V 1 P80 V 5.5 P112 · 2019-07-02 · 49 P1 (kW) n2 min-1 n2’ min-1 M2 Nm M2’ Nm Rn1 N Rn2 N Rn2’ N i 152 28.9 90 140 1080 2000 3600 6.6 VR 2_ P90 BN90LB4 66-67 246 47 56 120

46

(C08)

n1 = 1400

V 1_P90T1 T2

M2= 12.0 - 16.0 Nm 9.1 - 16.0 Nm

n1 =1400 min-1 P1= 1.1 kW 1.1 kW

V 10_P132T1 T2 T3

M2= 72 - 144 Nm 58 - 116 Nm 43 - 86 Nm

n1 = 1400 min-1 P1= 9.2 kW 7.5 kW 5.5 kW

V 2_P90T1 T2 T3

M2= 14.0 - 35 Nm 12.0 - 32 Nm 9.0 - 24 Nm

n1 = 1400 min-1 P1= 1.8 kW 1.5 kW 1.1 kW

V 5.5_P112T1

M2= 32 - 72 Nm

n1 = 1400 min-1 P1= 4.0 kW

V 3_P100T1 T2

M2= 24 - 56 Nm 16.0 - 40 Nm

n1 = 1400 min-1 P1= 3.0 kW 2.2 kW

V 0.5_P80T1 T2

M2= 6.0 - 8.0 Nm 4.5 - 8.0 Nm

n1 = 1400 min-1 P1= 0.75 kW 0.55 kW

V 1_P80T1 T2

M2= 6.0 - 16.0 Nm 4.5 - 12.0 Nm

n1 =1400 min-1 P1= 0.75 kW 0.55 kW

47

V 3_P112T1

M2 24 - 56 Nm

n1 = 900 min-1 P1 2.2 kW

V 10_P132T1 T2

M2 63 - 116 Nm 43 - 86 Nm

n1 = 900 min-1 P1 5.5 kW 4.0 kW

V 0.25_P63T1 T2

M2 2.0 - 4.0 Nm 1.4 - 3.7 Nm

n1 = 900 min-1 P1 0.18 kW 0.12 kW

V 1_P80T1 T2

M2 8.0 - 16.0 Nm 6.0 - 16.0 Nm

n1 = 900 min-1 P1 0.75 kW 0.55 kW

V 2_P90T1 T2

M2 16.0 - 35 Nm 12.0 - 32 Nm

n1 = 900 min-1 P1 1.5 kW 1.1 kW

V 0.5_P71T1 T2

M2 4.0 - 8.0 Nm 3.0 - 8.0 Nm

n1 = 900 min-1 P1 0.37 kW 0.25 kW

(C09)

n1 = 900

V 1_P90T1

M2 12.0 - 16.0 Nm

n1 = 900 min-1 P1 1.1 kW

V 0.5_P80T1

M2 6.0 - 8.0 Nm

n1 = 900 min-1 P1 0.55 kW

48

P1 (kW)n2

min-1

n2’

min-1

M2

Nm

M2’

Nm

Rn1

N

Rn2

N

Rn2’

Ni

0.12

0.18

0.25

96 19.8 8.6 22 400 1550 2600 6.3 VR 0.25_ P63 BN63B6 54-55156 32 5.3 13.6 400 1300 2200 3.9 VR 0.25_ P63 BN63B6 54-55244 50 3.4 8.7 400 1150 1900 2.5 VR 0.25_ P63 BN63B6 54-55

103 19.5 50 70 750 1250 2300 6.4 VR 1_ P80 BN80C6 62-63156 29.6 28 65 650 1150 1970 6.4 VR 1_ P80 BN80B4 62-63168 32 23 60 750 1150 1950 3.9 VR 1_ P80 BN80C6 62-63254 48 23 60 650 990 1650 3.9 VR 1_ P80 BN80B4 62-63274 52 19.0 37 750 980 1650 2.4 VR 1_ P80 BN80C6 62-63317 60 18.5 40 520 1000 1750 6.3 VR 0.5_ P71 BN71C2 58-59413 78 14.2 37 650 870 1450 2.4 VR 1_ P80 BN80B4 62-63517 98 11.4 29 520 850 1500 3.9 VR 0.5_ P71 BN71C2 58-59806 153 7.3 18.8 520 780 1300 2.5 VR 0.5_ P71 BN71C2 58-59

96 19.8 12.3 24 400 1500 2600 6.3 VR 0.25_ P63 BN71A6R 54-55144 30.2 9.3 24 350 1350 2250 6.3 VR 0.25_ P63 BN63B4 54-55156 49 5.7 14.7 350 1300 1900 3.9 VR 0.25_ P63 BN63B4 54-55235 32 7.6 14.7 400 1100 2200 3.9 VR 0.25_ P63 BN71A6R 54-55244 50 4.9 9.4 400 1000 1900 2.5 VR 0.25_ P63 BN71A6R 54-55367 77 3.6 9.4 350 950 1650 2.5 VR 0.25_ P63 BN63B4 54-55

105 19.8 18.5 40 430 1500 2550 6.3 VR 0.5_ P71 BN71B6 58-59144 30.2 11.1 24 350 1350 2250 6.3 VR 0.25_ P63 BN63C4 54-55159 30 12.3 30 370 1300 2250 6.3 VR 0.5_ P71 BN71A4 58-59171 32 11.4 29 430 1250 2200 3.9 VR 0.5_ P71 BN71B6 58-59235 49 6.8 14.7 350 1150 1900 3.9 VR 0.25_ P63 BN63C4 54-55258 49 7.6 18.4 370 1100 1900 3.9 VR 0.5_ P71 BN71A4 58-59267 50 7.3 18.8 430 1100 1900 2.5 VR 0.5_ P71 BN71B6 58-59289 60 6.2 15.6 300 1000 1800 6.3 VR 0.25_ P63 BN63B2 54-55367 77 4.4 9.4 350 950 1650 2.5 VR 0.25_ P63 BN63C4 54-55403 77 4.9 11.8 370 950 1650 2.5 VR 0.5_ P71 BN71A4 58-59470 98 3.8 9.6 300 900 1550 3.9 VR 0.25_ P63 BN63B2 54-55734 153 2.4 6.1 300 790 1300 2.5 VR 0.25_ P63 BN63B2 54-55

0.37

105 19.8 25 40 430 1450 2550 6.3 VR 0.5_ P71 BN71C6 58-59159 30 18.5 40 370 1300 2200 6.3 VR 0.5_ P71 BN71B4 58-59171 32 15.2 29 430 1250 2200 3.9 VR 0.5_ P71 BN71C6 58-59258 49 11.4 29 370 1100 1900 3.9 VR 0.5_ P71 BN71B4 58-59267 50 9.7 18.8 430 1100 1900 2.5 VR 0.5_ P71 BN71C6 58-59289 60 9.3 24 300 1050 1800 6.3 VR 0.25_ P63 BN63C2 54-55403 77 7.3 18.8 370 950 1650 2.5 VR 0.5_ P71 BN71B4 58-59470 98 5.7 14.7 300 900 1500 3.9 VR 0.25_ P63 BN63C2 54-55734 153 3.6 9.4 300 800 1300 2.5 VR 0.25_ P63 BN63C2 54-55

0.55

103 19.5 38 70 750 1350 2300 6.4 VR 1_ P80 BN80B6 62-63156 29.6 28 65 650 1150 1970 6.4 VR 1_ P80 BN80A4 62-63168 32 23 60 750 1150 1950 3.9 VR 1_ P80 BN80B6 62-63254 48 17.4 45 650 1000 1700 3.9 VR 1_ P80 BN80A4 62-63274 52 14.2 37 750 990 1650 2.4 VR 1_ P80 BN80B6 62-63317 60 12.3 30 520 1000 1750 6.3 VR 0.5_ P71 BN71B2 58-59413 79 10.7 28 650 850 1450 2.4 VR 1_ P80 BN80A4 62-63517 98 7.6 18.4 520 900 1500 3.9 VR 0.5_ P71 BN71B2 58-59806 153 4.9 11.8 520 750 1300 2.5 VR 0.5_ P71 BN71B2 58-59

0.75

1.1

101 19.0 77 150 1240 2600 4300 6.6 VR 2_ P90 BN90L6 66-67152 28.9 58 140 1080 2400 3600 6.6 VR 2_ P90 BN90S4 66-67163 31 48 123 1240 2300 3700 4.1 VR 2_ P90 BN90L6 66-67246 47 36 93 1080 2000 3400 4.1 VR 2_ P90 BN90S4 66-67280 53 28 72 1240 1950 3400 2.4 VR 2_ P90 BN90L6 66-67312 59 28 60 870 900 1500 6.4 VR 1_ P80 BN80B2 62-63422 80 21 54 1080 1950 2950 2.4 VR 2_ P90 BN90S4 66-67508 96 17.4 45 870 800 1300 3.9 VR 1_ P80 BN80B2 62-63826 157 10.7 28 870 680 1150 2.4 VR 1_ P80 BN80B2 62-63

1.5

101 19.0 103 150 1240 2300 4300 6.6 VR 2_ P90 BN100LA6R 66-67152 28.9 77 140 1080 2150 3600 6.6 VR 2_ P90 BN90LA4 66-67163 31 64 135 1240 2200 3400 4.1 VR 2_ P90 BN100LA6R 66-67246 47 48 123 1080 1950 3000 4.1 VR 2_ P90 BN90LA4 66-67280 53 37 79 1240 1950 2950 2.4 VR 2_ P90 BN100LA6R 66-67312 59 38 60 870 900 1500 6.4 VR 1_ P80 BN80C2 62-63423 80 28 72 1080 1850 2850 2.4 VR 2_ P90 BN90LA4 66-67508 96 23 55 870 780 1300 3.9 VR 1_ P80 BN80C2 62-63826 157 14 37 870 680 1150 2.4 VR 1_ P80 BN80C2 62-63

VR_

49

P1 (kW)n2

min-1

n2’

min-1

M2

Nm

M2’

Nm

Rn1

N

Rn2

N

Rn2’

Ni

152 28.9 90 140 1080 2000 3600 6.6 VR 2_ P90 BN90LB4 66-67246 47 56 120 1080 1900 3000 4.1 VR 2_ P90 BN90LB4 66-67422 80 33 79 1080 1700 2750 2.4 VR 2_ P90 BN90LB4 66-67

1.8

VR_

NOTE.Radial loads applied at variatorinput (HS input) Rn1 and outputloads Rn2 indicated in the tableare referred to mid-point ofshaft. Where loads are appliedat any other position of shaft,follow procedure detailed onpage 10 to verify compatibility.

HINWEIS: Von einen Einsatzdes Verstellgetriebes mit ei-ner Antriebsgeschwindigkeitunter 300 min-1 wird abgera-ten.

N.B. : Il n'est pas conseilléd'utiliser le variateur avecune vitesse en entrée inférie-ure à 300 min -1.

HINWEIS:elle angegebenen Radialkräfteam Antrieb des Verstellgetrie-bes (Antrieb HS) Rn1 und dieLasten im Abtrieb Rn2 sind alsauf die Wellenmitte applizierteKräfte zu kalkulieren. Für Kräf-te, deren Wirkungslinie nichtmit der Mitte der zur Frage ste-henden Welle übereinstimmt,sind die auf Seite 10 angeführ-ten Kontrollen vorzunehmen.

NB.Il faut considérer les chargesradiales en entrée sur le varia-teur (entrée HS) Rn1 et lescharges en sortie Rn2 indi-quées sur le tableau comme ap-pliquées au milieu de l’arbre.Pour les charges dont la ligned’action ne coïncide pas avecle milieu de l’arbre concerné, ef-fectuer les vérifications indiquéesà page 10.

NB.I carichi radiali in entrata al va-riatore (ingresso HS) Rn1 e e icarichi in uscita Rn2 indicati intabella sono da considerare ap-plicati sulla mezzeria dell’albero.Per carichi la cui linea d’azionenon coincide con la mezzeriadell’albero in esame, effettuarele verifiche riportate a pag. 10.

2.2

104 19.5 151 300* — — — 6.4 VR 3_ P112 BN112M6 70-71156 29.7 100 243 — — — 6.4 VR 3_ P100 BN100LA4 70-71169 32 92 209 — — — 3.9 VR 3_ P112 BN112M6 70-71254 48 62 149 — — — 3.9 VR 3_ P100 BN100LA4 70-71281 53 56 126 — — — 2.4 VR 3_ P112 BN112M6 70-71424 81 37 90 — — — 2.4 VR 3_ P100 BN100LA4 70-71

3.0156 29.7 151 280* — — — 6.4 VR 3_ P1100 BN100LB4 70-71254 48 92 209 — — — 3.9 VR 3_ P100 BN100LA4 70-71424 81 56 126 — — — 2.4 VR 3_ P100 BN100LA4 70-71

4.0

105 19.8 259 504 — — — 6.3 VR 10_ P132 BN132MA6 78-79156 29.7 201 280* — — — 6.4 VR 5.5_ P112 BN132M4 74-75163 31 166 326 — — — 4.1 VR 10_ P132 BN132MA6 78-79254 48 123 250* — — — 3.9 VR 5.5_ P112 BN132M4 74-75280 53 97 190 — — — 2.4 VR 10_ P132 BN132MA6 78-79349 66 80 152 — — — 1.9 VR 10_ P132 BN132MA6 78-79424 81 74 161 — — — 2.4 VR 5.5_ P112 BN132M4 74-75

5.5

105 19.8 377 680* — — — 6.3 VR 10_ P132 BN132MB6 78-79158 30 266 516 — — — 6.3 VR 10_ P132 BN132S4 78-79163 31 244 439 — — — 4.1 VR 10_ P132 BN132MB6 78-79246 47 166 326 — — — 4.1 VR 10_ P132 BN132S4 78-79280 53 142 256 — — — 2.4 VR 10_ P132 BN132MB6 78-79349 66 113 205 — — — 1.9 VR 10_ P132 BN132MB6 78-79422 80 97 190 — — — 2.4 VR 10_ P132 BN132S4 78-79526 100 80 152 — — — 1.9 VR 10_ P132 BN132S4 78-79

7.5

158 30 348 680* — — — 6.3 VR 10_ P132 BN132MA4 78-79246 47 224 439 — — — 4.1 VR 10_ P132 BN132MA4 78-79422 80 131 256 — — — 2.4 VR 10_ P132 BN132MA4 78-79526 100 105 205 — — — 1.9 VR 10_ P132 BN132MA4 78-79

9.2

158 30 431 680* — — — 6.3 VR 10_ P132 BN132MB4 78-79246 47 278 540* — — — 4.1 VR 10_ P132 BN132MB4 78-79422 80 162 317 — — — 2.4 VR 10_ P132 BN132MB4 78-79526 100 130 254 — — — 1.9 VR 10_ P132 BN132MB4 78-79

* Coppia massima ammissibile * Max. torque transmissible * Max. Drehmoment * Couple maxi transmissible

AVVERTENZA: Si sconsiglial’utilizzo del variatore con ve-locità in ingresso inferiori a300 min-1.

WARNING: The use of varia-tor with input speeds lowerthan 300 rpm is NOT recom-mended.

50

P1 (kW)n2

min-1

n2 lim

min-1

n2'

min-1

M2

Nm

M2max

Nm

Rn1

N

Rn2

N

Rn2max

Ni

0.25

0.37

VRD_

105 19.8 0 18.5 40 430 1500 2550 6.3 VRD 0.5_ P71 BN71B6 82-83159 30 0 12.3 30 370 1300 2250 6.3 VRD 0.5_ P71 BN71A4 82-83171 32 0 11.4 29 430 1250 2200 3.9 VRD 0.5_ P71 BN71B6 82-83258 49 0 7.6 18.4 370 1100 1900 3.9 VRD 0.5_ P71 BN71A4 82-83267 50 0 7.3 18.8 430 1100 1900 2.5 VRD 0.5_ P71 BN71B6 82-83289 60 0 6.2 15.6 300 1000 1800 6.3 VRD 0.25_ P63 BN63B2 82-83403 77 0 4.9 11.8 370 950 1650 2.5 VRD 0.5_ P71 BN71A4 82-83470 98 0 3.8 9.6 300 900 1550 3.9 VRD 0.25_ P63 BN63B2 82-83734 153 0 2.4 6.1 300 790 1300 2.5 VRD 0.25_ P63 BN63B2 82-83

105 19.8 0 25 40 430 1450 2550 6.3 VRD 0.5_ P71 BN71C6 82-83159 30 0 18.5 40 370 1300 2200 6.3 VRD 0.5_ P71 BN71B4 82-83171 32 0 15.2 29 430 1250 2200 3.9 VRD 0.5_ P71 BN71C6 82-83258 49 0 11.4 29 370 1100 1900 3.9 VRD 0.5_ P71 BN71B4 82-83267 50 0 9.7 18.8 430 1100 1900 2.5 VRD 0.5_ P71 BN71C6 82-83289 60 0 9.3 24 300 1050 1800 6.3 VRD 0.25_ P63 BN63C2 82-83403 77 0 7.3 18.8 370 950 1650 2.5 VRD 0.5_ P71 BN71B4 82-83470 98 0 5.7 14.7 300 900 1500 3.9 VRD 0.25_ P63 BN63C2 82-83734 153 0 3.6 9.4 300 800 1300 2.5 VRD 0.25_ P63 BN63C2 82-83

103 19.5 0 38 70 750 1350 2300 6.4 VRD 1_ P80 BN80B6 82-83156 29.6 0 28 65 650 1150 1970 6.4 VRD 1_ P80 BN80A4 82-83168 32 0 23 60 750 1150 1950 3.9 VRD 1_ P80 BN80B6 82-83254 48 0 17.4 45 650 1000 1700 3.9 VRD 1_ P80 BN80A4 82-83274 52 0 14.2 37 750 990 1650 2.4 VRD 1_ P80 BN80B6 82-83317 60 0 12.3 30 520 1000 1750 6.3 VRD 0.5_ P71 BN71B2 82-83413 79 0 10.7 28 650 850 1450 2.4 VRD 1_ P80 BN80A4 82-83517 98 0 7.6 18.4 520 900 1500 3.9 VRD 0.5_ P71 BN71B2 82-83806 153 0 4.9 11.8 520 750 1300 2.5 VRD 0.5_ P71 BN71B2 82-83

103 19.5 0 50 70 750 1250 2300 6.4 VRD 1_ P80 BN80C6 82-83156 29.6 0 28 65 650 1150 1970 6.4 VRD 1_ P80 BN80B4 82-83168 32 0 23 60 750 1150 1950 3.9 VRD 1_ P80 BN80C6 82-83254 48 0 23 60 650 990 1650 3.9 VRD 1_ P80 BN80B4 82-83274 52 0 19.0 37 750 980 1650 2.4 VRD 1_ P80 BN80C6 82-83317 60 0 18.5 40 520 1000 1750 6.3 VRD 0.5_ P71 BN71C2 82-83413 78 0 14.2 37 650 870 1450 2.4 VRD 1_ P80 BN80B4 82-83517 98 0 11.4 29 520 850 1500 3.9 VRD 0.5_ P71 BN71C2 82-83806 153 0 7.3 18.8 520 780 1300 2.5 VRD 0.5_ P71 BN71C2 82-83

101 19.0 0 77 150 1240 2600 4300 6.6 VRD 2_ P90 BN90L6 82-83152 28.9 0 58 140 1080 2400 3600 6.6 VRD 2_ P90 BN90S4 82-83163 31 0 48 123 1240 2300 3700 4.1 VRD 2_ P90 BN90L6 82-83246 47 0 36 93 1080 2000 3400 4.1 VRD 2_ P90 BN90S4 82-83280 53 0 28 72 1240 1950 3400 2.4 VRD 2_ P90 BN90L6 82-83312 59 0 28 60 870 900 1500 6.4 VRD 1_ P80 BN80B2 82-83422 80 0 21 54 1080 1950 2950 2.4 VRD 2_ P90 BN90S4 82-83508 96 0 17.4 45 870 800 1300 3.9 VRD 1_ P80 BN80B2 82-83826 157 0 10.7 28 870 680 1150 2.4 VRD 1_ P80 BN80B2 82-83

101 19.0 0 103 150 1240 2300 4300 6.6 VRD 2_ P90 BN100LA6R 82-83152 28.9 0 77 140 1080 2150 3600 6.6 VRD 2_ P90 BN90LA4 82-83163 31 0 64 135 1240 2200 3400 4.1 VRD 2_ P90 BN100LA6R 82-83246 47 0 48 123 1080 1950 3000 4.1 VRD 2_ P90 BN90LA4 82-83280 53 0 37 79 1240 1950 2950 2.4 VRD 2_ P90 BN100LA6R 82-83312 59 0 38 60 870 900 1500 6.4 VRD 1_ P80 BN80C2 82-83423 80 0 28 72 1080 1850 2850 2.4 VRD 2_ P90 BN90LA4 82-83508 96 0 23 55 870 780 1300 3.9 VRD 1_ P80 BN80C2 82-83826 157 0 14 37 870 680 1150 2.4 VRD 1_ P80 BN80C2 82-83

0.55

0.75

1.1

1.5

1.8152 28.9 0 90 140 1080 2000 3600 6.6 VRD 2 _P90 BN90LB4 82-83246 47 0 56 120 1080 1900 3000 4.1 VRD 2 _P90 BN90LB4 82-83422 80 0 33 79 1080 1700 2750 2.4 VRD 2 _P90 BN90LB4 82-83

2.2

104 19.5 0 151 300* — — — 6.4 VRD 3_ P112 BN112M6 82-83156 29.7 0 100 243 — — — 6.4 VRD 3_ P100 BN100LA4 82-83169 32 0 92 209 — — — 3.9 VRD 3_ P112 BN112M6 82-83254 48 0 62 149 — — — 3.9 VRD 3_ P100 BN100LA4 82-83281 53 0 56 126 — — — 2.4 VRD 3_ P112 BN112M6 82-83424 81 0 37 90 — — — 2.4 VRD 3_ P100 BN100LA4 82-83

3.0156 29.7 0 151 280* — — — 6.4 VRD 3_ P1100 BN100LB4 82-83254 48 0 92 209 — — — 3.9 VRD 3_ P100 BN100LA4 82-83424 81 0 56 126 — — — 2.4 VRD 3_ P100 BN100LA4 82-83

51

P1 (kW)n2

min-1

n2 lim

min-1

n2'

min-1

M2

Nm

M2max

Nm

Rn1

N

Rn2

N

Rn2max

Ni

VRD_

4.0

5.5

105 19.8 0 259 504 — — — 6.3 VRD 10_ P132 BN132MA6 82-83156 29.7 0 201 280* — — — 6.4 VRD 5.5_ P112 BN132M4 82-83163 31 0 166 326 — — — 4.1 VRD 10_ P132 BN132MA6 82-83254 48 0 123 250* — — — 3.9 VRD 5.5_ P112 BN132M4 82-83280 53 0 97 190 — — — 2.4 VRD 10_ P132 BN132MA6 82-83349 66 0 80 152 — — — 1.9 VRD 10_ P132 BN132MA6 82-83424 81 0 74 161 — — — 2.4 VRD 5.5_ P112 BN132M4 82-83

105 19.8 0 377 680* — — — 6.3 VRD 10_ P132 BN132MB6 82-83158 30 0 266 516 — — — 6.3 VRD 10_ P132 BN132S4 82-83163 31 0 244 439 — — — 4.1 VRD 10_ P132 BN132MB6 82-83246 47 0 166 326 — — — 4.1 VRD 10_ P132 BN132S4 82-83280 53 0 142 256 — — — 2.4 VRD 10_ P132 BN132MB6 82-83349 66 0 113 205 — — — 1.9 VRD 10_ P132 BN132MB6 82-83422 80 0 97 190 — — — 2.4 VRD 10_ P132 BN132S4 82-83526 100 0 80 152 — — — 1.9 VRD 10_ P132 BN132S4 82-83

158 30 0 348 680* — — — 6.3 VRD 10_ P132 BN132MA4 82-83246 47 0 224 439 — — — 4.1 VRD 10_ P132 BN132MA4 82-83422 80 0 131 256 — — — 2.4 VRD 10_ P132 BN132MA4 82-83526 100 0 105 205 — — — 1.9 VRD 10_ P132 BN132MA4 82-83

158 30 0 431 680* — — — 6.3 VRD 10_ P132 BN132MB4 82-83246 47 0 278 540* — — — 4.1 VRD 10_ P132 BN132MB4 82-83422 80 0 162 317 — — — 2.4 VRD 10_ P132 BN132MB4 82-83526 100 0 130 254 — — — 1.9 VRD 10_ P132 BN132MB4 82-83

7.5

9.2

* Coppia massima ammissibile * Max. torque transmissible * Max. Drehmoment * Couple maxi transmissible

52

F UP UF UPF

V 0.25_P63 4.5 4.9 5.0 5.1

F-UP-UF-UPF B j6 B1 B2 B3 B4 C U

V 0.25_D11 11 12.5 4 2.5 18 23 M4

V 0.25_D14 14 16 5 2.5 25 30 M5

UF-UPF D1 j6 D2 D3 G I1 X1

V 0.25 UF63_ 95 115 140 9 3 8

V 0.25 UF71_ 110 130 160 9 3.5 8

V 0.25 UF_P63

V 0.25 UPF_P63

V 0.25 UP_P63

19.8 - Dimensions 19.8 - Masse 19.8 - Dimensions19.8 - Dimensioni

BONFIGLIOLI

140

140

140

140

115

115

115

115

95 H7

95 H7

95 H7

95 H7

4 C11

4 C11

4 C11

4 C11

12.8

12.8

12.8

12.8

11 F7

11 F7

11 F7

11 F7

M8x20

M8x20

M8x20

M8x20

C

C

C

X1

I1

C

108.5

108.5

108.5

108.5

8

X1

3

I1

140

D3

D3

95

J6D

1D

1B

BB

63.5

63.5

63.5

63.5

70

70

70

70

70

83

83

83

83

9

9

9

G

115

147

147

122

122

D2

110

110

110

D2

110

115

115

115

115

92

162

162

G

92

B

48

48

51.5

51.5

99

V 0.25

V 0.25 F_P63

53

V 0.25 UP_

V 0.25 UF_

V 0.25 UPF_

V 0.25 F_

V 0.25 UP_

V 0.25 UF_

V 0.25 UPF_

V 0.25 F_

V 0.25 UP_

V 0.25 UF_

V 0.25 UPF_

V 0.25 F_

V 0.25 UP_P63

V 0.25 UF_P63

V 0.25 UPF_P63

V 0.25 F_P63

LEA+LE

LMA+LM

D11 D14 D11 D14 F UP UF UPF

V 0.25_HS 58.5 190 197— — —

5.6 6.0 6.1 6.2

V 0.25_HSF 58.5 190 197 6.1 6.5 6.6 6.7

V 0.25_G71 — — — 42 173.5 180.5 6.3 6.7 6.8 6.9

AC AD LBA+LB

D11 D14 F UP UF UPF

V 0.25_P63BN63_ 121 95 184 315.5 322.5 8.4 8.8 8.9 9.0

BN71_R 138 108 219 350.5 357.5 9.9 10.3 10.4 10.5

A

A

A

A

A

A

A

A

14

0

16

0

110

H7

95

J6

AC

AD

11J6

11J6

12

.5

12

.5

11J6

11J6

LE

4

4

37.5 21

LE

UNI6604DIN6885

UNI6604DIN6885

M4

M4

8 3

LM

4.5

11

2335.5

20 2

115

130M8

14 F7

5H8

16

.3

8.5

LB

BN

HS

HSF

G

V 0.25

54

F UP UPF

VR 0.25_P63 7.8 7.0 7.7

U-P-F B j6 B1 B2 B3 B4 C U

VR 0.25 19 21.5 6 3 35 40 M6

VR 0.25 P_P63

VR 0.25 F_P63

VR 0.25 U_P63

BONFIGLIOLIBONFIGLIOLI

A

B

140

140

140

115

115

115

95 H7

95 H7

95 H7

4 C11

4 C11

4 C11

12.8

12.8

12.8

11 F7

11 F7

11 F7

M8x20

M8x20

M8x20

40

40

40

165.5

165.5

165.5

8

13.5

3

38

38

160

60

J711

0J6

19

J619

J6

38.5

38.5

3819

J6

120.5

120.5

120.5

31.5

31.5

108.5

31.5

83

83

83

M8x12

9

9

77

77

130

85

122

147

110

110

110

115

115

11553

53

53

105.5 51.5

9

A

B

A

B

VR 0.25

55

VR 0.25 U_

VR 0.25 P_

VR 0.25 F_

VR 0.25 U_

VR 0.25 P_

VR 0.25 F_

VR 0.25 U_

VR 0.25 P_

VR 0.25 F_

VR 0.25 U_P63

VR 0.25 P_P63

VR 0.25 F_P63

LEA+LE

LMA+LM

D19 D19 F U P

VR 0.25_HS 58.5 264 ——

8.9 8.1 8.8

VR 0.25_HSF 58.5 264 — 9.4 8.6 9.3

VR 0.25_G71 — — 42 247.5 9.6 8.8 9.5

AC AD LBA+LB

D19 F U P

VR 0.25_P63BN63_ 121 95 184 389.5 11.7 10.9 11.6

BN71_R 138 108 219 424.5 13.2 12.4 13.1

A

A

A

A

A

A

A

A

140

160

110

H7

95

J6

AC

AD

11J6

11J6

12.5

12.5

11J6

11J6

LE

4

4

37.5 21

LE

UNI6604DIN6885

UNI6604DIN6885

M4

M4

8 3

LM

4.5

11

2335.5

20 2

115

130M8

14 F7

5H8

16.3

8.5

LB

BN

HS

HSF

G

VR 0.25

56

F UP UF UPF

V 0.5_P71 7.5 8.0 8.1 8.3

V 0.5 UF_P71V 0.5 UF_P80

V 0.5 UPF_P71

V 0.5 F_P71V 0.5 F_P80


V 0.5_D14 14 16 5 2.5 25 30 M5

V 0.5_D19 19 21.5 6 5 30 40 M6

UF-UPF D1j6 D2 D3 G I1 X1

V 0.5 UF71_ 110 130 160 9 3.5 8

V 0.5 UF80_ 130 165 200 11.5 3.5 10

V 0.5 UP_P71

BONFIGLIOLI

160

200

130

165

110 H7

130 H7

5 C11

6 C11

16.3

20.8

14 F7

19 F7

M8x20

M10x20

C

C

C

X1

I1

C 111 (P71)115 (P80)

111 (P71)115 (P80)

111 (P71)115 (P80)

111 (P71)115 (P80)

8

X1

3.5

I1

160

D3

D3

110

J6D

1D

1B

BB

63.5

63.5

63.5

63.5

78

78

78

78

74

83

83

83

83

9

9

9

G

130

135

135

110

110

D2

110

110

110

D2

110

115

115

115

115

100

174

174

G

100

B

47

47

57

57

55

99

P71

P80

V 0.5

57

LEA+LE

LMA+LM


V 0.5_HS 67 208 218— — —

9.1 9.6 9.7 9.9

V 0.5_HSF 67 208 218 10.0 10.5 10.6 10.8

V 0.5_G80 — — — 54 195 205 10.3 10.8 10.9 11.1

AC AD LBA+LB

D14 D19 F UP UF UPF

V 0.5_P71 BN71_ 138 108 219 360 370 13.4 13..9 14.0 14.2

V 0.5_P80 BN80_ 156 119 234 379 389 17.4 — 18.0 —

V 0.5 UP_

V 0.5 UF_

V 0.5 UPF_

V 0.5 F_

V 0.5 UP_

V 0.5 UF_

V 0.5 UPF_

V 0.5 F_

V 0.5 UP_

V 0.5 UF_

V 0.5 UPF_

V 0.5 F_

V 0.5 UP_P71

V 0.5 UF_P71

V 0.5 UPF_P71

V 0.5 F_P71

V 0.5 F_P80

V 0.5 UF_P80

A

A

A

A

A

A

A

A

16

0

20

0

13

0H

7

110

J6

AC

AD

14

J611

J6

16

16

14J6

14J6

LE

5

5

37 30

LE

UNI6604DIN6885

UNI6604DIN6885

M5

M5

8 3.5

LM

4.5

11.5

3037

25 2.5

130

165M10

19 F7

6 H8

21

.8

8.5

LB

BN

HS

HSF

G

V 0.5

58

F U P

VR 0.5_P71 10.9 10.1 10.8

VR 0.5 P_P71

VR 0.5 F_P71

VR 0.5 U_P71


VR 0.5 19 21.5 6 3 35 40 M6


160

160

160

130

130

130

110 H7

110 H7

110 H7

5 C11

5 C11

5 C11

16.3

16.3

16.3

14 F7

14 F7

14 F7

M8x20

M8x20

M8x20

40

40

40

168

168

168

8

13.5

3

38

38

160

60

J711

0J6

19

J619

J6

38.5

38.5

3819

J6

120.5

120.5

120.5

40

112.5

40

40

83

83

83

M8x12

9

9

77

77

130

85

110

135

110

110

110

115

115

11562

62

62

104 57

5 9

A

B

A

B

A

B

VR 0.5

59

LEA+LE

LMA+LM

D19 D19 F U P

VR 0.5_HS 67 275— —

12.5 11.7 12.4

VR 0.5_HSF 67 275 13.4 12.6 13.3

VR 0.5_G80 — — 54 262 13.7 12.9 13.6

AC AD LBA+LB

D19 F U P

VR 0.5_P71 BN71_ 138 108 219 427 16.8 16 16.7

VR 0.5 U_

VR 0.5 P_

VR 0.5 F_

VR 0.5 U_

VR 0.5 P_

VR 0.5 F_

VR 0.5 U_

VR 0.5 P_

VR 0.5 F_

VR 0.5 U_P71

VR 0.5 P_P71

VR 0.5 F_P71

A

A

A

A

A

A

A

A

16

0

20

0

13

0H

7

110

AC

AD

14

J61

4J6

16

16

14J6

14J6

LE

5

5

37 30

LE

UNI6604DIN6885

UNI6604DIN6885

M5

M5

8 3.5

LM

4.5

11.5

3037

25 2.5

130

165M10

19 F7

6 H8

21

.8

8.5

LB

BN

HS

HSF

G

VR 0.5

60

F UP UF UPF

V 1_P80 14.1 14.0 14.2 14.5

V 1 UP_P80V 1 UP_P90

V 1 UF_P80V 1 UF_P90

V 1 UPF_P80V 1 UPF_P90

V 1 F_P80V 1 F_P90


V 1_D19 19 21.5 6 5 30 40 M6

V 1_D24 24 27 8 5 40 50 M8


V 1 UF80_ 130 165 200 11.5 3.5 10

V 1 UF90_ 130 165 200 11.5 3.5 10

BONFIGLIOLI

200

200

165

165

130 H7

130 H7

6 C11

8 C11

21.8

26.3

19 F7

24 F7

M10x16

M10x20

C

C

C

X1

I1

C

137

137

137

137

10

X1

3.5

I1

200

D3

D3

130

J6D

1D

1B

BB

75

78

78

78

97

97

97

97

95

83

83

83

83

11.5

11

11

G

165

166

166

138

138

D2

124

124

124

D2

124

133

133

133

133

119

214

214

G

119

B

59.5

59.5

71

71

77

1111

P80

P90

V 1

61

V 1 UP_

V 1 UF_

V 1 UPF_

V 1 F_

V 1 UP_

V 1 UF_

V 1 UFP_

V 1 F_

V 1 UP_

V 1 UF_

V 1 UPF_

V 1 F_

V 1 UP_P80

V 1 UF_P80

V 1 UPF_P80

V 1 F_P80

LEA+LE

LMA+LM


V 1_HS 88.5 265.5 275.5— — —

16.9 16.8 17.0 17.3

V 1_HSF 88.5 265.5 275.5 18.6 18.5 18.7 19.0

V 1_G90 — — — 59 236 246 19.1 19.0 19.2 19.5

AC AD LBA+LB

D19 D24 F UP UF UPF

V 1_P80 BN80_ 156 119 234 411 421 24 24 24 24

V 1_P90 BN90S_ 176 133 276 453 463 26 26 27 27

V 1_P90 BN90L_ 176 133 276 453 463 26 28 27 27

V 1 F_P90

V 1 UF_P90

A

A

A

A

A

A

A

A

20

0

20

0

13

0H

7

13

0J6

AC

AD

19

J61

9J6

21

.5

21

.5

19J6

19J6

LE

6

4

48.5 40

LE

UNI6604DIN6885

UNI6604DIN6885

M6

M4

10 3.5

LM

4.5

12

4048.5

30 5

165

165M10

24F7

8 H8

27

.3

11.5

LB

BN

HS

HSF

G

V 1

62

F P P

VR 1_P80 17.7 16.2 17.5

VR 1 P_P80

VR 1 F_P80

VR 1 U_P80


VR 1 24 27 8 3 45

50(UP)47.5(F)

M8


200

200

200

165

165

165

130 H7

130 H7

130 H7

6 C11

6 C11

6 C11

21.8

21.8

21.8

19 F7

19 F7

19 F7

M10x20

M10x20

M10x20

50

47.5

50

183

185.5

183

10

8.5

3.5

46

46

200

65

J7130

J6

24

J624

J6

46

46

4624

J6

124

126.5

124

51

141

51

51

83

83

83

M8x12

11

11.5

104

104

165

105

138

166

124

124

124

133

133

133

73

73

73

105.5 71

7 11

A

B

A

B

A

B

VR 1

63

VR 1 UP_

VR 1 P_

VR 1 F_

VR 1 U_

VR 1 P_

VR 1 F_

VR 1 U_

VR 1 P_

VR 1 F_

VR 1 U_P80

VR 1 P_P80

VR 1 F_P80

LEA+LE

LMA+LM

D24 D24 F U P

VR 1_HS 88.5 321.5— —

21 19.0 20

VR 1_HSF 88.5 321.5 22 21 22

VR 1_G90 — — 59 292 23 21 23

AC AD LBA+LB

D24 F U P

VR 1_P80 BN80_ 156 119 234 467 28 26 27

A

A

A

A

A

A

A

A

20

0

20

0

13

0H

7

13

0J6

AC

AD

19

J61

9J6

21

.5

21

.5

19J6

19J6

LE

6

6

48.5 40

LE

UNI6604DIN6885

UNI6604DIN6885

M6

M6

10 3.5

LM

4.5

12

4048.5

30 5

165

165M10

24 F7

8H8

27

.3

11.5

LB

BN

HS

HSF

G

VR 1

64

F U UF UP

V 2_P90 18.8 20 21 21

V 2 UP_P90

V 2 UF_P90

V 2 UPF_P90

V 2 F_P90


V 2_D24 24 27 8 5 40 50 M8

V 2_D28 28 31 8 5 50 60 M10


V 2 UF90_ 130 165 200 11.5 3.5 12

V 2 UF100_ 180 215 250 14 4 14

BONFIGLIOLI

200

200

200

200

165

165

165

165

130 H7

130 H7

130 H7

130 H7

8 C11

8 C11

8 C11

8 C11

27

.32

7.3

27

.32

7.3

24 F7

24 F7

24 F7

24 F7

M10x15

M10x15

M10x15

M10x15

C

C

C

X1

I1

C

161

161

161

161

12

X1

3.5

I1

20

0D

3D

31

30

J6D

1D

1B

BB

86.9

86.9

86.9

86.9

113

113

113

113

10

98

38

38

38

3

11.5

11

11

G

165

200

200

164

164

D2

120

120

120

D2

120

137

137

137

137

13

52

44

24

4

G

13

5

B

62.5

62.5

96

96

88

1111

23

4

V 2

Documents

V 1 P80 V 5.5 P112 · 2019-07-02 · 49 P1 (kW) n2 min-1 n2’ min-1 M2 Nm M2’ Nm Rn1 N Rn2 N Rn2’ N i 152 28.9 90 140 1080 2000 3600 6.6 VR 2_ P90 BN90LB4 66-67 246 47 56 120