) li[.m kr) li[.rrrrri[l bnivnir p[nmi> Yi[D& > t[l lgiv) bTr p[pr lgiv) li[ an[ t[i [l bnivnir p[nmi> Yi[D& > t[l lgiv) bTr p[pr lgiv) li[ an[ t[i [l bnivnir p[nmi> Yi[D& > t[l lgiv) bTr p[pr lgiv) li[ an[ t[i [l bnivnir p[nmi> Yi[D& > t[l lgiv) bTr p[pr lgiv) li[ an[ t[i [l bnivnir p[nmi> Yi[D& > t[l lgiv) bTr p[pr lgiv) li[ an[ t[bTr p[pr pr pN Yi[D& > t[l lgiv) li[. Ryirbid p[pr pr Yi[DbTr p[pr pr pN Yi[D& > t[l lgiv) li[. Ryirbid p[pr pr Yi[DbTr p[pr pr pN Yi[D& > t[l lgiv) li[. Ryirbid p[pr pr Yi[DbTr p[pr pr pN Yi[D& > t[l lgiv) li[. Ryirbid p[pr pr Yi[DbTr p[pr pr pN Yi[D& > t[l lgiv) li[. Ryirbid p[pr pr Yi[Di[ m[ >di[i [ m[ >di[i [ m[ >di[i [ m[ >di[i [ m[ >di[niK) f[liv) li[. hv[ a[k biulmi> E>D&>, S&gr pivDr, v[n)li a[sºs,niK) f[liv) li[. hv[ a[k biulmi> E>D&>, S&gr pivDr, v[n)li a[sºs,niK) f[liv) li[. hv[ a[k biulmi> E>D&>, S&gr pivDr, v[n)li a[sºs,niK) f[liv) li[. hv[ a[k biulmi> E>D&>, S&gr pivDr, v[n)li a[sºs,niK) f[liv) li[. hv[ a[k biulmi> E>D&>, S&gr pivDr, v[n)li a[sºs,m[>di[ an[ Yi[D& > grm[>di[ an[ Yi[D& > grm[>di[ an[ Yi[D& > grm[>di[ an[ Yi[D& > grm[>di[ an[ Yi[D& > grm piNm piNm piNm piNm piN) (m±s kr) (m±s kr) (m±s kr) (m±s kr) (m±s kri[ an[ t[n[ Ryi> s&F) hlivi[ ¶yi>i [ an[ t[n[ Ryi> s&F) hlivi[ ¶yi>i [ an[ t[n[ Ryi> s&F) hlivi[ ¶yi>i [ an[ t[n[ Ryi> s&F) hlivi[ ¶yi>i [ an[ t[n[ Ryi> s&F) hlivi[ ¶yi>s&F) E>Ds&F) E>Ds&F) E>Ds&F) E>Ds&F) E>Dini (m~N siY[ (m±s ni YE Ôy. t[mi> t[Tl& > piNini (m~N siY[ (m±s ni YE Ôy. t[mi> t[Tl& > piNini (m~N siY[ (m±s ni YE Ôy. t[mi> t[Tl& > piNini (m~N siY[ (m±s ni YE Ôy. t[mi> t[Tl& > piNini (m~N siY[ (m±s ni YE Ôy. t[mi> t[Tl& > piN) niKi[) niKi[) niKi[) niKi[) niKi[j [Y) (m~N vFir [ ÔD& > ni Yiy an[ pitL& > ni > Yiy. ai m[ >dinij[Y) (m~N vFir [ ÔD& > ni Yiy an[ pitL& > ni > Yiy. ai m[ >dinij[Y) (m~N vFir [ ÔD& > ni Yiy an[ pitL& > ni > Yiy. ai m[ >dinij[Y) (m~N vFir [ ÔD& > ni Yiy an[ pitL& > ni > Yiy. ai m[ >dinij[Y) (m~N vFir [ ÔD& > ni Yiy an[ pitL& > ni > Yiy. ai m[ >dini(m~Nn[ ph[liY) t]yir krvimi> aiv[l p[nmi> f[liv) li[. Ryirbid(m~Nn[ ph[liY) t]yir krvimi> aiv[l p[nmi> f[liv) li[. Ryirbid(m~Nn[ ph[liY) t]yir krvimi> aiv[l p[nmi> f[liv) li[. Ryirbid(m~Nn[ ph[liY) t]yir krvimi> aiv[l p[nmi> f[liv) li[. Ryirbid(m~Nn[ ph[liY) t]yir krvimi> aiv[l p[nmi> f[liv) li[. Ryirbidt[n[ dsY) bir (m(nT s&F) b[k Yvi miT[ ai[vnmi> m*k) di[. ¶yir[ t[t[n[ dsY) bir (m(nT s&F) b[k Yvi miT[ ai[vnmi> m*k) di[. ¶yir[ t[t[n[ dsY) bir (m(nT s&F) b[k Yvi miT[ ai[vnmi> m*k) di[. ¶yir[ t[t[n[ dsY) bir (m(nT s&F) b[k Yvi miT[ ai[vnmi> m*k) di[. ¶yir[ t[t[n[ dsY) bir (m(nT s&F) b[k Yvi miT[ ai[vnmi> m*k) di[. ¶yir[ t[b[k YE Ôy Ryir[ t[n[ n)kb[k YE Ôy Ryir[ t[n[ n)kb[k YE Ôy Ryir[ t[n[ n)kb[k YE Ôy Ryir[ t[n[ n)kb[k YE Ôy Ryir[ t[n[ n)kiL) b[ (m(nT s&F) q>D& Yvi miT[ m*k) di[.iL) b[ (m(nT s&F) q>D& Yvi miT[ m*k) di[.iL) b[ (m(nT s&F) q>D& Yvi miT[ m*k) di[.iL) b[ (m(nT s&F) q>D& Yvi miT[ m*k) di[.iL) b[ (m(nT s&F) q>D& Yvi miT[ m*k) di[.hv[ T[bl pr a[k aºy bTr p[pr m*khv[ T[bl pr a[k aºy bTr p[pr m*khv[ T[bl pr a[k aºy bTr p[pr m*khv[ T[bl pr a[k aºy bTr p[pr m*khv[ T[bl pr a[k aºy bTr p[pr m*ki[ an[ t[n) pr m[>di[ niKi[. aii[ an[ t[n) pr m[>di[ niKi[. aii[ an[ t[n) pr m[>di[ niKi[. aii[ an[ t[n) pr m[>di[ niKi[. aii[ an[ t[n) pr m[>di[ niKi[. aip[pr pr b[k krvimi > aiv [l m[ >diviLi [ rp [pr pr b[k krvimi > aiv [l m[ >diviLi [ rp [pr pr b[k krvimi > aiv [l m[ >diviLi [ rp [pr pr b[k krvimi > aiv [l m[ >diviLi [ rp [pr pr b[k krvimi > aiv [l m[ >diviLi [ ri [l p [nY) plTi [l p [nY) plTi [l p [nY) plTi [l p [nY) plTi [l p [nY) plTi [. p [prn[i [ . p [prn[i [ . p [prn[i [ . p [prn[i [ . p [prn[F)r [Y) K[ >c) li [. hv[ m [ >diviLi rF)r [Y) K[ >c) li [. hv[ m [ >diviLi rF)r [Y) K[ >c) li [. hv[ m [ >diviLi rF)r [Y) K[ >c) li [. hv[ m [ >diviLi rF)r [Y) K[ >c) li [. hv[ m [ >diviLi ri [l pr sri [l pr sri [l pr sri [l pr sri [l pr srK) r)t [ cmc)Y) ÔmK) r)t [ cmc)Y) ÔmK) r)t [ cmc)Y) ÔmK) r)t [ cmc)Y) ÔmK) r)t [ cmc)Y) Ômlgivi[. ¶yir[ Ôm lig) Ôy Ryir[ t[n[ F)r[-F)r[ rlgivi[. ¶yir[ Ôm lig) Ôy Ryir[ t[n[ F)r[-F)r[ rlgivi[. ¶yir[ Ôm lig) Ôy Ryir[ t[n[ F)r[-F)r[ rlgivi[. ¶yir[ Ôm lig) Ôy Ryir[ t[n[ F)r[-F)r[ rlgivi[. ¶yir[ Ôm lig) Ôy Ryir[ t[n[ F)r[-F)r[ ri [l krvin& > S@i[l krvin& > S@i[l krvin& > S@i[l krvin& > S@i[l krvin& > S@kr) di [. ¶yir[ ai rkr) di [. ¶yir[ ai rkr) di [. ¶yir[ ai rkr) di [. ¶yir[ ai rkr) di [. ¶yir[ ai ri [l YE Ôy Ryir[ t[n) pr S&gr pivDr niKi[i [l YE Ôy Ryir[ t[n) pr S&gr pivDr niKi[i [l YE Ôy Ryir[ t[n) pr S&gr pivDr niKi[i [l YE Ôy Ryir[ t[n) pr S&gr pivDr niKi[i [l YE Ôy Ryir[ t[n) pr S&gr pivDr niKi[an[ t[n[ AliEsni kan[ t[n[ AliEsni kan[ t[n[ AliEsni kan[ t[n[ AliEsni kan[ t[n[ AliEsni kip) sv< krip) sv< krip) sv< krip) sv< krip) sv< kri[.i [.i [.i [.i [.

«f]ríkLkku yLkuhku WíMkð yux÷u ðMktíkÃkt[{eät&ai[n) riN) vs>tni aigmnn)

siY[ j ÔN[ k[ Frt) K)l) uq[ C[. p\kZ(tniai mhi[Rsv siY[ Xin an[ (vFin) d[v)mi Sirdini[ s>gm C[. vs>t p>cm)ni pv<n[ujvvi piCLn&> kirN vs>t p>cm)ni (dvs[d[v) srAvt)n) ¶y>(t hi[vin&> pN minvimi>aiv[ C[. kh[viy C[ k[ d[v) srAvt) vs>tp>cm)ni (dvs[ b\Mini minsY) avtr)tYyi hti. vs>tni f*l, c>Wmi an[ t&Pirj[vi[ t[mni[ r>g hti[.srAvt) d[v)ni birnim tmiri aXinni[ niS kr)n[ p\kiStrf lE Ôy C[. vs>t p>cm)ni abi[Fnx#imi> pN mi> srAvt)n& (v(Fp*v<k p*jnkrviY) ci[Ês sfLti mL[ C[. ai (dvs[B±ti[ pr mitin) (vS[P kZpi rh[ C[. t[mnibir nim Birt), srAvt), Sirdi,h>svi(hn), jgt), vig)Vr), k&m&d),b\Mci(rN), b&(Üdi#i), vrdi(yn), c>Wki>(tan[ B&vn[Vr) C[. vs>t p>cm)ni (dvs[miti Sirdin) p*Ô krvimi> aiv[ C[. mitisrAvt)n) p*ÔY) p\iß Yti Xin an[kLini smiv[SY) mn&Oyni Jvnmi> s&Kan[ smZ(Ü aiv[ C[. mhi m(hnin) s&dpi>cm[ si]Y) ph[li> ~)kZONa[ d[v)srAvt)n&> p*jn ky&† ht&>. RyirY) srAvt)p*jnn&> p\cln vs>t p>cm)ni (dvs[ujvvin) pr>pri cilt) aiv[ C[.

vs>t p>cm)ni (dvs[ p)Li và FirN

kr) p)L& c>dn, p)Li axt, p)Li f*l,F*p d)p n]v[F, g>gi jL pin, si[pr),l(v>g, Eliyc), p)Li và, viw y>#i,p&Atki[ vg[r[Y) srAvt)n) p\(tmin[ U>ci

aisn pr m&k) p*Ô krv) ji[Ea[ an[uBi YEn[ srAvt)n) airt) krv) ji[Ea[.

m¹yp\d[Smi> m[hrn) a>dr aiÃhi oiribniv[l srAvt) d[v)n&> p\ic)n m>(draiv[l&> C[. li[ki[ni[ (vVis C[ k[ aiÃhiaij[ pN vs>t p>cm)ni (dvs[ d[v)srAvt) p*Ô krvi ah)>yi aiv[ C[. a[kli[kviyki an&sir p\ic)nkiLmi> g&$ni~ipY) yiXvñy m&(nn) (vFi nÖ YEgE ht). t[mN[ srAvt)n) p*Ô kr). Ryir

bid srAvt)n) kZpiY) t[mn) AmrNSI±tpiC) aiv) ht). vs>t p>cm)ni (dvs[ä(Pa[ pi[tin) (vFi piC) m[Lv) ht).

aipNi pi]ri(Nk g\>Yi[mi> vi³d[v)

srAvt)ni Siài[±t $p- Av$pi[n&> (vSiLvN<n mL[ C[. ä³v[dmi> (vFin) d[v)n[ a[kp(v#i s(rtni $pmi> v(N<t krvimi> aiv)C[. mhiBirtmi> d[v) srAvt)n[ V[tvN<viL), V[t kmL pr ais)n t[mjv)Ni axmiLi t[mj p&Atk FirN Av$prcvini[ (nd[<S ai¼yi[ C[. t[ vKt[ (nd[<Si[n[an&sir j klikiri[a[ vi³d[v)n[ (v(vFSiàsÀmt $pi[n[ piPiN an[ (c#ii[mi>a>(kt kr) ht).

nrhîkhLkwt ÃkkhtÃkrhf {níð

Mðøko yLku ÄhíkeLkwt r{÷Lk yux÷unrhîkh. íÞkt øktøkk «fx ÚkkÞ Au yux÷k{kxu yuLkwt Lkk{ øktøkkîkh Ãkkzðk{ktykÔÞwt Au, Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚkefu yrMÚk rðMksoLk çkesu fÞktÞ ÚkR Lkkþfu. Ëuð¼qr{Lke çkÄe s LkËeykuøktøkkLkw s MðYÃk Au yLku Ëhuf{kt yrMÚkrðMksoLk ÚkkÞ íkuðwt þk†{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au. nrhîkhLku yux÷k {kxu ðÄkhu{níð ykÃkðk{kt ykðu Au fkhý fuynªÞk Ëhuf ÞkºkeykuLku hnuðkLke,s{ðkLke MkwrðÄkyku Mknu÷kRÚke {¤eþfu Au.ynªÚke WÃkh ¼qøkku¤ srx÷ ÚkíkwtòÞ Au.ð»kkuoÚke yuðe ÃkhtÃkhk [k÷íkeykðe Au f u f{ofk tz fhðkLkk uyrÄfkhíkkuu Vfík çkúkÌkkuLke ÃkkMku s Au.MktíkkuLkku yrÄfkh Vfík ykþeoðkËykÃkðkLkk u Au.Ér»kfuþ{kt yrMÚkrðMksoLk fÞko ÃkAe nrhîkhLkk íkeÚkoÃk whk urníkk u yuðw {kLk u Au fu Vfíknrhîkh{kt s yrMÚk rðMksoLk ÚkR þfuAu íkuðwt Ér»kfuþLkk íkeÚko Ãkwhkurníkku{kLkíkk LkÚke. yrMÚk ðrMksoLkLku ÷RLku

[khÄk{Lkk Ä{k o[kÞk u oLkk u MknsËrüfkuuý Au. íku {kLku Au fu nrhîkhÄhíke yLku MðøkoLkwt MktrÄMÚk¤ Au íkuÚkeíkuLku ðÄkhu {níð ykÃkðk{kt ykðu Au.yLk u Ãknu÷k tLkk s{kLkk{k t sðkykððkLke Mkøkðz Ãký ykuAe níke íkuÚkef{ofk tz {kx u nrhîkhLk u { wÏÞøkýðk{kt ykðíkwt níkwu. ðkík fheyuyrMÚk rðMksoLkLke íkku íku øktøkkLkkWËT¼ð MÚkkLkuÚke ÷RLku øktøkk MkkøkhMkwÄe øk{u íÞkt yrMÚk rðMksoLk fheþfkÞ Au. Ëuð¼qr{Lkk fý-fý{ktËuðíkkykutLkku ðkMk hnu÷ku Au. ynªÞkÚkeðnuíke çkÄe s LkËeyku Ãkríkík ÃkkðLkøktøkkLkwt s YÃk økýkÞ Au. Ä{o[kÞkuoLkkfnuðk «{kýu øk tøkk Ähíke yLk uy÷fkLk tË Mðøk o {k tÚke ðnu Au.Ëuð«Þkøk{kt ¼køkehÚke y÷tfLktËkLkwtYÃk Äkhý fhu Au, yLk u nrhîkhÃknkU[íkk øktøkkLkwt YÃk «fx fhu Au. øktøkks fi÷kþ{kt {tËkrfLke, Mðøk o{k ty÷tfLktËk yLku {rýîeÃk{kt LktËkrfLkeAu. yux÷k {kxu s ík{u fkuR Ãký

søÞkyu yrMÚk rðMksoLk fhþku íkku{kuûkLke «kró ÚkkÞ Au. Ä{o[kÞkuoLke ðkíkfheyu yk yuf «fkhLkku ÔÞðMkkÞ Au.

f{ofktz Vfík çkkúÌkýku s fhu íkuMkk[wt Au. MkLkkíkLk ÃkhtÃkhk{kt s u fkÞokuLkwtrð¼ksLk ÚkÞwt Au íku f{ofktz fhðkLkkunf íkuLku s Au, su fÃkk¤ Ãkh rík÷f fhuAu. þk†{kt íkku yuðwt fnuðk{kt ykðu Aufu òu ík{u ËqhÚke Ãký òu fkuR øktøkkLkuMÃkþo fhu íkku íkuLku Ãký {wrõík {¤e òÞAu. fR ÔÞrõík fÞkt rðMksoLk fh u Auíku íkuLke ©îk Ãkh rLk¼oh Au. sux÷eÃkkðLk øktøkkLkwt WËTøk{ MÚk¤ Au íkux÷ws ÃkkðLk Mktøk{íkeÚko Ãký Au. øktøkk{k uûkËkrÞLke Au yLk u Þ{wLkkV¤ËkrÞLke. yux÷k {kxu s øktøkk{ktyrMÚk rðMksoLkLke {kLÞíkk Au. Ãkhtíkwyuðwt fkuuR økútÚk{kt ÷¾ðk{kt LkÚke ykÔÞwtLkÚke fu yrMÚk rðMksoLk Vfík nrhîkh{kts ÚkR þfu. nrhîkh MkwrðÄkykuðk¤wtMÚk¤ nkuðkÚke ÷kufku íÞkt s yrMÚkrðMksoLk fhíkk nkuÞ Au. nrhîkhLku ÷kufkuÃkwÛÞLkwt MÚk¤ Ãký {kLku Au.

íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016íkk.10-02-2016rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)rðï økwshkík LÞqÍ (LkuþLk÷ - hksfeÞ)88888

Printed, Published And Owned By Arpan Rajkumar Gupta, Comet Publication and Printed at Mahadev offset, B/4, Ravi Esatate, Rustam Mill Compound,Dudheswar, Ahmedabad-380 004 And Published At 308,Satyam Mall, Opp. Saman Complex, Jodhpur Road, Ahmedabad - 380015. Editor- Chandrakant B. Kanoja.

Click Live Update Of News On :- www.vishwagujarat.com

rMkxeÍLk sLkkor÷Mx çkLkkuykÃkLkkt rðMíkkhLke Mk{MÞk yLkuWÃkÞkuøke {krníke y{khkt MkwÄe

E{u÷editor@vishvagujarat.com

ÃknkU[kzku.

ykÃkLkku yr¼«kÞy{khkt Mk{k[kh Ãkºk{kt

AÃkkíkkt Mk{k[kh ytøku ykÃkLkktfkuE Mkq[Lk yLku {tíkÔÞ y{khkt

E-{u÷info@vishvagujarat.com

Ãkh yÚkðk y{khkt MkhLkk{u{kuf÷e ykÃkþku.

Mk{økú fk~{eh{kt rn{ð»kkoÚkíkkt ‘‘sÒkík’’ suðku Lkòhku

v[l) s(ht jÀm&ni GNi bFi phiD)x[#imi> (hmvPi< Ye C[. p\vis AYLnRYiTip an[ ÃkxLkexkuÃkmi> p\vis)ai[ miT[(hmvPi<n) mÔ l&Tvin) tk C[. ah)an&k|m[ dsY) lEn[ cir Ec s&F)ni[(hmvPi< Yy[l C[. m)n) kiÆm)rni nimY)ai[LKiti BWvihmi> b[ s[ºT)m)Tr s&F)(hmvPi< Yy[l C[.

JÓi kq&aini bn) s(ht phiD)(vAtiri[mi> S(nvir[ rit[ (hmvPi< Yeht).ºy*ntm miEns 8.9 D)g\) s[(lAyspiri siY[ l[h si]Y) vFir[ q>D) rh) C[.11-12 Vuçkú wykhea[ vFir[ Bigi[mi>vrsidn) siY[ (hmvPi< YS[. ain) asr13 f|[¾@air) s&F) rh[S[.

kq&ai JÓimi> bn)ni D>D) g&T&

ri[lki, di[lki,(kli[D, B>Dir,Qggr,li[hi>gsrYl,ji[D[ miti, bi>jl, Kdr, T)Tviklin&>, di[l[ miti vg[r[mi> ai (sznn)si]Y) vFir[ (hmvPi< Ye C[. vFir[(vAtiri[mi> a[k f*TY) vFir[ (hmvPi< YEC[.

nRYiTipn) pis[ j&gFir,(SvgQFir, D[ri Tip,(Syi[j Firmi> pN vFir[(hmvPi< Ye. (kÆtviDmi> Yi[D) (hmvPi<Y)piri[ ggD) gyi[ C[.

jÀm&-kiÆm)r hiev[Y) sT[ jvihrTnln) siY[ aiv[li x[#ii[mi> Yi[D) (hmvPi<Ye. pr>t& hiev[ pr T^i(fk YE gyi[ pr>t&,gyi GNi bFi (dvsi[Y) hvimin AvrCC[ j[mi> GiT) an[ jÀm&-kiÆm)r (vBigY)vFir[ Bigi[mi> (dvsni[ piri[ simiºyY)lEn[ 5-6 D)g\) upr cil) gyi[ C[.

sB{w-fk~{eh{kt økríkhkuÄ Mk{kó fhðk ÃkezeÃke«{w¾ {nuçkwçkk MkkÚku hk{{kÄð ðkík[eík fhþu

m&f`t) mi[hÀmd sEdni (nFn bidjÀm& kiÆm)rmi> srkirn) rcni (vP[ bn[lg(tri[Fn[ smiß krvi miT[ nv) ph[l h[qLBijp mhis(cv rim miFv aigim)aqvi(Dy[ PDP p\m&K mh[b&bi m&f`t) siY[vit kr) Sk[ C[. piT„ s&#ii[a[ btiÄy&> k[,sEdni (nFn bid 40 (dvsni Si[kni[smygiLi[ smiß Ye rHi[ C[ an[ Ryirbid miFv mh[b&bi m&f`t) siY[ m&likitkr) Sk[ C[.

miFv[ p)D)p) siY[ gqb>Fnmi>mhRvp*N< B*(mki (nBiv) ht). p)D)p)EμC[ C[ k[ k[ºW srkir kiÆm)r k[IºWt

rijk)y a[j[ºDi pr k[Tl) C*T aip[ j[mi>sSà bL (vS[Pi(Fkir a(F(nymmi> C*Tsim[l C[ j[n[ p*v<mi> Bijp enkir k)rc&k) C[. p)D)p) k[ºWpr ri¶y miT[ an[niNik)y shiyti pr ji[r aip) rh) C[.x[#i)y piT„n[ aiS>ki C[ k[, Bijp siY[t[ni gqb>FnY) t[ni jn smY<n pr

k[Tli[k p\Biv pDÂi[ C[ an[ t[ pi[tiniKi[viy[l aiFirn[ pi[tini ki[r a[j[ºDin[aigL vFir)n[ hi>sl kr) Sk[ C[.

s&#ii[a[ kH&> k[, (dv>gt m&²ym>#i)sEdn&> vlN ¶yi> Bijp siY[ gqb>Fnp\Ry[ uRsihvF<k rH&> Ryi> t[mn) p&#i)n&>vlN a(nIát rH&> C[.

fkUøkúuMk ÃkûkLkkt yæÞûk çkLkðk nswÃkýhknw÷ økktÄeyu fux÷e hkn òuðe Ãkzþu

ki[>g\[s upi¹yx rih&l gi>F)n[ a¹yxbnivvin) Bl[ gm[ t[Tl) aTkLi[ cil)rh) hi[y pr>t& hj& aigim) Yi[Di m(hnis&F) t[n) ki[E Skyti nY). piT„niv(r× s*#ii[ni jNiÄyi an&sir, u_ir p\d[Ski[>g\[s a¹yx (nm<l K#i) s(ht aºyp\d[S a¹yxi[ni f[rfir tYi k[ºW)y piT„mi>s>gqniRmk s&Firin) hilni m(hni a[Tl[k[ m[ m(hni s&F) ki[E s>Bivni nY).

ji[ k[, hilmi> ki[>g\[s upi¹yx F)m[ F)m[y&vi n[tiai[n) B*(mki vFirvin) B*(mkimi>ji[DiE gyi C[. s*#ii[n&> min)a[ ti[, m)nix)nTrijn p>ciyt)rij miml[ si@> kim kr)rHi C[ an[ t[niY) rih&l gi>F) GNi s>t&Ö

pN C[. piT„ni a[k mhis(cvni jNiÄyian&sir, ki[>g\[sn&> s>p*N< ¹yin hv[ jm)nn)lDiE upr k[ºW)t Yy&> C[. ni[>Fn)y C[ k[,ki[>g\[s mi[d) srkirn) asfLtiai[ tYis>p\g srkirni smymi> Yy[li p\yisi[jnti vμc[ lEn[ jvin) rNn)(t t]yirkr) rh) C[. hv[ sDk prY) ai>di[lni[,rijk)y a(Byini[n) S$ait krvimi>aivS[ an[ s>sd Bvn s&F) piT„ k[ºWsrkirn[ G[rS[. p\d[S a¹yxi[ siY[ Yy[l)b[qkmi> tmim li[ki[n[ si>BÇyi bid ki[>g\[supi¹yx[ bFin[ a[k s*rmi> FrNi p\dS<nan[ rijk)y a(Byin t[j krvi miT[ kH&>ht&>. p>Ôb, aisim, pIám b>giL s(htan[k ri¶yi [mi > aigim) smymi >(vFinsBi c*>TN)ai[ yi[Ôvin) C[ a[TlimiT[ ki[>g\[sn&> ¹yin ai ri¶yi[mi> sfLtim[Lvvi pr k[ºW)t Yy&> C[. piT„ n[tiai[n[lig) rH&> C[ k[ ai ri¶yi[ni p(rNimi[ d[Sn&>rijk)y vitivrN pN bdl) niKS[a[Tli miT[ ai c*>TN)ai[n) t]yir)mi> lig)jvini[ yi[³y smy C[.

rMkÞk[eLk{kt Sðeík Lkef¤u÷ktMkirLkfLku ðzk«ÄkLk {kuËe {éÞkt

(syic)n (hmn>dmi> Yy[li (hmAKlnmi> Bir[ (hmvPi<n) n)c[ C (dvss&F) dbiy[li rhyi bid pN cmRki(rk$pY) J(vt n)kL[li li>s niykhn&mnY¼pin[ ji[en[ vDip\Fin nr[ºW mi[d)(dÃh)ni r)sc< a[ºD r[frl hi[Ap)Tlmi>gyi an[ kH&> k[ cmRki(rk s](nk C[, j[n)bhid&r) an[ F)rjni S¾di[mi> vN<v) Skiyt[m nY). hn&mnY¼pia[ Ryi>Y) Ap[Sl a[r(dÃh)n) hi[IApTlmi> livvimi> aiÄyi[ C[.

mi[d)a[ xTðex ky&† k[, li>s niykhn&mnY¼pini sihs an[ F)rjniS¾di[mi> Äy±t n(h kr) Skiy. t[ai[a[kH & > ,Di [kTri [n & > dL li >s niykhn&mnY¼pini[ upiy kr) rHi C[. am[GN) bF) aiSi riK) C[ an[ siri miT[p\iY<ni kr) rHi C[. s[nini s&#ii[a[ kH&> k[li>s niyk hn&mnY¼pin) hilt K&b jnij&k C[ pr>t& IAYr C[ an[ hi[Ap)Tlmi>

t[mn&> p(rxN Ye rH&> C[.hi[IApTl jvi ph[li mi[d)a[ T`v)T

ky&†,k[ s>p*N< d[Sn) p\iY<ni[n) sht li>sniyk hnmnY¼pin[ ji[vi jE rHi[ C&>.aini ph[li (hm AKlnmi>Y) bhiraiÄyi pC) t[N[ (syic)n (hmnd IAYts[nini aiFir[ rþrçkhmi> livvimi>aiÄyi hti an[ t[mN[ a[k Ap[Sl a[ra[À¾y&lºsmi> (dÃh) livvimi> aiÄyihti.

ðzk«ÄkLk {kuËeyu NISEtLkwt WËT½kxLkfÞwO : ÷kufkuLke «uhýkÚke çkLku Au MktMÚkk

vDip\Fin nr[ºW mi[d) ai[D)Sin) b[(dvsn) yi#ii pr B&vn[Vr phi[μyi C[.ykurhMMkkni p\vis dr(myin pirid)pmi>aiEai[s)a[ln) t[l r)fienr) d[Sn[sm(p<t kr) C[ an[ hk»xÙeÞ (vXin (Sxian[ an&s>Fin s>AYin&> uÛiTn ky&† C[.b)j& pTniyk ai>trhk»xÙeÞ a[rpi[T< prai[D)Sini ri¶ypil a[ss) jm)r,m&²ym>#i) nv)n pTniyk, k[ºW)y m>#i)j&a[l uri>v an[ Fm[<ºW p\Fin[ mi[d)n&>Avigt ky&† C[ j[ni s>bi[Fnmi> vDip\Finmi[d)a[ kH&> k[, (vXin an[ T[kn)klx[#imi> (Sxk, (vFiY„ kim kr) rHi C[.Si[Fn[ smy jnti s&F) phi[ciDv) a[kpDkir C[. ai upri>t vDip\Fin mi[d)a[kH&> k[, Emirti[Y) p(rNim nY) aivti,p(rNim Ryir[ aiv[ C[ jyir[ Emirti[ siY[aiRmi ji[Diy C[. mi#i (sm[ºT an[ e>Ti[Y)n(h, li[ki[n) p\[rNiY) s>AYi bn[ C[. t[mN[a[naiEa[sEair k[Àpsn[ d[Sn&> si]Y)hy&† By&† k[Àps bnivvin) ap)l kr) C[

an[ kH&> k[, t[n[ hy&†By&† bnivvi upri>tsi[lir T[kni[li[JY) Jri[ D)Acij<n) siY[clivvi (vP[ (vcirv&> ji[Ea[. ri¶ynigZh s(cv a(st k&mir (#ipiq)a[ btiÄy&>k[, vDip\Fin aij[ p&r)mi> BgvinjgÒiYm>(dr jvi upri>t b[ kiy<k|mi[mi> Big l[S[.tmn[ btiv) dEa[ k[ p&r) m>(drmi> mi[d)p\Ym vKt dS<n krvi jS[ an[ vDip\Fin

bºyi bid t[ b)J vKt ri¶yni p\vispr aiÄyi C[. vDip\Fin mi[d) S(nvir[ rit[rijBvnmi> ri [kiyi hti. pi[l)smhi(nd[<Skni k[.b).(s>hni jNiÄyian&sir, dr[k ÄyvAYi (nymi[ an&sirkrvimi> aiv) C[. t[mN[ kH&> k[, pirid)pmi>aiSr[ a[k liK li[ki[ aivvin) uÀm)dÄy±t krvimi> aiv) C[.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãknu÷kt M{]ríkLku{¤e þfu Au W¥kh «ËuþLke f{kLk

u_ir p\d[Smi> aigim) vP[< Ynirc*>TN) miT[ Bijp[ kmr ksvin&> S@ kr)d)F&> C[. aij[ Ynir alg-alg Atri[n)b[qki[mi> rNn)(t pr cci< YS[. pr>t& si]Y)mhRvni[ svil a[ C[ k[ piT„ Ryi>m&²ym>#i)ni ch[ri siY[ utr[ k[ n(h. aimti[ Bijp ai b>n[ fi[Ày&<li pr c&>TN) lD)c&k) C[, pr>t& hv[ u_ir p\d[Smi> t[ p\yi[gkrvi miT[ ki[E (nN<y l[vi nY) eμCt).

s&#ii[n&> min)a[ ti[ a[ S±y C[ k[

p\d[S a¹yxn) kmin pCit n[tZRvnihiYmi> aipvimi> aiv[.

rijniY (s>h bid ri¶yn) kminh>m[Si pCit n[tZRv pis[ j rh) C[. a[vimi>a[k nim k[ºW)y minv s>siFn m>#i) AmZ(tErin)n&> hi[E Sk[ C[ j[ m(hli ti[ C[ j,am[q)Y) rih&l gi>F)n[ TÊr aip)n[ a[si(bt pN kr) c&±yi C[ k[ t[ miyivt)an[ a(Kl[S yidvn[ TÊr aip) Sk[C[.