1

V Organisations du système des Nations Unies Organizations of the United Nations System

Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) M. Mohamed Boukry Ms Marie-Ange Lescure Ms Fadma Moumtaz Mle Emilie MASSERON Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) M. Kabir Shaikh Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO)

Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO) M. Gilles Hirzel Programme alimentaire mondiale (PAM) World Food Programme (WFP) Mr Hutak Michael Union internationale des télécommunications (UIT) International Telecommunication Union (ITU) M. Georges Dupont

Université des Nations Unies (UNU) United Nations University (UNU) Prof. Konrad Osterwalder Mr. Bryan H. Bond

VI (a) Organisations intergouvernementales

Intergovernmental Organizations Agence spatiale européenne (ASE) European Space Agency (ESA) M. Jean-Jacques Dordain M. Volker Liebig M. Franco Bonacina M. Philippe Sebirot M. Michel Verbauwhede

M. Jean-Charles Bigot Mrs Marie-Elisabeth De Vel Bureau arabe de l'éducation pour les États du Golfe (ABEGS) Arab Bureau of Education for the Gulf States (ABEGS)

2

Dr Ali A. Al Karni M. Abdulrahman M. Al-Sheraimy M. Ghalib T. Abdulla Centre de recherches sur l’histoire, l’art et la culture islamiques (IRCICA) Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA) Dr Hait Eren Dr Nazin Maarouf Comité international de la Croix Rouge (CICR) International Committee of the Red Cross (ICRC) Mme Ghislaine Doucet Commission de la science et de la technologie pour un développement durable dans le Sud (COMSATS) Commission on Science and Technology for Sustainable Development in the South (COMSATS) Dr Hameed Ahmed Khan, H.I., S.I.

Commission européenne (CE) European Commission (EC)

M. Xavier Troussard Mme Karen Fogg M. Franco Conzato M. Bertrand de Largentaye M. M. Jean-François Soupizet M. Rudolf Meijer M. Krzystof Kania Miss Fabienne Metayer M. Frank Hoffmeister Mlle Charlotte Goodwin Mme Claire Saagian Peter Craig Mc Quaide

Communauté pour le développement de l’Afrique australe (SADC) Southern African Development Community (SADAC) M. Stephen Sianga Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO-ECOWAS) Economic Community of West African States

le Département Afrique va me communiquer des noms

Communauté des Etats de l’Afrique orientale (CAO) East African Community (EAC) H.E. Juma M. V. Mwapachu Ms Mary Makofu Communauté des Etats indépendants Commonwealth for Independent States

M. Avetisiyan Aleksandr Ms Zaleskaya Halina

Communauté des Etats Sahélo-sahariens (CEN-SAD) Community of Sahel-Saharan States (CEN-SAD) M. Ibrahim Abani Sani Mme Wafa Esshali Ligue des États arabes (LEA-LAS)

3

League of Arab States S. Exc. Dr Nassif Hitti M. Habib Mouelhi Mme Rania Berro Marché commun de l’Afrique de l’Est et de l’Afrique australe (COMESA) Common Market in Eastern and Southern Africa (COMESA) M. R. Randriamandrato Organisation arabe pour l'éducation, la culture et la science (ALECSO) Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization (ALECSO)

H. E. M. Mongi Bousnina M. Bahlul Al-Yakoubi M. Mohamed Chawki Mursi Mme Ahmed Al-Cheikh M. Mohamed Ahmed Gabsi Mme Rita Awad M. Miloud Habibi M. Mohamed Omrane Hakimi, A..A.I. Mme Dhoha Boukhris

Organisation des ministres de l'éducation des pays du Sud-Est asiatique (OMEASE) South-East Asian Ministers of Education Organization (SEAMEO) Dr Edilberto C de Jesus Organisation de la Conférence islamique (OCI) Organization of the Islamic Conference (OIC) Dr Ekmeleddin Ihsanoglu H.E. Ambassador Babacar Ba

Organisation internationale de la Francophonie (OIF) International Organisation of the Francophonie M. René Leduc M. Marc Clairbois, M. Frédéric Bouilleux, M. Soungalo Ouédraogo, M. Pietro Sicuro, M. Luc Bergeron, M. Jean-René Bourrel M. Locha Mateso M. Jean-Pierre McLaughlin M. Christian Ambaud Mme Julie Tilman Organisation islamique pour l'éducation, les sciences et la culture (ISESCO) Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization M. Abdulaziz Othman Altwaijri M. Mohamed Ghemari M. Noureddine Toualbi M. Mohamed Riffi

Mme Ihssane Frej Mrs Samia Djacta M. Idriss Kacemi M. Issam Toualbi Monsieur Khaled Bentounes

Secrétariat de la communauté des Caraïbes (CARICOM)

4

Caribbean Community Secretariat (CARICOM)

Dr Joseph Morella Secrétariat pour les pays du Commonwealth (CS) Commonwealth Secretariat (CS) Dr Roli Degazon-Johson Mrs Florence Malinga Union africaine (UA) African Union (AU)

Prof. Nagia M. Essayed Dr H. Elwaer Dr R. Agossou Dr Elwaer

Union économique et monétaire Ouest africaine (UEMOA) West African Economic and Monetary Union (UEMOA) M. Rui Duarte Barros M. Komlan Agbo Union du Maghreb arabe (UMA) Arab Maghreb Union (AMU) M. Habib Ben Yahya Union latine (UL) Latin Union (LU) S. Exc. M. Bernardino Osio

S. Exc. Mme Lil Despradel Mme Sophie Dorade Chevreuse Mme María Luisa Flores

Institut international de l’UNESCO pour l’enseignement en Amérique latine et les Caraïbes (IESALC) Dr Rafael Guarga Dr Ana Lucia Gazzola M. José Antonio Quinteiro Institut de l’UNESCO pour l’application des technologies de l’information à l’éducation (IITTE) UNESCO Institute for Information Technologies in Education (IITTE) Mr Vladimir Kinelev Mr Bernard Cornu Institut international de l’UNESCO pour le renforcement des capacités en Afrique UNESCO International Institute for Capacity-Building in Africa M. Bikas Sanyal OREALC/UNESCO Santiago Daniel Taccari

5

VIII

Organisations internationales non gouvernementales entretenant des relations formelles avec l’UNESCO

International non-governmental organizations maintaining formal relations with UNESCO

Organizaciones internacionales no gubernamentales que mantienen relaciones formales con la UNESCO

Agence universitaire de la francophonie (AUF) Mme Aïcha MOUTAOUKIL M. Georges MALAMOUD Association internationale des recteurs d’universités International Association of University Presidents (IAUP) M. Heitor GURGULINO DE SOUZA Association internationale des urbanistes (AIU) International Society of City and Regional Planners (IsoCaRP) M. Hari BARAL M. Philippe VAILLANT Association mondiale pour l’appel islamique World Islamic Call Society (WICS) M. Mohamed Ahmed Sherif M. Ibrahim Ali Rabu M. Idris El-Hareir M. Mansur Tantush M. Omar Farhat Comité de coordination du service volontaire international (CCSVI) Co-ordinating Committee for International Voluntary Service (CCIVS) Mme Simona COSTANZO SOW

6

Conférence mondiale des religions pour la paix (CMRP) World Conference of Religions for Peace (WCRP) Mme Jacqueline ROUGE Mme Brigitte CHEVALIER M. Michel ROUGE M. Norbert DUCROT Conseil international de la danse (CID) International Dance Council Mme Françoise de CAULAINCOURT M. Marc DUVIVIER Conseil international des archives International Council on Archives (ICA) M. Joan VAN ALBDA M. David LEITCH Mme Perrine CANAVAGGIO Conseil international des musées International Council of Museums (ICOM) Mme Alissandra CUMMINS M. Martin SCHARER Mme Nancy HUSHION M. Michel VAN PRAET M. Hans-Martin HINZ M. Cary KARP M. Rick WEST Jr Mme Elisabeth OLOFFSSON M. Piet POW Mme Margarita ASCENSO Mme Carla BONOMI Mme Lisa HOCHROTH Mme Jennifer THEVENOT Mme Joëlle THIBET Mme Cristina MENEGAZZI Mme Eloisa ZELL

7

Conseil international des organisations de festivals de folklore et d’arts traditionnels International Council of Organizations of Floklores Festival and Folk Arts (CIOFF) M. Jean ROCHE Mme Sylvia MESA Conseil international des sciences sociales (CISS) International Social Science Council (ISSC) M. Heide HACKMAN M. Huang Ping Mme Olive SHISANA Conseil international pour la science (CIUS) International Council for Science (ICSU) M. Thomas ROSSWALL Professeur Goverdhan MEHTA M. Carthage SMITH M. L. GOLDFARB Mme Patricia OCAMPO-THOMASON M. Paul CUTLER M. Mustapha MOKRANE Mme V. PLOCQ-FISCHLET Mme K. CASS Conseil international pour l’éducation ouverte et à distance (CIED) International Council for Open and Distance Education (ICDE) M. Bernard LOING Fédération internationale des archives du film (FIAF) International Federation of Film Archives M. Eric LE ROY Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques (FIAB) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) M. Peter J. LOR Fédération internationale des femmes diplômées des universités (FIFDU) International Federation of University Women (IFUW)

8

Mme Marianne BERNJEIM Mme Eliane DIDIER Mme Cynthia GHORRA-GOBIN Mme Denise MACE Fédération internationale syndicale de l’enseignement (FISE) World Federation of Teachers’Union (WFFTU) M. Balla VIJAYKUMAR M. Ram SINGH M. Biju LONGHINOS M. Asok Kumar BARMAN M. Dewan Joyal ABEDIN M. S. Chalma REDDY M. Ravindranath TAGORE M. Kartik MANDAL Fédération mondiale des associations, centres et clubs UNESCO (FMACU) World Federation of UNESCO Clubs, Centres and Associations (WFUCA) M. George CHRISTOPHIDES M. Francesco GRASSELLINI M. Claudio SANTODIROCCO M. Ioannis MARONITIS M. Rachid BEN SLAMA Mlle Ludovica MONARCA M. Bruno GRANOZIO Mlle Eleonora SANBIAGIO Institut arabe des droits de l’homme (IADH) Arab Institute for Human Rigths (AIHR) M. Taieb BACCOUCHE Institut international du théâtre (IIT) International Theatre Institute (ITI) M. Mohamed ALAFKHAM Mme Emilya CACHAPERO M. Ali MAHDI M. Heino BYRGESEN M. Dieter WELKE M. A.-L. PERINETTI M. Neville SHULMAN

Mme Fabienne MESENGE Mme Janette ARNULF

9

Mme Jennifer WALPOLE Internationale de l’éducation (IE) Education International (EI) M. Fred VAN LEEUWEN Mme Jan EASTMAN M. Gaston DE LA HAYE M. Elie JOUEN Mme Monique FOUILHOUX M. Wouter VAN DER SCHAAF Office international de l’enseignement catholique (OIEC) Catholic International Education Office M. Thierry BRAULT M. Fulgence KONE Mme Catherine DEREMBLE Mme Pilar FERNANDEZ-CANEDO M. Jean CONRAD M. Maurice REMOUE M. André VERNHES M. Jean-Pierre GARDY Organisation du baccalauréat international (OBI) International Baccalaureate Organization (IBO) M. Ian HILL Organisation mondiale des bouddhistes World Fellowship of Buddhists (WFB) M. T. DHAMMARATANA M. Bhante Chao Chu Mme Sora LEE Mme Hyun-Ju LEE M. Phallop THAIARRY Organisation mondiale du mouvement scout (OMMS)

10

World Organization of the Scout Movement (WOSM) M. Robert WILMES M. Patrick GALLAUD Mme Marguerite POTARD Mme Céline LEFEVRE Mme Amélie TEISSERENC SIL International (SI) SIL International M. David PEARSON M. Maralee GUTTIEREZ Mme Barbara TRUDELL M. Kimmo KOSONEN Traditions pour demain Tradition for Tomorrow Mme Carmen NEGRIN Mme Dominique-Aline BOREL Mme Christiane JOHANNOT-GRADIS Union des associations internationales (UAI) Union of International Associations (IAU) M. Tim CASSWELL Mme Carine FAVEERE Union internationale des architectes (UIA) International Union of Architects (IUA) M. Gaétan SIEW Mme Francine TROUPILLON Mme Paula LIBERATO Comité de liaison ONG-UNESCO NGO-UNESCO Liaison Committee Mme Françoise SAUVAGE M. Fulgence KONE

11

IX(a)

Organisations internationales non gouvernementales entretenant des relations opérationnelles avec l’UNESCO

International non-governmental organizations

maintaining operational relations with UNESCO

Organizaciones internacionales no gubernamentales que mantienen relaciones operativas con la UNESCO

Alphabétisation solidaire (ALFASOL) Solidarity in Literacy (ALFASOL)

Mme Regina Célia ESTEVES DE SIQUEIRA M. Daniel Augusto FURST CONCALVES

Association catholique internationale de services pour la jeunesse féminine (ACISJF) International Catholic for Girls’ Society (ACISJF) Mme Marie-Claire de BOISDEFFRE

Mme Edith CHAUVEAU Mme Martine REILY Mme Véronique RICHY

Association francophone d’amitié et de liaison (AFAL) Association francophone d’amitié et de liaison (AFAL)

Mme Odette GONCET M. Denis NARDIN

Association internationale d’archives sonores et audiovisuelles International Association of Sound and Audiovisual Archives (IASA)

M. Kurt DEGGELLER Association internationale des charités (AIC) International Association of Charities

Mme Aliette de MAREDSOUS Mme Christine DESVEAUX Mme Marie des NEIGES MEIS Mme Marie Hélène de GENEVRAYE Mme Laurence de la BROSSE Mme Rose de Lima RAMAROSON

12

Association internationale des éducateurs à la paix (AIEP) International Association of Educators for Peace (IAEP)

M.Jean RIDOUX Mme Gloria RAMIREZ M.Raoul ALONSO M.Marc JOSET M.Alain ROUY Mme Josette FOURME

Association internationale des juristes démocrates (AIJD) International Association of Democratic Lawyers (IADL)

M. Jitendra SHARMA M. Roland WEYL Mme Jeanne MIRER M. Ahmed DERRADJI

Association internationale des professeurs et maitres de conférences des universités International Association of University Professors and Lecturers (IAUPL)

M. Predrag DJORDJEVIC M. Michel GAY M. Gérard TEBOUL M. BIARDI M. DEHOMBREUX M. Louis-Philippe LAPREVOTE

Association internationale pour la sauvegarde de Tyr International Association to Save Tyre

Mme Maha EL-KHALIL CHALABI Association mondiale de prospective sociale (AMPS) World Social Prospects Study Association

M. Albert EKUE Association mondiale pour l’école instrument de paix (EIP) World Association for the Schoolas an Instrument of Peace

Mme Monique PRINDEZIS

Association Montessori internationale (AMI)

13

International Montessori Association

M. André ROBERFROID Mme Victoria BARRES

Association universelle d’espéranto (AUE) Universal Esperanto Association (UEA)

Mme Renée TRIOLLE M. Ranieri CLERICI

B’Nai B’Rith B’Nai B’Rith

M. Witold ZYSS Mme Norma ANAV Mme Irène ORES Mme Rita THALMANN

Bureau international catholique de l’enfance (BICE) International Catholic Child Bureau

Mme Claude MASSE Mme Yolanda SOKIRI-MUNN M. Yves MARIE-LANOE

Centre canadien d’étude et de coopération internationale (CECI) Canadian Centre for International Studies and Cooperation (CECI) CISV international (CISV) CISV international (CISV)

Mme Béatrice NAEGELI M. Eric SCHOONEJANS

Club d’Afrique Africa Club

M. Edo Kodjo Maurille AGBOBLI

Conseil international des femmes (CIF) International Council of Women (ICW)

Mme Françoise BOUTEILLER Mme Martine CASTELLAN Mme Dominique CIAVATTI Mme Brigitte LE GOUIS

14

Mme Simonne MIRABEL Conseil international des femmes juives International Council of Jewish Women (ICJW)

Mme Norma ANAV Mme Danielle OBADIA Mme Gabrielle VOIGNAC Mme Lana ZBAR

Conseil mondial de la paix (CMP World Peace Council (WPC)

Mme Arielle DENIS M. Pierre VILLARD M. Jean GALLAS M. Michel THOUZEAU M. François GAGNAIRE M. Roger BILLE

Conseil mondial des associations d’éducation comparée (CMAEC) World Council of Comparative Education Societies (WCCES) Dr Halla B. HOLMARSDOTTIR Dyslexia International – Tools and Technologies (DITT) Dyslexia International – Tools and Technologies (DITT)

Mme Judith SANSON Mme Allison LECH-BIELINSKJ Mme Alexia TSAPIDOU M. Christopher James IAN M. Peter HANKEY Sobha GHESE M. Gabriel HANKEY Mme Diane HUNTER DE MAS LATRIE M. Larry MOFFET M. Stewart SANSON

Europa Nostra Europa Nostra

Mme Eleonore de MERODE

15

Fédération générale des femmes arabes General Arab Women Federation (GAWF)

Mme Amaal AL ABIEADI Fédération interantionale des associations de personnes âgées (FIAPA) International Federation of Associations of the Elderly

M.Albert MAGARIAN M. André ZAWADZKI (Forum)

Fédération internationale des associations d’étudiants en médecine International Federation of Medical Students’ Association (IFMSA)

Anas Amin Salim Eid M. Sergej GODEC M. Louis BACCONI M. Jonathan EHRHARDT M. Renaud FABRE M. Chloe MOULIN M. Charline TOUREL M. Charles MAZEAUD M. Leonard GOLBIN M. Pierre-François ANGRAND M. Julien FESSLER Mme Sophie Emilie BARRÉ M. Thomas TATULLI M. Rudi ZUPAN

Fédération internationale des centres d’entraînement aux méthodes d’éducation active (FICEMEA) International Federation of Training Centres for the Promotion of Progressive Education

M. Claude VERCOUTERE M. Jean-Marie MICHEL

Fédération inernationale des mouvements d’adultes ruraux catholiques (FIMARC) International Federation of Rural Adult Catholic Movements

Mme Josette PERROUIN Mme Daisy HERMAN

Fédération internationale des traducteurs (FIT) International Federation of Translators (IFT)

16

M. Rupert SWYER Fédération internationale des universités catholiques (FIUC) International Federation of Catholic Universities (IFCU)

M. Guy-Réal THIVIERGE Mme Odile MOREAU

Fédération internationale pour l’économie familiale (FIEF) International Federation for Home Economics (IFHE)

Mme Jaqueline FRITSCH Mme Yvette ROYER

Fédération internationale pour l’éducation des parents (FIEP) International Federation for Parent Education (IFPE)

Mme Monique LABOUREUR Mme Micheline DUCRAY

Fédération syndicale mondiale (FSM) World Federation of Trade Unions (WFTU)

M. Apostolos SOTIROPOULOS M. Robert LEJEUNE

Forum des éducatrices africaines Forum for African Women Educationalists (FAWE)

Dr. Codou DIAW Mme Simone de COMARMOND Mme Marema Diokhane DIOUM

Hope 87 (Hundreds of Original Projects for Employment) Hope 87 (Hundreds of Original Projects for Employment)

Ms Margherita TINTI M. Robert OTTITSCH

Institut international d’études administratives de Montréal Institut international d’études administratives de Montréal

M. Gill REMILLARD

17

International Literacy Institute (ILI) International Literacy Institute (ILI)

M. Dan WAGNER

Ligue internationale de femmes pour la paix et la liberté (LIFPL) Women’s International League for Peace and Freedom (WILPF)

Mme Simone LANDRY

Mouvement international ATD Quart Monde (ATD) International Movement ATD Fourth World

Mme Huguette REDEGELD

Mouvement international de la Jeunesse agricole et rurale catholique (MIJARC) International Movement of Catholic Agricultural and Rural Youth

M. George Dixon Fernandez

Mouvement international de la réconciliation International Fellowship of Reconciliation (IFOR)

Mme Maria Antonietta MALLEO

National Board for Certified Counselors (NBCC) National Board for Certified Counselors (NBCC)

M. Ted ILIFF

Organisation de la solidarité des peuples afro-asiatiques Afro-Asian Peoples’ Solidarity Organization (AAPSO)

M. Jean-Paul ESCOFFIER Organisation internationale pour le droit à l’éducation et la liberté d’enseignement (OIDEL) International Organization for the Right to Education and Freedom of Education

M. Alfred FERNANDEZ M. Jean David PONCI Mme Ana Maria VEGA

Organisation mondiale des anciens et anciennes élèves de l’enseignement Catholique (OMAAEEC) World Organization of Former Pupils of Catholic Education

18

Mme Anne-Marie AUDIC Mme Marie-Françoise ROCHE M. Frédéric GAIFFE

Organisation mondiale pour l’éducation préscolaire (OMEP) World Organization for Early Childhood Education

Mme Micheline D’AGOSTINO

Pax Christi International (PAX CHRISTI) Pax Christi International

Mme Colette PETIT M. Alain THELLIER DE PONCHEVILLE Mme Fleur BORGEAT M. Michael ROEKAERT

Soroptimist International Soroptimist International

Mme Yseult KAPLAN Mme Dominique MERTZ Mme Marie-Christine GRIES DE LA BARBELAIS

Trace Element – Institut pour l’UNESCO (TEU) Trace Element – Institut pour l’UNESCO (TEU)

M. Guy CHAZOT (+forum)

Union internationale humaniste et laïque International Humanist and Ethical Union (IHEU)

M. Sam AYACHE M. George JOBERT M. Roger LEPEIX M. Raymond ROZE DES ORDONS Mme Gisèle DEMARCQ

Union mondiale des organisations féminines catholiques (UMOFC) World Union of Catholic Women’s Organizations (WUCWO)

Mme Anne-Marie Terreau Mme Odile Leleu Mme Evelyne Johnen Mme Chantal Chevallier Mme Dominique Jacquemin-Mangé

19

Yachay Wasi Yachay Wasi

Mme Marie-Danielle SAMUEL

Zonta International (ZONTA) Zonta International

Mme Jacqueline BESNARD Mme Janine NDIAYE

IX(b)

Fondations et autres institutions similaires entretenant des relations officielles avec l’UNESCO

Foundations and other similar institutions

maintaining official relations with UNESCO

Fundaciones y demás instituciones semejantes que mantienen relaciones oficiales con la UNESCO

Centre UNESCO de Catalunya (CATALOGNE) UNESCO Centre of Catalonia

Mme Sara BATET (Forum) Mme Anastàsia MONJAS Mme Montserrat BESNARD (Forum) Mme Cristina MONTEYS M. Jean-Bosco BOTSHO Mme Marie Amélie PONCE M. Agustí COLOMINES (Forum) Ángeles ROJO (Forum) M. Álex COSIALS Francesc ROVIRA Mme Núria GALLACH Mme Mònica SABATA M. Carles GARCIA M. Mustapha A. SELLAM M. Lluís GARCIA M. Onno SEROO (Forum) Mme Salwa EL GHARBI Mme Margarita SERRA Mme Elisabeth LHEURE Mme Susanna MARTÍ (Forum)

Centre UNESCO –ETXEA EUSKAL HERRIA Centre UNESCO –ETXEA EUSKAL HERRIA

M. Mikel MANCISIDOR

20

Mme Helena ORELLA M. Josu SANZ Mme Leire GARRASTACHU Mme Ruth FERNANDEZ Mme Belen URANGA M. Rubén IÑIGUEZ

Fondation de l’Asie du Sud South Asia Foundation

M. Madanjeet SINGH Mme France MARQUET Mme Hélène PIERRE

Fondation Marangopoulos pour les droits de l’homme (FMDH) Marangopoulos Foundation for Human Rights (MFHR) Institut d’études politiques « S.PIO V » Institute of Political Studies « S.PIO V”

M. Francesco ANGHELONE

Les amis de l’éducation WALDORF – Ecoles Rudolf Steiner Friends of WALDORF Education – Rudolf Steiner Schools

Mrs. Barbara SCHILLER (+ forum)

Patronat Sud-Nord, Solidaritat i Cultura South-North, Solidarity and Culture

Mme Eva BARRENO RODRIGUEZ M. Joaquin REVERT ROLDAN

IX (c)

Organisations internationales non-gouvernementales dont la coopération se poursuit sur une base informelle

International Non-Governmental Organizations

with which cooperation continues on an informal basis

Organizaciones internacionales no gubernamentales con las que se sigue cooperando de modo extraoficial

21

Ligue internationale des enseignants espéranthophones International League of Esperanto-Speaking Teachers (ILEI)

M. Jean-Pierre BOULET Mme Monique ARNAUD M. François LO JACOMO

Union internationale chrétienne des dirigeants d’entreprise (UNIAPAC) International Christian Union of Business Executives

M. Nicolas CEZARD M. Gabriel SCHMIDT

IX (d)

Organisation internationale non gouvernementale n’entretenant pas de relations officielles avec l’UNESCO

International Non-Governmental Organization not maintaining

official relations with UNESCO

Organizaciones internacionales no gubernamentales que no mantienen relaciones oficiales con la UNESCO

Institution thérésienne Teresian Association