Vespa

402

PIA

GG

IO V

ES

PA

50

-20

0 C

C

403

91‘500 Kit Malossi PX 125, 61 mm Fr. 329.9091‘501 Kolbenringset/Segments Fr. 79.9091‘502 Dichtsatz/Set de joints Fr. 14.9091‘503 Kolbenkit/piston complet Fr. 179.50

91‘600 Kit Polini Vespa PX 125, 63 mm Fr. 349.9091‘601 Kolbenringset/Segments Fr. 29.9091‘602 Dichtsatz/Set de joints Fr. 14.9091‘603 Kolbenkit/Piston complet Fr. 124.90

91‘520 Kit Olympia Vespa PX 125, 63 mm Fr. 299.50

91‘610 A Vergaser mit Stutzen 28 mm PX 125 Set carbu complet, Polini Fr. 289.90

91‘510 B Vergaser mit Stutzen Dell‘Orto 30mm Fr. 349.50 Set carbu complet, Malossi PX 125

91‘515 C Vergaser/carburateur 24mm PX80/PX Fr. 199.90 cosa 125-150

91‘745 D Sicherung Mutter Kupplung PX-PE 50 Stk Fr. 14.90 bague de sûreté embrayage PX-PE 50 pcs

91‘750 D Getriebe Primär/Engrenage primair 23/64 Fr. 239.50 PX 80/PX 125-150

91‘700 E Kupplung/Embrayage PX125 Fr. 54.90

91‘701 F Kupplungslamellen/disque d‘embrayage Fr. 24.90 PX125 2002

91‘702 F Kupplungslamellen/disque d‘embrayage Fr. 24.90 PX125E-150-APE

91‘740 G Kupplunskorb/cloche d‘embrayage Fr. 19.90 PX125E-150E-150 GL

91‘762 H Schaltkreuz/croix d‘engrenage PX 125/T5 Fr. 24.90H

P i a g g i o Ve s p a P X 1 2 5

A B

CD

E

F

G

H

404

AUSPUFFANLAGEN/ÉCHAPPEMENTS:91‘624 A Tecnigas chrom/chromé PX125 Fr. 229.50

91‘627 B Sito Plus PX 125 Fr. 189.90

91‘620 C Polini PX 125 Fr. 259.50

91‘497 D Malossi Vespa PX 125-150cc Fr. 299.50

91‘680 E Trittbrettleisten Alu mit Gummi Fr. 54.90 Marche pieds alu avec caoutchouc P125X, P200E, > 1982 PX125-200E91‘687 E Trittbrettleisten Alu mit Gummi Fr. 149.90 Marche pieds Alu avec caoutchouc 150GS-VS2-5 DAL56141‘295 F Trittbretter/repose pieds alu Vespa PX Fr. 109.90701‘260 G Zentralständer/béquille centrale Fr. 34.90701‘261 H Ständergummi/gomme béquille Fr. 3.90 Vespa PX + PK91‘695 I Rahmenschutz hinten grau/gris Fr. 14.90 Protection de cadre arrière 91‘691 J Lüfterradabdeckung PX 50-125/ET3 Fr. 24.90 Cache de prise d‘air 91‘699 K Lüfterradabdeckung schwarz PX 125 Fr. 16.90 Cache de prise d‘air noir91‘853 L Tacho/Compteur Vespa PX Prima Serie Fr. 99.90109‘930 M Rückspiegel Vespa PX chrom links Fr. 19.90 Rétroviseur Vespa PX chromé gauche109‘931 N Rückspiegel Vespa PX chrom rechts Fr. 19.90 Rétroviseur Vespa PX chromé droite

563‘210 O Kupplungshebel chrom Vespa PX125 Fr. 9.90 Leviers d‘embrayage chromés563‘211 P Bremshebel chrom Vespa PX125 Fr. 9.90 Leviers de frein chromés91‘835 Q Schutzblech schwarz vorne (Scheibenbre.) Fr. 69.90 Garde-boue noir avant PX (disque)

P i a g g i o Ve s p a P X 1 2 5A

B

C

D

E

F G H

I

K

NM

O P

J

L

405

91‘580 Kit Polini Vespa PX200 E 68 mm Fr. 399.9091‘621 Auspuff/Echappement Polini PX200 E Fr. 269.5091‘741 Kupplunskorb/cloche d‘embrayage Fr. 19.90 Vespa PX 200

91‘525 Rennkurbelwelle/Vilo racing PX 125-150 Fr. 239.90 91‘445 Lager und Simmerringe/roulements et joint spy Fr. 59.90

84‘511 Benzinhahn/Robinet PX/PX T5/125-200cc Fr. 22.9084‘515 Benzinhahn/Robinet essence PX 125E-200E Fr. 24.9084‘520 Benzinhahnverlängerung/prolongation Fr. 7.90 Robinet d‘essence Vespa PX 125-20091‘495 Auspuff/Echappement Tecnigas Fr. 499.90 Vespa 200cc 2-t Hyper Racing140‘581 Gabel/Fourche PX 125 <1983 Fr. 349.90140‘582 Gabel/Fourche PX 125-150/P200E (178050) Fr. 369.90

91‘697 Nabe für Trommelbremse/Tambour Fr. 99.90 Vespa PX 125-200

STOSSDÄMPFER/AMORTISSEUR93‘406 PX 125-200 vorne/avant Fr. 109.5093‘409 ET3/PX 125-200 hinten/arr. Fr. 114.9093‘422 PX 125-200 vorne/avant Fr. 119.9093‘421 PX 125-200 hinten/arrière Fr. 99.90

93‘460 Gummi Stossdämpfer Fr. 5.90 Gomme amortisseur PX-PE 125 91‘875 Motorenhalterung/Support moteur Fr. 19.9091‘717 Kupplungsarretierung/Outil embrayage PE-PX Fr. 19.90

Piaggio Vespa PX 200

P i a g g i o Ve s p a P X - P E

406

91‘640 Kit Polini 38,4mm Vespa 50/PK50/50XL Fr. 199.90

91‘530 Kit Olympia Vespa PK125, Primavera Fr. 249.5091‘531 Kolbenringe zu Olympia 91530 (57x1,5) Fr. 19.90

91‘540 Kit Malossi Guss 57,5mm PK 125/125 XL Fr. 299.5091‘542 Dichtsatz/Joint Fr. 14.90150‘901 Kolbenringe/Segments Fr. 64.9091‘543 Kolbenkit/Piston complet Fr. 139.90

91‘516 Vergaser/Carburateur 16mm Vespa Primavera 50cc Fr. 169.9091‘616 Vergaserset Membran PK 50/Set carbu complet membrane 16mm Fr. 299.5084‘514 Benzinhahn/Robinet esscence PK50-PK125 Fr. 24.9091‘981 Luftfi lter komplett/Filtre à air PK50-125 XL complet PK50/125-XL Fr. 34.9018‘589 Luftfi lter/Filtre à air SHA 59mm Fr. 12.90

Piaggio Vespa PX - PE

700‘250 Seitenständer/Béquille latérale PX Fr. 44.9091‘950 Schlosssatz Vespa PX 125-200cc E Fr. 44.90 Set de clé Vespa PX complet91‘951 Zündschloss/Contacteur à clé PX125-150/P200E Fr. 59.9091‘696 Schutzblech vorne grundiert PX-PE Pare boue avant avec couche de fond Fr. 69.9091‘820 Kick Alu Vespa PX/PE Fr. 39.9091‘761 Schaltkreuz/croix engrenage Vespa PX Fr. 24.9091‘745 Sicherung Mutter Kupplung PX-PE (50 Stk) Fr. 14.90 bague de sûreté embrayage 50 pcs91‘673 Gummigriffe schwarz Vespa PX-PE 22/22mm Fr. 14.90 Poignées en gomme noires Vespa PX-PE 22/22mm

PIAGGIO VESPA PK50/125, S, XL

407

91‘535 Rennkurbelwelle/Vilo racing PK125, Fr. 239.90 PK125 S, XL91‘536 Kurbelwelle original/Vilebrequin orig.PK 50 XL Fr. 159.9091‘730 Kupplunskorb/Cloche d‘embrayage Fr. 119.50 Vespa PK125, ET3 24-6191‘735 Kupplungskorb Vespa 50, ET3, PK50-125 Fr. 49.50 Cloche d‘embrayage91‘710 Kupplung/Embrayage Malossi PK50 Fr. 49.90 PK 125, PK125-XL91‘711 Kupplungslamellen PK50,ET3,PK,APE Fr. 24.90 Disque d‘embrayage91‘760 Schaltgabel/appui Vespa PK 50/APE50 Fr. 89.90

93‘411 Stossdämpfer/Amortisseur PK50, ET3 vorne Fr. 69.9093‘410 Stossdämpfer/Amortisseur PK125/S/XL vorne/avant Fr. 99.9093‘407 Stossdämpfer/Amortisseur PK125,PK125XL Fr. 99.9093‘461 Gummi Stossdämpfer/Gomme pour amorti. Fr. 5.90 Vespa50-125Primav-ET391‘940 Schlosssatz für Box/Serrure de boite à gant Fr. 24.90 PK 50-125cc91‘941 Schlosssatz für Seitenbox Vespa PK 125cc Fr. 29.90 Serrure pour boîte à gants

AUSPUFF/ECHAPPEMENT91‘494 A Proma Vespa PK 50 Fr. 159.9091‘628 B Sito Plus PK 125-XL Fr. 129.9091‘498 C Sito Plus Vespa PK 125 Fr. 89.9091‘622 D racing Polini PK 125 Fr. 209.5091‘492 E Tecnigas Vespa PK/XL125cc chrom Fr. 219.5091‘623 F PK125, Primavera Fr. 199.9091‘499 G Sito Plus Vespa 125 ET3-Primavera Fr. 139.90

PIAGGIO VESPA PK50/125, S, XL

A

B C D E

F

G

408

650‘300 A Anlasser/Démarreur électrique Vespa PK 50/125cc Fr. 259.90650‘350 B Kickstarterritzel/Rochet de kick Vespa PK 50-125cc Fr. 64.90650‘235 C Reparaturkit Starterritzel/Kit pignon démarreur Vespa PK50-125 Fr. 24.9091‘876 D Manchete/Souffl ets schwarz/noirs Vespa PK50 XL Fr. 12.9091‘692 E Lüfterradabdeckung/Cache de prise d‘air chrom/chromés PK 50 XL Fr. 24.9091‘693 F Lüfterradabdeckung schwarz/Cache de prise d‘air noir PK 50 XL Fr 14.9091‘822 G Kick Alu Vespa PK Fr. 44.9091‘823 H Gummi/Gomme schwarz/noire Kick Vespa Fr. 4.90

91‘681 I Trittbrettleisten Alu mit Gummi/Marche pieds avec caoutchouc PK50-125 Fr. 39.9091‘686 I Trittbrettl. Alu+Gummi 125 VN1/VN2 54/57 Fr. 124.90 Marche pieds Alu avec caoutchouc563‘200 J Kupplungshebel chrom/Leviers d‘embrayage chromé PK125 Primavera Fr. 9.90563‘201 K Bremshebel chrom/Levier de frein chromé Vespa PK125 Primavera Fr. 9.90109‘933 L Rückspiegel links-rechts/Rétroviseur noir gauche-droit PK50,125,50XL Fr. 14.9091‘698 M Schutzblech schwarz vorne/Garde-boue noir avant Vespa PK50-125 Fr. 69.90700‘255 N Seitenständer/Béquille latérale PK50/PK125 schwarz/noir Fr. 49.90

M

N

PIAGGIO VESPA PK50/125, S, XL

A

B C

D

E F G

H

I

K

LJ

91‘590 Kit Polini 61 mm Guss/fonte Fr. 319.5091‘762 Schaltkreuz/croix engrenage T5 Fr. 24.90 AUSPUFF/ECHAPPEMENT91‘490 chrom/chromé Fr. 119.9091‘491 schwarz/noir Fr. 149.90109‘932 Rückspiegel wie original links-rechts Fr. 14.90 Rétroviseur comme origine gauche-droit

PIAGGIO VESPA 125 T5

409

99‘910 Kit Polini Piaggio ape 501/601 69 mm Fr. 399.9099‘920 Kit Polini Piaggio ape TM 69 mm Fr. 389.90

91‘630 Kit Malossi Ape 50, PK50, 55 mm Fr. 199.5091‘631 Kolbenringe/Segments Fr. 14.9091‘632 Dichtsatz/Set de joints Fr. 12.5091‘633 Kolbenkit/Piston complet Fr. 89.90

91‘629 Auspuff/Echappement Sito, APE TM703 Fr. 149.90

91‘475 Kondensator/Condensateur Vespa APE 550 Mvp-600MP Fr. 14.9091‘471 Unterbrecher/Rupteur APE MP 550/Ape MPV 600 Fr 14.90536‘015 Pleuellager/Roulement de bielle RMS APE MP/TM 18x23x20mm Fr. 14.90133‘930 Luftfi ltereinsatz/Filtre à air Vespa Car APE Fr. 9.9091‘878 Manchete/Souffl ets schwarz/noir Vespacar TM Fr. 12.90109‘940 Rückspiegel wie original links/rétroviseur comme origine gauche Fr. 19.90109‘941 Rückspiegel wie original rechts/rétroviseur comme origine droit Fr. 19.90

PIAGGIO VESPA ape

410

140‘580 A Gabel/Fourche ET4 125 96-01 ET4 50 00-01 (Piaggio 5649775) Fr. 339.9091‘840 B Bremsbacken/Mâchoires de frein Vespa Pk-Px 50 Fr. 19.9091‘841 C Bremsbacken/Mâchoires de frein Vespa 50, ET3, PK, APE vorne/avant Fr. 19.9091‘842 D Bremsbacken/Mâchoires de frein Vespa 50, ET3, PK, APE hinten/arr. Fr. 19.9093‘420 E Stossdämpfer/Amortisseur VNA, VNB, VBA Fr. 114.9093‘404 F Stossdämpfer/Amortisseur ET2, Sfera Restyling, ET4 125 Fr. 119.50

91‘537 G Rennkurbelwelle/Vilo racing Vespa 125 Pimavera/ET3 Fr. 159.9084‘516 H Benzinhahn/Robinet essence Vespa 50-125 Primavera Fr. 24.9091‘980 I Luftfi lterkasten Vespa/Couvre fi ltre à air 125 Primavera-ET3 Fr. 24.9091‘982 J Luftfi lter komplett/Filtre à air complet Vespa 50/Special 16/10 Fr. 29.9091‘716 K Kupplungsabzieher/Arrache embrayage Vespa 50-90 Fr. 14.9091‘715 L Schwungradabzieher/Arrache allumage Vespa 28x1mm Fr. 14.9091‘877 M Manchete/Souffl ets schwarz/noir Vespa 50-125 ET3 Fr. 12.9091‘824 N Silentblock Vespa 20-125, ET3, PX,PE Fr. 12.90

91‘485 O Schraubenkit Motor/Kit vis moteur Vespa 50,PK50XL, ET3 Fr. 14.9091‘825 P Fixierplättli/Plaque pour vis à tol Vespa 100 Stk./100 pcs. Fr. 6.90 GUMMIPROFIL/PROTECTION LATÉRALE CAOUTCHOUC 91‘882 Q schwarz/noire Vespa 50-ET3,PX-PE-PK Fr. 6.9091‘883 Q schwarz/noire Vespa PX-PE Fr. 6.9091‘884 Q schwarz/noire Vespa „Standard“ Fr. 5.9091‘885 Q schwarz/noire Vespa 50/150 PX-PE Fr. 5.9091‘886 Q schwarz/noire Vespa 50 ET3-PX-PE Fr. 6.9091‘887 Q schwarz/noire Vespa PX-PE (160cm) Fr. 6.9091‘888 Q schwarz/noire Vespa PX Arcobaleno 110cm Fr. 6.9091‘880 R chrom/chromée Vespa PX-PE Fr. 24.9091‘881 R schwarz/noire Vespa PX-PE T5 Fr. 19.90701‘265 S Ständerfeder (Paar)/Prs ressorts béquille 1952-1959 Fr. 44.9091‘826 T Kick Alu Vespa 125cc ET4 Fr. 37.9091‘821 U Kick Alu Vespa 50-ET3 Fr. 39.90

Vespa generell

AB

C D

E

F

G H I K L

M

N

P R S T

U

V

J

O

411

Vespa generell701‘270 A Halter Zentralständer Vespa 50-ET3 Fr. 9.90 support béquille centrale701‘271 B Halter Zentralständer Vespa PX-PE Fr. 9.90 support béquille centrale701‘266 C Ständerfeder Vespa PK-PK XL schwarz Fr. 3.90 Ressort béquille centrale Vespa PK noir91‘480 D Gewindestangen Zylinder M8x160mm 20Stk Fr. 14.90 goujons cylindre91‘780 E Achse vorne Vespa PX PK50/ET3 125cc Fr. 24.90 axe de roue avant91‘781 F Achse vorne Vespa PX 125-150cc Fr. 34.90 axe de roue avant91‘782 G Achse vorne Vespa PK125-200cc Fr. 24.90 axe de roue avant91‘983 H Luftfi ltergummi/raccord fi ltre à air Fr. 9.90650‘400 I Kabelklemme vorne/serre câble avant Fr. 7.90650‘401 J Kabelklemme hinten/serre câble arrière Fr. 7.9091‘689 K Felge grau/Jante gris Vespa 125 (51/56) 235mm Fr. 69.90650‘450 L Kickstarterritzel/rochet de kick PX125/P200E/PX125E Fr. 24.90650‘455 M Kickstarterritzel/rochet de kick Fr. 22.9091‘665 N Schaltgriffrolle/plastic selecteur de vitesse Fr. 5.90 Vespa PX125-200 PK XL T591‘666 O Gasgriffrolle/plastic poignée de gaz Fr. 5.90 Vespa PX125-200 PK XL T591‘835 P Schutzblech schwarz vo PX (Scheibenbremse) Fr. 69.90 Garde-boue noir avant PX (frein à disque)91‘836 P Schutzblech schwarz vorne Vespa Sprint Fr. 69.90 Garde-boue noir avant Vespa Sprint91‘698 P Schutzblech schwarz vorne Vespa PK50-125 Fr. 69.90 Garde-boue noir avant Vespa PK 50-125650‘105 Q Steuerlagersatz unten Vespa 50-125/PX125 Fr. 24.90 Set de roulements fourche bas650‘110 R Steuerlagersatz oben Vespa 50-125/PX125 Fr. 29.90 Set de roulements fourche haut701‘262 S Zentralständer/Béquille centrale Fr. 39.90 Vespa 150 VBA-VBB 1959 (225mm) KABELBAUM/ARBRE DE CÂBLES 650‘050 T Vespa PX Fr. 109.50650‘051 T Vespa 180 Rally-GTR-TS-Sprint Fr. 59.90650‘052 T Vespa 125 ET3 Fr. 59.90650‘053 T Vespa 125 Primavera Fr. 59.90

A B

C

D E

F

G

H

I

K

L M

N O

P

Q

R

S T

J

412

MOTORENDICHTSATZ MIT O-RING: POCHETTE DE JOINTS MOTEUR AVEC O-RING:91‘400 PK 125 Fr. 24.9091‘417 PK 125 XL, PK 125 1984-89 Fr. 14.9091‘401 PX 125-150 Fr. 17.9091‘402 Ape 50 Fr. 17.9091‘403 PK50, PK50XL Fr. 17.9091‘404 ET3 50-90, 1966-84 Fr. 19.9091‘405 50-80-125 Automat/automatique Fr. 23.9091‘406 ET4 125 4-t Fr. 69.9091‘407 GT125 Fr. 19.9091‘408 200 PE, 200 PX Fr. 19.9091‘409 APE TM703 Fr. 19.9091‘410 T5 125 Fr. 19.9091‘411 200 PE, 200 PX 1988-93 Fr. 19.9091‘412 125, 1951 Fr. 19.9091‘413 125, 1953-56 Fr. 19.9091‘414 125, 1958 Fr. 19.9091‘416 125-150, 1994-65, 1968-69 Fr. 19.9091‘415 125 4-t 2000-02 Fr. 99.90

KURBELWELLENLAGER/ROULEMENTS VILO91‘450 SKF 6303/C3 17x47x14 mm Fr. 14.9091‘451 SKF 6204/C5 20x47x14 mm Fr. 14.9091‘452 SKF N204ECP 20x47x14 mm Fr. 129.5091‘453 10-4392-E, 14C, 25x38x15 mm Fr. 19.9091‘454 SKF 613912 25x62x12 mm Fr. 39.9091‘455 SKF 17x47x14 mm Fr. 14.9091‘456 SKF 6204/C3 20x47x14 mm Fr. 14.9091‘457 SKF 25x68x12 mm Fr. 24.9091‘458 SKF 25x62x17 mm Fr. 24.90

PLEUELLAGER/ROULEMENT DE BIELLE 91‘460 Vespa 12x17x15 mm Fr. 19.9091‘461 Vespa 16x16x20 mm Fr. 19.90

SIMMER KURBELWELLE/SIMMER VILO91‘350 Set Joints spy komplett ET4 125 Fr. 27.5091‘351 Set Joints spy PK50-125, ET3, Primavera Fr. 14.9091‘352 Set Joints spy PK50 XL FL2 Fr. 14.9091‘353 Set Joints spy PX125, P200E Fr. 14.9091‘354 Set Joints spy PX125 Arcobaleno Fr. 14.9091‘355 Set Joints spy T5 Cosa Fr. 14.9091‘356 Set Joints spy Hexagon 2-t Fr. 14.90

REVISION PIAGGIO VESPA

413

Modellmodèle

KW Lager links

r o u l e m e n t gauche

KW Lager rechts

r o u l e m e n t droit

Dichtsatz joints moteur

Set Simmerset de joints

spy

Vespa PK 125cc 1982-1984 - - 91‘400 91‘351Vespa PK 125cc 1982-1984 91‘450 91‘452 - 91‘351Vespa PK 125cc 1984-1989 - - 91‘417 91‘351Vespa PK 125cc 1977-1998 91‘454 91‘453 - 91‘351Vespa PX 125-150cc - - 91‘401 91‘353Vespa PX 125-150cc 1977-1998 91‘453 91‘453 - 91‘353Vespa APE 50cc - - 91‘402 -Vespa APE 50cc 1980-1999 91‘450 91‘451 - -Vespa PK/XL 50cc - - 91‘403 91‘352Vespa PK/XL 50cc 1995-1989 91‘450 91‘451 - 91‘352Vespa 50/90cc ET3 1966-1984 - - 91‘404 91‘351Vespa 50-80-125 Automat - - 91‘405 91‘351Vespa 50cc Automat 1990 91‘455 91‘451 - 91‘351Vespa PK 80cc S Automat 1982-1984 91‘450 - - 91‘351Vespa PK 80cc S Automat 1982-1983 - 91‘456 - 91‘351Vespa PK 80cc S Automat 1984 - 91‘451 - 91‘351Vespa PK 125cc S Automat 1982-1984 91‘450 - - 91‘351Vespa PK 125cc S Automat 1982-1984 - 91‘452 - 91‘351Vespa ET4/125cc - - 91‘406 91‘350Vespa ET4/125cc 1996-2000 91‘457 91‘457 - 91‘350Vespa 125cc GT - - 91‘407 -Vespa 200cc PE-PX - - 91‘408 91‘354Vespa 200cc PE 1977-1984 91‘454 91‘453 - 91‘354Vespa 200cc PX 1981-1998 91‘454 91‘453 - 91‘354Vespa APE TM703 - - 91‘409 -Vespa APE TM P 703 (V) 1984-1999 91‘458 - - -Vespa 125cc T5 - - 91‘410 91‘355Vespa 125cc T5 1993-1999 91‘457 91‘457 - 91‘355Vespa 200cc PE PX 1988-1993 - - 91‘411 91‘354Vespa 200cc PE 1977-1984 91‘454 91‘453 - 91‘354Vespa 200cc PX 1981-1998 91‘454 91‘453 - 91‘354Vespa 125cc Modell 1951 - - 91‘412 -Vespa 125cc Modell 1953/1956 - - 91‘413 -Vespa 125cc Modell 1958 - - 91‘414 -Vespa 125cc-150cc 4 takt 2000-2002 - - 91‘415 -Vespa 125cc-150cc 4 takt 1998-1999 91‘457 91‘457 - -Vespa 125-150cc VBA 54-65/68-69 - - 91‘416 -

REVISION PIAGGIO VESPA

414

NABE TROMMELBREMSE/TAMBOUR DE FREIN91‘845 Vespa 150 Jg. 59/64 Fr. 149.9091‘846 Vespa 150 Jg. 55/63 Fr. 119.9091‘847 Vespa 125cc Jg. 53-54 Fr. 119.9091‘672 Gummigriffe schwarz Vespa 50-125 ET3 24/24mm Fr. 14.90 Poignées en gomme noires Vespa 50-125 ET3 24/24mm17‘825 50 Nippel Gaskabel Vespa 4 x 11 mm Fr. 34.90 50 serres câbles de gaz Vespa 4 x 11 mm17‘831 200 Kabelendhülse/Embouts 6mm Fr. 6.9017‘832 200 Kabelendhülsen/Embouts 7mm Fr. 7.9091‘836 Schutzblech schwarz vorne/Garde-boue noir avant Vespa Sprint Fr. 69.90

Vespa generell

91‘901 A „VESPA“ schwarz-silber/noir argent Fr. 5.9091‘902 B „VESPA“ schwarz-chrom/noir-chromé Fr. 5.9091‘903 C Aufkleber/autocollant chrom/chromé „PX125“ Fr. 5.9091‘900 D Aufkleber/autocollant chromé „VESPA“ ET2/4 00/02 Fr. 13.9091‘904 E Emblem chrom „VESPA“ ET4 50 00/02 Fr. 9.9091‘905 F Emblem chrom „VESPA 50“ Fr. 12.9091‘906 G Emblem chrom „VESPA 125“ Fr. 12.9091‘907 H Emblem chrom „125 Super“ Fr. 12.9091‘908 I Emblem chrom „150 Sprint“ Fr. 12.9091‘909 J Emblem chrom „VESPA“ Fr. 12.9091‘910 K Emblem chrom „Vespa Sprint“ Fr. 12.9091‘911 L Emblem chrom „Vespa GT“ Fr. 12.9091‘912 M Emblem chrom „Vespa Rally“ Fr. 12.9091‘913 N Emblem chrom „Vespa S“ Fr. 12.9091‘914 O Emblem chrom „Vespa S.S.“ Fr. 12.9091‘915 P Emblem chrom „Primavera“ Fr. 12.9091‘916 Q Emblem chrom „Special“ Fr. 12.90 91‘917 R Emblem chrom „Super Sport Fr. 12.9091‘918 S Emblem chrom „Sprint“ Fr. 12.9091‘919 T Emblem chrom „Sport“ Fr. 12.9091‘920 U Emblem chrom „Super“ Fr. 12.90 91‘921 V Emblem chrom „Gran Turismo“ Fr. 12.9091‘922 W Emblem chrom „Rally“ Fr. 12.9091‘925 X Emblem „PIAGGIO“ mit Logo/avec logo Fr. 29.9091‘927 Y Emblem „PIAGGIO“ mit Logo/avec logo Fr. 29.9091‘928 Z Emblem „PIAGGIO Genua“ mit Logo/avec Logo

A B C

D E F

G H I

K L

M N O

P

Q

R

S T

U

V

W

J

X Y Z

415

650‘200 A Stator Vespa APE50/PK 125 S (82/85) Fr. 149.90650‘210 B Stator Vespa PX 125-200cc Fr. 169.90650‘300 C Anlasser Piaggio Vespa PK 50-125cc Fr. 259.90 Démarreur électrique650‘230 D Anlasserkohle mit Platte Vespa APE 50cc Fr. 29.90 Charbon démarreur avec plaque580‘381 E PICK UP Piaggio Ape 50cc/Px 125cc Fr. 34.90 SPANNUNGSREGLER/REGULATEUR DE TENSION:580‘124 F PK und PX,3 Anschlüsse, 3 raccords (G/G/Masse) Fr. 49.90 Modelle ohne elekr. Anlasser/Modèles sans starters électriques580‘125 G PK und PX, 5 Anschlüsse, 5 raccords (A/A/G/+B/Masse) Fr. 59.90 Modelle mit Elektrostart/Modèles avec starter électrique580‘127 H PK50-125, APE TM P50, 5 Anschlüsse/5 raccords (G/G/+B/C/Masse) Fr. 29.90580‘109 I Blinkrelais/Relais de clignotant 3-polig/3 raccords Fr. 14.90580‘175 J Relais PX 125E/T5 Fr. 29.90140‘696 K Stoplichtschalter/Contacteur de frein plastic Vespa 125 Fr. 12.90140‘695 L Bremslichtschalter/Contacteur de frein plastique P125X, PK125 Fr. 12.90140‘697 M Stoplichtschalter/Contacteur de frein Fr. 12.90

91‘951 N Zündschloss/Contacteur à clé Vespa PX125-150/P200E Fr. 59.9091‘952 O Zündschloss/Contacteur à clé Vespa 125 Primavera/ET3 Fr. 59.9091‘953 P Schlosssatz/Contacteur à clé Vespa PK 50-125 XL Fr. 14.9091‘960 Q Zündschlossabdeckung Fr. 8.9016‘604 R Horn/Klaxon 12V Vepsa PX 125, 200E Fr. 24.9091‘470 S Unterbrecher/Rupteur Vespa 90-125 Primavera Fr. 14.9091‘475 T Kondensator/Condensateur Vespa APE 550 Mvp-600MP Fr. 14.9091‘476 U Kondensator/Condensateur Vespa 50-125 P/Ape 50 Fr. 14.90140‘698 V Kabelklemme/Serre câble de frein Vespa 125 GTR Fr. 5.90

T U

V

Vespa elektrik/Electrique

A B

C

DE F

G H

I K

L M

N O P Q R

J

S

416

SCHALTER/COMMUTATEUR650‘000 A Vespa 50-50R (63/83)-V5A1 Fr. 49.90650‘001 B Vespa 50 Fr. 49.90650‘002 C Vespa 50 S-50 SS-V5SA1 Fr. 59.90650‘003 D Vespa 90-125 65/78 Primavera 67/83 Fr. 49.90650‘005 E Vespa 125 ET3 76/83-Rally 200 Fr. 49.90650‘006 F Vespa Rally 200 FZ mit Batterie Fr. 39.90650‘007 G Vespa 150 59/62-150GL 63/64 Fr. 64.90650‘004 H Schalter-Kabel/Commutateur avec câble 90-125 Primavera Fr. 44.90

SCHALTER-KABEL/COMMUTATEUR AVEC CÂBLE650‘030 I Vespa 50 Special 70/83 Fr. 59.90650‘031 J Vespa PK50-PK50S-PK125 Fr. 49.90650‘032 K Vespa PX125-150X 77/86 Fr. 54.90650‘033 L Vespa PX125-150-P200E Fr. 44.90650‘034 M Vespa PX125-150X-200E1982 Fr. 54.90650‘035 N Vespa PX125-150X-200E Batterie Fr. 54.90650‘036 O Vespa PX125-150X-200E Batterie Fr. 59.90650‘037 P Vespa PX125-150X-200E >1981 Fr. 49.90

A B C D

E F G H

I K L

M N O P

J

Vespa elektronik/Electronique

417

91‘619 A Auspuff schwarz/Echappement noir Fr. 159.90 Vespa 160cc Spirit91‘493 B Auspuff/Echappement Polini Vespa 50cc Fr. 209.5093‘405 C Stossdämpfer/Amortisseur Fr. 59.90 Vespa 125 Super GL, Sprint, Rally FUSSLEISTEN MIT GUMMI/MARCHE PIEDS AVEC CAOUTCHOUC91‘682 D Primavera, ET3 Fr. 44.9091‘683 D GTR, 125 “ts“, 150 Sprint, 200 Rally Fr. 49.9091‘684 D Vespa 125, 150 VBB, 150 GL Fr. 49.9091‘685 D Vespa VNA, VNB Fr. 64.90 SATTELFEDER LINKS-RECHTS RESSORT DE SELLE GAUCHE-DROIT91‘990 E Vespa 125 grün/vert Fr. 69.9091‘991 F Vespa125/VM1T chrom/chromé Fr. 69.9091‘992 G Vespa 150 VL-VL2T grün/vert Fr. 59.9091‘993 H Vespa 125/ V1T chrom/chromé Fr. 69.90ABDECKUNG FEDERUNG VORNE/CACHE DE FOURCHE AVANT91‘830 I Vespa 125-150 chrom/chromé Fr. 37.9091‘831 J Vespa GS160 chrom/chromé Fr. 37.9091‘832 K Vespa 125-200 chrom/chromé Fr. 37.90

91‘860 L Horn/Klaxon Vespa 1952 Fr. 74.9091‘861 L Horn/Klaxon Vespa 1953-1957 Fr. 74.9091‘862 L Horn/Klaxon Vespa 150 1956-1957 Fr. 74.90 chrom/chromé, weitere auf Anfrage/d‘autres sur demande91‘850 M Tacho/Tachomètre VNL2T, VLB1T Fr. 164.9091‘851 N Tacho/Tachomètre 50-125 Primavera Fr. 164.9091‘855 O Tacho/Compteur Vespa 50 Fr. 129.9091‘856 P Tacho/Compteur Vespa 50 spécial Fr. 149.9091‘852 Q Tacho/Tachomètre 150 GL Fr. 164.9091‘854 R Tacho/Tachomètre Vespa 125 VNB 1958-65 Fr. 129.9091‘670 S 2 Gummigriffe/Poignées 21 mm Fr. 19.9091‘671 S 2 Gummigriffe/Poignées 24 mm Fr. 17.90

Vespa classic

A

B

C D

E

F

G

H

I

K

L

M N O P

Q

R

S

J

418

Vespa classic

309‘000 A Pneu Weisswand Sava 100/80-10 Fr. 112.50309‘010 B Pneu Weisswand Sava 120/70-10 Fr. 112.50309‘020 C Pneu Weisswand Sava 3.00-10 B14 Fr. 89.90309‘025 D Pneu Weisswand Sava 3.50-10 B14 Fr. 69.90309‘030 E Pneu Weisswand Sava 3.50-8 46J TT B13 Fr. 69.90309‘040 C Pneu Weisswand 3.50x8 M/C 46J Fr. 109.90309‘045 D Pneu Weisswand 3.50x10 M/C 59J Fr. 119.9091‘690 F Felge chrom/Jante chromée 3.00-3.50 x 10“ Fr. 79.90

650‘100 G Steuerlagersatz/Set de roulements de fourche Fr. 39.90 Vespa 125 195891‘926 H Zierfi gur Vespa 150 VL chrom (Metall) Fr. 59.90 Décoration Vespa 150VL chromée, SCHUTZBLECHVERZIERUNG ENJOLIVURE GARDE BOUE91‘930 I Vespa 125-160 Gs Fr. 12.9091‘931 J Vespa 50R-ET3 Fr. 17.90563‘212 K Bremshebel links-rechts alu Vespa 50-90-125cc Fr. 9.90 Leviers de frein gauche-droit alu561‘150 L Rückspiegel für Trittbrettmontage/Rétroviseur Fr. 24.90 pour montage sur repose pieds

Lambretta

91‘496 M Auspuff /Echappement Tecnigas Reverse Lambretta Fr. 579.9093‘450 N Stossdämpfer/Amortisseur RMS Lambretta 2 Serie Fr. 139.5093‘451 O Stossdämpfer/Amortisseur RMS Lambretta 3 Serie Fr. 139.50

A B C D E

F

G HI

K

L

M

N

O

J