Verbs w/ irregular meanings

preterit vs. imperfect

saber - imperfect

• saber – knew• sabía sabíamos• sabías sabíais• sabía sabían

¿Sabías que el concierto empezaba tarde?Did you know that the concert was starting late?

saber – knew – imperfect

• Ana no sabía la respuesta.

•Ana no sabía hacer el problema.

saber - preterit

• saber – found out• supe supimos• supiste supisteis• supo supieron

Ayer, supe que vamos a escuchar ópera el viernes.Yesterday, I found out that we are going to listen

to opera on Friday.

saber – found out – preterit

• Alfredo supo que el equipo del fútbol americano de San Luis perdió otra vez el sábado pasado.

conocer - imperfect

• conocer – knew• conocía conocíamos• conocías conocíais• conocía conocían

• Hace 32 años que conocía a mi mejor amiga Anne.

• I have known my best friend Anne for 32 years.

conocer – knew – imperfect

• Cuando era niña, yo conocía a muchas compañeras en mi escuela.

Conocer – preterit

• conocer – met• conocí conocimos• conociste conocisteis• conoció conocieron

• Yo conocí a Antonio Banderas anoche.• I met Antonio Banderas last night.

conocer – met – preteritCuando Alicia asistió al espectáculo, conoció a la actriz prinicipal y dio su mano.

querer – imperfect

• querer – wanted to• quería queríamos• querías queríais• quería querían

Los estudiantes querían dormir durante la clase.The students wanted to sleep during clase.

querer – wanted – imperfectLas estudiantes querían tener una fiesta en clase.

querer - preterit

• querer – tried to• quise quisimos• quisiste quisisteis• quiso quisieron

Yo quise mirar la película anoche pero me dormí.I tried to watch the movie last night but I fell

asleep.

querer – tried to – preterit

• Carlos quiso construir la tienda de acampar pero no pudo.

no querer – imperfect

• did not want to

Mi hermano no quería levantarse temprano porque llegó a casa tarde anoche.

My brother did not want to wake up early because he got home late last night.

no querer – preterit

• refused to

María no quiso asistir al baile con Ramón porque no le gustaba.

María refused to attend the dance with Ramón because she didn’t like him.

no querer – refused – preterit

• Mi padre no nos quiso tomar a nosotros a McDonald’s para cenar.

poder – imperfect

poder – was able to, couldpodía podíamospodías podíaispodía podían

Yo pensé que Pedro podía correr más rápido.I thought the Pedro could (was able to) run

faster.

poder – able to

poder - preterit

poder – managed to, succeeded inpude pudimospudiste pudisteispudo pudieron

Finalmente, ellos pudieron resolver el problema.Finally, they managed to solve the problem.

poder – succeeded in

• Juanita tenía mucho éxito en su restaurante y pudo ganar mucho dinero.

Unos ejemplos:1. Yo ______ (tried) llamarla pero yo ______

(did not succeed)

2. Esta mañana _____ (I found out) que ella _____ (refused) contestar el teléfono.

3. Yo no _____ (did not know) a mucha gente en la fiesta donde te ____ (I met)

Las respuestas

1. quise; no pude

2. supe; no quiso

3. conocía; conocí