8
WE PAY HOMAGE TO OUR LAND, THE COUNTRYSIDE AND THEIR HONEST SMILES “WE BELIEVE IN OUR ORIGIN” WE BRING YOU CLOSER TO THE FLAVOR OF OUR COUNTRYSIDE #008 JUNÍN | LA STRADA | MANILA | CIUDAD DEL RÍO | LA CENTRAL | DE MODA

Valentina CARTA INGLES abril 2019MAZAMORRA 5.100 The queen of the sobremesa (after dinner drink). Traditionally made with ... berry, mango biche (green mango), blackberry, guanabana

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Valentina CARTA INGLES abril 2019MAZAMORRA 5.100 The queen of the sobremesa (after dinner drink). Traditionally made with ... berry, mango biche (green mango), blackberry, guanabana

WE PAY HOMAGETO OUR LAND, THE COUNTRYSIDE AND THEIR HONEST SMILES

“WE BELIEVEIN OUR ORIGIN”WE BRING YOU CLOSER TO THE FLAVOR OF OUR COUNTRYSIDE

#008

JUNÍN | LA STRADA | MANILA | CIUDAD DEL RÍO | LA CENTRAL | DE MODA

Page 2: Valentina CARTA INGLES abril 2019MAZAMORRA 5.100 The queen of the sobremesa (after dinner drink). Traditionally made with ... berry, mango biche (green mango), blackberry, guanabana

DRINKS

GUANDOLO 3.900Refreshing like no other, it is made up of panela (raw sugarcane paste) and lime. It’s impossible to stop at one glass.

GUANDOLO SODA 6.900Sugarcane, citrus and Bretaña soda.

GUANDOLO JARRA 19.900 (Jug)

MANDARINA DEL CAMPO 7.900 Mandarin juice squeezed from 100% locally sourced mandarins.

SOBREMESA (After dinner drink)

MAZAMORRA 5.100The queen of the sobremesa (after dinner drink). Traditionally made with well cooked corn kernels, ice cold milk and sweetened with panela (raw sugar-cane). It is served with a bocadillo (guava jelly sweet).

CLARO 4.100 Claro is the refreshing drink that comes from the cooking of corn. It is served with a bocadillo (guava jelly sweet).

LIMONADA CAMPESINA 4.900 Refreshing natural lemonade made with country citrus fruits.

LIMONADA DE COCO 6.900A creamy mix of coconut milk, lime and grated coconut.

JUGO EN AGUA 4.900 Natural fruit juice in water. Lulo, straw-berry, mango biche (green mango), blackberry, guanabana (soursop), maracuya (passionfruit) and mango.

JUGO EN LECHE 5.900 Natural fruit juice in milk. Lulo, straw-berry, blackberry, guanabana (soursop), maracuya (passionfruit) and mango.

Soda 4.900 | Hatsu Tea 5.900 | Soda Bretaña 4.900 | Nacimiento still water 3.600 | Sierra Fría sparkling water 3.600

Page 3: Valentina CARTA INGLES abril 2019MAZAMORRA 5.100 The queen of the sobremesa (after dinner drink). Traditionally made with ... berry, mango biche (green mango), blackberry, guanabana

JOSE CUERVO Shot 5.900Small bottle 69.900 | Bottle 113.900

ABSOLUT Shot 5.900

Small bottle 66.900 | Bottle 113.900

WHISKYS BUCHANAN’S Shot 7.900 Small bottle 99.900 | Bottle 174.900

OLD PARR Shot 7.900 0,5 lt 119.900 | Bottle 174.900

AGUARDIENTES

ANTIOQUEÑO Shot 3.900Small bottle 46.900 | Bottle 75.900

SUGAR FREE Shot 3.900Small bottle 46.900 | Bottle 75.900

ROYAL 1493 Shot 4.900Bottle 87.900

DRINKS

BAILEYS Shot 6.500 Small bottle 46.900 | Bottle 86.900

RUMS

OTHERS

MEDELLÍN Shot 3.900Small bottle 49.900 | Bottle 79.900

MEDELLÍN 5 YEARS Shot 4.500Small bottle 55.900 | Bottle 89.900

8 YEARS RUM CREAM Shot 5.900 Bottle 77.900

MEDELLÍN 8 YEARS

Shot 4.900Small bottle 66.900 | Bottle 114.900

MEDELLÍN 12 YEARS

Shot 6.900

Bottle 129.900

RED WINE WHITE WINE ROSE

A CONSULTA Bottle 54.900

SPARKLING JP CHENET Bottle 69.900

Club colombia Aguila Aguila light Aguila cero

5.9005.4005.4005.400

A shot of 100% naturallime juice and a salt rim

Pilsen Redd’s Stella artois Corona

5.4005.4008.9008.900

Jug Small jug

BBC LagerBBC Cajicá miel BBC MonserrateMichelada addition

8.9008.9008.9001.200

39.90022.900

REFAJO

HOUSE WINE GLASS 11.900 HOUSE WINE GLASS 11.900 HOUSE WINE GLASS 11.900

BEER

(Sugar cane and anise spirit)

LAS MORAS MALBEC Bottle 57.900 Half Bottle 32.900 MiniBottle 18.900 MONTES CABERNET SAUVIGNON Bottle 74.900 TRAPICHE MERLOT Bottle 55.900 MONTES MERLOT Bottle 74.900

MONTES SAUVIGNON BLANC Bottle 74.900 LAS MORAS CHARDONNAY Bottle 57.900 CANFORRALES AIRÉN MiniBottle 18.900

Page 4: Valentina CARTA INGLES abril 2019MAZAMORRA 5.100 The queen of the sobremesa (after dinner drink). Traditionally made with ... berry, mango biche (green mango), blackberry, guanabana

EMPANADITAS DE IGLESIA 5.400 These traditional empanadas are filled with potato and served with our homemade pineapple and avocado chilli sauces. They go great with a few shots of aguardiente. 6 pieces.

ANTOJITOS ANTIOQUEÑOS 13.900Chicken pastries, church empanadas (potato), spicy chorizo empanadas and potato fritters served with our homemade pineapple and avocado chilli sauces. 4 pieces of each type.

PATACONES 7.900Crisped green plantain served with our hogao (tomato and onion sauce) and homemade guacamole. 5 pieces.

AREPAS DE QUESO 6.900Arepas made with cheesy dough and a cheesy filling and served hot with hogao (tomato and onion sauce) and gua-camole. 2 pieces.

APPETIZERS

CALDO CAMPESINO 6.900This is the ultimate hangover cure. It is a traditional sanco-cho broth with yuca, potatoe, cilantro and arepa.

TRÍO ANTIOQUEÑO 27.900Chicharron pieces (crispy pork belly), mini chorizos and mini morcillas (pieces of black pud-ding), served with small yellow potatoes, arepas and lime.

MINI TRÍO ANTIOQUEÑO 14.900

Foto referente de ambientación

“We believe in our origin”we bring you closer to the flavor of our countryside.

Page 5: Valentina CARTA INGLES abril 2019MAZAMORRA 5.100 The queen of the sobremesa (after dinner drink). Traditionally made with ... berry, mango biche (green mango), blackberry, guanabana

CHICHARRONES

CRISPETAS 19.900Crispy on the outside and juicy on the inside, these battered chicharron popcorn pieces come served with an orange mayonnaise and small yellow potatoes.

CHICHARRONCITOS 14.900Just mentioning the name of this dish makes the mouth water. Chicharron pieces (crispy pork belly) freshly prepared and served with arepas and lime.

TRÍO 45.900 (To be shared between 4 or more people)Our famous chicharrones (crispy), chicharron carnudo (cripsy and lean), and our special chicharrones which are covered in a sweet and sticky panela sauce. Served on a banana leaf with arepas, small yellow potatoes and our house pineapple and avocado chilli sauces.

CROCANTE 19.900Crispy thin slices of chicharron served with a green mango ceviche and arepas.

CARNUDO 15.900Crispy lean pork belly, served with our homemade pineapple and avocado chili sauces.

LOMITOS 19.900The most succulent of them all. Juicy slices with crispy skin come served with a green mango ceviche and arepas.

ESPECIAL 16.900Crispy pork belly glazed in our sweet panela sauce, with small yellow potatoes and arepas.

MIXTO 57.900 (To be shared between 4 or more people)This is the ultimate chicharron experience. Crocante chicharron, Popcorn chicharron and Lomito chicharron. Served with small yellow potatoes, arepas and sauces.

festivalDEL CHICHARRÓN

Page 6: Valentina CARTA INGLES abril 2019MAZAMORRA 5.100 The queen of the sobremesa (after dinner drink). Traditionally made with ... berry, mango biche (green mango), blackberry, guanabana

TRADITIONALBANDEJA HACIENDA 32.900Beans, rice, powdered beef, crispy pork belly, blood pudding, chorizo, egg, sweet plantain, avocado and arepa. Order it with a smaller portion of crispy pork for: 25.900

MINI BANDEJA PAISA 15.900

CAZUELA DE FRÍJOLES 20.900Beans with powdered beef, sweet plantain pieces, crispy pork belly, sweet corn, avocado and potato matchsticks. It comes served with rice and arepa.

MINI CAZUELA 16.900

FRIJOLADA FAMILIAR 79.900 (4 people)Beans, rice, crispy pork belly, powdered beef, chorizo, sweet plantain pieces, avocado y arepas. served with: hogao and home made chili sauce.

SANCOCHO ANTIOQUEÑO 24.900Soup made with beef and pork, potatoes, yuca (cassava) and green and sweet plantain. It is served with rice, arepa and avocado.

SOPA DEL CURA 17.900Soup made with rice, powdered beef, sweet plantain pieces, our homemade hogao, and potato matchsticks. served with arepa and avocado.

MINI SOPA DEL CURA 14.900

MONDONGO 21.900Tripe soup. Served with rice, banana, avocado, arepa, homemade chilli sauce and fresh cilantro.

MINI MONDONGO 15.900

SOPA DE LENTEJAS 17.900Lentil soup made with pieces of pork leg and Antioquian chorizo. It is served with sweet plantain, rice, avocado and arepa.

MINI LENTEJAS 14.900

SOBREBARRIGA A LA CRIOLLA 26.900Flank steak cooked in criolla sauce and served with rice, steamed potatoes, yuca, arepa and avocado.

VEGETARIAN OPTION

FIAMBRE 19.900Powdered beef, chorizo, rice, potato, an egg sunny side up, sweet plantain, hogao (tomato and onion sauce), avocado and arepa perched on top of a banana leaf.

SUDADO DE POLLO 18.900This dish symbolizes family. Chicken cooked in sauce and served with potato, yuca, rice, avocado and arepa.

Page 7: Valentina CARTA INGLES abril 2019MAZAMORRA 5.100 The queen of the sobremesa (after dinner drink). Traditionally made with ... berry, mango biche (green mango), blackberry, guanabana

SOLOMITO (TENDERLOIN) 33.900A soft and tender cut, it comes served with arepa and two sides of your choice.

PUNTA DE ANCA (RUMP CAP) 33.900This delicious piece of meat is cut from the top sirloin making it full of flavor. It comes served with arepa and two sides of your choice.

CHURRASCO 33.900Butterfly stake with good marbling and juicy texture. Served with arepa and two sides of your choice.

PICADA ANTIOQUEÑA 53.900 ( 2 - 4 people)Beef, pork, crispy pork belly, chorizo, morcilla (black pudding), arepas, small yellow potatoes. Served with our homemade gua-camole.

TRUCHA (TROUT) 27.900From the lakes of Antioquia, we bring you this delicious fish. It comes served with two sides of your choice.

PECHUGA A LA PLANCHA (GRILLED CHICKEN BREAST) 25.900Our grilled chicken breast comes served with arepa and two sides of your choice.

COSTILLAS BBQ 33.900 500 gr of pork ribs glazed with our famous panela and rum BBQ sauce, served with two sides of your choice.

GRILL

SIDE DISHESSMALL YELLOW POTATOES | STEAMED POTATOES | FRENCH FRIES | MASHED YELLOW POTATOES | RICE | CRISPY GREEN PLANTAIN AVOCADO | SALAD

PUERCOESPÍN 29.900We have taken chicharron to a new level. This plate is eaten by pulling off crispy pieces of chicharron from a larger slab. Served with two sides of your choice and a sweet and spicy panela sauce.

SAUCES HERB BUTTER 1.900 MUSHROOM SAUCE 3.900 A CABALLO With a fried agg and hogao (onion and tomato sauce) 2.900

Page 8: Valentina CARTA INGLES abril 2019MAZAMORRA 5.100 The queen of the sobremesa (after dinner drink). Traditionally made with ... berry, mango biche (green mango), blackberry, guanabana

AROMÁTICA DE FRUTAS TROPICALES 2.500A tropical fruit tea served hot.

SENSACIÓN DE AREQUIPE Hot bread pudding filled with arequipe served with blackberry sauce and vanilla ice cream.

VOLCÁN DE CHOCOLATE Chocolate lava cake filled with arequipe and served with vanilla ice cream.

FLAN DE CAFÉSmooth and creamy creme caramel with a hint of coffee. ARROZ CON LECHE Rice pudding with a twist: arequipe and toasted coconut.

POSTRE DE NATASClassic local dessert, sweetened milk

ASK FOR OUR COFFEE

DESSERTS

COFFEE

9.900

10.900

5.900

6.900

8.900

CERTIFICADO de

EXCELENCIA

2018

"Advertencia propina: se informa a los consumidores que este establecimiento de comercio sugiere a sus consumidores una propina correspondiente al 10% del valor de la cuenta, el cual podrá ser aceptado, rechazado o modificado por usted, de acuerdo con su valoración del servicio prestado. Al momento de solicitar la cuenta, indíquele a la persona que lo atiende si quiere que dicho valor sea o no incluido en la factura o indíquele el valor que quiere dar como propina.En caso de que tenga algún inconveniente con el cobro de la propina, comuníquese con la Línea de Atención de la Superintendencia de Industria y Comercio para que indique su queja a los teléfonos: en Bogotá, 6513240, para el resto del país línea gratuita nacional: 018000-91-0165".

www.haciendaorigen.com | [email protected]

“We believe in our origin,

the value of the countryside and their honest smiles”