ur t ran & G ne erl renault B ane Ge renault MEGANE · Celles qui vous font aller de l’avant. En concevant Nouvelle Megane, ... 2. Version GT. Face avant profilée, caractère sportif,

ANS GARA

NTIE

150 000 km*

(www.renault.ch)

MEGANErenault

berline & GrAnDTOUr

rena

ult

MeG

ane

Berl

Ine

& G

ranD

tOur

C4-C1_B_Megane_BK95_Ph2_NBI_V1.indd 1 10/12/13 10:58

77 1

1 53

9 73

6 –

NOVE

MBR

E 20

13

RENA

ULT

SUIS

SE S

A se

rése

rve

le d

roit

de m

odifi

er, s

ans

préa

vis,

ses

mod

èles

ain

si q

ue le

s ca

ract

éris

tique

s, é

quip

emen

ts e

t acc

esso

ires

de c

eux-

ci.

Tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l’impression. Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique d’amélioration continue des produits, Renault se réserve le droit, à tout moment, d’apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux concessionnaires Renault dans les meilleurs délais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent différer, certains équipements peuvent ne pas être disponibles (de série, en option ou en accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. En raison des limites des techniques d’impression, les couleurs reproduites dans le présent document peuvent légèrement différer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de garniture intérieure. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Renault.

focus Design et technologie

scANNER Motorisations et confort intérieur

changeons de vie changeons l’automobile


C2-C3_B_Megane_B95_Ph2_V1.indd 1 10/12/13 10:35

renaultmegane

03_B_Megane_B95_Ph2_V2.indd 1 10/12/13 10:29

ÉDITORIAL

nouvelle

PReneZ De l’AvAnCe« Les vraies valeurs sont celles qui vous emmènent plus loin. Celles qui durent tout en se renouvelant. Celles qui donnent confiance. Celles qui vous font aller de l’avant. En concevant Nouvelle Megane, c’est exactement ce que nous avons fait. Nouvelle Megane se veut un concentré d’équilibre, de sérieux et de talents.

Talents mécaniques, révélés par la nouvelle gamme de moteurs ENERGY : véritables condensés d’innovations, pour certaines héritées directement de la technologie Formule 1®, ils sont déjà

largement plébiscités pour leur sobriété et leur dynamisme. Des qualités également dans les gènes du tout nouveau moteur de Nouvelle Megane : le TCe 130 EDC (moteur essence avec boîte automatique).

Talents esthétiques exprimés de la plus belle façon : une face avant entièrement redessinée, des lignes harmonieuses et expressives, un logo stylisé et affirmé, une signature lumineuse grâce aux feux de jour à LED.

Talents technologiques, matérialisés par le système multimédia tactile Renault R-Link qui rend la conduite sereine, confortable et plus économe grâce aux conseils personnalisés de la fonction Driving eco2, véritable coach de la maîtrise de consommation de carburant.

Naturellement fiable, simplement efficace, Nouvelle Megane joue plus que jamais les valeurs sûres. Sûre au quotidien, sûre pour votre budget, sûre dans votre cœur.

Nouvelle Renault Megane. Prenez le volant, prenez les devants. »

GASPAR GASCON AbeLLAN, DiRECTEuR DE L’iNGéNiERiE MéCaNiquE, BuSiNESS & PaRTENaRiaTS RENauLT


megane

04-05_B_Megane_B95_Ph2_V2.indd 2 10/12/13 10:30 04-05_B_Megane_B95_Ph2_V2.indd 3 10/12/13 10:30

Tout Megane en un clin d’œil p. 06

Motorisation, qualité sonore et vie à bord passées au rayon X p. 14

Toute l’information technique et l’offre produit à découvrir p. 22

La protection à tous les niveaux p. 24

EN COUVERTURENOUVELLE MEGANE BERLINE

Photographe Anthony Bernier

NOUVEllE RENaUlT


DESIGN

YOUR LIFE

06 / 07

06-07_B_Megane_B95_Ph2_V2.indd 4 10/12/13 10:30

4.

2.

3.

1.


Un design d’avance. avec des PaRTis PRis FORTs : Un lOgO qUi Ose, des FORmes qUi s’imPOsenT, des FeUX À led qUi se mOnTRenT eT des élémenTs chROmés POUR sOUligneR le TOUT. avec élégance eT maTURiTé, nOUvelle megane va de l’avanT, innOve, PROPOse, viT. POUR vOTRe PlaisiR eT celUi de vOs PassageRs.


FORTES PERSONNALITéS

1. Nouvelle calandre avant. logo survitaminé, proportions affirmées, présence intense. le nouveau bouclier avant renforce le caractère unique de nouvelle megane. Redessinés, le capot et les ailes valorisent les lignes de l’une des valeurs les plus sûres du marché. 2. Version GT. Face avant profilée, caractère sportif, logo affirmé, nouvelle megane gT suscite l’enthousiasme avant même de prendre le volant. 3. Barres de toit. À la fois pratiques et esthétiques, les barres de toit surlignent le dessin de nouvelle megane grandtour pour un design élégant. 4. Feux avant. efficaces, graphiques, précis, les nouveaux feux avant signent une modernité absolue. accompagnés des feux de jour à led, ils apportent une véritable identité lumineuse à nouvelle megane.


drivein control

08 / 09


3.

5.

6.

4.

2.

1.


Question éQuipements, nouvelle meGAne A pris les devAnts : du système multimédiA renAult r-link Au GrAnd son Bose® en pAssAnt pAr lA cArte renAult keyless-drive HAnds-Free, GArdez le contrôle ! et Assurez-vous une route encore plus sûre Grâce Au visio system® - véritABle « AnGe GArdien » - et proFitez pleinement de votre voyAGe Au volAnt de nouvelle meGAne.


MAîTRISE ET SéCURITé

1. Système multimédia tactile Renault R-Link. navigation tomtom®, multimédia, téléphonie mains-libres, applications connectées… personnalisable, renault r-link est conçu pour piloter l’essentiel des fonctions intuitivement, en toute sécurité, sans que vous ayez à quitter la route des yeux. Avec renault r-link, bénéficiez de la fonction driving eco2 et roulez malin en bénéficiant des conseils personnalisés pour améliorer votre consommation (selon motorisations). 2. Carte Renault Keyless-Drive Hands-free. Accès, démarrage et condamnation à l’éloignement. sans clé. Juste en portant la carte sur soi. 3. Visio System®. Grâce à sa caméra haute résolution, ce système détecte les marquages au sol et vous avertit par une alerte visuelle et sonore en cas de franchissement d’une ligne continue ou discontinue sans clignotant. la fonction « feux de route automatiques » adapte également la luminosité des feux selon l’environnement. 4. Compteur digital. compte-tours avec affichage analogique, compteur de vitesse avec affichage numérique, et indicateur de régulateur-limiteur de vitesse. 3 niveaux de lecture pour maîtriser la route avec précision. 5. Système audio BOSE® Energy Efficient Series. Huit haut-parleurs, un caisson de graves, un ampli numérique… conçu sur mesure pour nouvelle megane, le système audio Bose® vous offre une expérience acoustique unique, proche d’une performance live. 6. Caméra de recul. la caméra de recul facilite vos manœuvres, elle diffuse l’image sur l’écran du système de navigation et affiche des gabarits de guidage. elle complète l’aide sonore et visuelle des radars avant et arrière.


10-11_B_Megane_B95_Ph2_V1.indd 8 10/12/13 10:30 10-11_B_Megane_B95_Ph2_V1.indd 9 10/12/13 10:3010-11_B_Megane_B95_Ph2_V1.indd 8 10/12/13 10:52

Un regard profond, une nouvelle face avant particulièrement esthétique, des lignes harmonieuses, des moteurs ENERGY sobres et dynamiques… Avec Nouvelle Megane Berline, prenez de l’avance.


12-13_B_Megane_B95_Ph2_V2.indd 10 10/12/13 10:30 12-13_B_Megane_B95_Ph2_V2.indd 11 10/12/13 10:3012-13_B_Megane_B95_Ph2_V2.indd 10 10/12/13 10:52

Des motorisations puissantes, un intérieur sport, un design unique avec son bouclier spécifique et ses jantes 18" exclusives… Avec Nouvelle Megane GT, l’émotion est au rendez-vous.



renault meganeau scannerNouvelle MeGANe BerliNe & Nouvelle MeGANe GrANDTour AvANceNT sur Tous les plANs : MoTorisATioNs eNcore plus efficieNTes, coNforT AcousTique opTiMAl, hABiTAcle GrAND forMAT… fAiTes BieN plus que coNDuire ! vivez pleiNeMeNT eN MeGANe !

14 / 15


NOUVELLE RENAULT mEgANE *

empattement : 2641 mm

longueur : 4302 mm

largeur : 1808 mm

hauteur : 1471 mm

volume de coffre (vDA mini / maxi) : 372 / 405 dm3

*dimensions pour Nouvelle Megane Berline


16 / 17


Économies en puissanceune belle Énergie

Chez Renault, l’émulation technologique passe par la passion des hommes. Rob White, Directeur technique de Renault Sport F1®, crée avec son équipe les moteurs Renault qui propulsent un quart des écuries de Formule 1®. Des moteurs gagnants depuis plus de 35 ans ! 11 fois champion du monde.Pour les voitures de série, c’est Gaspar Gascon, Directeur de l’Ingénierie moteurs Renault, qui, avec son staff, développe les nouvelles gammes de moteurs ENERGY. Aucun lien ? Au contraire. Au quotidien, Rob et Gaspar sont en contact, échangent, développent ensemble de nouvelles idées, profitent chacun du savoir-faire de l’autre avec l’enthousiasme d’éternels pionniers. Le but : réduire de 35% la consommation de carburant et les émissions de CO2, tester la robustesse en conditions extrêmes, et porter au plus haut niveau le plaisir quotidien de conduire une Renault. Quand deux équipes d’ingénieurs épris d’innovation unissent leurs efforts et partagent leurs savoir-faire, la dynamique est double pour créer les moteurs parmi les meilleurs au monde.

rOb WHiTeDirecteur de Renault Sport F1®

gaspar GasconDirecteur

de l’Ingénierie moteurs Renault

Duo GaGnanT


MOTEURS ENERGY : PLUS DE TECHNOLOGIE, PLUS DE PLAISIR, PLUS D’ÉCONOMIES.Les moteurs ENERGY, dont certains sont directement issus de la compétition Formule 1®, sont dynamiques, puissants et économes en carburant et en CO2. Côté plaisir de conduite, rien n’est laissé au hasard. Côté consommation et émissions, les résultats sont au meilleur niveau. Downsizing (réduction de la cylindrée), Stop & Start et un nouveau système de récupération d’énergie au freinage et à la décélération (Energy Smart Management) : autant d’innovations qui permettent aux moteurs ENERGY d’allier réduction des atteintes à l’environnement et plaisir de conduire !En 2014, le Nouveau ENERGY TCe 130 offre un brio amélioré : + 20 Nm pendant les phases de relance pour des accélérations et reprises encore plus rapides.

UNE GAMME DE 4 MOTEURS DÉJÀ PLÉBISCITÉS :• ENERGY TCe 115 : consommation de 5.3 l/100 km* et 119 g/km de CO2*• ENERGY TCe 130 : 5.4 l/100 km* et 124 g/km de CO2*• ENERGY dCi 110 : 3.5 l/100 km* et 90 g/km de CO2* • ENERGY dCi 130 : 4 l/100 km* et 104 g/km de CO2*

NOUVEAU TCe 130 EDC : DYNAMISME, RÉACTIVITÉ, CONFORT, SOBRIÉTÉ AVEC LA BOÎTE AUTOMATIQUE EDC.Choisir la boîte de vitesses automatique EDC (Efficient Dual Clutch) à double embrayage et 6 rapports, c’est choisir le confort et la réactivité tout en maîtrisant la consommation et les émissions de CO2. Dynamique et réactive, elle répond en un clin d’œil à toutes les sollicitations. Ses 6 rapports, commandés en automatique ou par impulsion, permettent des accélérations puissantes et fluides : la technologie à double embrayage et double volant amortisseur assure des changements de vitesse tout en souplesse, sans à-coups. Disponible avec le Nouveau TCe 130, elle est parfaite pour ceux qui aspirent à une conduite agréable, pratique en toutes circonstances et économique, la consommation est similaire à celle d’une boîte mécanique classique.

En 2014, le Nouveau TCe 130 EDC propose la même amélioration de performances et de brio que le Nouveau ENERGY TCe 130, avec une solution technologique légèrement différente. Le moteur bénéficie de la même nouvelle mise au point qui augmente le brio en rendant le turbo disponible plus vite et plus souvent.

*consommations homologuées selon réglementations applicables pour Nouvelle Megane Berline

SOUPLE, EFFICACE, SOBRE, NOUVELLE MEGANE BÉNÉFICIE DE LA GAMME DE MOTEURS ENERGY. AVEC PAS MOINS DE 4 MOTORISATIONS IRRIGUÉES DE LA TECHNOLOGIE FORMULE 1®, NOUVELLE MEGANE ASSOCIE SENSATIONS, ÉCONOMIES ET LIMITATION DES ATTEINTES À L’ENVIRONNEMENT. POUR ALLER ENCORE PLUS LOIN DANS LA RECHERCHE DE L’ALLIANCE ENTRE PERFORMANCE, CONFORT ET SOBRIÉTÉ, NOUVELLE MEGANE SE DOTE DU NOUVEAU TCe 130 EDC.


18 / 19


un sond’avanceNouvelle ReNault MeGaNe Bose® editioN, et le plaisiR chaNGe de diMeNsioN. avec le systèMe audio Bose® eNeRGy efficieNt seRies, découvRez uN soN suR MesuRe, des places avaNt aux places aRRièRe. pRofoNdeuR des GRaves, fiNesse des aiGus, RéalisMe du soN… vous pRofitez d’uNe expéRieNce uNique. coMMe si l’aRtiste s’iNvitait à BoRd !

AUCUN COMPROMIS : LE SON SUBLIMÉ.le système audio Bose® energy efficient series a été conçu et développé par Bose® spécialement pour Nouvelle Megane. adapté spécifiquement à l’acoustique de l’habitacle, il vous offre un son sur mesure des places avant aux places arrière. le système se compose de 8 haut-parleurs à hautes performances, d’un caisson de graves compact et puissant situé au-dessous du siège avant droit et d’un amplificateur numérique placé dans le tableau de bord. ce dernier intègre un système de traitement du signal Bose®, paramétré pour les spécificités de l’habitacle de Nouvelle Megane.

spécialement développés pour Megane, les composants du système Bose® energy efficient series sont 30 % plus petits, 40 % plus légers, et utilisent 50 % d’énergie en moins que d’autres systèmes similaires.

quel que soit le volume d’écoute, le son est riche, naturel et détaillé pour vous faire vivre l’authenticité de la musique, tel que l’artiste l’a voulu. vous profitez d’une expérience acoustique unique.


RENAULT ET BOSE® : UN TRAVAIL DE CONCERT, UN SON SUR MESUREdepuis 2008, Renault et Bose® ont engagé une collaboration mettant au profit des automobilistes les atouts de chacune des marques : innovation, plaisir et excellente qualité. ces valeurs permettent aux deux marques de dépasser la simple collaboration pour atteindre l’accord parfait. partage d’expertise, dialogue, échanges… les bases du partenariat Renault-Bose® n’ont qu’un objectif : vous faire vivre la plus belle expérience sonore !


20 / 21


GRANDou GRANDTouR ?Peut-être tout simPlement les deux ! Belle à l’extérieur, nouvelle megane grandtour offre aussi un Bel esPace intérieur. sPacieuse et Polyvalente, elle fait Preuve d’une Personnalité riche, qu’elle transPorte famille, amis ou oBjets…


avec ses multiples rangements astucieux et pratiques, sa technologie utile et sa banquette arrière rabattable 1/3-2/3, nouvelle megane grandtour va au devant de toutes vos attentes. enfants à accompagner, bagages à emporter, objets à déménager… le volume du coffre passe en un instant de 524 dm3 à 1600 dm3. Bien plus qu’un break. optez pour l’utile et l’agréable avec ce véritable partenaire au quotidien.


22 / 23

22-23_B_Megane_B95_Ph2_V1.indd 22 10/12/13 10:31 22-23_B_Megane_B95_Ph2_V1.indd 23 10/12/13 10:3122-23_B_Megane_B95_Ph2_V1.indd 22 10/12/13 10:52 22-23_B_Megane_B95_Ph2_V1.indd 23 10/12/13 10:52

01_CARLAB_Megane_B95_Ph2_V1.indd 1 10/12/13 12:3416_CARLAB_Megane_B95_Ph2_V2.indd 16 11/12/13 17:15

FOCUS STYLE & PERSO

CHROMO ZONE / Les couleurs de Nouvelle Megane

ATELIER CRÉATIF / Les ambiances intérieures

ACCESSOIRES ESSENTIELS / Les équipements qui signent un style

DIMENSIONS ET JANTES / Volumes et plans cotés

CHOISIR SON DEGRÉ DE CONFORT, SON NIVEAU D’ÉQUIPEMENT… PERSONNALISER SON VÉHICULE, LA LIBERTÉ SE VIT DANS LES MOINDRES DÉTAILS. IMMERSION TOTALE DANS LE CATALOGUE NOUVELLE MEGANE BERLINE ET NOUVELLE MEGANE GRANDTOUR.

01_CARLAB_Megane_B95_Ph2_V1.indd 1 10/12/13 12:35

le réseau renaulT s’engageRÉPONDRE À VOS DEMANDES INTERNET EN MOINS DE 24 HEURES OUVRABLES

VOUS GARANTIR L’ESSAI D’UN VÉHICULE DE LA GAMME DE VOTRE CHOIX, IMMÉDIATEMENT OU SUR RENDEZ-VOUS

VOUS INFORMER DU SUIVI DE VOTRE COMMANDE JUSQU’À LA LIVRAISON

VOUS RESTITUER VOTRE VÉHICULE À L’HEURE ET AU PRIX CONVENUS

VOUS OFFRIR TOUTE INTERVENTION EFFECTUÉE SANS VOTRE ACCORD

GARANTIR TOUTE INTERVENTION PAYANTE DANS NOS ATELIERS 1 AN, PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE

RÉCOMPENSER VOTRE FIDÉLITÉ EN VOUS OFFRANT DES AVANTAGES PRIVILÉGIÉS

VOUS ASSURER UNE SOLUTION DE MOBILITÉ

RENAULT TOUJOURS À VOTRE ÉCOUTE

CONTACTEZ NOTRE SERVICE RELATION CLIENTÈLE :

E-MAIL : [email protected]

TÉLÉPHONE : 0800 80 80 77

16_CARLAB_Megane_B95_Ph2_V2.indd 16 10/12/13 10:54

02-03_CARLAB_Megane_B95_Ph2_V1.indd 2 10/12/13 10:31 02-03_CARLAB_Megane_B95_Ph2_V1.indd 3 10/12/13 10:31

CHROMO ZONEOPAQUE, MÉTALLISÉE… LA PALETTE DE COULEURS S’AFFICHE.

blaNC glaCiER (OV)

gRiS PlaTiNE (TE)

gRiS CaSSiOPéE* (TE)

blaNC NaCRé (TE)

gRiS éCliPSE (TE)

NOiR éTOilE (TE)

02-03_CARLAB_Megane_B95_Ph2_V1.indd 2 10/12/13 10:52

OV : opaque verni ; TE : peinture métalliséeToutes les teintes sont disponibles sur les deux caisses.Photos non contractuelles.*peinture non disponible sur version GT

MaRRON glaCé (TE)

ROugE dyNa (TE)

blEu MajOREllE* (TE)

blEu MalTE (TE)disponible uniquement en version GT sur Megane Berline & Megane Grandtour


ENERGY


SWISS EDITION


ATELIER CRÉATIFNIVEAUX D’ÉQUIPEMENT, COULEURS, OPTIONS, À VOUS DE JOUER !

PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE SUR ENERGY

ABS et assistance au freinage d’urgenceBarres de toit chrome satiné (sur Grandtour)Climatisation manuelleConsole centrale avec accoudoirESC (Contrôle dynamique de trajectoire)Feux de jour à LEDLève-vitres avant électriquesProjecteurs antibrouillardR-Plug&Radio+ (CD MP3, Bluetooth®, Plug&Music)Régulateur-limiteur de vitesseRétroviseurs électriques et dégivrantsSiège conducteur réglable en hauteur et lombaireVolant cuir

Enjoliveur Kubera 15"


PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE SUR SWISS EDITION = ENERGY +

Aide au démarrage en côteAide au parking arrièreBOSE® Sound SystemCapteur de pluie et de luminosité Carte Renault Keyless-Drive Hands-freeClimatisation automatique bi-zone Frein de parking assistéLève-vitres arrière électriques Rétroviseurs rabattables électriquementSiège passager rabattable, banquette arrière avec accoudoir rabattable en plancher plat (sur Grandtour)Système de navigation CARMINAT TomTom®

Vitres et lunette arrière surteintées

Jante alliage Akihiro diamantée 17"Sellerie TEP / Tissu

Version présentée : sellerie cuir


gt


PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE SUR GT = ENERGY +

Boucliers avant et arrière sport (sans projecteurs antibrouillards)Rétroviseurs extérieurs et poignées de porte Dark MetalRoue de secoursAide au parking arrièreChâssis sportLève-vitres arrière électriquesRétroviseurs rabattables électriquementSièges Renault Sport

Jante alliage Serdard Dark Metal 18"


QUI MIEUX QUE RENAULT PEUT ÊTRE AU SERVICE DE VOTRE RENAULT ?LES GARANTIES

Chaque Renault bénéficie de la garantie contractuelle du constructeur de 3 ans/100 000 km* comprenant la réparation et l’assistance gratuite, de la garantie peinture de 3 ans (y c. éléments peints comme rétroviseurs extérieurs, boucliers, etc.) ainsi que de la garantie anticorrosion de 12 ans (à l’exception du Nouveau Master : 6 ans).

*au premier des 2 termes atteint

L’EXTENSION DE GARANTIE RENAULT

L’extension de garantie RENAULT couvre vos frais de réparation ou de remplacement des pièces mécaniques et électriques défectueuses de votre voiture (hors usure) dans toute l’Europe.* Elle est valable jusqu’à 6 ans. L’extension de garantie RENAULT vous évite ainsi toute mauvaise surprise ainsi que des frais imprévus. Vous avez la possibilité de souscrire à un contrat d’extension de garantie RENAULT à des conditions particulièrement intéressantes jusqu’à 12 mois après la première mise en circulation de votre véhicule. Les prestations commencent dès que la garantie de votre véhicule neuf expire.

*conformément aux conditions générales

CONTRAT D’ENTRETIEN RENAULT OU CONTRAT D’ENTRETIEN PLUS

Le contrat d’entretien RENAULT englobe, en plus des prestations de l’extension de garantie, tous les coûts des opérations d’entretien prescrites par RENAULT, y compris les liquides et l’entretien antipollution. Optez pour une couverture maximale en choisissant le contrat d’entretien RENAULT PLUS, qui prévoit, en plus des prestations du contrat d’entretien RENAULT, la prise en charge des coûts pour toutes les pièces d’usure*.La durée et le kilométrage sont fixés sur mesure en fonction de vos besoins :- durées personnalisées de 36 à 72 mois - échelonnement du kilométrage de 20 000 à 200 000 km (par tranche de 10 000 km)Grâce à ces deux contrats, vous restez toujours mobiles et les frais d’atelier peuvent être prévus plus précisément sur le long terme. Pour voyager en toute tranquillité.

*conformément aux conditions générales

LE FINANCEMENT RENAULT

Avec le leasing Renault, vos avantages coulent de source : vous payez une mensualité fixe dont le montant dépend de la durée du leasing et du kilométrage annuel. Ainsi, vous ne connaissez pas de dépenses surprises et n’avez ni capital important à investir ni souci de revente. Votre partenaire, RCI Finance SA, vous propose avec sa marque RENAULT Crédit des conditions sur mesure et vous offre la possibilité de mensualiser d’autres prestations comme l’assurance casco complète et l’assurance emprunteur (décès, incapacité et perte d’emploi). Plus de détails sur : www.rci-finance.ch

RENAULT ASSISTANCE

En cas de panne, d’accident ou de vol mettant votre véhicule hors service en Suisse comme à l’étranger, il vous suffit d’appeler immédiatement le numéro 044 834 12 00. La centrale d’alarme de RENAULT Assistance vous viendra toujours en aide. Qu’il s’agisse d’organiser un dépannage sur place, de transmettre des informations importantes ou de prendre en charge les frais du voyage de retour, d’hôtel ou autres. RENAULT Assistance est une prestation offerte durant trois ans à l’achat de chaque véhicule neuf. Cette prestation peut cependant être également acquise et conclue pour d’autres véhicules.

ACCESSOIRES RENAULT

Dans votre garage RENAULT, vous pouvez choisir les équipements et accessoires spécialement étudiés pour votre véhicule. Ils répondent aux normes de qualité des pièces d’origine et aux exigences du design RENAULT.

RENAULT ET INTERNET : WWW.RENAULT.CH

Venez surfer sur notre site pour obtenir, à tout moment, des informations sur les dernières actualités RENAULT, l’éventail actuel de modèles, notre réseau de distributeurs et leurs offres de véhicules d’occasion ainsi que les possibilités de financement sur mesure. Si vous souhaitez mettre en œuvre vos compétences au sein d’une entreprise internationale, vous y trouverez les offres d’emploi les plus récentes. Ou alors, commandez tout simplement des prospectus en ligne et renseignez-vous sans engagement sur nos produits et nos prestations de grande classe.

LE SERVICE RELATION CLIENTÈLE

Renault met à votre disposition différents moyens pour vous écouter et vous informer : Vous pouvez nous joindre par téléphone au 0800 80 80 77, du lundi au vendredi de 8 h à 20 h.Vous pouvez également nous contacter grâce à notre site Internet www.renault.ch.Enfin, vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante : Renault Suisse SA, Service Relation Clientèle, Bergermoosstrasse 4, 8902 Urdorf.


2.

1.

3. 4.


1.

4. 5. 6. 7.

3.

2.


ACCESSOIRES ESSENTIELSENCORE PLUS DE STYLE, DE CONFORT OU DE TECHNOLOGIE ? RENAULT MET À VOTRE DISPOSITION UNE LARGE GAMME D’ACCESSOIRES D’ORIGINE, SPÉCIALEMENT CONÇUE ET DÉVELOPPÉE POUR VOTRE NOUVELLE MEGANE.

extérieur

1. Kit SuV. Pour appuyer le côté aventurier de votre Megane Grandtour tout en gardant sa ligne raffinée, choisissez cette gamme d’accessoires de style SUV. En teinte aluminium, ce kit comprend un sabot avant et arrière, ainsi que des enjoliveurs de bavolets. 2. Kit sport. Une large gamme d’éléments de personnalisation pour affirmer le design dynamique de Megane. Ce kit comprend un spoiler avant, des bavolets et un diffuseur arrière. Pour souligner davantage le caractère sportif de votre Megane, optez en complément pour un des jeux de jantes disponibles dans le catalogue des accessoires. 3. Alarme. C’est l’accessoire indispensable pour assurer la sécurité du véhicule. Elle réduit efficacement les risques de vol du véhicule et d’objets dans l’habitacle. 4. Attelage démontable sans outil (rDSO). L’attelage RDSO préserve l’esthétique de votre Megane Grandtour grâce à sa rotule démontable sans outil et en quelques secondes seulement.


1. Porte-vélo sur barres touring Line 65. Il permet de transporter tous types de vélo et est équipé d’un antivol. 2. Siège enfant KiD PLuS. Ce modèle accompagne l’enfant, à partir de 15 kg, tout au long de sa croissance. Son système exclusif de réglage de l’assise en largeur le rend plus confortable. Existe aussi en version ISOFIX (siège Kidfix). 3. Pommeau renault Sport. Ce pommeau à la finition chromée affirme le caractère sportif de votre Megane. En plus de son côté esthétique, ce pommeau permet des passages de vitesse d’une plus grande précision grâce à l’augmentation de sa masse. 4. Bac de coffre. Le bac de coffre rigide aux bords relevés permet de protéger efficacement votre coffre, tout en s’adaptant parfaitement à la forme du coffre de votre véhicule. Étanche, il peut être sorti et passé au jet d’eau. 5. Seuil de porte aluminium. Idéal pour protéger avec style l’entrée à bord de votre voiture. 6. tapis de coffre réversible. Avec une face textile et une face caoutchouc, ce tapis sur mesure préserve votre coffre des salissures occasionnées lors de vos activités de loisir. 7. tapis de sol. Conçus sur mesure et 100 % compatibles avec les prédispositions d’origine, les tapis Renault s’intègrent harmonieusement à votre intérieur avec un haut niveau de qualité et de sécurité. Caoutchouc ou textile, choisissez le tapis Renault qui vous convient.

intérieur / trAnSPOrt



DIMENSIONS & JANTESHauteur, largeur, volume de coffre, style de jantes ou enjoliveurs… une voiture taillée pour répondre à tous vos besoins.

NOUVELLE MEGANE BERLINE

NOUVELLE MEGANE GRANDTOUR


ENJOLIVEUR ET JANTES

enjoliveur Kubera 15"

jante akihiro 17" jante serdard 18"

flexwheel 16" jante Kaleido 16"

Nouvelle Megane Berline

Nouvelle Megane Grandtour

VOLUME DE COFFRE (dm3)minimum (1) 372 524maximum 405 1600volume avec banquette rabattue (vda avec kit de réparation) 1162 -

PLAN COTÉ (mm)a longueur hors tout 4302 4567b empattement 2641 2703c porte-à-faux avant 870 870d porte-à-faux arrière 792 994e voie avant 1546 1546f voie arrière 1547 1547g largeur hors tout / sur baguettes 1808 1804g1 largeur avec rétroviseurs extérieurs dépliés 2037 2037H Hauteur à vide 1471 1507H1 Hauteur à vide avec barres de toit - 1534H1 Hauteur avec hayon ouvert à vide 1989 2019j Hauteur seuil à vide 749 561K garde au sol en charge >120 120l longueur habitacle 1702 1762m largeur aux coudes avant 1476 1475m1 largeur aux coudes arrière 1417 1436n largeur aux bandeaux avant 1418 1418n1 largeur aux bandeaux arrière 1363 1379p Hauteur sous pavillon à 14° 890 890p1 Hauteur arrière de la 2e rangée sous pavillon à 14° 884 884y entrée supérieure de coffre 941 905

entrée maximum de coffre 1067 1070y1 entrée inférieure de coffre 1010 1043y2 largeur intérieure entre passage de roue 1152 1100Z Hauteur ouverture arrière pris sur voiture 575 750Z1 longueur de chargement maxi(2) 1550 -Z2 Hauteur sous tablette(2) 510 -Z3 longueur de chargement derrière sièges (2) - -Z1 longueur de chargement derrière la banquette (3) - 994Z2 longueur de chargement sièges arrière rabattus (3) - 1670Z3 Hauteur sous tendelet cache-bagages (3) - 505Z4 longueur de chargement sièges arrière mis en tablette (3) - 1850Z5 longueur de chargement maxi (banquette arrière et siège passager mis en tablette) (3) - 2550(1) inclut les 38 dm3 de l’espace de rangement sous tapis (2) dimensions pour megane berline (3) dimensions pour megane grandtour


24 / 25

24-25_B_Megane_B95_Ph2_alter_V3.indd 24 10/12/13 10:33

2.

5.4.1.

3.


NOTRE PRIORITÉ ABSOLUE : ASSURER LA SÉCURITÉ DE TOUS

La sécurité est au cœur des préoccupations de renauLt. À bord de nouveLLe Megane, vous disposez de systèMes de sécurité passive et active parMi Les pLus novateurs et Les pLus perforMants existants. QueL Que soit Le niveau d’éQuipeMent.


1. Protection des occupants. structure renforcée, airbags frontaux à haute efficacité, airbags latéraux tête/thorax, capteur de pression pour détecter l’impact, ceintures de sécurité à prétensionneurs et limiteur de charge (sièges avant), appuis-tête anti « coup du lapin », fonction limiteur de charge (places arrière), traverse d’arrêt bagages, sièges avant et arrière anti sous-marinage (fix4sure). 3 fixations de sièges isofix (avant + arrière sur le côté) 3 points. 2. Aide au démarrage en côte. Lors d’un démarrage en pente, la pression de freinage est automatiquement maintenue pendant 2 secondes pour laisser le temps au conducteur de manœuvrer. 3. ABS. système antiblocage de roues abs avec répartiteur électronique de freinage (ebv) couplé à l’assistance au freinage d’urgence (afu) pour garder le contrôle de la trajectoire en cas de freinage appuyé. 4. Contrôle dynamique de conduite ESC (Electronic Stability Control) nouvelle génération, et système antipatinage (ASR). ils assurent la stabilité du véhicule, notamment dans les conditions de route difficiles. 5. Aide au parking avant et arrière. ce système facilite les manœuvres et permet de se garer rapidement et facilement.

conçues pour responsabiliser & informer le conducteur en temps réel, les technologies mises au point par renault vous assurent une conduite plus sereine et plus sûre.

renault a mis au point des systèmes d’assistance à la conduite qui assurent une réactivité à toute épreuve, et contribuent ainsi à compenser les aléas de la circulation routière et les erreurs de conduite.

grâce à son expertise en matière d’accidentologie et à des technologies innovantes au bénéfice de tous, renault propose une des gammes les plus sûres du marché. notre priorité : assurer une sécurité maximale en cas d’accident pour sauver des vies.

prévenirpour anticiper les risques et informer le conducteur en toutes circonstances

corrigerces technologies de pointe qui changent tout

protégertous les occupants du véhicule, mais aussi les usagers de la route

renault met l’humain au cœur de sa démarche et s’est engagé dans de nombreuses initiatives sociétales en matière de prévention et de sensibilisation au risque routier dans les écoles et universités, auprès des plus jeunes et des institutions internationales. La marque s’engage également pour améliorer l’efficacité des services de secours en cas d’intervention.

La sécurité renault en quelques chiffres• Plus de 600 personnes de l’entreprise dédiées exclusivement à la sécurité des véhicules.• 100 millions d’euros investis chaque année dans la recherche et le développement pour la sécurité.• 400 crash-tests réels et 4000 simulations numériques par an.

sensibiLiser et secouriragir pour la sécurité de tous


renaultmegane

new

TouT l’univers renaulTsur www.renault.tv

Prolongezl’exPérience megane

sur www.renault.ch

PLAISIRSANS LIMITES


ANS GARA

NTIE

150 000 km*

(www.renault.ch)

MEGANErenault

berline & GrAnDTOUr

rena

ult

MeG

ane

Berl

Ine

& G

ranD

tOur


77 1

1 53

9 73

6 –

NOVE

MBR

E 20

13

RENA

ULT

SUIS

SE S

A se

rése

rve

le d

roit

de m

odifi

er, s

ans

préa

vis,

ses

mod

èles

ain

si q

ue le

s ca

ract

éris

tique

s, é

quip

emen

ts e

t acc

esso

ires

de c

eux-

ci.

Tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l’impression. Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique d’amélioration continue des produits, Renault se réserve le droit, à tout moment, d’apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux concessionnaires Renault dans les meilleurs délais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent différer, certains équipements peuvent ne pas être disponibles (de série, en option ou en accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. En raison des limites des techniques d’impression, les couleurs reproduites dans le présent document peuvent légèrement différer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de garniture intérieure. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Renault.

focus Design et technologie

scANNER Motorisations et confort intérieur

changeons de vie changeons l’automobile


Documents

ur t ran & G ne erl renault B ane Ge renault MEGANE · Celles qui vous font aller de l’avant. En concevant Nouvelle Megane, ... 2. Version GT. Face avant profilée, caractère sportif,