Vandra i Åre 2011

Vandra i reGuide till fina vandringar

Gratis | Free

Guide to great walks in re

skutan hike - ta liften till vandringen

24 juni - 28 augusti

Bergbanan Dagligen 10.00-16.00

Kabinbanan Dagligen 10.00-18.00

VM6:an* och Hummelliften Dagligen 10.00-16.00

* VM6:an har extrappet p fredagar till kl. 20.00

8 juli - 7 augusti

VM-axeln (VM8:an och Gondolen) Dagligen 10.00-16.00

29 augusti - 2 oktober

Kabinbanan Dagligen 10.00-16.00

VM6:an och Hummelliften Fre-Sn 10.00-16.00

LIFTARNA PPETTIDER

1 maj - 2 oktober

Skistarshop Holiday Club Dagligen 10.00-17.00

24 juni - 28 augusti

Skistarshop Kabinbanan Dagligen 09.45-18.15

re MTB Center/Skistarshop Torget Dagligen 09.30-17.00

29 augusti - 2 oktober

Skistarshop Kabinbanan Dagligen 09.45-16.15

Kvllsppet alla fredagar till 20.15

8 juli - 7 augusti

VM8:an Dagligen 10.00-16.00

VAR kPER jAg LIFTPAss?

Liftpass Vuxen Ungdom 8-15 & senior +65

Kabintur 125 100

Bergbanetur 60 50

Halvdag (kl. 10-13 el. 13-16) 225 180

Kvll (kl. 16.00-20.00) 190 155

1 dag 240 195

2 dagar 480 390

3 dagar 680 545

PRIsERLiftsystemet gr fjllet tillgngligt fr fler ven sommartid. Med liftens hjlp kommer du hgt upp p fjllet utan anstrngning och kan sen vlja vandringsled.

Se broschyren reskutan hike - ta liften till vandringen fr mer information.

Vlkommen till res vandring!Welcome to Hiking in re!

There are approximately 100 km of hiking trails around Mt.

reskutan and Mt. Mullfjllet. res ski lifts, which are open during

the summer, allow you to easily get up high on the mountain, or

back down again.

Close to the lifts and down in the village you can find a wide

selection of restaurants, cafs, accommodation and shopping.

Duved has a grocery store, sports shop, restaurants and

accommodation. Hus has a caf and simple accommodation at

Hyttgrden which is open for a period during the summer and

at the Fr mine you can find the Bergsstugan Caf. Copper Hill

Mountain Lodge is located at the top of Frberget and offers

exclusive accommodation and dining.

Enjoy the mountains, the scenery and the wilderness by day

and the good food, drinks and comfortable beds by night. With a

bit of planning you can stay in different villages for a few nights

each and hike new trails every day.

With the help of the trail descriptions and map which are

included here it should be easy to choose a suitable hike for the

day and find your way around.

You are most welcome to contact us if you have any comments

or ideas on how we can make hiking in re even better. Send an

mail to [email protected] or contact the re Tourist

Bureau, Turistbyrn 0647-177 20.

Have a great hike!

res vandringsleder bestr av ungefr 10 mil sammanhngande leder runt reskutan och Mullfjllet. Tack vare res sommarppna liftar kommer du enkelt en bra bit upp p fjllet, eller fr en enkel vg ner om du s vill.

I nrheten av liftar och i re by r utbudet av restauranger,

cafer, boende och utrustningsbutiker stort. Duved har matbutik,

sportaffr, restauranger och mjlighet till boende. Hus har caf

och enkelt boende i Hyttgrden en del av sommaren och i Fr

ligger Bergsstugans restaurang och servering. P Frberget ligger

Copper HIll som har bde exklusivt boende och restaurang.

Njut av fjllet, naturen och vidderna p dagen och god mat,

dryck och en bekvm sng p kvllarna. Med lite planering av

boendet kan du sova i olika byar flera ntter i rad och vandra nya

leder varje dag.

Med hjlp av turbeskrivningarna och kartan som hnger

ihop med den hr foldern ska det vara ltt att vlja en passande

vandring fr dagen och enkelt hitta dit du vill.

Hr grna av dig om du har ider eller synpunkter p hur vi kan

gra revandringen nnu bttre till [email protected]

eller re turistbyr, 0647-177 20.

Ha en fin vandring!

Lednummer trail number

I turbeskrivningarna hittar du det lednummer (nummer serie 200 fr vandring) du ska flja och distanserna p hela turen.

In the trail descriptions you can find the trail number (200+ for hiking) you should follow and the distance for the entire route.

stolpnummer signpost number

Hgst upp p stolpen sitter ett stolpnummer (p bilden S5 som ocks finns infrt p kartan.

At the top of the signposts there is a number which is also on the map.

informationstavlor med versiktskarta information sign with map

Parkering och bra utgngspunkt Parking and good starting points

Bra fiske mer tips hos turistbyrn Fishing spot more tips from the tourist Bureau

Fiskekortautomat endast kontanter Fishing licence machine cash only

Hyrbt hyrs via turistbyrn rental boats rented from the tourist Bureau

Vindskydd som du kan stnga Wind shelter can be closed with a door

Vindskydd ppet gapskjul Wind shelter open shelter

Grillplats BBQ area

tecken- & skyltfrklaringMap and signpost symbols

Hnvisningsskyltarna fr vandring r bruna med vit text och ser ut som p bilden ovan. De bl skyltarna r fr turskidkning. Distanserna p skyltarna relaterar till angivna punkter som r ltta att hitta p kartan. Lednumret r den vita siffran p den orange botten.

Hiking signposts are brown with white text as seen in the picture above. The blue signs are for cross country skiers in the winter. The distances given on the signs are to locations which are easily found on the map. The trail number is the white number against the orange background.

sommarled summer trail

Vandringslederna markeras i terrngen med orange frg med vita linjer ovan och under. Trstolpar, stenar och trd markeras med denna frgkombination. Vid korsningar, direkt efter hnvisningsskylten, kan en stolpe med liten pltskylt med lednummer p orange botten frtydliga vgvalet.

Posts, stones and trees are marked along the trails with orange paint with a white line above and below. Where trails cross directly after a signpost, a post with a little metal sign can be seen with the trail number on an orange background to clarify the choice of trail.

212

S30

index lederindex trails

Flj lven p Fiskestigen Follow the river along the fishing trail

skogsvandring lngs Mngn Forest hiking along Mngn stream

en heldag Mullfjllet runt a daytrip around Mullfjllet

skog och fjll runt tegefjllet Forest and mountain hike around tegefjllet

toppentur till Mullfjllstoppen a great hike to the top of Mullfjllet

201

202

203

205

210

211

212

213

214

204

215

216

218

221

221b

221c

210/203

217

221/211

222

211/217

Liftlyft mot stendalsturen take the lift to start off towards stendalen

By till by ver fjllet From village to village over the mountain

reskutan runt en utmaning around reskutan a real challenge

Ltta vandringen till Hus the easy way to Hus

trollstigen fr stora och sm the troll trail for both big and small people

Perfekt lagom till totthummeln the ideal hike around totthummeln

Klassikern reskutans vstra led the classic western trail of reskutan

tuffast mot toppen via reskutan stra the hard way to the top via the eastern route

Fantastiska fjllvyer p Lillskutan Fantastic mountain views from Lillskutan

re till Hus ver skutan From re to Hus over the top

Ltt och vackert till tegeforsen easy and pretty walk to tegefors Falls

Bjrnens triangel Bjrnens triangle

enkel fikatur till Fr gruva an easy walk to the Fr mines

Familjetur till damm eller tjrn Family trip to the mountain lakes

Gruva till gruva From mine to mine

Fikatur p Frberget Frberget hike with great views

Hjortronen i Ulldalen mognar i slutet av juli. The cloudberries in Ulldalen ripen at the end of July.

201

202

203

205

204210

211

212

219

213

214

215

216

218

221

221(b)

221(c)

210/203

217

221/211

222

211/221

Duved

Hus

re

Bjrnen

Fr gruva

tegefjll

Ulldalen

201 Flj lven p Fiskestigen Follow the river along the fishing trail

En lagom tur utan hjdskillnader som gr p grusvgen upp till

Karolinermonumentet och Millestgrden och sedan ner mot

lven och flj leden tillbaka till Duveds centrum igen. Stigen r

stundtals lite blt men annars vltrampad med inslag av rtter och

sten. Ta grna med fiskespt, du passerar mnga fina fiskeplatser

(fiskekort kan lsas per dag). En kilometer efter Millestgrden

finns ett vindskydd vid lven.

tid: 1,5 timmar | Hjdskillnad: 40 m | Lngd: 5,7 km start/slut: Duved/Duved

A pleasant hike along mainly flat ground which follows the road

up to the Karoliner Monument and Millestgrden, then the trail

along the river back to Duved. The trail can be a bit wet in places

and has some roots and stones but is generally in good condition.

Take a fishing rod with you if you like you will pass by many good

fishing spots (licences can be bought per day). There is a wind

shelter by the river one km after Millestgrden.

time: 1.5 hours | elevation change: 40 m | Length: 5.7 km start/finish: Duved/Duved

S2 201 S1 DuvedMillestgrden

Perfekt vandring fr de dagar det r fr blsigt vder fr fjlltur.

Med start frn Duveds centrum, upp till motionsspren och rakt

norrut lngs den beskedliga Mngn. Strax innan Lillmyren gr

stigen ver Mngn och upp p grusvgen via en ganska jobbig

slingrade uppfrsbacke. Innan scoutstugan svnger leden tvrt

hger och resten av turen gr ltt nerfr hela tiden, med gammal

skog och fina bckar som sllskap. Sista kilometern gr p ibland

blt och ganska otrampad stig.


The perfect hike for days when it is too windy to be up on the

mountain. Start in Duved and walk to the running and skiing

tracks, then due north along Mngn stream. Just before

Lillmyren the trail crosses the stream and goes up to the gravel

road via a steep and winding track. Before you get to the scout

hut the trail takes a sharp turn to the right and the rest of the hike

slopes gently downhill passing through mature forests and along

babbling brooks. The last kilometer is along a sometimes wet and

little used trail.

time: 22.5 hours | elevation change: 220 m Length: 6.5 km start/finish: Duved/Duved

202 skogsvandring lngs Mngn Forest hiking along Mngn stream

S4

S3

S1

202

Duved

Lillmyren

En fjlltur som krver kngor eller stvlar men ger belning i form av fantastisk utsikt och vacker natur! Starten bestr av en utmanande uppfrsbacke i skidsystemet. P kalfjllet r hjdskillnaderna mindre och du gr i en fin dalsnka bort till Forsaskalets vindskydd. Vnd blicken mot vster och spana in Tnnforsen innan du viker av ner till Ulldalen. Hrifrn frbi Lillstugan och vidare till Duved r det p ngra stllen bltt. (Alternativ: G led 203 frn Ulldalen medsols mot Lillstugan, ta in p led 204 mot Linbanan berg men g upp 205 mot Mullfjllets vindskydd vid stolpe S7 och fortstt mot Forsaskalet p led 203 och vidare ner mot Ulldalen.)

tid: 67 (alternativt 4,55) timmar | Hjdskillnad: 590 m Lngd: 19,2 (alternativt 13,9) km | start/slut: Duved alternativt Ulldalen/ Duved alternativt Ulldalen

A mountain trail which requires hiking boots but comes with fantastic views and scenery. The hike begins with a demanding climb up the ski slopes. Once up above the treeline it levels out and follows a beautiful valley all the way to Forsaskalets wind shelter. Look towards the west to see the Tnnforsen Falls before you continue on down towards Ulldalen. The trail gets a little wetter and there are several very wet parts between Lillstugan and Duved. (Alternative: From Ulldalen take trail 203 towards Lillstugan, then trail 204 towards Linbanan berg but turn off at trail 205 towards Mullfjllets wind shelter at the post marked S7. Continue on towards Forsaskalet on trail 203 and then back to Ulldalen).

time: 67 (alternative 4.55) hours | elevation change: 590 m Length: 19.2 (alternative 13.9) km | start/finish: Duved alternative Ulldalen/ Duved alternative Ulldalen

203 en heldag Mullfjllet runt a daytrip around Mullfjllet

S4

S1

S6 S7

S9

S11

S12

S13

S14203

203

203

203

203

204205

Duved

Lillstugan

Ulldalen

S5 Linbanan berg

S5 Forsaskalet

S8 Mullfjllet

En kortare variant av Mullfjllet runt som krver kngor eller

stvlar. Samma utmanande vandring lngs transportvgen upp i

skidsystemet. Vl uppe vid Linbanans avstigning tar kalfjllet vid

och du fr njuta av utsikt ver fjllhedar och bckar, hjortron p

hsten och kanske en och annan ren p vgen. Det r en ganska

brant och blt nedstigning till dalen och vid Lillstugan vnder

du av mot Duved igen. Sista biten gr p grusvg frbi Duveds

semesterby och ner frbi liftarna till Duved.

tid: 45 timmar | Hjdskillnad: 450 m | Lngd: 13,5 km start/slut: Duved/Duved

A shorter version of the hike around Mullfjllet which requires

hiking boots and has the same steep start up the ski slopes.

Once at the top of the ski lift continue on above the tree line and

enjoy the views over the mountains and rivers, wild cloudberries

in the autumn and maybe even a reindeer or two. The trail down

the valley towards Lillstugan is quite steep and wet. Once at

Lillstugan turn towards Duved again. The last part follows a

gravel road through Duveds Semesterby and down past the ski

lifts to Duved again.

time: 45 hours | elevation change: 450 m Length: 13.5 km start/finish: Duved/Duved

skog och fjll runt tegefjllet Forest and mountain hike around tegefjllet

204

S4

S6 S7S13

S14

204

204

204

S1 Duved

Lillstugan

S5 Linbanan berg

205 toppentur till Mullfjllstoppena great hike to the top of Mullfjllet

Vandring till Mullfjllstoppen r inte fullt s krvande som

till reskutans topp, men vl s vacker. Att sitta hr tidigt en

morgon eller sent nr solen r p vg ner r underbart. P

toppen str ocks ett litet vindskydd. Upp och ner tar du dig via

Duvedsbackarna. Turen fljer till en brjan led 204 men viker av

mot Mullfjllstoppen, lngs led nummer 205. Vid toppen kan du

vlja att g vsterut ner i dalgngen och tillbaka via led 203, eller

ta samma vg tillbaka.


The hike to the top of Mullfjllet is not quite as demanding as to

the top of Mt. reskutan, but it is as beautiful. Sitting at the top

in the early morning or late in the evening when the sun is going

down is a wonderful experience. There is also a little wind shelter

at the top. Hike both up and down via the ski slopes. The route

follows trail 204 to start with but turns off towards the peak along

trail 205. Once at the top you can choose to either go westwards

down the valley and back via trail 203, or take the same way back

as you came.

time: 2.53 hours | elevation change: 640 m Length: 7.2 km start/finish: Duved/Duved

S4

S1

S6 S7

S9

203

205

205

203

204

204

Duved

S8Mullfjllet

S5 Linbanan berg

210 Liftlyft mot stendalsturentake the lift to start off towards stendalen

Enkel vandring mestadels p transportvgarna i liftsystemet men

nd med underbar utsikt. Ta dig upp till Mrvikshummeln med

liftarna VM6:an och Hummelliften, eller g frn re torg om du

vill ha en lngre tur. Vandra sedan vsterut nda till ledkorsning

Stendalen (S22) och vik sedan av mot re. Stigen mynnar ut p

grusvgen som slutar ut i Slalombacken vanfr Kabinbanehuset

dr du brjade. Liftbiljett kper du i Kabinbanans dalstation.

Varning fr cyklister! Delar av leden anvnds ocks av downhill-

cyklister och arbetsfordon. Var uppmrksam p varningsskyltar,

runt krn och kurvor och g bara p markerade vandringsleder.

tid: 2,53 timmar | Hjdskillnad: 490 m | Lngd: 9,6 km start/slut: Mrvikshummeln/Kabin dal

An easy hike along the roads up in the ski system with wonderful

views. Take the ski lifts VM6 and Hummelliften up or walk from re

torg if you would like a longer hike. Continue westwards and walk

to Stendalen (S22). Once there turn back towards re. Continue on

along the gravel road which comes out at the ski slopes and the

lifts where you started. Lift ticket are available at the base station

of the cable car.

Warning for mountain bikers! Sections of this trail are also used

by downhill bikers and vehicles. Watch out at warning signs, when

walking around bends and over crests. Use marked trails only.

time: 2.53 hours | elevation change: 490 m Length: 9.6 km start/finish: Mrvikshummeln/Kabin dalS30

S27

S22

S21

210

210

Kabin dal

Mrvikshummeln

stendalen

210/203

Ganska ltt vandring mellan re och Duved. Alternativet fr att

ta sig mellan byarna och f roligare och finare vandring n lngs

bilvgen. Stundtals blt men med blygsam lutning frdelad

ver hela strckan. Frn Kabin dal gr du led 210 medsols mot

Ulldalen. I Ulldalen tar du led 203 mot Lillstugan och fortstter

p den nda till Duved. Du kommer till slut ut i Duveds skidsystem

dr du fljer markeringar ner tillbyn. Ta bussen tillbaka (men kolla

in tidtabellen frst) eller taxi.




tid: 3 timmar | Hjdskillnad: 390 m | Lngd: 12,5 km start/slut: Kabin dal/Duved

A fairly easy hike between re and Duved. A good alternative to

walk between the two villages if you dont want to take the road.

Wet in places and gently sloping. From the bottom of the cable car

(Kabin dal) take trail 210 towards Ulldalen. From Ulldalen take

trail 203 towards Lillstugan and follow it all the way to Duved.

You come to Duveds ski area where you can follow the signposts

down to the village. Take the bus back (check the timetable first)

or a taxi.




time: 3 hours | elevation change: 390 m | Length: 12.5 km start/finish: Kabin dal/Duved

By till by ver fjlletFrom village to village over the mountain

S21S20

S12

S13

S14

S4

S1

S30

210

203

203

Kabin dal

Duved

Lillstugan

Ulldalen

211

En fantastisk tur som kan gras p en lng dag, eller tv lite mer

lagom lnga dagar. Vi rekommenderar att du tar liftarna VM6:an

och Hummelliften upp till Mrvikshummeln. Sedan r det bara att

flja led nummer 211 vsterut mot Stendalen och hela vgen runt

Skutan tillbaka till re igen. Du fr njuta av fantastisk fjllutsikt i

alla vderstreck under dagen. Vill du dela upp turen gr det bra att

vika av frn Bjelkes gruvor ner till Hus och vernatta dr. Boka

boende i frvg. Liftbiljett kper du i Kabinbanans dalstation.




tid: 810 timmar | Hjdskillnad: 490 m | Lngd: 25,5 km start/slut: Mrvikshummeln/re torg

A fantastic hike which can be completed in one long day or

two shorter days. We recommend you take the ski lifts VM6

and Hummelliften up and continue on foot to Stendalen from

Mrvikshummeln. From there follow trail 211 all the way around

the mountain and back to re again. The views in all directions are

amazing. Lift ticket are available at the base station of the cable

car.




time: 810 hours | elevation change: 490 m Length: 25.5 km | start/finish: Mrvikshummeln/re torg

reskutan runt en utmaningaround reskutan a real challenge

211

211

211

211

211

211

S22

S42

S41S31

S29

S28

S27

S30

Mrvikshummeln

stendalen

re torg

Fjllgrden

S23 Bjelkes gruva

S43Blsten

Hr fr du snabbt en knsla av vildmark och orrd natur som fljer

dig bort mot Blstens branta fjllsluttning och ner till Bjelkes

gruva. Brjar vid Fjllgrden och fljer Skutan runt-leden (211)

motsols, runt sdra sidan av Totthummeln, vidare mot Bjrnen

och sedan norrut p Sttersvgen och upp p fjllet. Frn

Bjelkes gruva gr du p en grusvg den sista biten ner till Hus

by. En fin ganska lng dagstur. Ordna med hmtning i Hus innan

du gr ivg.

tid: 56 timmar | Hjdskillnad: 380 m | Lngd: 17,5 km start/slut: Fjllgrden/Hus

Start at Fjllgrden Hotel and take trail 211 round the southern

side of Totthummeln, on towards Bjrnen and then northwards to

Sttersvgen and up onto the mountain. You quickly get a taste

of the wilderness and untouched countryside as you continue on

towards the steep slope of Blsten and down to Bjelkes gruva.

From here you can take the gravel road all the way to Hus. A

fantastic, quite long, daytrip. Arrange transport back from Hus

before you start off.

time: 56 hours | elevation change: 380 m Length: 17.5 km start/finish: Fjllgrden/Hus

Ltta vandringen till Hus the easy way to Hus

211/217

211

211

211

211

211

217

S50

S42

S41S31

S29

S28

S23 Bjelkes gruva

Hus

Bjrnen

Fjllgrden

S43Blsten

212

En kort och ltt tur som brjar vid re torg eller Fjllgrden

beroende p om du vill g uppfr eller nerfr. Utnyttja res frsta

lift Bergbanan i den andra riktningen. G upp mot Kabinbanan

men ta av sterut vid VM6:an och flj led 212. Du gr hela tiden

skyddat i skog lngs den brusande Mrviksn, som ocks kallas

Susabcken. Gran, tall och mrkgrn mossa kantar vgen och

kanske blir det en fika p Fjllgrden i vntan p Bergbanans

avgng nr du r uppe.

tid: 0,5 timmar | Hjdskillnad: 140 m | Lngd: 1,2 km start/slut: re torg/Fjllgrden

A short, easy hike which starts either at re torg or Fjllgrden

depending on if you want to walk up or down. Take the funicular

railway up from the square for the second alternative. Otherwise

walk up to the base of the cable car (Kabin dal) and then

eastwards past the VM6 lift along trail 212. Walk along the stream

Mrviksn, which is also called Susabcken. Pine trees and dark

green moss border the trail. Take the time to have a cup of coffee

at Fjllgrden Hotel before taking the railway back down to the

square.

time: 0.5 hours | elevation change: 140 m | Length: 1.2 km start/finish: re torg/Fjllgrden

trollstigen fr stora och smthe troll trail for both big and small people

212

S28

S30

re torg

Fjllgrden

213

Totthummeln r det lilla runda fjllet som precis strcker sig ver

trdgrnsen i stra delen av byn. Den ntta hjden gr ocks

att du kan vandra runt den i nstan vilket vder som helst. Ta

Bergbanan upp till Fjllgrden, eller g led 212 frn torget dit, och

flj sedan led 213 motsols och runt. r det klart vder ska du ta dig

upp p toppen och blicka ner p byn. P vgen ner stannar du en

stund p Nalleklippan. Hrligt lummig vegetation, vacker utsikt

och ett lttillgngligt smakprov p kalfjllet p vltrampad stig.

tid: 1,5 timmar | Hjdskillnad: 280 m | Lngd: 4,2 km start/slut: Fjllgrden/Fjllgrden

Totthummeln is the small rounded peak which just reaches up to

the treeline to the east of re village. Its modest height means

that it is great for hiking, whatever the weather. Take the funicular

railway up to Fjllgrden Hotel, or walk up trail 212 from the

square. From there take trail 213 around. If the weather is fine you

should walk up to the peak to get great views of the village. On the

way down you can stop for a pause at Nalleklippan. Fascinating

plant life, great views and a great sample of hiking above the

treeline on well maintained trails.

time: 1.5 hours | elevation change: 280 m | Length: 4.2 km start/finish: Fjllgrden/Fjllgrden

Perfekt lagom till totthummelnthe ideal hike around totthummeln

213

213

213

213

S29 S32

S31

totthummeln

S28 Fjllgrden

214

res i srklass populraste vandring r frn Kabinbanans

avstigning p 1240 meter ver havet och ner till byn. Snllare fr

knna men lite kmpigare fr hjrta r alternativet att g upp och

ka lift ner. P den hr vandringen fr du uppleva kalfjll och riktig

toppknsla. (Alternativ: G grna tur och retur frn kabinbanans

avstigning upp till toppen p 1420 meter ver havet. Toppstugans

caf r ppet nr liften gr.) Liftbiljett kper du i Kabinbanans

dalstation.


cyklister. Var uppmrksam p varningsskyltar, runt krn och

kurvor och g bara p markerade vandringsleder.

tid: 22,5 timmar | Hjdskillnad: 1000 m Lngd: 4,5 (alt 6,5) km | start/slut: Kabin berg/re torg

Without a doubt the most popular hike in re is from the top

station of the cable car at 1240 meters above sea level (Kabin

berg) down to the village. Kinder for the knees but requiring a

little more work from the heart is to walk up and take the lift down.

This hike really allows you to experience hiking above the treeline

up in the mountains. (Alternative: Take the short hike from the

top of the cable car to the peak of Mt. reskutan 1420 metres

above sea level. The Toppstugan Caf is open when the cable

car is running). Lift ticket are available at the base station of the

cable car.




time: 22.5 hours | elevation change: 1000 m Length: 4.5 (alt 6.5) km | start/finish: Kabin berg/re torg

Klassikern reskutans vstra led the classic western trail of reskutan

214

214

214

S25

S26

S27

S30

S24 reskutan

Kabin berg

Mrvikshummeln

re torg

S28 Fjllgrden

215

Vill du ha en riktig utmaning och mer ostrd fjllknsla ska du

ta stra leden upp p reskutans topp. Ta dig frn byn upp mot

Fjllgrden med Bergbanan (eller led 212 frn byn), och sen vidare

till Totthummeln och rakt norrut mot Lillskutan och reskutan.

Hr fr du ostrd vandring och en vacker vy mot Kallsjn och Fr.

Sista hlften mot toppen r rejlt stenig och krver emellant att

du anvnder bde armar och ben. Uppe p toppen kan du fika i

Toppstugan (om Kabinbanan gr). G led 214 en kilometer ner till

Kabinbanans bergsstation och ta den ner.

tid: 33,5 timmar | Hjdskillnad: 880 m | Lngd: 7,2 km start/slut: Fjllgrden/Kabin berg

If you are looking for a challenge and would like to experience the

mountains undisturbed then you should take the eastern route up

the mountain. Take trail 212 up to Fjllgrden or take the funicular

railway. Continue on to Totthummeln and then due north towards

Lillskutan and reskutan. Enjoy undisturbed hiking and amazing

views over towards Lake Kallsjn and Fr. The second half of the

hike towards the top is very stony and requires the use of both

arms and legs in places. At the peak you can take a cup of coffee

at the Toppstugan Caf (open when the cable car is running). Walk

trail 214 the 1 km down to the top of the cable car and hitch a ride

down to the village.

time: 33.5 hours | elevation change: 880 m Length: 7.2 km start/finish: Fjllgrden/Kabin berg

tuffast mot toppen via reskutan strathe hard way to the top via the eastern route

212215

215

215

214

S29S30

S32

S33 Lillskutan

S24 reskutan

totthummeln

re torg

S25Kabin berg

S28 Fjllgrden

216 Fantastiska fjllvyer p LillskutanFantastic mountain views from Lillskutan

216

216

216

216

216

216

S30

S27

S26

S33

S32

S42

S41

S31

215

215

Lillskutan

totthummeln

Mrvikshummeln

re torg

Bjrnen

S29

S28 Fjllgrden

Leden gr p tvrs mellan de tv lederna mot toppen. Ta liftarna

VM6:an och Hummelliften upp till Mrviks hummeln och g mot

Kabin berg, men flj led 216 mot Lillskutan vid stolpe S26. Hr

gr du ett par kilometer i ganska platt terrng med en hel del sten

och porlande bckar. Vid Lillskutan gr du nerfr berget och fljer

den slingrande stigen mot re Bjrnen och sedan Fjllgrden.

(Alternativ: Du kan vid Lillskutan ta in p led 215 mot Totthummeln

och re.)


cyklister. Var uppmrksam p varningsskyltar, runt krn och

kurvor och g bara p markerade vandringsleder.

tid: 33,5 timmar | Hjdskillnad: 630 m Lngd: 11,7 (alternativ 7,0) km start/slut: Mrvikshummeln/Fjllgrden

A trail which traverses the mountain linking up the two trails

towards the top. Take the lifts VM6 and Hummelliften up then

walk towards the top but turn off onto trail 216 towards Lillskutan

at signpost S26. This trail covers a couple kms of rather flat, stony

terrain with lots of creeks and brooks. Once at Lillskutan go down

the mountain and take the winding trail towards Bjrnen and then

Fjllgrden. (Alternative: You can take trail 215 from Lillskutan

towards Totthummeln and re village).




time: 33.5 hours | elevation change: 630 m Length: 11.7 (alternative 7.0) km start/finish: Mrvikshummeln/Fjllgrden

217

Du gr bokstavligen ver reskutan och fr se tv sidor av berget

och tv helt olika byar. Hus som fr drygt hundra r sedan var

strre n re r nufrtiden det lugnare alternativet. Vill du ha en

heldagsutflykt gr du hela vgen frn re via led 214 eller 215

upp till toppen. De flesta tar Kabinbanan upp och fljer led 217

frn avstigningen upp p toppen och ner p andra sidan (med

alternativet 219 en bit). En stenig vandring men riktigt hrlig nr

du kommit ner en bit. Sista tre kilometerna gr p en grusvg

ner till Hus och herrgrden. Bestll hmtning med taxi innan

du gr ivg eller bestm med ngon som kan hmta dig med bil.

Liftbiljett kper du i Kabinbanans dalstation.

tid: 3,54 timmar | Hjdskillnad: 1000 m Lngd: 9,1 km | start/slut: Kabin berg/Hus

This trail takes you literally right over the top of Mt. reskutan

and you get to see the two sides of the mountain and two very

different villages. Hus, which was bigger than re 100 years ago,

is now the quieter of the two. If you would like a full day hiking

take trail 214 or 215 up to the top. Most choose to take the cable

car up and then trail 217 up to the top and then down the other

side. The trail is stony but becomes better once you are down a

bit. The last three kms are along a gravel road down to Hus and

its Homestead. Arrange for a taxi or friend to pick you up and take

you back to re. Lift ticket are available at the base station of the

cable car.

time: 3.54 hours | elevation change: 1000 m Length: 9.1 km | start/finish: Kabin berg/Hus

re till Hus ver skutanFrom re to Hus over the top

217

217

219

217

S50

S24 reskutan

S23 Bjelkes gruva

Hus

S25Kabin berg

218

Passar fr en dag nr du r trtt p hjdmeter eller bara vill ha

en vldigt enkel promenad till en vacker plats. Frn re torg gr

du vsterut p gamla vgen, frbi Hembygdsgrden (stanna och

fika hr p dit- eller hemvgen) och vidare mot Duved. Vid nsta

(obevakade) jrnvgsvergng tar du grusvgen ver jrnvgen

och hger in p Sotargrnd, en vacker grusvg som leder dig ver

flt och genom skog nda fram till den vilt brusande Tegeforsen.

Vid forsen finns ett vindskydd och mjligheter till bde enklare

bad och fiske. Samma vg tillbaka eller pricka in bussen mellan

Duved och re.

tid: 2,53 timmar | Hjdskillnad: 30 m | Lngd: 12 km start/slut: re torg/re torg

A great hike if you want to take it easy and take a pleasant walk

through lovely surroundings. From re torg walk westwards along

the old road, past the re Homestead (stop for a cup of coffee

and snack either now or on the way home) and on towards Duved.

Cross the railway at the next ungated crossing and take the gravel

road to the right Sotargrnd. This road takes you over fields and

through forests all the way to the thundering Tegefors Falls. There

is a wind shelter there and you can swim or fish. Walk the same

route back or check the bus schedule in advance.

time: 2.53 hours | elevation change: 30 m Length: 12 km start/finish: re torg/re torg

Ltt och vackert till tegeforseneasy and pretty walk to tegefors Falls

218S30

re torg

Hembygdsgrden

S15 tegeforsen

221 Bjrnens triangelBjrnens triangle

Leden tar dig ut p fjllet utan att du behver slita upp eller nerfr

branta fjllsluttningar. Brja i Bjrnen eller Fr gruva och kom

tillbaka till samma punkt. Du passerar flera vackra tjrnar p

vgen. Vid turens norra vndpunkt har du den branta fjllsidan

p Blsten som utsikt och hr syns ofta rovfgel. Turen kan vara

bde relativt torr och ganska blt beroende p nr p ssongen

du gr och hur vdret varit veckan innan. Men tack vare den

blygsamma hjdskillnaden r turen ltt, om n ganska lng.

tid: 45 timmar | Hjdskillnad: 450 m | Lngd: 16,8 km start/slut: Bjrnen eller Fr Gruva/Bjrnen eller Fr gruva

The trail takes you up on the mountain without you having to deal

with any really steep climbs. Start in Bjrnen or Fr and return to

the same place. You pass several small lakes on the way. At the

turning point of the trail you can take in the fantastic view of the

steep Blsten and often even see birds of prey. The trail can be

either quite dry or quite wet depending on the time of the season

you go and what the weather has been like the previous week.

But thanks to the lack of ups and downs it is an fairly easy hike

despite its length.

time: 45 hours | elevation change: 450 m Length: 16.8 km | start/finish: Bjrnen or Fr Gruva/Bjrnen or Fr gruva

221

221

221

221

S40

S41

S42

S44

S45Fr gruva

Bjrnen

S43Blsten

221(b) enkel fikatur till Fr gruvaan easy walk to the Fr mines

En familjevnlig vandring lngs grusvgen frbi vackra Fr tjrn

och upp till Fr gruva. Stanna halvvgs och ta ett bad i tjrnen.

Ls om gruvans historia och torparlivet i stugorna runt gruvan

och njut av mat och fika p caf Bergsstugan. Hr finns det ocks

mnga korta fina lokala slingor med egen mrkning. Samma vg

tillbaka till Bjrnen.

tid: 2 timmar | Hjdskillnad: 30 m | Lngd: 7,0 km start/slut: Bjrnen/Fr gruva

A hike perfect for the family along a gravel road past Lake Frtjrn

and up to the Fr mines. Stop half way for a swim. Read about

the mines history and the mining community and enjoy a meal or

snack at the Bergstugan Caf. There are many great short walks

in the area, just follow the signposts. Take the same way back to

Bjrnen.

time: 2 hours | elevation change: 30 m | Length: 7.0 km start/finish: Fr gruva/Fr gruva

221

S40

S45Fr gruva

Bjrnen

221(c)

Tur och retur till Lilldammen eller Byxtjrnen r en ltt och

populr tur. Start och slutpunkt r parkeringen vid Fr gruva. Vlj

vilken av tjrnarna du vill g till beroende p dagsform och vder.

Lilldammen ligger uppe p fjllet, nra trdgrnsen medan

Byxtjrnen ligger mer skyddat. P sensommaren hittar du bde

hjortron, svamp och blbr kring stigarna hr. Vacker bjrkskog

strax sder om Byxtjrnen.

tid: 2 (alt Byxtjrnen 1,5) timmar | Hjdskillnad: 290 m Lngd: 7, 0 (alt 4,0) km | start/slut: Fr gruva/Fr gruva

A hike up to Lilldammen or Byxtjrnen is an easy and popular

short hike. Start and finish at the car park at Fr Mines. Decide

which small lake you want to walk to depending on energy

levels and weather. Lilldammen is further up on the mountain,

close to the tree line while Byxtjrnen is more sheltered. In the

late summer you can find cloudberries, wild mushrooms and

blueberries along the trail. There is a beautiful birch forest just

south of Byxtjrnen.

time: 2 (alt Byxtjrnen 1.5) hours | elevation change: 290 m Length: 7.0 4.0) km | start/finish: Fr gruva/Fr gruva

Familjetur till damm eller tjrnFamily trip to the mountain lakes

221

S44

S45Fr gruva

Lilldammen

Byxtjrnen

En historiskt intressant vandring mellan de tv stora gruvorna som

levererade malm under 1800-talet. Lgg en hel del tid av turen

p att beska Bjelkes och Fr gruva. Det finns mjlighet att f

guidning, framfr allt i Fr, om du bokar i god tid. Hus har ocks

ett mineralmuseum som r ppet sommartid. ven herrgrden r

ppen p sommaren. Vandringen mellan gruvorna r enkel och

utan strre hjdskillnader. Turen brjar vid Fr gruva p led 221.

Vid stolpe S43 Blsten gr du led 211 mot Bjelkes, vid S23 Bjelkes

gr du ner led 217 till Hus. Ordna med hmtning i Hus innan du

gr ivg.

tid: 3,54 timmar | Hjdskillnad: 380 m | Lngd: 13,4 km start/slut: Fr gruva/ Hus

A historically interesting hike between the regions two big mines

of the 1800s. Allow enough time to explore both Bjelkes and Fr

mines. There are guided tours available, primarily at Fr, if you

book in advance. Hus has a popular mineral museum which is

open during the summer months and is located in the Homestead.

The route between the mines is neither challenging nor steep.

Start at trail 221 at Fr Gruva. From signpost S43 Blsten take

trail 211 to Bjelkes gruva. From signpost S23 take trail 217 to Hus.

Arrange transport back from Hus before you start off.

time: 3.54 hours | elevation change: 380 m Length: 13.4 km | start/finish: Fr gruva/ Hus

Gruva till gruva From mine to mine

221/211

221

217

211

S44

S45

S50

S23 Bjelkes gruva

Fr gruva

Lilldammen

Hus

S43Blsten

222 Fikatur p Frberget Frberget hike with great views

En ltt och trevlig tur upp till hotellet Copper Hill trots en ganska

brant start. Du gr i grnskande pister upp p Frberget dr

myrarna och utsikten strcker ut sig. Hr tar du en fika och njuter

av utsikten norrut mot Fr och Kallsjn. I skogarna hittar du bde

svamp och br och stigen fortstter relativt platt till Copper Hill

som har ppet vissa tider under sommaren. G samma vg tillbaka

eller flj grusvgarna ner mot Bjrnen och kika p nybyggda hus

om du vill ha variation. Du kan lika grna gra turen frn Copper

Hill till Bjrnen och avsluta med ett dopp i nrliggande Frtjrn.

tid: 0,5 1 timmar | Hjdskillnad: 160 m | Lngd: 2,0 km start/slut: Bjrnen/Copper Hill

An easy and pleasant hike up to the Copper Hill Mountain Lodge,

despite its steep start. You hike the green ski slopes up to Mt.

Frberget where mires and panoramic views seem unlimited. You

can see the Fr Copper Mine and Lake Kallsjn to the north and

the forest is full of berries and mushrooms. The trail to Copper Hill

is relatively flat and the restaurant is open here for periods during

the summer. Take the same trail back or follow the gravel roads

down to re Bjrnen past all the newly built ski chalets if you want

variation. You can also walk down from Copper Hill to re Bjrnen

and take a dip in the small mountain lake named Fr.

time: 0.51 hours | elevation change: 160 m Length: 2.0 km start/finish: Bjrnen/Copper Hill

222

S40 Bjrnen

Copper Hill

Frtjrn

Utsikt frn Totthummeln vsterut mot re lngs led 213. The view west towards re from Totthummeln along trail 213.

Fjlltips fr vandrarenHiking tips

The hiking trails in re are not part of the other systems of hiking

trails in the region. The signposts have their own system and the

marking and resigning of the area has just been completed. Keep

in mind that many of our trails are up on the mountain. They are

often stony and wet. Weather conditions can change quickly and

unless you are an experienced hiker it is recommended that you

stay below the tree line on wet windy days and stay amongst the

trees where the trails are easier, markings easier to find and you

are more sheltered from the weather.

How fast do i walk?

If you are an inexperienced mountain hiker it is good to know that

you walk much slower up on the mountain than you do around

town. Here is an explanation of the difficulty scale used in the

trail descriptions. Times given are for a person of normal fitness

(someone who exercises 12 hours/week).

5 km/hr (roads, gravel roads or flat even trails)

4 km/hr (trails, some elevation change, mostly dry)

3 km/hr (varied terrain with significant elevation change,

sometimes stony and wet)

1.5 2km/hr (sometimes steep, stony or very wet terrain)

Remember that these are only approximations so calculate in a

margin when you estimate how long you think a hike may take.

Include time for breaks and snacks, pauses to admire the views

and take photos etc. The longer the hike, the slower your pace.

Pauses become more frequent as you get tired.

Vandringen kring re hnger inte ihop med andra fjlleder.

Skyltningen har ett helt eget system och mrkningen och

omskyltningen r precis genomfrd. Men tnk p att det r fjllet

du vandrar p. Det r emellant stenigt och bltt. Fjllvdret skiftar

snabbt och r du osker och ovan som vandrare r det bttre att

hlla sig borta frn kalfjllet en blsig och regnig dag och istllet

vlja vandring i skogsterrng dr mrkningen r lttare att hitta

och vder och vind inte r lika pfrestande.

Hur fort gr jag?

r du en ovan fjllvandrare kan vi tipsa om att du gr betydligt

lngsammare p reskutan n hemma i motionsspret. Hr

r ngra riktvrden p de svrighetsgraderingar du hittar i

turbeskrivningarna. Tiderna r ungefrliga fr en person med

normalkondition (ngon som motionerar en eller ett par timmar

i veckan).

5 km/tim (vg, grusvg eller mycket slt plan stig)

4 km/tim (stig, viss hjdskillnad, mestadels torr terrng)

3 km/tim (varierande terrng och en hel del hjdskillnad,

ibland stenigt eller bltt)

1,52 km/tim (ibland brant, stenig eller mycket blt terrng)

Kom ihg att det hr r hgst individuella vrden s ta grna i

med marginal nr du berknar tiden. Rkna ocks in tid fr fika,

utsiktspauser, fotografering och annat p vgen. Ju lngre tid

du hller p, desto lgre blir tempot och pauserna blir ocks fler

eftersom du blir trttare.

What should i take with me?

Hiking does not require advanced equipment but you need to

think about your clothing once you are up on the mountain.

sHoes: On green and blue trails you can use any comfortable

shoes but remember that blue trials can sometimes be wet. Red

and black trails are more stony and wet and stable shoes or hiking

boots are recommended. Preferably boots which support the

ankle so your feet are more stable and are protected against sharp

stones and branches.

CLotHinG: It can be 20 degrees and sunny in re Square at the

same time as it is 10 degrees and extremely windy at the top of the

mountain. Whatever the weather you should always have wind-

proof clothing with you. The weather can change very quickly so a

small backpack with a warm sweater and rain clothes can save the

day of you are out for a few hours or more.

FooD anD DrinK: There are many restaurants and cafs in and

around re. If you are going on a longer hike, away from the

various cafs around the place it is both pleasant and necessary

to take with you something to eat and drink.

saFety: If you stick to the trails you cannot get lost, and the new

system of signposts and trail numbers which correspond with

the map of the new trails in re make it even easier to choose the

right way. A first aid kit is always a good thing to have with you.

A mobile telephone cannot be trusted 100% so do not count on

being able to use one everywhere. If you are going to take your

own routes then a map, compass and knowledge of how to use

them is essential.

Vad ska jag ha med mig?

Vandring krver ingen avancerad utrustning men ska du upp p

fjllet stlls det lite hgre krav p vad du har med dig och p dig.

sKor: P grn och bl vandring kan du g i vilka bekvma skor

som helst men bl leder kan emellant vara lite blta. Rda och

svarta leder r mer stenig och blt terrng och hr rekommenderas

ett par bekvma stabila skor eller kngor. Grna ett par som gr

upp ver vristen. Det gr dina steg stabilare och du skyddar ocks

foten mot vassa stenar och kvistar.

KLDer: P re torg kan det vara 20 grader varmt samtidigt som

reskutans topp bjuder p 10 grader och snlblst. Det innebr

att du oavsett vder br ha med dig ngot vindttt att dra p dig.

Vdret skiftar ocks snabbt, s en liten ryggsck med en tunn

trja och ett regnstll rddar dagen om du ska vara ute en halvdag

eller mer.

Mat oCH DryCK: I anslutning till re och reskutan finns mnga

restauranger och cafer. Ska du ut p lngre tur, lngre bort frn

bebyggelsen r det bde trevligt och ndvndigt med lite fika och

tillggsenergi i ryggscken.

sKerHet: Fljer du lederna kommer du aldrig helt vilse, men den

hr frteckningen ver lednummer och kartan ver de nya lederna

i re gr att du enklare vljer rtt vg. Frsta frband r alltid rtt

att ha med. Mobiltelefon kan du inte lita p till 100 procent s

rkna inte med att kunna kommunicera via den verallt. Ska du ta

egna vgar r karta, kompass och kunskap i hur du anvnder dem

en ndvndighet.

Fjlltips fr vandrarenHiking tips

Due to the Swedish right of common access you may move freely throughout the countryside and use both established trails and the natural terrain of the mountains. This fantastic and unique law opens endless possibilities to our visitors but also comes with the responsibility of showing respect to both the environment and the owners of the land you walk through.

everything you take with you must be taken home as well. Dont leave any rubbish behind, not even in wind shelters or rubbish bins found within the ski system. They are emptied during the winter season, but not during the summer. Light campfires responsibly and avoid lighting fires during dry periods. Use existing barbeque areas. Take fire wood with you and make sure your campfire is totally extinguished before moving on. you may pick mushrooms, blueberries, lingonberries, cloud-berries and other edible berries. Leave flowering plants alone unless you are sure what they are. There are several protected species in the region. Mt. reskutan is home to a number of species of rare and protected orchids, for example. Do not disturb wild animals and keep dogs leashed so they cannot chase after reindeer or other animals. If you see young animals: Back away and wait until they move on. show respect to house and property owners by keeping away from their gardens and buildings. Do not use empty houses verandas as picnic areas. Use shelters marked on your map. the moose hunting season starts on the first Monday in September and continues for approx. three weeks. Pay attention to signs posted during this period to ensure not to disturb hunting. Select trails and areas which are not in hunting areas. More information can be found at the re Tourist Bureau.

Du fr enligt Allemans rtten vistas och njuta av naturen, p

lederna eller fritt p fjllet. En fantastisk mjlighet som ven

innebr att ta ansvar och visa hnsyn mot naturen och mot de som

ger och rr om marken du gr p.

allt du tar med dig upp p fjllet ska med hem. Lmna inte skrp

eller papper ens vid vindskydd eller soptunna i skidsystemet. De

tms vintertid, inte p sommaren.

elda med vett och lt bli nr det r torrt. Utnyttja befintliga

grillplatser dr det finns sdana. Ta med dig egen ved och se

till att elden r ordentligt slckt med vatten innan du lmnar

eldstaden.

Du fr plocka svamp, blbr, lingon och hjortron och andra

tbara br. Men lt blommorna st om du r osker, de kan

vara fridlysta. reskutan med omnejd hyser en hel del ovanliga

orkider.

Undvik att stra djuren och hll din hund kopplad s den inte

kan jaga ren eller vilda djur. Om du stter p ungar: Backa och

vnta tills de gett sig av.

Visa hnsyn mot stug- och husgare genom att inte g ver

deras tomter, nra hus eller nyttja tomma stugors veranda som

fikaplats. Det r finare p en sten eller i ett av de vindskydd som

finns utsatta p kartan.

lgjakt pgr frn frsta mndagen i september och cirka tre

veckor framt. Var uppmrksamma p skyltar under den tiden

fr att inte stra jakten. Vlj under den perioden grna leder

som inte berrs av lgjakten. Mer information p Turistbyrn.

njut av naturen och var rdd om denenjoy our natural environment and look after it

The area around Mt. reskutan has many great places to try your luck at fishing while you are out hiking.

A compact rod and reel with a few lures or flies can add that extra spice to your hike, not to mention the chance of catching a delicious fish which can be cooked over a campfire. The most likely fish you will catch are arctic char and trout.

The river Indalslven flows through re valley from the west. The stretch from Staa, west of Duved, all the way to Lake resjn is perfect for both fly and spin fishing.

There are many small mountain lakes in Ulldalen and their close proximity to re makes this a fantastic day trip or evening trip during the lighter months of the summer season. Families with children also find Ulldalen perfect as the closest lake is less than 2 km from the road.

To the east of Mt. reskutan towards Hus you can find the small lakes Gruvdammarna and Grvalstjrn and once you are almost in re Bjrnen you can try your luck in the small lake named Frtjrn.

You can rent a boat in Lake resjn or Lake Kallsjn if you need to rest your legs for a bit while at the same time trying to lure a big trout onto your hook.

Fishing is allowed in the majority of lakes and waterways on and around Mt. reskutan. Information on fishing regulations can be found at the re Tourist Bureau where fishing licences can also be purchased. Automatic fishing licence machines are marked on the map included with this booklet.

Good luck fishing this summer!

Fiska dig runt skutan runt i sommar!Fishing around Mt. reskutan

Omrdet runt reskutan hyser fina vatten att fresta lyckan i nr

man r p vandring.

Ett litet smidigt sp tillsammans med en rulle och en ask drag

eller flugor s ger det en extra krydda till turen och inte minst

chansen att f en smakhjdare med egenfngad fisk tillagad ver

ppen eld. Rding och ring r de frnmliga fiskar du har chans

att fnga.

Frn fjllen i vster kommer Indalslven med forsar fall och sel

rinnande genom redalen. Strckan frn Staa, frbi Duved och

ner till resjn r perfekt fr flug och spinnfiske.

I Ulldalen finns mngder av fjlltjrnar att vlja p och nrheten

till re gr det lmpligt fr en dagstur eller en kvllstur under

sommarens ljusare tid. Fr barnfamiljen r omrdet perfekt d

de nrmaste tjrnarna inte ligger mer n knappt tv kilometer

bort.

Mot Hus ster om reskutan s ligger Gruvdammarna och

Grvalstjrn och nr du sedan nstan r framme i rebjrnen s

finns Frtjrn.

I Kallsjn och resjn har du mjlighet att hyra bt fr att vila

benen en stund och samtidigt locka storringen till hugg med

ett blnkande drag p slp.

I de flesta tjrnar och ar p reskutan r fiske tilltet. Information

om fiskeregler och fiskekort hittar du p Turistbyrn i re. P

kartan r fiskeplatser och kortautomater utmrkta.

Lycka till med fisket i sommar!

Produktion Hkan Wike Grafisk form Ess Design versttning Gabby Mackay Thomsson Omslag Erik Olsson

re turistbyr +46 647 177 20

Documents

Vandra i Åre 2011