Userguide Fr

5/13/2018 Userguide Fr - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/userguide-fr 1/20

• P lus quune SIM, e-liberte est une US IM 2

• Comment a ctiv er v otre e-liberte 2

• Appels vocaux 3• Comment ac tiver Ie serv ice 3 ,75 G? 3

• Accesau porta il O TA 5

• Param etres de donnees web 5

• Param etres W AP 5

·SMS 5

• e-tunes (CRBT ) 6

• Numero prive/m asque 6

• Conference telephonique 7

• Serv ice " Rappelle-m o i " 7

• T ransfert de cred it: YAKALMA 8

• Verifica tion so lde du cred it 9

• Appel en attente 9

• M essage rie voca le 10

• N otifica tion " bas de so lde " 10

• No tific a tio n " 1 m inu te res ta nte " 11

·MMS 11

• A ppels v id eo 12• exp ressm@ iI 12

• E ma il v ia SMS 14

• a -a c ce ss 15

• e- liber te samay sope 17

• e- liber te jappante 18

• R emp la cement d une carte US1M 19

• M ig ra tion dun c lient baneex mobile v ers e-liberte 19

• e- llber te est deja d isponible dans vos agences E xpresso 20



U S IM e s t u n s ig le q u i s ig n i f ie e n a n g la is , U n iv e rs a l S u b s c r ib e r I d e n ti t y

M o d u le ( S IM U n iv e r s e l le ) .

e - l ib e r t e e s t u n e c a r t e a p u c e , v e r s io n a r n e l io r e e d e la S IM , d e d ie e a

la t e c h n o lo g ie 3 ,7 5 G .

E l le s e c e r a c t e r is e p a r :

• p a r u n e rnernolre p lu s im p o rt a n te ( E l le p e rm e t d e s to c k e r ju s q u ' a 2 5 0

c o n ta c t s (m o b ile , f i x e o u c o u m e l )

• p a r u n e m e il le u r e g e s t io n d e l ' id e n t i t e d u c l ie n t

• p a r u n n o u v e a u d is p o s i t i f d 'a u th e n t i f ic a t io n

A v a n t d e p o u v o i r u t i l is e r u n e n o u v e l le c a r t e U S IM , v o u s d e v e z I 'a c t iv e r

a u p r e a la b le e n e f f e c t u a n t l 'une d e s o p e r a t io n s s u iv a n te s :

• e n v o y e r p a r S M S : p r e n o m n o r n . t . r u m e r o d e C.1 . a u 1111 s i v o u sv o u le z u t i l i s e r v o tr e c a r t e d 'id e n t i t e n a t io n a le .

a u

• e n v o y e r p a r S M S : p r e n o m .n o m . 2 .n u m e ro p a s s e p o r t . p a y s a u 1111

a u 1111 s i v o u s v o u le z u t i l i s e r v o tr e p a s s e p o r t .

a u

a p p e le r I e s e r v ic e c l ie n t d e E x p re s s o a u 1111 , a p p u y e r s u r la t o u c h e 5

e t d o n n e r le s in fo rm a t io n s d e r n a n d e e s .

U n e fo is la p r o c e d u r e d 'a c t iv a t io n t e r r n in e e , p a s s e z u n a p p e l e n

c o m p o s a n t u n n u r n e r o d e v o t r e c h o ix p o u r v a l id e r v o t r e a c t iv a t io n e t

c o m m e n c e r a p r o f i t e r d e s s e rv ic e s .

v o u s r e c e v r e z a lo r s d e s m e s s a g e s s m s d e b ie n v e n u e e t d e l 'e t a t d ev o t r e c re d it

N o t i f i c a t io n d e b ie n v e n u e e t d' e ta t d u c r e d i t :

2



1° " B ie n v e n u e s u r I e r e s e a u E x p r e s s o . V o t r e n u r n e r o e s t 7 0 x x x x x x x " .

2° " L e s o ld e d e v o t r e c o m p te e s t d e x F c fa . "

Date d ' exp ira tion: L a S IM e x p ir e x m o is e p r e s la d a t e d 'a c t iv a t io n

Desactivation de l a SIM : V o u s p o u v e z d e s a c t iv e r v o t r e c a r t e U S IM a

t o u t m o m e n t e n v o u s r e n d a n t d a n s u n e a g e n c e o u b o u t iq u e E x p r e s s opou r p lu s d 'info s, appelez Ie serv ice c lients au 1111 (numero gratuit)

Appels vocaux

• Pour les appels sortants : c o m p o s e z Ie nurnero d e la p e r s o n n e q u e

v o u s v o u le z jo in d r e e t a p p u y e z s u r « O K » o u « a p p e l» s e lo n Ie t y p e d e

te le p h o n e q u e v o u s p o s s e d e z ,• Pour les appels entrants: l o r s q u e v o t r e t e le p h o n e a f f ic h e u n a p p e l

e n t r a n t , v o u s p o u v e z y repondre e n a p p u y a n t s u r « O K » o u «reponse»

s e lo n I e t y p e d e te le p h o n e q u e v o u s p o s s e d e z ,

• P our desactiver Ie service des appels vocaux, a p p e le z Ie s e rv ic e

c l ie n t o u r e n d e z v o u s d a n s u n e a g e n c e o u b o u t iq u e E x p r e s s o .

pou r p lu s d 'info s, appelez Ie serv ice c lients au 1111 (oumero gratuit)

Comment a ctiver Ie serv ice 3,75 G ?

S i v o u s d is p o s e z d'un t e le p h o n e q u i s u p p o r t e I e s e r v ic e O IA , v o u s

r e c e v r e z a u t o m a t iq u e m e n t d u s v s t e r n e d 'O IA t o u s le s p a r a m e t r e s d e

c o n f ig u r a t io n n e c e s s a lr e s v ia S M S .

1° V o u s r e c e v r e z u n m e s s a g e d e b ie n v e n u e v o u s a n n o n c a n t la

r e c e p t io n im m i n e n t e d e d e u x m e s s a g e s d e c o n f ig u r a t io n (W A P ,

M M S ) , Y c o m p r is I e c o d e P IN p o u r p e rm e t t r e I ' aces a c e s s e r v ic e s . L e

c o d e P IN s e r a 0 0 0 0

2° U n e fo is le s d e u x m e s s a g e s r e c u s e t o u v e r t s , s a u v e g a r d e z d a n s I e

te le p h o n e le s p a r a m e t r e s d e c o n f ig u r a t io n q u e v o u s a v e z retusc o m m e p a r a m e t r e s p a r defaut,

3° S i v o u s p o s s e d e z u n te le p h o n e q u i n e s u p p o r t e p a s le s s e r v ic e s

O IA , v o u s d e v r e z a lo r s e n v o y e r la r e q u e t e p a r S M S a u 2 1 7 0 1 : N E T

M arque du telephone Modele

3



P a r e x e m p le , s i v o u s a v e z u n p o r t a b le d e m a r q u e S a m s u n g e t d e

m o d e le S G H - i9 0 0 , I e c o n te n u d u S M S a e n v o y e r a u 2 1 7 0 1 s e r a : N E T

S A M S U N G S G H - i9 0 0

U n e fo is I e m e s s a g e envove, v o u s r e c e v r e z le s d e u x m e s s a g e s d e

p a r a r n e t r a q e s e t i l n e v o u s r e s t e r a q u ' a s a u v e g a rd e r d a n s Ie

t e le p h o n e le s p a r a m e t r e s d e c o n f ig u r a t io n q u e v o u s a v e z retusc o m m e p a r a m e t r e s p a r defaut.

• S i v o u s n e r e c e v e z p a s le s m e s s a g e s d e parernetraqes a p r e s l 'envoi

d u S M S a u 2 1 7 0 1 , i l e s t p r o b a b le q u e Ie t e le p h o n e n e s u p p o r t e p a s Ie

s e r v ic e O lA . A lo r s d a n s c e c a s , v o u s d e v r e z , p o u r c o n f ig u r e r I e s e r v ic e

in te rn e t , e n t r e r le s p a r a m e tr e s m a n u e lle m e n t .

• S i I e t e le p h o n e p r e n d e n c h a r g e Ie s e r v ic e in t e r n e t , I e n o m d e I 'A P N

s e r a : E x p r e s s o e t I e m o t d e p a s s e n e s e r a p a s r e q u is .

• S i I 'a p p a r e i l s u p p o r t e I e s e r v ic e O lA m a is n 'e s t p a s s u r la l i s t e O lA ,

v o u s p o u v e z fa i r e u n e r e q u e t e p o u r r e c e v o ir s e s p a r a m e t r e s e n

e n v o y a n t p a r S M S a u 2 1 7 0 1 :

N E T M a r q u e d u te le p h o n e m o d e le d u te le p h o n e

N E T IM E I d e I ' a p p a r e i l ( v o u s p o u v e z c o n n a i t r e I e IM E I d e v o t r ea p p a r e i l e n c o m p o s a n t ~ : :0 6 # )

• V o u s p o u v e z a p p e le r I e s e r v ic e c l ie n t 1 1 1 1 . d o n n e r v o t r e n u m e r o d e

te le p h o n e , la m a r q u e e t I e m o d e le d e v o t r e p o r t a b le p o u r q u e I 'a g e n t

v o u s fa s s e la c o n f ig u ra t io n dernandee, C e t t e c o n f ig u r a t io n p o u r r a s e

fa i r e a u s s i a u n iv e a u d e s a g e n c e s E x p r e s s o e t d e s b o u t iq u e s E x p r e s s o .

• U n e fo is l 'activation e t la c o n f ig u r a t io n te r rnnees , s e lo n Ie t y p e d e

te le p h o n e , v o u s p o u v e z p r o f i t e r d e v o t r e n o u v e a u s e r v ic e e n a l la n t

d a n s Ie m e n u W e b o u W A P d e v o t r e t e le p h o n e . E n s u i t e , i l n e v o u s

r e s t e qu'a t a p e r l 'a d r e s s e d u s i t e q u e v o u s s o u h a i t e z v is i t e r e t

c o m m e n c e r a s u r f e r .

· I e s e rv ic e p e u t e tr e d e s a c t iv e p a r l ' in te rr n e d ia lr e d u c e n t r e d 'a p p e ls

1111, d e s a g e n c e s o u b o u t iq u e s E x p r e s s o

pou r p lu s d 'info s, appelez Ie serv ice c lients au 1111 (nurnero gratu it)

4



Acces au portail O lA

P o u r t o u te a s s is t a n c e o u d e m a n d e d e r e n s e ig n e m e n t s , c o n t a c te z Ie

s e r v ic e c lie n t a u 1111 .

S i I e t e le p h o n e n e p r e n d p a s e n c h a r g e Ie s e r v ic e a lA , b ie n v o u lo i r

f a i r e I e r e g la g e m a n u e l le m e n t e n fo n c t io n d u m a n u e l d 'u t i l i s a t io n d ut e l e p h o n e .


Parametres de donnees web

N o m d u p e r a r n e t r e : e x p r e s s o S e n e g a l

P o in t d ' aces ( A P N ) : e x p re s s o

N o m d 'u ti l i s a te u r : n o n r e q u is

M o t d e p a s s e : n o n r e q u is

pou r p lu s d 'info s, appelez Ie serv ice c lients au 1111 (numero gra tu it)

Parametres WAP

N o m d u p a r a r n e t r e : e x p r e s s o w a p

A d r e s s e d u G a te w a y : 10.71.123.69

P o r t d u G a te w a y : WAP2.0: 8080 - WAP1.x: 9200 - 9207

P o in t d ' a c c e s ( A P N ) : e x p re s s o

N o m d 'u ti l is a te u r : n o n r e q u is

M o t d e p a s s e : n o n r e q u is

pou r p lu s d 'info s, appelez Ie serv ice c lients au 1111 (oumero gra tu it)

A u c u n a b o n n e m e n t n 'e s t n e c e ss a re

A s s u r e z v o u s d e la c o n f ig u r a t io n d u n u m e ro d e c e n t r e d e m e s s a g e r ie

+ 221 7099000 00 d a n s Ie p a r a m e tr a q e S M S d e v o t r e t e le p h o n e

• E n v o i d e S M S : v o u s a l le z d a n s I e m e n u d u te le p h o n e , s e le c t io n n e z

u n n o u v e a u m e s s a g e e t t a p e z Ie t e x t e (m a x im u m 160 ca rac te res),U n e fo is I e t e x te te r r n in e , v o u s e n t r e z Ie n u r n e r o d e t e le p h o n e e t

c liq u e z s u r e n v o y e r .

pou r p lu s d 'info s, appelez Ie serv ice c lients au 1111 (nurnero gratu it)5



• R e c e v o ir u n S M S : c h a q u e fo is q u e v o u s r e c e v e z u n n o u v e a u S M S ,

v o t r e te le p h o n e v o u s Ie s ig n a le . V o u s p o u v e z o u v r ir e t l i r e Ie S M S re ~ u

• D e s a c t iv a t io n : I e s e rv ic e p e u t e t r e d e s a c t iv e p a r l ' l n t e r r n e d i e i r e d u

c e n t r e d ' a p p e l s , d e s a g e n c e s o u b o u t iq u e s E x p r e s s o


e-tunes « ( R B T )

Q u 'e s t c e q u 'u n C R B T ? C R B T s ig n i f ie « C a l l in g R in g B a c k T o n e s " o u

m u s iq u e d 'a t t e n te . ( 'e s t la m u s iq u e q u e v o u s e n te n d e z lo r s q u e v o u s

e r n e t t e z u n a p p e l .

C h e z E x p r e s s o , c e s e rv ic e s ' a p p e l le e - t u n e s .

A c t i v a t i o n : v o u s p o u v e z s o u s c r i r e a u s e rv ic e e - t u n e s e n a p p e la n t I e24111 o u e n e n v o y a n t Ie c o d e d 'a c t iv a t io n R B T p a r S M S a u 24111 .

V o u s p o u v e z a u s s i a p p e le r Ie s e r v ic e c l ie n t a u 1 1 1 1 o u e n c o r e a l le r a

u n e a g e n c e o u b o u t iq u e E x p r e s s o

C o m m e n t u t i l i s e r o u a c t iv e r u n e - t u n e s ? V o u s d e v e z a u p r e a l e b l e

r e c e v o i r p a r S M S v o t r e m o t d e p a s s e e t le s p a r a m e t r e s p a r defaut, lav a lid it e e s t d ' u n m o is . V o u s p o u v e z s e l e c t i o n n e r v o tr e m u s iq u e

d 'a t t e n te e n a p p e la n t Ie s e r v e u r v o c a l a u 24111 o u e n a l la n t s u r Ie

s i t e e - t u n e s v ia Ie l ie n h t t p : / / e t u n e s . e x p r e s s o t e l e c o m . s n d e

e x p re s s o p o u r t e l e c h e r q e r v o s s o n n e r ie s d 'a tt e n te .

L a s o n n e r ie d 'a tt e n te e - t u n e s t e le c h e rq e e e s t v a la b le p o u r 1 m o i s a

c o m p te r d e la d a t e d e t e l e c h e r q e r n e n t .

V o u s s e r e z fa c t u r e p a r telecharqernent e t s e lo n I ' acces v ia I e

s e rv e u r v o c a l 24111 o u I ' e n v o i d ' u n SM S a u 24111

V o u s p o u v e z d e s a c t i v e r c e s e r v ic e e n a p p e la n t Ie S e r v ic e c l ie n t a u

1 1 1 1 o u e n v o u s r e n d a n t d a n s le s a g e n c e s e t b o u t iq u e s E x p r e s s o .

pou r p lu s d 'info s, appelez Ie serv ice c lients au 1111 (ru rnero gra tu it)

Numero pr ive/rnasque

D e u x o p tio n s :• A c t iv a t io n rno rnentenee . V o U S p o u v e z rnornentanernent a c t iv e r Ie

s e r v ic e n u r n e r o c a c h e e n fa is a n t la r e q u e t e s u iv a n te : ~::70~::7722#

t o u c h e a p p e l

6

http://etunes.expressotelecom.sn/

http://etunes.expressotelecom.sn/



• U n e fo is I 'a c t iv a t io n r e u s s ie , v o t r e n u m e ro s e r a m a s q u e p o u r v o s

a p p e ls e m is . M a is s i v o u s s o u h a i t e z q u e v o t r e n u m e ro s 'a f f ic h e c h e z

v o t r e c o r r e s p o n d a n t a lo rs q u e v o u s a v e z a c t iv e Ie s e rv ic e " a p p e ls

m a s q u e s rnornentanes" , f a i t e s ~::31 n u m e ro d u c o r r e s p o n d a n t , p u is

a p p u y e z s u r la t o u c h e "appel"

• Ac tiva tion permanente : v o u s p o u v e z a c t iv e r e n p e rm a n e n te Ies e rv ic e n u r n e r o c a c h e e n fa is a n t la r e q u e te U S S D s u iv a n t e~::70~::7720#ouche appel

U n e fo is I 'a c t iv a t io n r e u s s ie v o t r e n u r n e r o s e r a m a s q u e e n p e rm a -

n e n c e p o u r t o u s v o s a p p e ls ernis, V o s c o r r e s p o n d a n t s n 'a u r o n t p a s la

possbilite d e v o i r v o t r e n u r n e r o t a n t q u e Ie s e r v ic e e s t a c t iv e .

Desac tivation : v o u s p o u v e z d e s a c t iv e r c e s e r v ic e e n a p p e la n t I e1111 o u a u n iv e a u d e s a g e n c e s e t b o u t iq u e s E x p r e s s o


Conference telephonique

L e s e r v ic e d e c o n f e r e n c e te le p h o n iq u e v o u s p e rm e t d e c o m m u n iq u e r

a v e c p lu s ie u rs c o r r e s p o n d a n ts a p a r t i r d 'u n s e u l a p p e l .

V o u s p o u v e z a c t iv e r c e s e r v ic e e n a p p e la n t n o t r e s e r v ic e c l ie n t o u e n

v o u s r e n d a n t d a n s le s a g e n c e s e t b o u t iq u e s E x p r e s s o . O u e n c o r e e nfa is a n t I e c o d e s u iv a n t : ~::70~::7723#ouche appel

Utilisa tion du serv ice: lo r s q u e v o u s e r n e t t e z u n a p p e l , v o u s a c t iv e z la

f o n c t i o n n a l i t e « c o n fe r e n c e t e le p h o n lq u e » d e p u is v o t r e te le p h o n e .

V o u s p o u v e z e t r e e n c o n f e r e n c e te le p h o n iq u e e n s i r n u l t a n e a v e c a u

m a x i m u m 6 n o rn e ro s d e c o r r e s p o n d a n t s

Desac tivation : p o u r d e s a c t iv e z c e s e r v ic e e n a p p e la n t I e 1111 o u e n

v o u s r e n d a n t d a n s le s a g e n c e s o u b o u t iq u e s E x p r e s s o


Service « Rappelle-moi »

• L e s e r v ic e « R a p p e l le -m o i» v o u s p e rm e t d 'e n v o y e r u n S M S a u nn u r n e r o E x p re s s o p o u r r e c e v o ir u n a p p e l .

·11est automatique et ne n e c e s s i t e pas d'activation

7



U t i l is a t io n d u s e r v ic e « R a p p e l l e - m o i » : v o u s d e v e z a u p r e a le b le

e n v o y e r la r e q u e te U S S D s u iv a n te :

~::701O ~ : :n u m e r o m o b i le d e E x p r e s s o # to u c h e a p p e l . V o u s a l le z

r e c e v o i r p a r la s u i t e la n o t i f ic a t io n s u iv a n te p a r S M S : " C h e r c l ie n t

m o b i le v o t r e r e q u e te a e te envovee a v e c s u c c e s ' '

R e s t r ic t io n : Ie s o ld e d e v o t r e c o m p te d o i t e t r e in te r ie u r a x F c fa e t

v o u s a v e z d r o i t a 3 d e m a n d e s p a r jo u r .

• S i v o u s a v e z e p u is e v o s 3 d e m a n d e s d u jo u r e t q u e v o u s e s s a y e z

d 'u ti l is e r Ie s e rv ic e , v o u s a lle z r e c e v o ir la n o t i f ic a tio n s u iv a n te : " C h e r

c l ie n t M o b i le v o u s a v e z a t te in t v o t r e l im i te d e 3 e n v o i s "

S i I e s o ld e d e v o t r e c o m p te e s t s u p e r ie u r a 50 F e ta , v o u s n e p o u r r e z p a su t i l is e r Ie s e r v ic e « R a p p e l l e - m o i »,

• S in o n v o u s a l le z r e c e v o i r I e m e s s a g e s u iv a n t : " ( h e r c l ie n t M o b i le

v o t r e c r e d i t e s t s u p e rie u r i t S O f d a i m e r c i d ' a p p e le r v o t r e c o r r e s -

p o n d a n t "

• S i I e s o ld e d e v o t r e c o m p te e s t in fe r ie u r i t S O F d a , v o u s a v e z la

p o s s ib i l i t e d 'u t i l is e r I e s e rv ic e « R a p p e l l e - m o i », D a n s c e c a s e p r e s a v o i renvove u n e d e m a n d e , v o u s a l le z r e c e v o ir I e m e s s a g e s u iv a n t : " ( h e r

c l ie n t m o b i le v o t r e r e q u e te a e te e n v o y e e a v e c s u c c e s ' ' , V o t r e

c o rr e s p o n d a n t q u a n t a lu i , r e c e v r a Ie m e s s a g e s u iv a n t : " ( h e r c l ie n t

m o b i le m e r c i d ' a p p e le r Ie x x x x x x x x x "

• S i I e s o ld e d e v o t r e c o m p te e s t in fe r ie u r a 50 F C F A , v o u s p o u v e z

e n v o y e r 3 d e m a n d e s p a r jo u r a d e s n u m e ro s E x p r e s s opou r p lu s d 'info s, appelez Ie serv ice c lients au 1111 (oumero gratuit)

Transfert de cred it: YAKALMA

L e t r a n s f e r t d e c r e d it e s t e x c lu s iv e m e n t r e s e r v e a u x a b o n n e s d u

r e s e a u E x p r e s s o .1 I p e rm e t a u x e b o n n e s E x p r e s s o d e s 'e n v o y e r d u

c r e d i t d e c o m m u n ic a t io n .

I I e s t a u to m a tiq u e e t n e n e c e s s i t e p a s d 'a c t iv a t io n

8



C o m m e n t u t i l i s e r I e s e r v ic e d e t r a n s fe r t d e c r e d i t : c 'e s t la r n e r n e

p r o c e d u r e q u i e x is t e a c t u e l le m e n t p o u r le s a b o n n e s B a n e e x M o b i le e tY o b a le m a . V o u s e n v o y e z la r e q u e te s u iv a n te : ~ : :333 ~::m o n ta n t ~ : :e

n e r n e r o d e te le p h o n e ~ : :c o d e p a r d e fe u t # t o u c h e a p p e l

• U n e fo is la r e q u e te e n v o y e e , v o u s r e c e v e z p a r la s u i t e u n e n o t i f i c a -

t io n d is a n t q u e Ie m o n ta n t d u c r e d i t a e t e envoye, E n c a s d 'e r r e u r , u nm e s s a g e v o u s in d iq u e r a q u e Ie n u r n e r o n 'e s t p a s c o r r e c t o u Ie

m o n ta n t t r a n s f e re n 'e s t p a s c o rr e c t .

R e s t r ic t io n : c h a q u e jo u r v o u s a v e z la possbilite d e fa ir e 1 0 t r a n s fe r t s

d e c r e d i t a v e c d e s m o n t a n t s a l la n t d e 1 0 0 a 1 0 O O O F c fam a x im u m .

pou r p lu s d 'info s, appelez Ie serv ice c lients au 1111 (nurnero gratuit)

Verific ation solde du c red it

l a v e r i f ic a t io n d u c r e d i t v o u s p e rm e t d e v e r i f ie r I e s o ld e d e v o t r e c r e d i t

r e s t a n t s u r le u r c o m p te prepave

P a s d 'a c t iv a t io n n e c e s s a ir e , c r e s t a u to m a t iq u e

C o m m e n t u ti l i s e r la v e r i f i c a tio n d u c r e d i t : v o u s p o u v e z v e r i f ie r I e s o ld e

d e v o t r e c o m p te e n ta p a n t la r e q u e te s u iv a n t e ~ : :222 # e t a p p u y e z

s u r A p p e le r / E n v o y e r .

• V o u s p o u v e z a c c e d e r a u s o ld e d e v o t r e c r e d i t r e s t a n t v ia IV R e n

te le p h o n a n t a u 1112 o u 1111. L e c r e d i t r e s t a n t s e ra e ff i c h e s u r v o tr e

t e le p h o n e c o m m e u n S M S f la s h lo r s q u e v o u s ta p e z la c o m m a n d e

c i - d e s s u s .

pou r p lu s d 'info s, appelez Ie serv ice c lients au 1111 (ru rnero gra tu it)

Appel en attente

I e s e r v ic e « a p p e l e n a t t e n t e » v o u s p e rm e t d 'e t r e in f o r r n e dund e u x ie r n e a p p e l e n t r a n t lo r s q u e v o u s a v e z u n a p p e l e n c o u r s .

A c t iv a t io n : p o u r I 'a c t iv e r v o u s c o m p o s e z Ie ~ : :43 #

C o m m e n t u t i l i s e r I e s e r v ic e « a p p e l e n a t t e n t e » : I e s e rv ic e u n e fo is

a c t iv e , s i v o u s r e c e v e z u n a p p e l a lo r s q u e v o u s e te s e n c o m m u n ic a -t io n , v o u s a lle z e n te n d re u n e to n a li t e . E n s u it e , v o u s r e c e v r e z la

n o t i f ic a tio n d 'u n a p p e l m a n q u e a v e c I ' id e n ti f i c a tio n d e l 'appelant,

C e s e r v ic e p e u t e t r e d e s a c t iv e e n c o m p o s a n t I e # 43 #9



Messagerie vocale

S i v o t r e t e le p h o n e e s t eteint o u s i v o u s n e r e p o n d e z p a s a u n a p p e l ,

v o t r e m e s s a g e r ie v o c a le v a e n r e g is t r e r v o s m e s s a g e s v o c a u x q u e

v o u s p o u r r e z p a r la s u i t e e c o u t e ;

• V o u s p o u v e z a c t iv e r v o t r e m e s s a g e r ie vocaie e n eppeient I e s e r v ic e

c l ie n t o u d a n s le s a g e n c e s e t b o u t iq u e s E x p r e s s o , o u e n c o r e e n ta p a n ts u r v o t r e te le p h o n e Ie c o d e s u iv a n t : " : : 7 0 " : : 7 7 2 4 # t o u c h e a p p e l

l 'a p p e la n t r e c e v r a d e s in s t r u c t io n s e n f r a n c a is e t e n w o lo f p o u r la is s e r

u n m e s s a g e v o c a l . P a r e x e m p le : « L a is s e z u n m e s s a g e a p r e s Ie b ip »

o u « a p p u y e z s u r ~ : :p o u r reeoreqstrer I e m e s s a g e » , e tc .

V o u s p o u v e z e g a le m e n t p e r s o n n a l i s e r Ie m e s s a g e d ' a c c u e i l d e

v o t r e b o i t e v o c a le .

• N o t i f i c a t io n d e m e s s a g e : V o u s a v e z r e ~ u u n n o u v e a u m e s s a g e

v o c a l d e 7 0 1 0 0 X X X X Ie 0 3 /0 5 /2 0 1 0 a 1 8 h :4 1 m in , v e u i l le z c o m p o s e r

I e 1 1 1 5 p o u r e c o u te r I e m e s s a g e .

• A c c e s a l a b o i t e v o c a le : v o u s p o u v e z a c c e d e r a la b o n e v o c a le

c o m m e p o u r u n n u m e r o e n r e g is t r e d a n s v o t r e r e p e r t o i r e .

• v o u s p o u v e z a in s i id e n t i f ie r I e m e s s a g e a t r a v e rs I ' in fo rm a tio n d u

t e le p h o n e , e c o u te r I e m e s s a g e , I e s t o c k e r o u I e s u p p r im e r .

( a p a c i t e : la b o i t e v o c a le p e u t s a u v e g a r d e r ju s q u ' a 1 0 m e s s a g e s

c o n s e r u n t s , L e s o p t io n s d e la b o n e v o c a le p e rm e t t r o n t I ' e c o u t e e t la

s u p p r e s s io n d e s m e s s a g e s u n p a r u n .

D e s a c t iv a t io n : Ie s e r v ic e p e u t e t r e d e s a c t iv e e n a p p e la n t I e s e r v ic e

c l ie n t a u 1 1 1 1 o u e n s e r e n d a n t d a n s le s a g e n c e s e t b o u t iq u e s

E x p r e s s o


Notification " bas solde de credit "

la n o t i f i c a t io n « b a s s o ld e d u c r e d i t » v o u s p e rm e t d e r e c e v o i r u n e

n o t i f i c a tio n lo r s q u e I e s o ld e d e v o t r e c r e d i t e s t f a ib le

P a s d 'a c t iv a t io n r e q u is e , I e s e rv ic e e s t a u t o m a t iq u e( o m m e n t u ti l is e r la n o t i f i c a tio n « b a s s o ld e d u c r e d i t » : q u a n d v o t r e

c r e d it e s t interieur a 9 0 F C F A o u a t te in t 9 0 F C F A , v o u s r e c e v r e z u n e

n o t i f i c a tio n p a r S M S v o u s I e s ig n a la n t .n o



No tifica tio n" 1 m inu te resta nte "

L a N o t if ic a t io n « 1 m i n u te r e s t a n te », e s t I e s e r v ic e q u i p e rm e t d e

r e c e v o i r u n e n o t i f i c a t io n s o n o r e q u a n d i l v o u s r e s t e 1 m in u te d e

c o m m u n i c a t i o n .

Aucune activation requ ise: c 'est au tomatique

Comment u tiliser « 1minu te res tante »: lo r s q u e v o u s ernettez u n

a p p e l e t q u ' i l n e v o u s r e s t e q u '1 m in u te d e c o m m u n ic a t io n , v o u s

r e c e v e z Ie m e s s a g e v o c a l s u iv a n t : « I I vous res te 1m inute de

communication»


L e s e rv ic e d e m e s s a g e r ie m u lt im e d ia ( M M S ) v o u s p e rm e t d e p o u v o ir

e n v o y e r d e la m u s iq u e , d e s v id e o s e t d e s p h o to s v e r s u n a u t r e

n u r n e r o E x p re s s o U S I M .

L 'a ctiv ation se fera par defaut

Q u e fa ir e p o u r u ti l i s e r le s M M S : v o u s p o u r r e z e n v o y e r d e s m e s s a g e s

M M S e n fo n c t io n d e la c a p a d t e d e v o t r e a p p a r e i l , y c o m p r is la m is e e n

p ie c e jo in t e d ' im a g e s o u d e v id e o s d a n s Ie m e s s a g e .

La ta ille m axim ale du fichier est de 300 ko. L e s f ic h ie r s d e p a s s a n t

c e t t e t a i l le n e p e u v e n t p a s e t r e e n v o v e s , v o u s r e c e v e z p o u r c e la u n e

n o ti f ic a t io n s u r v o t r e t e le p h o n e .

• v o u s d e v e z a l le r d a n s Ie m e n u d e v o t r e t e le p h o n e , s e le c t io n n e r la

g a le r ie - c h o is i r I ' im a g e , c h a n s o n o u la v id e o q u e v o u s v o u le z e n v o y e r

• c liquer sur Options et s e l e c t i o n n e r « Envoyer via MMS » , L e s e ta p e s

a s u iv r e d e p e n d e n t e n g e n e r a l d u t y p e d e te le p h o n e . V o u s d e v e za v o ir u n te le p h o n e c o n f ig u r e p o u r e n v o y e r e t r e c e v o ir d e s M M S a v e c

le s p a r a m e t r e s M M S d e E x p re s s o .

1



R e g la g e m a n u e l d u M M S :

N o m d u p a r a m e t r e : e x p r e s s o M M S

M M S U R L : h 4 p : / /1 0 .7 1 . 1 2 3 .1 9 9 :3 8 0 9 0

A d r e s s e d u G a te w a y : 1 0 . 7 1 . 1 2 3 . 6 9

P o r t d u G a te w a y : W A P 2 .0 : 8 0 8 0 - W A P 1 .x : 9 2 0 0 , . . .9 2 0 7P o in t d a c c e s ( A P N ) : e x p re s s o

N o m d 'u t i l is a te u r : p a s r e q u is

M o t d e p a s s e : p a s r e q u is

D e s a c t iv a t io n : I e s e r v ic e p e u t e t r e desactive p a r l'interrnediaire d u

s e r v ic e c l ie n t a u 1 1 1 1 , d e s a g e n c e s o u b o u t iq u e s E x p r e s s o

pou r p lu s d 'info s, appelez Ie serv ice c lients au 1111 (numero gratuit)

Appels video

L e s e r v ic e d'eppel v id e o v o u s p e rm e t d e v o u s v o i r s u r l 'ecran d e v o tr e

te le p h o n e lo r s d e s a p p e ls s o r t a n t s o u e n t r a n t s ( u n iq u e m e n t s u r I e

r e s e a u E x p r e s s o )

• A c t iv a t io n : p o u r a c t iv e r I e s e r v ic e d e s a p p e ls v o c a u x , v o u s p o u v e z

a p p e le r I e s e r v ic e c l ie n t 1 1 1 1 o u v o u s r e n d r e d a n s u n e a g e n c e o ub o u tiq u e E x p re s s o

• A p p e ls s o r t a n t s / e n t r a n t s : s i I e t e le p h o n e s u p p o r te le s s e r v ic e s

U M T S ( 3 , 7 5 G ) , v o u s d e v e z s im p le m e n t a c t iv e r la fonctionnalite A p p e l

v id e o s u r v o t r e t e le p h o n e e t p a s s e r I 'a p p e l v id e o ( p r o c e s s u s s e m b la -

b le a c e lu i d e s a p p e ls v o c a u x )


expressm@iI

L e s e r v ic e e x p r e s s m @ il ( P u s h m a il ) v o u s p e rm e t d e r e c e v o i r e t

e n v o y e r d e s e -m a ils

A c t iv a t io n : v o u s p o u v e z y s o u s c r i r e v ia Ie s e r v ic e c l ie n t 1 1 1 1 o u a u

n iv e a u d e s a g e n c e s e t b o u t iq u e s E x p r e s s o .D e s a c t iv a t io n : P o u r desactiver c e s e r v ic e , v o u s d e v e z c o n ta c te r I e

s e r v ic e c l ie n t a u 1 1 1 1 , le s a g e n c e s e t b o u t iq u e s E x p r e s s o



comment u tiliser ex pressm@ iI :

• U n e fo is l 'a c t iv a t io n t e r rnnee , v o u s r e c e v e z I e S M S s u iv a n t : " P o u r

a c c e d e r a la c o n fig u r a t io n d e E x p r e s s m a il d e p u is v o t r e m o b i le a l le r a

h t t p : / / ( w a p l ie n ) + n u r n e r o d u c l ie n t . P o u r a c c e d e r a la c o n f ig u r a t io n

d e p u is v o t r e P C a lle r a h t t p : / / ( I ie n w e b ) .

· v o u s a v e z Ie c h o ix d ' in s c r ip t io n e n t r e le s d e u x l ie n s (W A P o u W e b ) . S iv o u s c h o is is s e z Ie l ie n W A P e t q u e v o t r e t e le p h o n e p r e n d e n c h a r g e

I e p r o to c o le W A P o u G P R S ,v o u s r e c e v e z le s p a r a m e t r e s W A P v ia O lA .

P o u r l 'e ta p e s u iv a n te , v o u s d e v e z a l le r s u r Ie l ie n W A P p o u r a c c e d e r a

l a p a g e d 'in s c r ip t io n W A P .

• U n e fo is q u e v o u s a v e z a t t e in t la p a g e d ' in s c r ip t io n W A P , v o u s e n t r e z

v o t r e n u r n e ro d e t e le p h o n e e t v a lid e z v o t r e in s c r ip t io n .A p r e s l 'e n v o i d e I ' in s c r ip t io n , v o u s r e c e v e z u n c o d e q u i d o i t a lo r s e t r e

in s c r i t d a n s la p a g e d ' in s c r ip t io n a f in d e v a l id e r Ie c o m p te .

A p r e s c e la I 'e x p r e s s m @ i l d e m a n d e v o t r e e -m a i l e t v o t r e m o t d e p a s s e

a c o n f ig u r e r d a n s I e svsterne,

• t 'e ta p e s u iv a n t e c o n s is te a e n t r e r la m a r q u e e t I e m o d e le d e v o t r e

t e le p h o n e p o r t a b le d a n s la p a g e d ' in s c r ip t io n . U n e fo is t o u t e s le s

e t a p e s te r r n in e e s a v e c s u c c e s , v o u s a l le z d 'a b o r d r e c e v o ir le s p a r a m e -

t r e s d 'E x p r e s s m a il e t I e c o d e P IN a fin d e s a u v e g a r d e r la c o n fig u r a t io n

P u s h m a il d a n s Ie t e le p h o n e m o b i le .

• v o u s d e v e z e n r e g is t r e r le s p a r a m e tr e s d e c o n f ig u r a t io n P u s h m a il

d a n s Ie t e le p h o n e m o b i le e n e n t r a n t Ie c o d e P IN . U n e fo is t o u t e la

c o n f ig u r a tio n r e u s s ie , v o u s r e c e v e z Ie m e s s a g e d e fe lic i t a tio n s q u i s u it :

« F e lic i t a t io n s v o u s a v e z e n r e g is t r e a v e c s u c c e s v o tr e a d r e s s ee m a i l . . . . .@ . . . . .a v e c E x p r e s s m a i l »

A c e s t a d e , u n e f o is q u e v o u s r e c e v e z u n n o u v e l e -m a i l , v o u s

r e c e v r e z a u s s i u n m e s s a g e d e n o t i f ic a t io n e n v o y e p a r e x p r e s s m @ i l .

• v o u s a v e z la p o s s ib il i t e d e c o n f ig u r e r ju s q u 'a 5 a d r e s s e s e -m a il a v e c

I e s e r v ic e P u s h m a i l .

• S i v o u s a v e z c h o is i I e l ie n W e b , v o u s s u iv r e z la r n e r n e p r o c e d u r ederrite c i - d e s s u s .

• P o u r le s a d r e s s e s c o m m e Y a h o o , H o tm a il , e t c . . . . v o u s d e v e z a c t iv e r

I e p r o to c o le P O P d a n s le s c o m p te s r e s p e c t i f s d e m e s s a g e r ie .13



Em ail v ia SM S

I e s e r v ic e e -m a i l v ia S M S v o u s p e rm e t d e r e c e v o i r e t e n v o y e r d e s

e -m a i ls v ia S M S

A c t iv a t io n : v o u s d e v e z s o u s c r i r e v ia Ie s e r v ic e c l ie n t 1 1 1 1 e t a un iv e a u d e s a g e n c e s e t b o u t iq u e s E x p r e s s o .

• v o u s p o u v e z e n v o y e r d e s S M S v e r s d e s e m a i ls , r e c e v o ir d e s e m a i ls

v ia S M S e t repondre a u x e -m a i ls v ia S M S .

• U n e fo is l 'a c t iv a tio n t e r rnnee , v o u s r e c e v e z u n S M S d e s l ie n s W A P e t

W E B . v o u s d e v e z u t i l is e r u n P C o u u n o r d in a te u r d e b u r e a u a f in

d'acceder a u l ie n in te r n e t e t s u iv r e le s m e m e s etapes c o m m e p o u r Ie

s e rv ic e d e l 'E x p re s sm a il .

• v o u s d e v e z c h o is i r I e N O K IA 1100 c o m m e te le p h o n e p a r defaut,

L o r s q u e v o u s e n v o y e z u n S M S d e n o u v e a u x e -m a ils , la fo rm u la t io n d u

t e x te s e r a c o m m e s u it : e m a i l@ m a i ls e r v e r . c o m :s u j e t : t e x t e d u e m a i l

E x e m p le : a d j a @ y a h o o . c o m :s a lu t : D e c o u v r e v i t e la n o u v e l le s im

E - l ib e r te d e E x p r e s s o

• V o u s d e v e z p a s a jo u te r d e s e s p a c e s d a n s Ie te x te . Apres c e t t e etepe,

v o u s e n v o y e z I e m e s s a g e a u 21702 , ncrnero d e d ie a u s e r v ic e e -m a il.

v ia s m s .

L o r s q u e v o u s r e c e v e z u n e m a i l v ia S M S , v o u s r e c e v e z a u s s i u n c o d e

c o u r t q u i y e s t dedie ( e n t r e 1000 e t 1099) . S i v o u s r e c e v e z u n e m a il

lo n g ( p lu s d e 1 60 c a r a c t e r e s ) a f in d 'o b te n i r I e r e s te d u te x te , v o u s

d e v e z repondre a u S M S d'abord e n ta p a n t M e t e n a p p u y a n t s u rE n v o y e r .

• U n e fo is Ie S M S envove, v o u s r e c e v e z I e te x te s u iv a n t . L a rnerne

o p e ra tio n s e ra effectuee ju s q u 'a c e q u e v o u s r e c e v ie z I e m e s s a g e a u

c o m p l e t

• P o u r repondre a u n e m a i l v ia S M S , v o u s c l iq u e z s u r « reponse » e t

c o m p o s e z Ie m e s s a g e (1 6 0 c a r a de r e s), p u is I 'e n v o y e z .• P o u r le s a d r e s s e s IS P c o m m e Y a h o o , H o tm a i l . . . v o u s d e v e z a c t iv e r Ie

p r o to c o le P O P d a n s s o n c o m p te e -m a i l

mailto:[email protected]:sujet:texte

mailto:[email protected]:salut:

mailto:[email protected]:salut:

mailto:[email protected]:sujet:texte



D e s a c t iv a tio n : P o u r d e s a c t iv e r I e s e rv ic e E m a il v ia S M S , v o u s d e v e z

e n v o y e r p a r S M S a u 2 1 7 0 2 : S t o p e m a i l@ m a i ls e r v e r .c o m u r p w d

E x e m p l e : a d ja @ y a h o o . c o m u r p w d

pou r p lu s d 'info s, appelez Ie serv ice c lients au 1111 (ournero gratu it)

e-access

e - a c c e s s e s t I e p o r t a i l m u lt im im e d ia d e E x p re s s o

v o u s p o u v e z y a c c e d e r a a l la n t s u r I e s i t e

h t t p : / / e a c c e s s . e x p r e s s o t e l e c o m . s n

v o u s y r e t r o u v e r e z d e s c o n te n u s m u lt im e d ia v a r ie s & f u n .

C e p o r t a il e s t a c c e s s ib le d e p u is v o tr e m o b ile c o n f ig u r e a v e c Ie s e rv ic e

W A P d e E x p r e s s o o u d e p u is v o t r e P C o u la p to p .

~expresso

Mus i c

[Mus, i k > RaH,

» Baby bv m e' -5 '0 cents "e,a t N e-Y o: > : > Em p,jr,Q sta te ,o f m iine - AH cia . lK :e,ys

fe'it J'ay- 'Z,>:> B ed lrc ck ~ ,lilW,a,YlIle

: > : > R ude B oy - R ihanna: > : > Do,wn .~Jason derulo

,Music

15

mailto:[email protected]


http://eaccess.expressotelecom.sn/

http://eaccess.expressotelecom.sn/





> > Baby by me- 50cents feat Ne~Yo

Tu recevras un lien pour

teh~chargerla sennerie.



e-libert •

L e e - l ib e r t e s a m a y sope e s t I e s e r v ic e q u i v o u s p e rm e t d e benefider

dun t a r i f preferentiel v e r s 5 rurneros e x p re s s o c h o is is . V o u s s e r e z

f a c t u r e a u n ta r i f preferentiel v e r s c e s 5 nurneros p e n d a n t 1 m o i s .

P o u r a c t iv e r e - l lb e r t e s a m a y sope c o m p o s e z Ie c o d e s u iv a n t :

~::70~::5720#o u c h e a p p e l

P o u r r a jo u te r u n n o u v e a u nurnero e - l ib e r t e s a m a y sope, f a lt e s :

~::555~::1 ~ ::numero m o b i l e i t a jo u te r ~ ::T y p e d e g r o u p e # p u i st o u c h e a p p e l

C h a q u e m o is v o u s a v e z la posslbilite d e c h a n g e r v o s c in q numeros

e x p r e s s o c h o is is ; e t v o u s n e c h a n g e z q u 'u n e s e u le f o is c h a q u e

nurnero e n s u iv a n t le s etapes d e m o d i f ic a t io n ( v o ir c i- d e s s u s . )

P o u r m o d i f ie r u n nurnero d e ja c h o is i d a n s v o t r e l i s t e d e e-llberte

s a m a y sope , f a i t e s :~::555~::2 ~ :: n c i e n nemero m o b i le e - l ib e r t e s a m a y sope ~::N o u v e a u

nurnero m o b i le e - l ib e r t e s a m a y sope # p u is t o u c h e a p p e l

P o u r r e c h e r c h e r u n num ero e-liberte s a m a y so pe : ~::555 ~:: # p u i s


U n e fo is q u e I 'a c t iv a t io n e t I 'e n r e g is t r e m e n t d e v o s 5 nurneros

e x p re s s o s o n t effectues, t o u s v o s a p p e ls v e r s c e s 5 nurneros E x p r e s s o

s e fe ro n t a u n ta r i f preferentiel,

P o u r desactiver I e e-llberte s a m a y sope, c o m p o s e z la c o m m a n d es u iv a n te : ~ : :555 ~::5 ~::1 # p u is t o u c h e a p p e l


1~



L e e -liberte jappante e s t u n s e r v ic e p e rm e t t a n t a u x ebonnes

E x p r e s s o d e benefider d 'u n ta r i f preferentiel v e r s 2 r u r n e r o s E x p r e s s o

c h o is is . V o u s beneflderez d 'u n e fa c t u ra tio n a ta r i f preferentiel v e rs c e s

2 nurneros p e n d a n t 1m o i s .

P o u r a c tiv e r I e e - l ib e r t e jeppente, c o m p o s e z Ie c o d e s u iv a n t v ic e :

~ : : 7 0 ~ : : 5 7 2 1 # p u is t o u c h e a p p e l

P o u r a jo u te r u n n o u v e a u n u m e r o e-liberte jappan te , f a i t e s I e :~ : : 5 5 5 ~ : : 1 ~ : : n u m e r o x p r e s s o a a jo u te ( : 1 # p u is t o u c h e a p p e l

C h a q u e m o is v o u s a v e z la possbilite d e c h a n g e r v o s 2 nurneros

E x p re s s o c h o is is e n s u iv a n t le s e ta p e s d e m o d if ic a tio n ( v o ir c i - d e s -

s o u s )

P o u r m o d i f ie r u n nurnero d e ja c h o is i d a n s v o t r e l is te e - l ib e r t e

ja p p a n te , t a p e z la c o m m a n d e s u iv a n te : ~ : : 5 5 5 ~ : : 2 ~ : :n c i e n numero

e x p r e s s o ~ : :N o u v e a u nurnero e x p r e s s o # p u is t o u c h e a p p e l

P o u r c o n s u lt e r d e s nurneros e - l lb e r t e ja p p a n te : ~ : : 5 5 5 ~ : : 3 #p u is


• U n e fo is I 'a c t iv a t io n e t I 'e n r e g is t r e m e n t d e v o s 2 nurneros E x p r e s s o

termines, t o u s v o s a p p e ls v e r s c e s 2 nurneros E x p r e s s o s e fe r o n t a u n

t a r i f preferentiel

P o u r d e s a c t iv e r I e e - l ib e r t e ja p p a n te , f a i t e s la c o m m a n d e s u iv a n te :

~ : : 5 5 5 ~ : : 5 : : 2 #


n s



Remp lacement d 'une carte USIM

D e s c r ip t io n : I e r e m p la c e m e n t d 'u n e c a r t e U S IM v o u s p e rm e t d e

c o n s e rv e r I e rnerne nurnero q u a n d v o u s a v e z b e s o in dune n o u v e l l e

c a r t e U S IM e n c a s d e p e r t e , d e t e r io r a t io n o u v o l .

V o u s p o u v e z r e m p la c e r v o t r e U S IM e n c o n s e r v a n t I e rnerne nurnero

e n v o u s r e n d a n t d a n s le s a g e n c e s e t b o u t iq u e s E x p r e s s o

L a fa c tu ra tio n s e fe ra s e lo n I e ta r i f e n v ig u e u r .


e-libert •

S i v o u s e te s d e ja c l ie n t b a n e e x m o b i le e t v o u s s o u h a i t e z d e v e n i r

e-l iberte, r e n d e z v o u s a I 'a g e n c e o u la b o u t iq u e e x p r e s s o la p lu s

p r o c h e .


V o u s p o u v e z benefkier d e to u s le s s e rv ic e s 3.75 G d e e - l ib e r t e , s o u s

r e s e r v e d e la c o m p a t ib i l i t e U M T S d e v o t r e t e le p h o n e .

19



e-liberte es t deja d isponible dans :

Les 5 prem ieres agences E xpresso :

A g e n c e E x p r e s s o R o to n d e

Im m e u b le la R o to n d e

R u e A m a d o u . A . N d o y e X R u e s t . M i c h e l

A g e n c e E x p r e s s o C h e ik h A n ta D io p

Im m e u b le S e y d i D ja m i l

A v e n u e C h e ik h A n ta D io p

A g e n c e E x p re s s o P a rc e lle s

5 2 , P a r c e lle s A s s a in ie s

u n i t e 14

A g e n c e E x p r e s s o T h ie s

A v e n u e L e o p o ld s e d a r S e n g h o r

A c o t e d u r e s t a u r a n t " L e s D e l ic e s "

A g e n c e E x p r e s s o S a in t L o u is

A v e n u e G e n e r a l d e G a u l le

E n fa c e d u ly c e e t e c h n iq u e A n d r e P e y ta v in

et les E xpresso S hops

a

Documents

Userguide Fr