W'WWV'V^

mvifei-:

E.SP»

».

•1

»'-<:

[c»v;

-^.1* ^'

"<Sjlè^:

'•^sadr^™^ ilM*^

^^^

'i^S" Nj^i^Jsjy-

, -"^W

îss^Sù.

^^i^-^

'.•nxKHnia vmms^w^:

t^-

Digitized by the Internet Archive

in 2011 with funding from

Researcii Library, Tiie Getty Researcii Institute

Iittp://www.archive.org/details/veneresutiobserv01hanc

b>Vi-^f 1

PREFACE .

ron^plus/yoj"Ict, m^i/ii^r-e a^oni

â/leg/tlzricziâée;ef:yl^'al'une/jar^i 1

/(? CO/z/lc^'n^/r ^On7/?te iéJl ^?20f7LlZ

m^ni très-ns/yzŒ/yiiczdle c/e J^ur

f//jrif e;f i:/4:3 /^iia- ç^oiiéclans Zz

{7r-L7r'iirc? ri' l<^ I?c:'/si:î/n. 720Z/,r

^^"

v^

(^Lu^/ce?Zlm27Z coà^jiii^uja^: /es

cl:3/l^i/2jOii. Cùlaicla plurifariani dis.-

pofifa^taJaellis^ac i^i&AM^ X^cWvÇsi z

iiiarLUTi picturarLini et ricTLirarum

adornavit^libris qixe Elepliaii tric/is iii :

ilruxit :iie cui iii operla edeiida. exem:

plar inipetratas ielienias deefset .^/i^oTiâ/Jos lâs écriis cis c^/ù^K/é i

si£/ciÙ3/Z,azr^ /tous /i?/?tfni3sper^/2((X ;

peu. cZi3 ns^n^l. . //tous co/?u7^^ ^/^

e/2cerfrri/? çuc? /c'splierres, ç'iu

¥•

<L-/>^J'^ZA:? nous c^rinvfis, aiit

eâe exécutées /J^:ir jS^'^^^ccc^/lem M

aHi/l^es Grecs, ei^ii^ L^s e?^

pre/jiies (7l/o/z cri. c^, (^i/ryi^if^:^

f^es /7ucltifjliees/jctrles/jolc^s^

J^j- nicuhs de iotùf Lsj- ciirœ/jLx.

/o/ii 77juzJ72J7zoJ/2s rec/i^rc/ie't?s

axyûc U72 e777/jre//c/7tenifûLi/oury

7iau(^ecm . 7io^ùt^ ocronsp^72/h ct^

777j7/r^:i c/if^l^ 72o/?/û /}'777/7//'rrfs'

--îCî^s«=

pe/Z^^s f77z3/Ti^ /2/3 dz2£:7auz/>

coju^rejzinctj/jcimzz ccizjc

'' '/ilroiw^c ù::z ^ck^a^zz cZ z/-

^^^^

/ '/^7jn., trbyy- c7lte /o/i r ^ / y u ,yiy^/,.j

II

fci, ccxrpœ/^nsir notej-/hni lypir'/ '/tci/ \

^s^SjEt"^*

^:^iS>^^^^^-^

ZsLT r^/ZcÙ^i^ 77JZ?l/ZS ncâi^rzLùS ûrU<3

noiis /U3^ /orft777^<r. en/7/z l^

d rioiùT ^7^/2^ i^izcor^ une ^/z/"/ :

^/7i z/^ ^/jf'C^ e/2 otç- c/7 cir-^c/i^/ <?t //&/:

c^Ù2/ie'.A£^c/e lez C/?ii'ZzyCre cr^

^^^-i—-

cjltc nous c/onuons ici/u/seni itn^

/JCLf/jâis i^rc/ncùfs://Lcas nxyiis /c^r

œ reCLiac/i^ul/Jeuicù^fycnù^ lUiL?

4?/z/,>; cuùpcrc/u u/2eparafe cle/o7z

?n^rile,en c/eo'e/zéi/ni' 11/2 ouc'/x'/2:^c^

co/iir^in? c/uj: mœu^r/ c'e/i^pour^

< ^r/à^rcetecac^i/^Ui^ 7ious ricyo72S

une?pruportiûfipliLi-propyre ty 7c^1^

fi/wiis eiysionspris wi aiib^epara

.

AtctctntiliioLLfJcm/j/eroitui -

/ors ^i^ noiis la potu^rofis, l^in :

fcnlioTt. c/es czy-H/les eirles fivrn^

.X.0

A

mm

A/', z. e^ j Ces d^axp/oi^zc-Aes appa^âii^/z^fit

a

Zz fJî/^é'nep/'àrre^md û/t^raaûe c^âx c^etir cotes;

elL? eJtoûL/sce u<yec /c ra/iâ au cahlneà dit IBaz

roivJtoch,eiztrel£S yiiains (^lîoi/ dePrupà.07i

ciûa.//lrû dce^i^ifzti.mejEc/ica/a'ûicpetiie C/i/:Y^é'Ile^^

c/xzj%s la c^u^l/c //y (Zwv terme dePrûz^ejOci rûz

(yi?/yM''3./eptPrî^ûes/jt^es. ^uUoar' d^'ctn li:

m^(yz,anîf/ialauljelcn les riczi:i£nz^/^cspo/:

^Jedanâlcs de-tixjexes c/hley^ifJibo/c delc^liiz

lyrtcîiejOQ'ec /e niot nvi^TCTA attribue ctMc/scrJiz

n^^fbfitu/tu/lofz au c^c-rs c/c j/iifyûfia-Ic^c c dii

dâ CiTttt^ Prî/ice/sc-^

"^

ût- la^/jûcLit elle lîa/z cZe A^e/fZ4:?'c. <:zllu./2cn ^-

aie à'/a. l^cvtLù /n^/?i^;au à. /,cl pi/.//jra-7icc^

c/û Z2; ùccucic et cù? Iri. clocu:^i.tr, {yeu., c/lt n/tts

^rauicZc ^Lie celle clç Ici forgea et cùi lau..

ryiolcfVCC^^

4.

A?' .5". Ternie c^I^ric^je a.c^(3c /'czttri/jut-

crH(i/ciil£,poccr r)iy?n^rer l'iai c/es exploits

re'zalil nzésrcs atLCLroJzte izcufdes chzacuzJi

ttif'i/ies de T/icsplus Jïo/'de 3eot/.e.o7z a. eu

rai/brvddppellerHéroi^cies les tenis oll^

ç^L(yoiL cet H(ircLilcyfelon PoiitùCtfS IIaccent

trois coudJi^s et uji piedde^Hcudeti/^; et.,

T%e7uis ifjx do/tfT^ trois ru/igsde de/its, Il

fcud CtC^OLier C/UC IZOSJdcro ''' inn.Vrv/ ?('<•

ne Ilu, /"c/sentùle/7d c/'l-'

4

Prcaptict un Iio/nme c^a.1 (^/^ cyj/y'/^ac/zc7/7.

porifc':/ze /croîtce pcxs iiru; a/lu/ïon-

Œ /a. ulrjli^ru^i^ ds /a.pctfyiofv^^td/huè

Jh/hlic^coLUisr.lors Çil e/le/:k^/^ <^^i^

/'e'/ieri/Jc/hiis /c:e<Yiiel/^ /û cj/^-cz^^i^r l'a-

^h? ethabet mea iixenb-Ja mentem./^

Con/i£ji<3pa/"oU lui repo/zclre ieaiiper

cq'O aaditor tantuni .

J.

^Vf 7. Sorte dûJloiw d^ Loterie <^e.i'ufi

yî/?iOiir /jcz-<:£ùt,/xu-t tocir/iar art rûxrzt.

i^u£ c::ùz/zs le âenzs i7iie l'ofi- Si^^^/^zzl:ceiii3

pierre, lesyoueu/h<f /le ryzjxri^uoier'ili

/joLT cz. cc/£e lo£Grl3;p^u/<yLte ioulej

les/:)l:x4::csjlyrzi oeeu/.Jûes. e/lh/jouz-^roit

être cluL^leele' où- lLc<yé/tez2 eerlryolL.

Credo pudicitiam Satarxio reo'e luo:

raîraiix ._,,

Sine Cerere etBacco frig-etVenusC5

dl/^e-.

- -

'

i

io.

J

if.

r"

af-CG l'on rc/jroc/zc cs^çycc âa/zt dc-,

"^i'^^l.

14-

cor/iûs. lu Cz^y^a /fz-y/^àc'r'î^'icx^ ûh/Jc/ï:

îci />zo/ztn^ ai£^ /es o/je'nxùb/zs c/it~^

Et levis occLiltLs confciti cvfta. Sacris.

A ' /rrrnede Piy'iype, nepar^ii/Jclsplies

droliet Lr^/aJ-'idiS^cu.ic/t^ de ceile cL

nio/ii^re?it^eno^^ fi^^^ (Xuy-oHdeyiûr;

'

ira/idis^uejh m^xùt Jrrûtc ef / 'eu/lre.

pied^tf^ S^cra:roc/z^cil£2.Jam/je cû/j^ii^^e

ùairv.celcT^ rcyj/je/Ze le J^ans d'Oo-icle.

cumaiieitapucrnai-et taiicjuajn c[uae vmcene noilet

lG.

rû /czyjroprî^t^c/^ eût é::iyizy^z^eâ^1/^3

^'

Af8.

ce cz if/24:^y^c^/n/?z<^ .

*

m

/y/ce M.'~^/3Jl£o/iie/hi/itfU c^jueilc* //7~^

^f/v'cr'G /Lciturclle cù i//2/T/h/n.nnus^v^i

pefyhj:x^ij^;ricfz ne/croiè en, ^^z

2.O.

i^éi^:? /es /fio£Ùm^s.o/zi/£>iixyeni: ^yrtzc^c

c/'û^nkr IcjpLu^ 6ell(2syia'ttiCirj lof has.

nie ussVûi/ttur^sZcs/jlur <z/jpL:zudics,

û'^/caûrwliyiM^ ceéia crnzcyuns a/h mcx/ûz

Jasèemc/it exéruâoc^ c^iyjnés la.P&uas ûa/'-

li/y^oron Q'OÎI-/j(zr'/"amiacUi c£^ laJ2ariin^

pns'éc/2c£6rî/Â?r: Jcs Scz.£Ayi(2iJ.rs ci ^./"

/ieffiiL-^/c sof^plu a-en miA/ii/ylic^ri^ rn^edslcs

srîj:»cdr4iturh3i^^quJLs Aia b?ma placent o^^cP.

WÊÊÊmïÊÊÊÊSÊSÊÊmÊtmà

^

ii. ^

mc7Jj'ce ^.?^/ fit 'e/?/jcrrx?ii fe/?/?^a'j^/2rû'Ue

/fi/^ /yru ^ûc^ )xjcs c/aVi^u;£/i or/Te

c^if i774::i coriJ2nL/jrcz/zca./ûU'Ù/;/iiip^i2ie/z

2,2.

yVr^ Z3^ .Sa4:/Ti/iCL?^^yi^t cl 7^r/juyjiSpar

t7lÙ£y?24 ^icl/jci-i^û être e/^/^i/idi^-

ce c/{^os o/jèrc3^tÂJ7is:ye /i o/h /2/2-

cû'rep/i^^cct^/e/joia^roly/hâis zaï

23.

J

<:'< /(jf/r-a/^:://,//eu/Tir cy/j/jcry^ief72i^/zs gu^z//

de/7i mc/zfpar-/a cof7i/jcir^//h?i c/a

^c/c7z/c/ic e£pourtant /c^" co^iifrzz/'v/h

£n ce reiux3Trtre/Î2^? lai PoL?ii::f in?sçjrtcû)

Les i\x\s Ipiit y .V !Mf.-,-C' /Twif.l...

WÊÊm

COi'f rf

l!

w

/i2U_.

/t/'/c/c'c/Ai^ //?^z///jLy? ^n<?/tù:^/lf/-

1

2,5.

iZ/^rtuy^/t", // yt If^r». ^//<? ê>/4*n rt//x*^ifi/tf

j

eu//!/. 'ifjc//yi/er-les ccf/>a/7c^sdq^hiu/la^ij

I

,//>// f' /<fs <^/eclr oihplûiço/^/czyltalllC c//^

! J^r/a^ya.Ti'iticll^ cù^ .

! Sir mubrofa ùhi conh'nçraiTttecfa Priupe .

'<£//'a/2- if£>zu>^ aiacjzs i^J^ au/'i/~£' cx-zzc-ic/t /hc^I Place<".Pr-iape?qixi il.ib arboris coziia

Sacrum Toics rcvincte paiiipino CapiitRi tbcr fédère ctmi rgloeiite iatcmo.,.,^^;^..^^,,, ^^

^10.

yji^/2i7zlerca 'J'ul /z'<3/t aiie âr-ap

c^/^ Pe/uu^ en a/t/rzjii /'luz/à/i eue

.ycfii/Œ/éyjrfr'iorlui.Pciéiyf7yi^4^^.j •

///^y/7/c^ ^ru /^/i/- //n/joyéz^ ces /?/ v/xr

27.

C/ici/te cl d^C^czae cT^tL Con7/7?c-/z:ï:?

pierv^'^ e/t ec^ic/ef^Jnie/?t ce^^' /^z^

L' tra^/ènj^^ c:^/or(:£o??ne.cyiupor't^

^/c^s eâçi^J7izJ2^/^^r;ily ci<yc>it c-IotiC

!

/ .y

yV:" js. Sc'/?/:iy2iîl/an c^e ^ Oyrn

nrr^j riJ!^ dcj- (xncîefZJ': l^'s^i^ll^^

Je- ^ypay^l^^y/ja c^jc^rcoie/zt troy?i.

r/ic /^s /f07?zn2e^r./ïle Pù?llJ^

^l^iai- lc?Z~.^

(Z^

/2'c^uipa^ /^/^^^^ ^P^^^^

as.

^é^^l

û'c/^ czpeuprés l'tdûû de Tiùullc-]

Iittcrcsa Aunx i-Siiei Anant fungranins ampres. .

lani v'cnicf tenefcx'is mors ndoperta cajaut .

29.

BOB

(y^^r/i^r c'càol^ Ict p/^ c/(3œs niczlz

h£,'ii/x^ujc^jcxycn^: e/^/l/itc^ /7s

/virv^vZ/ i^77aro/hît cTciris les erreurs

c-2e ^ur ^Zf7?i^eu/e Phii/v/cfpkîc-

^ue ioué ca/a rnjf/ze n 'e/^à yuc-

'ï

:

^m^:A?w^^^:i:' ^'i^'

llfiKSâ^'