Upload
dangkiet
View
222
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
User’s Manual
51011/51012/51021Digital Lux Meter
IM 51011-01EN1st Edition: Feb. 2013 (YMI)
Keep this manual in a safe place so that you can refer to it when necessary.
IM 51011-01EN 1
Thank you for purchasing the digital lux meter.This user’s manual primarily explains the handling precautions and basic operations of the digital lux meter.To ensure correct use, please read this manual thoroughly before beginning operation.After reading this manual, keep it in a safe place.
Notes• Thecontentsofthismanualaresubjecttochangewithoutprior notice as a result of continuing improvements to the instrument’s performance and functionality. The figures given in this manual may differ from the acutual screen.• Everyefforthasbeenmadeinthepreparationofthismanualto ensuretheaccuracyofitscontents.However,shouldyouhave any questions or find any errors, please contact your nearest YOKOGAWA dealer.• Copyingorreproducingalloranypartofthecontentsofthis manualwithoutthepermissionofYOKOGAWAisstrictly prohibited.
Trademarks• Adobe,Acrobat,andPostScriptareeitherregisteredtrademarks ortrademarksofAdobeSystemsIncorporated.• Inthismanual,the®andTMsymbolsdonotaccompanytheir respective registered trademark or trademark names.• Othercompanyandproductnamesareregisteredtrademarks or trademarks of their respective companies.
IM 51011-01EN2
Revisions• February2013 1stEdition
1stEdition:February2013(YMI)AllRightsReserved,Copyright©2013,YokogawaMeters&InstrumentsCorporationPrintedinJapan
IM 51011-01EN 3
Checking the Contents of the PackageUnpack the box and check the contents before operating the instrument.Ifthewrongitemshavebeendelivered,ifitemsare missing,orifthereisaproblemwiththeappearanceoftheitems, contact your nearest YOKOGAWA dealer.
Digital Lux MeterCheckthattheproductthatyoureceivediswhatyouorderedby referring to the model name on the name plate.
MODEL Specifications
51011 JISClassAMeasurement ranges: 99.9/999/9,990/99,900/999,000
51012 JISClassAAMeasurement ranges: 99.9/999/9,990/99,900/999,000
51021 JISClassAAMeasurement ranges: 9.99/99.9/999/9,990/99,900/999,000
51011,51012:Single-functionmodelCompliantstandard:JISC1609-1:2006 (JIS:JapaneseIndustrialStandards)
Standard AccessoriesAA-sizealkalinebatteries(internal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Recorderoutputplug(JC017A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Soft-sidedcase(RB038A). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1User’sManual(JapaneseandEnglish) . . . . . . . . . . . . . . . . 2
OptionalAccessories(Soldseparately)
Item Specifications Model
Light-detector extension cable
3m 91001
30m 91002
IM 51011-01EN4
Safety PrecautionsThe general safety precautions described herein must be observed during all phases of operation. If the instrument is used in a manner not specified in this manual, the protection provided by the instrument may be impaired. YOKOGAWA assumes no liability forthecustomer’sfailuretocomplywiththeserequirements.
The following symbols are used on this instrument.
Warning:handlewithcare.Refertotheuser’smanualor service manual. This symbol appears on dangerous locationsontheinstrumentwhichrequirespecial instructions for proper handling or use. The same symbol appears in the corresponding place in the manual to identify those instructions.
Make sure to comply with the precautions below. Not complying might result injury or death.
WARNING
Use the instrument Only for Its Intended PurposeThe lux meter is for measuring illuminances. Do not use this meter for any other purpose.
Check the Physical AppearanceDonotusethemeterifthereisaproblemwithitsphysicalappearance.
Do Not DisassembleOnly qualified YOKOGAWA personnel may disassemble this product.
Do Not Operate in an Explosive AtmosphereDo not use this meter in the presence of flammable gases or vapors. Doing so is extremely dangerous.
IM 51011-01EN 5
CAUTION•Themeterisfordomesticuse(ClassB)andmeetsthe electromagnetic compatibility requirements.•Donotdropthemeterorstrikeitagainsthardobjects.•Avoidstoringthemeterindirectsunlightorinahumidenvironment.•Usingthemeterinanlow-temperatureenvironment(–10°Cto0°C) mayslowdownthedisplay’sresponse.•Avoidusingthemeterinadirtyordustyenvironmentorinan environmentwithsaltorcorrosivegases.•Donotwipethemeterwithorganicsolvents. Dirt or dust adhering to the light-detecting surface of the meter decreases measurement accuracy. Wipethesurfacecleanwithasoft,drycloth.•Donotseparatethelight-detectorfromthemainunitwiththepower on.
IM 51011-01EN6
Conventions Used in This ManualNotes and CautionsThe notes and cautions in this manual are categorized using the followingsymbols.
Improperhandlingorusecanleadtoinjuryto the user or damage to the instrument. This symbol appears on the instrument to indicate that the user must refer to the user's manual for special instructions.
WARNING Callsattentiontoactionsorconditionsthat couldcauseseriousorfatalinjurytotheuser, and precautions that can be taken to prevent such occurrences.
CAUTION Callsattentiontoactionsorconditionsthatcould causelightinjurytotheuser,orcausedamage to the instrument or user’s data, and precautions that can be taken to prevent such occurrences.
Note Callsattentiontoinformationthatisimportantfor the proper operation of the instrument.
IM 51011-01EN 7
Measurement Category
WARNING
•Donotusethemeterformeasurementsinlocationsfalling thatfallunderMeasurementCategoriesII,III,andIV.
•Donotusethemetertomeasurevoltageorcurrent.
ThemeterisdesignedformeasurementCategoryI.
Measurement Category Description Remarks
CAT.IFormeasurementperformedon circuits not directly connected to MAINS.
Circuitsnotconnected toamainspower source.
CAT.IIFormeasurementperformedon circuits directly connected to thelow-voltageinstallation.
Appliances, portable equipment, etc.
CAT.IIIFormeasurementperformedin the building installation.
Distribution board, circuit breaker, etc.
CAT.IVFormeasurementperformedat thesourceoflow-voltage installation.
Overheadwire, cable systems, etc.
IM 51011-01EN8
ContentsCheckingtheContentsofthePackage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3SafetyPrecautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4ConventionsUsedinThisManual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6MeasurementCategory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.ComponentNamesandFunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.BeforeOperation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.1MeasurementFunctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142.2TurningthePowerOnandOff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142.3SettingtheResponse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152.4CheckingandReplacingBatteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162.5AutomaticPowerOff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162.6NotesonIlluminanceMeasurement. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.NormalIlluminanceMeasurement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194.ColorCorrectionMeasurement(KKey) . . . . . . . . . . . . . . . . . 205.TimerHold(HOLDandT-HKeys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226.RangeHold(RANGEKey) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247.AverageIlluminance(AVGKey) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258.DeviationDisplay(Δ/%Key) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279.LightSourceLuminousIntensity(cdKey) . . . . . . . . . . . . . . . . 2810. Totalized Intensity of Illumination (ACCKey). . . . . . . . . . . . . 2911.Comparator(COMPKey). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3212.RippleMeasurement(S-FKey) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3313.CommunicationFunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
13.1CableConnectionandInterfaceSpecifications . . . . . . . 3613.2ListofCommands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3713.3DetailedDescriptionofCommands . . . . . . . . . . . . . . . . 38
14.RecorderOutput(AnalogOutput) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4115.SeparatingtheLightDetector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4216.SupplyingPowerthroughUSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4217.After-SalesService . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
17.1ErrorMessages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4317.2Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
18.DisposingtheProduct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4418.1DisposingtheProduct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4418.2ReplacingandDisposingBatteries . . . . . . . . . . . . . . . . 44
19.Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4520.CharacteristicsofRelativeVisible-spectrumResponse . . . . 5021.CharacteristicofObliqueIncidentLight. . . . . . . . . . . . . . . . . 5222. Illuminance Measurement Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5323."MeasureforAdministrationofthePollutionControlof ElectronicInformationProduct"ofChina . . . . . . . . . . . . . . . 55
IM 51011-01EN 9
1. Component Names and Functions
Light-detecting surface
Display
Main unit
Hand strap
Keys
CapProtects the light-detecting surfaceUsed also during automaticzero adjustment
Light detectorCan be separatedfrom the main unit(using an extension cable)
USB port(mini B type)Use the USB cableto communicate to the PC and supply power.
POWER keyTurns the power on and off
IM 51011-01EN10
Keys
POWER ON/OFF
RANGE T - H CALL
Δ / % 1
K 2 AVG
COMP 3
c d 4
ACC C
SET S - F >
POWERON/OFF
RANGET - H Δ / %
51021 51011/51012(single-function model)
RANGE KeyUsethiskeytoswitchtherange.Pressthekeytoswitchtomanualrangemode.Therangechanges each time you press the key.To return to auto range mode, hold the keydownforatleast1second.
T-H KeyUse this key to set the timer hold-time or start the timer.
CALL KeyUsethiskeytoviewsettings.Values(shownbelow)thatarerelevanttothemeasurement functionthatyouareusingaredisplayedwhileyouholdthekey down.Colorcorrectionfactor,intensitymeasurementdistance,highand lowcomparatorlimits,andrippleratio
Δ/% KeyUse to display deviation.Pressthekeytodisplaythedeviationorpercentageofmeasurement data in reference to a reference value. To return to the normal luminance measurement, hold the key downforatleast1second.
K KeyUse this key in color correction measurement.Colorcorrectedresultsaredisplayed.Aswitchismadebetweennormalmeasurementandcolor correction measurement each time you press this key.You can also set the color correction factor.
IM 51011-01EN 11
AVG KeyUse this key in average illuminance measurement.To return to the normal illuminance measurement, hold the key downforatleast1second.
1, 2, 3, 4, and C KeysUse this key in average illuminance measurement.You can store location data for the 4-point method and 5-point method.(Locationnumberdisplay: 1 2 3 4 C )COMP KeyUsethiskeytosetthehighandlowcomparatorlimitsandtostart the comparator function.To return to the normal illuminance measurement, hold the key downforatleast1second.
cd KeyUse this key to set the light intensity distance and to display the intensity.Aswitchismadebetweennormalmeasurementandlightsource intensity measurement each time you press the key.
ACC KeyUse this key to set the limit for the totalized intensity of illumination and to display the integral time and integral value.To return to the normal illuminance measurement, hold the key downforatleast1second.
S-F KeyUse this key in ripple measurement.Aswitchismadebetweennormalmeasurementandripple measurement each time you press the key.
SET KeyUse this key to configure various settings.
Key and KeyUse these keys to move the setting position and change values.
IM 51011-01EN12
Tripod-mounting screw
Measurement reference plane indication
Battery coverHold switchHolds the measured data reading
Response selector switchSwitches the lightdetector response speedbetween FAST and SLOW
Eject buttonUsed to separatethe light detectorfrom the main unit
Recorder output connector Connect to a
recorder oroscilloscope with a dedicatedcable.
IM 51011-01EN 13
Display
1 2 3 4 C S FAVG MEMO RSPS
AUTO POWER OFF COMPRCD Go HiLoCALL SET K S-F R-H D-H
fc Slx h% mcdf t
*: When every element is showing (some elements are not used)
Element Description8,8.8.8,8.8.8 Digital display of measured, calculated, and set values
AUTOPOWEROFF Lightsinautomaticpower-offmode
Deviation
CALL LightswhenCALLispressed
SET Lights in setting mode
K Colorcorrectionfactor
RCD Lightswhenaplugisinsertedintotherecorderoutput connector
S-F Ripple measurementLo Go HiCOMP Lights in comparator mode
R-H Lights in range hold modeD-H Lights in data hold and timer hold modes
Lightswhenthebatteryvoltageislow
1 2 3 4 CAVG-MEMO- Lights during average illuminanceS FRSPS Response setting
S Timerhold-timeunit(seconds)
lx Unit for illuminance measurement
h Unit for integral time of totalized intensity of illumination
% Deviationdisplay%
m Unit for the distance to the light source
cd Unit for luminous intensity; lights during light source luminous intensity measurement
IM 51011-01EN14
2. Before Operation2.1 Measurement FunctionsThemeterhasthefollowingmeasurementfunctions.51011 Single-functionmodel
•Normalluminancemeasurement•Deviationdisplay
51012
51021
•Normalluminancemeasurement•Deviationdisplay•Colorcorrectionluminancemeasurement•Averageluminancemeasurement•Comparatorfunction•Lightsourceluminousintensitymeasurement•Totalizedintensityofillumination•Ripplemeasurement
Onlythecolorcorrectionfunctioncanbeusedincombinationwith another function. Operation of other measurement functions are notallowedexceptforthenormalluminancemeasurementand color correction measurement screens.
2.2 Turning the Power On and Off
CAUTIONCheckthatthemeteroperatesnormally.
IM 51011-01EN 15
Coverthelight-detectingsurfacewiththecap,andpressthePOWERkeytoturnonthemeter.The initial display appears. AlltheLEDelementswilllight,and[--CAL--]willappear(automaticzero-adjustmentmode).Then,thedisplayshowstheluminancemeasurement[0.00lx]display. ([0.0lx]appearsonModel51011and51012.)IfyoupressthePOWERkeyagain,themeterwillturnoff.(Seechapter3,“NormalIlluminanceMeasurement,”and section17.1,“ErrorMessages.”)
2.3 Setting the ResponseYoucansettheresponsespeedofthelightdetectorwiththeresponseselectorswitch.SettheswitchtoFASTorSLOWaccording to your application.
Switchposition
Response speed Application
FAST Approx. 10 ms
Measurement of continuous light such as daylightandinteriorlighting(fluorescentlamps,incandescentlamps).Thedisplayshows[RSPS F ].
SLOW Approx. 500 ms
Measurement of the average illuminance of flickering lights or a light that varies over timesuchasthatfromaTVscreen.Thedisplayshows[RSPS S ].
NoteIftherecorderoutputisusedforwaveformobservation,setthe switchtoFAST.
IM 51011-01EN16
2.4 Checking and Replacing BatteriesWhenthebatteryvoltagedrops,thedisplayareashowsa [ ]mark.Whenthismarkappears,replacethebatteries withnewones.Turnoffthepower,andremovethebatterycover. Checkthepolaritymarkings,andinsertthenewbatteriesin thecorrectorientation.Closethebatterycovercompletely.Batterytype:TwoAAdrycells
Battery
Main unit
Battery cover
2.5 Automatic Power OffThemeterhasanautomaticpower-offfunctiontopreventunnecessarybatteryusagewhenyouforgettoturnoffthepower. Ifthereisnokeyactivityforabout30minutes,themeterbeeps twiceandautomaticallyturnsoff. Pressinganykeywhilethemeterisbeepingextendsthetime untilthepowerturnsoffforanother30minutes.Theautomaticpower-offfunctionisdisabledwhilethetotalized intensity of illumination or comparator function is being executed orwhenaplugisinsertedintherecorderoutputconnector.Whentheautomaticpower-offfunctionisenabled, [AUTOPOWEROFF]isdisplayed.
IM 51011-01EN 17
Releasing the Automatic Power-Off Function
Coverthelight-detectingsurfacewiththecap. PresstheHOLDswitch(HOLDswitchlock)andthenthe POWERkeytoturnonthepower.Aftertheinitialdisplay,[AUTOPOWEROFF]disappearsandthe automaticpower-offfeatureisreleased.PresstheHOLDswitchagaintoreleasetheHOLDstate(lock), and perform measurements.
Reverting the Automatic Power-Off Function
PressthePOWERkeytoturnthepoweroff.Coverthelight-detectingsurfacewiththecap.(CheckthattheHOLDswitchisnotlocked.)PressthePOWERkeyagaintoturnonthepower. Aftertheinitialdisplay,[AUTOPOWEROFF]appears, andtheautomaticpower-offfunctionreturns.
IM 51011-01EN18
2.6 Notes on Illuminance MeasurementTomakeaccuratemeasurements,notethefollowingitems.• Beforestartingmeasurement,turnonthelightbulb5minutes
andthedischargelamp30minutesbeforehand.• Setthepositionandangleofthelight-detectingsurface
accurately. Themeasuringreferenceplaneisshownbelow.
EJECT35 mm
Measurement reference plane
• Becarefulthatmeasurementsarenotaffectedbywhereyou areandwhatyouarewearing.
• Foraccuratemeasurements,performcolorcorrectionwith a color correction factor that corresponds to the spectral distribution of the light source under measurement and the relative spectral response of the meter.
The meter has color correction factors for typical light sources. You can also register up to 21 correction factors that you can useforcolorcorrection.(Seechapter4,“ColorCorrection Measurement”).
• Whenyoumeasureforlongperiodoftime,thezeropointmay change due to large changes in the ambient temperature.
Insuchacase,turnoffthepoweronceandthenturniton again.(Seetheprocedureinchapter3,“NormalIlluminance Measurement.”)
IM 51011-01EN 19
3. Normal Illuminance MeasurementAutomatic Zero Adjustment1.Coverthelight-detectingsurfacewiththecap. (CheckthattheHOLDswitchisnotlocked.)2.PressthePOWERkeytoturnonthepower. Afteralltheelementslight,automaticzeroadjustmentis
executed([--CAL--]isdisplayed). Whentheadjustmentisfinished,[--CAL--]disappears. (Initialdisplayend) Theilluminancemeasurement[0.00lx]displayappears.
([0.0lx]appearsonModel51011and51012.)
Note: Ifthe[--CAP--]displaypersists,thecapmaynotbeon correctly.Putthecaponcorrectly.(Thecapmaybebroken.)
Starting to Measure3.Removethecap,andstartmeasuring.
FRSPS
AUTO POWER OFF
lx
4. When you are finished measuring, press the POWER key toturnoffthepower.Coverthelight-detectingsurfacefor protection.
Note: If[Err]appearsduringmeasurement,checkthatthelight detector is connected correctly to the main unit and that the cap is off, and then start from the beginning. (Seesection17.1,“ErrorMessages.”)
IM 51011-01EN20
4. Color Correction Measurement (K Key)This function is available on Model 51021.Eachmeterproductispre-configuredwithcolorcorrectionfactors (forstandardilluminantA)thathavebeencalculatedonthebasis of the spectral distribution characteristics and relative spectral responsecharacteristics(spectralsensitivity)forvariouslight sources. The meter automatically multiplies a color correction factorthathasbeenselectedaccordingtowhatisbeingmeasured and displays the result. In addition to the preset color correction factors,youcansetupto21(user-defined)colorcorrectionfactors. Thesefactorsremainevenwhenthepoweristurnedoff.
Light source type and name Indication (symbol)
Colorcorrectionfactor(typical)*
(1)Daylightfluorescentlamp FLd 0.994(2)Whitefluorescentlamp FW 0.996(3)Three-wayfluorescentlamp FL3 1.007(4)High-pressuremercuryvaporlamp HGL 0.993(5)High-pressuresodiumvaporlamp nAL 0.988(6)StandardlightsourceB Stb 0.996(7)StandardlightsourceC StC 0.995(8)Equal-energysource (400to760nm) Wt 0.997
(9)Userarea U1 to U21 User definition
*Thecolorcorrectionfactorsarecalculatedbasedontherelative spectraldistributionvaluesofJISZ8719,JISZ8720,andCIE No.53TC.2lamps. JIS: JapaneseIndustrialStandards CIE: CommissionInternationaledel'Éclairage (InternationalCommissiononIllumination)
IM 51011-01EN 21
Setting the Color Correction Factor1. PressSET and then K.[SET,K]appears.Thelightsource
symbol and color correction factor appear.2. Press toselectthecolorcorrectionfactor(symbol)thatyou
wanttoset. The light source symbol and color correction factor appear. If you select a factor from U1 to U21, set any value
(upto9.999)thatyouwant.Press and to set the value.3. PressSET to apply the selected color factor. The setting is
complete.[SET,K]disappears. Thecolorcorrectionfactorwillberetainedevenifyouturnoff
thepower.
Measuring1. PressK.[K]appears. While[K]isdisplayed,themetermultipliesthespecifiedcolor
correctionfactortothemeasuredvaluetoshowtheilluminance.2. Toviewthecolorcorrectionfactor,holddownCALL.3. To return to normal illuminance measurement, press K again.
[K]disappears.
Note• Thecolorcorrectionmeasurementcanbeexecutedincombination withanothermeasurementfunction. However,ifanothermeasurementfunctionisalreadyinexecution, color correction measurement is not possible. In such a case, return to normal illuminance measurement, start color correction measurement and then the other measurement function. Notethatifcolorcorrectionmeasurementisbeingexecutedwith anotherfunction,youcannotviewthecolorcorrectionfactor.• Thecolorcorrectionfactorsonthepreviouspage—(1)FLd0.994to (8)Wt0.997—aretypicalvalues.Eachmeterproducthasitsown colorcorrectionfactors(differentfromtypicalvalues),whichhave been set according to its characteristics.
IM 51011-01EN22
Holding Data (HOLD Switch)You can hold the measured value.Youcanusethisfunctionwhenthemeasuredvalueishardto read,suchaswhenyouaremeasuringinadarkplace.
Measuring1. PressHOLDtolocktheswitch.Themeasuredvalueisheld,
and[D-H]appears.2. Toreleasethehold(lock),pressHOLD.[D-H]disappears.
5. Timer Hold (HOLD and T-H Keys)Thetimerholdfunctionmakesmeasurements(holdsthevalue) after the specified time elapses.Ifwhereyouareorwhatyouarewearingisgoingtoaffectthe measurement,youmustmoveawayfromthemeter.Thisfunction enablesyoutosetthetimeneededforyoutomoveawayfromthe meter so that you can make accurate measurements. 51011and51012timersetting:5seconds(fixed) 51021timersetting:000to999seconds(asspecified)
Setting the Timer (on Model 51021)1. PressSET and then T-H. [SET,D-H,S]appears.2. Press and toenterthetime(value).
The range is 000 to 999 seconds.3. PressSETtofinishsettingthetimer.[SET,D-H,S]disappears. Thetimervaluewillberetainedevenifyouturnoffthepower.
IM 51011-01EN 23
Measuring1. PressHOLD(theswitchwillbeheldinthepressedstate).
[D-H]appears.2. PressT-Htostartthetimer.[D-H]startsblinking. When the specified time elapses, the meter beeps and holds
themeasuredvalueatthatpoint.[D-H]stopsblinking. To make another measurement, press T-H again.3. To release the timer hold, press HOLD again. [D-H]disappears,andthemeterreturnstonormal
measurement mode.
IM 51011-01EN24
6. Range Hold (RANGE Key)Youcanswitchbetweenautorangeandmanualrangemodes. In manual range mode, you can specify a fixed range.Ifmeasuredvaluesareknowntobewithinaparticularrange, you can use a fixed range to increase the meter response.
Range configurations:
51021 51011/510120.00 to 9.99
0.0 to 99.90.0 to 99.90 to 999 0 to 999
00 to 9,990 00 to 9,990
000 to 99,900 000 to 99,900
0,000 to 999,000 0,000 to 999,000
The small zeros in the table are fixed (theyareforindicatingdigits).
Setting the Range1. PressRANGE. The range is set to manual range mode and is
fixed at the current range. [R-H]appears.2. PressRANGEtosettherangeyouwant.Therangeincreases
eachtimeyoupressthekey.Pressingthekeyatthemaximumrange causes the range to be set to the minimum range.
3. Toreturntoautorangemode,holddownRANGE for at least 1 second.[R-H]disappears.
NoteToviewtherangeduringmeasurement,coverthelight-detectingsurfacewiththecapsothattheilluminanceiszero.
IM 51011-01EN 25
7. Average Illuminance (AVG Key)This function is available on Model 51021.The average illuminance can be calculated using the 4-point or 5-point method.(Seechapter3,“NormalIlluminanceMeasurement.”)The meter can save the measured values of up to five measurement points.When the measurement of all the points is complete, the meter calculates the average illuminance and displays the result.
Measuring1. PressAVG.[AVGMEMO-]appears.2. Inaccordancewiththedescriptioninchapter22,“Illuminance
MeasurementMethod,”measuretheilluminanceoflocation1, and press 1. The measured value is stored.
Location number: 1 2 3 4 (4-pointmethod) 1 2 3 4 C (5-pointmethod)3. Repeat step 2 at each of the locations. Forthe5-pointmethod,measuretheilluminanceatthecenter
oftheroom(medianpoint),andpress C. (Youcanmeasurethelocationsinanyorder.) Thedisplayshowsthenumbersofthelocationsinwhichvalues
arestoredafter[AVGMEMO-]. Ifyoupressanumberkeyforalocationinwhichavalueis
stored,thevaluewillbeoverwritten. Ifyouholddownanumberkeyforalocationinwhichavalue
is stored for more than 1 second, the value is deleted, and the location number disappears from the display.
IM 51011-01EN26
4. After storing the measured values for all locations, press AVG. [AVG]appears,andthecalculatedresult(averageilluminance)
is displayed. If you press AVG again,[AVGMEMO-]appears,andyouwill
beabletooverwriteordeletemeasuredvalues.5. Toreturntothenormalilluminancemeasurement,holddown
AVG for at least 1 second. Allthestoredvalueswillbedeleted.
Note• Torepeataverageilluminancemeasurements,werecommendthat
you return to normal illuminance measurement once or delete all stored data before making the next measurement.
• Toviewthevalueofalocationwhilethemeasuredresultis displayed,holddownthenumberforthelocation.
IM 51011-01EN 27
8. Deviation Display (Δ/% Key)You can display measurement deviation. Setareferenceilluminance,andthemeterwilldisplaythe deviation based on the reference. Therearetwodisplaymodes.
Deviation value display Δ=measuredvalue–referencevalue
Percentage display %=(deviation/referencevalue)×100
Measuring1. Measure the reference illuminance, and then press Δ/%.
The measured value is stored as the reference value. [Δ,R-H]appears,andthemeasurementrangeisfixed.
Measured values are displayed as deviation values.2. PressΔ/% to change to the percentage display. [%]appears. Thedisplayswitchesbetweendeviationvaluedisplayand
percentage display each time you press Δ/%.3. Toviewthereferencevalue,holddownCALL.4. Toreturntothenormalmeasurementdisplay,holddownΔ/%
for at least 1 second.
NoteIfthemeasuredvaluefallsoutsidethemeasurementrange,[OL]will appear.
IM 51011-01EN28
9. Light Source Luminous Intensity (cd Key)This function is available on Model 51021.If the light source can be regarded as a single, single-point light source, you can set the distance from the light source to the measuring point and make the meter calculate and display the luminous intensity. Luminousintensity(cd)=illuminance(lx)×distance(m)2
Setthedistancetothemeasuringlightsourceinadvance.
Setting the Distance1. PressSET and then cd.[SET,m]appears.2. Press and to enter the distance from the light source under
measurement to the reference plane of the lux meter. Therangeis00.00to99.99m.(Inunitofmeter)
3. PressSET. [SET,m]disappears,andthesettingiscomplete.
Measuring1. Presscd.[cd]appears.2. Facethelight-detectingsurfaceoftheluxmetertowardsthe
light source. Take a measurement at the specified distance. Toviewthedistancethatyouhavespecified,holddownCALL.3. Read the value.4. To return to normal measurement, press cd.[cd]disappears.
IM 51011-01EN 29
10. Totalized Intensity of Illumination (ACC Key)
This function is available on Model 51021.The meter calculates the totalized intensity of illumination and integral time.The maximum totalized intensity of illumination is 9990000000 lx h (threesignificantdigits),andthemaximumintegralvalueis 10000h.(Inunitofhours)If the comparator function is enabled and the totalized intensity of illumination reaches a preset value, totalization stops at this pointandthedisplayisheld.Youcanreadtheintegraltimewhen totalization stopped. To use the comparator function, set the limit value.
NoteIfthebatteryrunslowduringlong-termtotalization,anerrormaybe introducedinthecalculation.Toperformlong-termtotalization,werecommendthatyousupplypowerthroughUSB.
IM 51011-01EN30
Setting the Limit Value (Only When Using the Comparator)The maximum number of digits available is 12. Ofthesedigits,3digitsaresignificant,andtherestareplace holders(fixedat0;including2decimaldigits).Avalueisenteredintwoparts:thetop5digitsandtheremaining 7digits.1. PressSET and then ACC. [SET,lxh]appears.2. First,enterthetop5digits. Use and to enter the digits one by one. After entering the 5 digits, press toswitchthedisplayto
enter the remaining digits. Use and to set the limit value.
Exampleofhowtoset1230000
Display for setting the top digits
Display for setting the remaining (lowest) digits
3. After entering the value, press SET. [SET]disappears,andthesettingiscomplete.
IM 51011-01EN 31
Measuring1. PressACC. Totalizationstarts,and[lxh]appears. Theautomaticpower-offfunctionisdisabled,and
[AUTOPOWEROFF]disappears. To use the comparator function, press COMP. [COMP,Go]appears.Goindicatesthattotalizationisin
progress.2. Thedisplayswitchesbetweenintegraltimedisplayand
totalized value display each time you press ACC. [h]appearswhentheintegraltimeisdisplayed.3. To pause totalization, press HOLD. [D-H]appears,andtheintegrationofilluminanceandtimeis
paused. To resume totalization, press HOLD again. If the comparator function is in use and the totalized value
exceedsthelimitvalue,[D-H,Hi]appearsandtotalizationstops. (Theintegraltimeisdisplayed.)
4. Toviewthelimitvalue,holddownCALL. Ifthespecifiednumberofdigitsisgreaterthan7,
the top and bottom digits are displayed alternately.5. To return to the normal illuminance measurement,
holddownACC for at least 1 second.
NoteIf the totalized intensity of illumination or integral time reaches its maximumvalue,totalizationstops.[D-H]appears.
IM 51011-01EN32
11. Comparator (COMP Key)This function is available on Model 51021.Thecomparatorfunctiondetermineswhetherthemeasuredvalue (displayedvalue)iswithinthespecifiedrange,greaterthanthe highlimit,orlessthanthelowlimit.Setthelowlimit(Lo)andhighlimit(Hi)todefinethereference range.Themaximumnumberofdigitsavailableis8. Ofthesedigits,3digitsaresignificant,andtherestareplace holders(fixedat0;including2decimaldigits).The meter displays the comparison result.
Display ConditionHi highlimit(Hi)<measuredvalue
Go lowlimit(Lo)≤measuredvalue≤highlimit(Hi)
Lo measuredvalue<lowlimit(Lo)
Setting the Comparator (Change)1. PressSET and then COMP. [SETCOMPLo]appears.Loindicatesthelowlimit.2. Setthelowlimit.Thetopdigitisdisplayed,
so use to set the number. Press .Settheremainingdigits. Use and to enter the digits one by one.
Exampleofhowtoset1230
Display for setting the top digit
Display for setting the remaining (lowest) digits
3. PressCOMP. The display for setting the high limit appears. Setthehighlimitinthesamemannerasinstep2. (PressCOMPtoswitchbetweenhighandlowlimits.)4. After entering the values, press SET. The setting is complete,
and[SET]disappears.
IM 51011-01EN 33
Measuring1. While normal illuminance measurement or color correction
measurement is in progress, press COMP. The comparator functionisenabled,and[COMP,Lo],[COMP,Hi],or [COMP,Go]isdisplayed.Theautomaticpower-offfunctionis disabled,and[AUTOPOWEROFF]disappears.
2. Toviewthehighandlowlimits,holddownCALL. Thehighandlowlimitsaredisplayedalternatelyat1.5 second intervals.
3. To return to the normal illuminance measurement, holddownCOMP for at least 1 second.
[COMP,Lo],[COMP,Hi],or[COMP,Go]disappears.
12. Ripple Measurement (S-F Key)This function is available on Model 51021.The ripple measurement function facilitates the measurement of indoor fluorescent lamps during the daytime.Whentheilluminanceoffluorescentlampsismeasuredwithalux meter during the daytime, the sunlight influence is large.A typical method to overcome this phenomenon is to measure thefluorescentlampswiththesunlightfirst,measurethesunlight withoutthefluorescentlamps(ambientlightonly)second,and takethedifference.However,thismethodrequiresyoutoturnon andoffthelampsateachmeasurementpoint,waitforthelamps to stabilize each time they are turned on, and so forth. Inotherwords,thismethodtakestroubleandtime.Another method is to measure all the measurement points first withthefluorescentlampsturnedon,thenmeasurethesame pointswiththelampsturnedoffsecond,andthentakethe differences. This method is disadvantageous in that taking measurementsatthesamelocationandheightwhenthelamps areturnedonandwhentheyareturnedoffisdifficult,which results in errors.
IM 51011-01EN34
Measurement PrincipleTheluxmetercancalculatetheilluminancebyusingtheAC component characteristics of the radiation of fluorescent lamps illuminatingatthecommercialpowerfrequency. TheACcomponentisrelatedtotheDCcomponent (averagevalue)ataconstantratio(rippleratio).Therelationshipbetweentherippleratioandilluminanceisshown below.
Ripple ratio =DC component (Ld)AC component (Lr)
– Ambient light (Lg)
AC component (Lr)=
Total illuminanceof the room
Florescent lamp waveform
DC component (average) Ld
Total illuminance of the room
Ambient light Lg
AC component (ripple) Lr
Thus,theilluminance(DCcomponentLd)canbedetermined withthefollowingequation.
Illuminance=DCcomponent(Lr)×Rippleratio
The ripple ratio must be determined in advance through the measurement of the total illuminance of the room and ambient light Lg.TheluxmetercanusetherippleratioandACcomponent measurements to calculate illuminance.
IM 51011-01EN 35
Setting the Ripple RatioThe ripple ratio must be set prior to ripple measurements.Aslongastheconditionsremainthesame(sametypeof fluorescentlamp),youdonothavetoresettherippleratio.Fluorescentlampsareunstableimmediatelyaftertheyareturned on.Settherippleratioafteratleast30minuteselapsesafterthe lamps are turned on.Selectalocationintheroomwherethereislittleambientlightand alsodirectlybelowthefluorescentlamps.Never move the lux meter during this procedure.1. Facethelight-detectingsurfaceoftheluxmetertothe
fluorescent lamps to be measured, and then press SET and then S-F.Thetotalilluminancewillbemeasured.
Afterabout5seconds,[-------]appears.2. When[L-OFF]appears,turnoffthefluorescentlamps.3. PressSET.Theambientlightwillbemeasured. Afterabout3seconds,[-------]appears.Whentheripple
ratio is set properly, the meter returns to normal illuminance measurement.
If“Err”appears,therippleratioisnotset. If this occurs, press SET to return to normal illuminance
measurement, change the location, and try again. Anerrorwilloccurinthefollowingcircumstances. •Iftheilluminanceofambientlightisgreaterthanorequalto
thatofthefluorescentlamps:Err.3 •IftheACcomponentisextremelysmallorlargecomparedto
the illuminance to be calculated: Err. 0
Thesetrippleratioisretainedevenwhenthepoweristurned off(theratioisretaineduntilitischanged).
Ripple Measurement1. PressS-F.[S-F]appears,andmeasurementstarts. Toviewtherippleratio,holddownCALL.2. To return to normal measurement, press S-F.[S-F]disappears.
IM 51011-01EN36
13. Communication Functions13.1 Cable Connection and Interface SpecificationsYoucanconfiguretheluxmeterfromaPCandviewsettings andmeasuredvaluesthroughUSBcommunications (serialcommunicationviaavirtualCOMport).
Installing the USB DriverToconnecttheluxmetertoaPC,youmustfirstinstall theappropriateUSBdriver.
USBspecifications:Conformstoversion1.1
DownloadthedriverfromtheYOKOGAWA’sluxmeterwebsite.
http://tmi.yokogawa.com/products/portable-and-bench- instruments/luxmeters/digital-lux-meters/
Communication settings Baudrate: 9600bps Parity: None Stopbits: 2bits Datalength: 8bits Handshaking: None Receiveddelimiter: CrLf,Lf,0x03 (anyoftheaboveisacceptable) Transmitteddelimiter:CrLf,Lf,0x03(default:CrLf) (selectedwithacommand)
IM 51011-01EN 37
13.2 List of Commands
Command Description
HDSetswhethertoincludeaheaderinmeasureddatasentfromtheluxmetertothePC
ICEnables or disables the comparator during the measurement of totalized intensity of illumination
IL Reads the totalized intensity of illumination and time
ISStartsandstopsthemeasurementofthetotalizedintensity of illumination
KC Selectstheuserareanumberofthecolorcorrectionfactor
KS Enables the color correction factor
LD SelectshowtosenddatafromtheluxmetertothePC
PO Enablesautomaticpower-off
RA Setsautorangemode
RD Requests to send measured data
RH Setstherangeholdfunction
RS Checksunsent(measured)datainbuffer
TM Setsthetransmitteddelimiter
IM 51011-01EN38
13.3 Detailed Description of Commands
Com mand
51011 51012 51021 Description
HD Yes Yes SetswhethertoincludeaheaderinmeasureddatasentfromtheluxmetertothePCSetwhethertoincludeaheader:HDm<delimiter>
m=0:noheader,1:withheader(default)
→Response:0<delimiter>
IC - Yes Enables or disables the comparator during the measurement of totalized intensity of illuminationUsethecomparator:IC,m<delimiter>
m=0:OFF,1:ON
Note: This applies only during the measurement of totalized intensity of illumination.
→Response:IC,m<delimiter>m=0:successful,1:error
IL - Yes Reads the totalized intensity of illumination and timeRead the totalized intensity of illumination and time:
IL<delimiter>
→Response:IL,mmmEsn,ttttt.t<delimiter>m=mantissaoftotalizedvalue: 3digits(000to999)sn=exponentoftotalizedvalue:-2to+3t=integraltime:00000.0to10000.0h
IS - Yes Startsandstopsthemeasurementofthetotalizedintensity of illuminationStarttotalizedintensityofillumination:IS,m<delimiter>
m=0:OFF,1:ON
→Response:IS,m<delimiter>m=0:successful,1:error
IM 51011-01EN 39
KC - Yes SelectstheuserareanumberofthecolorcorrectionfactorSelecttheuserarea:KC,mm<delimiter>
m=01to20
→Response:KC,m<delimiter>m=0:successful,1:error
KS - Yes Enables the color correction factorUsethecolorcorrectionfactor:KS,m<delimiter>
m=0:OFF,1:ON
→Response:KS,m<delimiter>m=0:successful,1:error
LD Yes Yes SelectshowtosenddatafromtheluxmetertothePCSelecthowtosend:LD,m<delimiter>
m=0:everymeasurement1:everydatarequest(RD)command(default)
→Response:LD,n<delimiter>n=0:commandsuccessful,1:commanderror
PO Yes Yes Enablesautomaticpower-offEnableautomaticpower-offPO,m<delimiter>
m=0:disableautomaticpower-off1:enableautomaticpower-off
Note: Ifthiscommandisreceivedwhiletotalizedintensity of illumination or comparator measurement is in progress,thecommandwillbeexecutedafterthe meter returns to normal measurement.
→Response:PO,m<delimiter>m=0:successful,1:error
IM 51011-01EN40
RA Yes Yes SetsautorangemodeSetautorangemode:RA<delimiter>
→Response:RA,m<delimiter>m=0:successful,1:error
RD Yes Yes Requests to send measured dataRequesttosend:RD<delimiter>
→Response:RD,m<delimiter>m=0:commandsuccessful,1:commanderror
RH Yes Yes SetstherangeholdfunctionSetrangehold:RH,m<delimiter>
m=0:9.99,*1:99.9,2:999,3:9,990,4:99,900,5:999,000
*:Model51021only
→Response:RH,m<delimiter>m=0:successful,1:error
RS Yes Yes Checksunsent(measured)datainbufferCheck:RS<delimiter>
→Response:RS,m,n<delimiter>m=0:commandsuccessful,1:commanderrorn=0:nounsentdata,1:unsentdataavailable
TM Yes Yes SetsthetransmitteddelimiterSetthedelimiter:TM,m<delimiter>
m=0:CRLF(default)1:LF2:0x03
→Response:0<delimiterthatwassetbeforethe TM commandwasreceived>
IM 51011-01EN 41
14. Recorder Output (Analog Output)You can connect the lux meter to a recorder or oscilloscope and use the recorder output function to record illuminance trends or observelightsourcewaveforms.
Output Signal Specifications 999mV±5% (rangefixedforfullscaleofeachrange) Loadresistance:100kΩormore
1. Prepareacoatedsingle-coreshieldedwire,andsolderitto the recorder accessory output plug.
Connecttheotherendofthewiretotheinputofthemonitoring instrument.
Shielded wire
Plug cover
Soldered on the – side
Soldered on the + side
2. Attach the cap, turn on the lux meter, and insert the plug into the recorder output connector.
[REC,R-H]appears,andtherangeisfixed(manualrange mode).
Theautomaticpower-offfunctionisdisabled,and [AUTOPOWEROFF]disappears.
3. SettheRESPONSEswitchtoFAST.4. 1mVofoutputvoltagecorrespondstoavalueof1intheleast
significant digit of the three significant digits. Settheappropriaterange. Fordetailsonsettingtherange,seechapter6,“RangeHold”.5. Coverthelight-detectingsurfacewiththecap,andadjustthe
zero level of the monitoring instrument. Remove the cap and start measuring.
IM 51011-01EN42
15. Separating the Light DetectorYou can separate the light detector from the main unit for use. Usethededicatedlightdetectorextensioncable(soldseparately).1. Turnoffthepower.2. Pressthe eject button to release the lock, and separate the
light detector from the main unit.3. Inserttheextensioncableconnector(theendwiththeejectpin)
to the main unit, and check that it is locked in place.4. Connecttheotherend(theendwiththeLogo)tothelight
detector, and check that it is locked in place.5. Turnonthepower,andstartmeasuring.
(Todisconnecttheextensioncable,presstheejectbuttonto releasethelockfirst.)
Extension cableeject button
Main uniteject button
Eject pin
Logo USBport
Light detector
Main unit
Extension cable
16. Supplying Power through USBYoucansupplypowerthroughUSB(5VDC±5%)fromexternal byconnectingaoff-the-shelfUSBcable(miniBtype)totheUSBport of the lux meter.
NoteYoucansupplypowerthroughUSBevenwhenbatteriesareinstalled.
IM 51011-01EN 43
17. After-Sales Service
17.1 Error MessagesErrorswhensettingtherippleratio Err.0,Err.3(seechapter12,“RippleMeasurement”)
Ifanyofthefollowingerrorsoccur,repairmaybenecessary. Err. 1: Light detector error Err. 2: Offset error Err. 4: Main unit memory error
Iftheerrorpersistsevenaftercheckingthefollowingitems,repair is necessary.• Isthelightdetectorsecurelyconnectedtothemainunit
(istheejectpinlockedcorrectly)?• Wasthecapattachedproperlyduringzeroadjustment?• Wasthecapbrokenduringzeroadjustment?• Isthebattery(voltage)appropriate?
(DoesErr:2occurevenwhenthebatteriesarereplacedwith newones?)
17.2 Calibration
If repair or calibration is necessary, contact your nearest YOKOGAWA dealer.
IM 51011-01EN44
18. Disposing the Product18.1 Disposing the ProductWaste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), DIRECTIVE 2002/96/EC(ThisdirectiveisvalidonlyintheEU.)
ThisproductcomplieswiththeWEEEDirective (2002/96/EC)markingrequirement.Thismarking indicates that you must not discard this electrical/ electronicproductindomestichouseholdwaste.
ProductCategoryWith reference to the equipment types in the WEEE directive AnnexI,thisproductisclassifiedasa“Monitoringandcontrol instruments”product. WhendisposingproductsintheEU,contactyourlocalYokogawa EuropeB.V.office.Donotdisposeindomestichouseholdwaste.
18.2 Replacing and Disposing BatteriesNew EU Battery Directive, DIRECTIVE 2006/66/EC(ThisdirectiveisvalidonlyintheEU.)
Batteriesareincludedinthisproduct. When you remove batteries from this product and
disposethem,discardtheminaccordancewithdomestic lawconcerningdisposal.
Take the proper action to dispose batteries in accordance withtheestablishedcollectionsystemintheEU.
Batterytype:AlkalinedrycellNotice:This marking indicates they shall be sorted out and collected as ordainedinANNEXIIinDIRECTIVE2006/66/EC.Howtoremovebatteriessafely:Seesection2.4,“CheckingandReplacingBatteries.”
IM 51011-01EN 45
19. Specifications51011Class: ConformstoClassAinJISC1609-1:2006Measurement ranges: 0.0 to 99.9/999/9,990/99,900/999,000 lx (automaticandmanualrangemodeswitching)Accuracy(linearity): at23°C±2°C Readingof3000lxorless: ±4%ofreading±1 (leastsignificantdigit) Readinggreaterthan3000lx: ±6%ofreading±1 (leastsignificantdigit)Response time: 5 sec. or less in auto range mode 2 sec. or less in manual range modeCharacteristicsofobliqueincidentlight: (Deviationfromthecosinelaw) Angle 10°±1.5% 30°±3% 60°±10% 80°±30%Characteristicsofrelativevisible-spectrumresponse: Deviation from the standard spectrum luminous efficiency f1’: within9%Fatiguecharacteristics: ±2%Temperature characteristics: ±5%(at23°Creferenceandarangeof–10to40°C)Humiditycharacteristics: ±3%
IM 51011-01EN46
51012Class: ConformstoClassAAinJISC1609-1:2006Measurement ranges: 0.0 to 99.9/999/9,990/99,900/999,000 lx (automaticandmanualrangemodeswitching)Accuracy(linearity): at23°C±2°C Readingof3000lxorless: ±2%ofreading±1 (leastsignificantdigit) Readinggreaterthan3000lx: ±3%ofreading±1 (leastsignificantdigit)Response time: 5 sec. or less in auto range mode 2 sec. or less in manual range modeCharacteristicsofobliqueincidentlight: (Deviationfromthecosinelaw) Angle 10°±1% 30°±2% 50°±6% 60°±7% 80°±25%Characteristicsofrelativevisible-spectrumresponse: Deviation from the standard spectrum luminous efficiency f1’: within6%Fatiguecharacteristics: ±1%Temperature characteristics: ±3%(at23°Creferenceandarangeof–10to40°C)Humiditycharacteristics: ±3%
IM 51011-01EN 47
51021Class: ConformstoClassAAinJISC1609-1:2006Measurement ranges: 0.00 to 9.99/99.9/999/9,990/99,900/999,000 lx (automaticandmanualrangemodeswitching)Accuracy(linearity): at23°C±2°C Readingof3000lxorless: ±2%ofreading±1 (leastsignificantdigit) Readinggreaterthan3000lx: ±3%ofreading±1 (leastsignificantdigit)Response time: 5 sec. or less in auto range mode 2 sec. or less in manual range modeCharacteristicsofobliqueincidentlight: (Deviationfromthecosinelaw) Angle 10°±1% 30°±2% 50°±6% 60°±7% 80°±25%Characteristicsofrelativevisible-spectrumresponse: Deviation from the standard spectrum luminous efficiency f1’: within6%Fatiguecharacteristics: ±1%Temperature characteristics: ±3%(at23°Creferenceandarangeof–10to40°C)Humiditycharacteristics: ±3%Ripple measurement: Illuminance measurement of fluorescent lamps (exceptforhigh-frequencylighting)inthedaytime Measuringrange:100to3000lx Accuracy:at23°C±2°C ±7%ofreading±1(leastsignificantdigit)
IM 51011-01EN48
Common Specifications for 51011, 51012, and 51021Photoelectricelement:SiliconphotodiodeDisplay: 7-digitliquidcrystaldisplay(LCD) withfunctionandunitdisplays Maximum effective display (forilluminancemeasurement): 999+0’sforplaceholders Overrangedisplay:[OL] Lowbatteryvoltagedisplay:[ ]Measurementcycle: TwicepersecondRecorder output: 1V±5%(rangefixedforfullscaleofeachrange) Loadresistance:100kΩormoreAutomaticpower-off: Disabled for totalized measurement and comparator measurementandwhentherecorderoutputplugis insertedapprox.30minutesafterthelastkeyactivity. Canbeextendedordisabled.Operating temperature and humidity: –10°Cto40°C,80%RHorless(nocondensation)Storagetemperatureandhumidity: –25°Cto70°C,5to95%RH(nocondensation)Measurementcycle: Twicepersecond
IM 51011-01EN 49
Safetystandards: EN61010-1CAT.I Pollutiondegree2,Indooruse, Altitude 2000 m or lessEMCstanderds: EN61326-1ClassB, EN55011ClassBGroup1 KoreaElectromagneticConformityStandard
한국 전자파적합성기준
Influence in the immunity environment ±10%orlessofrange (Recorderoutput:±15%orlessofrange) Cablecondition: UseaUSBcablethatis3morlessinlength.Powersupply: TwoAAdrycellsor
powersupplythroughUSBBatterylife: Approx.40h(whenusingalkalinedrycells)Inputrating: Battery:3VDC(0.3W) USB:5VDC±5%(0.5W)Dimensions: Approx.67(W)×177(H)×38(D)mmWeight: Approx.260g
USBport: miniBtype
IM 51011-01EN50
20. Characteristics of Relative Visible- spectrum Response
The visible spectrum of light for human beings is from approximately360nmto830nm.Evenwithinthisnarrowrange, thesensitivitytolightvariesgreatlydependingonthewavelength. This phenomenon is called the standard spectral luminous efficiencyandisindicatedbyV(λ).The characteristics of relative visible-spectrum response of lux meters play an important role in illuminance measurement. It is important to approximate the relative visible-spectrum responsetoV(λ).These characteristics are stipulated in engineering standards (JISC1609-2)forcertifiedluxmetersandJISC1609-1. TherelativespectralresponseofanilluminancemeterS(λ)is measuredat5-nmintervalsfor95wavelengthstocalculatethe deviation(f1’)fromV(λ). This method of evaluation is based on the performance evaluationoftheCommissionInternationaledel’Eclairage (InternationalCommissiononIllumination;CIE).Therearevariouslightsourcessuchaswhitelight,fluorescent lamps, and mercury lamps on the market.Normally, the relative spectral response of a lux meter is slightly offfromV(λ).Sowhenalightsourcewithadifferentspectral distributionthanthesourcethatwasusedtocalibratethelux meterismeasured,thereadingswillbeslightlyoff.
IM 51011-01EN 51
The color correction factor is used to correct this error. To make accuratemeasurements,werecommendthatyoucorrectthereadings by multiplying the color correction factor of the light source under measurement.Thefollowingfigureshowsthecharacteristicsoftherelativespectral response.
0.8
1.0
0.6
0.4
0.2
0.0350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850
Wavelength (nm)
Rel
ativ
e sp
ectra
l res
pons
e
Standard spectral luminous efficiency
Relative spectral response
IM 51011-01EN52
21. Characteristic of Oblique Incident LightWhenreadingabookatnight,thebrightnessdiffersbetween reading under a light and reading a little farther from the light.Insuchacase,youprobablynoticedthatthebookwaseasierto readwhenyoufacedthebooktowardthelight.Iftheanglebetweentheincidentlightandthelineperpendicular totheilluminatedsurfaceisdefinedtobeθ,theilluminanceof thesurfaceisproportionaltocosθ.This characteristic is standardized.If the lux meter does not meet the standard, illuminance of oblique incident light cannot be measured accurately.Thefollowingfigureshowsthecharacteristicofoblique incident light.
–80 –70 –60 –50 –40 –30 –20 –10 0 10 20 807060504030Angle of oblique incidence (°)
(%)
–30
–20
–10
0
10
20 Tolerance for Class AA
30
Rel
ativ
e ill
umin
ance
IM 51011-01EN 53
22. Illuminance Measurement Method (Extract from the JIS C 7612 standard)Forgenerallighting,illuminanceofahorizontalsurfaceistypically measured and averaged.Unlessotherwisespecified,theheightofthemeasuredsurface shallbewithin85cmfromthefloor,40cmfromthetatamifloor inthecaseofaJapanese-styleroom,orthesurfaceofthefloor orgroundinthecaseofacorridororinoutdoors(ifitisdifficultto measure the illuminance on the floor or ground, the height shall be within15cmfromthefloororground).The location for measurement shall be divided into equal areas by vertical and horizontal partitioning lines, and the average illuminance for each area shall be calculated. The calculated average of the areas shall be the average illuminance of the total area measured.Therearetwomethodstodeterminetheaverageilluminancefor each area: the 5-point method and 4-point method.
(JIS:JapaneseIndustrialStandards)
5-point methodThemiddleofeachside(thempoint)andthecenterofgravity (thegpoint)shallbemeasuredtoobtainilluminancesEmand Eg, and then the average illuminance for each area shall be determinedaccordingtothefollowingexpression:
E0= (Em1+Em2+Em3+Em4+2Eg) = (∑Em+2Eg)16
16 m4
m3
m2
m1 g
IM 51011-01EN54
4-point methodThe4-pointmethodisusedwhenthevariationintheilluminance issmall.Thefourcorners(theipoints)shallbemeasuredto obtain illuminance Ei, and then the average illuminance for each areashallbedeterminedaccordingtothefollowingexpression:
E0= (Ei1+Ei2+Ei3+Ei4)= ∑Ei
14
14
i2 i3
i4i1
If you use Model 51021, measurements using the 4-point and 5-point methods are easy. (Seechapter7,“AverageIlluminance.”)Thereisanothermethodinwhichtheaverageilluminanceof multiple partitioned areas can be determined directly.Fordetails,seeJISC7612.
IM 51011-01EN 55
23. "Measure for Administration of the Pollution Control of Electronic Information Product" of China
Thefollowingaretheprovisionsof"MeasureforAdminisrationofthePollution ControlofElectronicInformationProduct"ofChina. TheyareapplicableonlyinChina.
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
部件名称
有毒有害物质或元素
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr (VI))
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
框架(塑料) × × × × ○ ○
线路板 ASSY × × × × ○ ○
电池 × × × × ○ ○
Plug JC017 × × × × ○ ○
○:表示该部件的所有均质材料中的有毒有害物质的含量均在 SJ/T 11363-2006
标准中所规定的限量以下。
×: 表示该部件中至少有一种均质材料中的有毒有害物质或元素的含量超过
SJ/T 11363-2006 标准所规定的限量要求。
<选购 >
91001, 91002
框架(塑料) × × × × ○ ○
线路板 ASSY × × × × ○ ○
CABLE × × × × ○ ○
环保使用期限 :
该标识适用于 2006 年 2 月 28 日颁布的《电子信息产品污染控制管理办法》以及
SJ/T 11364–2006《电子信息产品污染控制标识要求》中所述、在中华人民共和国
销售的电子信息产品的环保使用期限。
只要您遵守该产品相关的安全及使用注 意事项、在自制造日起算的年限内、
则不会因产品中有害物质泄漏或突发变异、而造成对环境的污染或对人体及
财产产生恶劣影响。
注)该年数为“环保使用期限”、并非产品的质量保证期。零件更换的推荐周期、
请参照使用说明书。