Upload
hoangcong
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Description Pièce / Part Description : Version :October 2011USS Bubul '59 http://ShamWerks.com/bubul.php
© Copyright ShamWerks
USS Bubul '59- Plans -
Description Pièce / Part Description : Version :October 2011USS Bubul '59 http://ShamWerks.com/bubul.php
© Copyright ShamWerks
2 demi coques faites à partir de cartouches CampingGaz C2062 half-hulls made of CampingGaz C206 gaz cannisters
5 vis réparties autour de la coque serrent les 2 demi-coques sur la bague centrale et assurent l'étanchéité. 5 screw around the hull press both halves on the central ring, thus making the assembly water tight.
Ouverture du sous-marin / Opening the sub
Description Pièce / Part Description : Version :October 2011USS Bubul '59 http://ShamWerks.com/bubul.php
© Copyright ShamWerks
Bague centrale principale (voir plan détaillé)Central main ring (see detailed plan)
2 bagues de demi-coques collées à l'époxy sur les cannettes de gaz
2 Half-hulls rings epoxy-glued to the gaz cannisters
2 joints de bocal à confiture (découpés aux dimensions)
2 jam pots seals(cut to dimensions)
Etanchéité / Making it watertight
Description Pièce / Part Description : Version :October 2011USS Bubul '59 http://ShamWerks.com/bubul.php
© Copyright ShamWerksBague Centrale Principale / Central Main Ring
~ 17,3 mm
40° 40°
40°40°
diam. 3mm.
diam. 3mm.
diam. 6mm.
diam. 6mm.
diam. 6mm.(Ballast)
diam. 3mm.
Matière : PVC ou Aluminium
Material : PVC or Aluminum
91 m
m
95 m
m
2 m
m
20 mm
5 m
m
6,0 mm
5 mm5 mm 10 mm
Description Pièce / Part Description : Version :October 2011USS Bubul '59 http://ShamWerks.com/bubul.php
© Copyright ShamWerksBagues demi-coques (x2) / Half-hulls Rings (x2)
91 m
m
81 m
m
85 m
m
10 mm
7 mm 3 mm
5 m
m
81 m
m
Description Pièce / Part Description : Version :October 2011USS Bubul '59 http://ShamWerks.com/bubul.php
© Copyright ShamWerks
12 m
m
4 m
m
6 m
m
3 m
m
12 m
m
10 m
m
12 mm4 mm
10 m
m
5 mm
4 mm
8 mm
Joint à lèvresU Seal
Materiel : laitonMaterial : brass
Manchons supports moteurs / thrusters rotation sleeves (X2)
6 m
m
8 mm
Description Pièce / Part Description : Version :October 2011USS Bubul '59 http://ShamWerks.com/bubul.php
© Copyright ShamWerks
RécepteurReceiver
Servo orientation moteursThrusters orientation servo
Plomb pour ajuster l'assietteLead weight to adjust balance
Servo ballastBallast Servo
Platines servo servant de variateurs pour les moteurs (X2)Servo circuits acting as motor control (X2)
Moteur tournant directement dans l'eau.Le faible voltage limite l'electrolyse, ca
fonctionne très bien comme ça.
Motor running directly in the water.The low voltage prevents electrolysis,
it works just fine this way.
Platine commande des projecteurs avantHeadlights control circuit
BallastBallast
Pack d'accusBattery Pack
Circuit d'allumage de la radio (relais bistable + 2 ampoules Reed sur les cotés de la demi coque avant) et NE555 pour clignotement des Led sur les ailerons arrières.
Radio on/off circuit controlled via2 Reed switches located on eachside of the front half-hull,+ an NE555 to make the Leds on the rear flaps flash.
Arrangement intérieur / interior organisation
Joint de bocal à confitureJam pots seal
Rack plastique pour faciliter le changement des accusPlastic rack to ease the battery replacement
Manchons supports moteursThrusters rotation sleeves
Description Pièce / Part Description : Version :October 2011USS Bubul '59 http://ShamWerks.com/bubul.php
© Copyright ShamWerks
6 mm
8 m
m
39 mm
35 m
m
Mécanisme Ballast / Ballast assembly
Le ballast est un souffleten plastique actionné directementpar un servo. Il peut contenir jusqu'à 7cm3 d'eau.
The ballast is a little plastic accordion-like thingy, with a servo directly connected to it.It can take up to 7ccm of water.
Description Pièce / Part Description : Version :October 2011USS Bubul '59 http://ShamWerks.com/bubul.php
© Copyright ShamWerksMécanisme orientation moteurs / Thrusters orientation assy.
Les moteurs sont orientés via un système d'engrennage (rapport de 2) permettant de doubler l'amplitude du servo en rotation. Les moteurs s'orientent ainsi sur 180°, alors que le servo n'a que 90° de débattement.
The thrusters are rotated through a couple of gears with a teeth ratio of 2, which allows the thrusters to be oriented on 180° while the servo only has a 90° range.