CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) 7THURSDAY, 21 JUNE 2012

ðkÃke. Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkk ðu÷w, Mkwhtøke, [e¾÷e -

ËÃkkzk yLku yk{xe økk{u [k÷e hnu÷e økuhfkÞËu {kxe¾LkLkLke

«ð]r¥kyku Ãkh ykhzeMkeyu AkÃkku {khe [kh zBÃkh yLku çku

suMkeçke sÃík fhe çku zBÃkh[k÷fLku ÍzÃke Ãkkzâk Au. ËkËhk

Lkøkhnðu÷e{kt økuhfkÞËuMkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke {kxe¾LkLkLke «ð]r¥k

[k÷e hÌkkLke QXu÷e ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u ¾kLkðu÷

ykhzeMke h{uþ ð{koyu ÃkkuíkkLkk f{o[kheyku MkkÚku Mkwhtøke, ðu÷w,

[e¾÷e ËÃkkzk yLku yk{xe økk{u økuhfkÞËu {kxe¾LkLkLke

«ð]r¥kyku Ãkh AkÃkku {khíkk ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke. AkÃkk

Ëhr{ÞkLk ½xLkkMÚk¤uÚke [kh zBÃkh yLku çku suMkeçke {¤e ykÔÞk

níkkt. ßÞkhu [k÷fLku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. òu fu {kxe¾LkLk

pfhLkkhkyku íkÚkk yLÞ þÏMkku Vhkh ÚkR sðk ÃkkBÞk níkkt.

ËkLkn{kt økuhfkÞËu {kxe¾LkLk fhíkk ðknLkku MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 JUNE 2012SANDESH : SURAT1100 ð÷Mkkz-ðkÃke

ðkÃke Ãkkr÷fkLkk Mkeyku

hò Ãkh:fk{økehe

¾kuht¼kþu

ðkÃke, íkk. 20

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt [eV ykurVMkh

Lkr[fuíkk Ëðu Mkku{ðkhÚke ÃktËh rËðMkLke

hò WÃkh økÞk Au. yu{Lke økuhnkshe{kt

ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt [eV ykurVMkhLkku [kso

ÃkkhzeLkkt {k{÷íkËkh yu÷.ykh.

[kiÄheLku yÃkkÞku Au. ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt

huøÞw÷h Mke.yku. yLku Ãkkhze BÞwrLkrMkÃk÷

çkhkuLkkt Mke.yku. (RL[kso) SÃkeyuMkMkeLke

Ãkheûkk ykÃkðkLkk nuíkw hò WÃkh WíkÞko

nkuðkLkwt Mk{òÞ Au. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk{kt

hkßÞLke sLkMktÏÞkLkkt ykÄkhu «Úk{

¢{ktrfík Ãkkr÷fk nkuðk Aíkkt rðrðÄ

rð¼køkeÞ ðzkykuLke søÞk ¾k÷e Au.

yu{kt [eV ykurVMkhLke økuhnksheÚke

Ãkkr÷fkLke fk{økehe ¾kuht¼kþu. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk{ Ãký ðkÃke Lkøkh{kt

[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ÃkrhMÚkrík fÚk¤ðkLke

Ãkqhe þõÞíkk Au.

ðkÃke, íkk. 20

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke yuf{kºk rþzâwÕz

yçkoLk fku.yku. çkuLf yuðe MkhËkh

¼e÷kzðk¤k Ãkkhze ÃkeÃkÕMk

fku.yku.çkuLfLke 83{e ðkŠ»kf MkkÄkhý

Mk¼k ykøkk{e hrððkh íkk. 24{eLkkt

hkus Ãkkhze rMÚkík «òÃkrík ðkze{kt çkÃkkuhu

2.30 f÷kfu {¤þu.

nk÷{kt 10 þk¾kyku MkkÚku fkÞohík

yk çkuLf YrÃkÞk 365.81 fhkuzLke

rzÃkkurÍx Ähkðu Au, su Ãkife Mku®ðøMk

yufkWLxMk{kt Y.162.53 fhkuz

(44.43 xfk), fhLx yufkWLxMk{kt Y.

60.48 fhkuz (16.53 xfk) yLku x{o

rzÃkkurÍx Y. 142.81 fhkuz (39.04

xfk) Ähkðu Au. økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt

çkuLf íkhVÚke Y. 123.28 fhkuzLkkt

rÄhkýku yÃkkÞk níkk. su{kt Y. 47.28

fhkuzLke Ônef÷ ÷kuLk, Y. 25.87

fhkuzLke økkuÕz ÷kuLk íkÚkk Y. 26.01

fhkuzLke nkWrMktøk ÷kuLk {wÏÞ Au.

çkuLfu nk÷{kt þiûkrýf ÷kuLkLke

{ÞkoËk{kt ð]rØ fhe Y. 5 ÷k¾Lke

søÞkyu Y. 10 ÷k¾ íkÚkk rðËuþ{kt

yÇÞkMk {kxuLke þiûkrýf ÷kuLkLke

r÷r{x{kt ðÄkhku fhe Y. 10 ÷k¾Lke

søÞkyu Y. 20 ÷k¾ fhe Au çkuLfLkkt fw÷

rÄhkýku Y. 230 fhkuz Ãkife økík ð»kkOíku

10.75 xfk økúkuMk yuLk.Ãke.yu. hÌkk Au.

çkuLfu LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 {kt Y.

3,80,09,400 Lkku [kuϾku LkVku

Ëþkoðe Mk¼kMkËkuLku 15 xfk rzrðzLzLke

ònuhkík fhe Au. çkuLf íkhVÚke Mk¼kMkË

fÕÞký rLkrÄ Vtz{kt Y. 71,10,000

Lke hf{ Vk¤ðkR Au. çkuLf{kt nk÷{kt

fkÞohík 168 f{o[kheyku,

yrÄfkheykuLkkt Ãkøkkh ¼ÚÚkkt, Ãke.yuV.

økúußÞwRxe rð.Lkkt {¤e fw÷ Y.

8,83,47,789 Lkku ¾[o çkuLfLku ÚkÞku

Au. ßÞkhu çkuLfLke 10 þk¾kyku{kt

fr{þLk, ðxkð yLku Ë÷k÷e íkÚkk

ykhxeSyuMk, yuLkRyuVxeLkwt fr{þLk,

R^fku xkufÞku sLkh÷ RLMÞkuhLMkLkwt

fr{þLk íkÚkk SRçkeLkkt rçk÷ f÷ufþLkLkkt

fr{þLkLke {¤e Y. 51,32,988 Lke

ykðf ÚkR Au.

MkhËkh ¼e÷kzðk¤k Ãkkhze çkUfLke

24{eyu ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

ðkÃke, íkk. 20

Ãkkhze íkk÷wfkLkk {kuxk ðk½AeÃkk íkÚkk

xwfðkzk økk{u ¾uíkeðkze rð¼køk îkhk

¾uzqíkkuLku rçkÞkhý íkÚkk ¾kíkhLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðLkçktÄw fÕÞký

ÞkusLkk ytíkøkoík ¾uíkeðkze rð¼køk Ãkkhze

íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãkkhze yLku

rðMíkhý yrÄfkhe Ãkkhze îkhk Ãkkhze

íkk÷wfkLkkt {kuxkðk½AeÃkk íkÚkk xwfðkzk

økk{u {Vík rçkÞkhý rðíkhýLkku fkÞo¢{

ÞkuS ºký nòh sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku

rçkÞkhý yLku ¾kíkh {Vík ykÃke ÷k¼

ykÃÞku níkku. rçkÞkhý{kt zktøkh yLku

íkwðh íkÚkk ¾kíkh{kt ÃkkuxkþLkwt rðíkhý

fhkÞwt níkwt. ¾heV rMkÍLk{kt økheçk ¾uzqíkku

Ãkkf ÷R ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðe þfu

yuðk yk~kÞÚke ¾uzqíkkuLku ÞkusLkkLkku ÷k¼

yÃkkÞku nkuðkLkwt ¾uíkeðkzeLkkt {ËËLkeþ

rLkÞk{f Mkrík»k¼kR økk{eíku sýkÔÞwt

níkwt. «Mktøku rðMíkhý yrÄfkhe Síkw¼kR

Ãkxu÷, Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ fuíkLk

Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

{kuxkðk½AeÃkk yLku

xwfðkzk økk{u

¾uzqíkkuLku rçkÞkhý

íkÚkk ¾kíkhLkwt rðíkhý

CMYK

CMYK

LkðMkkhe-zktøkTHURSDAY, 21 JUNE 2012SANDESH : SURAT II

{hku÷e{kt yksu søkLLkkÚkLke

hÚkÞkºkk : ¼õíkku{kt WíMkwfíkk

Lk]íÞ {tz¤eyku îkhk

yLkuf «ËþoLk hsq

fhkþu

Mkwhík, íkk.20

{hku÷e MxuþLk ¾kíkuLkk hýAkuzhkÞ

Äk{uÚke ð»kkuoÚke ÃkhtÃkhk {wsçk y»kkZe

çkesLkk økwYðkhLkk hkus Mkkík{

hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

hÚkÞkºkk{kt ¾wçk s {kuxe MktÏÞk{kt

hýAkuz ¼õíkku htøku[tøku Õnkðku ÷uðk {kxu

W{xe Ãkzþu. hÚkÞkºkkLkwt Lkøkh{kt XuhXuh

¼kð¼eLkwt Mðkøkík fhðk ¼õíkku{kt Ãký

¼khu WíMkwfíkk Au.

hÚkÞkºkk Ãkqðuo «kht¼u {nkykhíke

çkÃkkuhu 2 f÷kfu ÚkÞk çkkË Þkºkk

Aeý{hkuz ÚkE hkòhkuz y™u çkòhLkk

{wÏÞ {køko WÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu. su

{nwðhøkk{Úke Ãkhík hýAkuz hkÞ Äk{u

Úkþu. yk Ëhr{ÞkLk ÷û{e LkkhkÞý {trËhu

íku{s çkuLf ykuV çkhkuzkLke Mkk{u yLku

{nwðh økk{Lkk {nkËuð {trËhu Ãký

¼økðkLkLke ykhíke Wíkkhþu. LkøkhsLkku

ÃkkuíkkLkk ½h yktøkýu MkkÚkeÞk íku{s

ykMkkuÃkk÷ðLkk íkkuhýu çkktÄe Mðkøkík fhðk

{kxu Ëh ð»koLke su{ WíMkkne çkLÞk Au.

Lkøkh{kt ¼økðkLkLke Lkef¤Lkkhe

hÚkÞkºkk{kt çk÷hk{, Mkw¼ÿk, søkLLkkÚkS

¼økðkLkLke {qŠíkykuLke Ãkk÷¾eLku ¾kMk

þýøkkhu÷k hÚk{kt çkehks{kLk fhkþu.

íku{s ÷k÷kLke {qŠíkLku Ãký y÷øk hÚk{kt

çkehks{kLk fhkþu. ¾kMk fheLku yLÞ

hÚkku{kt Mktíkku {ntíkku çkehks{kLk Úkþu.

hÚkÞkºkk{kt {wÏÞ ykf»koý YÃku ¼Y[

rsÕ÷kLkk MkeÆeøkku{kt (ykr£fkLkku)Lke Lk]íÞ

{tz¤eyku y™uf «ËþoLkku hsq fhþu.

LkðMkkhe-Mkhk Yx Ãkh Lkðe çkMk

{qfe rLkÞr{ík Ëkuzkððk {køkýe

¾¾zÄs çkMk

Akþðkhu çkúufzkWLk

Ãkzíkkt {wMkkVhkuLke

nk֒k fVkuze

ðktMkËk-zktøk, íkk.20

Äh{Ãkwh zuÃkkuLke LkðMkkheÚke ðktMkËk

ÚkR Mkhk LkkRx hkufký fhíke çkMk ½ýk

Mk{ÞÚke yrLkÞr{ík ykðu Au yLku yu

çkMk MkeyuLkS ykðíke nkuÞ, yuLkk

çkË÷u zeÍ÷ çkMk {qfðk {wMkkVhkuyu

{køk fhe Au.

Mkhk hkrºk hkufký fhe Mkðkhu

ðktMkËk ÚkR LkðMkkhe yLku Mkktsu Vhe

LkðMkkheÚke ðktMkËk ÚkR Mkhk ykðíke

çkMk{kt Mkhfkhe Lkkufhe fhíkk

{kuxk¼køkLkk {wMkkVhku yðh sðh fhu

Au. Äh{Ãkwh zuÃkku îkhk Mkt[kr÷ík yk

çkMk ¾¾zÄs nkuðkÚke çkMk ðkhtðkh

çkúuf zkWLk ÚkE òÞ Au.

ðÄw{kt yk Yx Ãkh MkeyuLkS çkMk

{qfðk{kt ykðíke nkuÞ, Mkktsu çkMk Vhe

økuMk ¼hkðk òÞ Au. yux÷u

LkðMkkheÚke yuLkk WÃkzðkLkk Mk{Þ

fhíkk {kuze WÃkzu Au. suÚke yk¾ku

rËðMk Vhs çkòðe Lkkufhe ÃkhÚke Ãkhík

Vhu÷kt LkkufrhÞkíkkuLke nk÷ík fVkuze

ÚkkÞ Au. yk YxLke çkMk{kt zuÃkku îkhk

ÞkuøÞ æÞkLk Lk yÃkkíkwt nkuÞ, suÚke yk

YxLkwt Mkt[k÷Lk LkðMkkhe zuÃkkuLku ykÃkðk

{køk fhkR Au.

nk÷ Ëhuf zuÃkku{kt LkkRx {wfk{u

fhíke 70 Úke 80 xfk YxLke çkMkLku

Lkðe çkMk ykÃkðk{kt ykðe Au íkku

ykx÷k ÷ktçkk YxLke LkkRx {wfk{

fhíke çkMkLku Lkðe çkMk fu{ Vk¤ððk{kt

Lk ykðe íkuðku Mkðk÷ {wMkkVhku WXkðe

hÌkk Au.

yk MkkÚku s Lkðe çkMk Vk¤ððk

{køk fhe hÌkk Au. Lkðe çkMk zeÍ÷ çkMk

Vk¤ððk {wMkkVhkuyu ¾kMk {køk fhe

Au. òu yk çkkçkíku ÞkuøÞ Lk Úkþu íkku

{wMkkVhkuyu økktÄer[æÞk {køkuo yktËku÷Lk

fhþu íkuðe ðkík Ãký {wMkkVhkuyu

sýkðe Au.

LkðMkkhe{kt {fkLk{ktÚke ËkøkeLkk

[kuhLkkh çku RMk{kuLku rh{kLz

LkðMkkhe, íkk. 20

LkðMkkhe{kt íkhkuxk çkòh{kt ykðu÷k

yuf çktÄ {fkLkLkwt íkk¤wt íkkuze íkMfhkuuyu

fçkkx{ktÚke Yk. 25000Lkk ËkøkeLkkLke

[kuhe fhe níke. yk çkkçkíku çku rËðMk

Ãknu÷k xkWLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkR

níke. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku økýíkheLkk

f÷kfku{kt çku íkMfhkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk

y™u fkuxo{kt hsq fhe çku rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ðe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

nku{e r{Lkku[nuh nku{S LkðMkkheLkk

íkhkuxk çkòh{kt çkk{Sðkz ¾kíku hnu

Au. yLku íku{Lkwt yuf çkeswt {fkLk yk s

rðMíkkhLkk ËuMkkRðkz{kt ykðu÷wt Au. yk

{fkLkLkk [kh ¼køkeËkhku Au. {kuxu ¼køku

yk {fkLk çktÄ hnu Au. yufkË {rnLkk

Ãknu÷k nku{eçkuLk {wtçkR íku{Lkk MktçktÄeLku

íÞkt økÞk níkk. íku Mk{Þu íkMfhku

ËuMkkRðkz ðk¤k ½hLkk ÃkkA¤Lkku

Ëhðkòu íkkuze ytËh «ðu~Þk níkk. yLku

½h{kt {qfu÷ku fçkkx íkkuze íku{ktÚke 25

nòhLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÷E íkMfhku Aq

ÚkE økÞk níkk. yk ytøku nku{eçkuLku

xkWLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke níke.

[kuhe fhLkkhk íkMfhku hkfuþ Mkwhuþ ¼kÞwt

íkÚkk hkfuþ hksw [kiÄheLku LkðMkkhe

yuMkykuS Ãkku÷eMku þf{tË nk÷ík{kt

LkðMkkhe þnuh{ktÚke Ãkfzâk níkk. yLku

íkuyku ÃkkMkuÚke yuf MkkuLkkLke [uRLk Mkrník

Y.25000Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo

níkku. yk fuMk{kt ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk

{kxu LkðMkkhe Ãkku÷eMku çktLku íkMfhkuLke

fkÞËuMkh yxf fhe fkuxo{kt hsq fhe çku

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

yknðk{kt Ãkt[kÞíkLku økk{{kt s

f[hku Lkkt¾ðkLkwt ¼qíkMkðkh

Mðhks yk©{ ÃkkMku s

f[hku X÷ðkíkk

hneþkuLkwt ykhkuøÞ

òu¾{kÞwt

ðktMkËk-zktøk, íkk.20

yknðk{kt AuÕ÷k fux÷kf

{rnLkkykuÚke økk{{ktÚke ¼uøkku fhu÷ku

f[hku økk{ çknkh rLkrùík MÚk¤u rLkfk÷

fhðkLke «Úkk y{÷{kt níke. Ãkhtíkw

AuÕ÷kt yuf {rnLkkÚke yknðk Ãkt[kÞíku

økk{Lkku f[hku økk{{kt s Lkkt¾ðkLkwt þY

fhíkk yºku Wfhzku çkLke økÞku Au. yk

MkkÚku s MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu ÃkkuíkkLkk

½hu hnuðwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au.

zktøk rsÕ÷k ykÞwðuorËf Vk{oMkeLku

yzeLku ykðu÷k hnuýktf rðMíkkh{kt yuf

LkkLkfzku [ufzu{ Au íkuLkk Ãkx{kt s økúk{

Ãkt[kÞík îkhk økkzeyku ¼heLku f[hku

Xk÷ðe Ëuðk{kt ykðu Au. suÚke íÞkt

øktËfeLkwt «{ký ðÄe sðkÚke [k÷w

[ku{kMku rçk{khe Vu÷kððkLke þõÞíkk Au.

ðhMkkË ðÄíkk yk [ufzu{ ¼hkE sðkÚke

øktËfe{kt ðÄkhku ÚkE sþu. íkuÚke Mk{MÞk

ðÄw ½uhe çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au. økúk{

Ãkt[kÞík MkVkRðuhku W½hkðu Au yLku Aíkkt

Þu rLkÞr{ík f[hku rðrðÄ þuheyku{ktÚke

÷R sðkíkku LkÚke. sÞkhu yk f[hku ÷E

sðk{kt ykðu Au íÞkhu íku f[hku økk{

çknkh ÷R sðkLku çkË÷u økk{{kt s

Xk÷ðe Ëuðkíkk MkkiÚke [ku¾ku rðMíkkh

økýkíkk MkhËkh fku÷kuLke{kt Ãký øktËfe

ÚkE hne Au. Ãke.zçkÕÞw.ze.fku÷kuLke,

MkhËkh fku÷kuLke yLku zktøk Mðhks

yk©{Lkk ðå[u Ãkzíke søÞk{kt yk

f[hku Xk÷ððk{kt ykðu Au. suÚke [k÷w

[ku{kMku ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkR sðkÚke

yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeykuLkwt ykhkuøÞ

òu¾{kR þfu íku{ Au.

økúez ykuðhrçkús LkSfÚke ËkY ¼hu÷e

fkh íkÚkk çkkEf MkkÚku [kh ÍzÃkkÞk

çku y÷øk-y÷øk

½xLkk{kt ºký þÏMkkuLku

ðkuLxuz ònuh fhkÞk :

1.65 ÷k¾Lkku ËkYLkku

sÚÚkku fçksu fhkÞku

LkðMkkhe, íkk.20

LkðMkkhe Ãkku÷eMku çkwÄðkhu Mkðkhu økúez

ykuðh çkúes Mðk{e LkkhkÞý {tËehLke

Mkk{u LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 WÃkhÚke

yuf LÞw çkúkLz fkh{ktÚke Yk,1.65

÷k¾Lkk ËkY MkkÚku çku ¾uÃkeÞkykuLke

ÄhÃkfz fhe níke. sÞkhu ËkYLkku sÚÚkku

{kuf÷Lkkh íkÚkk {tøkkðLkkh RMk{kuLku

ðkuLxuz ònuh fÞko níkk. ykðe s heíku

çkeS yuf ½xLkk{kt fçke÷ÃkkuhLkk çku

R{Mkku yuf çkkRf WÃkh ËkYLke ¾uÃk

{khíkkt ÍzÃkkÞk Au yLku yk fuMk{kt yLÞ

yufLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku.

LkðMkkhe Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu

çkwÄðkhu Mkðkhu LkðMkkhe økúez LkuþLk÷

nkEðu Lktçkh 8 WÃkh Mðk{e LkkhkÞý

{tËehLke Mkk{u {wtçkRÚke Mkwhík síkkt xÙuf

WÃkhÚke yuf Lktçkh ðøkhLke Lkðe Lk¬kuh

fkh {kYíke heíÍLku hkufe íkuLke ík÷kþe

÷eÄe níke. yk Ëhr{ÞkLk yk fkh{ktÚke

ÃkkMkÃkhr{x ðøkhLkku $Âø÷þ ËkY íkÚkk

çkeÞhLke çkkx÷e (®f{ík Y.1,65 ÷k¾)

{¤e ykðíkkt ÃkkMkÃkh{ex ðøkh ËkYLkk

sÚÚkkLkwt ðnLk fhLkkhk Mkw»kktík WVuo økwœw

MkíÞLkkhkÞý sÞMðk÷ ([k÷f, hnu,

ðkÃke ft¼khðkz íkk.Ãkkhze) íkÚkk fr÷Lkh

nuík÷ WVuo h{uþ ¼tzkhe Ãkxu÷ (hnu.

WËðkzk fefh÷k íkk.Ãkkhze)Lke ÄhÃkfz

fhe níke. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk

fkhLku fçksu fhe ÍzÃkkÞu÷k çku þÏMkkuLke

«kÚkr{f ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt

níkw fu, yk ËkYLkku sÚÚkku Ë{ýLkk hknw÷

{ÿkMkeyu ¼hkÔÞku níkku. yLku yk sÚÚkku

MkwhíkLkk Ãk÷Mkkýk çkòh{kt hnuíkku

R{hkLk yçËw÷ {w÷íkkLkeyu {tøkkÔÞku Au.

ykhkuÃkeykuLke fçkw÷kík çkkË Ãkku÷eMku íku

çkÒkuLku ðkuLxuz ònuh fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt sýkÔÞw Au.

ykðe s heíku Ãkku÷eMku økúez [kh hMíkk

WÃkhÚkE çkkík{eLkk ykÄkhu yuf çkkRf

WÃkh síkkt çku RMk{kuLku W¼k h¾kðe

ík÷kþe ÷uíkkt çkkRf WÃkh ÃkkA¤ Mkðkhu

þhehu Ãknuhu÷k sufux{ktÚke 180

yu{yu÷Lke 24 Lktøk $Âø÷þ ËkYLke

ÃkkMkÃkhr{x ðøkhLkku ËkY (®f{ík

Y.1200) íkÚkk çkkRf rnhku nkuLz ÃkuþLk

Ssu 21 Ãke 6487 (®f{ík Y.35

nòh) {¤e fwÕ÷u Yk.36,200Lkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkk. yk MkkÚku s

fçke÷Ãkkuh Mkzf Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk zkÌkk

SðLk Mk÷kx íkÚkk rníkuþ øksw hkXkuzLke

ÄhÃkfz fhðkLke MkkÚku ËkYLkku sÚÚkku

ykÃkLkkh fAku÷Lkk [uíkLk fku¤e Ãkxu÷Lku

ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. yk fuMkLke

VrhÞkË LkðMkkhe Yh÷ ze MxkVLkk sÞuþ

økku®ðËu ykÃke níke.

ÃkwhðXk yrÄfkheLku ÷ur¾ík {kir¾f hsqykíkku Aíkkt Ãkrhýk{ Lk ykðíkkt

LkðMkkhe{kt çkkuøkMk huþLkfkzo {k{÷u

rsÕ÷k f÷uõxhLku Ãkwhkðk MkkÚku VrhÞkË

LkðMkkhe, íkk. 20

huþrLktøkLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fku

îkhk çkkhfkuzuz huþLkfkzo{kt Ãký [uzkt

ÚkE þfu Au íkuðku [kUfkðLkkhku rfMMkku

«fkþ{kt ykÔÞku Au. yuf ÔÞÂõík îkhk

f÷uõxhLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe

ík{k{ Ãkwhkðkyku Ãk qhk Ãkkzðk{kt

ykÔÞk Au. VrhÞkË{kt ËwrÄÞk ík¤kð

¾kíku huþrLktøkLke ËwfkLk [÷kðLkkh

yuMk.ykh.{kuËe Mkk{u yuðk ykûkuÃk

fhkÞk Au fu, íku{ýu yuf çkkuøkMk fkzo

yuðku çkLkkÔÞku Au. suLkku {wÏÞ ÔÞÂõík

1999{kt yðMkkLk ÃkkBÞku níkku yLku

íku fkzo nS [k÷w Au. ËwfkLkËkhu

fkzo{kt òíku MkwÄkhk fhe Lkk{ku W{uÞko

Au. MkkiÚke [kUfkðLkkhku ykûkuÃk yuðku

Au fu yk ytíÞkuËÞ fkzo{kt su ÔÞÂõíkLku

çkíkkðkÞku Au íku rðs÷Ãkkuh{kt s yuf

huþrLktøkLke ËwfkLk [÷kðu Au.

økE íkk. 7{e sqLkLkk hkus Ãkhuþ

økktÄe îkhk LkðMkkhe rsÕ÷k f÷uõxhLku

fhkÞu÷e VrhÞkË{kt yuðwt sýkðkÞwt Au

fu, fkzo Lkt. yuuyuðkÞ : 42904{kt

sLkMktÏÞk 6 çkíkkððk{kt ykðe Au.

ËwfkLkËkh yuMk.ykh.{kuËe îkhk

fkzo{kt Ãkk uíkkLke {hSÚke Lkk{ku

MkwÄkhðk{kt ykÔÞk Au. ËwfkLkËkhu

Ãkkuíku hufzo MkkÚku [uzkt fÞko Au. fkzo

{kxuLkwt su çkkhfkuzuz Vku{o ¼hkÞwt Au

íku{kt LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLkwt ðuhk

rçk÷ hsw fhðk{kt ykÔÞwt Au. òu fu,

Ãkkr÷fk ÃkkMku ßÞkhu yk ytøku {krníke

{ktøkðk{kt ykðe, íÞkhu Ãkkr÷fk îkhk

yuðku sðkçk yÃkkÞku Au fu, ykðwt fkuE

ðuhkrçk÷ y{u E~Þw fÞwO s LkÚke.

hsqykík{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au

fu, ËwfkLkËkh yuMk.ykh.{kuËe îkhk

yuyuðkÞ : 42904 su fkzo ¼hkÞku

Au íku{kt sLkMktÏÞk{kt yuf ÔÞÂõík

íkhefu «ðeý[tÿ [wLke÷k÷ økktÄeLkk

rËfhk rníkuLÿ økktÄeLkku WÕ÷u¾ Au.

rníkuLÿ Ãke. økktÄe rðs÷Ãkkuh {wfk{u

ykðu÷e Ãktrzík rËLkËÞk¤ økúknf

¼tzkhLkk Ãkkuíku s {kr÷f Au. suÚke

ykðe ÔÞÂõíkLkku ytíÞkuËÞ fkzo fE

heíku çkLke þfu, su Ãkk uík u fkuE

huþLkªøkLke ËwfkLkLkk {kr÷f nkuÞ.

fkzo{kt {wÏÞ su ÔÞÂõíkLkwt Lkk{

nS MkwÄe [kÕÞu hk¾u Au. íku

«rðý[tÿ [wLke÷k÷ økktÄeLkwt yðMkkLk

íkk. 14{e {u 1999Lkk hkus ÚkE

[qõÞwt Au. íkku 13 ð»ko Ãkqðuo {hý

Ãkk{u÷e ÔÞÂõíkLkw t Lkk{ nS MkwÄe

fkzo{kt fE heíku [k÷e þfu.

VrhÞkË{kt Ãk qhkðk íkhefu Mð.

«ðeý[tÿLkk {hýLkku Ëk¾÷ku Ãký

hsq fÞkuo Au.

yk{ ykðk ík{k{ Ãkwhkðkyku

MkkÚkuLke yuf VrhÞkË økE íkk.7{e

swLkLkk hkus f÷uõxhLku fhkE nkuðk

Aíkkt nS MkwÄe íkuLkwt fkuE Ãkrhýk{

ykÔÞwt LkÚke. Mkhfkhe hufzo MkkÚku [uzkt

fhLkkh ÔÞÂõík Mkk{u VkusËkhe økwLkku

ÚkE þfu Au. òu fu yk ËwfkLkËkhLku

nS MkwÄe WLke ykt[ MkwØkt ykðe

LkÚke. VrhÞkË fhLkkhLkku ykûkuÃk Au fu

ÃkwhðXk rð¼køkLkk ¼úü yrÄfkheyku

y™u f{o[kheyku yk çkÄwt òýíkkt

nkuðk Aíkkt Ãký ËwfkLkËkh yuMk.

ykh. {kuËeLku Akðhe hÌkkt Au.

huþrLktøkLkk ËwfkLkËkh yuMk. ykh. {kuËe Ãkh MkeÄk

ykûkuÃk : 99{kt yðMkkLk Ãkk{u÷k ÔÞrõíkLkk Lkk{u fkzo

[k÷w : ytíÞkuËÞ fkzo{kt suLkwt Lkk{ Au íku Ãkkuíku huþrLktøkLke

ËwfkLkLkku Mkt[k÷f : Mkhfkhe hufzo MkkÚku [uzkt

‚{hku÷e{kt ftË{q¤{kt rþð®÷øk™e

«ríkf]rík òuðk ¼õíkku Q{xe Ãkzâk

y»kkZe ™ðhkºke™k

y™wck™ ‚kÚku

rþðS™k «køkxâÚke

¼õíkku{kt y™uhku

yk™tË

[e¾÷e, Œk. 20

‚{hku÷e „k{u fk¤k…w÷ ™Sf

«kÚkr{f þk¤k ‚k{u hýAkuz ¼qŒƒk…S

{trËh™e ƒksw{kt ykðu÷k ¾uŒh™e …k¤

…h y»kkZe ™ðhkºke™k y™wck™ ‚kÚku

rþð÷ªøkLke «ríkf]rík Ëu¾kíke nkuðkLke

ðkíkÚke ykMkÃkkMkLkk ¼õíkku ËþoLk {kxu

W{xe Ãkzâk níkk.

½x™k MÚk¤uÚke «kÃŒ rð„Œku

{wsƒ ‚{hk u÷e fk¤k…w÷ …k‚u

ykðu÷e «kÚkr{f þk¤k™e ‚k{u

hýAkuz ¼qŒƒk…S {trËh …k‚u

¾uŒh™e …k¤ …h ™ef¤u÷k

ftË{q¤{kt rþðr÷t„™ku ykfkh skuðk

{¤Œk yk yt„u™e òý yk‚…k‚™k

÷k ufk u™ u ÚkE níke. su çkkË

rþð¼õíkku Ëþo™kÚku o Q{xe hÌkk Au.

y»kkZe ™ðhkºke™k y™wck™ ‚kÚku

hýAkuz ¼qŒƒk…S {trËh …k‚u

ftË{q¤{kt rþð÷ªøkLkku ykfkh òuðk

{¤íkkt s rþð ¼õíkkuyu Vw÷, ™iðuã

[Zkðe …qò y[o™k fhe níke.

ykshk us ‚{e ‚k tsu f tË{q¤{kt

rþðS™k «køkx]Þ™k ‚{k[kh òýe

‚{hku÷e, fu‚÷e, Úkk÷k, [e¾÷e

‚rnŒ™k rþð¼õíkk u rþð®÷øk™k

Ëþo™kÚku o Q{xe hÌkk Au.

‚{hku÷e „k{u fk¤k…w÷ ™Sf ¾uŒh™e …k¤ …h y»kkZe ™ðhkºke™k

y™wck™ ‚kÚku rþð÷ªøkLke «ríkf]rík Ëu¾kíke nkuðkLke ðkíkÚke ykMkÃkkMkLkk

¼õíkku ËþoLk {kxu W{xe Ãkzâk níkk. (sÞuþ «òÃkrík)

zktøk Mðhks yk©{, ykÞwðourËf Vk{oMke yLku Ãke.zçkÕÞw.ze.fku÷kuLke ðå[u

ykðu÷e søÞk{kt økúk{ Ãkt[kÞík îkhk Xk÷ððk{kt ykðu÷ku f[hku íkMkðeh{kt

òuE þfkÞ Au. (MkwLke÷ þ{ko)

ðLkf{eoykuyu ÃkeAku

fhíkk [k÷f SÃk {qfe

Vhkh

ðktMkË-zktøk, íkk.20

ðktMkËk íkk÷wfkLkk [khðýe Lkkfk Ãkh

fhkÞu÷e LkkfçktÄe Ëhr{ÞkLk

ðLkf{eoykuLku òuE yuf [k÷fu SÃk

ntfkhe {wfíkk íkuLkku ÃkeAku fhkÞku níkku.

ykÚke {kLkfwrLkÞk ðkøký hkuz Ãkh [k÷f

SÃk {wfe ¼køke Aqxâku níkku. su çkkË

SÃk{kt íkÃkkMk fhkíkk íku{ktÚke 50

nòhLkk Mkkøke [kuhMkk {¤e ykÔÞk níkk.

ð÷Mkkz W¥khLkk LkkÞçk ðLk Mkthûkf

yuV.yu÷.¾wtçkkøkLkk {køkoËþoLk nuX¤

[kuhðýe [urftøkLkkfk WÃkh LkkfkçktÄe

fhkE níke. yk Ëhr{ÞkLk {nkhküÙ

hkßÞLkk høkíkðuhe økk{ íkhVÚke Mkðkhu

ytËksu 11 f÷kfLkk Mkw{khu xuBÃkku xÙuûk

SÃk ykðe níke. SÃkLkk [k÷fu ËqhÚke

ðLkf{eoykuLku òuR ÷uíkkt SÃk [kuhðýeÚke

{kLkfwrLkÞk íkhV síkk hMíku ðk¤e

ÃkqhÍzÃku ntfkhe {qfe níke. íÞkhçkkË

ðLkf{eoykuyu SÃkLkku ÃkeAku fhíkk

{kLkfwrLkÞk ðktøký hkuz WÃkh SÃk[k÷f

SÃk {qfeLku ¼køke økÞku níkku.

su çkkË ðLkf{eoykuyu SÃk Lktçkh

Ssu-5 ÃkeÃke-5615 SÃkLke ytËh

íkÃkkMk fhíkk støk÷ [kuheLkk rçkLk ÃkkMk

ÃkhðkLkøke ðøkhLkk Mkkøke [kuhMkk Lktøk-6

(Ä.{e.0.727) {¤e ykÔÞk níkk. ðLk

rð¼køku SÃkLke ytËkrsík ®f{ík

Yk.1,00,000 yLku {wÆk{k÷Lke çkòh

®f{ík Y.50,000 {¤e fw÷

Yk.1,50,000Lkku {wÆk{k÷ Ãkfze

yktçkkçkkhe ¾kíkkfeÞ zuÃkku WÃkh s{k

fhkÔÞku níkku. WÃkhkuõík fk{økehe

fu.ykh.[kiÄhe (hkWLz VkuhuMxh

{kLkfwrLkÞk), yuMk.ykh.Ãkxu÷

(ðLkMkthûkf MknkÞf {kLkfwrLkÞk),

hkus{Ëkh h{ý¼kR íkÚkk [{kh¼kRyu

fhe níke. WÃkhkufík fuMk{kt ðLk ¾kíkkLkk

ðktMkËk {ËËLkeþ ðLk Mkthûkf

Ãke.ze.MkwÚkkh yLku ðktMkËk Ãkqðo hUs

VkuhuMxh ykurVMkh yuV.yuLk.çkk{S ðÄw

íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

{kLkfwrLkÞk ðktøký hkuz ÃkhÚke 50

nòhLkk Mkkøke [kuhMkk ÍzÃkkÞk

W{hk¾kze{kt çkMk-çkkEf ðå[u yfM{kík

EòøkúMíkLku ð½E{kt Mkkhðkh yÃkkÞk

çkkË Mkwhík ÷E sðkÞku

ðktMkËk-zktøk, íkk. 20

ð½R W{hk¾kze {køko WÃkh yknðkÚke y{ËkðkË íkhV

síke çkMku çkkRf[k÷fLku yzVux{kt ÷uíkkt íku ÞwðkLkLku økt¼eh

Eò ÃknkU[e níke. íÞkhçkkË çkkRf[k÷fLku íkhík s Mkkhðkh

{kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

zktøk rsÕ÷kLkk «ðuþîkh ð½RLkk W{hk¾kzeLkk Ãkw÷ WÃkh

yknðkÚke y{ËkðkË íkhV síke çkMk Lktçkh Ssu 18 ðkÞ-

6681 yu ð½R íkhV ykðíke {kuxh MkkEf÷ Lkt-Ssu-21

yuûk-7856Lku yzVux{kt ÷uíkk {kuxh MkkEf÷ [k÷f MkwrLk÷

çkkçkw¼kR ¼kuÞu (W.ð.19, hnu.yktçkkçkkhe íkk.ðktMkËk

rs.LkðMkkhe)Lku økt¼eh Rò ÚkE níke. yk yfM{kík Mkòoíkk

s økúk{sLkku yufºk ÚkR økÞk níkk. RòøkúMík MkwrLk÷¼kRLku

ð½R økúqÃk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ MktËeÃk¼kR Mkwhíke, {wrM÷{

ykøkuðkLk Mkr÷{¼kR {LMkwheyu xuBÃkku-xÙuûk SÃk{kt {qfe ð½R

Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÷R økÞk níkk. ßÞkt íkuLku «kÚkr{f

Mkkhðkh ykÃÞk çkkË {nwðkMk 108 îkhk MkwrLk÷¼kRLku ðÄw

Mkkhðkh {kxu Mkwhík rhVh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yktçkkçkkhe økk{Lkk rfhý¼kR Ãkxu÷ Ãký ½xLkkMÚk¤u

ÃknkU[e síkk økk{Lkk ÞwðkLkkuLke {ËËÚke íkuykuyu MkwLke÷Lku Mkwhík

¾kíku ykðu÷e yuÃkku÷ku nkurMÃkx÷{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu ÷R

sðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkt MkwLke÷Lke nk÷ík nk÷ økt¼eh nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

ðkhMkËkhkuLku {uzeõ÷uR{Lke hf{

Lk [qfððkíkkt ðe{k ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf

LkðMkkhe, íkk.20

{hnw{ {økLk÷k÷ ðÕ÷¼¼kR

Mkk{íkkyu 2008Lke Mkk÷{kt Yk,1

÷k¾Lke y÷øk y÷øk yu{ çku {uzef÷uR{

Ãkku÷eMke MkÞkS ði¼ð ÷kRçkúuhe

rçk®Õzøk,LkðMkkhe ¾kíku ykðu÷e Äe LÞw

RLzeÞk RLþÞkuhLMk ftÃkLke{kt Wíkkhe

níke. suyku íkuLkwt r«r{Þ{ Ãký rLkÞr{ík

¼híkkt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt

{økLk¼kRLku íkkð ykðíkkt íku{Lku

LkðMkkheLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

{kxu íkk.11-1-2010Lkk hkus Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mk{Þu íku{Lke

Mkkhðkh ÃkkA¤ Yk. 7,261Lkku ¾[o ÚkÞku

níkku. yk {uzef÷uR{Lke hf{ {u¤ððk

{økLk÷k÷ Mkk{íkkyu sYhe ËMíkkðuòu

WÃkhkufík ðe{k ftÃkLke{kt hsw fÞko níkk.

su çkkË íku{Lku {uzef÷uRLkk rLkf¤íke

hf{ ðe{k ftÃkLke [wfðu íku Ãkwðuo {økLk÷k÷

Mkk{íkk íkk.2-3-2010Lkk hkus {hý

ÃkkBÞk níkk. íÞkhçkkË Äe LÞw RLzeÞk

RLþÞkuhLMk ftÃkLkeyu {hnw{ {økLk÷k÷

Mk{íkkLkku {uzef÷uR Lkk {tswh fhe nkÚk

ô[k fhe Ëuíkkt {hnw{ {økLk÷k÷Lkk [kh

ðkhMkËkhku (rËfhkyku) nMk{w¾¼kR

(hnu, Mk[eLk Mkwhík), LkðLkeík¼kR íkÚkk

rLk÷uþ¼kR íkÚkk hksuLÿfw{kh (ºkýu hnu.

ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe rðs÷Ãkkuh )yu

yuzðkufux «þktík yu{ þuX íkÚkk rfþkuh Ãke

{w÷[tËkLke {khVíku LkðMkkhe Vkuh{{kt

VrhÞkË fhe níke. su{kt Vkuh{u Yk,

7261 Lkð xfkLkk ÔÞks MkkÚku [wwfððkLke

MkkÚku ºkkMk íkÚkk ¾[o Ãkuxu ðÄw Y,3 nòh

[wfððk ðe{k ftÃkLkeLku ykËuþ fÞkuo Au

Ãkqýuoïh økkufw¤Äk{ ¾kíku

çkk¤fku {kxu rðLkk{qÕÞu

xâwþLk f÷kMk þY Úkþu

LkðMkkhe, íkk. 20

LkðMkkhe økkiÃkk÷f Mkuðk Mkr{rík íkÚkk

MknkÞ r{ºk {tz¤ s÷k÷ÃkkuhLkk MktÞwõík

WÃk¢{u Lkkuxçkwf yLku ËVíkh rðíkhýLkku

fkÞo¢{ økkufw¤Äk{ Ãkqýuoïh ¾kíku

ÞkuòÞku níkku. su{kt fÚkkfkh «Vw÷¼kR

þwõ÷, {hku÷eLkk rËLkuþ¼kR {nkhks

íku{s Mkkihkü ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk

{Äw¼kR frÚkrhÞk, fzðk ÃkkxeËkh

Mk{ksLkk «{w¾ ÄeY ¼kzò WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk. yk íkfu 1000 rðãkÚkeoykuLkuu

Lkkuxçkwf íkÚkk ËVíkh rðíkhý fhkÞkt

níkkt. økkiÃkk÷f Mkuðk Mkr{ríkLkk «{w¾

yþkuf ÄkuhkSÞkyu sýkÔÞwt níktw fu,

MknkÞ r{ºk {tz¤Lkk {kuxk¼køkLkk

ÞwðkLkku híLk f÷kfkhku Au. yLku ¼økðkLk

hk{ËuðÃkehLkwt (Lkkxâ YÃkktíkh) ykÏÞkLk

¼sðeLku ÷kufVk¤ku ¼uøkku fhe su ÃkiMkk

çk[u Au íku yk økheçk çkk¤fku {kxu ¼uøkk

fhu Au. {Äw¼kR frÚkrhÞkyu fÌkwt níkwt fu

ykþkuf ÄkuuhkSÞkyu íku{Lkk {kík]©eLkk

Lkk{u Mkku{ðkhÚke rðLkk{qÕÞu xâwþLk

ykÃkðkLkwt fk{ fhe {kuxe {ËË fhe Au.

rËLkuþ {nkhksu Y. 11000Lkwt ËkLk

ykÃÞwt níktw. yk fkÞo¢{ {kxu híLk f÷k

yuõMkÃkkuxoLkk hýAkuz økktÄeyu

11500Lkwt ËkLk ykÃÞwt níktw.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 JUNE 2012SANDESH : SURATIIII ð÷Mkkz-ðkÃke

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

þkiÞo ¼tzkhe

21-6-11

çk÷eXk

Þþ Ãkxu÷

21-6-05

Äfðkzk

Yÿ ËuMkkE

21-6-2010

ðkÃke

rhrØ Ãkxu÷

21-6-11

ðkÃke

MkuÞk ¼tzkhe

21-6-11

¾zfe¾zfe

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm,

btukDtCtE ntuj mtbu,

cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz,

Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh,

htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

Email:editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[

ðkÃkeLkkt [ýkuË{kt 48

nòhLke ½hVkuz[kuhe

ðkÃke. ðkÃke LkSfLkk [ýkuË økk{u

ykðu÷k ©eLkkÚk Ãkkfo yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk Ãke.S. rËðkfh rÃkÕ÷uLkk

^÷uxLkwt íkk¤w {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 2 Úke

2.30 f÷kf ËhBÞkLk fkuR [kuh

RMk{u íkku¤e ytËh «ðuþe Mkkzk ºký

íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk 6,500

hkufzk {¤e fw÷ 48,500 Lke {¥kk

[kuhe økÞkLke çkLku÷e ½xLkk ytøku

Ãke.S. rËðkfh rÃkÕ÷uyu ðkÃke xkWLk

Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkkt xkWLk

Ãkku÷eMku ½hVku¤ [kuheLkku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk MkeLke. Ãke.yuMk.ykR.

yu[.fu. ¼qðkyu nkÚk Ähe Au.

Ë{ý{kt {rn÷kLke

ykí{níÞk

Ë{ý. {kuxe Ë{ý ðkh÷eðkz{kt

hnuíkk hMke÷k þi÷uþ¼kR ðkh÷e

(W.40) økEfk÷u Mkðkhu ÃkkuíkkLkk

½h{kt yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe

«ðkne Ãke síkk íku{Lku Mkkhkðkh

{kxu {kuxe Ë{ý ònuh ykhkuøÞ

fuLÿ Ãkh ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk

ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuze hkíku

hMke÷kLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt . Ãkku÷eMku

ykí{níÞkLkku økwLkku LkkUÄe

{hLkkhLke çkkuzeLku Ãkeyu{ {kxu ÷R

sðk{kt ykðe níke. {hLkkhu fÞk

fkhýMkh ykí{níÞk fhe íku

òýfkhe ÚkR LkÚke, suLke ðÄw

íkÃkkMk nu.fku.h{uþ fkuLxÙkõxh fhe

hÌkk Au.

ð÷Mkkz{kt ðÄw yuf

çkkRf [kuhkE

ð÷Mkkz, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk LkkLke

Mkhkuý økk{{kt hnuíkk hðS¼kR

{uhðkLk¼kR Ãkxu÷ íku{Lke ÃkíLke

þkhËkçkuLk MkkÚku ykshkus Mkðkhu

10-30 f÷kfu ð÷Mkkz ykÔÞk

níkkt. íku{ýu íku{Lke nehkunkuLzk

MÃ÷uLzh çkkRf Lkt.S.su.15

yuV.yuV. 2545 þnuhLkk MxurzÞ{

hkuz ÂMÚkík ze÷ûk Íuhkuûk Mkk{u Ãkkfo

fhe níke Ãkhtíkw çkkRfLku ÷kuf

fhðkLkwt ¼q÷e økÞk níkkt. ¾heËe

fhe Ãkhík ykðu÷k hðS¼kRLku

Ãkk‹føk MÚk¤ Ãkh çkkRf Lk {¤íkk

íku{ýu çkkRfLke þkuľku¤ þY fhe

níke Ãkhtíkw çkkRf Lk {¤e ykðíkk

íku{ýu ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu

çkkRfLke [kuhe ÚkR nkuðkLke

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

R.Ãke.fku.Lke f÷{ 379 {wsçk økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke{kt 8 ð»koLkku

rfþkuh yLku 29

ð»koLke {rn÷k økw{

ðkÃke. íkk. 20

ðkÃke ¾kíku R{hkLkLkøkh fku¤eðkz

¾kíku hnuíkk nhe¼kR økkihktøk¼kR

fwt¼khLkku 8 ðŠ»kÞ Ãkwºk Mkwçkúík íkk.19

{eyu Mkktsu ½h{ktÚke çknkh h{ðk økÞk

çkkË Vhe Ãkk[ku Lk Vhíkk yLku íkuLke

þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuR Ãk¥kku Lk

÷køkíkk yk htøku ½W ðýo, {æÞ{ çkktÄkLkk

rfþkuhLkkt økw{ ÚkÞk ytøku íkuLkk rÃkíkk

nheþ¼kRyu ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku

VrhÞkË ykÃke Au.

çkeò «fhý{kt ðkÃkeLkk yu{.S.

hkuz WÃkh ykðu÷ ykþkÃkwhk rçkÕzªøk{kt

hnuíkk rfþLk¼kR LkhrMkÞk {kAkLke

ÃkíLke ykhíkeçkuLk (W.ð.29) økík 6-

6-2012Lkkt hkus ½huÚke fkuRLku fÌkk

ðøkh fÞkf rLkf¤e økÞk çkkË yksrËLk

MkwÄe ÃkkAe Lk Vhíkk yLku íkuýeLke

þkuľku¤ Aíkk fkuR Ãk¥kku Lk ÷køkíkk yk

{sçkqík çkktÄkLke htøk ½W ðýeo 5 Vwx 2

$[ ô[kR Ähkðíke yLku rnLËe,çktøkk÷e

íkÚkk íku÷wøkw ¼k»kk òýíke {rn÷kLkk økw{

ÚkÞk ytøkuLke VrhÞkË ðkÃke xkWLk

Ãkku÷eMku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk s{kËkh

økkuÃkk÷¼kRyu nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz íkk.20

ð÷Mkkz{kt ¼økðkLk søkÒkkÚkLke

hÚkÞkºkkLku æÞkLku hk¾e [wMík Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðþu.

ð÷MkkzLkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lkk

{køkoËþoLk nuX¤ rsÕ÷kLkk rðrðÄ

Ãkku÷eMk {ÚkfkuuLkk 135 sux÷k Ãkku÷eMk

f{o[kheyku ¾zu Ãkøku Vhs çkòðþu.

ð÷Mkkz{kt ¼økðkLk søkÒkkÚk,

¼økðkLk çk÷hk{ íkÚkk {kíkk

Mkw¼ÿkSLke 17{e hÚkÞkºkk

ykðíkefk÷u (ykshkus) Lkef¤þu.

ð÷MkkzLkk AeÃkðkz ÂMÚkík ©e søkÒkkÚk

{trËh ¾kíkuÚke çkÃkkuhu 1-00 f÷kfu

hÚkÞkºkkLkku «kht¼ Úkþu. yk hÚkÞkºkk

AeÃkðkz hk{[kuf, MkhËkh ðÕ÷¼¼kR

Ãkxu÷ hkuz, çku[h hkuz, fÕÞkýçkkøk

Mkfo÷, ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk

Mkk{uÚke ykðktçkkR nkRMfq÷Lkk {uËkLk

ÃkkMkuÚke økkihð ÃkÚk, ykÍkË [kuf,

yu{.S.hkuz, þktrík¼wðLk,

{kuxkçkòh, [kuhøk÷e, íkheÞkðkz ºký

hMíkk, {kuxk ÃkkhMkeðkz, økku÷ðkz ÚkR

©e søkÒkkÚk {trËh AeÃkðkz ¾kíku

Ãkqýo Úkþu.

hÚkÞkºkk ËhBÞkLk fkuR yrLkåALkeÞ

çkLkkð Lk çkLku íku {kxu ð÷MkkzLkk

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ysÞ økϾhLke

ykøkuðkLke nuX¤ 2 Ãke.ykR., 6

Ãke.yuMk.ykR., 135 Ãkku÷eMk

f{o[kheyku íkÚkk nku{økkzoLkk 25

f{o[kheyku íkiLkkík fhkþu. hÚkÞkºkkLku

yLkw÷ûkeLku ð÷Mkkz Ãkkr÷fk îkhk þnuhLkk

Ãkkt[ rðMíkkhku{kt {Vík ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

MkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLkkðkR Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt

rçkLk¾uíkeLkk 21 fuMkku

{tsqh fhkÞk

ð÷Mkkz, íkk. 20

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe

Mkr{ríkLkk [uh{uLk hksLk¼kR hkXkuzLke

yæÞûkíkk{kt ykshkus {¤uu÷e çkuXf{kt

çke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt su{Lkku Mfkuh 15 fu

íkuLkkÚke WÃkh nkuÞ íku{Lku Mkhfkhe

ykðkMkLkk ÷k¼ {¤íkku LkÚke. yuðk

÷k¼kÚkeoykuLkk ÷k¼kÚkuo fkhkuçkkhe Mkr{rík

îkhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðfkMk Vtz{ktÚke

30 ÷k¾ Y. suðe {kíkçkh hf{

Vk¤ððkLkku t Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku,

suLku Ãkøk÷u yLkuf økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku

VkÞËku Úkþu íku{ [uh{uLk hksLk¼kR hkXkuzu

sýkÔÞwt níkwt.yk WÃkhktík rçkLk¾uíkeLkk hsq

ÚkÞu÷k fw÷ 23 fuMkku Ãkife 21 fuMkku {tsqh

fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu 73-yuyuLkk

32 Ãkife 15 fuMkku {tsqh ÚkÞkt Au yLku 16

fuMkku Lkk{tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu

yuf fuMk{kt s{eLk {kr÷fLku ykÃkðk{kt

ykðu÷ {wËík{kt ðÄkhku fhðkLkwt Xhkððk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík s{eLkLkk

þhík¼tøkLkk Ãkkt[ fuMkku{kt 10 ÃkxÚke ÷R

40 Ãkx MkwÄeLkk Ëtz fhðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkuXf{kt

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk ík{k{ Lkð MkÇÞku,

ze.ze.yku. Ãke. ¼khÚke MkrníkLkk MktçktrÄík

rð¼køkLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkkt.

[kuçkrzÞk Vr¤ÞkLku ytíku y÷øk økúk{

Ãkt[kÞíkLkku Ëhßòu

ÄLkkuhe økúk{ Ãkt[kÞíkLkwt ÄLkkuhe yLku [kuçkrzÞk yu{

Ãkt[kÞíkku{kt rð¼ksLk fhðk {kxu yksLke Mk¼k{kt {tsqhe

yÃkkíkk, ð»kkuoÚke ÷zík [÷kðe hnu÷k [kuçkrzÞkLkk

økúk{sLkkuLku y÷øk økúk.Ãkt.Lkku Ëhßòu {¤ðkLkku {køko

{kuf¤ku çkLke økÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [kuçkrzÞk

økk{Lke ðMkíke 1200 fhíkk ðÄw nkuðk Aíkkt ð»kkuoÚke yk

rðMíkkh{kt hMíkk, Ãkkýe, MxÙex÷kRx MkrníkLkk rðfkMkLkk

fk{ku fhðk{kt ykðíkk Lk nkuðkLku {wÆu økúk{sLkkuyu

WXkðu÷e ÷zík{kt MktËuþ yu yøkúe{ Vk¤ku ykÃÞku níkku.u

rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÃkrhMkh{kt çktÄ fhe

ËuðkÞu÷e LkkLke ÃkøkËtze Vhe ¾wÕ÷e fhkþu

ð÷Mkkz rs.Ãkt. ÃkrhMkh{kt çkLkkððk{kt ykðu÷e LkkLkfze

ÃkøkËtze çktÄ fhe Ëuðkíkk hkusLkk MkUfzku ÷kufkuyu {kuxku

[fhkðku ÷RLku yðhsðh fhðe Ãkzu Au, íku íkkífkr÷f

¾ku÷e Ëuðk{kt ykðu yLku íÞkt yøkkWLke su{ rhðkuÕðªøk

Ëhðkòu {qfðk{kt ykðu íkuðe ®Mk[kE Mkr{ríkLkk [uh{uLk

«ðe{ Ãkxu÷u fhu÷e Ëh¾kMíkLku «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄheyu

{tsqh fhíkk, ÷øk¼øk [kh {rnLkk çkkË yu ÃkøkËtzeLkku

{køko ÃkwLk: ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷ku ÚkR sþu.

rrssÕÕ÷÷kk ÃÃkktt[[kkÞÞííkkLLkkee MMkk¼¼kk{{kktt

rrððÃÃkkûûkkLLkkkk LLkkuuííkkkkLLkkee ííkkff÷÷kkËËee

[[uuffzzuu{{ ççkkLLkkkkððLLkkkkhh ffkkuuLLxxÙÙkkffxxhhkkuu

rrððÁÁØØ ÃÃkkøøkk÷÷kktt ÷÷uuððkkLLkkee {{kkøøkkýýee

{{kkAAee{{kkhhkkuuLLkkuu ÃÃkkýý ffwwËËhhííkkee

nnkkuuLLkkkkhhííkk{{kktt LLkkwwffþþkkLLkkLLkkee MMkknnkkÞÞ

{{¤¤ððee òòuuEEyyuu

ð÷Mkkz, íkk. 20

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykshkus

ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt [ufzu{Lke

{hk{ík {kxu rMkt[kR rð¼køk îkhk A fhkuz

WÃkhktíkLke {kíkçkh hf{ {tsqh fhðkLku {wÆu

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yLku

rMkt[kR Mkr{ríkLkk [uh{uLk ðå[u ¼khu íkzkVze

ÚkR níke. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyu íkf÷kËe

[ufzu{ çkLkkðLkkh fkuLxÙkfxhku rðÁØ

fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhíkkt, rMkt[kR

[uh{uLku, ÃkqhLku fkhýu [ufzu{kuLkwt Äkuðký ÚkÞwt

Au yLku yu [ufzu{ku ¾uzqíkku {kxu WÃkÞkuøke nkuR

{hk{ík fhðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR

nkuðkLke Ë÷e÷ fhe níke.

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

{eLkkçkuLk [kiÄheLkk yæÞûkMÚkkLku ykshkus

rs.Ãkt.Lkk hkSð økktÄe Mk¼køk]n{kt çkÃkkuhu

ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk

Lkuíkk «fkþ¼kR Ãkxu÷ îkhk ÃkqAkÞu÷k fux÷kf

«&™kuLku {wÆu þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku MkkÚku Wøkú

[[ko [k÷e níke. fkutøkúuMkLkk «fkþ Ãkxu÷u

¾uzqíkkuLke su{ {kAe{khkuLku Ãký fwËhíke

nkuLkkhík{kt LkwfþkLk ÚkkÞ íkku íkuykuLku MknkÞ

{¤ðe òuRyu íkuðe {køkýe fhíkkt, LkkÞçk

ze.ze.yku.yu Ãkkur÷Mke {uxh nkuR Mkhfkh{kt

hsqykík fhkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.ðÄw{kt

sLkíkk zu nkuÞt íku s rËðMku r{rxtøkku hk¾ðk{kt

ykðíke nkuðkÚke yrÄfkheyku Vhs Ãkh

nksh hnuíkk LkÚke, suÚke, Mkhfkhe fk{fks

{kxu ËqhËqhÚke ykðíkk ÷kufkuLkku Mk{Þ yLku

YrÃkÞkLkku çkøkkzku ÚkkÞ Au. su {kxu sðkçkËkh

fkuý íkuðku «&™ Ãký íku{ýu WXkÔÞku níkku.

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyu, rMkt[kR

Mkr{ríkLke økík íkk. 30 yuTr«÷Lke çkuXf{kt

rsÕ÷k{kt 101 sux÷k [ufzu{kuLke {hk{ík

{kxu fw÷ 6.13 fhkuz Y. suðe {kíkçkh

hf{ Vk¤ððk çkkçkíku Mk¼k{kt «&™

WXkÔÞku níkku. yLku [ufzu{ ËeX çkuÚke ykX

÷k¾ Y. {hk{ík {kxu Vk¤ððk çkkçkík

¼khu rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu

íkf÷kËe [ufzu{ çkLkkðLkkh fkuLxÙkfxhku

rðÁØ fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhe níke.

yk {wÆu rMkt[kR [uh{uLk «ðeý Ãkxu÷u

sýkÔÞwt fu, [ufzu{ku íkf÷kËe Lkníkkt Ãkhtíkw

økík [ku{kMkk{kt ¼khu ÃkqhLku fkhýu

[ufzu{kuLku LkwfþkLk ÃknkutåÞwt Au. yk [ufzu{ku

¾uzqíkku {kxu WÃkÞkuøke nkuR íkuLke {hk{ík

fhðe sYhe Au yLku íkuÚke s Lkkýkt Vk¤ÔÞk

nkuðkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku.

[ufzu{ {hk{ík {kxu 6 fhkuzLkk {wÆu íkzkVze

ð÷Mkkz{kt yksu ¼økðkLk søkÒkkÚkLke

hÚkÞkºkk: [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

AeÃkðkz ÂMÚkík ©e søkÒkkÚk {trËh{kt rðhks{kLk ¼økðkLk ©e søkÒkkÚk, ¼økðkLk

çk÷hk{ íkÚkk {kíkk Mkw¼ÿkS íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt [ufzu{kuLke {hk{íkLkk fk{u {tsqh fhkÞu÷ 6 fhkuz

WÃkhktíkLke hf{Lku {wÆu rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yLku rMkt[kRLkk [uh{uLk ðå[u íkzkVze ÚkR níke

su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh

ðkÃke, íkk. 20

Mk{økú rðï þktrík yÚkuo W{hMkkze

MkhMðíke ykhkuøÞÄk{ ¾kíku çkwÄðkhu

Lkðhkrºk yLkw»XkLk yLku Ëuðe ¼køkðík

fÚkkLkku þkLkËkh ykht¼ ÚkÞku Au.

29{e MkwÄe ÞkuòLkkh ¼køkðík fÚkkLkwt

«Úk{ rËðMku {hku÷e [nuh{kíkkSLkk

WÃkkMkf rËLkuþ {nkhksLkk nMíku ËeÃk

«køkxTÞ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

«Mktøku fk{Ëkh Lkuíkk ykh.Mke. Ãkxu÷,

LkðMkkheLkk yøkúýe zkÌkk¼kR

rËøkMkðk÷k WÃkrMÚkík hÌkk níkkt.

MkhMðíke ykhkuøÞ Äk{Lkk {uLkurstøk

xÙMxe rfþkuh¼kR Ãktzâkyu

{nkLkw¼kðkuLkwt yr¼ðkËLk fÞwo níkwt

íÞkhçkkË fÚkkLkku þw¼kht¼ fhíkk Mktík

fÚkkfkh «Vw÷ þwf÷yu sýkÔÞwt níkwt fu

rðïLke søkík sLkLke søkËtçkk

þçË{kt yk¾wt rðï Mk{kÞ Au. ßÞkhu

çkÄk WÃkh fÁýk ðhMkkððk{kt fwËhík

rLk»V¤ hne Au íÞkhu {k Lkwt MksoLk ÚkÞwt

Au {kxu ¼økðíkeLke ykhkÄLkkLkwt Ãkðo

y»kkZe yLkw»XkLk{kt ¾qçk s {nkíBÞ

Ähkðíkw nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íÞkhu

WÃkrMÚkík Mkki ¼krðf ¼õíkkuLku

MktçkkuÄíkk sýkððkLkwt níkwt fu

fr¤Þwøk{kt [tze{kíkkLke ykhkÄLkk

«íÞûk V¤ ykÃkLkkhe Au. yLku

SðLkLku Mkw¾ þktrík yLku Mk{]rØÚke

¼hÃkqh fhLkkhe Au. yksu fÚkkLkk

«Úk{ rËðMku ykMkÃkkMkLkk ¼krðf

¼õíkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk

níkk. ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw{kt ðÄw

¼õíkku òuzkðk sýkðu Au.

W{høkk{, íkk. 20

W{høkk{ íkk÷wfk{kt AuÕ÷k ½ýkt

Mk{ÞÚke ík¤kðku{ktÚke {kuxk ÃkkÞu {kxe

¾kuËfk{ fhðkLke çkq{ QXðk Ãkk{e

hne Au íÞkhu nk÷ [ku{kMkkLke rMkÍLk

Mkk{u Au íkuðk Mk{Þu Ãký wt {kuxk ÃkkÞu

¾kuËfk{ [k÷w hnuíkk «ò{kt hku»k òuðk

{¤e hÌkku Au. íktºk îkhk Úkkuzk rËðMk

yøkkW {kuxk {kxe[kuhkuLku çkË÷u

íkk÷wfkLkk økkuðkzk çkkuzoh

ÃkhÚke çk¤Ë økkzk{kt

økuhfkÞËuMkh huíke ðnLk

çkË÷ fkÞoðkne fhíkk

ykùÞo Vu÷kÞwt níkwt.

WÃkhkuõík çkkçkíku

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh

íkk÷wfkLkk fux÷kf

rðMíkkhLkk ík¤kðku{ktÚke

fux÷kf ík¥ðku îkhk ÃkkMk Ãkh{ex yLku

Mkhfkhe ÞkusLkkLkk çknkLkk ík¤u {kuxk

ÃkkÞu {kxeLkwt ¾LkLk fhe yk rðMíkkhLke

¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt {kxe ðu[e

{khðkLke çkq{ QXðk Ãkk{e Au. íku{s

¼qíkfk¤{kt Ãký yk ytøku VrhÞkË ÚkE

níke Ãkhtíkw íktºk îkhk yk çkkçkíku ykt¾

ykzk fkLk fhíkk «ò{kt hku»kLke

÷køkýe òuðk {¤e hne Au. nk÷

[ku{kMkkLke rMkÍLk Ãký Mkk{u nkuÞ íkuðk

Mk{Þu Ãký íkk÷wfkLkk fux÷kf rðMíkkhLkk

ík¤kðku{ktÚke fux÷kf ík¥ðku îkhk MkUfzku

xÙfku yLku zBÃkhku îkhk {kxe Ÿ[fkÞ

hne Au.

yk MkkÚku ðÄw{kt òýðk {éÞk

yLkwMkkh W{høkk{ íkk÷wfkLkk Ënuhe

økkuðkzk rfLkkhk çk[kð Mkt½»ko Mkr{rík

îkhk {wÏÞ{tºke yLku ¾ký ¾rLks

¾kíkkLku fktXk rðMíkkh{kt

{kuxk ÃkkÞu økuhfkÞËuMkh

huíke¾LkLk fhkE hÌkkLke

VrhÞkË fhkíkk íkuLku

ykÄkhu ð÷Mkkz ¾ký

¾rLks rð¼køk îkhk

íkk÷wfkLkk økkuðkzk çkkuzoh

Ãkh íkÃkkMk nkÚk Ähíkk

íÞktLkk rfLkkhk ÃkhÚke

çk¤Ëøkkzk{kt

økuhfkÞËuMkh huíke ÷R síkk ík¥ðku

ÍzÃkkÞk níkk. MkkÄLkku fçksu fhe

fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke .íktºk îkhk

LkkLkk RMk{ku yLku çk¤ËøkkzkLkk

{kr÷fku Mkk{u s fkÞoðkne ÚkkÞ Au Ãkhtíkw

ík¤kðku{ktÚke {kuxkÃkkÞu økuhfkÞËuMkh

huíke¾LkLk fhíkk ík¥ðkuLku fu{

Akðhðk{kt ykðu Au? yuðku «&™ «ò

fhe hne Au.

LkkLkk

çk¤Ëøkkzkt

ÃkfzkÞ Au

ßÞkhu xÙfkuLke

xÙfku Ëu¾kíke

LkÚke fu{?

W{høkk{ íkk÷wfk{ktt {kuxk ÃkkÞu

{kxe¾LkLkÚke «ò{kt hku»k

ðkÃke, íkk. 20

ðkÃke WãkuøkLkøkh yLku Ahðkzk,

çk÷eXk, Mk÷ðkð, {kuhkR økk{Lke

nË{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ÷øk¼øk 12

rf÷ku{exh ÷tçkkRLke çke÷¾kzeLke

MkkVMkwVe fhe Ÿze fhðkLke fkÞoðkneLkkt

rLkheûký fksu f÷ufxh yu÷.Mke.

Ãkxu÷Lke hknçkhe nuX¤

SykRzeMke, LkkurxVkRz

yurhÞk, Ë{ýøktøkk

ÞkusLkk ðíkwo¤, ðkÃke

LkøkhÃkkr÷fk, ònuh

çkktÄfk{ rð¼køk,

rzÍkMxh {uLkus{uLx

rð¼køkLkkt

yrÄfkheykuyu çkwÄðkhu

zwtøkhk zwtøkhe Vr¤ÞkÚke

þY fhe LkuþLk÷ nkRðu MkwÄeLkkt

rðMíkkhLke rðrÍx fhe ÃkrhrMÚkríkLkku òík

yÇÞkMk fÞkuo níkku.

çke÷¾kze{kt MkkVMkVkR yLku

zÙurstøkLke ÚkÞu÷e fkÞoðkneÚke «{ký{kt

Mktíkw»x sýkÞu÷k f÷ufxhu zwtøkhe

Vr¤Þk{kt fkuíkhLke MkVkR yLku

ÃkkýeLkku {køko ¾wÕ÷ku Lknª fhðk Mkçkçk

Ãke.zçkÕÞw.ze.Lkkt yrÄfkheLku íkíkzkÔÞk

níkk yLku Mkíðhu fk{ [k÷w fhe Ãkqýo

fhðk íkkfeË fhe níke. yk MktøkkÚku

f÷ufxhu [ýkuË {wÏÞ {køko WÃkh

[tÿ÷kuf rçkrÕztøkLkkt Mkk{uLkkt ¼køk{kt

ÃkkýeLkkt ¼hkðku çkkçkíku Ãký VkuLk WÃkh

fkuRfLkku WÄzku ÷eÄku níkku. òu fu yk

rçkrÕztøkLke

Ãke.zçkÕÞw.ze. íkhVÚke

yuLxÙe çktÄ fheLku yu

MÚk¤u ¾kR ¾kuËe

Lkkt¾ðkLkwt Mkq[Lk Ãký

ÚkÞwt níkwt. yk ytøku

ÃkrhrMÚkrík Úkk¤u Lknª Ãkzu

íkku nðu fzf ð÷ý

Ëk¾ððwt Ãkzþu yuðku {ík

ÔÞfík fhkÞku níkku.

ðkÃke WãkuøkLkøkh yLku ðkÃke Ãkkr÷fk

nËrðMíkkhLkkt hnuýkf rðMíkkh{kt

çke÷¾kze MkwÄeLkkt ÃkkýeLkkt ðnuýLku

yðhkuÄf ÚkR [qfu÷k Ãkwhký ¾wÕ÷k

fhðkLke çkkçkíku nS SykRzeMke

íkhVÚke WËkrMkLk ð÷ý Ëk¾ðkíktw

ykðu÷wt Au. yk ytøku Mkíðhu fkÞoðkne

nkÚk Ähkðe sYhe çkLke [qfu÷e Au.

çke÷¾kzeLke

MkkVMkVkE

fk{økeheLke

òík{krníke

{u¤ðe sYhe

Mkq[Lkku fÞko

zwtøkhe Vr¤Þk{kt fkuíkhLke MkVkE Lknª

Úkíkkt f÷ufxhu yrÄfkheLku ¾¾zkÔÞk

W{hMkkze ykhkuøÞÄk{{kt Lkðhkºke

yLkw»XkLk, Ëuðe ¼køkðíkLkku «kht¼

ð÷Mkkz, íkk. 20

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÃkkhLkuhk økk{uÚke

økíkhkus þtfkMÃkË rn÷[k÷ fhíkk {¤e

ykðu÷k [kh ÞwðkLkkuLke yxf fhe Ãkku÷eMku

nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{ktt íku{Lke ÃkkMkuÚke

[kuheLke ÃkÕMkh çkkRf íkÚkk Y.25

nòhLke ®f{íkLkku [kuheLkku fkuÃkh ðkÞh

{¤e fw÷ Y.55 nòhLkku {wÆk{k÷ {¤e

ykðíkk Ãkku÷eMku [khuÞ RMk{kuLke ÄhÃkfz

fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLkku MxkV

økíkhkus ÃkkhLkuhk øku÷uûke rMkLku{k ÃkkA¤Lkk

Mkhfkhe Vr¤Þk ÃkkMku ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkku íku

Ëhr{ÞkLk yu s Vr¤Þk{kt hnuíkk ysÞ

hrð¼kR Ãkxu÷, h{uþ¼kR LkkLkw¼kR

Ãkxu÷,({q¤ hnu- ík÷kMkhe hkuz,

Mkkuu¤Mkwtçkk, W{høkk{), sÞuþ WæÄð ÄkuuLzu

íkÚkk Rçkúkrn{ RMkk{wMkk þu¾ þtfkMÃkË

rn÷[k÷ fhíkk Lkshu Ãkzâkt níkkt.

Ãkku÷eMku ÞwðkLkkuLke íkÃkkMk fhíkk

íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkÕMkh çkkRf

Lkt.S.su.15 yuV.yuV. 40 íkÚkk 20

VqxLkku Ãkkík¤kuu fuçk÷ ðkÞh íkÚkk 12-12

VqxLkk òzk fkuÃkh ðkÞh, ®f{ík

Y.25000 {¤e ykÔÞk níkkt. Ãkku÷eMku

fw÷ Y.55 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷R

[khuÞ ÞwðkLkkuLku ÃkÕMkhLkk yrÄf]ík

ËMíkkðuòu Mkrník fkuÃkh ðkÞhLkk sÚÚkk

ytøkuLkk ËMíkkðuòuLke {køkýe fhíkk,

ÞwðkLkkuyu ÞkuøÞ ¾w÷kMkku Lk fhíkkt [khuÞ

ykhkuÃkeykuLke MkeykhÃkeMkeLke f÷{

41(1)ze nuX¤ ÄhÃkfz fhe níke. su

ytøkuLke òý ð÷Mkkz yu÷Mkeçke

Ãkku÷eMkLku Úkíkkt yu÷Mkeçkeyu [khuÞ

ykhkuÃkeykuLkku fçkòu ÷R ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

ÃkkhLkuhk{kt 4 þÏMkkuLke Y.55

nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚku yxf

ðkÃke, íkk. 20

Ãkkhze íkk÷wfkLkk {kuíkeðkzk økúk{

Ãkt[kÞíkLke rzMkuBçkh 2011{kt

ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt ðkuzo Lkt. 6

Lkkt MkÇÞ íkhefuLkk W{uËðkh MkwrLk÷¼kR

yknehLku ¾kuxe heíku nkhu÷k ònuh fhkÞk

níkk yLku nkhu÷k yLÞ W{uËðkhLku

rðsuíkk ½kur»kík fhe ËuðkÞk níkkt. yk

{k{÷u MkwrLk÷¼kRyu Ãkkhze fkuxo{kt

yÃke÷ fhe ËkË {ktøkíkk 6 {kMk çkkË fkuxuo

ykÃku÷k [wfkËk{kt íku{Lku MkðkorÄf {íkku

{éÞk nkuðkLkwt «ríkÃkkrËík Úkíkwt nkuÞ

rðsuíkk ònuh fhðk nwf{ fÞkuo Au. Ãkkhze

íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt [qtxýe{kt

nkhu÷k W{uËðkhLku fkuxuo rðsuíkk ½kur»kík

fhðk nwf{ fÞkuo nkuÞ íkuðe «Úk{ ½xLkk

«fkþ{kt ykðe Au.

yk yk¾kÞu «fhý{kt òuRyu íkku

rzMkuBçkh 2011{kt hkßÞLke økúk{

Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýe «r¢Þk nkÚk

ÄhkR níke.

su{kt 29 {e rzMkuBçkhLkkt hkus [qtxýe

yLku 31 {e rzMkuBçkhLkkt hkus

{íkøkýíkhe nkÚk ÄhkÞ níke su «r¢Þk{kt

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt {kuíkeðkzk økúk{

Ãkt[kÞíkLkkt ðkuzo Lkt. 6 Lkkt MkÇÞ íkhefu

[qtxýe ÷zíkk ºký W{uËðkhku Ãkife Ãknu÷k

MkwrLk÷¼kR çkwÄk¼kR ykneh rðsuíkk

ònuh fhkÞk çkkË hkrºkLkk rðrÄðík

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt íÞkhu íku{Lkk

MÚkkLku rðsuíkk{kt «rík MÃkÄko yuðk

nheþ¼kR {økS¼kRLku rðsuíkk ònuh

fhe MkwrLk÷¼kR yknehLku nkhu÷k ònuh

fhkÞk níkk. ykÚke MkwrLk÷¼kRyuu su íku

[qtxýeLkkt ykh.yku. íkÚkk [qtxýe

yrÄfkhe rðÁØ Ãkkhze rMkrð÷ fkuxo{kt

yÃke÷ fhe ËkË {ktøke níke. su{kt Ãkkhze

fkuxuo yk [qtxýe{kt {íkku yLkk{ík

hk¾ðkLke Mkq[Lkk ykÃÞk çkkË çktLku

ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e yk¾hu Vuh {ík

økýíkheLkku rLkýoÞ ÷uðkíkkt ss Mk{ûk yk

{íkkuLke Vuh økýíkhe ÚkR níke su{kt

MkwrLk÷¼kR çkwÄk¼kR yknehLku 92

{íkku, ytçku÷k÷ AøkLk Ãkxu÷Lku 26 {íkku

yLku nheþ¼kR {økS¼kRLku 52 {íkku

{éÞk nkuðkLkwt MÃk»x Úkíkkt Ãkkhze rMkrð÷

fkuxoLkkt LÞkÞÄeþ Mke.fu. ÃkeÃk÷eÞkyu

{kuíkeðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ

[qtxýe{kt ðkuzo Lkt. 6 Lkkt MkÇÞ íkhefu

MkwrLk÷¼kR çkwÄk¼kR yknehLku rðsuíkk

½kur»kík fhðk nwf{ fÞkuo Au.

{kuíkeðkzk Ãkt[kÞíkLkk nkhu÷k ònuh

W{uËðkhLku fkuxuo rðsuíkk ½kur»kík fÞko

ðkÃke Ãkkr÷fkLke fkuh

fr{xeLke çkuXf

{¤e: rçk÷ [qfððk

{wÆku [[koÞku

ðkÃke, íkk. 20

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk{kt nkÚk ÄhðkLkkt

fk{kuLke «kÚkr{fíkk yLku rðrðÄ

Mkr{ríkyku yLku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

÷uðkLkkt {wÆkyku Lk¬e fhðk Ãkkr÷fkLke

çkLku÷e A MkÇÞkuLke fkuh fr{xeLke «Úk{

r{rxtøk çkwÄðkhu Ãkkr÷fk WÃk«{w¾Lke

[uBçkh{kt {¤e níke.

ðkÃke Ãkkr÷fkLke çkLku÷e rLkýkoÞf

fkuh fr{xe{kt Ãkkr÷fk «{w¾ ÃkkY÷çkuLk

ËuMkkR, WÃk«{w¾ LkhuLÿ¼kR Ãkxu÷,

þkMkf ÃkûkLkkt Lkuíkk sþw¼kR Ãkxu÷,

fkhkuçkkhe [uh{uLk rË÷eÃk¼kR ËuMkkR,

xkWLk Ã÷krLktøk yuLz rMkxe RB«wð{uLx

fr{xe [uh{uLk rðê÷¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

ðkuxh ðfoMk fLxÙku®÷øk fr{xe [uh{uLk

nkŠËf þknLku Mk{kðkÞu÷k Au.

çkwÄðkhLke r{rxtøk{kt yk ík{k{ A

MkÇÞkuLke nkshe níke.

ðkÃke Ãkkr÷fk{kt fkuLxÙkfxhkuLkkt

rçk÷kuLkkt [qfðýk{kt rð÷tçkLke ¾kMMke

VrhÞkËku ðÄe Ãkzu÷e Au. Ãkkr÷fk «{w¾

ÃkkY÷çkuLk ËuMkkR rçk÷ [qfðýk {kxuLkkt

ðkW[h WÃkh Mkne fhðk{kt ðÄw Ãkzíkk

XkøkkXiÞk fheLku fkuLxÙkfxhkuLku yktxkVuhk

{hkðíkk nkuðkLkwt [[koÞwt nkuðkLkwt ò{ðk

{¤u Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 JUNE 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309 7

çke÷e{kuhk{kt Íkz íkqxe Ãkzíkkt Ãkkt[ Úkkt¼÷k s{eLkËkuMík

Mkwhík, íkk.20

çke÷e{kuhkLkk økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo

yLku {kunLkÃkkfo rðMíkkh{kt Íkz íkqxe

Ãkzíkkt ðes¤eLkk Ãkkt[ Úkkt¼÷kyku

ÄhkþkÞ Úkíkkt ðes ftÃkLkeLku Yk. 40

nòhÚke ðÄwLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw.

çke÷e{kuhkLkk økwshkík nkW®Mkøk

çkkuzo yLku {kunLkÃkkfo rðMíkkh{kt ykðu÷wt

økw÷{nkuhLkwt yuf Íkz yksu VqtfkÞ hnu÷k

MkwMkðkxk¼uh ÃkðLk MkkÚku íkqxe Ãkzâwt níkwt.

suÚke íÞkt ykðu÷e nkExuLþLk yLku

÷kuxuLMkLk ðes¤eLke ÷kRLkLkk Ãkkt[

Úkkt¼÷kyku ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk.

ðes ftÃkLkeLku Yk. 40 nòhÚke ðÄwLkwt

LkwfþkLk ÚkÞwt Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt

çke÷e{kuhk ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku

íku{Lke xe{ MkkÚku çkLkkð MÚk¤u ÃknkU[e

økÞk níkk.

CMYK

CMYK

LkðMkkhe-zktøkTHURSDAY, 21 JUNE 2012SANDESH : SURAT1100

18 rf.{eLkk MkwMkðkxk¼uh ÃkðLkku

rsÕ÷k{ktÚke ðhMkkË ¾U[e økÞk

çkwÄðkhLke hkºku ðktMkËk

yLku [e¾÷e{kt ðhMkkËe

ÍkÃkxkt rMkðkÞ LkðMkkhe

rsÕ÷ku fkuhku hÌkku :

íkkÃk{kLk yuf rzøkúe

½xeLku 32 Úkíkkt ÷kufkuyu

Úkkuzef hkník yLkw¼ðe

LkðMkkhe, íkk.20

LkðMkkhe ÃktÚkf{kt økEfk÷u hkrºkÚke

ðkˤAkÞk ðkíkkhðý ðå[u ðhMkkËLke

Mkt¼kðLkkyku ðÄe níke. òu fu, 18

rf.{e.Lke ÍzÃkLkk ÃkðLkku ðhMkkË ¾U[e

økÞk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

çkwÄðkhLke hkºku ðktMkËk yLku [e¾÷e{kt 3

- 3 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. íkuLku çkkË

fhíkkt õÞktÞ ðhMkkËLkk ynuðk÷ LkÚke. òu

fu, òuhËkh ÃkðLkku ðå[u íkkÃk{kLk yuf

rzøkúe ½xíkkt ÷kufkuyu økh{eÚke hkník

yLkw¼ðe Au.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhkuLku {u½kyu økík Mkókn{kt ¾kMMkk

¼etsÔÞk níkkt yLku ík{k{ íkk÷wfk

{Úkfkuyu LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞku níkku. òu

fu, [k÷w Mkóknu {u½ku økuhnksh hÌkku Au

yLku íkuLku Ãkøk÷u økh{e yLku çkVkhkÚke

÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk Au.

çkwÄðkhLkku rËðMk Ãký íkÆLk fkuhku hÌkku

níkku yLku õÞktÞ fkuE ðhMkkËLkk ynuðk÷

{éÞk LkÚke.

rsÕ÷k ^÷z fLxÙku÷ Y{Lkk Mkqºkku

{wsçk {tøk¤ðkhLke hkºku 10 Úke 12

ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk ðktMkËk

íkk÷wfk {Úkfu 3 r{.r{. yLku [e¾÷e

íkk÷wfk {Úkfu 3 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku

Au. huøÞw÷h [ku{kMkw nS þY ÚkÞwt Au fu

Lknª íkuLke yðZð{kt ÷kufku ykfkþ Mkk{u

{ex {ktzeLku çkuXk Au. ËhrBkÞkLk nðk{kLk

f[uheLkk Mkqºkku {wsçk yksu þnuh{kt

{n¥k{ íkkÃk{kLk 32.0 rzøkúe MkuLxeøkúuz

LkkUÄkÞwt níkwt su økEfk÷ fhíkkt 1 rzøkúe

ykuAwt níkwt. ÷½wík{ íkkÃk{kLk Ãký ½xeLku

27 rzøkúe MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt Au. nðk{kt

¼usLkwt «{ký Mkðkhu 78 xfk ßÞkhu

çkÃkkuhu 64 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. ÃkðLkkuLke

økrík LkðMkkhe þnuh{kt 4 rf.{e.Lke

LkiÉíÞ rËþk{ktÚke ßÞkhu çkÃkkuh çkkË 6

rf.{e.Lkk ÃkðLkku ðkÞÔÞ rËþkLkk LkkUÄkÞk

níkkt.

f]r»k ÞwrLk.Lkk {exhku÷kuS rð¼køkLkk

Mkqºkku {wsçk s÷k÷Ãkkuh ¾kíku þnuhLkwt

{n¥k{ íkkÃk{kLk 33.4 rzøkúe MkuLxeøkúuz,

ßÞkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 24.3 rzøkúe

MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt

«{ký Mkðkhu 81 xfk ßÞkhu çkÃkkuhu 73

xfk LkkUÄkÞwt níkwt. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

ÃkðLkku LkiÉíÞ rËþkLkk 17.8 rf.{e.Lke

MkhuhkþLkk LkkUÄkÞkt Au.

LkðMkkhe{kt ËwfkLk

¾ku÷íke ð¾íku ÷uÃkxkuÃkLke

çkuøk Ÿ[fkR økR

LkðMkkhe : LkðMkkhe Ëþuhk xufhe ¾kíku

Mkhfkhe økkuzkWLkLke Mkk{u hnuíkk Ä{uoþ

÷k÷þtfh ÔÞkMk Íðuhe Mkzf ¾kíku RLxh

LkuþLk÷ MkŠðMk Lkk{Lke ÃkkMko÷Lke ËwfkLk

[÷kðu Au, yLku íkuyku RÂLzÞk{ktÚke rðËuþ{kt

ÃkkMko÷ {kuf÷ðkLkwt fk{ fhu Au. Ä{uoþ ÔÞkMk

íkk.13{eLkk hkus Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½huÚke

Lkef¤e Íðuhe Mkzf ¾kíku ykðu÷e ËwfkLku

Mkðkhu 11 f÷kfu ykÔÞk níkk. yLku ËwfkLkLkwt

íkk¤wt y™u þxh ¾ku÷ðk íku{Lke çkuøkLku

ËwfkLkLke MkkRzu {qfe íkk¤wt ¾ku÷e þxh Ÿ[wt

fhe hÌkk níkk íku ðu¤kyu fkuR økrXÞku çkuøk

íkVzkðe íkVzkðe økÞku níkku. Ãkku÷eMk{kt ÚkÞu÷e

VrhÞkË {wsçk su çkuøkLke WXktíkhe ÚkR íku

çkuøk{kt Y. 49,900 rtft{íkLkwt zu÷ ftÃkLkeLkwt

yuf ÷uÃkxkuÃk níkwt. ÷uÃkxkuÃkðk¤e çkuøk [kuhkÞk

çkkË Ä{uoþ ÔÞkMku ½ýe þkuľku¤ fhðk Aíkkt

{¤e Lk ykðíkkt 19{eLkk hkus Mkktsu LkðMkkhe

xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke.