Embed Size (px)
Citation preview
Please follow the steps below before your immigrant visa interview at the U.S. Consulate General in Frankfurt, Germany.
Step 1: Register for visa delivery
Registering provides us with the information we need to return your visa packet to you after your interview. Registration is free. Click the “Register” button below to register.
Step 2: Documents required
You must provide certain documents to the consulate on your interview day even if you previously submitted them to USCIS or NVC. We have created a checklist that will tell you what to bring.
Step 3: Get a medical exam in Germany
Click the “Medical Exam Instructions” button below for a list of designated doctors’ offices. Please schedule and attend a medical exam with one of these doctors before your interview.
Step 4: Review interview guidelines
Read our interview guidelines to learn about any special actions that you need to take before your visa interview.
Register
Document Checklist
Medical Exam Instructions
Interview Guidelines
U.S. Consulate General Frankfurt, Germany
U.S. Consulate General Immigrant Visa Unit Gießener Str. 30, 60435 Frankfurt am Main
Email: FrankfurtVisaInquiries@state. gov
Website: de.usembassy.gov
Cancel and Reschedule: FrankfurtVisaInquiries@state. gov
Map:
Contact information
Social media
English | Deutsche
Diversity visa instructions
After your interview
Frequently asked questions
Country Documents Finder
Other links
October 2nd, 2019
Interview Preparation Video
Medical Exam Instructions
All immigrant visa applicants, regardless of age, require a medical examination prior to the issuance of a visa. Only a physician accredited by the U.S. Consulate can perform this exam. It is your responsibility to schedule a medical exam with one of the doctors listed below before your visa interview at the U.S. Consulate. Medical examination results from other physicians will not be accepted. ATTENTION: The medical exam report is valid for six (6) months only. Your visa’s validity will be limited to the expiration date of your medical exam.
Approved physicians BERLIN: Dr. Ilka Knur Dr. Heiko Zürcher Dr. Ingo Prack im Ärztehaus am Europa-Center Nürnberger Straße 67 10787 Berlin Tel: 030-212 80480 Email: [email protected] Website: www.praevenio-berlin.de
DORTMUND: Dr. Torsten Pollmann Kreuzstraße 33 44139 Dortmund Tel: 0231-125336 Email: [email protected] Website: dr-pollmann.de
FRANKFURT: Dr. Johannes Abel Dr. Harald Schulte Dr. Kerstin Jahn Ulmenstraße 43 60325 Frankfurt am Main Tel: 069/ 722222 Email: [email protected] Website: internisten-im-westend.de
HAMBURG: Dr. Felix Thuneke Dr. Simone Henne Oderfelder Straße 6 20149 Hamburg Tel: 040-476086/87 Email: [email protected] Website: internisten-am-klosterstern.de
MÜNCHEN: Dr. Andreas Hahn Hansastrasse 136 81373 München Tel: 089-76996400 Website: hausarzt-hahn-schreiber.de
Items to bring to your medical examination
The doctor will need the following items to complete the medical exam forms:
Your visa interview letter,
Your passport,
Four (4) recently taken passport-sized color photographs,
A copy of your immunization records,
Your medical history (disabilities, serious illnesses), and
If you are pregnant, a doctor’s statement (Mutterpass) noting the anticipated delivery date.
DS-260 confirmation page Any medical examination fees, including x-ray and blood test fees, must be paid directly to the examining physician.
Continued on next page
Re
turn
to
to
p
Medical Exam Instructions
During the medical exam
The medical examination will include a medical history review, physical examination, chest X-ray and blood tests (for applicants 15 years of age or older). The United States also requires tuberculosis (TB) testing for all applicants two years of age and older, and Gonorrhea testing. Please be prepared to discuss your medical history, medications you are taking, and current treatments you are undergoing. More information on general medical requirements for U.S. immigrants is available here. U.S. immigration law requires immigrant visa applicants to obtain certain vaccinations prior to the issuance of a visa. Current immigrant visa vaccination requirements are available here. You can also read Frequently Asked Questions about our medical examination requirements online. After the medical exam
When your examination is completed, the doctor will send the results to the consulate.
When your examination is completed, the doctor will either provide you with exam results in a sealed envelope or send them directly to the U.S. Consulate. IF GIVEN AN ENVELOPE TO CARRY TO YOUR INTERVIEW, DO NOT OPEN THIS ENVELOPE. Instead, bring it to your visa interview. Any x-rays taken will be given to you. You DO NOT need to bring the x-rays to your visa interview unless you suffer from tuberculosis. However, you must carry the x-rays with you when you travel to the United States for the first time. The medical report must be less than six (6) months old when you enter the United States as an immigrant.
Re
turn
to
to
p
Document Checklist Please follow these instructions to prepare for your interview. Failure to follow the instructions and/or provide required documents could result in significant processing delays. INSTRUCTIONS: Obtain the documents listed below that are applicable to your case (even if they were previously submitted to USCIS or NVC). Once you have assembled all required documents, please bring them to your visa appointment. All documents not in English or German must be accompanied by an English translation. Translations must be certified by a competent and registered translator. Do not separate the original and the copy. Your original documents will be returned to you at the time of the visa interview with the consular officer.
For Immigrant Visa Applicants: Complete the DS-260 “Immigrant Visa Electronic Application Form” for each applicant (spouse, children, etc.). The DS-260 is available at: https://ceac.state.gov/iv/default.aspx and print the confirmation page with barcode. ***If you do not have an invoice number, you should provide your case number (normally beginning with FRN) and your date of birth (in the format YYYMMDD) in place of the invoice number.
For Fiancé(e) and (K) Visa Applicants: Complete the DS-160 “Nonimmigrant Visa Application Form” online for each applicant at https://ceac.state.gov/genniv/ and print the confirmation page. IMPORTANT, please select “Frankfurt” as the processing post.
DOCUMENT DELIVERY ADDRESS: Prior to your interview, you must provide information on where you want your visa
package to be delivered after issuance. You can choose between home delivery and pick-up at a designated location in Berlin,
Munich or Frankfurt. The passport and all documents will be returned to you with the chosen delivery option with our Visa
Service Provider within three to four working days after visa issuance. Applicants receive a notification via e-mail and SMS as
soon as the passport is ready to be delivered/to be collected from the selected location. For any questions regarding the return
of your passport or change of selected delivery option, please contact our Visa Service Provider at support-
[email protected]. Further information on document delivery is available at http://www.ustraveldocs.com/de/de-iv-
documentdelivery.asp.
Collection from the Mail Boxes Etc. location: You must present a photo ID. If somebody else will come to collect the passport on your behalf, that person will be required to provide a signed authorization letter and a copy of your photo ID.
Premium Home Delivery: Delivered to the address indicated in your profile via UPS delivery services. Please ensure that your name, as stated in your profile, is also on the mailbox as otherwise the courier will not be able to deliver it. UPS will make up to three delivery attempts; after that the shipment will be returned to sender. Do not enter a P.O Box, APO, DPO, or a non-German CIVILIAN Address although the registration screen may allow you to do so. U.S. military applicants must provide a civilian address in Germany.
For Immigrant Visa Applicants PROOF OF DOCUMENT DELIVERY ADDRESS: Please remember to include a copy of your address registration confirmation page with the other documents that you send to the Consulate before your interview.
For Fiancé(e) and (K) Visa Applicants PROOF OF DOCUMENT DELIVERY ADDRESS: Please submit a copy of your appointment confirmation at the time of the visa interview instead of the registration confirmation. Further information on document delivery is available at http://www.ustraveldocs.com/de/de-iv-documentdelivery.asp
FEES: Immigrant Visa Applicants must be prepared to pay the visa fee on the appointment date. For detailed information about immigrant visa fees please see our website https://de.usembassy.gov/visas/immigrant-visas/fees/
Continued on next page
Re
turn
to
to
p
Document Checklist
K-Visa applicants must pay the application fee in the local currency equivalent. In order to pay the fee, you must create a profile with our Visa Service Provider: http://www.ustraveldocs.com/de/. Information on fee payment process is available at http://www.ustraveldocs.com/de/de-niv-visafeeinfo.asp. You will not be able to schedule your appointment without payment of the online fee.
PASSPORT (photocopy of biographic page ONLY): The passport must be valid for travel to the United States and have at least 6 months validity beyond the issuance date of the visa. Children must have their own individual passports. Do not mail in your original passport unless specifically requested to do so!
BIRTH CERTIFICATE (original & one copy): An original or certified extract of a birth registration entry for each applicant.
Birth records must be presented for all unmarried non-U.S. citizen children under age 21, even if they do not wish to immigrate at this time. The date and place of birth and parent(s) name(s) must be shown on the birth certificate. If you or any of your children were adopted, you must also submit a certified copy of the final adoption decree.
MARRIAGE, DIVORCE & DEATH CERTIFICATE (original & one copy): Married persons are required to present a marriage
certificate. Proof of the termination of any previous marriage must also be provided (e.g. death certificate of spouse; final divorce decree or annulment).
POLICE CERTIFICATE (original & one copy): Each applicant aged 16 years or older must present a police certificate, if obtainable, from his/her country of current residence and country of nationality (if the applicant resided there for more than six months). Police certificates are required from countries of previous residence, if residence there was for more than one year. Police certificates do not require an Apostille. The certificate from your current country of residence must be of recent date (not older than 12 months) when presented to the consular officer. Further information about obtaining police certificates from specific countries can be found on the U.S. State Department website under the “Visa Reciprocity and Country Documents Finder”:
https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country.html NOTE: Police certificates not in German or English must be translated by a certified translator. Please note that all police certificate with an entry must be accompanied by a certified English translation. Present and former residents of the U.S. should not obtain a police certificate covering their residence in the United States.
COURT AND PRISON RECORD (original & two copies): Persons who have been convicted of a crime must submit each court record
and any prison record, regardless of the fact that they may have benefited subsequently from an amnesty, pardon, or other act of clemency. English translations must be provided for all court and prison records.
MILITARY RECORD (original & one copy): A military service record, if applicable and obtainable, is required.
PHOTOGRAPH: One color photograph for each applicant, regardless of age, is required (less than 6 months old, without
glasses). Please write the applicant’s name on the back of the photograph. Further guidance is available on our website: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/photos.html
AFFIDAVIT OF SUPPORT (original completed form with original signature): Intending immigrants must be able to prove that
they will not become a public charge in accordance with guidelines. Please see poverty guidelines sheet which is available on the
USCIS website: http://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-864p.pdf.
Who requires an I-864?
Continued on next page
Re
turn
to
to
p
Document Checklist
Individuals qualifying for immigration in the immediate relative category as a spouse, child (including orphans), or parent of a U.S. citizen (IR1, CR1, CR2, IR5).
Individuals qualifying for immigration in the family based preference categories as the unmarried son/daughter, married son/daughter, brother/sister of a U.S. citizen and the spouse and unmarried child of a Lawful Permanent Resident (F1, F2, F3, F4).
If you are applying for a K, DV or SB1 (Returning Resident) you may complete form I-134, not I-864, or submit evidence that you will not become a public charge.
Tips for filling in the I-864 and I-864A can be found at: https://www.uscis.gov/forms/tips-filing-form-i-864-affidavit-support-under-section-213a-ina and https://www.uscis.gov/forms/tips-filing-form-i-864a-contract-between-sponsor-and-household-member.
Complete instructions and forms may be downloaded from http://www.uscis.gov.
Proof of U.S. federal income tax returns: The most recent IRS-generated transcript of the most recent U.S. Federal Income Tax Return (1040) and W2s are required from all U.S. citizen sponsors/ joint sponsors. A person may obtain a free IRS-generated transcript by filing IRS Form 4506-T (Form IRS-4506-T) with IRS, Request for Transcript of Tax Return. K-visa applicants may present their own assets as proof; a tax return is not required.
OLD/EXPIRED “GREEN CARD”: If you are in possession of an old/ expired green card (I-551), you should submit this form to
USCIS. More information and the I-407 form can be found at: https://www.uscis.gov/about-us/find-uscis-office/international-
offices/germany-frankfurt-field-office. Please submit a copy of your approved/ processed form I-407 to our office prior to your
interview appointment. ATTENTION: Applicants petitioning for returning resident status (SB1) should not submit form I-407 to
USCIS; please keep your green card and bring it with you to the SB1 interview.
Additional Information
SCHEDULING APPOINTMENT FOR VISA INTERVIEW: For applicants whose petition was filed with USCIS Frankfurt and fiancé(e)
visa applicants: once all your documentation has been received and reviewed you will be notified by this office to go ahead and
schedule your own appointment online. ALL OTHER APPLICANTS WILL RECEIVE THEIR APPOINTMENT LETTER DIRECTLY FROM
NVC or KCC!
MEDICAL EXAMINATION: Applicants are responsible for scheduling their own appointment for a medical examination with one
of our approved panel physicians. The medical examination should be scheduled approximately two weeks prior to your interview
date. The medical examination is valid for six months! If these tests expire on or before your interview, you must undergo a
modified examination to update your results. Applicants for SIV visa should NOT schedule an appointment before the interview
date as many special immigrant visa cases require additional administrative processing after the interview.
Our approved panel physicians are listed on our website at https://de.usembassy.gov/visas/immigrant-visas/medical- examination/. In addition to your travel document and appointment confirmation you must now also bring a print out of your CEAC (DS-260/DS-160) confirmation page with you to the medical examination.
For additional information and frequently asked questions about the immigrant visa process, please refer to our Mission Germany website: https://de.usembassy.gov/visas/ and FAQs: https://de.usembassy.gov/visas/immigrant-visa- faq/applying-for-a-visa/. If you have specific questions relating to the status of your actual case, you may send an email, stating your full name and case number to: [email protected].
Continued on next page
Re
turn
to
to
p
Document Checklist
You do not need to contact this office unless you have to report a CHANGE OF ADDRESS or a change in your situation, such as marriage, death of petitioner, or birth of children, etc., or if we have requested additional information from you.
On the appointment day please bring the following items:
Visa fee (for immigrant visa applicants ONLY) Your current valid passport
(Your original documents will be returned to you after the interview)
Applicants are advised NOT to make any non-refundable travel plans. Issuance of a visa is not
guaranteed.
A Consular Officer will evaluate your case and make a final determination.
Re
turn
to
to
p
Interview Guidelines
What to bring to your interview
On your appointment day, please bring the following items to your interview:
Your appointment letter/confirmation
Your current, valid passport
Visa fee (if not previously paid to NVC)
All original documents that pertain to you according to the document checklist
Any additional documents requested by the Immigrant Visa Unit at the consulate Rescheduling or cancelling your interview
If you are unable to attend your appointment, please email us at [email protected]. There may be a significant wait before the next available appointment, so please attempt to attend the date already assigned. For some family-based and employment preference visa categories, a visa number has been assigned for the month you have been scheduled by NVC. DV applicants should be aware that visas are numerically limited and must be issued by September 30 of the program year. There is no guarantee that a visa will still be available on the date of your rescheduled interview. Please carefully consult the Visa Bulletin before you decide to reschedule your interview. Security screening procedures
All visitors to the U.S. Consulate must follow certain security procedures. Any visitor who declines to be screened by U.S. Consulate security personnel will be unable to enter the consulate. To avoid delaying your entry and that of those in line behind you, please bring only what is required for your interview. You should arrive 15 minutes before your scheduled appointment. Please view our website for details. Accompanying persons
The following persons may accompany a visa applicant to their interview:
U.S. citizen petitioners
Interpreter: Applicants may bring ONE interpreter if they do not speak English or German well enough to participate in an interview.
Special Needs Visitors: Applicants may bring ONE person to help if they are elderly, disabled, or a minor child. Immigrant visa fees
If you have not paid all required fees to the National Visa Center, please be prepared to pay these fees on the day of your interview (except for K visas and SQ visas). All fees may be paid in U.S. dollars or Euro. We accept the following forms of payment:
Cash: Either U.S. dollars or Euro.
Credit Cards: Visa, MasterCard, American Express and Discover. No EC Cards are accepted.
Continued on next page
Re
turn
to
to
p
Interview Guidelines
International Money Orders: American Express or U.S. Postal Service money orders made payable to “U.S. Department of State”
Cashier’s Check / Banks checks: o Cashier’s check issued by an American bank in dollars; OR o Banks check issued by a German bank in dollars. Effective September 1, 2016, we no longer accept
debit/cashier checks from DZ Bank or its affiliates. o All checks must be made payable to the appropriate American Consulate General or to the U.S. Embassy
Berlin. o All checks must be machine-readable (i.e., have a coded line running along the bottom of the check). o Checks may be no wider than 10cm due to our machine-reader limitations.
NO personal checks will be accepted. Please note that if you are found ineligible to receive a visa, the application fee cannot be refunded. A complete list of fees can be found here. Applicants for K visas are required to pay their fees in advance using our online payment website provided by CGI Stanley at ustraveldocs.com/de. It can take several days to receive payment confirmation, so please plan accordingly. You must print out the Visa Deposit Slip from the CGI Stanley website and submit it with your documents to the Consulate. Applicants for K visas cannot schedule an interview until they have paid this fee. Do not make travel plans outside of Germany
If your visa is approved, we will keep your passport at the consulate while we prepare your immigration packet and print a visa for your passport. Your visa packet will be mailed to your German address by German registered mail.
Re
turn
to
to
p
After Your Interview
A consular officer can make a decision on a visa application only after reviewing the formal application and interviewing the applicant. There is no guarantee that you will receive a visa. Do not sell your house, car or property, resign from your job or make non-refundable flight or other travel arrangements until you have received your immigrant visa. If more information is needed
Sometimes a consular officer is unable to make a decision on a visa application because he/she needs to review additional documents or the case requires further administrative processing. When additional documents are requested, the consular officer will give you a refusal letter that asks you to submit additional documents. The letter will include instructions on how to send those documents to the consulate. Administrative processing takes additional time after the interview. The timing for the administrative processing varies based on the circumstances of each case. Before inquiring about the status of administrative processing, please wait at least 60 days after your interview. What happens after visa approval?
Passport, Visa, and Sealed Immigrant Packet – We will place your immigrant visa on a page in your passport. Please review your visa to make sure there are no spelling errors. We will also give you a sealed envelope containing documents that you must give to U.S. immigration authorities when you arrive in the United States for the first time. Do not open this envelope. You must carry it with you; do not put it in your checked luggage. If you receive X-rays during your medical examination, carry those with you and give them to the U.S. immigration authorities. USCIS Immigrant Fee – All individuals who are issued immigrant visas overseas must pay an Immigrant Fee to U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) prior to traveling to the United States. This fee is for processing your residency status and printing your Permanent Resident Card. The only people exempt from paying this fee are: children entering the United States under the Hague Process, returning residents, and people traveling on K and SQ visas. When You Should Travel – You must enter the United States before the expiration date on your visa. Your visa cannot be extended and all fees are nonrefundable. The principal applicant must enter before or at the same time as other family members with visas. Getting a Green Card – Your Form I-551 Permanent Resident Card, also known as a green card, will be automatically mailed to the address in the United States that you write in your visa application form. This is a very important document that proves you have permission to reside in the United States Once you become a lawful permanent resident you should not stay outside of the United States for more than one year. If you do, you will lose your status as a lawful permanent resident. Children’s Issues – In the United States, children are required to have certain vaccinations before they can enroll in school. We recommend that you bring your child’s complete vaccination records with you to the United States. If your child is adopted, you have full custody as a result of a divorce, or you share custody with another parent, you should bring a copy of all applicable adoption or custodial papers from the authoritative court in your home country. You will need these papers (translated into English) for issues such as school enrollment, medical care, and eventual citizenship. Information for New Immigrants – Please visit the USCIS web page for helpful information on moving to the United States. You can read their publication “Welcome to the United States: A Guide for New Immigrants” online.
Re
turn
to
to
p
Diversity Visa Applicants – Special Instructions
If you are interviewing for a Diversity Visa (DV), all of the above instructions apply to you. Please schedule and attend a medical examination prior to your visa interview; enroll in the required courier service; and gather the required documents. Below are additional instructions that apply only to DV applicants. Bring to your interview
In addition to the documents listed on the Document Checklist, DV applicants should also bring the following items to the visa interview:
Appointment information printed from the “Entrant Status Check” on the E-DV website.
Documents showing that you have either a qualifying high school education OR have two years of qualifying work experience in the last five years immediately prior to application (for the principal applicant only; more information is available online).
Proof of finances (assets, savings, job offer in the U.S. or U.S. citizen sponsor).
Payment of the $330 Diversity Visa Application Fee. Review your DV Lottery entry
Prior to your visa interview, we recommend that you review the data on your initial E-DV entry. On your initial E-DV application, you must have correctly entered your marital status and your country of birth. If you are legally married you must have listed your spouse, even if you are currently separated from him/her (unless your spouse is a U.S. citizen or Lawful Permanent Resident). Additionally, you must have listed ALL of your living children who are unmarried and under 21 years old. This includes your natural children, your spouse’s children, or children you have formally adopted in accordance with the laws of your country. Failure to have listed an existing spouse or children at the time of your entry in the Diversity Visa lottery will result in the denial of your visa and visas for your family. Any fees paid to the U.S. government in support of your visa application(s) are nonrefundable. If you failed to include a child who had already been born, or a spouse to whom you were married when you entered the lottery, you should not proceed with the visa application. You can review the eligibility requirements online.
Re
turn
to
to
p
Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Schritte vor Ihrem Visainterview beim U.S. Generalkonsulat in Frankfurt:
Schritt 1: Registieren Sie sich für die Zusendung des Visums
Mit Ihrer Registrierung erhalten wir die notwendigen Daten, um Ihnen Ihr Visapaket nach dem Interview zuzusenden. Die Registrierung ist kostenlos. Bitte klicken Sie auf den „Registrieren“ Button, um die Registrierung vorzunehmen.
Schritt 2: Erforderliche Dokumente Am Tag des Interviews müssen Sie dem Konsulat bestimmte Dokumente vorlegen, auch wenn diese bereits zuvor USCIS oder NVC vorgelegt wurden. Wir haben eine Checkliste erstellt, die Ihnen darlegt, was Sie mitzubringen haben.
Schritt 3: Die medizinische Untersuchung in Deutschland Für die Liste der zugelassenen Ärzte klicken Sie bitte auf den „Instruktionen für die medizinische Untersuchung“ Button weiter unten. Bitte nehmen Sie die Untersuchung vor Ihrem Interviewtermin wahr und vereinbaren Sie hierzu einen Termin mit einem dieser Ärzte.
Schritt 4: Richtlinien für das Visainterview
Bitte lesen Sie unsere Richtlinien für das Visainterview sorgfältig durch.
Registrieren
Dokumenten-Checkliste
Instruktionen medizinische Untersuchung
Interview Richtlinien
U.S. Consulate General Frankfurt, Germany
U.S. Consulate General Immigrant Visa Unit Gießener Str. 30, 60435 Frankfurt am Main
Email: FrankfurtVisaInquiries@state. gov
Webseite: de.usembassy.gov
Terminabsage und –änderung:
FrankfurtVisaInquiries@state. gov
Karte:
Kontaktinformation
Soziale Medien
English | Deutsch
Diversity Visa Anleitung
Nach Ihrem Interview
Häufige Fragen (Englisch)
Wo finden Sie zivile Dokumente (Englisch)
Weitere Links
2. Oktober 2019
Interviewvorbereitung Video
Instruktionen für die medizinische Untersuchung
Jeder Antragsteller benötigt, altersunabhängig, vor Ausstellung eines Visums eine medizinische Untersuchung. Nur ein, seitens der U.S. Regierung, akkreditierter Arzt kann diese Untersuchung vornehmen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, vor Ihrem Visainterview im Konsulat, einen Untersuchungstermin mit einem der nachfolgend aufgelisteten Ärzte zu vereinbaren. Untersuchungsergebnisse von anderen Ärzten werden nicht akzeptiert. ACHTUNG: Der medizinische Befund ist nur für sechs Monate gültig. Die medizinische Untersuchung darf nicht länger als sechs Monate zurückliegen zum Zeitpunkt der Einreise als Einwanderer in die USA.
Zugelassene Ärzte
BERLIN: Dr. Ilka Knur Dr. Heiko Zürcher Dr. Ingo Prack Im Ärztehaus am Europa-Center Nürnberger Straße 67 10787 Berlin Tel: 030-212 80480 Email: [email protected] Webseite: www.praevenio-berlin.de
DORTMUND: Dr. Torsten Pollmann Kreuzstraße 33 44139 Dortmund Tel: 0231-125336
Email: [email protected]
Webseite: dr-pollmann.de
FRANKFURT: Dr. Johannes Abel Dr. Harald Schulte Dr. Kerstin Jahn Ulmenstraße 43 60325 Frankfurt am Main Tel: 069 / 722222 Email: [email protected] Webseite: internisten-im-westend.de
HAMBURG: Dr. Felix Thuneke Dr. Simone Henne Oderfelder Straße 6 20149 Hamburg Tel: 040-476086/87 Email: [email protected] Webseite: internisten-am-klosterstern.de
MÜNCHEN: Dr. Andreas Hahn Hansastrasse 136 81373 München Tel: 089-76996400 Webseite: hausarzt-hahn-schreiber.de
Was Sie für die Untersuchung mitbringen müssen:
Der Arzt benötigt die folgenden Unterlagen für die Fertigstellung Ihres medizinischen Befundes:
Die Einladung zum Visainterview
Ihren Reisepass
Vier (4) aktuelle Passbilder in Farbe
Eine Kopie Ihres Impfausweises
Ihre Krankengeschichte (Einschränkungen, Behinderungen, schwere Erkrankungen)
Im Falle einer Schwangerschaft, den entsprechenden ärztlichen Nachweis (Mutterpass) mit Angabe des zu erwartenden Geburtstermins
DS-260 Bestätigungsseite
Die Gebühren für die Untersuchung, inklusive Röntgenbild und Blutuntersuchung, müssen vor Ort direkt in der Arztpraxis gezahlt werden.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
Zurü
ck z
um
An
fan
g
Instruktionen für die medizinische Untersuchung
Während der medizinischen Untersuchung:
Die medizinische Untersuchung beinhaltet eine Überprüfung Ihrer Krankengeschichte, körperliche Untersuchung, Röntgenuntersuchung des Oberkörpers und Bluttest (für Antragsteller ab 15 Jahren und älter). Die Vereinigten Staaten verlangen weiterhin einen Tuberkulose Test (TB-Test) für alle Antragsteller ab zwei Jahren und älter, sowie enine Gonorrhö Test. Bitte bereiten Sie sich darauf vor, Ihre Krankengeschichte, verordnete Medikamente und aktuelle Behandlungen zu erörtern. Weitere Informationen über die allgemeinen medizinischen Anforderungen für die Einwanderung in die USA, finden Sie hier. Das U.S. Einwanderungsrecht verlangt von Einwanderern, dass diese vor Ausstellung eines Visums bestimmte Impfungen erhalten müssen. Die aktuellen Impfvorgaben für U.S. Einwanderungsvisa finden Sie hier. Sie können sich auch über die Häufigen Fragen unsere Vorgaben für die medizinische Untersuchung online durchlesen (englisch). Nach der medizinischen Untersuchung:
Nachdem die medizinische Untersuchung erfolgt ist, wird der Arzt die Ergebnisse an das Konsulat schicken. Wenn Ihre Untersuchung abgeschlossen ist, wird der Arzt Ihnen die Untersuchungsergebnisse entweder in einem versiegelten Umschlag zusenden oder sie direkt an das US-Konsulat senden. WENN SIE EINEN UMSCHLAG GEGEBEN HABEN, UM IHR INTERVIEW ZU BEFOLGEN, ÖFFNEN SIE DIESEN UMSCHLAG NICHT. Bringen Sie es stattdessen zu Ihrem Visum-Interview. Sofern ein Röntgenbild erstellt wurde, wird dies Ihnen übergeben. Dieses Röntgenbild muss NICHT beim Visa Interview vorgelegt werden. Das Röntgenbild muss jedoch bei der ersten Einreise in die USA mitgenommen werden. Mit einer abgelaufenen medizinischen Untersuchung (älter als sechs Monate) können Sie nicht einreisen.
Zurü
ck z
um
An
fan
g
Dokumenten Checkliste Bitte folgen Sie dieser Anleitung, um sich auf Ihr Interview vorzubereiten. Wenn Sie diese Anleitung nicht befolgen und/oder erforderliche Dokumente nicht vorlegen, kann dies zu erheblichen Verzögerungen des Antrages führen. Anleitung: Stellen Sie die nachfolgend aufgeführten und in Ihrem Fall zutreffenden Unterlagen zusammen (auch wenn diese zuvor bei USCIS oder NVC eingereicht wurden). Bitte bringen Sie die Unterlagen zu Ihrem Interviewtermin mit. Alle Dokumente, die nicht in englischer oder deutscher Sprache verfasst sind, benötigen eine Übersetzung. Die Übersetzung muss seitens eines zugelassenen und vereidigten Übersetzers erfolgen. Bitte nicht Originale und Kopien voneinander trennen. Das Original wird Ihnen beim Interview mit dem Konsularbeamten zurückgegeben.
ZUSTELLUNGSANSCHRIFT: Vor Ihrem Interview müssen Sie die Adresse angeben, an welche das Visum versandt werden soll. Unser Visadienstleister wird die Zustellung für Sie kostenfrei über die Deutsche Post vornehmen. Die Registrierung erfolgt unter ustraveldocs.com/de, bitte legen Sie nur EIN EINZIGES Profil an. Für die Registrierung benötigen Sie Ihre Visa Case Number (Bearbeitungsnummer), welche in den meisten Fällen mit den Buchstaben FRN startet und geben weiter Ihre Zustellungsanschrift an. Bitte geben Sie kein P.O. Box, APO, DPO oder andere Anschrift außerhalb von Deutschland an, auch wenn es die Registrierungseingabe zulässt. Die Deutsche Post kann auf den U.S. Militärbasen nicht zustellen. U.S. Militärangehörige müssen eine deutsche Postanschrift angeben. Bitte achten Sie darauf, dass der Name des Visaantragstellers oder des „zu Händen“ Empfängers auch auf dem Briefkasten angegeben ist. Bitte bringen Sie am Tag des Visainterviews, zusätzlich zu den weiteren Unterlagen, auch eine Kopie der Bestätigung der Registrierung mit. Anmerkung: Verlobte und K-Visaantragsteller legen am Tag Ihres Interviews die Terminbestätigung vor. Weitere Informationen zur Zustellung erhalten Sie unter ustraveldocs.com/de_de/de-iv-documentdelivery.asp.
GEBÜHREN: Einwanderungsvisaantragsteller, die Ihre Gebühr noch nicht über das NVC gezahlt haben, müssen diese am Tag des Interviews zahlen. Für weitere Informationen zur Einwanderungsvisagebühr, lesen Sie bitte auf unserer Webseite. K-Visaantragsteller müssen die Gebühr in Höhe des Betrages der lokalen Währung zahlen. Die Zahlung der Gebühr erfolgt über ein Profil auf der Seite unseres Visadienstleisters ustraveldocs.com/de. Informationen zum Ablauf des Zahlungsverfahrens erhalten Sie online. Sie können keinen Termin vereinbaren, solange die Gebühr online nicht gezahlt wurde.
REISEPASS: Der Reisepass muss für die Einreise in die USA zulässig, sowie mindestens sechs Monate nach Ausstellung des Visums gültig sein. Kinder benötigen einen eigenen Reisepass.
GEBURTSURKUNDE (Original und eine Kopie): Das Original oder der beglaubigte Auszug aus einem Eintrag in das Geburtenregister für jeden Antragsteller. Geburtsurkunden für alle unverheirateten Kinder unter 21 Jahren, die nicht U.S. Staatsbürger sind, auch wenn diese zum jetzigen Zeitpunkt nicht einwandern möchten. Der Geburtsort und das Geburtsdatum sowie die Namen der Eltern müssen auf der Geburtsurkunde angegeben sein. Sofern Sie, oder eines Ihrer Kinder adoptiert wurden, muss die endgültige Adoptionsurkunde vorgelegt werden.
HEIRATSURKUNDE, SCHEIDUNGSURTEIL & STERBEURKUNDE (Original und eine Kopie): Verheiratete Personen müssen die Heiratsurkunde vorlegen. Weiterhin muss der Nachweis über die Beendigung einer früheren Ehe vorgelegt werden (z.B. Sterbeurkunde des Ehepartners, endgültiges Scheidungsurteil oder Annullierung).
FOTO: Ein Farbfoto für jeden Antragsteller, unabhängig vom Alter des Antragstellers (Foto nicht älter als sechs Monate). Bitte notieren Sie den Namen des Antragstellers auf der Rückseite des Fotos. Weitere Anleitung finden Sie auf unserer Webseite.
MEDIZINISCHE UNTERSUCHUNG: Antragsteller sind dafür verantwortlich, den Termin für die medizinische Untersuchung vor dem Interviewtermin selbst zu vereinbaren. Die medizinische Untersuchung ist nur sechs Monate gültig, vereinzelt auch weniger. Sofern die Gültigkeit der Untersuchung vor oder am Tag Ihres Interviews abläuft, müssen Sie sich einer erneuten Untersuchung unterziehen. Wir empfehlen Ihnen, bis zur Bekanntgabe des Datums Ihres Interviews keinen Termin für die medizinische Untersuchung zu vereinbaren. Detaillierte Anleitung finden Sie auf Seite 2.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
Zurü
ck z
um
An
fan
g
Dokumenten Checkliste
POLIZEILICHES FÜHRUNGSZEUGNIS (Original und eine Kopie): Alle Antragsteller ab einem Alter von 16 Jahren müssen, sofern erhältlich, ein polizeiliches Führungszeugnis aus dem Land ihres derzeitigen Wohnsitzes und dem Land ihrer Nationalität (sofern sie dort länger als sechs Monate gelebt haben) vorlegen. Ein polizeiliches Führungszeugnis aus Ländern früherer Wohnsitze ist erforderlich, sofern sie dort mehr als ein Jahr ansässig waren. Das Führungszeugnis aus ihrem jetzigen Aufenthaltsland muss aktuell sein (nicht älter als 12 Monate), wenn sie es dem Konsularbeamten vorlegen.
Informationen, wie Sie die Führungszeugnisse von den einzelnen Ländern erhalten, finden Sie online. Bitte beachten Sie, dass ein Führungszeugnis mit einem Eintrag eine beglaubigte Übersetzung in Englisch benötigt. Derzeitige und frühere Bewohner der USA müssen KEIN Führungszeugnis für Aufenthalte in den USA vorlegen.
GERICHTSURTEIL UND NACHWEIS EINER INHAFTIERUNG (Original und eine Kopie): Personen, die eines Vergehens verurteilt wurden, müssen das jeweilige Gerichtsurteil und evtl. Inhaftierungsnachweise vorlegen, dies unabhängig von einer Amnestie, Begnadigung oder eines anderen erfolgreichen Gnadengesuchs. Sämtliche Gerichtsurteile und Inhaftierungsnachweise benötigen eine englische Übersetzung.
NACHWEIS MILITRÄDIENST (Original und eine Kopie): Sofern Sie im Militär gedient haben, muss der Dienstnachweis, sofern erhältlich, vorgelegt werden.
FINANZIELLE BÜRGSCHAFTSERKLÄRUNG (im Original ausgefülltes Formular mit original Unterschrift): Zukünftige Einwanderer müssen nachweisen, dass Sie dem U.S. Staat nicht zur Last fallen werden. Für weitere Informationen lesen Sie bitte das „Poverty Guideline Sheet“ auf der USCIS Webseite (Englisch). Eine Auflistung der unterschiedlichen Bürgschaftserklärungen, sowie die Informationen, wer diese ausfüllen sollte, finden Sie online.
Wer benötigt die finanzielle Bürgschaftserklärung, Formular I-864?
Personen, die ein Immediate Relative Einwanderungsvisum als Ehepartner, Kind (einschließlich Waisen) oder Eltern eines U.S. Staatsbürgers beantragen (IR1, CR1, CR2, IR5).
Personen, die ein Family Based Einwanderungsvisum als unverheiratete/r Sohn/Tochter, verheiratete/r Sohn/Tochter oder Bruder/Schwester eines U.S. Staatsbürgers, oder als unverheiratetes Kind eines Lawful Permanent Resident beantragen (F1, F2, F3, F4).
Tipps und Vorgaben:
Häufige Fragen zum Einreichen der unterschiedlichen Typen der Finanziellen Bürgschaftserklärung finden Sie online (Englisch).
Die Instruktionen und Formulare können von der USCIS Webseite heruntergeladen werden.
Nachweis der U.S. Steuererklärung (Federal Tax Income Return) für das aktuelle Steuerjahr sind von allen Bürgen erforderlich, die U.S. Staatsbürger sind. Für weitere Informationen zu U.S. Steuererklärungsvorgaben gehen Sie bitte zur IRS Webseite. K-Visaantragsteller können Nachweise über eigenes Vermögen einreichen, eine Steuererklärung ist nicht erforderlich.
Sofern Sie ein K, DV oder SB1 (Returning Resident) Visum beantragen, können Sie das Formular I-134 anstelle des Formulars I-864 ausfüllen, oder anderweitig Nachweis erbringen, dass Sie dem U.S. Staat nicht zur Last fallen werden.
Originale oder beglaubigte Kopien von Geburtsurkunden für alle Kinder des Hauptantragstellers (auch wenn er nicht begleitet wird).
Antragsteller werden darauf hingewiesen, keine nicht erstattungsfähigen Reisebuchungen zu machen. Die Ausstellung eines Visums ist nicht garantiert.
Ein Konsularbeamter wird ihren Antrag überprüfen und eine endgültige Entscheidung treffen.
Zurü
ck z
um
An
fan
g
Interview Richtlinien Was Sie zum Interview mitbringen müssen
Am Tag Ihres Termins, bringen Sie bitte mit:
Ihre Einladung zum Termin bzw. Terminbestätigung
Ihren aktuellen, gültigen Reisepass
Die Visagebühr (sofern nicht bereits an NVC gezahlt)
Alle für Sie, gemäß Dokumenten Checkliste, zutreffenden original Dokumente
Alle weiteren von der Einwanderungsvisa-Abteilung angeforderten Unterlagen Terminverschiebung oder –absage
Bitte senden Sie eine E-Mail an [email protected], wenn Sie Ihren Termin nicht wahrnehmen können. Wir bitten Sie, den zugewiesenen Termin nach Möglichkeit wahrzunehmen, da sich bis zum nächsten verfügbaren Termin eine nicht unerhebliche Wartezeit ergeben kann. Bei einigen sogenannten Family Based Preference und Employment Based Visakategorien wird dem Monat, in welchem der Termin von NVC vergeben wurde, eine Visanummer zugeteilt. DV-Antragsteller sollten sich bewusst sein, dass Sie in einer numerisch limitierten Kategorie beantragen und Visa vor dem 30. September des jeweiligen Programms (Finanzjahr) ausgestellt werden müssen. Wir können nicht garantieren, dass am Tag eines erneuten Interviewtermins noch Visa zur Verfügung stehen. Bitte lesen Sie sorgfältig die Informationen im Visa Bulletin, bevor Sie sich entscheiden, Ihr Interview neu zu terminieren Sicherheitskontrollen
Alle Besucher des U.S. Konsulates müssen eine Sicherheitskontrolle durchlaufen. Besucher, die es ablehnen, vom Sicherheitspersonal des U.S. Konsulates durchsucht zu werden, erhalten keinen Zutritt zum Konsulat. Um Einlassverzögerungen für Sie und alle nachfolgenden Besucher zu vermeiden, bringen Sie bitte nur die, für das Interview erforderlichen Unterlagen mit. Sie sollten 15 Minuten vor Ihrem Termin am Konsulat eintreffen. Bitte besuchen Sie unsere Webseite für weitere Details. Begleitpersonen
Folgende Personen können einen Visaantragsteller zum Interview begleiten:
Der/die U.S. Staatsbürger(in), welche(r) die Petition eingereicht hat.
Übersetzer: Antragsteller können EINEN Übersetzer mitbringen, sofern Ihre englischen oder deutschen Sprachkenntnisse nicht für das Interview ausreichen.
Antragsteller mit speziellen Bedürfnissen: Antragsteller können EINE Begleitperson mitbringen, sofern sie, aufgrund von Alter oder Behinderung, Unterstützung benötigen oder es sich um minderjährige Kinder handelt.
Bitte planen Sie keine Reisen außerhalb Deutschlands
Sofern Ihr Visum genehmigt wird, muss Ihr Reisepass bis zur Ausstellung des Visums und Fertigstellung des Einwanderungsvisapakets im Konsulat verbleiben. Ihr Visapaket wird mit der Deutschen Post per Einschreiben an Ihre deutsche Postanschrift versandt.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
Zurü
ck z
um
An
fan
g
Interview Richtlinien
Einwanderungsvisagebühr
Sofern Sie die erforderlichen Gebühren noch nicht an das National Visa Center (NVC) gezahlt haben, müssen Sie diese am Tag des Interviews zahlen (ausgenommen K-Visa und SQ-Visa). Die Gebühren können in Dollar oder Euro gezahlt werden. Wir akzeptieren die folgenden Zahlungsmittel:
Bar: Dollar oder Euro.
Kreditkarten: Visa, MasterCard, American Express und Discover. Zahlungen mit EC-Karte können nicht angenommen werden.
Im Voraus bezahlte internationale Zahlungsanweisung (Money Order) von American Express oder U.S. Postal Service, die zur Zahlung an das “U.S. Department of State” ausgestellt sind.
Offizieller Bankscheck: o Ausgestellt von einer amerikanischen Bank in Dollar o Barscheck, ausgestellt von einer deutschen Bank in Dollar. Seit dem 1. September 2016 akzeptieren wir
keine von der DZ Bank und deren Tochtergesellschaften ausgestellten Bar-/Lastschriftschecks. o Alle Schecks müssen zur Zahlung an das jeweilige U.S. Generalkonsulat oder die U.S. Botschaft ausgestellt
sein. o Alle Schecks müssen maschinenlesbar sein (z.B. ein codierte Zeile am unteren Rand des Schecks). o Schecks dürfen aufgrund der Einschränkungen unseres Lesegeräts nicht breiter als 10 cm sein.
Weder Verrechnungs- noch Orderschecks (personal check) werden akzeptiert. Bitte beachten Sie, dass die Antragsgebühr nicht zurück erstattet wird, falls Ihr Visumantrag nicht genehmigt wird. Eine vollständige Liste aller Gebühren finden Sie hier. K-Visaantragsteller müssen die Gebühr im Voraus über unsere Online Zahlungswebseite von CGI Stanley unter ustraveldocs.com/de zahlen. Der Erhalt der Zahlungsbestätigung kann einige Tage dauern, bitte berücksichtigen Sie dies entsprechend. Sie müssen den Visa Deposit Schein von der CGI Stanley Webseite ausdrucken und mit Ihren Unterlagen beim Konsulat einreichen. K-Visaantragsteller können keinen Termin vereinbaren, bis Sie nicht die Gebühr bezahlt haben..
Zurü
ck z
um
An
fan
g
Interview Richtlinien
Der Konsularbeamte kann erst nach Prüfung des formellen Antrages und Interviews eines Antragsstellers über den Visaantrag entscheiden. Es gibt keine Garantie, dass Sie ein Visum erhalten werden. Bitte verkaufen Sie kein Haus, Auto oder Eigentum, kündigen Sie nicht Ihre Arbeitsstelle oder buchen Sie keine, nicht rückerstattbaren Flüge, oder machen anderweitige verpflichtende Reisepläne, bis Sie Ihr Einwanderungsvisum erhalten haben. Wenn weitere Informationen benötigt werden
Gelegentlich ist es dem Konsularbeamten nicht möglich über einen Visaantrag zu entscheiden, da er/sie zunächst weitere Unterlagen einsehen muss oder der Antrag zusätzliche administrative Bearbeitung benötigt. Sofern weitere Unterlagen angefordert werden, erhalten Sie vom Konsularbeamten einen Ablehnungsbescheid, welches Sie um Einreichung weiterer Unterlagen bittet. Dieses Schreiben enthält auch die Information, wie diese Unterlagen an das Konsulat zu senden sind. Administrative Bearbeitung benötigt zusätzliche Zeit nach dem Interview. Der Zeitrahmen für die administrative Bearbeitung variiert je nach den Umständen des einzelnen Antrages. Bitte warten Sie mindestens 60 Tage nach dem Interview ab, bevor Sie nach dem Stand der administrativen Bearbeitung fragen. Was geschieht nach Genehmigung des Visums?
Reisepass, Visum und versiegeltes Einwanderungspaket – Das Einwanderungsvisum wird auf eine Seite Ihres Reisepasses geklebt. Bitte überprüfen Sie das Visum auf evtl. Schreibfehler. Sie erhalten auch einen versiegelten Umschlag mit all Ihren Unterlagen, den Sie bei Ihrer ersten Einreise in die USA der U.S. Einwanderungsbehörde übergeben müssen. Bitte öffnen Sie diesen Umschlag nicht. Sie müssen diesen bei sich tragen, bitte verstauen Sie ihn nicht in Ihr aufzugebendes Gepäck. Sofern Sie bei der medizinischen Untersuchung ein Röntgenbild erhalten haben (häufig auf CD), führen Sie dies bitte im Handgepäck mit und händigen es der U.S. Einwanderungsbehörde aus. USCIS Einwanderungsgebühr – Alle Personen, denen in Übersee ein Einwanderungsvisum ausgestellt worden ist, müssen vor der Abreise in die USA eine Einwanderungsgebühr an U.S. Citizenship and Immigration Services zahlen. Diese Gebühr wird für die Bearbeitung des Aufenthaltsstatus und die Ausstellung der Aufenthaltsberechtigung (Green Card) erhoben. Personen, die von der Zahlung dieser Gebühr befreit sind, sind Kinder, die unter dem De Haag Abkommen in die USA einreisen, rückkehrende Einwanderer und Personen, die mit einem K- oder einem SQ-Visum einreisen. Wann Sie reisen sollten – Sie müssen vor dem Ablaufdatum des Visums in die USA einreisen. Ihr Visum kann nicht verlängert werden und die Gebühren sind nicht rückerstattbar. Der Hauptantragsteller muss vor oder gleichzeitig mit den anderen Familienmitgliedern, welche auch im Besitz eines Visums sein sollten, einreisen. Erhalt der Green Card – Die Aufenthaltsberechtigung, Formular I-551, auch bekannt als Green Card, wird automatisch an die, im Visaantrag angegebene U.S. Anschrift gesandt. Es handelt sich hier um ein sehr wichtiges Dokument, welches Ihre Berechtigung, in den USA zu leben und zu arbeiten, nachweist. Sobald Sie im Besitz der Aufenthaltsberechtigung sind, sollten Sie die USA nicht länger als ein Jahr (364 zusammenhängende Tage)verlassen. Anderenfalls verlieren Sie Ihren Aufenthaltsstatus. Einwanderung mit Kindern – Kinder müssen vor Zulassung an einer U.S. Schule bestimmte Impfungen erhalten. Wir empfehlen Ihnen daher, die vollständigen Impfdokumente mit in die USA zu nehmen. Darüber hinaus sollten Sie Adoptionsunterlagen und/oder Sorgerechtsnachweise der Behörden Ihres Heimatlandes mitnehmen, bzw. aufgrund einer Scheidung alleiniges Sorgerecht innehalten oder gemeinsames Sorgerecht mit dem anderen Elternteil Sie werden diese Unterlagen in den USA, mit englischer Übersetzung, sehr wahrscheinlich bei Schuleinschreibung, Krankenversicherung und eventueller Einbürgerung benötigen. Informationen für Einwanderer – Bitte besuchen Sie die USCIS Webseite für Informationen bezüglich eines Umzuges in die USA. Bitte lesen Sie die online Broschüre “Welcome to the United States: A Guide for New Immigrants“.
Zurü
ck z
um
An
fan
g
Nach Ihrem Interview
Interview Richtlinien Sollten Sie wegen eines Diversity Visaantrages zum Interview erscheinen, sind die vorgenannten Instruktionen auch für Sie zutreffend. Bitte vereinbaren Sie vor Ihrem Visainterview einen Termin für die medizinische Untersuchung bzw. lassen diese schon durchführen. Nachfolgend finden Sie zusätzliche Hinweise, die ausschließlich DV-Antragsteller betreffen. Bitte zum Interview mitbringen
Zusätzlich zu den auf der Dokumenten Checkliste aufgeführten Unterlagen, benötigen DV-Antragsteller folgende Unterlagen zum Visa Interview:
o Terminbestätigung, ausgedruckt aus dem „Entrant Status Check“ auf der E-DV Webseite.
o Dokumente, die belegen, dass Sie eine qualifizierende High School Education ODER Nachweise einer zweijährigen, qualifizierenden Arbeitserfahrung haben, innerhalb der letzten fünf Jahre vor dem Visaantrag (nur für den Hauptantragsteller, weitere Information erhalten Sie online).
o Nachweis von finanziellen Mitteln (Vermögensnachweise, Ersparnisse, Arbeitsangebot in den USA oder U.S.
Staatsbürger als Sponsor).
o $ 330 Diversity Visa Antragsgebühr. Überprüfung Ihrer DV Anmeldung
Wir empfehlen Ihnen, vor dem Visainterview die Daten Ihrer ursprünglichen Anmeldung (E-DV entry) zu überprüfen. Bei Ihrer Anmeldung müssen Sie Ihren Familienstand und das Geburtsland korrekt angegeben haben. Sofern Sie verheiratet waren, müssen Sie Ihren Ehepartner angegeben haben, auch wenn Sie in Trennung leben (außer Ihr Ehepartner ist U.S. Staatsbürger oder in den USA daueraufenthaltsberechtigt). Weiterhin müssen Sie ALLE noch lebenden, unverheirateten Kinder unter 21 Jahren angegeben haben. Dies beinhaltet Ihre biologischen Kinder, die Ihres Ehepartners oder Kinder, die in Übereinstimmung mit den Gesetzesvorgaben Ihres Landes, adoptiert wurden. Die Nichtangabe eines Ehepartners oder Kindes zum Zeitpunkt der Anmeldung bei der Diversity Visa Lotterie führt zur Ablehnung Ihres Visums, sowie die Ihrer Familie. Die, im Rahmen des Visaantrages, an die U.S. Regierung gezahlten Gebühren sind nicht rückerstattbar. Sollten Sie ein, zum Zeitpunkt der Anmeldung bei der Lotterie, bereits geborenes Kind oder einen Ehepartner, mit dem Sie zum Zeitpunkt der Anmeldung verheiratet waren, nicht angegeben haben, sollten Sie den Visaantrag nicht weiter fortsetzen. Die Teilnahmebedingungen können Sie online nochmals nachlesen.
Zurü
ck z
um
An
fan
g
Diversity Visa Antrag – Zusätzliche Instruktionen
