-
^ Memorandum of UnderstandingvlT > v of th^Meeting
v|f^>'*
betweenthe delegation of the Republic of Cyprus
andthe delegation of the Federal Republic of Yugoslavia
Delegations representing the Government of the Republic of
Cyprus and theFederal Government of the Federal Republic of
Yugoslavia, the members ofwhich appear in the attached Appendix I,
met in Nicosia on 17th and 18th,June 2002 in order to discuss a
mutually acceptable text for an Air ServicesAgreement between the
respective countries to replace the Agreementbetween the two
countries in force since 1976. The discussions were held ina
friendly and constractive spirit.
In the course of negotiations, the following understandings have
beenreached:
(a) Air Services Agreement
Both Delegations agreed on a mutually acceptable text of the Air
ServicesAgreement which was initialled and is attached as Appendix
II.
The Delegation of the Federal Republic of Yugoslavia proposed
that eachContracting Party shall have the right to designate more
than one airline forthe purpose of operating the agreed
services.
The Cypriot delegation stated that its policy is to designate
only one carrier,and is willing to reconsider the matter if its
policy changes..
(b) Capacity and Frequencies
The Yugoslav delegation insisted on the increase of number of
frequencies onthe route LCA-BEG V.V. Therefore, Yugoslav designated
airline JAT, isstrongly opposing any kind of limitation of number
of JU or any tentativepartner flights.
Yugoslav delegation strongly supports a creation of an offer
equal to realdemand of traffic movements. In order to achieve this,
airlines operating thatroute ought to have open hands in satisfying
market demand.
Therefore, the introduction of four flights per week for
Yugoslav airlines wasproposed, as it was regular number of
frequencies in the previous period.This would be considered as a
first step in obtaining daily traffic on aforesaidroute.
Yugoslav delegation considers as not good practices of Cypriot
Administrationtowards JAT-Yugoslavia Lines (A Scheduled Airlines)
regarding issuance ofapproval for flight to Cyprus, on temporary
basis, limiting it on 15days period
-
The C^prioi"'delegation prop îseci' *that the desigo
îfei'-airline ofContracting Party shall be entitled to operate up
to three weekly frequencies4for the Summer 2002 and up to two for
Winter 2002 - 2003 seasons for eachcarrier and suggested that the
two Aeronautical Authorities meet again beforethe end of the winter
season of 2003 for re-evaluation of the situationaccording to the
traffic results and performance of the two designated carries.In
the meantime the Cypriot side will be ready to examine ad-hoc
applicationsfor extra to schedule flights if traffic conditions
justify it. The Cypriotdelegation explained that approvals were
granted to JAT on a temporarybasis only because of the delays
experienced by the Cypriot carrier inobtaining the necessary
approvals from the Yugoslav Authorities and did notaccept the
remarks of the Yugoslav delegation.
(c) Signing of the Agreement
Both delegations agreed to proceed with the fulfillment of the
conditionsprescribed by their national legislation for signing of
the Agreement at an earlydate.
Done at Nicosia on 18th of June 2002.
For the Delegation For the Delegationof the Republic of Cyprus
of the Federal Republic of Yugoslavia
-
APPENDIX
CYPRUS DELEGATION
Mr Efs^thi@s»'Hamboullas
Mr lacovos Papadopoulos
Mr Stelios Vassiliou
Mrs Panayiota Colocassides
Mrs Sophia Savvides
Mr Panos Hadjiyiasemis
Mr Marios Adamides
Airline Advisers
Mr George Prodromou
Mr Costas Andronikou
Agp" Permanent Secretary..* *Ministry of Communications and
WorksHead of Delegation
Director of AdministrationMinistry of Communications and
Works
DirectorDepartment of Civil Aviation
Senior Administrative OfficerMinistry of Communications and
Works
Administrative Officer A'Ministry of Communications and
Works
Air Transport and Airports OfficerDepartment of Civil
Aviation
First SecretaryMinistry of Foreign Affairs
Director GeneralAerotrans Airlines Ltd
Manager Planning and International Affairs
DELEGATION OF THE FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA
Mr Milan Lezaic
Mrs Zorica Radosavljevic
Assistant Federal MinisterFederal Ministry of Transport
andTelecommunicationsHead of Delegation
Head, Legislation and Air Transport DivisionFederal Ministry of
Transport andTelecommunications
Mrs Branka Zorkic-Crkvenjakov Senior AdviserFederal Ministry of
Transport andTelecommunications
Miss Marija Petrovic
Airline Advisers
Mrs Ruzica Miklja
Mr Nebojsa Dobrkovic
InterpreterFederal Ministry of Transport
andTelecommunications
DirectorInternational Relations and CommercialAgreementsJAT
Representative
DirectorIndustry and Foreign AffairsJAT Representative
![y ö À ] b ;wí± C 2...ß V ¹ ü¢ S j V V 5&- V V '"9 V V ß V Ê¢¢v l V V 5 & - V V ' " 9 V V z æ 3 Vvy a¢ È f ¥ + ß V 5 & - V V ' " 9 V V vy 3 V ß - Ä¢ l V V V ¢Í](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/5f04add97e708231d40f2a90/y-b-w-c-2-v-s-j-v-v-5-v-v-9-v-v-v-v.jpg)
![K À À ] Á } ( ] v ] ] ] À ( } v Z v ] v P } } ] v ] } v v ...€¦ · / v } µ ] } v & } ] v P Ç v P ] v v Z v ] v P } o o } ] } v v } } ] v ] } v } ] } ] À ] Ç r o } v À](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/5f71be7f1345627ffc7c2e81/k-v-v-z-v-v-p-v-v-v-v-v.jpg)
![o ] v P v P ] v & ] ] } v v ] P v · o ] v P v P ] v & ] ] } v v ] P v ... e\](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/5e7a62a857e1734ede40a010/o-v-p-v-p-v-v-v-p-v-o-v-p-v-p-v-v-v-p-v-.jpg)
![^ v K } v v ] Ç } v · ^ v K } v v ] Ç } v } v } ^ µ i D u } µ v } ( } v ] ] } v](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/5ecf70935fe58a54221b1332/-v-k-v-v-v-v-k-v-v-v-v-i-d-u-v-v-.jpg)