VENTILATORI CENTRIFUGHI PALE ROVESCE

VENTILATORI CENTRIFUGHIPALE ROVESCEBackward curved blade centrifugal fans

5

La vent i laz ione made in I ta ly

Il software di selezione BLOWDYN consente di individuare in modo semplice e veloce il prodotto DYNAIR® più idoneo per realizzare qualsiasi installazione di ventilazione.BLOWDYN is the fan selection software that allows to select the most suitable product for any ventilation project

L'offerta DYNAIR® risponde alle richieste di un mercato in continua evoluzione ed è per questo che uno dei nostri punti di forza consiste nel seguire passo per passo lo sviluppo di un progetto in stretta collaborazione con il cliente, proponendo soluzioni personalizzate e tecnicamente di avanguardia.Living in a market in continuous evolution, DYNAIR® bases its force on a step by step project follow-up in close collaboration with the customer to create tailored and highly reliable solutions.

I nostri ingegneri si avvalgono dell'esperienza maturata negli anni, dell'assistenza dell'Uffi cio Tecnico e di un supporto tecnologicamente evoluto come il Software CFD (Computational Fluid Dynamics) in grado di simulare tutte le variabili fl uido-dinamiche e quindi le condizioni di impiego di un impianto di ventilazione.The consolidated experience in product application of our Engineers is supported by the high-skilled assistance of the technical department and by advanced technological means such as the CFD software, designed to elaborate all fl uid dynamic variables and simulate the real working conditions of any ventilation system.

DYNAIR® è la divisione industriale di Maico Italia S.p.A. e un marchio affermato a livello mondiale nel settore della ventilazione industriale ed impiantistica. Competenza tecnologica, elevata capacità produttiva, decisa politica di ricerca e di investimento unite ad un servizio di supporto personalizzato focalizzato sulle esigenze del cliente sono, da più di 30 anni, le qualità che contraddistinguono la nostra offerta: un’eccellenza italiana oggi riconosciuta in tutto il mondo e una realtà industriale forte della sua appartenenza a Maico Holding GmbH, gruppo tedesco leader nel campo della ventilazione.

DYNAIR® is the industrial division of Maico Italia S.p.A. and is a well-known brand name at global level in the industrial ventilation and plant engineering sector. Technological expertise, high production capacities, strong research and investment policies together with a personalised back-up service focused on customer needs have, for over 30 years, been the qualities that distinguish our company: Italian excellence renowned throughout the world and an industrial concern fortifi ed by belonging to Maico Holding GmbH, the German group that leads the way in the ventilation industry.

Esperienza e tecnologia a vostro servizioExperienceandhightechnologyatyourservice

3

sezionepart 5

Ventilatori centrifughi pale rovesceBackward curved blade centrifugal fans

Ventilatori centrifughi pale rovesce per aria pulita o leggermente polverosaBackward curved blade centrifugal fans for clean and slightly dusty air

PR-Q pag. 4

Ventilatori centrifughipale rovesce per aria polverosaBackward curved bladecentrifugal fans for dusty air

Ventilatori centrifughi pale rovesceBackward curved blade centrifugal fans

Ventilatori centrifughipale rovesce per aria polverosaBackward curved bladecentrifugal fans for dusty air

Ventilatori centrifughi pale rovesce peraria pulita e leggermente polverosaBackward curved bladecentrifugal fans for clean or slightly dusty air

PS-L

PQ-L

PV-L

PR-L

pag. 29

pag. 48

pag. 45

pag. 11

Versioni / Versions

Versioni antidefl agranti a norme ATEXExplosion-proof versionsaccording to ATEX directive

Versioni alta temperaturaper estrazioni fumi di incendioHigh Temperature versionsfor smoke extraction in case of fi re

Versioni per alta temperaturacon funzionamento in continuoHigh Temperature versionsfor continuous running

Accessori / Accessories - PR-Q pag. 9

4

PR-Q Ventilatori centrifughi pale rovesce a telaio quadro per aria pulita o leggermente polverosaBackward curved blade square frame centrifugal fans for clean and slightly dusty air

DESCRIZIONE GENERALEI ventilatori della serie PR-Q trovano la loro princi-pale applicazione negli impianti civili e industriali di condizionamento, ventilazione, riscaldamen-to e fi ltrazione. Possono convogliare aria pulita e fumi leggermente polverosi con temperatura max di 100°C nella confi gurazione standard. Disponibile nella La versione AT-2V con costru-zione speciale alta temperatura adatta al trasporto di aria fi no a 200°C in funzionamento continuo (S1) e 2 velocità regolabili attraverso commuta-tore stella/triangolo. E’ inoltre disponibile una versione HT-2V adatta allo smaltimento di fumo e calore in caso di in-cendio (funzionamento S2), testata F400 secondo la normativa di riferimento EN12101-3: vedere sezione 11 dedicata. La caratteristica peculiare della serie PR-Q è la costruzione quadrangolare, grazie alla quale è possibile ottenere quattro orientamenti ( 0°-90°-180°-270°) con lo stesso ventilatore e con un in-gombro limitato grazie all’eliminazione della sedia porta motore.

COSTRUZIONE• Cassa a spir ale con fi ancate quadrangolari, co-

struzione saldata e rinforzata; realizzata in lamie-ra d’acciaio e protetta contro gli agenti atmosfe-rici con vernici a polveri epossipoliestiriche.

• Bocche premente e aspirante realizzate secondo norme UNI EN ISO 13351

• Girante a semplice aspirazione, con pale rovesce curve ad alto rendimento aeraulico, realizzata in lamiera di acciaio, mozzo in acciaio e zincata elettroliticamente.

• Esecuzione 5 (accoppiamento diretto con giran-te a sbalzo su motore fl angiato), rotazione RD.

• Motore asincrono trifase o monofase a nor-me internazionali IEC 60034, IEC 60072, EMC 2004/108/CE, LVD 2006/95/CE e marcato CE IP55, classe F, idonei ad un servizio S1 (funzio-namento continuo a carico costante).

ACCESSORI (pag 9)• Rete di pr otezione per bocche aspirante e pre-

mente realizzata a norma UNI 12499 e protetta contro gli agenti atmosferici.

• Giunto antivibrante bocca aspirante e premente• Contro fl angia bocca aspirante e premente• Supporti antivibranti• Regolatori di velocità ad autotrasformatore o

inverter

GENERAL DESCRIPTIONThe fans of the PR-Q series fi nd their main appli-cation in in commercial and industrial plants of air-conditioning, ventilation, heating and fi ltering; They are suitable for conveying clean or slightly dusty air, up to a maximum temperature of 100°C in the standard version.The fans are available in version AT-2V with spe-cial construction for conveying air up to a max temperature of 200°C in continuous (S1) and 2 speed suitable to delta/star switching.A version for fi re smoke extraction is also avai-lable (version HT-2V), S2 operation, tested F400 according to EN12101-3: see dedicated catalogue section nr 11.The main characteristic of the SQ series is the quadrangular construction, which allows to ob-tainfour orientations (0°-90°-180°-270°) with the same fan. The dimensions are reduced thanks to the absence of the motor support.

CONSTRUCTION• Volute casing with quadrangular frame, ma-

nufactured in galvanized steel sheet and pro-tected against atmospheric agents with epoxy fi nish.

• Single inlet, backward curved wheel with high effi ciency, manufactured in galvanized steel sheet and die-cast aluminium hub.

• Execution 5 (impeller directly coupled to fl an-ged motor), rotation RD.

• Asynchronous three-phase or single-phase motors according to international standards IEC 60034, IEC 60072, EMC 2004/108/CE, LVD 2006/95/CE, CE marked, IP 55, class F, suitable to S1 service (continuous working at constant load).

ACCESSORIES (pag 9)• Inlet and outlet protection guard manufactured

according to UNI 12499 norm and protected against atmospheric agents.

• Inlet/outlet fl ex ible connectors• Antivibration supports• Inlet/outlet counterfl ange• Self transformer or inverters speed controllers

ORIENTAMENTI Discharge angles PR-Q

Versioni /Versions:

5

PR-Q 35TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Mot.

(Gr)Lp

dB(A)

PR-Q 354 M 4 0,25 2,35 55/F 71 69

PR-Q 354 T 4 0,25 0,86 55/F 71 69

PR-Q 40TipoType

ModelloModel U P Pm


(Gr)Lp

dB(A)

PR-Q 404 M 4 0,55 4,75 55/F 80 70

PR-Q 404 T 4 0,55 1,60 55/F 80 70

PR-Q 45TipoType

ModelloModel U P Pm


(Gr)Lp

dB(A)

PR-Q 454 M 4 0,75 5,60 55/F 80 72

PR-Q 454 T 4 0,75 2,20 55/F 80 72

PR-Q 456 T 6 0,37 1,20 55/F 80 61

PR-Q 50TipoType

ModelloModel U P Pm


(Gr)Lp

dB(A)

PR-Q 504 T 4 1,10 2,80 55/F 90S 73

PR-Q 506 T 6 0,37 1,20 55/F 80 63

PRESTAZIONI Performance PR-QFrequenza 50Hz – Temperatura dell’aria 15°C – Pressione barometrica 760 mm Hg – Peso specifico dell’aria 1,22 Kg/m3Frequency 50Hz – Air temperature 15°C – Barometric pressure 760 mm Hg – Air specific weight 1,22 Kg/m3

Lp: livello di pressione sonora rilevato a 1,50 m - Lp: sound pression level measured at 1,50 m

3000220016001175850625450325225

Ht[Pa]

700

580

470

370

280

210

150

100

60

Q [m3/h]

0.740.540.40.290.210.150.110.080.05Q [m3/s]

70

55

44

34

26

19

13

8

Ht[kgf/m2] Htot

354

40002850205014751050750525375250175

Ht[Pa]800

670

550

440

340

260

190

130

80

Q [m3/h]

1.150.80.550.350.250.150.10.05Q [m3/s]

80

65

50

40

30

22

15

9.5

Ht[kgf/m2] Htot

404

45003200225016001125800550375250175

Ht[Pa]

900

730

580

450

330

230

150

85

40

Q [m3/h]

1.30.90.60.40.250.150.10.05Q [m3/s]

90

70

55

42

30

20

12

6.5

Ht[kgf/m2] Htot

454

456

800053003550235015501000650400250

Ht[Pa]

1200

990

800

630

480

350

240

150

80

Q [m3/h]

21.30.850.550.350.20.10.05Q [m3/s]

120

95

75

55

40

28

18

10

Ht[kgf/m2] Htot

504

506

6

50003500245017251200825575400275175

Ht[Pa]

600

520

440

370

300

240

190

145

105

Q [m3/h]

1.40.950.650.450.30.20.10.05Q [m3/s]

60

50

42

34

28

22

17

12

Ht[kgf/m2] Htot

566

106.54.252.751.81.150.750.450.25

Ht[Pa]

800

670

550

440

350

270

200

140

90

Q [m3/h] x 1000

2.61.71.10.70.450.250.150.05Q [m3/s]

80

65

50

40

30

22

15

9.5

Ht[kgf/m2]

Htot

636

Ht[Pa]

70

55

44

34

24

16

10

5.5

Ht[kgf/m2]

700

570 35 High

35 Low

450

350

260

185

120

70

34

0.740.540.40.290.210.150.110.080.05Q [m3/s]

3000220016001175850625450325225Q [m3/h]

Htot

1.150.80.550.350.250.150.10.05Q [m3/s]

40002850205014751050750525375250175Q [m3/h]

80

65

50

38

28

19

12

6.5

Ht[kgf/m2]

Ht[Pa]

800

660

530

410

310

220

150

90

46

Htot

40 High

40 Low



PR-Q 56TipoType

ModelloModel U P Pm


(Gr)Lp

dB(A)

PR-Q AT 566 T 6 0,55 1,80 55/F 80 70

PR-Q 63TipoType

ModelloModel U P Pm


(Gr)Lp

dB(A)

PR-Q 636 T 6 1,10 3,40 55/F 90L 73

PR-Q 2V - 35TipoType

ModelloModel U rpm Pm


(Gr)Lp

dB(A)

PR-Q 2V 35 High T 1350 - Δ 0,26 0,96 55/F 71 69

PR-Q 2V 35 Low T 980 - 0,26 0,55 55/F 71 59




(Gr)Lp

dB(A)

PR-Q 2V 40 High T 1400 - Δ 0,55 1,06 55/F 80 70

PR-Q 2V 40 Low T 980 - 0,55 0,90 55/F 80 59

2 V (AT-HT) - 2 speed (AT-HT) PR-Q

7

45003200225016001125800550375250175

Ht[Pa]

900

750

620

500

390

290

210

140

85

Q [m3/h]

1.30.90.60.40.250.150.10.05Q [m3/s]

90

75

60

48

36

26

18

11

Ht[kgf/m2] Htot

45 High

45 Low

800053003550235015501000650400250Q [m3/h]

21.30.850.550.350.20.10.05Q [m3/s]

120

95

75

55

40

28

18

10

Ht[kgf/m2]

Ht[Pa]

1200

990

800

630

480

350

240

150

80

Htot

50 High

50 Low

60

50

40

32

24

18

12

7.5

Ht[kgf/m2]

Ht[Pa]

600

500

410

330

250

185

130

85

50

Htot

1.350.90.60.40.250.150.10.05Q [m3/s]

60004100280019001300850550350200Q [m3/h]

56 High

56 Low

106.54.252.751.81.150.750.450.25

Ht[Pa]

800

670

550

440

340

250

180

120

70

Q [m3/h] x 1000

2.61.71.10.70.450.250.150.05Q [m3/s]

80

65

50

40

30

22

15

9.5

Ht[kgf/m2]

Htot

63 High

63 Low






(Gr)Lp

dB(A)

PR-Q 2V 45 High T 1400 - Δ 0,75 2,20 55/F 80 72

PR-Q 2V 45 Low T 980 - 0,75 1,30 55/F 80 61




(Gr)Lp

dB(A)

PR-Q 2V 50 High T 1400 - Δ 1,10 2,80 55/F 90S 73

PR-Q 2V 50 Low T 980 - 1,10 1,60 55/F 90S 63




(Gr)Lp

dB(A)

PR-Q 2V 56 High T 900 - Δ 0,55 2,00 55/F 80 70

PR-Q 2V 56 Low T 730 - 0,55 1,30 55/F 80 64




(Gr)Lp

dB(A)

PR-Q 2V 63 High T 1400 - Δ 1,10 3,40 55/F 90L 73

PR-Q 2V 63 Low T 980 - 1,10 2,00 55/F 90L 65

8

DIMENSIONI Dimensions PR-Q

TIPO / TYPE A A1 B B1 C D E F G H H1ASPIRANTE / INLET

kgI L M N

PR-Q-HT 35 620 520 650 55 295 325 370 280 177 270 450 270 450 8 M8 35

PR-Q-HT 40 680 580 790 690 305 375 440 350 277 320 520 296 500 8 M8 45

PR-Q-HT 45 740 640 880 780 305 435 490 390 255 320 520 296 500 8 M8 50

PR-Q-HT 50 820 660 960 800 340 480 540 420 265 400 620 327 560 12 M8 75

PR-Q-HT 56 890 730 1040 880 370 520 600 440 300 400 585 370 620 12 M8 80

PR-Q-HT 63 910 750 1100 940 410 500 650 450 320 455 675 430 690 12 M8 100

Dimensioni in mm / Dimensions in mm

TIPO / TYPEPREMENTE / OUTLET

a b n1 x c d n2 x e f g h l m

PR-Q-HT 35 315 200 2 x 125 353 1 x 100 238 385 270 14 10

PR-Q-HT 40 355 250 2 x 125 393 1 x 125 288 425 320 14 10

PR-Q-HT 45 400 250 2 x 125 438 1 x 125 288 470 320 14 10

PR-Q-HT 50 450 300 3 x 125 514 2 x 125 364 550 400 18 12

PR-Q-HT 56 500 300 3 x 125 564 2 x 125 364 600 400 18 12

PR-Q-HT 63 560 355 4 x 125 624 2 x 125 419 660 455 20 12


9

ACCESSORI Accessories PR-Q

GIUNTO ANTIVIBRANTE CCga / FLEXIBLE CONNECTORS CCga

RETE PROTEZIONE BOCCA ASPIRANTE CCr / INLET PROTECTION GUARD CCr

CONTROFLANGIA CCf / COUNTER FLANGE CCf

TIPOTYPE

ModelloModel A ØB ØC ØD E ØF kg

CCga 40 PR-Q 35 200 400 450 496 8 12 7

CCga 45 PR-Q 40-45 200 450 500 546 8 12 8

CCga 50 PR-Q 50 200 500 560 598 12 12 9

CCga 56 PR-Q 56 200 560 620 658 12 12 10

CCga 63 PR-Q 63 200 630 690 730 12 12 11


Impedisce la propagazione delle vibrazioni sulla canalizzazione. Costruito con due flange in lamiera d’acciaio, realizzate a norma UNI ISO 6580 – EUROVENT per il fissaggio al ventilatore e al canale, ed un nastro di collegamento flessibi-le e robusto. Temperature d’utilizzo – 30°C + 80°C. Parti in lamiera verniciate a polveri epossipoliestiriche. Per temperature d’utilizzo diverse sono previste costruzioni speciali.

It prevents the propagation of vibrations along the ducted system. Manufactu-red with two flanges in steel sheet, according to UNI ISO6580 – EUROVENT standard for fixing to the fan and to the duct, and a strong flexible fabric joint. Working temperatures from –30°C to +80°C. Components in steel sheet protected against atmospheric agents by epoxy paint. Special executions are available for different working temperatures.

TIPOTYPE

ModelloModel ØA kg

CCr 40 PR-Q 35 450 0,8

CCr 45 PR-Q 40-45 500 1,0

CCr 50 PR-Q 50 560 1,3

CCr 56 PR-Q 56 620 1,6

CCr 63 PR-Q 63 690 1,9

Salvaguardano dal contatto accidentale con le parti in movimento del ventilatore.Realizzate in filo d’acciaio, a norma UNI 12499 e protette contro gli agenti atmosferici.CCr: versione piana (per cassa lunga e cassa corta lato girante),

They prevent from casual contact with moving parts of the fan. Manufactured in steel rod according to UNI 12499 standard and protected against atmospheric agents.CCr: flat version (for long case and short case on impeller side)

TIPOTYPE

ModelloModel ØA ØB C ØD kg

CCf 40 PR-Q 35 400 450 8 12 1,7

CCf 45 PR-Q 40-45 450 500 8 12 1,9

CCf 50 PR-Q 50 500 560 12 12 2,1

CCf 56 PR-Q 56 560 620 12 12 2,4

CCf 63 PR-Q 63 630 690 12 12 2,7


Piastra a forma di anello provvista di fori a norma UNI ISO 6580 – EUROVENT. Viene utilizzata per facilitare il collegamento tra il canale ed il ventilatore.

Ring plate with holes according to UNI ISO6580 – EUROVENT standard, compati-ble with fan flange. It is used for easier connection between the CC fan and the duct.

10

ACCESSORI Accessories PR-Q

TIPOTYPE A B n1xC D n2xE F G H L M Kg

35 315 200 2x125 353 1x100 238 385 270 14 10 3,5

40 355 250 2x125 393 1x125 288 425 320 14 10 4

45 400 250 2x125 438 1x125 288 470 320 14 10 4,5

50 450 300 3x125 514 2x125 364 550 400 18 12 5

56 500 300 3x125 564 2x125 364 600 400 18 12 5,5

63 560 355 4x125 624 2x125 419 660 455 20 12 6


TIPOTYPE A B n1xC D n2xE F L M Sp. Kg

35 385 270 2x125 353 1x100 238 14 10 15/10 0,49

40 425 320 2x125 393 1x125 288 14 10 15/10 0,58

45 470 320 2x125 438 1x125 288 14 10 15/10 0,61

50 550 400 3x125 514 2x125 364 18 12 20/10 1,33

56 600 400 3x125 564 2x125 364 18 12 20/10 1,41

63 660 455 4x125 624 2x125 419 20 12 20/10 1,59


TIPOTYPE A B n1xC D n2xE F G H L M Sp. Kg

35 315 200 2x125 353 1x100 238 385 270 14 10 15/10 0,47

40 355 250 2x125 393 1x125 288 425 320 14 10 15/10 0,55

45 400 250 2x125 438 1x125 288 470 320 14 10 15/10 0,58

50 450 300 3x125 514 2x125 364 550 400 18 12 20/10 1,30

56 500 300 3x125 564 2x125 364 600 400 18 12 20/10 1,38

63 560 355 4x125 624 2x125 419 660 455 20 12 20/10 1,56


CONTROFLANGIA PREMENTE / OUTLET COUNTER FLANGE

RETE PROTEZIONE BOCCA PREMENTE / OUTLET PROTECTION GUARD

GIUNTO ANTIVIBRANTE PREMENTE / OUTLET FLEXIBLE CONNECTOR

11

PR-L Ventilatori centrifughi pale rovesce per aria pulita e leggermente polverosaBackward curved blade centrifugal fans for clean or slightly dusty air

DESCRIZIONE GENERALEI ventilatori della serie PR-L trovano la loro princi-pale applicazione negli impianti civili e industriali di condizionamento, ventilazione, riscaldamento e filtrazione. Possono convogliare aria pulita e fumi leggermente polverosi con temperatura max di 80°C nella configurazione standard, e fino a 300°C con costruzioni speciali. La serie preve-de esecuzioni direttamente accoppiate (esecuzio-ne 4) e a trasmissione (esecuzione 1, 9 e 12). Adatto per portate elevate e prevalenze basse. COSTRUZIONE• Cassa a spirale realizzata in lamiera d’acciaio e

protetta contro gli agenti atmosferici con ver-nici a polveri epossipoliestiriche.

• Boccaglio d’aspirazione con ampio raggio rea-lizzato in lamiera d’acciaio e protetto contro gli agenti atmosferici con vernici a polveri epossi-poliestiriche.

• Girante a semplice aspirazione con pale rove-sce curve ad alto rendimento aeraulico, realiz-zata in lamiera e verniciata con vernici a polveri epossipoliestiriche. Sono previste versioni per alte velocità di rotazione in classe 3.

• Per esecuzione 1 – 9 – 12: supporto monobloc-co realizzato in fusione di ghisa, con cuscinetti a sfera, progettati per agevolare le operazioni di lubrificazione. Cinghie di trasmissione, pu-legge e supporto motore. Carter di protezione per le cinghie.

• Motore asincrono trifase a norme internazio-nali IEC 60034, IEC 60072, EMC 2004/108/CE, LVD 2006/95/CE e marcato CE IP55, classe F, idonei ad un servizio S1 (funzionamento conti-nuo a carico costante).

ACCESSORI (disponibili su richiesta)• Tappo scarico condensa (TS)• Portella d’ispezione (PI)• Controflangia per bocca aspirante (CFA)• Controflangia per bocca premente (CFP)• Rete di protezione per bocca aspirante (RA)• Rete di protezione per bocca premente (RP)• Giunto antivibrante per bocca aspirante (GA)• Giunto antivibrante per bocca premente (GP)• Regolatore di portata in aspirazione• Serranda ad alette contrapposte in premente• Supporti antivibranti A RICHIESTA• Versione idonea al trasporto di gas caldi, max

150°C (PR-L/AT es 4).• Versione idonea al trasporto di gas caldi, max

300°C (PR-L/AT es 1-12).• Versione resistente all’azione corrosiva del gas

trasportato, realizzata con cassa, boccaglio e girante in acciaio inossidabile AISI304 (PR-L/INOX).

• Versione ATEX: motore asincrono trifase II2G, II2D, II2GD a norme internazionali IEC 60034, IEC 60072, IEC 60079 e/o IEC 61241, EMC 2004/108/CE, LVD 2006/95/CE, con certificati ATEX e marcatura CE, IP 55/IP 65, classe F, idonei ad un servizio S1 (funzionamento conti-nuo a carico costante).

GENERAL DESCRIPTIONThe fans of the PR-L series find their main ap-plication in commercial and industrial plants of air-conditioning, ventilation, heating and filtering; they can be used as well in industrial processing (baker ovens, spray booths, driers, boilers, silos, cooling systems, etc.). PRL fans can convey clean or slightly dusty air and smo-ke with max. temperature of 80°C in standard configuration and up to 300°C with specials constructions. The series foresees direct drive version (execution 4) and belt drive version (execution 1, 9 and 12). Suitable for very high capacities and low pressure.

CONSTRUCTION• Volute casing in steel sheet , protected against

atmospheric agents by epoxy paint. • Aerodynamically shaped inlet cone in steel

sheet, protected against atmospheric agents by epoxy paint.

• Single inlet backward curved wheel with high efficiency, manufactured in steel sheet and epoxy painted. For high rotational speed, ver-sions in class 3 are foreseen.

• For execution 1 – 9 – 12: mono-block support in cast iron with ball bearings, , designed for easy lubrication. Pulleys, belts and motor sup-port. Belt protection guard.

• Asynchronous three-phase motors according to international standards IEC 60034, IEC 60072, EMC 2004/108/CE, LVD 2006/95/CE, CE marked, IP 55, class F, suitable to S1 ser-vice (continuous working at constant load).

ACCESSORIES (available upon request)• Condensation drain hole (TS)• Inspection door (PI)• Inlet counter-flange (CFA)• Outlet counter-flange (CFP)• Inlet protection guard (RA)• Outlet protection guard (RP) • Inlet flexible connector (GA)• Outlet flexible connector (GP)• Inlet vane control • Outlet setting shutter• Anti-vibration mounts

UPON REQUEST• High temperature version suitable for con-

veying hot gases, Max 150°C (PR-L/AT EX4).• High temperature version suitable for con-

veying hot gases, Max 300°C (PR-L/AT EX1,12).

• Corrosion resistant version, manufactured with casing, inlet side and impeller in stainless steel AISI304 (PR-L/INOX).

• ATEX version, with asynchronous three-phase motors II2G, II2D, II2GD according to inter-national standards IEC 60034, IEC 60072, IEC 60079 and/or IEC61241, EMC 2004/108/CE, LVD 2006/95/CE, with Atex certification, CE marked, IP55/IP 65, class F, suitable to S1 service (continuous working at constant load).

Versioni /Versions:

12

ORIENTAMENTI Discharge angles PR-L

ESECUZIONI Executions PR-L

POSIZIONE MOTORE Motor position PR-L

RotazioneRotation

RD

RotazioneRotation

LG

Altezza-Height

Forma-Form

NB.: Orientamento standard LG270° / Standard orientation LG270°(*) Richiede costruzione speciale / Request special construction

4: Girante a sbalzo direttamente accoppiata al motore, sostenuto dalla base/sedia.4: Impeller directly coupled to the motor supported by the motor support base.

9: Come esecuzione 1 con predisposizione al montaggio del motore posto sul fianco della base/sedia.9: Same as execution 1 with arrangement for the motor assembled on the side of the support base.

1: Predisposizione all’accoppiamento con cinghie e pulegge, girante a sbalzo, direttamente accoppiata a supporto

sostenuto dalla base/sedia.1: Arrangement for belt drive with impeller directly coupled

to the support shaft carried by the motor support base.

12: come esecuzione 1 con predisposizione al montaggio del motore e ventilatore su unico telaio di fondazione.12: same as execution 1 with arrangement for fan and motor mounted on common basement.

13


PRESTAZIONI Performance PR-LFrequenza 50Hz – Temperatura dell’aria 15°C – Pressione barometrica 760 mm Hg – Peso specifico dell’aria 1,22 Kg/m3Frequency 50Hz – Air temperature 15°C – Barometric pressure 760 mm Hg – Air specific weight 1,22 Kg/m3

251914.511.258.56.553.752.7521.5Q [m³/h] x 1000

6.24.83.72.82.11.61.20.90.70.5Q [m³/s]

400

340

290

240

200

160

125

95

70

48

Ht[kgf/m²]

Ht[Pa]

4000

3400

2900

2400

2000

1600

1250

970

720

510

Htot

312

352

402

452

502

1813.5107.55.54321.250.75

Ht[Pa]

1200

1000

850

710

580

460

360

270

195

130

Q [m³/h] x 1000

4.53.32.41.81.30.90.60.40.2Q [m³/s]

120

100

85

70

55

44

34

24

16

Ht[kgf/m²] Htot

314

354

404

454

504

564

181396.54.5321Q [m³/s]

7050362618.51396.54.532Q [m³/h] x 1000

180

150

125

100

75

55

40

26

16

8.5

[kgf/m²]Ht

[Pa]Ht

1800

1500

1250

1000

800

620

460

320

210

120

Htot

506

566

636

716

806

906

1006

100775945.5352721161297Q [m³/h] x 1000

2720.515.5129753.52.5Q [m³/s]

Ht[Pa]

4000

3400

2900

2400

1900

1500

1150

860

610

400

410

350

290

240

195

155

120

90

60

38

Ht[kgf/m²] Htot

634

714

804

904

1004

2 poli 6 poli

4 poli A 4 poli B

14



32.4521.651.310.80.60.450.350.25 Q[m³/s]

450

310

210

145

100

65

44

30

20

129.57.564.753.52.7521.51

[Pa]Ht

4500

3100

2100

1450

1000

690

480

330

230

160

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]98056028014098704228149.87

Hd[kgf/m²]98704228149.874.22.81.40.84

v[m/s]4535252015107.55

67 %

61 %

73 % 79 % 77 % 71 %

[dB(A)]Lpt

79

77

75

72

68

64

60

53

4900

rpm

4400

3950

3500

3150

2800

2500

2250

2000

1800

1600

1450

1300

Ht [

kgf/m

²]

97.5

5.5

4

3

2.2

kW

1.1

0.75

0.55

0.37

0.25

0.18

CLASSE 3

CLASSE 2

CLASSE 1

PR-L 31

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PR-L 312 T 2 2,20 4,90 55/F 68

PR-L 314 T 4 0,18 0,60 55/F 50

Limiti d’impiego - Operational limit

TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PR-L 312 5400 69 20,29 0,074 0,32 90

PR-L 314 2540 15 9,53 0,074 0,32 63

Limite massimo dei giri in funzione della temperatura dell’aria - Maximum rpm with regard to air temperature

Temperatura ariaAir temperature

rpmclasse/class 1

rpmclasse/class 2

rpmclasse/class 3

CostruzioneConstruction

0°C – 90°C 3100 3950 - Standard

90°C – 200°C Es. 1-9-12 2800 3500 4500 Alta temperatura/High temperature ( PRL-AT)


15



4.13.32.72.21.81.41.10.90.70.550.40.3 Q[m³/s]

161310.586.5543.252.521.5 Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]10006002001208060402014108

Hd[kgf/m²]12080604020141086421.41

v[m/s]48393024181296

500

330

220

145

95

60

40

26

17

11

Ht [

kgf/m

²]

[Pa]Ht

5000

3300

2200

1450

970

650

430

280

185

120

67 % 73 % 78 % 74 % 66 %

[dB(A)]Lpt

81

79

77

74

70

66

61

55

4550rpm

4100

3650

3250

2900

2600

2350

2100

1850

1650

1500

1350

1200

50 %

15

119

7.5

5.5

4

3

kW

1.5

1.1

0.75

0.55

0.37

0.25

CLASSE 3

CLASSE 2

CLASSE 1

PR-L 35

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PR-L 352 T 2 3,00 6,40 55/F 71

PR-L 354 T 4 0,37 1,18 55/F 54


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PR-L 352 8250 63 24,90 0,092 0,52 100

PR-L 354 3950 15 11,91 0,092 0,52 71



rpmclasse/class 1

rpmclasse/class 2

rpmclasse/class 3


0°C – 90°C 2800 3500 4520 Standard



16



4.943.32.72.21.81.41.10.90.70.50.4 Q[m³/s]

500

330

220

145

95

60

40

26

17

11

20161310.586.5543.252.521.5

[Pa]Ht

5000

3300

2200

1450

970

640

420

280

185

120

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]9005401801087254361810.89

Hd[kgf/m²]1087254361810.895.43.61.81.08

v[m/s]48393024181296

69 %

47 %

74 % 79 % 77 %67 %

[dB(A)]Lpt

85

83

80

77

74

70

65

59

4000rpm

3600

3200

2850

2550

2300

2050

1850

1650

1450

1300

11501050

Ht [

kgf/m

²]

18.5 15

119

7.5

5.5

4

kW

2.2

1.5

1.1

0.75

0.55

0.37

CLASSE 3

CLASSE 2

CLASSE 1

PR-L 40

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PR-L 402 T 2 5,50 10,60 55/F 78

PR-L 404 T 4 0,55 1,60 55/F 61


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PR-L 402 12070 78 28,92 0,116 1,10 132

PR-L 404 5670 18 13,58 0,116 1,10 80



rpmclasse/class 1

rpmclasse/class 2

rpmclasse/class 3


0°C – 90°C 2840 3150 4000 Standard



17



75.74.73.83.12.521.61.310.80.6 Q[m³/s]

2520161310.586.5543.252.52 Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]96048016096644832169.68

Hd[kgf/m²]112804832169.684.83.21.60.96

v[m/s]4535252015107.55

[dB(A)]Lpt

83

81

78

76

72

68

63

57

3500

3150

2800

2500

2250

2000

1800

1600

1450

1300

11501050

900

450

300

200

130

85

55

36

24

16

10

[Pa]Ht

4500

3000

2000

1300

860

570

380

250

165

110

68 % 74 % 82 % 79 % 70 %

Ht [

kgf/m

²]

51 %

rpm18.5 15

119

7.5

5.5

4

kW

2.2

1.5

1.1

0.75

0.55

0.37

CLASSE 3

CLASSE 2

CLASSE 1

PR-L 45

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PR-L 452 T 2 11,00 20,40 55/F 79

PR-L 454 T 4 1,10 2,70 55/F 62


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PR-L 452 17320 91 32,95 0,146 1,90 160

PR-L 454 8400 21 16,01 0,146 1,90 90



rpmclasse/class 1

rpmclasse/class 2

rpmclasse/class 3


0°C – 90°C 2200 2800 3500 Standard



18



86.65.44.43.62.92.41.91.51.20.90.7 Q[m³/s]

500

330

210

135

85

55

36

22

14

93024.520161310.586.5543.252.5

[Pa]Ht

5000

3300

2100

1350

890

590

390

250

165

105

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]98056028014098704228149.87

Hd[kgf/m²]11284564228149.874.22.81.40.84

v[m/s]4535252015107.55

69 %

51 %

74 % 79 % 78 %

72 %

[dB(A)]Lpt

86

84

81

78

75

71

66

60

3150rpm

2850

2550

22502050

1800

1600

1450

1300

11501050

950

850

Ht [

kgf/m

²]

22

15

119

7.5

5.5

kW

3

2.2

1.5

1.1

0.75

0.55

0.37

CLASSE 3

CLASSE 2

CLASSE 1

PR-L 50

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PR-L 502 T 2 18,50 33,50 55/F 85

PR-L 504 T 4 2,20 5,40 55/F 68

PR-L 506 T 6 0,55 1,80 55/F 58


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PR-L 502 24160 120 36,67 0,183 3,10 160

PR-L 504 11880 29 18,03 0,183 3,10 100

PR-L 506 7470 12 11,34 0,183 3,10 80



rpmclasse/class 1

rpmclasse/class 2

rpmclasse/class 3


0°C – 90°C 2050 2500 3120 Standard



19



9.57.564.53.52.521.51 Q[m³/s]

480

310

200

130

85

55

36

22

14

9

403327221814.51197.2564.753.52.75

[Pa]Ht

4500

2900

1900

1250

820

540

350

230

150

95

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]10805401801087254361810.89

Hd[kgf/m²]1269054361810.895.43.61.81.08

v[m/s]48393024181296

Ht [

kgf/m

²]

71 % 75 % 79 % 76 % 66 %

[dB(A)]Lpt

88

85

83

80

76

72

68

61

2800

rpm

2500

2250

2000

1800

1600

1450

1300

11501050

950

850

750

38 %

30

22

15

119

kW

43

2.2

1.5

1.1

0.75

0.55

CLASSE 3

CLASSE 2

CLASSE 1


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PR-L 564 17080 30 20,63 0,23 5,50 112

PR-L 566 11000 13 13,28 0,23 5,50 90



rpmclasse/class 1

rpmclasse/class 2

rpmclasse/class 3


0°C – 90°C 1850 2250 2800 Standard



PR-L 56

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PR-L 564 T 4 4,00 8,50 55/F 73

PR-L 566 T 6 1,10 3,50 55/F 63

20



1411975.54.53.52.521.51 Q[m³/s]

530

350

230

150

100

65

42

28

18

12

504133.527221814.51197.2564.753.5

[Pa]Ht

5000

3300

2200

1450

960

640

420

280

185

120

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]96048016096644832169.68

Hd[kgf/m²]112804832169.684.83.21.60.96

v[m/s]5040302015107.55

Ht [

kgf/m

²]

[dB(A)]Lpt

88

86

84

81

77

73

68

62

2550rpm

2300

2050

1850

1650

1450

13001200

1050

950

850

750

71 % 75 % 81 % 80 %70 %

52 %

3730

22

15

119

kW

5.5

4

3

2.2

1.5

1.1

0.75

CLASSE 3

CLASSE 2

CLASSE 1

PR-L 63

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PR-L 634 T 4 7,50 14,70 55/F 77

PR-L 636 T 6 2,20 5,30 55/F 67


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PR-L 634 24520 48 23,57 0,289 8,70 132

PR-L 636 16100 20 15,50 0,289 8,70 112



rpmclasse/class 1

rpmclasse/class 2

rpmclasse/class 3


0°C – 90°C 1600 2000 2500 Standard



21



14.511975.54.53.52.521.5 Q[m³/s]

530

350

230

150

100

65

42

28

18

12

6049403327221814.511975.54.5

[Pa]Ht

5000

3300

2200

1450

970

650

430

280

185

120

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]96064032016096644832169.68

Hd[kgf/m²]112804832169.684.83.21.60.96

v[m/s]45362721151296

69 %

51 %

75 % 80 % 81 %73 %

[dB(A)]Lpt

89

87

85

82

78

74

70

63

2250rpm

2050

18001650

1450

1300

11501050

950

850

750

650600

Ht [

kgf/m

²]

4537

30

22

15

11 kW

7.5

5.5

4

3

2.2

1.5

1.1

CLASSE 3

CLASSE 2

CLASSE 1

PR-L 71

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PR-L 714 T 4 15,00 29,00 55/F 80

PR-L 716 T 6 4,00 9,10 55/F 70


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PR-L 714 34300 66 26,33 0,362 15,50 160

PR-L 716 22300 28 17,13 0,362 15,50 132



rpmclasse/class 1

rpmclasse/class 2

rpmclasse/class 3


0°C – 90°C 1450 1800 2250 Standard



22



20161310.586.554321.5 Q[m³/s]

480

320

210

140

95

60

40

26

17

11

80665444362923.51915.5129.57.56

[Pa]Ht

4500

3000

2000

1350

910

610

410

270

180

120

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]96048016096644832169.68

Hd[kgf/m²]12896644832169.684.83.21.60.96

v[m/s]5040302015107.55

71 %

51 %

75 % 80 % 81 % 74 %

[dB(A)]Lpt

87

85

83

80

76

72

68

61

2000

rpm

1800

1600

1450

1300

11501050

950

850

750

650600550

Ht [

kgf/m

²]

5545

3730

2218.5

15

kW 9

7.5

5.5

4

3

2.2

1.5

1.1

CLASSE 3

CLASSE 2

CLASSE 1

PR-L 80

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PR-L 804 T 4 22,00 41,00 55/F 81

PR-L 806 T 6 7,50 15,20 55/F 71


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PR-L 804 47650 82 29,08 0,455 27,00 180

PR-L 806 31460 36 19,21 0,455 27,00 160



rpmclasse/class 1

rpmclasse/class 2

rpmclasse/class 3


0°C – 90°C 1240 1600 2000 Standard



23



24.520161310.586.5543210082675545373024.520161310.58

10805401801087254361810.89

1269054361810.895.43.61.81.08

48393024181296

[dB(A)]Lpt

9390

88

85

81

77

73

66

1850rpm

1700

15001350

1200

1050950850

750700

600550

475

600

400

260

175

115

75

50

32

20

13

[Pa]Ht

6000

4000

2600

1700

1100

740

490

330

220

145

69 % 77 % 82 % 80 %

52 %

72 %

9075

5545

3730

22

kW

119

7.5

5.5

4

3

2.2

CLASSE 3

CLASSE 2

CLASSE 1

PR-L 90

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PR-L 904 T 4 45,00 80,50 55/F 88

PR-L 906 T 6 15,00 29,00 55/F 78


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PR-L 904 69500 122 33,70 0,573 43,00 225

PR-L 906 45990 53 22,30 0,573 43,00 180



rpmclasse/class 1

rpmclasse/class 2

rpmclasse/class 3


0°C – 90°C 1130 1400 1810 Standard



24



35292419.515129.57.564.53.52.5 Q[m³/s]

500

320

200

130

85

55

36

22

14

9

120998268564638312520161310.5 Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]96064032016096644832169.68

Hd[kgf/m²]112804832169.684.83.21.60.96

v[m/s]4535252015107.55

[dB(A)]Lpt

95

93

90

87

84

80

75

69

1600rpm

1450

1300

11501050950

850

750

650600550

475

425

Ht [

kgf/m

²]

[Pa]Ht

5000

3200

2000

1300

850

550

350

220

140

90

70 % 78 % 82 % 81 %76 %

53 %

75

5545

3730

22

kW

119

5.5

43

2.2

1.5

CLASSE 3

CLASSE 2

CLASSE 1

PR-L 100

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PR-L 1004 T 4 75,00 134,00 55/F 92

PR-L 1006 T 6 22,00 42,50 55/F 82


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PR-L 1004 97500 106 37,62 0,72 78,00 280

PR-L 1006 64500 44 24,89 0,72 78,00 200



rpmclasse/class 1

rpmclasse/class 2

rpmclasse/class 3


0°C – 90°C 1000 1240 1600 Standard



25

DIMENSIONI Dimensions PR-L

ESECUZIONE / ARRANGEMENT - 4

TIPOTYPE

E*

A B C D E1 E2 E3 F0°+135° 180°+225° 270°+315°

PR-L 31 302 225 196 258 400 225 400 117

PR-L 35 345 255 216 290 450 255 450 130

PR-L 40 370 285 245 315 500 285 500 147

PR-L 45 415 320 275 355 560 320 560 163

PR-L 50 472 360 303 400 600 360 600 183

PR-L 56 540 400 332 456 670 400 670 205

PR-L 63 602 450 373 510 755 450 750 230

PR-L 71 660 500 427 566 850 500 850 257

PR-L 80 752 560 478 640 950 560 950 287

PR-L 90 840 630 538 720 850 630 1060 322

PR-L 100 946 710 607 813 950 710 1180 360


NB.: E* Vedi tabella orientamenti pag. 114 sez.6 See discharge angle schedule pag. 114 sez.6

TIPOTYPE

POLIPOLES G H I L M N P ØR kg

PR-L 31 2 384 172 - 133 205 234 - 10 52

“ 4 300 162 - 86 145 184 - 10 42

PR-L 35 2 468 161 - 197 250 289 - 12 80

“ 4 338 176 - 121 180 203 - 10 65

PR-L 40 2 546 187 - 237 300 337 - 12 108

“ 4 374 192 - 121 180 203 - 10 75

PR-L 45 2 700 215 - 337 415 395 - 14 160

“ 4 430 220 - 133 205 234 - 10 94

PR-L 50 2 719 235 - 337 415 395 - 14 196

“ 4 521 215 - 197 250 289 - 12 129

“ 6 411 230 - 121 180 203 - 10 116

PR-L 56 4 542 236 232 197 711 289 632 12 146

“ 6 472 261 232 133 666 234 632 10 133

PR-L 63 4 629 271 256 237 810 337 702 12 204

“ 6 567 271 256 197 760 289 702 12 179

PR-L 71 4 792 319 287 316 988 772 772 20 326

“ 6 656 319 287 201 873 772 772 20 286

PR-L 80 4 918 350 318 361 1095 862 862 20 418

“ 6 843 350 318 316 1050 862 862 20 368

PR-L 90 4 1009 379 352 441 1258 962 962 20 650

“ 6 932 379 352 361 1178 962 962 20 499

PR-L 100 4 1048 413 390 590 1505 1056 1056 20 941

“ 6 971 413 390 400 1315 1056 1056 20 716


NOTE: PR-L 56/80 angolo orientamento modificabile PR-L 90/100 angolo orientamento non modificabileNOTE: PR-L 56/80 allow the modification fo discharge angle PR-L 90/100 do not allow the modification of discharge angle

PR-L 56/100

PR-L 31/50

26


TIPO/TYPE ØR ØS ØT U ØV

31 320 366 400 8 10

35 360 405 440 8 10

40 405 448 485 8 10

45 455 497 535 8 10

50 505 551 585 8 10

56 565 629 665 16 10

63 635 698 735 16 12

71 715 775 815 16 12

80 805 861 905 16 12

90 905 958 1005 16 12

100 1007 1067 1107 16 12


TIPO/TYPE a b c d e f g h Øi MOD.

31 322 229 125 366 125 273 402 309 12 1

35 361 256 125 405 125 300 441 336 12 1

40 404 288 125 448 125 332 484 368 12 2

45 453 322 125 497 125 366 533 402 12 2

50 507 361 125 551 125 405 587 441 12 2

56 569 404 160 629 160 464 669 504 14 2

63 638 453 160 698 160 513 738 553 14 2

71 715 507 160 775 160 567 815 607 14 3

80 801 569 200 871 200 639 921 689 14 2

90 898 638 200 968 200 708 1018 758 14 4

100 1007 715 200 1077 200 785 1127 835 14 4


BOCCA ASPIRANTE / INLET

BOCCA PREMENTE / OUTLET

MOD. 1 MOD. 2 MOD. 3 MOD. 4

27



TIPOTYPE

E*

A B C D E1 E2 E3 F G0°+135° 180°+225° 270°+315°

PR-L 31 302 225 196 258 400 225 400 117 527

PR-L 35 345 255 216 290 450 255 450 130 686

PR-L 40 370 285 245 315 500 285 500 147 722

PR-L 45 415 320 275 355 560 320 560 163 739

PR-L 50 472 360 303 400 600 360 600 183 864

PR-L 56 540 400 332 456 670 400 670 205 922

PR-L 63 602 450 373 510 755 450 750 230 953

PR-L 71 660 500 427 566 850 500 850 257 1026

PR-L 80 752 560 478 640 950 560 950 287 1057

PR-L 90 840 630 538 720 850 630 1060 322 1092

PR-L 100 946 710 607 813 950 710 1180 360 1252



TIPOTYPE H I L M N P ØR

ALBERO/SHAFTkg

ØW Y

PR-L 31 157 - 284 347 288 - 12 24 50 46

PR-L 35 181 - 407 485 355 - 14 28 60 72

PR-L 40 197 - 407 485 355 - 14 38 80 85

PR-L 45 215 - 407 485 355 - 14 38 80 100

PR-L 50 235 - 477 560 364 - 17 42 110 142

PR-L 56 256 232 477 1021 632 632 17 48 110 178

PR-L 63 280 257 477 1070 702 702 17 48 110 230

PR-L 71 313 287 551 1217 772 772 19 48 110 280

PR-L 80 344 318 551 1299 862 862 19 55 110 352

PR-L 90 379 352 551 1360 962 962 19 55 110 435

PR-L 100 412 391 607 1522 1056 1056 19 65 140 570


NOTE: PR-L 31/80 angolo orientamento modificabile PR-L 90/100 angolo orientamento non modificabileNOTE: PR-L 31/80 allow the modification fo discharge angle PR-L 90/100 do not allow the modification of discharge angle

PR-L 56/100

PR-L 31/50

28

TIPOTYPE ØR ØS ØT U ØV

31 320 366 400 8 10

35 360 405 440 8 10

40 405 448 485 8 10

45 455 497 535 8 10

50 505 551 585 8 10

56 565 629 665 16 10

63 635 698 735 16 12

71 715 775 815 16 12

80 805 861 905 16 12

90 905 958 1005 16 12

100 1007 1067 1107 16 12


TIPOTYPE a b c d e f g h Øi MOD.

31 322 229 125 366 125 273 402 309 12 1

35 361 256 125 405 125 300 441 336 12 1

40 404 288 125 448 125 332 484 368 12 2

45 453 322 125 497 125 366 533 402 12 2

50 507 361 125 551 125 405 587 441 12 2

56 569 404 160 629 160 464 669 504 14 2

63 638 453 160 698 160 513 738 553 14 2

71 715 507 160 775 160 567 815 607 14 3

80 801 569 200 871 200 639 921 689 14 2

90 898 638 200 968 200 708 1018 758 14 4

100 1007 715 200 1077 200 785 1127 835 14 4






29

PS-L Ventilatori centrifughi pale rovesce per aria polverosaBackward curved blade centrifugal fans for dusty air

DESCRIZIONE GENERALEI ventilatori della serie PS-L trovano la loro prin-cipale applicazione negli impianti industriali di condizionamento, ventilazione, riscaldamento e filtrazione. Possono convogliare aria e fumi anche molto polverosi (non abrasivi), con temperatura max di 80°C nella configurazione standard e fino a 300°C con costruzioni speciali. La serie prevede esecuzioni direttamente accoppiate (esecuzione 4) e a trasmissione (esecuzione 1, 9 e 12). Adatto per portate elevate e pressioni medie.

COSTRUZIONE• Cassa a spirale realizzata in lamiera d’acciaio e






ACCESSORI (disponibili su richiesta)• Tappo scarico condensa (TS)• Portella d’ispezione (PI)• Controflangia per bocca aspirante (CFA)• Controflangia per bocca premente (CFP)• Rete di protezione per bocca aspirante (RA)• Rete di protezione per bocca premente (RP)• Giunto antivibrante per bocca aspirante (GA)• Giunto antivibrante per bocca premente (GP)• Regolatore di portata in aspirazione• Serranda ad alette contrapposte in premente• Supporti antivibranti

A RICHIESTA• Versione idonea al trasporto di gas caldi, max

150°C (PS-L/AT es 4).• Versione idonea al trasporto di gas caldi, max

300°C (PS-L/AT es 1-12).• Versione resistente all’azione corrosiva del

gas trasportato, realizzata con cassa, bocca-glio e girante in acciaio inossidabile AISI304 (PS-L/INOX).


GENERAL DESCRIPTIONFans of PS-L series find their main application in industrial plants of conditioning, ventilation, heating and filtering; they can also be used as part of manufacturing process (wood industry, chemical industry, mills, mines, foundries, etc.). They can convey very dusty (not abrasive) air and smoke, with max. temperature of 80°C in the standard configuration and up to 300°C with specials constructions.The series foresees direct drive version (execution 4) and belt dri-ve version (execution 1, 9 and 12). Suitable for high capacity, medium pressures.









veying hot gases, Max 150°C (PS-L/AT EX4).• High temperature version suitable for con-

veying hot gases, Max 300°C (PS-L/AT EX1,12).

• Corrosion resistant version, manufactured with casing, inlet side and impeller in stainless steel AISI304 (PS-L/INOX).

• ATEX version, with asynchronous three-phase motors II2G, II2D, II2GD according to interna-tional standards IEC 60034, IEC 60072, IEC 60079 and/or IEC61241, EMC 2004/108/CE, LVD 2006/95/CE, with Atex certification, CE marked, IP55/IP 65, class F, suitable to S1 ser-vice (continuous working at constant load).

Versioni /Versions:

30

ORIENTAMENTI Discharge angles PS-L

ESECUZIONI Executions PS-L

POSIZIONE MOTORE Motor position PS-L

RotazioneRotation

RD

RotazioneRotation

LG

Altezza-Height

Forma-Form








31


PRESTAZIONI Performance PS-LFrequenza 50Hz – Temperatura dell’aria 15°C – Pressione barometrica 760 mm Hg – Peso specifico dell’aria 1,22 Kg/m3Frequency 50Hz – Air temperature 15°C – Barometric pressure 760 mm Hg – Air specific weight 1,22 Kg/m3

PS-L 22

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PS-L 222 T 2 0,18 0,60 55/F 62


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PS-L 222 850 47 19,64 0,012 0,08 63

PS-L 25

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PS-L 252 T 2 0,37 1,10 55/F 62


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PS-L 252 1335 56 12,39 0,03 0,10 71

PS-L 28

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PS-L 282 T 2 0,75 1,90 55/F 64


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PS-L 282 1980 64 14,53 0,038 0,16 80

PS-L 31

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PS-L 312 T 2 1,50 3,40 55/F 70


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PS-L 312 2760 87 16,35 0,047 0,21 90

18128.255.53.752.51.510.5Q [m³/h] x 1000

4.12.81.91.30.90.60.40.20.1Q [m³/s]

Ht[Pa]

6000

5100

4200

3400

2700

2100

1500

1050

700

420

610

520

430

350

280

220

165

120

80

48

Ht[kgf/m²] Htot

222

252282

312

352

402

452

502

562

4029.521.51611.758.56.254.53.252.251.5Q [m³/h] x 1000

10753.52.51.510.5Q [m³/s]

Ht[Pa]

4000

3400

2800

2300

1800

1400

1050

770

530

330

410

350

290

240

195

155

120

85

55

34

Ht[kgf/m²] Htot

504

564

634

714

804

904

8.36.95.74.73.93.22.62.11.71.41.1Q [m³/s]

3024.52016.513.51197.2564.753.75Q [m³/h] x 1000

180

160

140

120

100

85

70

55

44

Ht[kgf/m²] [Pa]

1800

1600

1400

1200

1000

850

710

580

470

370

HtHtot

906

806

32



1.71.451.210.850.70.60.50.40.30.25 Q[m³/s]

450

350

270

210

165

130

100

75

55

600048003900310025002000160013001050

[Pa]Ht

4500

3500

2700

2100

1600

1250

990

780

610

480

Q[m³/h]

Hd[Pa]400240160806448322416

Hd[kgf/m²]4832241685.642.41.6

v[m/s]282115.7510.575.25

[dB(A)]Lpt

68

65

63

60

57

53

4000

rpm

3600

3200

2850

2550

2300

2050

1850

Ht [

kgf/m

²]

63 %

62 %

68 % 70 % 71 % 68 %

5.5

4

3

kW

1.5

1.1

0.75

0.55


Temperatura ariaAir temperature rpm Costruzione

Construction

0°C – 100°C 4000 Standard

100°C – 200°C 3550 Alta temperatura/High temperature ( PSL-AT)


PS-L 35

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PS-L 352 T 2 2,20 4,90 55/F 73


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PS-L 352 3860 114 18,20 0,059 0,50 90

PS-L 35

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PS-L 352 T 2 2,20 4,90 55/F 73


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PS-L 352 3860 114 18,20 0,059 0,50 90

33



2.552.11.81.51.2510.850.70.60.50.40.3 Q[m³/s]

450

340

260

195

145

110

80

60

44

900071005600440035002750215017001350

[Pa]Ht

4500

3400

2600

1900

1450

1100

840

640

480

360

Q[m³/h]

Hd[Pa]600360240120967248362412

Hd[kgf/m²]72483624128.463.62.41.2

v[m/s]31.522.51813.596.754.5

[dB(A)]Lpt

68

66

64

61

57

53

3550

rpm

3200

2850

2550

2300

2050

1800

1650

Ht [

kgf/m

²]

63 % 69 % 72 % 71 % 67 %

53 %

5.5

4

kW

2.2

1.5

1.1

0.75

PS-L 40

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PS-L 402 T 2 4,00 8,00 55/F 77


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PS-L 402 6120 104 23,28 0,073 0,80 112



Construction




34



32.552.11.751.41.150.90.750.60.50.4 Q[m³/s]

12108.575.54.53.7532.521.5 Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]630450270180907254362718

Hd[kgf/m²]816345271896.34.52.71.8

v[m/s]36302420161210864

[dB(A)]Lpt

68

65

63

60

57

53

3150

rpm

2850

2550

2250

2050

1800

1600

1450

450

340

250

190

145

110

80

60

44

32

[Pa]Ht

4500

3400

2500

1900

1450

1100

840

640

480

360

63 %

53 %

70 % 73 % 71 % 69 %

Ht [

kgf/m

²]

7.5

5.5

kW

3

2.2

1.5

1.1

PS-L 45

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PS-L 452 T 2 7,50 14,10 55/F 80


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PS-L 452 8500 132 25,66 0,092 1,40 132



Construction




35



43.42.92.421.71.41.210.850.70.60.5 Q[m³/s]

1412108.57654.253.532.52 Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]560400240160806448322416

Hd[kgf/m²]644832241685.642.41.6

v[m/s]32262218141210864

[dB(A)]Lpt

69

67

65

62

58

54

2800

rpm

2500

2250

2000

1800

1600

1450

1300

63 %

54 %

70 % 73 % 71 %66 %450

340

260

195

145

110

80

60

44

[Pa]Ht

4500

3400

2600

1900

1450

1100

840

640

480

360

Ht [

kgf/m

²]

97.5

5.5

kW

3

2.2

1.5

1.1

PS-L 50

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PS-L 502 T 2 15,00 27,50 55/F 84

PS-L 504 T 4 1,50 3,60 55/F 68


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PS-L 502 12130 171 29,05 0,116 2,60 160

PS-L 504 5850 40 14,02 0,116 2,60 90



Construction




36



54.253.532.552.11.81.51.2510.850.70.6 Q[m³/s]

450

340

250

190

140

105

75

55

40

181512.5108.57654.253.532.5

[Pa]Ht

4500

3400

2500

1800

1350

1000

760

570

430

320

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]640400240160806448322416

Hd[kgf/m²]725640241685.642.41.6

v[m/s]342822181410864

65 %

53 %

70 % 74 % 77 % 72 %

[dB(A)]Lpt

68

66

63

60

57

53

2500

rpm

2250

2000

1800

1600

1450

1300

1150

15

11

97.5

kW

4

3

2.2

1.5

Ht [

kgf/m

²]

PS-L 56

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PS-L 562 T 2 22,00 39,50 55/F 87

PS-L 564 T 4 3,00 6,80 55/F 70


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PS-L 562 17350 202 33,24 0,145 3,80 180

PS-L 564 8450 48 16,19 0,145 3,80 100



Construction




37



75.954.23.52.92.421.71.41.10.9 Q[m³/s]

450

340

260

195

145

110

80

60

46

34252117.51411.59.586.755.54.53.753

[Pa]

4500

3400

2600

1900

1450

1100

840

640

490

370

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]900630360180907254362718

Hd[kgf/m²]8060403020108765432

v[m/s]3832262218141086

66 %

56 %

71 % 74 % 71 % 68 %

[dB(A)]Lpt

70

67

65

62

59

55

2250

rpm

2050

1800

1650

1450

1300

1150

1050

18.5

15

11

9 kW

5.5

4

3

2.2

Ht [

kgf/m

²]

Ht

PS-L 63

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PS-L 634 T 4 5,50 11,30 55/F 73


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PS-L 634 12700 66 19,28 0,183 6,70 132



Construction




38



86.85.84.94.13.532.52.11.81.51.21 Q[m³/s]

450

340

250

190

145

110

80

60

44

302521181512.5108.57654.253.5

[Pa]Ht

4500

3400

2500

1900

1450

1100

840

640

480

360

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]720450270180907254362718

Hd[kgf/m²]816345271896.34.52.71.8

v[m/s]3630242016121086

[dB(A)]Lpt

70

67

65

62

58

55

2000

rpm

1800

1600

1450

1300

1150

1050

950

Ht [

kgf/m

²]

65 %

54 %

72 % 74 % 72 % 67 %

18.5

15

kW

97.5

5.5

4

3

2.2

PS-L 71

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PS-L 714 T 4 11,00 22,00 55/F 76


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PS-L 714 17860 82 21,67 0,229 12,00 160



Construction




39



108.67.46.35.44.63.93.32.82.421.71.41.2 Q[m³/s]

353025.521181512.5108.5765 Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]560400240160806448322416

Hd[kgf/m²]644832241685.642.41.6

v[m/s]3226221814121086

72

70

67

65

61

57

1800

1650

1450

1300

1150

1050

950

850

500

380

280

210

160

120

90

65

48

36

[Pa]Ht

5000

3800

2800

2100

1600

1200

910

690

520

390

Ht [

kgf/m

²]

67 %

56 %

72 % 75 % 73 %

67 %

Lpt

30

2218.5

15

kW

97.5

5.5

4

3

rpm

[dB(A)]

PS-L 80

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PS-L 804 T 4 18,50 35,00 55/F 81

PS-L 806 T 6 5,50 12,30 55/F 71


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PS-L 804 25500 111 24,51 0,289 19,00 180

PS-L 806 16580 46 15,94 0,289 19,00 132



Construction




40



1411.59.586.55.54.53.52.521.5 Q[m³/s]

500

390

300

230

175

135

105

80

60

46

50423529.52420171411.59.586.755.5

[Pa]Ht

5000

3900

3000

2300

1700

1300

1000

780

610

470

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]8005003002001008060403020

Hd[kgf/m²]9070503020108765432

v[m/s]3832262218141086

67 %

60 %

75 % 80 % 79 % 73 %

[dB(A)]Lpt

73

70

68

65

62

58

1600rpm

1450

1300

1150

1050

950

850

750

Ht [

kgf/m

²]

45

37

30

22

kW

15

11

9

7.5

5.5

PS-L 90

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PS-L 904 T 4 37,00 68,00 55/F 84

PS-L 906 T 6 11,00 22,00 55/F 74


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PS-L 904 38660 183 29,67 0,362 34,00 225

PS-L 906 25290 78 19,41 0,362 34,00 160



Construction




41


DIMENSIONI Dimensions PS-L

TIPOTYPE

E*

A B C D E1 E2 E3 F0°+135° 180°+225° 270°+315°

PS-L 22 195 165 150 170 255 165 255 62

PS-L 25 246 195 175 211 315 195 315 86

PS-L 28 277 200 202 235 375 200 375 95

PS-L 31 302 225 229 258 400 225 400 105

PS-L 35 345 255 253 290 450 255 450 115

PS-L 40 370 285 286 315 500 285 500 127

PS-L 45 495 320 321 355 560 320 560 141

PS-L 50 472 360 355 400 600 360 600 157

PS-L 56 540 400 390 456 670 400 670 177

PS-L 63 602 450 439 510 750 450 750 195

PS-L 71 689 500 500 566 670 500 850 216

PS-L 80 780 560 560 641 755 560 950 241

PS-L 90 870 630 630 720 850 630 1060 275



TIPOTYPE

POLIPOLES G H I L M N P ØR kg

PS-L 22 2 254 100 - 86 145 184 - 10 18

PS-L 25 2 290 121 - 121 180 203 - 10 26

PS-L 28 2 322 131 - 121 180 203 - 10 32

PS-L 31 2 352 151 - 133 205 234 - 10 44

PS-L 35 2 387 162 - 133 205 234 - 10 69

PS-L 40 2 475 148 - 197 250 289 - 12 110

PS-L 45 2 502 171 - 237 300 337 - 12 158

PS-L 50 2 646 198 - 337 415 395 - 17 247

“ 4 431 203 195 133 205 234 - 12 135

PS-L 56 2 716 235 195 357 835 434 632 17 316

“ 4 486 195 195 197 625 289 632 12 144

PS-L 63 4 582 225 215 237 714 337 702 12 191

PS-L 71 4 698 282 235 316 879 772 772 20 308

PS-L 80 4 743 286 260 361 993 862 862 20 430

“ 6 633 286 260 201 833 862 862 20 340

PS-L 90 4 926 313 287 441 1127 962 962 20 620

“ 6 736 313 287 316 1002 962 962 20 495


NOTE: PS-L 22/63 angolo orientamento modificabile PS-L 71/90 angolo orientamento non modificabileNOTE: PS-L 22/63 allow the modification fo discharge angle PS-L 71/90 do not allow the modification of discharge angle

PS-L 22/50

PS-L 56/90

42




MOD. 1 MOD. 2 MOD. 3


22 130 150 170 4 8

25 185 219 255 8 8

28 205 241 275 8 8

31 228 265 298 8 8

35 255 292 325 8 10

40 285 332 365 8 10

45 320 366 400 8 10

50 360 405 440 8 10

56 405 448 485 12 10

63 455 497 535 12 10

71 505 551 585 12 10

80 565 629 665 12 10

90 635 698 735 12 12


TIPO/TYPE a b c d e f g h Øi MOD.

22 124 103 - 145 - 125 164 143 8 1

25 207 148 112 241 112 182 277 218 12 2

28 231 166 112 265 112 200 301 236 12 2

31 258 185 112 292 112 219 328 255 12 3

35 288 205 125 332 125 249 368 285 12 3

40 322 229 125 366 125 273 402 309 12 3

45 361 256 125 405 125 300 441 336 12 3

50 404 288 125 448 125 332 484 368 12 4

56 453 322 125 497 125 366 533 402 12 4

63 507 361 125 551 125 405 587 441 12 4

71 569 404 160 629 160 464 669 504 14 4

80 638 453 160 698 160 513 738 553 14 4

90 715 507 160 775 160 567 815 607 14 5


MOD. 4 MOD. 5

43



TIPOTYPE

E*

A B C D E1 E2 E3 F G0°+135° 180°+225° 270°+315°

PS-L 35 345 255 253 290 450 255 450 115 668

PS-L 40 370 285 286 315 500 285 500 127 693

PS-L 45 495 320 321 355 560 320 560 141 706

PS-L 50 472 360 355 400 600 360 600 157 828

PS-L 56 540 400 390 456 670 400 670 177 881

PS-L 63 602 450 439 510 750 450 750 195 907

PS-L 71 689 500 500 566 670 500 850 216 979

PS-L 80 780 560 560 641 755 560 950 241 1000

PS-L 90 870 630 630 720 850 630 1060 275 1026



TIPOTYPE H I L M N P ØR

ALBERO/SHAFTkg

ØW Y

PS-L 35 157 - 407 485 355 - 14 28 60 72

PS-L 40 168 - 407 485 355 - 14 38 80 85

PS-L 45 181 - 407 485 355 - 14 38 80 100

PS-L 50 198 - 477 560 364 - 17 42 110 142

PS-L 56 219 191 477 943 632 632 17 48 110 178

PS-L 63 239 211 477 983 702 702 17 48 110 230

PS-L 71 262 235 551 1114 772 772 19 48 110 280

PS-L 80 287 259 551 1183 862 862 19 55 110 352

PS-L 90 313 287 551 1237 962 962 19 55 110 435


NOTE: PS-L 22/63 angolo orientamento modificabile PS-L 71/90 angolo orientamento non modificabileNOTE: PS-L 22/63 allow the modification fo discharge angle PS-L 71/90 do not allow the modification of discharge angle

PS-L 35/50

PS-L 56/90

44




TIPOTYPE ØR ØS ØT U ØV

35 255 292 325 8 10

40 285 332 365 8 10

45 320 366 400 8 10

50 360 405 440 8 10

56 405 448 485 12 10

63 455 497 535 12 10

71 505 551 585 12 10

80 565 629 665 12 10

90 635 698 735 12 12


TIPOTYPE a b c d e f g h Øi MOD.

35 288 205 125 332 125 249 368 285 12 3

40 322 229 125 366 125 273 402 309 12 3

45 361 256 125 405 125 300 441 336 12 3

50 404 288 125 448 125 332 484 368 12 4

56 453 322 125 497 125 366 533 402 12 4

63 507 361 125 551 125 405 587 441 12 4

71 569 404 160 629 160 464 669 504 14 4

80 638 453 160 698 160 513 738 553 14 4

90 715 507 160 775 160 567 815 607 14 5



45

PV-L Ventilatori centrifughi pale rovesce per aria polverosaBackward curved blade centrifugal fans for dusty air

DESCRIZIONE GENERALEI ventilatori della serie PV-L trovano la loro principale applicazione negli impianti civili e industriali di condi-zionamento, ventilazione, riscaldamento e filtrazione. Possono convogliare aria pulita e fumi leggermente polverosi con temperatura max di 80°C nella configu-razione standard e fino a 300°C con costruzioni specia-li. La serie prevede esecuzioni direttamente accoppiate (esecuzione 4) e a trasmissione (esecuzione 1, 9 e 12). Adatto per portate limitate e prevalenze molto alte.

COSTRUZIONE• Cassa a spirale realizzata in lamiera d’acciaio e protetta

contro gli agenti atmosferici con vernici a polveri epos-sipoliestiriche.

• Boccaglio d’aspirazione con ampio raggio realizzato in lamiera d’acciaio e protetto contro gli agenti atmosferici con vernici a polveri epossipoliestiriche.

• Girante a semplice aspirazione con pale rovesce curve ad alto rendimento aeraulico, realizzata in lamiera e vernicia-ta con vernici a polveri epossipoliestiriche. Sono previste versioni per alte velocità di rotazione in classe 3.

• Per esecuzione 1 – 9 – 12: supporto monoblocco realiz-zato in fusione di ghisa, con cuscinetti a sfera, proget-tati per agevolare le operazioni di lubrificazione. Cinghie di trasmissione, pulegge e supporto motore. Carter di protezione per le cinghie.

• Motore asincrono trifase a norme internazionali IEC 60034, IEC 60072, EMC 2004/108/CE, LVD 2006/95/CE e marcato CE IP55, classe F, idonei ad un servizio S1 (funzionamento continuo a carico costante).

ACCESSORI (disponibili su richiesta)• Tappo scarico condensa (TS)• Portella d’ispezione (PI)• Controflangia per bocca aspirante (CFA)• Controflangia per bocca premente (CFP)• Rete di protezione per bocca aspirante (RA)• Rete di protezione per bocca premente (RP)• Giunto antivibrante per bocca aspirante (GA)• Giunto antivibrante per bocca premente (GP)• Regolatore di portata in aspirazione• Serranda ad alette contrapposte in premente• Supporti antivibranti

A RICHIESTA• Versione idonea al trasporto di gas caldi, max 150°C

(PV-L/AT es 4).• Versione idonea al trasporto di gas caldi, max 300°C

(PV-L/AT es 1-12).• Versione resistente all’azione corrosiva del gas tra-

sportato, realizzata con cassa, boccaglio e girante in acciaio inossidabile AISI304 (PV-L/INOX).

• Versione ATEX: motore asincrono trifase II2G, II2D, II2GD a norme internazionali IEC 60034, IEC 60072, IEC 60079 e/o IEC 61241, EMC 2004/108/CE, LVD 2006/95/CE, con certificati ATEX e marcatura CE, IP 55/IP 65, classe F, idonei ad un servizio S1 (funzio-namento continuo a carico costante).

GENERAL DESCRIPTIONThe fans of the PV-L series find their principal applica-tion in the industrial plants of pneumatic transport, suc-tion and filtering in foundries, cement factories, mines, marble, ceramics and glass factories, furnaces, etc. They can convey clean or slightly dusty air and smoke, with max. temperature of 80°C in the standard configu-ration and up to 300°C with specials constructions. The series foresees direct drive version (execution 4) and belt drive version (execution 1, 9 and 12).Suitable for medium and low capacities, high pressures.

CONSTRUCTION• Volute casing in steel sheet , protected against atmo-

spheric agents by epoxy paint. • Aerodynamically shaped inlet cone in steel sheet,

protected against atmospheric agents by epoxy paint.

• Single inlet backward curved wheel with high effi-ciency, manufactured in steel sheet and epoxy pain-ted. For high rotational speed, versions in class 3 are foreseen.

• For execution 1 – 9 – 12: mono-block support in cast iron with ball bearings, , designed for easy lubrica-tion. Pulleys, belts and motor support. Belt protec-tion guard.

• Asynchronous three-phase motors according to in-ternational standards IEC 600034, IEC 60072, EMC 2004/108/CE, LVD 2006/95/CE, CE marked, IP 55, class F, suitable to S1 service (continuous working at constant load).


UPON REQUEST• High temperature version suitable for conveying hot

gases, Max 150°C (PV-L/AT EX4).• High temperature version suitable for conveying hot

gases, Max 300°C (PV-L/AT EX1,12).• Corrosion resistant version, manufactured with ca-

sing, inlet side and impeller in stainless steel AISI304 (PV-L/INOX).

• ATEX version, with asynchronous three-phase motors II2G, II2D, II2GD according to international standards IEC 60034, IEC 60072, IEC 60079 and/or IEC61241, EMC 2004/108/CE, LVD 2006/95/CE, with Atex certi-fication, CE marked, IP55/IP 65, class F, suitable to S1 service (continuous working at constant load).

ORIENTAMENTI Discharge angles PV-L

RotazioneRotation

RD

RotazioneRotation

LG

Altezza-Height

Forma-Form


Versioni /Versions:

46

PV-L 35TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PV-L 352 T 2 1,10 2,50 55/F 63

Limiti d’impiego - Operational limitTipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PV-L 352 1650 138 30,60 0,015 0,34 80

PV-L 40TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PV-L 402 T 2 2,20 4,90 55/F 68


ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PV-L 402 2390 170 34,98 0,019 0,70 90

PV-L 38TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PV-L 382 T 2 1,50 3,40 55/F 68


ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PV-L 382 1880 186 27,54 0,019 0,60 90

PV-L 56TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PV-L 562 T 2 11,00 20,60 55/F 78


ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PV-L 562 6560 315 47,97 0,038 2,60 160

PV-L 63TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PV-L 632 T 2 15,00 27,50 55/F 82


ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PV-L 632 6430 565 37,97 0,047 3,20 160

PV-L 45TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PV-L 452 T 2 3,00 6,40 55/F 70


ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PV-L 452 2600 238 29,91 0,0242 1,00 100

PV-L 55TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PV-L 552 T 2 7,5 14,10 55/F 78


ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PV-L 552 4700 438 34,38 0,038 2,00 132

PV-L 50TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PV-L 502/A T 2 4,00 8,00 55/F 75

PV-L 502/B T 2 5,50 10,80 55/F 75


ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PV-L 502/A 3360 340 31,14 0,03 1,30 112

PV-L 502/B 4700 290 43,64 0,03 1,60 132

7000520038002800205015001100800600450300

Ht[Pa]

8000

7000

6000

5100

4300

3500

2800

2200

1600

1150

Q [m³/h]

21.51.10.80.60.450.30.20.150.1Q [m³/s]

800

690

590

500

420

340

270

210

160

115

Ht[kgf/m²] Htot

352382402

452

502A

502B552562

632


PRESTAZIONI Performance PV-LFrequenza 50Hz – Temperatura dell’aria 15°C – Pressione barometrica 760 mm Hg – Peso specifico dell’aria 1,22 Kg/m3Frequency 50Hz – Air temperature 15°C – Barometric pressure 760 mm Hg – Air specific weight 1,22 Kg/m3

47

DIMENSIONI Dimensions PV-L




TIPOTYPE Øn Øi p Øm

PV-L 352 185 219 8 8

PV-L 382 205 241 8 8

PV-L 402 205 241 8 8

PV-L 452 228 265 8 8

PV-L 502/A 255 292 8 10

PV-L 502/B 255 292 8 10

PV-L 552 285 332 8 10

PV-L 562 285 332 8 10

PV-L 632 320 366 8 10


TIPOTYPE a b c d e f g h Mod.

PV-L352 146 105 112 182 - 139 216 175 1

PV-L 382 166 117 112 200 - 151 236 187 1

PV-L 402 166 117 112 200 - 151 236 187 1

PV-L 452 185 131 112 219 - 165 255 201 1

PV-L 502/A 207 148 112 241 112 182 277 218 2

PV-L 502/B 207 148 112 241 112 182 277 218 2

PV-L 552 231 166 112 265 112 200 301 236 2

PV-L 562 231 166 112 265 112 200 301 236 2

PV-L 632 258 185 112 292 112 219 328 255 3


TIPOTYPE

E*

A B C D E1 E2 E3 F G H I L ØO kg0°+135° 180°+225° 270°+315°

PV-L 352 285 250 215 260 355 250 355 65 286 101 121 203 10 36

PV-L 382 310 280 238 283 375 280 375 71 333 118 133 234 10 48

PV-L 402 310 280 238 283 375 280 375 71 333 118 133 234 10 52

PV-L 452 345 300 265 315 400 300 400 78 410 100 197 289 12 63

PV-L 502/A 380 335 297 345 450 335 450 86 418 108 197 289 12 93

PV-L 502/B 380 335 297 345 450 335 450 86 481 118 237 337 12 106

PV-L 552 430 375 337 390 500 375 500 95 492 129 237 337 14 133

PV-L 562 430 375 337 390 500 375 500 95 629 139 237 395 14 141

PV-L 632 485 425 381 440 560 425 560 105 639 149 337 395 14 193



48

PQ-L Ventilatori centrifughi pale rovesceBackward curved blade centrifugal fans

DESCRIZIONE GENERALEI ventilatori della serie PQ-L trovano la loro princi-pale applicazione negli impianti civili e industriali di condizionamento, ventilazione, riscaldamento e filtrazione. Possono convogliare aria pulita e fumi polverosi (non abrasivi), con temperatura max di 80°C nella configurazione standard e fino a 300°C con costruzione speciale. La serie prevede esecu-zioni direttamente accoppiate (esecuzione 4) e a trasmissione (esecuzione 1, 9 e 12). Adatto per portate elevate e pressioni medio-alte. COSTRUZIONE• Cassa a spirale realizzata in lamiera d’acciaio e






ACCESSORI (disponibili su richiesta)• Tappo scarico condensa (TS)• Portella d’ispezione (PI)• Controflangia per bocca aspirante (CFA)• Controflangia per bocca premente (CFP)• Rete di protezione per bocca aspirante (RA)• Rete di protezione per bocca premente (RP)• Giunto antivibrante per bocca aspirante (GA)• Giunto antivibrante per bocca premente (GP)• Regolatore di portata in aspirazione• Serranda ad alette contrapposte in premente• Supporti antivibranti A RICHIESTA• Versione idonea al trasporto di gas caldi, max

150°C (PQ-L/AT es 4).• Versione idonea al trasporto di gas caldi, max

300°C (PQ-L/AT es 1-12).• Versione resistente all’azione corrosiva del gas

trasportato, realizzata con cassa, boccaglio e girante in acciaio inossidabile AISI304 (PQ-L/INOX).


GENERAL DESCRIPTIONFans of PQ-L series find their main application in industrial plants of conditioning, ventilation, heating and filtering; they can also be used as part of manufacturing process (wood indust-ry, chemical industry, mills, mines, foundries, etc.). They can convey dusty (not abrasive) air and smoke, with max. temperature of 80°C in the standard configuration and up to 300°C with specials constructions. The series foresees di-rect drive version (execution 4) and belt drive version (execution 1, 9 and 12). Suitable for high capacity, medium-high pressures.









veying hot gases, Max 150°C (PQ-L/AT EX4).• High temperature version suitable for con-

veying hot gases, Max 300°C (PQ-L/AT EX1,12).

• Corrosion resistant version, manufactured with casing, inlet side and impeller in stainless steel AISI304 (PQ-L/INOX).

• ATEX version, with asynchronous three-phase motors II2G, II2D, II2GD according to inter-national standards IEC 60034, IEC 60072, IEC 60079 and/or IEC61241, EMC 2004/108/CE, LVD 2006/95/CE, with Atex certification, CE marked, IP55/IP 65, class F, suitable to S1 service (continuous working at constant load).

Versioni /Versions:

49

ORIENTAMENTI Discharge angles PQ-L

ESECUZIONI Executions PQ-L

POSIZIONE MOTORE Motor position PQ-L

RotazioneRotation

RD

RotazioneRotation

LG

Altezza-Height

Forma-Form








50


PRESTAZIONI Performance PQ-LFrequenza 50Hz – Temperatura dell’aria 15°C – Pressione barometrica 760 mm Hg – Peso specifico dell’aria 1,22 Kg/m3Frequency 50Hz – Air temperature 15°C – Barometric pressure 760 mm Hg – Air specific weight 1,22 Kg/m3

88090

[Pa]

6000

5200

4500

3800

3200

2600

2100

1600

1200

600

520

450

380

320

260

210

165

125

Ht[kgf/m²]

Ht

14118.56.553.752.7521.51Q [m³/h] x 1000

3.953.12.451.91.51.150.90.70.550.40.3Q [m³/s]

Htot

402/B

402/A452/B

452/A502/B

502/A562/B

562/A

6047372922.517.513.510.5864.5

Ht[Pa]

16000

14000

12000

10000

8400

7000

5700

4500

3500

2600

Q [m³/h] x 1000

15.512975.54321.5Q [m³/s]

1600

1400

1200

1000

840

700

570

450

340

250

Ht[kgf/m²] Htot

632/B

632/A712/B

712/A802/B

802/A

902/B

902/A

3022.51712.759.57.255.5432.251.5

Ht[Pa]

4000

3400

2900

2400

1900

1500

1150

870

630

430

Q [m³/h] x 1000

7.65.84.43.32.51.91.410.70.5Q [m³/s]

400

340

290

240

195

155

120

90

65

44

Ht[kgf/m²] Htot

564/B

564/A634/B634/A

714/B

714/A804/B

804/A

904/B

904/A

12094745845.535.52822171310

Ht[Pa]

10000

8600

7400

6200

5200

4300

3500

2800

2100

1500

Q [m³/h] x 1000

31.524.51914.5118.56.553.52.5Q [m³/s]

1000

870

750

640

540

450

360

280

210

155

Ht[kgf/m²] Htot

1004/B

1004/A

1124/B

1124/A1254/B

1254/A

1404/B

1404/A

8061463526.5201511864.5

Ht[Pa]

4500

3900

3300

2800

2300

1800

1400

1050

770

530

Q [m³/h] x 1000

1914.511864.5321.5Q [m³/s]

450

390

330

270

220

175

135

100

70

Ht[kgf/m²] Htot

906/B

906/A1006/B1006/A

1126/A1126/B

1256/B1256/A

1406/B

1406/A

51



PQ-L 40

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PQ-L 402-A T 2 3,00 6,40 55/F 70

PQ-L 402-B T 2 2,20 4,90 55/F 71


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PQ-L 402-A 4650 114 27,10 0,04773 0,80 100

PQ-L 402-B 3050 192 17,78 0,04773 0,40 90



Construction


100°C – 200°C Es. 1-9-12 5000 Alta temperatura/High temperature ( PQL-AT)


32.52.11.71.41.150.90.70.550.40.3 Q[m³/s]

1200

900

670

500

370

270

200

150

110

80

121086.55.2543.252.521.5

[Pa]Ht

12000

9000

6600

4900

3600

2700

2000

1500

1100

820

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]21001200600300210120906030

Hd[kgf/m²]2451407035211473.5

v[m/s]68564436282016128

68 %

53 %

77 % 82 % 80 % 74 %

[dB(A)]Lpt

85

83

80

77

74

70

5700

rpm

5100

4550

4050

3600

3250

2900

2600

2300

Ht [

kgf/m

²]

30

2218.5

15

11

kW 7.5

5.5

4

3

2.2

52



PQ-L 45

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PQ-L 452-A T 2 5,50 10,60 55/F 74

PQ-L 452-B T 2 4,00 8,50 55/F 74


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PQ-L 452-A 6880 150 32,39 0,05904 1,20 132

PQ-L 452-B 4230 255 19,91 0,05904 1,00 112



Construction




1200

900

670

500

370

270

200

150

110

80

[Pa]Ht

12000

9000

6600

4900

3600

2700

2000

1500

1100

820

Ht [

kgf/m

²]

43.352.72.21.81.51.210.80.650.50.4 Q[m³/s]

1411.59.586.55.54.53.52.7521.5 Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]21001200600300210120906030

Hd[kgf/m²]2401509060302115963

v[m/s]63493528211410.57

[dB(A)]Lpt

86

84

81

78

75

71

5000

rpm

4500

4000

3600

3200

2850

2550

2300

2050

68 %

53 %

79 % 86 % 83 % 74 %

30

2218.5

15

kW

97.5

5.5

4

3

2.2

53



PQ-L 50

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PQ-L 502-A T 2 11,00 20,40 55/F 76

PQ-L 502-B T 2 7,50 14,10 55/F 76


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PQ-L 502-A 9390 175 35,37 0,073738 2,30 160

PQ-L 502-B 6180 301 23,28 0,073738 1,90 132



Construction




54.23.52.92.421.651.31.050.80.650.5 Q[m³/s]

181512108.256.55.2543.252.52 Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]2100120060030021012090603021

Hd[kgf/m²]24015090603021159632.1

v[m/s]7056423528211410.57

[dB(A)]Lpt

86

83

81

78

74

71

4500

rpm

4050

3600

3250

2900

2600

2300

2050

1850

69 %

55 %

78 % 83 % 82 % 75 %1200

890

660

490

360

260

190

140

100

70

[Pa]Ht

12000

8800

6400

4700

3500

2600

1900

1400

1000

740

Ht [

kgf/m

²]

37

30

2218.5

15

kW 9

7.5

5.5

4

3

2.2

54



PQ-L 56

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PQ-L 562-A T 2 15,00 27,50 55/F 81

PQ-L 562-B T 2 11,00 20,40 55/F 81

PQ-L 564-A T 4 2,20 5,40 55/F 65

PQ-L 564-B T 4 1,50 3,60 55/F 64


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PQ-L 562-A 13400 224 40,29 0,092416 3,60 160

PQ-L 562-B 8440 384 25,37 0,092416 3,20 160

PQ-L 564-A 6620 54 19,90 0,092416 3,60 100

PQ-L 564-B 4080 90 12,28 0,092416 3,20 90



Construction




654.23.52.92.421.61.310.8 Q[m³/s]

1200

890

660

490

360

260

195

145

105

75

2521171411.597.56543.252.5

[Pa]Ht

12000

8800

6400

4800

3500

2600

1900

1400

1000

750

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]245014007003502451407035

Hd[kgf/m²]2801608040282012842.8

v[m/s]7260484032242016128

[dB(A)]Lpt

88

85

83

80

77

73

4050

rpm

3650

3250

2900

2600

2300

2100

1850

1650

Ht [

kgf/m

²]

71 %

58 %

81 % 84 % 85 % 77 %

37

30

2218.5

kW

119

7.5

5.5

4

3

55



PQ-L 63

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PQ-L 632-A T 2 30,00 53,50 55/F 83

PQ-L 632-B T 2 22,00 39,50 55/F 83

PQ-L 634-A T 4 4,00 8,50 55/F 66

PQ-L 634-B T 4 3,00 6,80 55/F 66


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PQ-L 632-A 18960 310 45,27 0,116352 5,70 200

PQ-L 632-B 11950 490 28,54 0,116352 5,00 180

PQ-L 634-A 9260 72 22,10 0,116352 5,70 112

PQ-L 634-B 5820 116 13,90 0,116352 5,00 100



Construction




75.84.843.32.72.21.81.51.210.8 Q[m³/s]

1200

900

670

500

370

270

200

150

110

80

30252117.51411.597.56543.25

[Pa]Ht

12000

9000

6600

4900

3600

2700

2000

1500

1100

820

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]245014007003502451407035

Hd[kgf/m²]2801751057035211473.5

v[m/s]7260484032242016128

70 %

58 %

80 % 84 % 83 % 76 %

[dB(A)]Lpt

86

84

82

79

75

71

3550rpm

3200

2850

2550

2300

2050

1800

1650

1450

Ht [

kgf/m

²]

37

30

22 kW

15

119

7.5

5.5

4

45

56



PQ-L 71

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PQ-L 712-A T 2 45,00 78,00 55/F 88

PQ-L 712-B T 2 37,00 65,00 55/F 88

PQ-L 714-A T 4 5,50 11,30 55/F 71

PQ-L 714-B T 4 4,00 8,50 55/F 71


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PQ-L 712-A 27100 399 51,61 0,145866 11,00 225

PQ-L 712-B 17000 648 32,37 0,145866 10,00 200

PQ-L 714-A 13260 95 25,25 0,145866 11,00 132

PQ-L 714-B 8270 153 15,76 0,145866 10,00 112



Construction




97.66.45.44.53.83.22.72.21.81.51.21 Q[m³/s]

1200

900

670

500

370

270

200

150

110

80

3529242016.5131197.5654

[Pa]Ht

12000

9000

6600

4900

3600

2700

2000

1500

1100

820

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]21001200600300210120906030

Hd[kgf/m²]2401509060302115963

v[m/s]63493528211410.57

72 %

62 %

82 % 88 % 86 % 79 %

[dB(A)]Lpt

89

86

84

81

78

74

3150

rpm

2850

2550

2250

2050

1800

1600

1450

1300

55

4537

30

kW 18.5

15

11

97.5

5.5

Ht [

kgf/m

²]

57



PQ-L 80

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PQ-L 802-A T 2 90,00 161,00 55/F 90

PQ-L 802-B T 2 75,00 132,00 55/F 90

PQ-L 804-A T 4 11,00 22,00 55/F 73

PQ-L 804-B T 4 7,50 14,70 55/F 73


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PQ-L 802-A 38280 502 58,09 0,183027 18,00 280

PQ-L 802-B 24300 832 36,89 0,183027 16,00 280

PQ-L 804-A 18800 119 28,53 0,183027 18,00 160

PQ-L 804-B 11870 198 18,02 0,183027 16,00 132



Construction




121086.55.54.53.52.521.5 Q[m³/s]

4538322722.5181512.5108.256.55.54.5 Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]21001200600300210120906030

Hd[kgf/m²]2401509060302115963

v[m/s]7056423528211410.57

[dB(A)]Lpt

89

86

84

81

78

74

2850

rpm

2550

2300

2050

1850

1650

1450

1300

1200

1200

900

670

500

370

270

200

150

110

80

Ht [

kgf/m

²]

71 %

60 %

80 % 85 % 84 % 80 %[Pa]

Ht

12000

9000

6600

4900

3600

2700

2000

1500

1100

830

75

55

4537

kW

2218.5

15

11

97.5

58



PQ-L 90

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PQ-L 902-A T 2 160,00 267,00 55/F 96

PQ-L 902-B T 2 132,00 227,00 55/F 96

PQ-L 904-A T 4 22,00 41,00 55/F 79

PQ-L 904-B T 4 15,00 29,00 55/F 79

PQ-L 906-A T 6 5,50 12,30 55/F 70

PQ-L 906-B T 6 4,00 9,10 55/F 70


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PQ-L 902-A 54200 633 65,49 0,229876 33,00 315

PQ-L 902-B 34340 1050 41,49 0,229876 27,00 315

PQ-L 904-A 26580 151 32,13 0,229876 33,00 180

PQ-L 904-B 16820 252 20,33 0,229876 27,00 160

PQ-L 906-A 17280 64 20,88 0,229876 33,00 132

PQ-L 906-B 10960 106 13,25 0,229876 27,00 132



Construction




1411.597.565432.521.5 Q[m³/s]

6050423529242016.51310.58.575.5 Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]245014007003502451407035

Hd[kgf/m²]2801751057035211473.5

v[m/s]7260484032242016128

[dB(A)]Lpt

92

89

87

84

80

77

2500

rpm

2250

2000

1800

1600

1450

1300

1150

1050

1200

900

670

500

370

270

200

150

110

80

[Pa]Ht

12000

9000

6600

4900

3600

2700

2000

1500

1100

820

Ht [

kgf/m

²]

71 %

66 %

81 % 85 % 82 % 74 %

9075

55

45 kW

30

2218.5

15

11

97.5

59





Construction




PQ-L 100

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PQ-L 1004-A T 4 37,00 68,00 55/F 82

PQ-L 1004-B T 4 30,00 56,50 55/F 81

PQ-L 1006-A T 6 11,00 22,00 55/F 72

PQ-L 1006-B T 6 7,50 15,20 55/F 72


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PQ-L 1004-A 38020 194 36,55 0,289014 50,00 225

PQ-L 1004-B 24040 329 23,11 0,289014 45,00 200

PQ-L 1006-A 24870 82 23,91 0,289014 50,00 160

PQ-L 1006-B 15850 142 15,24 0,289014 45,00 160

181512.51086.55.54.53.52.52 Q[m³/s]

1200

900

670

500

370

270

200

150

110

80

705949413428.5231916131197.5

[Pa]Ht

12000

9000

6600

4900

3600

2700

2000

1500

1100

820

Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]21001200600300210120906030

Hd[kgf/m²]2401509060302115963

v[m/s]63493528211410.57

74 %

58 %

83 % 88 % 89 % 83 %

[dB(A)]Lpt

92

89

87

84

81

77

2250rpm

2050

1800

1650

1450

1300

1150

1050

950

160132

110

9075

kW

4537

30

2218.5

15

11

Ht [

kgf/m

²]

60





Construction




PQ-L 112

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PQ-L 1124-A T 4 55,00 103,00 55/F 82

PQ-L 1124-B T 4 45,00 80,50 55/F 84

PQ-L 1126-A T 6 18,50 36,00 55/F 75

PQ-L 1126-B T 6 15,00 29,00 55/F 75


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PQ-L 1124-A 54000 230 41,39 0,362505 90,00 250

PQ-L 1124-B 34060 396 26,10 0,362505 84,00 225

PQ-L 1126-A 35660 101 27,33 0,362505 90,00 200

PQ-L 1126-B 22570 172 17,30 0,362505 84,00 180

252117.51411.59.586.55.54.53.52.5 Q[m³/s]

907664544538322722.5181512.510 Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]21001200600300210120906030

Hd[kgf/m²]3001801209060302115963

v[m/s]68564436282016128

1250

940

700

520

390

290

210

155

115

85

[Pa]Ht

12000

9000

6600

4900

3600

2700

2000

1500

1100

820

72 % 82 % 86 % 84 % 78 %

[dB(A)]Lpt

91

89

87

84

80

76

2050

rpm

1850

1650

1500

1350

1200

1050

950

850

Ht [

kgf/m

²]

57 %

200

160132

110

9075

kW

4537

30

2218.5

15

61





Construction




PQ-L 125

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PQ-L 1254-A T 4 110,00 192,00 55/F 88

PQ-L 1254-B T 4 75,00 134,00 55/F 86

PQ-L 1256-A T 6 30,00 56,00 55/F 79

PQ-L 1256-B T 6 22,00 42,50 55/F 79


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PQ-L 1254-A 76370 293 46,55 0,455769 160,00 315

PQ-L 1254-B 47500 502 28,95 0,455769 151,00 280

PQ-L 1256-A 50420 126 30,73 0,455769 160,00 225

PQ-L 1256-B 31120 284 18,97 0,455769 151,00 200

1200

890

660

490

360

270

200

150

110

80

[Pa]Ht

12000

8800

6600

4900

3600

2700

2000

1500

1100

820

Ht [

kgf/m

²]

30252117.51411.597.56543 Q[m³/s]

120998370594941342823191613 Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]245014007003502451407035

Hd[kgf/m²]2801751057035211473.5

v[m/s]7260484032242016128

[dB(A)]Lpt

92

90

87

84

81

77

75 %

57 %

85 % 90 % 87 % 79 %

1800

rpm

1650

1450

1300

1150

1050

950

850

750

200

160132

11090

kW

5545

37

30

2218.5

15

62





Construction




PQ-L 140

TipoType

ModelloModel U P Pm

(kW)In(A) IP/CL Lp

dB(A)

PQ-L 1404-A T 4 160,00 274,00 55/F 88

PQ-L 1404-B T 4 132,00 228,00 55/F 89

PQ-L 1406-A T 6 55,00 102,00 55/F 82

PQ-L 1406-B T 6 37,00 68,00 55/F 82


TipoType

ModelloModel

Q max(m³/h)

Pt min(mm H2O)

C max(m/s)

S(m²)

Pd²(kgm²)

Mot.(Gr)

PQ-L 1404-A 108100 370 52,41 0,572924 266,00 315

PQ-L 1404-B 68270 654 33,10 0,572924 251,00 315

PQ-L 1406-A 71580 161 34,71 0,572924 266,00 280

PQ-L 1406-B 45340 283 21,99 0,572924 251,00 250

4033.52823.51916131197.5654 Q[m³/s]

1401169883705950423529242016.5 Q[m³/h]x1000

Hd[Pa]21001200600300210120906030

Hd[kgf/m²]2451407035211473.5

v[m/s]68564436282016128

[dB(A)]Lpt

93

91

88

85

82

78

1650

rpm

1500

1350

1200

1050

950

850

750700

1400

1000

740

540

400

290

210

155

115

85

Ht [

kgf/m

²]

[Pa]Ht

14000

10000

7400

5400

4000

2900

2100

1500

1100

810

73 %

59 %

83 % 88 % 85 %

77 %

250

200

160132

kW 90

75

5545

37

30

2218.5

63

DIMENSIONI Dimensions PQ-L


TIPOTYPE

E*A B C D E1 E2 E3 F

0°+135° 180°+225° 270°+315°

PQ-L 40 370 285 319 315 500 285 500 105

PQ-L 45 415 320 357 355 560 320 560 115

PQ-L 50 472 360 396 400 600 360 600 127

PQ-L 56 540 400 436 456 670 400 670 142

PQ-L 63 602 450 490 510 750 450 750 158

PQ-L 71 689 500 558 566 670 500 850 185

PQ-L 80 780 560 625 641 755 560 950 199

PQ-L 90 870 630 703 720 850 630 1060 221

PQ-L 100 975 710 791 813 950 710 1180 246

PQ-L 112 1084 800 891 902 1060 800 1320 277

PQ-L 125 1216 900 1003 1017 1190 900 1500 310

PQ-L 140 1325 1000 1116 1116 1320 1000 1700 344



TIPOTYPE

POLIPOLES

MOTOREMOTOR

G H I L M N P ØR kg

PQ-L 40 2 90 362 147 - 136 205 234 - 12 73

“ 2 100 432 125 - 197 250 289 - 12 81

PQ-L 45 2 112 442 136 - 197 250 280 - 12 112

“ 2 132 504 146 - 237 300 337 - 12 112

PQ-L 50 2 132 516 158 - 237 300 337 - 12 145

“ 2 160 653 168 - 337 415 395 - 14 203

PQ-L 56 2 160 666 182 158 337 728 395 632 14 227

“ 2 160 666 182 158 337 728 395 632 14 240

“ 4 90 398 187 158 133 518 234 632 10 137

“ 4 100 468 162 158 197 563 289 632 12 144

PQ-L 63 2 180 757 218 174 357 805 434 702 20 311

“ 2 200 757 228 174 381 845 506 702 20 364

“ 4 100 484 178 174 197 595 289 702 20 147

“ 4 112 484 178 174 197 595 289 702 20 155

PQ-L 71 2 200 774 221 194 401 882 772 772 20 440

“ 2 225 851 221 194 440 922 772 772 20 481

“ 4 112 500 221 194 151 632 772 772 20 246

“ 4 132 563 221 194 201 682 772 772 20 258

PQ-L 80 2 280 1000 240 214 591 1131 862 862 20 603

“ 2 280 1000 240 214 591 1131 862 862 20 694

“ 4 132 581 240 214 201 741 862 862 20 331

“ 4 160 717 240 214 316 856 862 862 20 389

PQ-L 90 2 315 1164 262 235 701 1284 962 962 20 938

“ 2 315 1164 262 235 701 1284 962 962 20 964

“ 4 160 740 262 235 316 899 962 962 20 478

“ 4 180 815 262 235 361 944 962 962 20 534

“ 6 132 604 262 235 201 784 962 962 20 388

“ 6 132 604 262 235 210 784 962 962 20 399

PQ-L 100 4 200 839 281 260 400 1053 1056 1056 20 671

“ 4 225 916 281 260 440 1093 1056 1056 20 713

“ 6 160 764 281 260 315 968 1056 1056 20 556

“ 6 160 764 281 260 315 968 1056 1056 20 587

PQ-L 112 4 225 943 333 299 415 1147 1178 1178 24 985

“ 4 250 943 333 299 475 1207 1178 1178 24 1056

“ 6 180 860 333 299 335 1067 1178 1178 24 825

“ 6 200 860 333 299 375 1107 1178 1178 24 906

PQ-L 125 4 280 1104 364 330 565 1359 1310 1310 24 1356

“ 4 315 1104 364 330 675 1469 1310 1310 24 1392

“ 6 200 897 364 330 375 1169 1310 1310 24 1111

“ 6 225 974 364 330 415 1209 1310 1310 24 1182

PQ-L 140 4 315 1281 419 364 645 1568 560 1450 24 1930

“ 4 315 1281 419 364 645 1568 630 1450 24 2016

“ 6 250 1009 389 364 475 1368 710 1450 24 1625

“ 6 280 1139 419 364 535 1458 800 1450 24 1741


NOTE: PQ-L 40/63 angolo orientamento modificabile PQ-L 71/140 angolo orientamento non modificabileNOTE: PQ-L 40/63 allow the modification fo discharge angle PQ-L 71/140 do not allow the modification of discharge angle

PQ-L 40/50

PQ-L 56/140

64





40 255 292 325 8 10

45 285 332 365 8 10

50 320 366 400 8 10

56 360 405 440 8 10

63 405 448 485 12 10

71 455 497 535 12 10

80 505 551 585 12 10

90 565 629 665 12 10

100 635 698 735 12 12

112 715 775 815 16 12

125 805 861 905 16 12

140 905 958 1005 16 12


TIPO/TYPE a b c d e f g h i MOD.

40 258 185 112 292 112 219 328 255 12 1

45 288 205 125 332 125 249 368 285 12 1

50 322 229 125 366 125 273 402 309 12 1

56 361 256 125 405 125 300 441 336 12 1

63 404 288 125 448 125 332 484 368 12 2

71 453 322 125 497 125 366 533 402 12 2

80 507 361 125 551 125 405 587 441 12 2

90 569 404 160 629 160 464 669 504 14 2

100 638 453 160 698 160 513 738 553 14 2

112 715 507 160 775 160 567 815 607 14 3

125 801 569 200 871 200 639 921 689 14 2

140 898 638 200 968 200 708 1018 758 14 4



65



TIPOTYPE

E*

A B C D E1 E2 E3 F G0°+135° 180°+225° 270°+315°

PQ-L 40 370 285 319 315 500 285 500 105 671

PQ-L 45 415 320 357 355 560 320 560 115 680

PQ-L 50 472 360 396 400 600 360 600 127 799

PQ-L 56 540 400 436 456 670 400 670 142 889

PQ-L 63 602 450 490 510 750 450 750 158 911

PQ-L 71 689 500 558 566 670 500 850 185 973

PQ-L 80 780 560 625 641 755 560 950 199 1015

PQ-L 90 870 630 703 720 850 630 1060 221 1036

PQ-L 100 975 710 791 813 950 710 1180 246 1203

PQ-L 112 1084 800 891 902 1060 800 1320 277 1372

PQ-L 125 1216 900 1003 1017 1190 900 1500 310 1400

PQ-L 140 1325 1000 1116 1116 SU RICHIESTA / UP ON REQUEST 344 1543



TIPOTYPE

ALBERO/SHAFT

H I L M N P ØR ØW Y kg

PQ-L 40 145 - 407 485 355 - 15 38 80 78

PQ-L 45 156 - 407 485 355 - 15 38 80 94

PQ-L 50 168 - 477 560 364 - 18 42 110 135

PQ-L 56 182 158 477 873 632 632 18 48 110 173

PQ-L 63 198 174 477 905 702 702 18 48 110 209

PQ-L 71 221 194 551 1032 772 772 20 48 110 270

PQ-L 80 241 213 551 1091 862 862 20 55 110 330

PQ-L 90 262 235 551 1134 962 962 20 55 110 395

PQ-L 100 282 259 607 1260 1056 1254 20 65 140 515

PQ-L 112 334 298 760 1492 1178 1178 25 75 140 715

PQ-L 125 364 330 760 1017 1310 1310 25 75 140 998

PQ-L 140 419 364 780 1116 1450 1450 25 80 170 1410


NOTE: PQ-L 40/63 angolo orientamento modificabile PQ-L 71/140 angolo orientamento non modificabileNOTE: PQ-L 40/63 allow the modification fo discharge angle PQ-L 71/140 do not allow the modification of discharge angle

PQ-L 40/50

PQ-L 56/140

66





40 255 292 325 8 10

45 285 332 365 8 10

50 320 366 400 8 10

56 360 405 440 8 10

63 405 448 485 12 10

71 455 497 535 12 10

80 505 551 585 12 10

90 565 629 665 12 10

100 635 698 735 12 12

112 715 775 815 16 12

125 805 861 905 16 12

140 905 958 1005 16 12


TIPO/TYPE a b c d e f g h i MOD.

40 258 185 112 292 112 219 328 255 12 1

45 288 205 125 332 125 249 368 285 12 1

50 322 229 125 366 125 273 402 309 12 1

56 361 256 125 405 125 300 441 336 12 1

63 404 288 125 448 125 332 484 368 12 2

71 453 322 125 497 125 366 533 402 12 2

80 507 361 125 551 125 405 587 441 12 2

90 569 404 160 629 160 464 669 504 14 2

2100 638 453 160 698 160 513 738 553 14 2

112 715 507 160 775 160 567 815 607 14 3

125 801 569 200 871 200 639 921 689 14 2

140 898 638 200 968 200 708 1018 758 14 4



67

NOTE

Member of

9CA

1005

REV

/01

Maico Italia S.p.A. Via Maestri del Lavoro, 12 - 25017 Lonato del Garda (Brescia) ItaliaTel. +39 030 9913575 - Fax +39 030 9913766

[email protected]

Caratteristiche e dati tecnici possono variare senza preavviso, mantenendo inalterati i principali parametri funzionali dei modelli. Tutti i marchi citati sono di proprietà di Maico Italia S.p.A. Tutti i diritti sono riservati.Features and technical data can vary without prior notice without modifying the main functional parameters of the products. All trademarks mentioned are the property of Maico Italia S.p.A. All rights reserved.

Documents

VENTILATORI CENTRIFUGHI PALE ROVESCE