form nr: 017

V-Maxx Autosport Einbauanleitung Gewindefahrwerk V-Maxx Autosport installation instructions Coilover-kit

Mazda MX5 NA

Check Springseat before Installing

Bevor den Einbau die Obere Federteller

kontrollieren

Top Springseat for Mazda MX5 NA

Obere Federteller für Mazda MX5 NA

Top Springseat for Mazda MX5 NB

Obere Federteller für Mazda MX5 NB

Check Springseat

Oberen Federteller

Kontrollieren

Re-use these original Mazda parts for installation of V-MAXX Autosport®coilover

Diese Serienmäßige obere Federbeinteile wiederverwenden auf V-MAXX Autosport® Gewinde Stoßdämpfer

DO NOT USE these original Mazda parts for installation of V-MAXX Autosport®coilover

Diese Serienmäßige obere Federbeinteile NICHT VERWENDEN auf V-MAXX Autosport® Gewinde Stoßdämpfer

NA

Instructions for installing V-MAXX Autosport®

Coilover shockabsorbers on Mazda MX5 NA & NB front and rear

Anweisungen zur Installation V-MAXX Autosport®

Gewinde Stoßdämpfer am Mazda MX5 NA & NB vorne und hinten

Helper spring / Vorspannfeder

Center spring seat / Zwischenteller

Main spring / Hauptfeder

Bumpstop > NOTE : do not use Dustcap !!

Federwegbegrenzer > Pass auf :Staubschutz nicht

verwenden!!

V-MAXX Autosport® Top Springseat V-MAXX Autosport® Obere Federteller

OEM Mazda -Top Springseat Serienmäßige Mazda Obere Federteller