3
CONSTRUCTION TERMS (english-filipino) 1. POSTE - HALIGE 2. GUILILAN - GIRDER 3. SULERAS - JOIST 4. SAHIG, SUELO - FLOORING 5. SEPO - GIRT 6. BIGA - BEAM 7. BARAKILAN - BOTTOM CHORD 8. REOSTRA - PURLIN 9. SENEPA - FASCIA BOARD 10. KOSTILYAHE - CEILING JOIST 11. TABIKE - SIDING (EXTERNAL) 12. PILARETE - STUD (VERTICAL) 13. PABALAGBAG - STUD (HORIZONTAL) 14. PASAMANO - WINDOW SILL 15. SUMBRERO - WINDOW HEAD 16. HAMBA - WINDOW JAMB / DOOR JAMB 17. SINTURON - COLLAR PLATE 18. HARDINERA - STRINGER (OPEN) 19. MADRE (de escalera) - STRINGER (CLOSED)

Vernacular Terms

Embed Size (px)

DESCRIPTION

tagalog-english terms in construction industry

Citation preview

CONSTRUCTION TERMS (english-filipino)1. POSTE- HALIGE2. GUILILAN- GIRDER3. SULERAS- JOIST4. SAHIG, SUELO- FLOORING5. SEPO- GIRT6. BIGA- BEAM7. BARAKILAN- BOTTOM CHORD8. REOSTRA- PURLIN9. SENEPA- FASCIA BOARD10. KOSTILYAHE- CEILING JOIST11. TABIKE- SIDING (EXTERNAL)12. PILARETE- STUD (VERTICAL)13. PABALAGBAG- STUD (HORIZONTAL)14. PASAMANO- WINDOW SILL15. SUMBRERO- WINDOW HEAD16. HAMBA- WINDOW JAMB /DOOR JAMB17. SINTURON- COLLAR PLATE18. HARDINERA- STRINGER (OPEN)19. MADRE (de escalera)- STRINGER (CLOSED)20. BAYTANG- TREAD21. TAKIP (SILIPAN)- RISER22. GABAY- HANDRAIL23. MULDURA- MOULDING24. SIBE- EAVE25. BOLADA- PROJECTION26. BALANGKAS- FRAME WORK27. KANAL- GUTTER28. ALULOD- CONDUCTOR29. PLANCHUELA- W. I. STRAP30. PIERNO- BOLT31. PLANCHA- SCAFFOLDING32. ESTAKA- STAKE33. KUSTURADA- PLASTERED COURSE34. PALITADA- STUCCO OR PLASTER35. REBOCADA- SCRATCH COAT36. PIKETA- PICKWORK (on masonry)37. MONYEKA- VARNISH FINISH38. BIENTO- SPACING OF GAP39. LARGA MASA- CONCRETE SLAB (rough)40. ASINTADA- ALIGNMENT 41. HULOG- PLUMB LINE42. BALDOSA- CEMENT TILE43. LADRILYO- CEMENT BRICK44. BATIDORA- DOOR FILLET45. KANAL- GROOVE46. HASPE- GOOD GRAIN47. PLANTILYA- PATTERN / SCHEDULE48. BISAGRA- HINGE49. DE BANDEHA- PANELED DOOR50. ESCOMBRO- EARTHFILL51. LASTILYAS- MASONRY FILL52. LIYABE- ADOBE ANCHOR53. HINANG- SOLDER54. ESTANYO- NICOLITE BAR55. SUBAN, SUBUHAL- TEMPER (metal work)56. PIE DE GALLO- DIAGONAL BRACE57. PUNSOL- NAIL SETTER58. POLEYA- WIRING KNOB59. ESPOLON- CABINET HINGE