129

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

������������������ ������� ���

����� ���������������������

��������� ���� ����

������ � ���� ������������

���� � ������ ���� ����������������������� ���� � ��������������������

���������

�� �

Page 2: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

������ � ���� ������������

���� � ������ ���� ����������������������� ���� � ��������������������

�!"#"$%& '( �&)*$+,-& '( �+!,&".!(,()/"'& "& �(."!/"0()/& '(�(&1!"23" '& �()/!& '( �34)*3",�+0")", ( �"/+!"3, '" �)35(!,3'"'(�('(!"$ '& �,.6!3/& �")/&� *&0&!(7+3,3/& ."!*3"$ ."!" " &#/()8-& '&1!"+ '( �"*%"!($ (0 �(&1!"23"� !3()/"'&!��!��$9+'3&�+3:;")&/($$3�

���������

�� �

Page 3: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

���� � ������ ���� ����������������������� ���� � ��������������������

������ � ���� ������������

�!"#"$%& '( *&)*$+,-&'( *+!,& ".!(,()/"'&"&�(."!/"0()/&'(�(&1!"23"'& �()/!& '( �34)*3", �+0")", ( �"/+!"3, '" �)35(!,3'"'( �('(!"$ '&�,.6!3/&�")/&�*&0&!(7+3,3/&."!*3"$."!""&#/()8-&'&/6/+$&'(�"*%"!($(0�(&1!"23"�

.!&5"'"(0<<<<<<<<'(<<<<<<<<<<<<<<<<<<'(�� �

��������������� �

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<�!&2��!��$9+'3&;")&/($$3 !3()/"'&!�����

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<�!&2��,��"+!3*3&�&1"0(�����

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<�,��"/+,,"�3")*"�"!")="�&)/(3!&>�?�����

Page 4: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

� �����������

� �,/(/!"#"$%&.!30(3!"0()/('('3*&@�(+,�.&!/(!�0(*&)*('3'&2&!8"

( ,"#('&!3" ."!" !("$3:9�$&�� A 03)%" 2"06$3"� (0 (,.(*3"$ @ 03)%" 0-(

�!")*3,*" ( "&0(+ 3!0-& �&#(!/&� 7+(0( 3)*()/35"!"0 ( ".&3"!"0 )(,,"

1!")'(!("$3:"8-&�

&,*&$"#&!"'&!(,��"!3"(�!")*3,*&�0&!"'&!(,'(�&!"'"'"�"!!"B

�&)"�$"!"�0&!"'&!"'(�(,3'()*3"$?"#"(/C( $6'(!*&0+)3/9!3"B"& �:3'&!&�

0&!"'&!'(?&-&�&+$"!/B@�&)"�"!3"�$"!"B"&,/C*)3*&,'&��������('"

�!(2(3/+!"'(�3$"�($%"�(0(,.(*3"$"&�('!&�'(,()%3,/"�/C*)3*&'"������

&, 0(+, 0(,/!(,� �3$0"! ?&,C �&!1(, ( �"!3," �"$$"'"!(,� .($"

&.&!/+)3'"'( 7+( 0( *&)*('(!"0 )" 3)3*3"8-& '", 03)%", .(,7+3,",

"*"'403*", )& ���� D�"#&!"/E!3& '( �),3)& ( .!()'3:"1(0 (0

�(&1!"23"F�.($&".&3&(30(),&*"!3)%&7+(!(*(#3'3")/('&,&#,/9*+$&,7+(

()2!()/(3)(,/"*"03)%"'"�

&,0(+,"031&,'(1!"'+"8-&�7+((,/35(!"0"&0(+$"'&�"=+'")'&�

0(� "*&),($%")'&�0(� '")'&�0( 3'(3", ( (,*+/")'& 0(+, '(,"#"2&,� ,-&

($(,��()"/"�+)(,�G9/3"'&,�")/&,��3)3*3+,)'!C�(//&(�'(!�3!"�

&, 0(+, &!3()/"'&!(, )(,/" .(,7+3,"� �$"+'3& ;")&/($$3 ( �"/+,,"

�"!")="7+(!3,*"!"0�!"#3,*"!"0(1!"'+"!"0*&00+3/&()/+,3",0&(:($&&

7+('(5(!3"(&7+()-&'(5(!3".(!0")(*(!)(,/(/!"#"$%&�

Page 5: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

������

�,/( /!"#"$%&#+,*"*&0.!(()'(!*&0&&*&!!(+"(5&$+8-&'& /(*3'&+!#")&

)" !(13-& '"�!")'(�(!!" �(!0($%"� �3$" �($%"� �,.6!3/& �")/&� )& .(!6&'&

()/!("'C*"'"'( HI�"/C""/+"$3'"'(�2":()'&&+,&'""(!&2&/&1!"0(/!3"(

'& 1(&.!&*(,,"0()/& ."!" " *&)2(*8-& '( 0".", /(09/3*&,� $C0 '3,,&�

!($"*3&)"&,+!130()/&'($&/("0()/&,("*%(1"'"'(.(,,&","9!(""/!"5C,

'&.".($'&�,/"'&�'&*".3/"$ 30&#3$39!3&('&,0&530()/&,,&*3"3,"/+")/(,

(0 *"'" C.&*"� #"$3:"'&, .&! '32(!()/(, 3)/(!(,,(,� �+,*" *&0.!(()'(! "

/!"0"'(!($"8J(,7+(()5&$5(!"0(()5&$5(0&�,/"'&(",&*3('"'(*353$)"

*&),/!+8-& '& (,."8& +!#")& (0 7+(,/-&� ,(=" "/!"5C, '" *&&./"8-& '(

3)'356'+&, *%"5(, '&, 0&530()/&, ,&*3"3,� ,(=" ."!" "/()'(! )(*(,,3'"'(,

.&)/+"3, '" ,&*3('"'( "/!"5C, '& +,& '& *$3()/($3,0& ( '& ."/(!)"$3,0&�

�(,/"*" " 30.&!/K)*3" '&, 0&530()/&, ,&*3"3,� ()7+")/& .(8" *%"5( )"

*&),/!+8-&'&(,."8&+!#")&(0(,0&"1()/(,'(.!(,,-&."!"""#(!/+!"'(

)&5",2!()/(,'(&*+."8-&)",*3'"'(,�

�"$"5!",��%"5(��!"10()/"8-&�!#")"B�&'(!�L#$3*&B�&530()/&�&*3"3,�

Page 6: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

������������� ����

�&/& ��"3!!&��&!"'"'"�"!!"������������������������������������������������������������������ MI

�&/&��N!("O!(1+$"!P'((Q/!"8-&'("!(3"������������������������������������������������ MR

�&/&M�$"1"0()/&(0?&-&�&+$"!/��������������������������������������������������������� MH

�&/&S�"$-&P()/!(&,#"3!!&,'(�(,3'�?"#"(/C(��'"�+)%"������������� S�

�&/&T��"1&"?"#"(/C�������������������������������������������������������������������������������� S

�&/&U�5()3'"*&0(!*3"$)&#"3!!&�(!!"�(!0($%"���������������������������������� SM

�&/&I��&),/!+8-&'('&03)1+(3!"������������������������������������������������������������ I

�&/&R��"3!!&?&-&�&+$"!/������������������������������������������������������������������������� IU

�&/&H��+"(,/!(3/"('3,2&!0(�?&-&�&+$"!/������������������������������������������� RS

�&/& ��5()3'"�!",3$>?&-&�&+$"!/������������������������������������������������������� RR

�&/& ��+"(0�&!"'"'"�"!!"D F�������������������������������������������������������� H�

�&/& ���+"(0�&!"'"'"�"!!"D�F�������������������������������������������������������� HM

�&/& M��+"(0�&!"'"'"�"!!"DMF�������������������������������������������������������� HS

�&/& S�5��!",3$��&!"'"'"�"!!"��������������������������������������������������������� HR

�&/& T��"3!!&�(,3'()*3"$?"#"(/C����������������������������������������������������������� ��

�&/& U��!&1!"0"�&,,"�","������������������������������������������������������������������ �M

�&/& I��+")-&�"530()/"'">�(,3'()*3"$?"#"(/C������������������������������ �T

�&/& R��,*&$"�(,3'()*3"$?"#"(/C���������������������������������������������������������� �

�&/& H��"#3/"8-&'(�)/(!(,,(�&*3"$>�(,3'()*3"$?"#"(/C�����������������

�&/&�������>�(,3'()*3"$?"#"(/C�����������������������������������������������������

�&/&� ��"530()/"8-&>�(,3'()*3"$?"#"(/C������������������������������������������� �

�&/&����0.$(0()/"8-&'(�!"/"0()/&'(�,1&/&>�(,3'�?"#"(/C�������� �

Page 7: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

���������������

�0"1(0 ��&!'J(,�3/&!K)(&,������������������������������������������������������������������� MU

�0"1(0���"1&"?"#"(/C��������������������������������������������������������������������������� S�

�0"1(0M�N!(""'7+3!3'".($"�!(2(3/+!"�+)3*3."$'(�3$"�($%"������������ �M

Page 8: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

������������ ��

�31+!" ��32(!()/(,(,*"$",+!#")",����������������������������������������������������������� H

�31+!"��N!("'(/(!!()&"$"1"'&"&$"'&'&�&/("0()/&�,/!($"���������������R�

Page 9: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

��������������

�"#($" ��&.+$"8-&'&1$&0(!"'&'(�(!!"�(!0($%"���������������������� M�

�"#($"���7+3."0()/&,�L#$3*&,�� ������������������������������������������������� SS

�"#($"M��&5(!)"'&!(,'&(,/"'&("*&)/(*30()/&,'&0")'"/&����� IS

�"#($"S��!(2(3/&,'(�3$"�($%"("*&)/(*30()/&,'&0")'"/&�������� IT

�"#($"T��!&=(/&,�"#3/"*3&)"3,(0�(,3'()*3"$?"#"(/C������������������� ��

�"#($"U��&!9!3&,'(�3)%",��&!"'"'"�"!!"D F����������������������������� �U

�"#($"I��&!9!3&,'(�3)%",��&!"'"'"�"!!"D�F����������������������������� �I

�"#($"R��&!9!3&,'(�3)%",�?&-&�&+$"!/����������������������������������������� �R

Page 10: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

��������� �������

�!923*& ��3!K03'(�/9!3">1$&0(!"'&'(�(!!"�(!0(����������������������� M�

�!923*&���'"'(�('3")".&!#"3!!&>1$&0(!"'&'(�(!!"�(!0($%"� M�

�!923*& M� �3,/!3#+38-& '( �&0(), ( �+$%(!(, .&! #"3!!& >

1$&0(!"'&'(�(!!"�(!0($%"�������������������������������������������������������������� MM

Page 11: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

������������

�"." ��&*"$3:"8-&�(!"$����������������������������������������������������������������������� �

�"." �� �&/("0()/&, ��� ".!&5"'&,� 0", )-& &*+."'&, HT� �

HI����������������������������������������������������������������������������������������������������������� T�

�"."M� *+."8-&���> HI��������������������������������������������������������������� TS

�"."S� *+."8-&���> HIR�������������������������������������������������������������� TT

�"."T� *+."8-&���> HHR�������������������������������������������������������������� TU

�"."U� *+."8-&���>���T�������������������������������������������������������������� TI

�"."I� *+."8-&���>�� �������������������������������������������������������������� TR

�"."R��303/(,'&�"3!!&�&0?&-&�"/3,/"������������������������������������������� U

�"."H��303/(,'&�"3!!&�")/"�$"!"���������������������������������������������������� U�

�"." ���303/(,'&�"3!!&�!"3"'&,�(*32(,���������������������������������������� US

�"." �?&-&�&+$"!/�N!("�L#$3*"(N!("�!35"'"���������������������������� I

�"." �� *+."8-&'&�"3!!&?&-&�&+$"!/� HHR��������������������������������� RT

�"." M� *+."8-&'&�"3!!&?&-&�&+$"!/����T��������������������������������� RU

�"." S� *+."8-&'&�"3!!&?&-&�&+$"!/��� ��������������������������������� RI

�"." T� *+."8-&'&�"3!!&�&!"'"'"�"!!"� HHR�������������������������� HT

�"." U� *+."8-&'&�"3!!&�&!"'"'"�"!!">���T������������������������� HU

�"." I� *+."8-&'&�"3!!&�&!"'"'"�"!!">�� ������������������������ HI

�"." R� *+."8-&'&�"3!!&�(,3'()*3"$?"#"(/C� HHR��������������������� �I

�"." H� *+."8-&'&�"3!!&�(,3'()*3"$?"#"(/C����T��������������������� �R

�"."��� *+."8-&'&�"3!!&�(,3'()*3"$?"#"(/C��� ��������������������� �H

Page 12: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

��������������

�����()/!&�+)3*3."$'(�'+*"8-&�)2")/3$

������&0.")%3"�,.6!3/&��")/(),('(�")("0()/&

� ������ �&0.")%3" '( �"#3/"8-& ( �!#")3:"8-& '& �,/"'& '& �,.6!3/&

�")/&

� �������&03,,-&'(,,()/"0()/&'&�,.6!3/&�")/&

�����()/!&'(�(2(!4)*3"'(,,3,/4)*3"�&*3"$

������()/!&'(�(2(!4)*3"(0,,3,/4)*3"�&*3"$

�����?��� �+3" '( �(1+$"!3:"8-& �+)'39!3" � �),/3/+/& ?&)(, '&, �")/&,

�(5(,

�����!")'(�(!!"�(!0($%"

�����),/3/+/&�!",3$(3!&'&�"2C

����������),/3/+/&'(�(,()5&$530()/&�!#")&'&�,.6!3/&�")/&

�?�������),/3/+/&?&)(,'&,�")/&,�(5(,>�,.6!3/&�")/&

������&530()/&�"*3&)"$'(�+/"�($"�&!"'3"

������!(2(3/+!"�+)3*3."$'(�3$"�($%"

������(13-&�(/!&.&$3/")"'"�!")'(�3/E!3"

�����(*!(/"!3"'(�(3&0#3()/(

������&530()/&�"*3&)"$.&!�&!"'3"�&.+$"!

�����)3/('�/"/(,3!�&!*(

Page 13: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

���� ���

������ ����������������������������������������������������������������������������������������� T

������������ ���!"� ���������������������������������������������������������������������������� �M

� � � #=(/35&,�,.(*623*&,������������������������������������������������������������������� �S

��#������$�%�&�"������������������������������������������������������������������������������������� �T

��� �(!&2&/&1!"0(/!3"(�(&.!&*(,,"0()/&�������������������������������������� �T

������(*+!,&'"�3,/E!3" !"$>�)/!(53,/",����������������������������������������� �I

���M��'""�"0.&��������������������������������������������������������������������������������� �R

���S��&)/(,�3#$3&1!923*",�������������������������������������������������������������������� �R

��'����(��)$��$"���(�&!"*�"��������������������������������������������������������������� �H

#��� ��� �+��������������� ��� ��������������������������� M�

#�����"!",��!- ��," �$�.�&!/*�," ������������������������������������������������������� M�

#�#���0�!�*�!�"��� 1"� ��1"23����!!���!�"%��������������������������������������������� MS

#�'�� 0�,�� ��/ �,� � ��!���� 10�!������*- �,������������������������������� MT

��M� ��(&$&13"��(&0&!2&$&13"(�('&$&13"������������������������������������������� MT

��M����(1(/"8-&(�3'!&1!"23"��������������������������������������������������������������� MH

'���� �������� ������ �4� ���56��789�:�#9��������� SI

����6���� ���������������������������������������������������� UR

�����6� ���������������������������4� ������������� IM

;����������������6�<�������� �=��� ����� ��� ����������<���>�����������������������������������������������������������������������

IU

;����<�3����1%"!������������������������������������������������������������������������������������� IU

S� � ��)2!"(,/!+/+!",(+,&,'&,&$&(0?&-&�&+$"!/��������������������������� RR

;�#�����!"$"�$"��"!!"����������������������������������������������������������������������������� H�

S��� ��)2!"(,/!+/+!",(�,&,'&�&$&(0�&!"'"'"�"!!"������������������� HR

;�'��� � �$�(,�"%�<"�"��?�������������������������������������������������������������������� ��

S�M� ��)2!"(,/!+/+!",(�,&,'&�&$&(0�(,3'()*3"$?"#"(/C�������������� �

Page 14: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

@�������������������������������������������������������������������������������������������������� M

A��������� �������������������������������������������������������������������������������������� U

����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

����#������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

����'������������������������������������������������������������������������������������������������� �S

����;������������������������������������������������������������������������������������������������� �U

Page 15: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

15

��� ��� ������

�,/" 0&)&1!"23" /!"/" '& .".($ '&, 0&530()/&, ,&*3"3, ( '& .&'(!

.L#$3*&)".!&'+8-&'&(,."8&+!#")&�*&0#",()&!(*&)%(*30()/&'(7+(

(,/(,� "$3)%"'&, &+ (0 *&)2$3/&� ,-& *".":(, '( .!&'+:3! )&5", 2!()/(, '(

+!#")3:"8-&)",0(/!E.&$(,�

,0&530()/&,,&*3"3,,-&53,/&,*&0&&,(0#!3J(,'"!(2&!0"+!#")"

(*&0&+0'&,.!3)*3."3,"/&!(,)"*&),/!+8-&'&(,."8&�)"0('3'"(07+(

", $+/", .!&0&53'", .&! (,/(, 2&!"0 ( ,-& *".":(, '( .!(,,3&)"! & .&'(!

.L#$3*&."!"" *!3"8-&'( $&/("0()/&,(&*+."8J(,5&$/"'&,@.&.+$"8-&'(

#"3Q"!()'"�*&)2&!0(2&3")"$3,"'&)(,/(/!"#"$%&�

�,.(*323*"0()/(� "7+3� ,( .!&.J( ")"$3,"! " "/+"8-& '&, 0&530()/&,

,&*3"3,(,+"!($"8-&*&0&.&'(!.L#$3*&)"*&),/!+8-&'&/(*3'&+!#")&'"

�!")'( �(!!" �(!0($%" D���F � ,3/+"'" )& 0+)3*6.3& '( �3$" �($%"� �(13-&

�(/!&.&$3/")"'"�!")'(�3/E!3"���,.6!3/&�")/&��!",3$�&#=(/&'(,/".(,7+3,"�

"."!/3!'"'C*"'"'( HI�"/C""/+"$3'"'(�" 230'(*&0.!(()'(!*&0&,(

'(+& .!&*(,,&'( 2&!0"8-&'(+0"9!("#",/")/(%(/(!&14)("� )& 7+('3:

!(,.(3/& @ 3)2!"(,/!+/+!"� @ ,3/+"8-& '&, ",,()/"0()/&,� @ .!&'+8-& '(

%"#3/"8-& '( 3)/(!(,,( ,&*3"$� "&, $&/("0()/&, .!35"'&, ( @, &*+."8J(,

3!!(1+$"!(,�

&#=(/35& "7+3 C'&*+0()/"! +0.!&*(,,&1(&�%3,/E!3*&�0"!*"'&.&!

*&)2$3/&,,&*3"3,(3)/(!(,,(,.&$6/3*&,�7+(/(5(+0",C!3('("/&!(,()5&$53'&,�

*&0& &, 0&530()/&, ,&*3"3, "/+")/(, (0 *"'" C.&*"� (Q�.!(2(3/&,� (Q�

1&5(!)"'&!(, '& �,/"'& '& �,.6!3/& �")/& ( /C*)3*&, '" .!(2(3/+!" '( �3$"

�($%"� �+,*"�,(� /"0#C0� *&0.!(()'(! *&0& &, =&1&, .&$6/3*&, (,/-&

�&0.&,/".&! M#"3!!&,��M'(�"3&��"!!"0"!(,��3'"'('"�"!!"�?&-&�&+$"!/��&!"'"'" �"!!"� �&!06$3" '" �+)%"� �(,3'()*3"$ ?"#"(/C� �353(!" '" �"!!"� �-& �&)!"'&� �")/"�"+$"���")/"�"+$"����(!!"�(!0($%"(�$3,,(,�+30"!-(,�

�#!")1(&,0+)3*6.3&,'(�"!3"*3*"��+)'-&��+"!"."!3��(!!"��3")"��3$"�($%"(�3/E!3"�

Page 16: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

16

3)/!3),(*"0()/($31"'&,@,.!&#$(09/3*",'".(!32(!3"'"�(13-&�(/!&.&$3/")"

'"�!")'(�3/E!3"D����F�

�35(!,&, ,-& &, (,/+'&,� !("$3:"'&, .&! 59!3&, "+/&!(, D�"!5(V� HH��

���TB�"!3*"/&� HHU� HHI�������� ���� B�&)'+W3����SB�3#(3!&(�")/&,

?+)3&!� ���IB �&+:" �� �� ()/!( &+/!&,F� ,&#!( ", .(!32(!3", ( ",

/!"),2&!0"8J(,7+(",."3,"1(),'",0(/!E.&$(,#!",3$(3!",540,&2!()'&)",

L$/30",'C*"'",��,,(.!&*(,,&'("0.$3"8-&'"+!#")3:"8-&�,(1+)'&�"!'3)

D���RF�5(0"$/(!")'&",!($"8J(,/!"'3*3&)"3,(Q3,/()/(,()/!(*()/!&�.(!32(!3"�

*!3")'& '35(!,", 0")*%", +!#")", .($" *3'"'(� 7+( )-& ,(1+(0 /!"8"'&

+)32&!0(� ,-& '(,*&)/6)+",� �()'& ",,30� 2&!0"�,( +0" 3)/!3*"'" !('( '(

!($"8J(,*&01!")'('35(!,3'"'('(+,&,(2+)8J(,#",/")/(*&0.$(Q",�

,0(/!E.&$(,#!",3$(3!",,&2!(!"0/!"),2&!0"8J(,!9.3'",(*&0.$(Q",

)",L$/30",'C*"'",�.(,"!'("�(13-&�(/!&.&$3/")"'"�!")'(�3/E!3")-&

(53'()*3"!�,( *&0& +0" 9!(" /-& (Q/()," *&0& ", '( ,(+, 53:3)%&, '&

,+'(,/(#!",3$(3!&�C.&,,65($5(!323*"!",'(,*&)/3)+3'"'(,'"0")*%"+!#")"

(0'35(!,&,0+)3*6.3&,�*&0*&)2&!0"8J(,#",/")/('3,/3)/",(3)+,3/"'",�

, 9!(", .(!32C!3*",� .&! 5(:(, 3,&$"'",� '3,/")/(, '&, *()/!&,� *&0

'326*3$ "*(,,& " 0&#3$3'"'(� ,-& *".":(, '( *!3"! (0 ,(+ 3)/(!3&! O*()/!&,

*&0."*/&,P�&)'(C*!3"'"+0"/!"0"'(!('(('(!($"8J(,7+(()5&$5(0&,

#"3!!&, .(!32C!3*&, 53:3)%&, ( 0(,0& ", 9!(", !+!"3, .!EQ30", 7+(�

3)(53/"5($0()/( ,( 03,/+!"0 " (,/" .(!32(!3"� 9!(", (,,", *&)%(*3'", *&0&

�������� D����������� �F��(,,",9!(",%9*(!/"03,/+!"()/!(& !+!"$ &(

+!#")&�&.(!3+!#")&�'")'&+0"53,-&'(7+(%9+!#")3'"'(,(!+!"$3'"'(,)&

0(,0&/(!!3/E!3&�

�"!"�(2(#5!(D�� �F�.&!/")/&�"*3'"'("/"*"&*"0.&(O&'(,.&="'(

($(0()/&, /!"'3*3&)"3,� "!/(,")"/&� .(7+()&, *()/!&, 7+( '(23)%"0 (0

.!&5(3/&'&,*()/!&,+!#")&, D*&0(!*3"3,� 3)'+,/!3"3,� *()/!&'('(*3,-&�(/*FP

D.�ISF�

Page 17: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

17

�3")/('(,/" !("$3'"'(�+0&$%"!0"3,".+!"'&,&#!((,,",9!(",7+(

."!(*(0 (,/"! ,( /!"),2&!0")'& /&'&, &, '3", ( " /&'& &0&0()/& C0+3/&

30.&!/")/(� �&0.!(()'(! " '3)K03*" '" *&),&$3'"8-& '" +!#")3:"8-& (

($"#&!"!+0(,/+'&�!(,1"/")'&+0.!&*(,,&%3,/E!3*&�C*&0.!(()'(!"2&!0"

*&0 7+( ", )&,,", *3'"'(, 540 *!(,*()'& ( 7+"3, "/&!(, (,/-& ()5&$53'&,

)(,,(.!&*(,,&'3)K03*&(*&0.$(Q&�

.!&.&,/" '(,/( /!"#"$%& /!": " .&,,3#3$3'"'( '( *&)/"! +0.&+*& '"

1(&�%3,/E!3"'"2&!0"8-&'()&,,",*3'"'(,('&,.!&*(,,&,7+('-&&!31(0"

($",�(,.(*323*"0()/("7+3�&*",&'"����7+()-&2&32!+/&'&"*",&(,30'(

"*&!'&,�$+/",(/(),J(,��3,/E!3"(,/"�"#"2"'".($&/(0.&(7+(�.&!"$1+0",

5(:(,� /(5( " &.&!/+)3'"'( '( /(! ,3'& *&)/"'"� 0", 7+( ,( .(!'( *&0 &

.",,"!'&,")&,� #=(/35"�,("7+3�'&*+0()/"!(,/"1(&�%3,/E!3"�

�()/!&'(,/"!("$3'"'(�&0+)3*6.3&'(�3$"�($%"(53'()*3"�,(*&0&+0

(Q(0.$& '(0+)3*6.3& (0 7+( (Q3,/(0 (Q/!(0&, *"'" 5(:0"3, "*()/+"'&,

!($"*3&)"'&,@'3,/!3#+38-&'(!()'"��"!/('".&.+$"8-&)-&(,/93),(!3'")&

0(!*"'&30&#3$39!3&2&!0"$�.!&#$(0"(,/("1!"5"'&.($"'323*+$'"'('&�,/"'&

(0*&)/!&$"!&+,&("&*+."8-&'&,&$&+!#")&0+)3*3."$�

.(,"! '( .&,,+3! & 0"3&! )L0(!& '( $")8"0()/&, 30&#3$39!3&, )&

0(!*"'&2&!0"$'"�!")'(�3/E!3">�"!3"*3*"��(!!"��3$"�($%"(�3/E!3"DSHX

'&/&/"$FM&0+)3*6.3&'(,.&)/"()/!(&,7+(0"3,".!(,()/"0",,()/"0()/&,

'( *"!"*/(!6,/3*", '( %"#3/"/ .!(*9!3& 0"!*"'&, .&! '35(!,", *"!4)*3",

3)2!"(,/!+/+!"3,�*&0&*",",*&006)30",*&)'38J(,'(%"#3/"#3$3'"'(�2"$/"'(

,")("0()/& #9,3*& (0 "$1+0", 9!(",� !('( 539!3" .!(*9!3"� ,(0

."530()/"8-&� "$C0 '( 2"$/" '( (7+3."0()/&, +!#")&, '( 3)2!"(,/!+/+!"� @

(Q(0.$& '" ���� &)'( ()*&)/!"0�,( .(,,&", 535()'& (0 9!(", '(

$&/("0()/&,(0,3/+"8-&'(3!!(1+$"!3'"'((.!(*"!3('"'(�

($(38-& '& (,/+'& '( *",& $(13/30&+�,( "/!"5C, '( *!3/C!3&, 7+(

&#=(/35"!"0/!"#"$%"!'()/!&'(+0"+)3'"'(/(!!3/&!3"$*&)*!(/"�*&0",.(*/&,

1(&1!923*&,'( 2&!0"8-&'( /(*3'&+!#")&#(0'($303/"'&,"& $"'&'(9!(",

3 Censo Imobilário SINDUSCON (Sindicato da Indústria da Construção Civil) 2011.

Page 18: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

18

!+!"3,�"$C0'(,(!+0 !(*&!/('(0")*%"+!#")" 2"*3$0()/(53,65($�7+()&,

.(!03/( *!3"! %3.E/(,(, 7+")/& ", ,+", *"!"*/(!6,/3*",0&!2&$E13*",� "$C0 '(

'(,.(!/"! "$1+), .&! 7+4, ,&#!( " '($303/"8-& '&, #"3!!&,B ( /"0#C0 '(

$(5")/"!+0",C!3('(7+(,/J(,,&#!(&,",.(*/&,1(&1!923*&,'"*&)2&!0"8-&

'&,#"3!!&,�#(0*&0&'&,+.&!/(#3&26,3*&'"9!("�

�(!*(#(+�,(�7+((Q3,/(0"$1+0",*&)231+!"8J(,)"0&!2&$&13"+!#")"

7+(.&'(0 $(5"!@,(1!(1"8-&,&*3&(,."*3"$'".&.+$"8-&.&#!(�.!30(3!"

*"!"*/(!6,/3*" '(,/" 0&!2&$&13" C " '3,."!3'"'( (Q3,/()/( ()/!( *()/!& Q

.(!32(!3"�&)'()&*()/!&/(0&,+0,&$&'(($(5"'&5"$&!()".(!32(!3"+0,&$&

'( #"3Q& 5"$&! '( 0(!*"'&� "1$&0(!"8-& )&, *()/!&,� ,(1+)'& �(!(3!"

D�� F� (Q.$3*" " 30.&!/K)*3" '(,/" O!()'"P '( "*&!'& *&0 " $&*"$3:"8-&�

,(1+)'"(0"!*")/(�C",(."!"8-&()/!(0&!"'3",.&.+$"!(,(0&!"'3",'"

.&.+$"8-&'",*"0"'",0"3,.!353$(13"'",'",&*3('"'(�/(!*(3!"'($",C&

(0.&#!(*30()/&'"53'"+!#")"�&+0(,0&"O0&!/('",*3'"'(,P�*&0"23!0"

?"*&#, D���HF� &)'( %9 & (,2"*($"0()/& '" 53'" +!#")"� (0 7+( %9 "

,(."!"8-&()/!(",:&)",!(,3'()*3"3,�",:&)",'((,*!3/E!3&,(",3)'+,/!3"3,�

1(!"'", .&! +0" .&$6/3*" '( :&)("0()/& ( !"*3&)"$3:"8-& '" .!&'+8-& '&

(,."8&+!#")&�

.!&#$(09/3*" '" ,(1!(1"8-& ,&*3&(,."*3"$ /"0#C0 (,/9

3)/!3),(*"0()/($31"'"@*!3,('"0&#3$3'"'(+!#")")",0(/!E.&$(,#!",3$(3!",

((,,(*",&)-&2&1(@!("$3'"'('"�����(,'(&.!3)*6.3&'(,+"2&!0"8-&�

".&.+$"8-&$&*"$()2!()/"'323*+$'"'((0/(!"*(,,&"&,0(3&,'(/!"),.&!/(�

)-&.($"3)(Q3,/4)*3"'($(,�0",.($"*"!4)*3"'(!(*+!,&,7+('((0"*(,,&@

0&#3$3'"'(�

."!*($" 0"3, *"!()/( '" .&.+$"8-& D*$",,(, � ( �F C " 7+(()*&)/!" 0"3&! '323*+$'"'( ."!" !("$3:"! '(,*&$"0()/&,� �,,(,(10()/& *&!!(,.&)'( " 7+",( STX '" .&.+$"8-& /&/"$ '",0(/!E.&$(, )"*3&)"3,�0", !(.!(,()/"0()&, '( M�X '&, +,+9!3&,'(Y)3#+,+!#")&,D������ Z��� �?[�� �����I�.�M�F

#,(!5&+�,( )" 9!(" '( (,/+'& 7+( +0 1!")'( *&)/3)1()/( '(

0&!"'&!(, 2": &, ,(+, '(,$&*"0()/&, ."!" & /!"#"$%& " .C &+ '( #3*3*$(/"�

0(,0&/()'&7+(.(!*&!!(! $&)1",'3,/K)*3",�"23)"$�&,*()/!&,'(*&0C!*3&�

Page 19: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

19

,(!538&, ( 3)'+,/!3"3, '&0+)3*6.3& '(�3$"�($%" ()*&)/!"0�,( !($"/35"0()/(

'3,/")/(,'"����

'($303/"8-& '" 9!(" '( (,/+'& (,/9 !($"*3&)"'" "& *&)*(3/& '(

+)3'"'( /(!!3/&!3"$� �(1+)'& �&)/ (/ "$ D".+' �"!'3) ���RF� ", +)3'"'(,

/(!!3/&!3"3,(,/"!3"0!(.!(,()/"'",.&!"$1+),2"/&!(,�*&0&�.&!(Q(0.$&�(,/"!

$31"'", " +0" +)3'"'( 23,3&1!923*" ( " +0 ,3,/(0" ."!/3*+$"! '( &!1")3:"8-&

(,."*3"$�0&!2&$E13*"(2+)*3&)"$�

+)3'"'( /(!!3/&!3"$ &#=(/& '( (,/+'&� ".!(,()/" *"!"*/(!6,/3*",

."!/3*+$"!(,7+(!(2&!8"0",")9$3,(,'&,2()Y0()&,"7+(,(.!(/()'(�)(,/(

/!"#"$%&�(Q.$3*"!��()'&(053,/""1!")'((Q.!(,,353'"'(/(!!3/&!3"$'"!(13-&S

"7+3/!"#"$%"'"�)&*",&'&"1$&0(!"'&'"�!")'(�(!!"�(!0($%"�#+,*&+�,(

2":(!+0"")9$3,('(M#"3!!&,�?&-&�&+$"!/��&!"'"'"�"!!"(�(,3'()*3"$

?"#"(/C� *&)*(3/+"8-& '( #"3!!& "#&!'"'" )(,/( /!"#"$%&� ."!/( '&,

.!(,,+.&,/&, '( �&+:" D�� �F� �3#(3!& D�� F ( �("#!" D���MF� �"!" (,,(,

"+/&!(,� " )&8-&'(#"3!!& (,/9 $31"'"" *"!"*/(!6,/3*",0"3, $&*"3,� &)'( ,(

0"/(!3"$3:"0.!&*(,,&,*&0.&,/&,.&! 3'()/3'"'(,.!E.!3",(535()*3", !("3,�

�&#!(",(,*"$",'&+!#")&�=97+(&#"3!!&/!"/"'(+0.!&*(,,&$&*"$��")/&,

D".+' �3#(3!& �� F 2": +0" .!&.&,/" '", '32(!()8", '( 1!")'(:", 7+( 5"3

'(,'("%"#3/"8-&�"$1&0"3,3)'353'+"$"/C"*&0.$(Q3'"'('"*3'"'(�

�31+!" ��32(!()/(,(,*"$",+!#")",�&)/(��")/&,� RR�U��".+'�3#(3!&��� �

4 O termo “região” é utilizado neste trabalho apenas para delimitar a área de estudo. Os próprios

moradores entendem que vivem na “Região da Grande Terra Vermelha” afirmando isso a todo o

momento.

Page 20: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

20

3'()/3'"'('&#"3!!&� .&!/")/&� (,/9 $31"'"" (0."/3" '&,0&!"'&!(,

(0 !($"8-& " ,3 0(,0&, ( "& $&*"$ &)'( 535(0� �� "3)'" ",,30� .&'( /(!

,31)323*"'&,'32(!()/(,."!"*"'"0&!"'&!&+2!(7+()/"'&!��&'(,(!+0$+1"!

'(0&!"'3"&++0$+1"!'(53'"�'&*&/3'3")&��&!/")/&�",2&!0",'(535()*3"!

+0#"3!!&&*&!!(0'('32(!()/(,0")(3!",�'(.()'()'&'(*"'"0&!"'&!7+(

"$3535((,+",3)/()8J(,."!"&*&0&#"3!!&D������ ��� F�

(,*&$%".&!(,/(,/!4,#"3!!&,,('(+"."!/3!'&0&0()/&(07+(2&3

5(!323*"'&7+(",,+",2&!0"8J(,,-&#",/")/(*&0.$(Q",('3,/3)/",+0",'",

&+/!",� �"'" #"3!!& .&,,+3 .(*+$3"!3'"'(,� *&0&� /3.&, '( 2&!0"8-&

D$&/("0()/& .!35"'&�",,()/"0()/&,F� "/&!(, '( &*+."8-&

D.!35"'&,�0&530()/&, ,&*3"3,F� "$C0 '" '32(!()*3"8-& '( *!&)&$&13" '(

2&!0"8-& '( *"'" +0 '($(,� #"3!!& '( ?&-& �&+$"!/� .&! (Q(0.$&� 2&3

(,*&$%3'& .&! ".!(,()/"! *"!"*/(!6,/3*", '( ",,()/"0()/&, '( 0&530()/&,

,&*3"3,� (0 ,+" /&/"$3'"'(� \ /"0#C0+0#"3!!& &)'( %&+5( " &*+."8-& '(

9!(", .!35"'", ( 9!(", .L#$3*",� #"3!!& '( �&!"'" '" �"!!" C 2!+/& '(

$&/("0()/&, .!35"'&,� 5()'3'&, @ .(,,&", '( $&*"3, $&)16)7+&, D&+/!&,

(,/"'&,F &+ 0(,0& '" !(13-& 0(/!&.&$3/")"� .(,"! '3,,&� /"0#C0 2&3

3)/(),"0()/( *"!"*/(!3:"'& .&! ",,()/"0()/&, 3!!(1+$"!(,� #"3!!& '(

�(,3'()*3"$ ?"#"(/C� .&! (Q(0.$&� C 2!+/& '" '(,".!&.!3"8-& '( /(!!",

.!35"'",� .&! ."!/( '& .&'(! .L#$3*& (,/"'+"$� &#=(/35")'& " *&),/!+8-& '(

%"#3/"8J(,'(3)/(!(,,(,&*3"$�\59$3'&!(,,"$/"!�7+((,,(#"3!!&,+!1(*&0"

)(*(,,3'"'('(03)303:"!&'C23*3/%"#3/"*3&)"$'"!(13-&0(/!&.&$3/")"(7+(�

".(,"! '( (,/"! "& $"'& '( 9!(", '( ",,()/"0()/&, 3$(1"3,� 2&3 .!(,(!5"'&

.($&,.!E.!3&,0&530()/&,,&*3"3,�*&0&&#=(/35&'('(3Q"!&&!'()"0()/&'&

#"3!!& ,&# " !(,.&),"#3$3'"'( '& 1&5(!)& (,/"'+"$� " 230 '( 7+( (,,( &

&!1")3:",,(*&0"23)"$3'"'('(,(.!&'+:3!0&!"'3",'31)",."!"",2"06$3",

()5&$53'",)&,.!&*(,,&,'(!(7+(!30()/&,'(%"#3/"8J(,,&*3"3,�.!&0&53'",

.($&.&'(!.L#$3*&�

."0"� � 0&,/!" " $&*"$3:"8-& '" +)3'"'( /(!!3/&!3"$ 7+( #"$3:&+ "

!("$3:"8-&'(,/(/!"#"$%&�

Page 21: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

21

�����������+������ ��

Page 22: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

22

�� �23�����&!/*�,"6�"+)3'"'((,/9$&*"$3:"'")"�(13-&�(/!&.&$3/")"

'"�!")'(�3/E!3"�)&0+)3*6.3&'(�3$"�($%"�(09!("'(*&),&$3'"8-&+!#")"

!(*()/(� !()/(@9!("!+!"$'&0+)3*6.3&� , /!4,#"3!!&,� 3),(!3'&,)"�!")'(

�(!!"�(!0($%"�&#=(/&,'(,/".(,7+3,"�,-&�?&-&�&+$"!/��&!"'"'"�"!!"(

�(,3'()*3"$?"#"(/C�

� ?&-&�&+$"!/2":'353,"�"&(�!��*&0�"!!"0"!(,�"& 1%*&0�(,3'()*3"$

?"#"(/C�"&%� ��*&0�(!!"�(!0($%"("&�� ��*&0�&!"'"'"�"!!"�

� �&!"'" '" �"!!" 2": '353,"� "& (�!�� *&0 2":()'" .!35"'"� "& 1% *&0

2":()'",'".!(2(3/+!"�"&%� ��*&0?&-&�&+$"!/(�(,3'()*3"$?"#"(/C(

"&�� ��*&02":()'",.!35"'",�

� �(,3'()*3"$?"#"(/C2":'353,"�"&(�!��*&0?&-&�&+$"!/�"& 1%*&09!("

!+!"$�"&%� ��*&0�(!!"�(!0($%"(�&!06$3"'"�+)%"�"&�� ���&!"'"

'"�"!!"�

�� ��&!"*�"6 & !(*&!/( /(!!3/&!3"$ '"�!")'( �(!!" �(!0($%" C #",/")/(

.!(*3,& ( ,(+, $303/(, ()*&)/!"0�,( ()/!( !&'&53",� !+", ( 9!(", !+!"3,

.!35"'",� �& 7+( '3: !(,.(3/& @, *"!"*/(!6,/3*", 1(&1!923*", " +)3'"'( (,/9

#(0'($303/"'"�,3/+")'&�,(()/!(�

� �&!/(�9!("!+!"$

� �+$�9!("!+!"$

� �(,/(�!&'&53"'&�&$

� (,/(�9!("!+!"$

� �!1�1!"��!�"("6.&!,(!+0"+)3'"'(/(!!3/&!3"$7+((,/9(0.!&*(,,&

'(*&),&$3'"8-&+!#")"�5(0,&2!()'&*&0".!(,,-&.($"&*+."8-&'()&5&,

",,()/"0()/&,(3)2!"(,/!+/+!",��+3/",9!(",$35!(,.&'(0,(!.(!*(#3'",)&,

#"3!!&, (0 (,/+'&� (Q*(/& ?&-& �&+$"!/� #"3!!& '(),"0()/( &*+."'&� ,(0

7+"$7+(!!(,7+6*3&'(9!(",$35!(,�

Page 23: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

23

�������������� ���!"� �

�& 7+( *&)*(!)( @ &*+."8-& ( $&*"$3:"8-& (,."*3"$ '" �!")'( �(!!"

�(!0($%" )& *&)/(Q/& '" !(13-& 0(/!&.&$3/")"� &#,(!5"�,( !($"/35" '3,/K)*3"

()/!(&,#"3!!&,(",9!(",*()/!"3,0(/!&.&$3/")",��+.J(�,(�7+(] ^&(,."8&

/()%" ,3'& +/3$3:"'& *&0& (,/!"/C13" '( 1&5(!)")/(, ."!" !("$&*"! 2"06$3",

&!3+)'", '& 3)/(!3&! '& (,/"'&� #(0 *&0& '( &+/!", 9!(", '" !(13-&

0(/!&.&$3/")"� *&0 &#=(/35&, ($(3/&!(3!&, ( ."/(!)"$3,/",� ]�^ "$C0 '( /(! ,3'&

+0" "$/(!)"/35" '( &*+."8-& .&! ."!/( '", *"0"'", '" .&.+$"8-& '( #"3Q"

!()'"�/()'&(053,/",+",3/+"8-&'((Q*$+,-&'"*3'"'($(1"$�(Q*$+,-&(,/"�

!($"*3&)"'""&,.!&#$(0",'(!()'"�@(Q*$+,-&'&0(!*"'&'(/!"#"$%&$(1"$�

"&.!(8&'"0&!"'3"(/*��*+$03)")'&)"2"$/"'(.&$6/3*"%"#3/"*3&)"$."!"(,,"

."!*($"'".&.+$"8-&�7+(,(53"�)-&!"!&�,(0"$/(!)"/35",�

*!('3/"�,(7+(" 3)/(!2(!4)*3"(,/"/"$T)"&!1")3:"8-&'(,,((,."8&2&3

0+3/& #"3Q"� /()'& (0 53,/" ", 1!")'(, .!&#$(09/3*", ,(0.!( .!(,()/(, )&

#"3!!&� !($"*3&)"'", @ *!303)"$3'"'(� "&, $&/("0()/&, 3!!(1+$"!(,� @ (,*",,(:

'((7+3."0()/&,.L#$3*&,�*&0&.&,/&,'(,"L'(�(,*&$",�.&,/&,'(.&$6*3"�

9!(",'($":(!�()/!(&+/!&,��(,,(,()/3'&�"*!('3/"�,(7+(�@$+:'(�"!3*"/&

D���UF�

]���^ " .!(,()8" '& �,/"'& (0 9!(", '( &*+."8-& 3$(1"$� .&'( ,(

!(,/!3)13!@ /!&*"'(2"5&!(,.&)/+"3,*&023)"$3'"'(($(3/&!"$��(+0

0&'&1(!"$� &�,/"'&(,/9"+,()/(((,,(5":3&C&*+."'&.&!+0

.&'(!."!"$($&D.91�SUF�

*!('3/"�,(7+(&,0&530()/&,,&*3"3,"/+"!"0�&!"'( 2&!0""$3)%"'"�

&!"'( 2&!0" /(),3&)"'"*&0&,'35(!,&,"/&!(, D,(/&! 30&#3$39!3&�,3)'3*"/&,�

.&$6/3*&,�.3,/&$(3!&,(/*F(3)/(!(,,(,)"9!("(02&*&�.&!/")/&�#+,*"�,("7+3

*&0.!(()'(!(,,"!($"8-&'&,0&530()/&,*&0&,&+/!&,3)/(!(,,(,("/&!(,

)"7+($(0(,0&/(!!3/E!3&�

T �,," 3)/(!2(!4)*3" (,/"/"$ !(2(!(�,( @ *&),/!+8-& '( (7+3."0()/&, .L#$3*&,� *&0&(,*&$",�.!"8",�.&,/&,'(,"L'(�7+"'!",(,.&!/35",�(/*�

Page 24: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

24

�&!/")/&�#+,*"�,(*&0.!(()'(!*&0&,('(+&.!&*(,,&'((5&$+8-&'"

0")*%"+!#")")"����(,.(*323*"0()/()&,#"3!!&'(?&-&�&+$"!/��&!"'"

'"�"!!" (�(,3'()*3"$ ?"#"(/C� /()'&(053,/" 7+(� ] ^ ?&-&�&+$"!/ 2&3 +0

#"3!!& *!3"'& " ."!/3! '( ",,()/"0()/&, (0 /(!!", .!35"'",� .!&0&53'&, .&!

"+/&!3'"'(, '& .&'(! .L#$3*& ( .&! $3'(!")8", '( 0&530()/&, ,&*3"3,� ]�^

�&!"'"'"�"!!"2&3."!*($"'&"."!/3!'(+0$&/("0()/&.!35"'&� /()'&,(+,

$&/(, 5()'3'&, (� .&,/(!3&!0()/(� O3)5"'3'&,P .&! $3'(!")8", '( 0&530()/&,

,&*3"3,"230'(*&),/!+3!",,()/"0()/&,�]M^�(,3'()*3"$?"#"(/C2&3"'7+3!3'&

.($&.&'(!.L#$3*&(0 HH��$&/("'&(.$")(="'&."!"".!&'+8-&'(%"#3/"8-&

'( 3)/(!(,,( ,&*3"$� !(,+$/"'& '( $+/" '( T 0&530()/&, ,&*3"3,� ,

*"!"*/(!6,/3*", '3,/3)/", '( 2&!0"8-& '( *"'" #"3!!& (0(!1(0 *&0& +0"

.&,,3#3$3'"'('((,/+'&�"23)"$�".(,"!'((,/"!(01(&1!"23*"0()/(.!EQ30&,�

.&,,+(0 /3.&$&13", '( &*+."8-& #",/")/( '3,/3)/",� )& 7+( *&)*(!)( @

*!&)&$&13"� "&, /3.&, '( 3$(1"$3'"'(, ( 3!!(1+$"!3'"'(, ( "& .".($ '& .&'(!

.L#$3*&�'&,"1()/(,.!35"'&,('&,0&530()/&,,&*3"3,(0,+"2&!0"8-&�

��������������� �� 0�,-*�,� �

� �(*&)%(*(!&.".($'&,0&530()/&,,&*3"3,)"*&),/!+8-&'&(,."8&'"

9!("'(,/".(,7+3,"�

� �'()/323*"! & .".($ '& ,(/&! 30&#3$39!3& )" *&),/!+8-& '& (,."8& '" 9!("

'(,/".(,7+3,"�

� �(!323*"!&.".($'&�,/"'&)"&!1")3:"8-&'&(,."8&�

� �3"1)&,/3*"! ", ,303$"!3'"'(, ( '3,*!(.K)*3", 7+( .&'(0 ,(! &#,(!5"'",

()/!(&,(,."8&,1(!"'&,�

� �/3$3:"!"%3,/E!3"&!"$*&0&2&)/('(.(,7+3,"�" 230'('&*+0()/"! 2"$",�

(Q.(!34)*3",'(53'"(,"#(!(,'&,3)'356'+&,7+((,/35(!"0()5&$53'&,)&

.!&*(,,&'(2&!0"8-&'"����

Page 25: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

25

��#�������$�%�&�"�

230'("/()'(!&,&#=(/35&,.!&.&,/&,.&!(,/".(,7+3,"� ,&#!(/+'&&

$(5")/"0()/&%3,/E!3*&'"*&),/!+8-&'&(,."8&+!#")&'"+)3'"'( /(!!3/&!3"$

(0*&0()/&�,( 2(:)(*(,,9!3&+0 $(5")/"0()/&7+")/3/"/35&(7+"$3/"/35&'"

9!("� �),(!3'&, 7+"$3/"/35"0()/( )" .(,7+3,"� (,/-& ", ()/!(53,/", ( ", 2"$",

'&,"/&!(,()5&$53'&,)"7+(,/-&�"")9$3,('",30"1(),"C!(",(".!&'+8-&

*"!/&1!923*""'53)'"'(,/"")9$3,((".(,7+3,"'&*+0()/"$��&7+(,(!(2(!("

")9$3,(7+")/3/"/35"�(,/-&&,'"'&,'(.&.+$"8-&'"+)3'"'(�"7+")/3'"'('(

(7+3."0()/&,.L#$3*&,)"9!("�&,6)'3*(,'(%&03*6'3&,�()/!(&+/!&,�

�)/!( &, 0C/&'&, +/3$3:"'&, ()*&)/!"0�,(� " "(!&2&/&1!"0(/!3" ( &

1(&.!&*(,,"0()/&" 230'(,(.!&'+:3! +00"/(!3"$ *"!/&1!923*&'"+)3'"'(�

#",("'&(0+0/!"8"'&%3,/E!3*&'((5&$+8-&'"0")*%"+!#")"�&!(*+!,&'"

%3,/E!3"&!"$7+(53,"'"!5&:(,"&,"/&!(,7+((,/35(!"0()5&$53'&,'(,'(&

.!3)*3.3&()""/+"$3'"'(*&0".!&'+8-&'"+)3'"'(/(!!3/&!3"$(07+(,/-&�"

3'" " *"0.& 7+( .&,,3#3$3/&+ 2":(! +0" *"!"*/(!3:"8-& '( /&'" " +)3'"'(�

$(5")/")'&.!3)*3."$0()/(&",.(*/&'"3)2!"(,/!+/+!"$&*"$"/!"5C,'(30"1(),

2&/&1!923*",� "$C0 '" .(,7+3," #3#$3&1!923*" 7+( .!&.&!*3&)&+ & !(2(!()*3"$

/(E!3*& '(,/( /!"#"$%&� " 230 '( ,+#,3'3"! ", %3.E/(,(,� &, &#=(/35&,� ",

.!&#$(09/3*",(&,0C/&'&,+/3$3:"'&,)(,/".(,7+3,"�

��#�����!�*���&!".��!�"������0!�,� ".�(����

9!(" *&!!(,.&)'()/( "& !(*&!/( (,."*3"$ '" 9!(" (0 7+(,/-& '(,/"

.(,7+3,"C'(".!&Q30"'"0()/(UU�%(*/"!(,� !(.!(,()/")'&*(!*"'(��RX

'&�+)3*6.3&'(�3$"�($%"�'(23)38-&'"9!("3)*$+3�3)3*3"$0()/(�/&'""����

3)*$+3)'&#"3!!&,7+(2":(0'353,"*&0&&*(")&/$K)/3*&�.!EQ30&,"����)&

*",&��"!!"'&?+*L(�!"3"'&,�(*32(�$&*"$3:"'&,@,0"!1(),'"�&'&53"'&

�&$ D����U�F�(,*"$"�"."!/3!'"*"!"*/(!3:"8-& $&*"$�C"+0()/"'"".()",

)",9!(",'&,/!4,#"3!!&,(,.(*323*"0()/((,/+'"'&,)(,/".(,7+3,"��&!"'"

'"�"!!"�?&-&�&+$"!/(�(,3'()*3"$?"#"(/C�2"*3$3'"'()"53,+"$3:"8-&'&

Page 26: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

26

!(*&!/( /(!!3/&!3"$ ,( '9 '(53'& " .!&Q303'"'( '" +)3'"'( *&0 " 9!(" !+!"$�

/()'&,(+,$303/(,+!#")&,#(0(,/"#($(*3'&,�

5"!3"8-& '" (,*"$" +/3$3:"'" (,/9 ()/!( � ����� ( �T���� .&3,

5(!323*"�,( 7+(� " ."!/3! '(,/" ")9$3,( C .&,,65($ *%(1"! @, *&)*$+,J(,

.!(/()'3'",� .&,,3#3$3/")'& & !(*&)%(*30()/& '&, #"3!!&, (,.(*623*&,

(,/+'"'&,� "/C "7+($(, 7+( ()*&)/!"0�,( )& ()/&!)&� ,(0 7+( %&+5(,,(

.(!'"'"7+"$3'"'('"")9$3,(�

/!"5C, '", 2&/&1!"23", "C!(", 0"3, ")/31", ( &, $(5")/"0()/&, '(

30"1(),'(,"/C$3/(,� 2&3 2(3/""")9$3,('&*!(,*30()/&'"0")*%"+!#")")&

0+)3*6.3&'(�3$"�($%"'(,'(&")&'( HI���"!"/"$�2&!"02(3/",")9$3,(,'(

30"1(),"C!(",'3,.&)65(3,)"#3#$3&/(*"'&�),/3/+/&?&)(,'&,�")/&,�(5(,

( )& �!&=(/& �(!"*3'"'(U� �,," !(.!(,()/"8-& '& (,."8& .(!03/3+ "

3'()/323*"8-& '&, !+0&, '& *!(,*30()/& '" 0")*%" +!#")" )&0+)3*6.3& '(

�3$" �($%"� �0 *&),&)K)*3"� " *34)*3" '" �(&3)2&!0"8-& *&0.$(0()/&+ &,

(,/+'&, '&, 2()Y0()&, +!#")&, 7+( &*&!!(0 )" !(13-&� "/!"5C, '&

0".("0()/&'&,#"3!!&,'(,/".(,7+3,"�#(0*&0&"")9$3,('&*!(,*30()/&

'&,0(,0&,� 1(&.!&*(,,"0()/&C+0"*34)*3"30.&!/")/(�#"$3:"'"(0+0

*&)=+)/& '( 2(!!"0()/", 7+( ,-& +/3$3:"'", ."!" " 0")3.+$"8-& '( '"'&,

(,."*3"3,��(,,"2&!0"�"."!/3!'&/!"/"0()/&'('"'&,�.&'(�,(2":(!59!3&,

/3.&, '( ")9$3,(, ( (,/+'&, 0+3/& (,.(*623*&,� *&0& C & *",& '&, (,/+'&,

"0#3()/"3,� +!#")&,� .&.+$"*3&)"3,� "1!6*&$",� ()/!( &+/!&,� "/!"5C, '"

($"#&!"8-&'(0".",/(09/3*&,D�_���(/"$�����UF�

6 Sítio online com informações aerofotogramétricas da Região Metropolitana da Grande Vitória que vão

desde a década de 1970 até o ano de 2005. Disponível em: www.veracidade.com.br .

Page 27: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

27

��#�#�� �,1! ��$"�5� �B!�"��!"%�C��(�!��� �" �

�0."!"$($&�"230'(&#/(!",3)2&!0"8J(,('"'&,)(*(,,9!3&,."!""

.!&'+8-& '(,/" .(,7+3,"� #+,*&+�,( ()*&)/!"! &, .!3)*3."3, 0&530()/&,

,&*3"3,"/+")/(,)"!(13-&D�&530()/&�"*3&)"$'(�+/".($"�&!"'3"�����

("�)3-&�"*3&)"$.&!�&!"'3"�&.+$"!>����F�"$C0'( $3'(!")8", $&*"3,

D$6'(!(,*&0+)3/9!3&,�"/353,/",( !1")3:"8J(,)-&�&5(!)"0()/"3,F�"230'(

3)5(,/31"!&.".($'&,�&530()/&,�&*3"3,)"(5&$+8-&'",&*+."8J(,�

�".(!,.(*/35"'(7+(&,�&530()/&,�&*3"3,/35(!"0*(!/"30.&!/K)*3"

)"*&)231+!"8-&/(!!3/&!3"$()"&!1")3:"8-&'&(,."8&'&"1$&0(!"'&'"����

"*!('3/"�,( 7+( & +,& '" %3,/E!3" &!"$ '&, ."!/3*3.")/(, '(,/(, 0&530()/&,�

,(!3"+0 30.&!/")/( !(*+!,&'(.(,7+3,"�.&3,�*&0&2+)'"0()/"�&0�(3%V

D".+'�&!1(,(/"$���R�.91� �F� O"%3,/E!3"&!"$.&,,3#3$3/""($"#&!"8-&'(

!(13,/!&,('&*+0()/"!(Q.(!34)*3",�,"#(!(,(.!9/3*",'(.(,,&",�"!(,.(3/&

'(,+",5354)*3",(*&)*(.8J(,P��(,/""#&!'"1(0'(.(,7+3,"�"%3,/E!3"&!"$

(7+35"$(@,2&)/(,(,*!3/",�.&,,3#3$3/")'&'&*+0()/"!"7+3$&7+("3)'")-&2&3

'&*+0()/"'&� �()'& ",,30� 2&3 *!3"'& +0 !&/(3!& '( ()/!(53,/",I "#(!/& (

,(03(,/!+/+!"'&� ".$3*"8-& '(,,(, !&/(3!&, &*&!!(+ (0 !(+)3J(, =+)/& "&,

0&530()/&, ,&*3"3, "/+")/(, )" !(13-& )" "/+"$3'"'(� #(0 *&0& "/!"5C, '(

'39$&1&, =+)/&@,")/31", $3'(!")8",(0&!"'&!(,7+((,/35(!"0.!(,()/(,)"

!(13-&'(,'("&23)"$'"'C*"'"'( HU��

�& /&/"$ 2&!"0 !("$3:"'", � ()/!(53,/",� �)/!( &, ()/!(53,/"'&,�

()*&)/!"0�,(� $3'(!")8", '&,0&530()/&, ,&*3"3,�0&!"'&!(,0"3, ")/31&, (

0&!"'&!(,"/+"3,�/C*)3*&,'".!(2(3/+!"'(�3$"�($%"('&1&5(!)&'&�,/"'&

'& �,.6!3/& �")/&� , ()/!(53,/", 2&!"0 !("$3:"'", )" ,('( '&,0&530()/&,�

(0 ��, &+ 0(,0& )", *",", '&, *&$"#&!"'&!(,� .!&*('30()/& '",

()/!(53,/", 1(!&+ 5"$3&,& 0"/(!3"$ 7+( ,+#,3'3&+ /&'" (,/" .(,7+3,"� .&3,

.(!03/3+*&!!($"*3&)"!"*&),/!+8-&'&(,."8&(07+(,/-&�*&0&,3)/(!(,,(,

'&,0&530()/&,,&*3"3,('&.&'(!.L#$3*&)"9!("�"$C0'(,(!53!*&0&#",(

."!"+0!($"/&'"%3,/E!3"'&$&*"$�

7 O modelo de roteiro em anexo: ANEXO 1

Page 28: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

28

��#�'���$"�"��".0��

.!&.&,/" '( 3'" " *"0.& ,( '(+ " 230 '( (2(/35"! " !("$3:"8-& '",

()/!(53,/",*&0&,"1()/(,�&#=(/&,'(,/".(,7+3,"� ,(="*&0&,0&530()/&,

,&*3"3,�*&00&!"'&!(,")/31&,'&,#"3!!&,(*&0/C*)3*&,'".!(2(3/+!"('&

�,/"'&�"$C0'(%&0(),.L#$3*&,'(.".($ 30.&!/")/()"%3,/E!3"'& $&*"$�

3'"@,.!(2(3/+!",("()/!(53,/",*&0&,/C*)3*&,53,&+"*&$(/"'(3)2&!0"8J(,

)&7+(*&)*(!)(@"/+"8-&'&.&'(!.L#$3*&)",9!(",&#=(/&'(,/".(,7+3,"�

�( 30.&!/K)*3" ,31)323*"/35"� ,-&",()/!(53,/", *&0&,%&0(),.L#$3*&, 7+(

(,/35(!"0@2!()/('"&*+."8-&'"!(13-&�.!3)*3."$0()/()"'C*"'"'( HH��

&)'("���.",,&+.&!(Q.!(,,35& 3)*!(0()/&.&.+$"*3&)"$�(,/30+$"'&.($&

.&'(!.L#$3*&"/+")/()"C.&*"�

$C0 '3,,&� 53,")'& 2":(! +0" *"!"*/(!3:"8-& '" 9!("� 2&3 2(3/& +0

$(5")/"0()/&'(30"1(),'&,#"3!!&,�"230'(5(!323*"!,+",*&)'38J(,26,3*",

('(3)2!"(,/!+/+!"�

��#�;����(�� ����%��&!/*�," �

�&3 2(3/" +0" .(,7+3," '&*+0()/"$ )& �),/3/+/& '( �(,()5&$530()/&

�!#")& '& �,.6!3/& �")/& D��������F� )" #3#$3&/(*" '& �),/3/+/& ?&)(, '&,

�")/&, �(5(, D�?��F� )", �(*!(/"!3", '( �(,()5&$530()/& �!#")& '( �3$"

�($%" ( )" �(*!(/"!3" '( 8-& �&*3"$ �3$" �($%"� "$C0 '( '(0"3, E!1-&,

.L#$3*&,.(!/3)()/(,"(,/".(,7+3,"�"230'(*&0.!(()'(!&.".($'&�,/"'&

( '", .&$6/3*", .L#$3*", '( %"#3/"8-& ,&*3"$ )" 9!(" 2&*& '(,/" .(,7+3,"�

",,&*3")'&/"3,.&$6/3*",@,"8J(,'&,0&530()/&,,&*3"3,��+,*&+�,(/"0#C0

'&*+0()/&,($35!&,7+(*&)/",,(0"%3,/E!3"'"*&),/!+8-&'&/(*3'&+!#")&

'(�3$"�($%"�"$C0'(0".",")/31&,�7+(.+'(,,(0)&,'"!+0")&8-&'(

*&0&(!"&/!"8"'&+!#")&0+)3*3."$�

Page 29: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

29

��'����(��)$��$"���(�&!"*�"�

�(.&3, '" 3)/!&'+8-&� 7+( "#&!'" "$1+), ",.(*/&, 1(!"3, '(,/"

0&)&1!"23"� *&0& " =+,/323*"/35"� &, &#=(/35&,� ", %3.E/(,(, (0(/&'&$&13"� &

*".6/+$& � "#&!'" " *"!"*/(!3:"8-& '" +)3'"'( /(!!3/&!3"$� .&'()'&�,( ",,30�

3'()/323*"! ", .!3)*3."3, *"!"*/(!6,/3*", '" 9!(" '( (,/+'&� )& *",&� &

"1$&0(!"'& '" �!")'( �(!!" �(!0($%"� *&0 ()2&7+( )&, #"3!!&,� ?&-&

�&+$"!/� �&!"'" '" �"!!" ( �(,3'()*3"$ ?"#"(/C� �-& "#&!'"'&, )(,/(

*".6/+$&� " "/+"$ ,3/+"8-& /(!!3/&!3"$� !($"/35" " $&*"$3:"8-&� ", *"!"*/(!6,/3*",

#3&26,3*",�*&0&&!($(5&�"%3'!&1!"23"(&,,&$&,�

�& *".6/+$& M� &#=(/35"�,( *&0.!(()'(! & .!&*(,,& 1(&�%3,/E!3*& '(

2&!0"8-& '" !(13-&� *&0.!(()'()'& " *&)231+!"8-& "/+"$ '& #"3!!&�

!($"*3&)")'& ", 7+(,/J(, %3,/E!3*", "& .".($ '&, 0&530()/&, ,&*3"3,� '&,

"1()/(,.!35"'&,('&.&'(!.L#$3*&)"*&),/!+8-&'&(,."8&+!#")&$&*"$��0

,(1+3'"�)&*".6/+$&S�2&32(3/&&(,/+'&'(/!4,#"3!!&,�)&*",&�?&-&�&+$"!/�

�&!"'"'"�"!!"(�(,3'()*3"$?"#"(/C��(,,((,/+'&'(*",&�2&3.!&'+:3'"

+0" ")9$3,( '" 2&!0"8-& '(,,(, #"3!!&,� "$C0 '& '3"1)E,/3*& '",

*"!"*/(!6,/3*", '( 3)2!"(,/!+/+!" '( 0&#3$3'"'( D.!3)*3."3, !+",� $3)%", '(

Y)3#+,F ( ,3/+"8-& '&, (7+3."0()/&, .L#$3*&,� #(0 *&0& )&5&, .!&=(/&,

.!(53,/&,)(,,"9!("."!""+)3'"'((",*"!"*/(!6,/3*",.&.+$"*3&)"3,�

Page 30: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

30

#��� ��� �+��������������� ��� ���

�,/( *".6/+$& 2": +0" *"!"*/(!3:"8-& '" �!")'( �(!!" �(!0($%"�

$(5")'& (0 *&),3'(!"8-& " 3)2!"(,/!+/+!" .!(,()/( )&, #"3!!&, D*&)'38J(,

+!#")", > (,*&$",� .!"8",� ."530()/"8-&� (,1&/"0()/& ,")3/9!3&� (/*�F� ,+",

*"!"*/(!6,/3*", '(0&1!923*",� "$C0 '&, ",.(*/&, #3&26,3*&,� #+,*")'&

'(0&),/!"!" ,3/+"8-& '&, (*&,,3,/(0", .!(,()/(,� #(0 *&0&� *&0& (,/(,

,&2!(!"030."*/&,*&0&.!&*(,,&'(+!#")3:"8-&'"!(13-&�

#����� �,"!",��!- ��," �$�.�&!/*�," �

�(1+)'&'"'&,'&�(),&�� �D����F�&"1$&0(!"'&'"�!")'(�(!!"

�(!0($%".&,,+3SM�SUI%"#3/")/(,�

�"��%"������01%"23��$��&%�.�!"$��$����!!"�4�!.�%D"�

�"�!!�� 5"���"(�� ��"!!"."!� � ��S�T�%� � ��1�."!3� � I��I ��!"$"�$"��"!!"E� S�HS� ����!"�$"��"!!"� M�SST�3����(!"$�� ��HR ��!!"�4�!.�%D"� ��RSI � �$�(,�"%�<"�"��?E� ��T I<�3����1%"!�E� ��MUI��$"$��$"��"!!"� ���RT��!.-%�"�$"��1(D"� �MTT4�(������!F �$���"��� ��TS

���"%� SM�SUI

��(��6������C�#9�9���%"��!"23�6���!("($���"!�B!���E�"�!!� �"("%� "$� �("�0� G1� "�

Page 31: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

31

�&)2&!0( C .&,,65($ &#,(!5"! )" �"��%"� �� & #"3!!&0"3, .&.+$&,& '&

"1$&0(!"'&C&'(�"!!"0"!(,�*&0 ��S�T%"#3/")/(,(&0()&,.&.+$&,&C

&#"3!!&�3)/((�!4,'(�"3&�@,0"!1(),'"�&'&53"'&�&$D���U�F�

�)/!(&,#"3!!&,'&(,/+'&0"3,".!&2+)'"'&��&!"'"'"�"!!"C&0"3,

.&.+$&,&� *&0 S�HS� %"#3/")/(,� #"3!!& �(,3'()*3"$ ?"#"(/C C & ,(1+)'&

0"3,.&.+$&,&�*&0��T I%"#3/")/(,� #"3!!&?&-&�&+$"!/C&/(!*(3!&�*&0

��MUI%"#3/")/(,�

*!('3/"�,( 7+( & #"3!!& '( �&!"'" '" �"!!"� .&! .&,,+3! 1!")'(

7+")/3'"'('($&/(,$35!(,�,(!9+0'&,#"3!!&,7+(0"3,!(*(#(!93)*!(0()/&

.&.+$"*3&)"$� /()'& (0 53,/" ", .&,,3#3$3'"'(, '( *!(,*30()/&� #"3!!&

�(,3'()*3"$ ?"#"(/C /"0#C0 !(*(#(!9 1!")'( *&)/3)1()/( .&.+$"*3&)"$ )&,

.!EQ30&, ")&,� \ & #"3!!& 7+( 0"3, *!(,*(� .&3, !(*(#(0+3/&, .!&=(/&, '(

%"#3/"8-& '( 3)/(!(,,( ,&*3"$� /+"$0()/(� SRR "."!/"0()/&, (,/-& ,()'&

*&),/!+6'&,� ?&-&�&+$"!/ )-& .&,,+3 9!(", $35!(, ."!" *&),/!+8-& '( )&5",

%"#3/"8J(,�.&!C0�C0"!*")/(".!(,()8"'(*&),/!+8J(,,&#!(*&),/!+8J(,

D5(!/3*"$3:"8-&�"+/&*&),/!+8-&F�"230'("0.$3"!",!(,3'4)*3",��,,(/3.&'(

/!"#"$%& C 2(3/& .!3)*3."$0()/( .&! =&5(), 7+( (,/-& *&0(8")'& " 53'"�

*",")'&�,(""0.$3")'&"2"06$3"�

.3!K03'((/9!3" '&"1$&0(!"'&(53'()*3" +0"1!")'(7+")/3'"'('(

=&5(),(*!3")8",�.&!C00&,/!"+0"$(5('303)+38-&'",/"Q",'()"/"$3'"'(

)&, L$/30&, ")&, D(,/!(3/"0()/& '" #",(F� 0"3&! ."!/( '" .&.+$"8-&

*&)*()/!"�,()"2"3Q"(/9!3"()/!( �( S")&,�&7+(3)'3*"(53'()/('(0")'"

.&!3),/3/+38J(,'((),3)&2+)'"0()/"$�'($":(!('((7+3."0()/&,*+$/+!"3,�

Page 32: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

32

�!/*�,�������!H.�$����/!�"�C�&%�.�!"$��$����!!"�4�!.�%D"�C�#9�9�

�&)/(�����>�(),&�� �B�$"#&!"8-&��&&!'()"8-&'(�,/+'&,�&*3"3,(�&&!'()"8-&'(

�,/+'&,�(!!3/&!3"3,>�?������

3'"'( 0('3")" '" .&.+$"8-& '&, #"3!!&, (,/9 ()/!( �� ( �R ")&,�

*&)2&!0(1!923*&"#"3Q&�

�!/*�,��#���$"$����$�"("�0�!��"�!!��C�&%�.�!"$��$����!!"�4�!.�%D"�

�&)/(�����>�(),&�� �B�$"#&!"8-&��&&!'()"8-&'(�,/+'&,�&*3"3,(�&&!'()"8-&'(

�,/+'&,�(!!3/&!3"3,>�?�������� �

Page 33: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

33

�!/*�,��'����� �!��1�23��$��5�.�( ����1%D�!� �0�!��"�!!��C�&%�.�!"$��$����!!"�

4�!.�%D"�

�&)/(�����>�(),&�� �B�$"#&!"8-&��&&!'()"8-&'(�,/+'&,�&*3"3,(�&&!'()"8-&'(

�,/+'&,�(!!3/&!3"3,>�?�������� �

")9$3,( '" (,/!+/+!" (/9!3" '" .&.+$"8-& '& "1$&0(!"'& '( �(!!"

�(!0($%"� 2(3/" .($& �?����� D�� F� !(5($" 7+( &, #"3!!&, ")"$3,"'&,

".!(,()/"0+0" 3'"'(0('3")" !($"/35"0()/(#"3Q"��(/"'('".&.+$"8-&C

*&0.&,/" .&! .(,,&", *&0 3'"'( 31+"$ &+ 3)2(!3&! " �S�I ")&,� �&!"'" '"

�"!!"".!(,()/"3'"'(0('3")"'(���I")&,�"0()&!'&,#"3!!&,")"$3,"'&,�

�,," .&.+$"8-& =&5(0� ,(1+)'& ()/!(53,/"'&, D$6'(!(, *&0+)3/9!3&, (

0&!"'&!(,F�)(*(,,3/"'(.!&1!"0",'(7+"$323*"8-&.!&23,,3&)"$((,*&$",'(

(),3)&0C'3&."!"*&)*$+3!,(+,(,/+'&,�

�&#!("'3,/!3#+38-&'(%&0(),(0+$%(!(,�&#,(!5"�,(*(!/&(7+3$6#!3&

)"7+")/3'"'('(.!(,()8"'(*"'"1!+.&(0/&'&,&,#"3!!&,�,()'&7+()"

0"3&!3"".!(,()8"2(03)3)"C!":&"5($0()/(0"3&!�

Page 34: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

34

#�#����!�*�!�"��� 1"� ��1"23����!!���!�"%�

�!")'( �(!!" �(!0($%" .",,&+ .&! 30.&!/")/(, /!"),2&!0"8J(,

/(!!3/&!3"3, )" &*+."8-& +!#")" '", L$/30", S 'C*"'",� , .!3)*3."3,

/!"),2&!0"8J(,&*&!!(!"0.!3)*3."$0()/("."!/3!'"'C*"'"'( HH��7+")'&

" .&.+$"8-&� .&! )(*(,,3'"'( ( (,/30+$"'" .($& .&'(! .L#$3*&� *&0(8" "

"'(),"!&$&*"$*&00"3&!3)/(),3'"'(�

9!("(,/9 $&*"$3:"'")&,+$'&0+)3*6.3&'(�3$"�($%"�"2",/"'"'&,

.!3)*3."3, *()/!&, '" *3'"'( D#"3!!&, '& �()/!&� �$E!3"� �!"3" '" �&,/" (

�/".+-F�

�,,"*"!"*/(!6,/3*"(53'()*3"",3/+"8-&.(!32C!3*"'"9!("(0!($"8-&"&

0+)3*6.3&�&.8-&.&!&*+."!",9!(",.(!32C!3*",'",*3'"'(,�,(1+)'&�"53,

D���UF�(0(!1(*&0&+0""$/(!)"/35"."!"&,0"3,.&#!(,(Q*$+6'&,'"*3'"'(

2&!0"$�.(,"!'((,/"!(0"/!($"'",@'3,/K)*3"'&,1!")'(,*()/!&,+!#")&,�

�&)3$WD�� �F"23!0"7+(",.(!32(!3",(,/-&0+3/&0"3,$31"'","&,"0#3()/(,

'( ($(5"'" .!(*"!3('"'( '( (,*",," ",,3,/4)*3" .L#$3*" ( !(*+!,&,� (0#&!"

(Q3,/" " 0&'"$3'"'( '( .(!32(!3" 7+( "#!31" *&)'&06)3&, '( "$/& ."'!-&�

�&!/")/&� & *&)*(3/& '( .(!32(!3" "*"#" "#"!*")'& *"!"*/(!6,/3*", '( +0"

.&.+$"8-& '( ($(5"'& ."'!-& *&0 "7+($" 7+( 535( (0 (,/"'& '( (Q/!(0"

.&#!(:"� �&! 3,,&� ", .(!32(!3", ,-& 53,/", .&! 1(E1!"2&,� ,&*3E$&1&, (

+!#")3,/",�*&0&9!(",O3)'(23)3'",P�.&3,,+",*"!"*/(!6,/3*","3)'")-&(,/-&

0+3/&*$"!",�

Page 35: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

35

#�'�� 0�,�� ��/ �,� � ��!���� 10�!������*- �,��

#�'�������%�&�"=���.�!*�%�&�"�����$�%�&�"�

�(1+)'&�&+:"(/"$D���SF�"9!("'((,/+'&(,/93),(!3'")&�&06)3&

�(&0&!2&$E13*&�3/&!"$�*&0*"!"*/(!6,/3*",'(.$")6*3(, $3/&!K)(",'&.(!6&'&

`+"/(!)9!3& '"�!"�()&:&3*"� 1!")'( ,('30()/"8-&&*&!!3'" )&�(!*39!3&

�+.(!3&!*&),/3/+3+&�!+.&�"!!(3!",�'(.&,3/"'&,)",."!/(,0"3,#"3Q",'&

!($(5&�!(*&#!3)'&&!($(5&(Q3,/()/()"C.&*"�

�!+.& �"!!(3!",� '(,1",/"'& .($" 3)2$+4)*3" 0"!3)%" D'3)K03*" '(

&)'",(0"!C,F�2&3,()'&0&'($"'&(",,&!("'&(0,+",9!(",0"3,#"3Q",�

�&! 3,,&� %&=(� " 9!(" '( (,/+'& .&,,+3 +0 2(38-& /6.3*" '( "0#3()/(, '(

"*+0+$"8-&('((!&,-&0"!3)%"( 2$+53&0"!3)%"� !(.!(,()/"'".($"�$")6*3(

�3/&!K)("�

#,(!5")'& & $&*"$� *&)2&!0( �."&�.� �� 7+")'& " 9!(" )-& (!"

&*+."'"�.(!*(#(�,( /"3,"0#3()/(,'("*+0+$"8-&0"!3)%"( 2$+53&0"!3)%"�

&!313)9!3",'" /!"),1!(,,-&0"!3)%"&*&!!3'")&�(!6&'&`+"/(!)9!3&� "/!"5C,

'(O"!*&,P�7+(0"!*"0&)'((!""$3)%"'&$3/&!"$�

,1!+.&,'(,&$&,.!('&03)")/(,,-&�&,$"/&,,&$&,5(!0($%&"0"!($&

'3,/!E23*&�&,1$(V%L03*&,(","!("3,7+"!/:&,",0"!3)%",�'("*&!'&*&0&

0".("0()/& 2(3/& .($" �0.!(," �!",3$(3!" '( �(,7+3," 1!&.(*+9!3"

D�0#!"."� �� F� , *"!"*/(!6,/3*", '& 1!+.& '( ,&$&, .!(,()/(, )" !(13-&

".&)/"0."!"".&,,3#3$3'"'('(&*&!!4)*3" '( "$"1"0()/&,�+0" 5(: 7+(&

,&$& 1$(V %L03*& C *"!"*/(!6,/3*& '( 9!(", '( #!(=&,� �&!/")/&� )&,

3)/(!!&1"0&, ,&#!( *&0& 2&3 .&,,65($ ".!&5"!� ")/(, '" $(3 U�IUU�IH� 7+(

'3,.+)%" ,&#!( ", *&)'3*3&)")/(, '& ."!*($"0()/& '& ,&$&� +0" ,C!3( '(

$&/("0()/&,(0+0$&*"$'(.&,,65($&*&!!4)*3"'(#!(=&,a

Page 36: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

36

�(53'& @ .!(,()8" '( (Q/(),&, "!("3,� " !(13-& /(0 *&0& .!3)*3."$

"/353'"'( (*&)Y03*"� " (Q/!"8-& '( "!(3" ."!" " *&),/!+8-& *353$� �", 9!(",

$306/!&2(,�()/!(&+!#")&(&!+!"$�C.&,,65($&#,(!5"!1!")'(7+")/3'"'('(

"/353'"'( (Q/!"/353,/" '( "!(3" .&! ."!/( '( (0.!(,",� "+/&!3:"'", .($& ���

D�),/3/+/& '(�(3& 0#3()/( '& �,.6!3/& �")/&F ( .($& ���� D�(."!/"0()/&

�"*3&)"$ '( �!&'+8-& �3)(!"$F� .(,"! '" (Q3,/4)*3" '" $3*()8"� (Q3,/(0

*&)/!",/(,��+3/&,*"!!&*(3!&,!("$3:"0"0(,0""/353'"'(3)'353'+"$0()/()",

#(3!",'((,/!"'",�'(0")(3!" !+'30()/"!()-& $(1"$��(1+)'&".!(2(3/+!"�

(,,(, *"!!&*(3!&,� 7+( 535(0 '" (Q/!"8-& '( "!(3"� O'(.!('"0P & 0(3&

"0#3()/(�.&3,)-&"'&/"0",/C*)3*","'(7+"'",."!""(Q/!"8-&(",2":(0

(0 $&*"3, 30.!E.!3&,� �&!C0� &#,(!5")'& *&0& ", (0.!(,", "+/&!3:"'",

/!"#"$%"0( /!"#"$%"!"0�C.&,,65($&#,(!5"!7+((,/", /35(!"0+0.".($'(

'(1!"'"8-& '( '(,/!+38-& '& ,&$& $&*"$ 0+3/& 0"3&! '& 7+( "7+($( /!"#"$%&

.!"/3*"'& .($&, *"!!&*(3!&,� �&!/")/&� *&$&*"�,( (0 '3,*+,,-& "7+3� 7+(0

5(!'"'(3!"0()/(2&3&!(,.&),95($.($"'(1!"'"8-&'(0"3&!."!/('"9!("�",

1!")'(, (0.!(,", (Q/!"/353,/", &+ & /!"#"$%& 0")+"$ ( 03*!&$&*"$ '&,

*"!!&*(3!&,a

�."&�.������!$I� �����!H(��

�&)/(����� HI�

Page 37: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

37

,+.(!(Q.$&!"8-& '&03)(!"$ $(5&+�& " (,*",,(: (0 '35(!,", 9!(",�

&*",3&)")'&(0+0.!&#$(0",&*3&"0#3()/"$1!"5(��(+0 $"'&�()*&)/!"0�

,(",(0.!(,",1"!30.(3!",�'&/"'",'($3*()8",�(7+3."0()/&,(/(!!",."!"

" (Q/!"8-& (� '( &+/!&� &, *"!!&*(3!&,� *&0 .!(*9!3&, 0C/&'&, '( /!"#"$%&�

,()'& (,/" "/353'"'( " L)3*" "$/(!)"/35" ."!" ,+,/()/"! ,+", 2"06$3", (� .&!

5(:(,�0+)3'&,'(2"*J(,�7+(+/3$3:"0�(0"$1+0",,3/+"8J(,*&)/!""7+($(,

7+( .&,,35($0()/( .+'(,,(0 *&0.!&0(/(! & /!"#"$%& 7+( C !("$3:"'& ."!"

/3!"! & ,(+ ,+,/()/&� /(0&! '( /(! ,(+ /!"#"$%& 3)/(!!&0.3'& &+ 0(,0&

.!&3#3'&�$(5""$1+),*"!!&*(3!&,"+/3$3:"!(,,(/3.&'("!0"#!")*"�*&)2&!0(

2&3.",,"'&.&!+0(Q�5(!("'&!'(�3$"�($%"�(0()/!(53,/"�,"$/(!)"/35",'(

,&#!(5354)*3"."!"",.(,,&",7+(!(,3'(0)"���,-&0+3/&(,*",,",��,,(

/!"#"$%&�0(,0&7+(O3$(1"$P"*"#",()'&+0"'",.&+*","$/(!)"/35",�

���������"�!!�6���!"$"�$"��"!!"�

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&���

�"*���&!"*�"���C.&,,65($5(!323*"!"(Q3,/4)*3"'(")30"3,D@(,7+(!'"F

('"*"!!&8"D@'3!(3/"F�.!(,()8",0"!*")/(,(0/&'",",!(13J(,'&#"3!!&�,

*"!!&8",(",0+$",�=+)/"0()/(*&0"(Q/!"8-&'("!(3"�,-&2&)/('(!()'"

."!"*&),3'(!95($."!/('".&.+$"8-&$&*"$�

Page 38: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

38

&*+."8-&'"!(13-&�0"!*"'".($".!(,()8"'(,&$&,30.!E.!3&,."!"

&*+."8-&%+0")"/"0#C0C2"/&!.!(&*+.")/(��(1+)'&;")&/($$3D���T�.91�

�F

�(!/", 9!(", ,( ()*&)/!"0 "#"3Q& '& )65($ '& 0"! ( 0+3/&,.!&#$(0",'(7+('"(!"*%"'+!",'(*",","*&)/(*(0(0'35(!,&,#"3!!&, .&! *"+," '", *"!"*/(!6,/3*", '& ,&$& *&0.&,/&, '( /+2" (O#"/3)1"P ,&#!( &, 7+"3, C 2(3/& +0 "/(!!& .!(*9!3& ."!" *&),/!+8-&'", !(,3'4)*3",� �0 &+/!&, $+1"!(, &)'( & ,&$& C "!()&,& ( &)'(0+3/&, #+!"*&, 2&!"0 2(3/&, ."!" (Q.$&!"! "!(3"� ,( !("$3:&+ (0,(1+3'"+0"/(!!&/"0#C0'(0")(3!".!(*9!3"."!""*&),/!+8-&'(0&!"'3",�

�(,/" .(!,.(*/35"� 7+(,/3&)"�,( *&0& 2&3 .&,,65($ " $3#(!"8-& '(

$&/("0()/&,�",,()/"0()/&,.&!."!/('&.&'(!.L#$3*&(0+0"9!("/-&2!913$

)&7+(*&)*(!)("&,",.(*/&,26,3*&�"0#3()/"3,��01!")'(=&1&'(3)/(!(,,(,

(,/(5( ()5&$53'& )(,,( *",&� )-& $(5")'& (0 *&),3'(!"8-& ", 5"!395(3,

%+0")", '( *&)'38J(, '( %"#3/"$3'"'(� 7+( .(!,3,/( )" !(13-& C & =&1&

*$3()/($3,/"'&1&5(!)&'&�,/"'&('".!(2(3/+!"."!"*&0".&.+$"8-& $&*"$�

*&0&5(!(0&,0"3,"2!()/()(,/(/!"#"$%&�

�����#���!�"�J!�&1%"!K�$���L�!"23��$��"!��"�

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&���

Page 39: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

39

#�'�#��4�&��"23����5�$!�&!"*�"�

�(,'( " 'C*"'" '( HI�� *&)2&!0( 30"1(), "C!(", ")"$3,"'",� "

.!(,()8" '( 5(1(/"8-& )" 9!(" C '( .",/"1(),� !(,/3)1"� �"/" /$K)/3*" (

#!(=&,� 5(1(/"8-& )"/+!"$ 2&3 !(/3!"'" (0 7+",( ,+" /&/"$3'"'(� !(,/")'&

".()",.",/"1(),�0"*(1",(9!(","$"1"'",�

�9)"!(13-&".!(,()8"'(9!(",$"*+,/!(,�*&0*")"3,(*E!!(1&,7+(

&*&!!(01!"8",@.!E.!3" 2&!0"8-&1(&0&!2&$E13*"��09!(",'( !($(5&0"3,

#"3Q&�C.&,,65($&#,(!5"!&"2$&!"0()/&'&$()8&$2!(9/3*&�.!3)*3."$0()/((0

.(!6&'&, '( ($(5"'".!(*3.3/"8-&� & 7+( &*",3&)" "$"1"0()/&, *&),/")/(, (

'+!"'&+!&,�/()'&(053,/""2"$/"'((,*&"0()/&(&"/(!!"0()/&'(*E!!(1&,�

�����'��%"&".�(����.�<�3����1%"!��

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&���

3)'"",,30�'3")/('".!(*9!3"3)2!"(,/!+/+!"�&#!",'(",2"$/"0()/&

,-& *&),/")/(, )&, #"3!!&,� , .!E.!3&, 0&!"'&!(, 7+(,/3&)"0 (,/( /3.& '(

&#!"�7+")'&"23!0"0�

7+3)")&,,"!(13-&*&0(,,(,",2"$/&,7+((,/-&,"3)'&�5"3,(!"0(,0"*&3,"�,"6'"'"91+"'"7+3C$9)&53"'+/&'&#"3!!&�M'(�"3&��"7+($(53"'+/&,E/(0+0".",,"1(0'(91+"�+0"0")3$%"'( ����*&0&,",2"$/&,7+((,/-&2":()'&"7+3",3/+"8-&5"3.3&!"!D2"$"'(0&!"'&!'(�&!"'"'"�"!!"��� F�

Page 40: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

40

+,(="�".(!,.(*/35"C'("1!"5"0()/&'",3/+"8-&'((,*&"0()/&'(

91+" )&, #"3!!&,� 7+( %&=( =9 C .!(*9!3"� 7+( ,( &#,(!5" C +0" .&$6/3*"

O*$3()/($3,/"P.&!."!/('&1&5(!)&0+)3*3."$�7+( !(*&)%(*(&,.!&#$(0",'(

'!()"1(0 '& 0+)3*6.3&� +0 '&, 0"3, *!6/3*&, '& (,/"'& (� 0(,0& ",,30�

*&!!&#&!" .!9/3*", '( 30.(!0("#3$3:"8-& '( ,&$& (0 9!(", *&),3'(!"'",

*!6/3*",�

�����;��J4"%3�K��(�!��� ��"�!!� �$�� � �$�(,�"%�<"�"��?�����!.-%�"�$"��1(D"�

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&��� �

*E!!(1&!(/!"/"'&)"30"1(0"*30"C+0'&,(Q(0.$&,'",'(:()",

7+(*&!/"0/&'""����.!(,()8"'($3Q&(2"$/"'(5(1(/"8-&*3$3"!�"$C0'"

3)(Q3,/4)*3" '( '!"1"1(0� ,-& (53'()/(,� �,,(, *E!!(1&, ,-& !(,.&),95(3,

.($" '!()"1(0 '( (,1&/&, ( 91+", .$+53"3, '&, 03$%"!(, '( %"#3/")/(, '&

$&*"$��"!",(/(!)&8-&'""/+"$,3/+"8-&'('!()"1(0'("$1+),#"3!!&,�+0

L)3*&*")"$�*%"0"'&.($&,0&!"'&!(,'(�E!!(1&'"�"!"C!(,.&),95($.&!

/&'" " '!()"1(0 '" !(13-& '&, #"3!!&, '( �"!!"0"!(,� ?&-& �&+$"!/� �(!!"

�(!0($%"(�$3,,(,�+30"!-(,��,,(*E!!(1&'(,91+")&�E!!(1&'&�&)1&�

!()/(@�&'&53"'&�&$7+(�.&!230�'(,91+")&�3&?+*LD;� ���������TF�

�()'& (0 53,/" ,+", *"!"*/(!6,/3*", '( "*+0+$"8-& 2$L53&0"!3)%"� "

9!("'"���".!(,()/""$1+0",2&!0"8J(,$"*+,/!(,�,()'&7+("0"3&!("

0"3, 30.&!/")/(� C " �"1&" ?"#"(/C� �3/+"'" (0+0" !(13-& '( .$")6*3(� )"

Page 41: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

41

'353,"*&0#"3!!&'(�&!"'"'"�"!!"D�."&�.�#F�"$"1&"()2!()/".!&#$(0",

'(.&$+38-&%6'!3*"�.&!*&)/"'"(Q3,/4)*3"'(*!3"'&+!&,'(")30"3,D,+6)&,(

#&53)&,F (0,(+()/&!)&� 7+('(,.(="0'(=(/&, )"0(,0"� , *!3"'&!(,'(

")30"3,)"!(13-&/!"#"$%"0'(2&!0"#",/")/(!+'30()/"!(,+",*!3"8J(,,-&

.(7+()",��-& (Q3,/(0 1!")'(, "#"/('&+!&, &+ 2!31&!623*&, )" 9!("��(,0&

,"#()'& '" (Q3,/4)*3" '(,,( .!&#$(0"� 2"$/"� .&! ."!/( '" .!(2(3/+!"� 3),/!+3!

(,,(,.!&'+/&!(,(3)*()/35"!.!9/3*",)-&.&$+()/(,@$"1&"?"#"(/C�

�����@���"&�"�<"�"��?�

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&���

3)'" ",,30� " $"1&" C +/3$3:"'" ."!" " .(,*" ( !(*!("8-& '&,

0&!"'&!(, '&, #"3!!&, "'="*()/(,� #(0 *&0&."!" " .!9/3*" '( #"/3,0&,'(

.(,,&", 7+( "'(!(0 " "$1+0", 31!(=", (5")1C$3*", .()/(*&,/"3, (Q3,/()/(,

)&,#"3!!&,'"!(13-&�

Page 42: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

42

�."&�.�#���"&�"�<"�"��?�

�&)/(��(&#",(,����R��303/(,��?������R��$"#&!"8-&��(!)")'&�"!/E!3&��� �

Page 43: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

43

#�;�� ��(*!"� �!1�1!" ���� �1 � �$�� �%��

, 3)2!"(,/!+/+!", '&, #"3!!&, '& "1$&0(!"'& '" ��� ,-& #",/")/(

.!(*9!3",�0"3&!3"'",!+",)-&C."530()/"'"�,()'&."530()/"'",�".()",

",.!3)*3."3,53",�!(,.&),95(3,.&!*&)*()/!"!/&'&&*&0C!*3&'"!(13-&��0

1(!"$�*"'"#"3!!&.&,,+3+0""5()3'".!3)*3."$",2"$/"'"�*&0"$1+0*&0C!*3&�

*&0 (Q*(8-& '& #"3!!& �(,3'()*3"$ ?"#"(/C� 7+( .&,,+3 ."!*" &+ )()%+0"

3)2!"(,/!+/+!"*&0(!*3"$�

Foto�A����(�$"�,�.�!,�"%�(���"�!!����!!"�4�!.�%D"�

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&���

*&)*()/!"8-& '( ,(!538&, &*&!!( )& #"3!!& �(!!" �(!0($%"� �,,( C

*&),3'(!"'&"9!("*()/!"$�&)'((Q3,/(+0""14)*3"'&�������D�")*&'&

�,/"'& '& �,.6!3/& �")/&F ( /"0#C0(,/9 ,()'& *&),/!+6'" +0" "14)*3" '"

�"3Q"�*&)Y03*"�('(!"$��,,(#"3!!&,('3",+.(!0(!*"'&,� $&=",'(0E5(3,�

0"/(!3"3, '( *&),/!+8-&� !&+.",� 31!(=", ( +0.&,/& '( 1",&$3)"� \ #",/")/(

*&0+0&'(,$&*"0()/&'(0&!"'&!(,'(&+/!&,#"3!!&,."!"�(!!"�(!0($%""

230'(+,+2!+3!'&,,(!538&,"$3.!(,/"'&,�

Page 44: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

44

�"��%"�#���G1�0".�(�� ��)�%�,� �#9����

��

�"�!!���(�$���$1,���(*"(��%�

�(�$���( ���1($".�(�"%�

�(�$���( ���?$���

�!"2" ��(�$"$� �$���")$��

�G1�0".�(���� 0�!�����

� ��

�"!!"0"!(, � � � bb �

�3'"'('"�"!!" � � � � �

?&-&�&+$"!/ � � � � � � �

�&!"'"'"�"!!" � � � �

�&!06$3"'"�+)%"

� � � � � �

�(,3'�?"#"(/C � � � �

�353(!"'"�"!!" � � � � � � �

�-&�&)!"'& � � � � �

�(!!"�(!0($%" � b b M � �

�$3,,(,�+30"!-(,

M � � �

�M'(�"3& � � � � � �

���"%� '� M� #� ;� #� @� #�

�&)/(��?��������

b����D�)3'"'('(�),3)&�+)'"0()/"$(�C'3&Fbb�(*C0�3)"+1+!"'".($"����

�&)2&!0( C .&,,65($ &#,(!5"! )& ."0"� # � ,&#!( &, (7+3."0()/&,

.L#$3*&,)&,#"3!!&,'"����&#,(!5"�,(7+(."!""/()'(!"&,0"3,'(SM����

%"#3/")/(,�(Q3,/(0".()",'&3,.&,/&,'(,"L'(��0D� F)&#"3!!&'(�(!!"

�(!0($%"(&+/!&)&#"3!!&'(�$3,,(,�+30"!-(,��)2&!0"8J(,0"3,"/+"3,'"

.!(2(3/+!" "23!0"0 7+( 2&3 *&),/!+6'& 0"3, +0 .&,/& '( ,"L'( )& #"3!!& '(

�"!!"0"!(,�*&0&5(!(0&,�

`+"/!&.!"8","/()'(0"&,0&!"'&!(,'( /&'&,&,#"3!!&,�,()'&7+(

/!4,'($",(,/-&*&)*()/!"'",)&#"3!!&'(�(!!"�(!0($%"�.!(*"!3('"'('(

(7+3."0()/&,'($":(!(53'()*3&+'+!")/(&*"0.&!("$3:"'&�7+(",*!3")8",�

,(0 "$/(!)"/35",� #!3)*"0 )", !+", #"!!()/",� (0 0(3& "& $()8&$ 2!(9/3*&

(Q.&,/&�03,/+!"'&@,91+",'", 2&,,",7+( /!"),#&!'"!"0� 3)'3*")'& !3,*&,

'(*&)/"03)"8-&('&()8",��(1+)'&0&!"'&!(,()/!(53,/"'&,�",'&()8",'(

.($((!(,.3!"/E!3",,-&",0"3,*&0+),"'7+3!3'",.($",*!3")8",�

Page 45: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

45

�0"'",0"3&!(,'(0")'",C"'((,*&$",�.&.+$"8-& 3)2")/3$("/C

0(,0& " "'+$/"� )-& "$2"#(/3:"'",� C 1!")'( )" ���� �(1+)'& $3'(!")8",

*&0+)3/9!3",�C)(*(,,9!3&*&),/!+3!0"3,(,*&$",'((),3)&0C'3&(&2(!(*(!

0"3,"+$",)&.(!6&'&)&/+!)&."!""7+($(,7+(/!"#"$%"0'+!")/(&'3"/(!(0

" &.&!/+)3'"'( '( (,/+'"!� �"!" $(5"! &, 23$%&, @ *!(*%(� "$1+0", 2"06$3",

.!(*3,"0 ,( '(,$&*"! ."!" &+/!&, #"3!!&,� *&0& C & *",& '&,0&!"'&!(, '&

#"3!!&?&-&�&+$"!/�7+()-&.&,,+(0)()%+0"3),/3/+38-&.L#$3*"'((),3)&�

#"3!!&�(,3'()*3"$?"#"(/C�()/!(&,/!4,#"3!!&,'((,/+'&(,.(*623*&'(,/"

.(,7+3,"�C&7+(0"3,.&,,+3 3)2!"(,/!+/+!".L#$3*"5&$/"'"."!""('+*"8-&�

/()'&(053,/""7+")/3'"'('(/(!!()&,.L#$3*&,5"1&,7+(2&!"0'(,/3)"'&,

@30.$")/"8-&'(,,(/3.&'((7+3."0()/&�

�3")/( '3,/&� .(!*(#(�,( *(!/" .!(*"!3('"'( '( (7+3."0()/&, .L#$3*&,

)&,#"3!!&,�.(,"!'"*&),/!+8-&'(,/(,.&!."!/('&1&5(!)&'&�,/"'&('"

.!(2(3/+!"� )&, L$/30&, ")&,� "3)'" %9 0+3/& 7+( ,( 2":(! ."!" ,+.!3! "

'(0")'"'&,0&!"'&!(,�"$C0'(7+(�&*&)/3)1()/(.&.+$"*3&)"$*!(,*(")&

" ")& )" !(13-&� .!(,,3&)")'& ( "+0()/")'& &, 'C23*3/, '( (7+3."0()/&,

.L#$3*&,�

�+3/", ,-& ", &#!", (0 ")'"0()/& )" ���� .!3)*3."$0()/( "7+($",

5&$/"'",@ 3)2!"(,/!+/+!"("&,(7+3."0()/&,.L#$3*&,��"!""/()'(!+0"'",

0"3&!(,'(0")'",�7+(C","L'(�".!(2(3/+!"0+)3*3."$2":3)5(,/30()/&,(0

�)3'"'(,'(�"L'('"�"06$3")&#"3!!&�"!!"0"!(,�&)'(&,0&!"'&!(,'&,

#"3!!&, /40 "*(,,& " ,(!538&, &'&)/&$E13*&,� (Q"0(, .!(5()/35&, (

"/()'30()/& 0C'3*& 0('3")/( *&),+$/" 0"!*"'"� �(,,( 0(,0& #"3!!&�

/"0#C0(,/9,()'&*&),/!+6'&+0*"0.&'(2+/(#&$��&#"3!!&'(�353(!"'"

�"!!"(,/9,()'&*&),/!+6'"+0"�)3'"'('(�!&)/&/()'30()/&."!""/()'(!

"&,*",&,'(+!14)*3"((0(!14)*3"�

�(1+)'&�3!"(�(."+,D���SFR�)&")&'(���S�"$1+),#"3!!&,,(7+(!

.&,,+6"0 $3)%", '( Y)3#+,� *&0& C & *",& '& #"3!!& �3'"'( '" �"!!"�

8 Trabalho da disciplina Metodologia de Pesquisa Geográfica do Departamento de Geografia, da

Universidade Federal do Espírito Santo, sob orientação do professor Dr. Claudio Luiz Zanotelli, 2004.

Page 46: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

46

�"!!"0"!(,��&!06$3"'"�+)%"��(,3'()*3"$?"#"(/C� ,"+/&!(,"3)'"2":(0

+0"'3,*+,,-&,&#!("(Q3,/4)*3"'(+0$3Q-&)&#"3!!&?&-&�&+$"!/7+(%"53"

"*"#"'& '( ,(! '(,"/35"'&� '(,"/35"8-& '& $3Q-& /!&+Q( "$1+0",

*&),(7+4)*3",,&*3"3,."!"&,0&!"'&!(,'"!(13-&�"$C0'(/(!,3'&0&/35&'(

!(5&$/", .&.+$"!(,� �(1+)'& &, "+/&!(,� 0+3/&, 0&!"'&!(, /3)%"0 ,+"

,+#,3,/4)*3"1"!")/3'"*&0&,0"/(!3"3,("$30()/&,!(/3!"'&,'&$3Q-&�

, (,/+'&, !("$3:"'&, )& ")& '( ���S (53'()*3"5"0 " (Q3,/4)*3" '(

*&0C!*3&('(,3,/(0",'( /!"),.&!/(".()",(0!+",."530()/"'",�7+()"

C.&*" (!"0 #",/")/( (,*",,",� #,(!5"�,( 7+( %&+5( 1!")'(0+'")8" )&

7+('3:!(,.(3/&@*3!*+$"8-&'(/!"),.&!/(�@0&#3$3'"'('(/!"#"$%"'&!(,("

(Q3,/4)*3"'(*&0C!*3&)&,#"3!!&,� ?&-&�&+$"!/�.&!(Q(0.$&�.",,&+" ,(!

"/()'3'&.&!0"3,+0"$3)%"'(/!"),.&!/(*&$(/35&D�3,/(0"�!"),*&$F�.(,"!

'3,,&�"$3)%"'(Y)3#+,.",,")"L)3*""5()3'"."530()/"'"D5()3'"�!",3$F�

)"7+"$&,*&0C!*3&,(,(!538&,,(*&)*()/!"0� ,.!&#$(0",!($"*3&)"'&,@

2"$/"'((7+3."0()/&,'(,"L'(,-&&,0(,0&,'(R")&,"/!9,�?&-&�&+$"!/�

�&!"'"'"�"!!"(�(,3'()*3"$?"#"(/C�.&!(Q(0.$&�)-&.&,,+(0.&,/&,'(

,"L'(�

,&#!",'('!()"1(0(."530()/"8-&,-&�,(0'L53'",�",7+(0"3,

&*&!!(0 ( /!"),2&!0"0 &, #"3!!&, )" "/+"$3'"'(� "#(!/+!" '( 2!()/(, '(

/!"#"$%& )" ."530()/"8-& ( '!()"1(0 '", !+", C *&),/")/( (0 /&'&, &,

#"3!!&,'"����.!3)*3."$0()/()&#"3!!&�(,3'()*3"$?"#"(/C�*&0!(*+!,&,'&

�&5(!)&�('(!"$�

Page 47: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

47

'�� �� �������� ������ �4� ���5��789�C�#9���

*!(,*30()/&'&/(*3'&+!#")&'&0+)3*6.3&'(�3$"�($%"(0'3!(8-&@

�!")'( �(!!" �(!0($%" C *&),(7+4)*3" '( +0" ,C!3( '( 2"/&!(,� 7+( ,(

/&!)"00"3,(53'()/(,"."!/3!'"'C*"'"'( HH��

)/(,'3,,&�)&,")&, HU��&O(,1&/"0()/&'"(*&)&03"*"2((3!"PH)&

3)/(!3&!'&(,/"'&�!($"*3&)"'&"&+,&'"0-&'(&#!"2"03$3"!('(.!&'+8-&

(0 .(7+()", .!&.!3('"'(,� .!3)*3."$0()/(� '(,$")*%&+ *&),3'(!95($ 2$+Q&

031!"/E!3& ."!" &,0+)3*6.3&, '"�!")'(�3/E!3"� 3)3*3")'&� " ."!/3! '( ()/-&�

)L*$(&, +!#")&, .!&'+:3'&, .&! $&/("0()/&, .!35"'&, D$(1"3, ( 3$(1"3,F�

$&/("0()/&,.L#$3*&, D1&5(!)&(,/"'+"$(0+)3*3."$F�"$C0'(",,()/"0()/&,

.!&0&53'&, .&! 0&530()/&, ,&*3"3, &+ 0(,0& "7+($(, 7+( ,+!13!"0 '(

0")(3!"(,.&)/K)(")&0&'($&'(&*+."8J(,�

�",'C*"'",'( HI�( HR��3)3*3"�,(""0.$3"8-&'&,3,/(0"539!3&'&

0+)3*6.3& '(�3$"�($%"� *&0" 23)"$3:"8-& '" *&),/!+8-& '"5()3'"�"!$&,

�3)'(0#(!1� �&'&53" '& �&$��+"!"."!3 D����U�F ( �"!$V �")/&, D���SI F�

"$C0 '& 3)6*3& '" *&),/!+8-& '" �(!*(3!" �&)/( D�&)/( �(.+/"'& �"!*V

�",/($$&'(�()'&)8"F��(,,"$/"�,("7+3�"30.&!/K)*3"'"*&),/!+8-&'(,,",

!&'&53", ( '" .&)/( ."!" " 5"$&!3:"8-& '& ,&$& '" 9!(" (0 7+(,/-&� ,

2"*3$3'"'(,'("*(,,&"/!"6!"0�.&!/")/&� 30&#3$39!3",7+(53"0)" !(13-&+0"

&.&!/+)3'"'( ."!" 5()'" '( $&/(, O.!EQ30&, @ .!"3"P� *&0& (!" 2(3/" "

.!&."1")'")"C.&*"�

3)'"� )& ")& '( HI � ,+!13+ +0 30.&!/")/( .!&=(/& 3)/3/+$"'& O�E$&

�!#&�"1!&�3)'+,/!3"$P (� .&,/(!3&!0()/( O�3'"'( '& �&$P� $")8"'& .($"

������ D�0.!(," �".3Q"#" '( �+!3,0&F� *&)*(#3'& ,&# 3)2$+4)*3" '"

"!7+3/(/+!" '( �!",6$3"� ,(1+3)'& &, .!(*(3/&, '( �( �&!#+,3(!� �3(0(V(! ( H�"!CD�� �F"23!0"7+("3'(3"'(O*!3,(P'&*"2C�2&3�'()/!(&+/!",*&3,",�+0"(,/!"/C13"'(3'(&$&13"'(,()5&$530()/3,/")"*3&)"$�"230'(2&0()/"!"3)'+,/!3"$3:"8-&)&���/()'&*&0&=+,/323*"/35"&2"/&'(7+("(*&)&03"'(#",("1!9!3"2"03$3"!(!""!(,.&),95($.($&P"/!",&P'& �,/"'&� $&*"$3:"'& )" .(!32(!3" '& '(,()5&$530()/& )"*3&)"$� �&!/")/&� &, *"2(:"3, 2&!"0O(!!"'3*"'&,P� .!&5&*")'& +0" *!3,( (*&)Y03*" '( '30(),J(, 1!"5(, )& *"0.&� 7+("+0()/&+&2$+Q&'(3031!")/(,."!""�(13-&�(/!&.&$3/")"'"�!")'(�3/E!3"�

Page 48: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

48

�L*3&�&,/"��,,(.!&=(/&2&32(3/&."!""#!31"!*(!*"'( I�����.(,,&",(+0

",,()/"0()/& /+!6,/3*& 7+( ,(!3" & .!30(3!& .&$& /+!6,/3*& '(0",," '& ."6,�

�!3,(�,(7+((,,(.!&=(/&2&3'(/"0")%"30.&!/K)*3"�7+("/!"3+""/()8-&'(

3)5(,/3'&!(, '& �")*& �)/(!"0(!3*")& '( �(,()5&$530()/&� )& ()/")/&� &

.!&=(/&)-&/(5(,(7+4)*3"("*"#&+"#")'&)"'&D������ ����HF�

.!&'+8-& '( 3)2!"(,/!+/+!", 539!3", )", 'C*"'", '( HU�� HI� (

HR��,(1+)'&'(.&30()/&,'(")/31&,0&!"'&!(,'&0+)3*6.3&�*&!/&+/(!!",

'( 2"06$3", 30.&!/")/(,� (Q�.!(2(3/&,� (Q�1&5(!)"'&!(, ( 53*(�1&5(!)"'&!(,�

�"$ 2"/& .!(,,+.J( " /()'4)*3" '( ,( 5"$&!3:"! /(!!", '( 3)'356'+&,

.&$3/3*"0()/(30.&!/")/(,."!"&,1&5(!)")/(,'"C.&*"�

, $&/("0()/&, '(,,",9!(",� ()/-& 5"$&!3:"'",.($" )&5" !('( 539!3"

*&),/!+6'"� "/!"3+� "$C0 '( 30&#3$39!3",� $&/("'&!(, 3$(1"3, 7+( /35(!"0 .".($

30.&!/")/()"*!3"8-&'(",,()/"0()/&,*$")'(,/3)&,( 3!!(1+$"!(,(0 /(!!",

.!35"'",��0()/!(53,/",�5(!323*&+�,(7+($3'(!")8",'&,.!E.!3&,0&530()/&,

,&*3"3, '" C.&*"� (0 "*&!'& *&0 .&$6/3*&, D5(!("'&!(,� .!(2(3/&, (

1&5(!)"'&!(,F� 2":3"0 " 5()'" ( " '&"8-& '( $&/(, @ .&.+$"8-& '( #"3Q"

!()'"��"3, +0" 5(:� '(,/"*"�,( "7+3� " 3)/!6),(*" !($"8-&()/!( ", .!9/3*",

($(3/&!(3!", ( *&!!+./", *&0 " *&),/!+8-& '& (,."8& (0 9!(", .(!32C!3*",

.&#!(,�

)/(,'"30.$")/"8-&'(,,",3)2!"(,/!+/+!",�'(,'("'C*"'"'( HT�C

.&,,65($ 5(!323*"! " .!(,()8" '( $&/("0()/&, ".!&5"'&, .($" .!(2(3/+!" )"

!(13-&'"���((0,(+()/&!)&�.(,"!'"".!&5"8-&'(,,(, $&/("0()/&,�

)()%+0/(5(,+",!+",/!"8"'",&+2&3%"#3/"'&"/C&23)"$'"'C*"'"'( HR��

�,,& '(0&),/!" 7+( )-& %&+5( 3)/(!(,,( .&! ."!/( '&, *&0.!"'&!(, (0

*&),/!+3!)"!(13-&� .!&*(,,&'(*!(,*30()/&'"0")*%"+!#")")(,,"9!("

,((2(/35" ,&0()/(7+")'&&1&5(!)&(,/"'+"$'(,".!&.!3"+0 $&/("0()/& ��

&)'( %&=( ,( $&*"$3:" & #"3!!& �(!!" �(!0($%"� )& 23)"$ '" 'C*"'" '( HR��

�&!)")'&�,( .L#$3*"� (,," 9!(" *!3&+ " (Q.(*/"/35" '" *%(1"'" '( )&5",

3)2!"(,/!+/+!",('(0($%&!3",)"!('(539!3"� $&/("0()/&'(,,",9!(",�()/-&

��&/("0()/&�!+)($$"��D5(!�"0"�#F�

Page 49: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

49

5"$&!3:"'", .($" "7+3,38-& '(,,", /(!!", .($& 1&5(!)& (,/"'+"$� "/!"3+�

.&!/")/&� 30&#3$39!3",� 7+( 53!"0 )" !(13-& +0" .&,,3#3$3'"'( '( *!3"! )&5&,

$&/("0()/&,� #(0 *&0& 3)3*3"! " "#(!/+!" '( !+", )&, $&/("0()/&, =9

".!&5"'&,.($".!(2(3/+!"'(,'("'C*"'"'( HT��

�&)2&!0( C .&,,65($ &#,(!5"! )&�."0"� #� )" 'C*"'" '( HT�� 2&!"0

$")8"'&,S$&/("0()/&,)&"1$&0(!"'&'"���(�(0 HU���$&/("0()/&,��"

'C*"'"'( HI�%&+5(&9.3*('&,+!130()/&'($&/("0()/&,�*&0+0/&/"$'(

� �)/!( &, 1!")'(, .!&.!3(/9!3&,� .&'(�,( *3/"!� ", 2"06$3", �(3)'(!, (

�(3Q(3!"� 7+( '3,.+)%"0 '( 1!")'( ."!/( '", /(!!",� *&0& .&! (Q(0.$&� &

�&/("0()/& �,/!($" � *!3"'& )" 'C*"'" '( HI�� �&+5( +0" 03,/+!" '(

$&/("0()/&,� 5"!3")'& ()/!( "7+($(, 2(3/&, .($&, .!E.!3&, .!&.!3(/9!3&, (

"7+($(, 2(3/&, .&! 30&#3$39!3",� *&0& C & *",& '" O�0&#3$39!3" �"/!30Y)3&P� =9

(Q/3)/"�7+("'7+3!3+/(!!",'&(Q�.!(2(3/&'(�3$"�($%"D0C!3*&�(!)"!'(,'"

�3$5(3!"F � ( 30.$")/&+&�&/("0()/&�&!"'"'"�"!!"(�&!"'"'"�"!!"��

*&)2&!0(C.&,,65($&#,(!5"!)&."0"�#�

�(1+)'& /C*)3*&, '" .!(2(3/+!"� 1!")'( ."!/( '&, $&/("0()/&, *!3"'&,

)"�!")'(�(!!"�(!0($%"�()*&)/!"�,(*&0()/!"5(,=+!6'3*&,�*&0&C&*",&

'& �&/("0()/& �&!"'" '" �"!!"� & 7+( ."!(*(� " 30&#3$39!3" 7+( !("$3:&+

(,,( $&/("0()/&� 3)5"'3+ /(!!", '( &+/!&,.!&.!3(/9!3&,'&()/&!)&� 5()'()'&

$&/(,(09!(",7+()-&(!"0'(,+".!&.!3('"'(�/&!)")'&",3/+"8-&=+!6'3*"

'"9!("."!""$1+),0&!"'&!(,�3),/95($�

�&)2&!0( (,*!3/+!" '& $&/("0()/& (0 7+(,/-&� *('3'" .($" �!(2(3/+!" '( �3$" �($%" "&.(,7+3,"'&!�

� �)2&!0"8-&#",("'")& !($"/&'( $6'(!(,*&0+)3/9!3&,(0&!"'&!(,0"3,")/31&,'&#"3!!&�&!"'"'"�"!!"�

Page 50: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

50

���#���������������4�� �4���=�����������������7@9�C�789��

Page 51: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

51

�&'(�,("23!0"!7+(&�,/"'& /(5(+0 30.&!/")/(.".($)"*&),/!+8-&

'&(,."8&+!#")&'"9!("��&0", 3)2!"(,/!+/+!",*&),/!+6'",(".!&0&8-&

'( +0 $&/("0()/& ( & (,/60+$& " &*+."8-& '" 9!(" .&! !(,.&),95(3, '"

"'03)3,/!"8-& .L#$3*"� %&+5( 5"$&!3:"8-& '", /(!!", '& ()/&!)&� 1(!")'&

(,.(*+$"8-&30&#3$39!3"(0/(!!()&,")/(,.&+*&5"$&!3:"'&,7+(�0(,0&*&0

$&/("0()/&, ".!&5"'&, )" .!(2(3/+!"� )-& .&,,+6"07+"$7+(! /!"8"'& '( !+"

0"!*"'&&+7+"$7+(!3)2!"(,/!+/+!"�

$&/("0()/& M "'7+3!3'& .($& 1&5(!)&(,/"'+"$ )& 23)"$ '" 'C*"'"'(

HR�/(5(*&0&&#=(/35&"*&),/!+8-&'(%"#3/"8-&'(3)/(!(,,(,&*3"$��&0&

*&),(7+4)*3"� %&+5( " "/!"8-& '( 30.&!/")/( *&)/3)1()/( '( 0&!"'&!(, '"

.!E.!3" !(13-&0(/!&.&$3/")" ."!" &0(,0&� (0 #+,*" '( $&/(, ( '( *",",�

"$C0 '" &2(!/" '& 1&5(!)&� ,()'& ",,30� &#,(!5"�,( 7+(� & 7+( ,( (2(/35&+

2&!"0 .!9/3*", '( "+/&*&),/!+8-& ( 0+/3!J(,� .!('&03)")/(0()/(� (0

*&),&)K)*3" *&0 ", .&$6/3*", .L#$3*",� , #"3!!&, "& !('&! ,+!13!"0

'(,&!'()"'"0()/(� )& 2&!0"/& '( ",,()/"0()/&, *&0 " /&/"$ "+,4)*3" '(

.&$6/3*",.L#$3*",'(&*+."8-&&!'()"'"� *&0(Q*(8-&'&#"3!!&�(,3'()*3"$

?"#"(/C� .&! (Q(0.$&� 7+(� *&0& "23!0"0 ", .!E.!3", $3'(!")8", '&,

0&530()/&,,&*3"3,�2&3.!&/(13'&*&)/!"O3)5",&!(,P�"/!"5C,'&+,&'(2"*J(,

( .('"8&,'(."+� &7+(.!(,,+.J( /(),3&)"0()/&,()/!( ", $3'(!")8",'&,

0&530()/&,,&*3"3,(&,P3)5",&!(,P�

�"/& 7+( *&!!&#&!" " 2"$/" '( &!'()"0()/& )", &*+."8J(, '&,

$&/("0()/&, C " *&0."!"8-& ()/!( ", .$")/", &23*3"3, '&, $&/("0()/&,

".!&5"'&,.($".!(2(3/+!"�*&0", 30"1(),"/+"3,'(,"/C$3/(7+((53'()*3"0

+0" *"!"*/(!6,/3*" '( &*+."8-& '3,*!(.")/( '"7+($" .!(*&)3:"'" )&,

$&/("0()/&,".!&5"'&,.($".!(2(3/+!"0+)3*3."$�7+(")/(,'( HIHDU�IUU�IHF

)-&(Q313"0+3/",*&)'3*3&)")/(,."!"$&/("!�

(Q.$&,-& '( $&/("0()/&, &*&!!3'" )" 'C*"'" '( HI�� *&)2&!0( C

.&,,65($&#,(!5"!)&."0"�;'( HIR'"+)3'"'(/(!!3/&!3"$�&*&!!(+.&!*&)/"

'"�(3U�IUU�IH�7+(()/!"!3"(0531&!)& 23)"$'"'C*"'"'( HI��.!(5()'&

13

Loteamento Brunella II que posteriormente tornou-se o bairro Terra Vermelha.

Page 52: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

52

+0",C!3('(*&)'3*3&)")/(,@7+($(,.!&.!3(/9!3&,7+( /&!)",,(0,+", /(!!",

$&/("0()/&, +!#")&,� �&!/")/&� $&/("!� +!#")3:"! ( !(13,/!"! )" .!(2(3/+!" &,

$&/(,'"9!(".",,&+",(!&&#=(/35&'(,,(,.!&.!3(/9!3&,�")/(,7+(" $(3'(

HIH ()/!",,( (0 531&!� �"3, " 2!()/( ,(!-& "#&!'"'", ", *&)'3*3&)")/(,

'(,/"$(3�

.(,"!'",30&#3$39!3",$&*"3,/(!(02(3/&&,$&/("0()/&,("5()'"'&,

$&/(,."!".(,,&",'($&*"3, $&)16)7+&,�)-&%"53".&!."!/('".&.+$"8-&�&

3)/(!(,,( (00&!"! )(,,", 9!(",� *&),3'(!"'",0+3/& '3,/")/(, '&, *()/!&,

+!#")&,�.&.+$"8-&,('(,$&*&+."!""(,,"9!("".()",)&23)"$'"'C*"'"

'( HR�� "/!"5C, '( .!&=(/&, '( %"#3/"8-& '( 3)/(!(,,( ,&*3"$ '& 1&5(!)&

�,/"'+"$�)&#"3!!&�(!!"�(!0($%"�

�&0&,+!130()/&'&#"3!!&�(!!"�(!0($%")""'03)3,/!"8-&(,/"'+"$

'& (Q�1&5(!)"'&!�"Q�"+!& D0")'"/& HRI� HH F� %&+5( *(!/" 5"$&!3:"8-&

'", /(!!", '& ()/&!)&� .&3, .!&0(/3" " 3'" '( 3)2!"(,/!+/+!", .L#$3*", ."!" "

9!("�*&0&91+"�()(!13"�(,1&/"0()/&,")3/9!3&�(/*�

,."0" �'=�;=�@=�A���80&,/!"0"(5&$+8-&'&+,&(&*+."8-&'&,&$&

)"�����"'C*"'"'( HI�N."0"�'O�&#,(!5"�,(""+,4)*3"'(7+"$7+(!/3.&

'( &*+."8-&)"9!("� , *&!'J(, $3/&!K)(&, ,-& 53,65(3,� ( "$1+0", 53", '(

(,/!"'" '( *%-& /"0#C0� �&'&53" '& �&$ D����U�F "3)'" )-& %"53" ,3'&

*&),/!+6'"� ".(,"! '( /(! ,(+ /!"8"'& !(.!(,()/"'& )& 0"."� \ .&,,65($

&#,(!5"!�7+((0"$1+),$&/("0()/&,'"����%&+5("*&),/!+8-&'("$1+0",

53",� *&0& C & *",& '& �&/("0()/& �")1"$� �(!323*"�,( & 0(,0& (0 +0"

.(7+()"."!*($"'&�&/("0()/&�"!3" !/3:D*&0."!"!�."0" �'���;�(5(!323*"!

" 9!(" '( !+", /!"8"'",F� 3)'" )&."0"� '� )&/"�,( " .!(,()8" '( 9!(",

"$"1"'",)&/(!!()&D9!(",0"3,(,*+!",()/!(&,*&!'J(,$3/&!K)(&,F�"$C0'&

.!('&06)3&'("!("3,.&!/&'""(Q/(),-&'"����

�&."0"�;�'&")&'( HIR�&#,(!5"�,("3)/(),323*"8-&'&/!"8"'&'(

!+",(07+",( /&'&,&, $&/("0()/&,'"���� )'(,( $&*"$3:"%&=(&#"3!!&

�&!"'"'"�"!!"D�&/("0()/&�&!"'"'&�"1&��&/("0()/&�&!"'"'"�"!!"(

�&/("0()/&�&!"'"'"�"!!"�F�5(!323*"�,(7+",("/&/"$3'"'('('353,-&'",

Page 53: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

53

7+"'!",� *&0& /!"8"'& '", !+", =9 !("$3:"'&� , #"3!!&, '( ?&-&�&+$"!/ (

�(,3'()*3"$ ?"#"(/C� &#=(/&, '( (,/+'& ".!&2+)'"'&, '(,/" .(,7+3,"� "3)'"

)-& %"53"0 ,3'& *!3"'&,� �"!/( '( ?&-& �&+$"!/ .(!/()*3" "& �&/("0()/&

�,/!($"D5(!."0"�#F(,+"&+/!"."!/(�=+)/&*&0",9!(",�(,3'()*3"$?"#"(/C

D)" C.&*" *&)%(*3'" *&0& O�&*" '&�"/&PF� (!"0 /(!!", .!35"'", '( &+/!&,

.!&.!3(/9!3&, 7+( )-& %"53"0 ."!*($"'& ,+", 1$(#",� ,()'& "3)'"

*&),3'(!"'", 9!(", !+!"3,��& ")& '( HIR� & /!"8"'& '"�&'&53" '&�&$ =9

(,/"5"*&)*$+6'&�&7+("*!('3/"/(!3)2$+()*3"'&)&"*!C,*30&'(53","#(!/",

)&, $&/("0()/&,��&!C0�0(,0&*&0"*%(1"'"'(,," 30.&!/")/(53"�"/C&

23)"$ '" 'C*"'" '( HR� " 9!(" )-& %"53" 0+'"'& )& 7+( *&)*(!)( @

&*+."8-&�

."0"�@�'&")&'( HHR� !(5($"+0" 3)/(),323*"8-&)"&*+."8-&'"

���� 7+( 3)3*3&+�,( )& .!3)*6.3& '" 'C*"'" '( HH�� ".E, ", .!30(3!",

%"#3/"8J(, '( 3)/(!(,,( ,&*3"$ ,(!(0 ()/!(1+(, .($& 1&5(!)& (,/"'+"$� )&

#"3!!& �(!!" �(!0($%"� ")/31& �&/("0()/&�!+)($$" ��� 'C*"'" '( HH� 2&3�

.&!/")/&�0"!*"'".($"3)/(),323*"8-&'"&*+."8-&'"9!("

� ,."0" �A���8D���T(�� F�!(5($"0"3)/(),323*"8-&'&.!&*(,,&'(

&*+."8-&'&,#"3!!&,'"���� 7+(0"3,*%"0"""/()8-&C&,+!130()/&'(

9!(", "$"1"'", )& )&!/( '& #"3!!& �"!!"0"!(, D�&/("0()/& �")1"$ (

�&/("0()/& �"/%(+, �&0(, �"/&,F� �,,", 9!(",� ,(1+)'& 0&!"'&!(,

()/!(53,/"'&, )(,/" .(,7+3,"� ,&2!(!"0 *&0" ,+.(!(Q.$&!"8-& '( "!(3"� .&!

."!/('(1!")'((0.!(3/(3!",'&!"0&'"3)'L,/!3"30&#3$39!3"'"�!")'(�3/E!3"�

�()'& ",,30� (,,", 9!(", '&, $&/("0()/&, %&=( ,-& 3)+/3$3:95(3,� .&3,

2&!0"!"0 5(!'"'(3!&, $"1&,� .!&.(),-& "& "$"1"0()/& '(,," 9!(" =9 (!"

)&/95($ )" 'C*"'" '( HI�� .&3, C .&,,65($ &#,(!5"! " (Q3,/4)*3" '( 9!(",

"$"1"'",()/!(&,*&!'J(,$3/&!K)(&,D5(!."0"�'F��&0"!(/3!"'"'("!(3"(

'&,&$&�%&+5("'!()"1(0'"91+"'(9!(","'="*()/(,� 2&!0")'&(Q/(),&,

"$"1"'&,�

Page 54: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

54

���'������������4�C��789�

Page 55: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

55

���;������������4�C��78M�

Page 56: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

56

���@������������4�C��77M�

Page 57: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

57

���A������������4�C�#99@�

Page 58: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

58

���8������������4�C�#9���

Page 59: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

59

, 0&530()/&, ,&*3"3, /35(!"0 *(!/" !($(5K)*3" )" &*+."8-& '&

"1$&0(!"'& '" ���� ,(=" .!&0&5()'& " &!1")3:"8-& '", 2"06$3", ."!" &

!(*(#30()/& '( %"#3/"8-& ,&*3"$� "/!"5C, '&, ,3)'3*"/&, ( '", 31!(=",� ,(="

",,()/")'& 2"06$3", &+ 0(,0& .!&0&5()'&� =+)/& "&, .!(2(3/&, (

1&5(!)"'&!(,'(*"'"C.&*"�0($%&!3",)"3)2!"(,/!+/+!"'&,#"3!!&,��

�,,&"1()/( $+/&+,30�.&!7+(")/(,'("*&)/(*(!" 3)5",-&�)E, =9/6)%"0&, *&),(1+3'& " ()(!13"� �!" $&/("0()/& "3)'"� �" C.&*" &�",*& $5(, (!" .!(2(3/& D HH�� HHUF� )E, )-& /6)%"0&, Y)3#+,�()(!13" &+ 91+"� 91+" (!" .&8&� /3!"'" *&0 #&0#" 0")+"$� 1()/(2(:+0"!(+)3-&)",)&,,",*",",*&0&�",*&$5(,�($()&,.!&0(/(+(*&0 T'3","()(!13" =9(,/"5"()/!")'&"7+3��$()&,'(++0".&3&( /")/&��&0&,Y)3#+, 2&3"0(,0"*&3,"��&0+0",(0")""1()/( =9 /3)%"Y)3#+,,+#3)'&."!"&c+!3('(.&3,'(+004,=9/3)%"Y)3#+,'()/!&'&$&/("0()/&�(0 HHS��E,=9$+/95"0&,.($",0($%&!3",)&#"3!!&� D�)/!(53,/"'" >�Q� $6'(!*&0+)3/9!3"'(�&!"'"'"�"!!"��� F

�(!323*"�,((0()/!(53,/",*&0"$1+),'&,0&!"'&!(,0"3,")/31&,�7+(

", 2"06$3", !(,3'()/(, )&, #"3!!&,� ,( !(+)3"0 )", *",", '", .!3)*3."3,

$3'(!")8",� ".(,"! '( )-& (Q3,/3!(0 $6'(!(, *&0+)3/9!3&,� �(1+)'& (,,(,

0(,0&,()/!(53,/"'&,�(!")(*(,,9!3&+0"#&"!($"8-&*&0&,.!(2(3/&,�."!"

7+( &, &#=(/35&, '" *&0+)3'"'( 2&,,(0 "$*")8"'&,� �&)2&!0( &#,(!5"0&,

"*30"� & (Q�.!(2(3/&�",*&$5(, D0")'"/&()/!( HH�� HHUF /(5( 30.&!/")/(

.".($)".!&'+8-&'(3)2!"(,/!+/+!"$&*"$�

.(,"! '( & 2"/& "*30" *3/"'& /(! &*&!!3'& )" 'C*"'" '( HH�� "

(Q3,/4)*3" '&,0&530()/&, ,&*3"3, 7+( $+/"5"0 .($" 0&!"'3"� =9 ,+!13"0 )"

!(13-& '" �!")'( �3/E!3" '(,'( ", 'C*"'", '( HI�� HR�� .!&0&5()'&

&*+."8J(,(0#"3!!&,�*&0&?"#+!+)"D�3$"�($%"���F��-&�('!&D�3/E!3"���F

(�")/"�3/"D�3$"�($%"���F�,$+/",(!"01!")'(,("2"$/"'(0&!"'3"."!"

&, )&5&, /!"#"$%"'&!(,� 7+( 031!"!"0 '( &+/!&, (,/"'&, ( '& 3)/(!3&! '&

�,.6!3/& �")/&� (!" +0" '", .!3)*3."3, .!&#$(09/3*", ()2!()/"'", .($&,

0&530()/&,,&*3"3,)"'C*"'"'( HR��

"$/(!)"/35"."!""C.&*"(!""&*+."8-&'(9!(",'(0")1+(:"3,('(

0&!!&,� , $3'(!")8",� 7+( "3)'" !(,3,/(0� !(*&)%(*(0 7+( (,,( )-& 2&3 &

0($%&!0&'($&'(&*+."8-&�0",(!""L)3*""$/(!)"/35"� , /(!!()&,�0+3/&

*"!&,(=9&*+."'&,.&!2"06$3",30.&!/")/(,�(09!(",.!353$(13"'",�30.('3"0

Page 60: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

60

7+( ", 2"06$3", ,(0 0&!"'3"� &*+.",,(0 9!(", 0"3, "'(7+"'",� �&+5(

'35(!,", /()/"/35",.&!."!/('&,0&530()/&,,&*3"3,� =+)/&"&.&'(!.L#$3*&�

."!" "'7+3!3! )&5", /(!!", )" �!")'( �3/E!3"� +0" 5(: 7+( " '(0")'" .&!

%"#3/"8-& ,E *!(,*3" )" 'C*"'" '( HR�� �(1+)'& $6'(!(, '( 0&530()/&,

,&*3"3,� &, 1&5(!)")/(, '" C.&*" 2":3"0 O.&$6/3*"P *&0 ", )(*(,,3'"'(,

%"#3/"*3&)"3,� "/!"5C, '" &*+."8-& '( )&5", 1$(#",� & 7+( (53'()*3" *(!/&

*$3()/($3,0&)",!($"8J(,()/!(,&*3('"'(*353$c1&5(!)")/(,�

, .!30(3!&, $&/("0()/&, '( 3)/(!(,,( ,&*3"$ (0 �3$" �($%" ,(

(2(/35"!"0)&#"3!!&'(�&0?&-&�"/3,/"�'+!")/(""'03)3,/!"8-&0+)3*3."$

'( �",*& $5(, D0")'"/& ()/!( HRM� HRUF ( (,/"'+"$ '( �(!,&) �"0"/"

D0")'"/& ()/!( HRM� HRUF� (0 ")/31& /(!!()& '" 2"06$3" �(!(:"� *&)2&!0(

."0"�M��,,"*&)7+3,/",('(+"/!"5C,'"+)3-&'((,2&!8&,()/!("�1!(="("

.!(2(3/+!"� .E, " &*+."8-&� " 2"06$3" �(!(:"� "/()'()'& @ ,&$3*3/"8-& '"

.!(2(3/+!"� $&/(&+(+!#")3:&+"9!("(07+(",2"06$3",(,/"5"0535()'&�

#"3!!& �&0 ?&-& �"/3,/" (,/9 $&*"$3:"'& (0 9!(" '( 0")1+(:"3,� &+ ,(="�

30.!E.!3"."!""*&),/!+8-&'(7+"$7+(!/3.&'(('323*"8-&� 7+('(5(!3",(!

+0" 9!(" '( .!(,(!5"8-& ( )-& %"#3/95($� %&=( ,( /!"),2&!0&+ )+0 #"3!!&

'(),"0()/( &*+."'&� 7+( ,&2!( *&),(7+4)*3", 1!"5(, '( ()*%()/(, (0

C.&*",'(*%+5"�*&),3'(!")'&(,/"!@#(3!"'" 2&:'"#"*3"'&!3#3!3 D9!("

!(.$(/"'(O5"$J(,PF�7+('(,91+")"#"6"'(�3/E!3"��&=(�".!(2(3/+!"'(�3$"

�($%".!&0&5(.!&1!"0",'(!(0&8-&'(2"06$3",'&#"3!!&�."!"&+/!",9!(",�

*&0& �!")'( �(!!" �(!0($%"� $(5")'&�,( (0 *&)/" 7+( "$1+0", 9!(", '&

#"3!!&�&0?&-&�"/3,/"%&=(,-&*&),3'(!"'",'(!3,*&�

Page 61: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

61

���M���������������� ������<����������

Page 62: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

62

���7���������������� �������� �

Page 63: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

63

*!(,*30()/&'"0")*%"+!#")"'(�3$"�($%"(0'3!(8-&"&,+$ '&

0+)3*6.3& (53'()*3&+�,( *&0 0"3, 3)/(),3'"'(� *&)2&!0( =9 '3/&� ".E, "

*&),/!+8-& '" !('( 539!3"� 7+( *&!/&+ /(!!", '( 30.&!/")/(, 2"06$3",� ,

0&530()/&, ,&*3"3, ,(1+3!"0 (0 '3!(8-& " (,/", 9!(",� 3)2$+()*3"'&, .($&,

1&5(!)")/(,'"C.&*"��&+5("/()/"/35"'(*&0.!"!/(!!()&,@,0"!1(),'",

)&5",!&'&53",D�"!$V�")/&,���SI (�&'&53"'&�&$����U�F�*&!'&,()/!(

�&530()/&, �&*3"3,� �!(2(3/+!" ( �&5(!)& '& �,/"'& /&!)"!"0 .&,,65($ "

*&0.!" '( $&/(, '" 2"06$3" �"!")=" .!EQ30& " �&'&53" �"!$V �")/&, )"

"'03)3,/!"8-&(,/"'+"$'(�(!,&)�"0"/"�����D0")'"/&()/!( HRM� HRUF

( "'03)3,/!"8-&0+)3*3."$ '( �",*& $5(, D0")'"/& ()/!( HRM� HRUF� �,,(

$&/("0()/& 2&3 *%"0"'& '( �")/" �$"!"� *&)2&!0( ."0"� 7� *!3"8-& '&

�&/("0()/&�")/"�$"!"2&3*&),(7+4)*3"'&(,1&/"0()/&'(/(!!",)&#"3!!&

�&0?&-&�"/3,/"�

*%(1"'" '&, 0&530()/&, " 9!(" 0"3, .!EQ30" @ �(!!" �(!0($%"

&*&!!()&23)"$'"'C*"'"'( HR��9!("(,*&$%3'"."!"&*+."8-&2&3"�!"3"

'&,�(*32(,�*&)2&!0(."0"��9��&!C0�"&*+."8-&)-&'+!&+0+3/& /(0.&�

.&3, &, /(!!()&, .(!/()*3"0 "& (Q�1&5(!)"'&! ?&,C �&!"3, D0")'"/& ()/!(

HRU� HRIF��"!("$3'"'(�"&*+."8-&'",/(!!",'&(Q�1&5(!)"'&!)&")&'(

HRI2&3+0"/()/"/35"'(.!(,,3&)"!&.&'(!.L#$3*&(0!($"8-&@)(*(,,3'"'(

'( ,( *&),/!+3! 0"3, %"#3/"8J(, '( 3)/(!(,,( ,&*3"$� �!"3" '&, �(*32(, (,/9

$&*"$3:"'"@$(,/('"�&'&53"'&�&$�.!EQ30&@����@,0"!1(),'&&*(")&�

.(,"!'&.!&*(,,&'(&*+."8-&'"7+($"9!(")-&/(!'"'&*(!/&)(,,(")&�

.&,/(!3&!0()/(� (00("'&, '( HH�� %&+5( &*+."8-& 3$(1"$ '( "$1+), $&/(,

'(.&3,'"5()'"'&/(!!()&."!"+0"30&#3$39!3"7+(&$&/(&+�

Page 64: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

64

����9���������������� ��� ������ �������

Page 65: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

65

�"0(,0"C.&*"�)" "'03)3,/!"8-&(,/"'+"$ '(�"Q�"+!& D0")'"/&

()/!( HRI� HH F� "/()'()'& @, !(353)'3*"8J(, '( '35(!,&, 0&530()/&,

,&*3"3,� 2&3 2(3/& & $&/("0()/& '& #"3!!& �(!!" �(!0($%"� $&*"$3:"'& (0 9!("

'(,".!&.!3"'" .($& 1&5(!)& (,/"'+"$ ")/(!3&!� &#=(/35& (!" *&),/!+3! TIT

!(,3'4)*3",)&$&*"$."!"2"06$3",7+(5353"0(0,3/+"8-&'(!3,*&��0 HRH",

.!30(3!",*",",23*"!"0.!&)/",(2&!"0()/!(1+(,"&,0&!"'&!(,�,($(8-&

'", 2"06$3",(!" 2(3/".&! 3)/(!0C'3&'&,0&530()/&,,&*3"3,��(+)3J(,(!"0

2(3/", (0 31!(=", ( ,3)'3*"/&,� " 230 '( ,($(*3&)"! ", 2"06$3", *&0 0"3&!

)(*(,,3'"'( '( 0&!"'3"� *&0& ", 7+( /3)%"00+$%(!(, *%(2(, '( 2"06$3",�

.(,,&",'(23*3()/(,� 2"06$3",7+(."1"5"0"$+1+($�(/*��(1+)'& /C*)3*&,'"

.!(2(3/+!"'(�3$"�($%"( $3'(!")8",*&0+)3/9!3",�"*&),/!+8-&'(."!/('",

!(,3'4)*3", 2&3 2(3/" .($&, .!E.!3&, 0&!"'&!(,� (0 !(130( '(0+/3!-& ( *&0

"=+'"'(/!"#"$%"'&!(,'".!(2(3/+!"�,(1+)'"(/"."'",&#!",2&3*&)*$+6'"

(0 HH�� *&0 " ()/!(1" '(0"3, �MT *",", ( " /(!*(3!" ( L$/30" (/"." (0

HH �

�()/!& '" !(13-& '"�!")'( �(!!" �(!0($%"� .!EQ30& "& #"3!!& �(!!"

�(!0($%"� 2&3"'7+3!3'&.&!."!/('".!(2(3/+!"0+)3*3."$�."!/('& $&/("0()/&

'& #"3!!& �$3,,(, �+30"!-(,� '+!")/( " "'03)3,/!"8-& 0+)3*3."$ '( ?&!1(

)'(!, D0")'"/& ()/!( HRH� HH�F� ,()'& )(1&*3"'" +0" 9!(" *&0 ��I��

$&/(, S� �(0 !(*+!,&,� " .!(2(3/+!" ()/!(1&+ &, /(!!()&, *&0 .&+7+6,,30"

3)2!"(,/!+/+!"�&*",3-&(07+(2&3.&,,65($*&),/!+3!".()",&,#")%(3!&,'",

*",",� $&*"$ &)'( ", 2"06$3",0&!"!"0 '+!")/(0(,(, ( ")&, "/C *&),(1+3!

=+)/"!'3)%(3!&."!"*&)*$+,-&'(,+",!(,3'4)*3",��(13,/!(�,(7+(�'&,��I��

$&/(,� T�� 2&!"0 +!#")3:"'&, T *&0 !(*+!,&, '&�&5(!)& �('(!"$� , *",",

$&*"$3:"'", )(,,( $&/("0()/& 23*"!"0 *&)%(*3'", *&0& O#")%(3!3)%&,P &+

O(0#!3J(,P�

14

O tamanho dos lotes não foi disponibilizado pela prefeitura municipal de Vila Velha, considerando não

deter tais informações.

15 Urbanizado refere-se às condições mínimas de arruamentos, divisão dos lotes e construção dos

“embriões” (banheirinhos).

Page 66: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

66

."!/3!'"'C*"'"'( HH�"!(13-&.",,"",(!3)/(),"0()/(&*+."'"�

5()'" *$")'(,/3)" '( $&/(, /&!)"�,( &)3.!(,()/( *&0 " *&),&$3'"8-& '&,

#"3!!&,(00("'&,'"'C*"'"'( HH��/!"5C,'"5()'"'( $&/(,� !("$3:"'"

.($&, O*"*37+(,P $&*"3, &+ 0(,0& .&! 1!3$(3!&, 7+( "."!(*3"0 '( !(13J(,

$&)16)7+",�&,#"3!!&,'&"1$&0(!"'&'(�(!!"�(!0($%"�.&!/")/&�.",,"0"

23*"!'(),"0()/(&*+."'&,�

�(,,".(!,.(*/35"�.(!*(#(�,(7+(" 2&!0"8-&'"���/(5( 3)/!6),(*"

!($"8-& *&0 ", 2&!8", '( 0&530()/&, ,&*3"3, "/+")/(, )" C.&*" "/C "

"/+"$3'"'(� �&! 5(:(,� (,,(, 0&530()/&, ,&*3"3, /35(!"0 $6'(!(, *&&./"'&,�

7+(*&)/!3#+6!"01!")'(0()/(."!""&*+."8-&)& 2&!0"/&'( O3)5",J(,P)"

!(13-&� �&+5( /"0#C0� 30.&!/")/( .".($ '& .&'(! .L#$3*& )" &*+."8-& '",

9!(",�.&3,�] ^&.&'(!.L#$3*&"'7+3!3+/(!!",."!""*&),/!+8-&'(%"#3/"8-&

'( 3)/(!(,,( ,&*3"$� "/!"3)'& " "/()8-& '& *".3/"$ 30&#3$39!3&B ]�^ & 1&5(!)&

$(5&+ 3)2!"(,/!+/+!" ."!" " !(13-&� 0(,0& ,"#()'& '( ,+", *"!"*/(!6,/3*",

3!!(1+$"!(,B]M^2&!"00+3/&,&,.&$6/3*&,*&!!+./&,7+(*&&./"!"0$3'(!")8",'(

0&530()/&,,&*3"3,*&0 23)"$3'"'(,($(3/&!(3!",&+0(,0&*&0&&#=(/35&'(

()2!"7+(*(! &, 0&530()/&,B ]S^ " .!E.!3" .!(2(3/+!" ".!&5&+ '(:()", '(

$&/("0()/&,,&#!(9!(",.",,65(3,'("$"1"0()/&,&+0(,0&9!(",'(#!(=&,�

"!("3, ( 9!(", 7+( '(5(!3"0 ,(! '( .!(,(!5"8-& "0#3()/"$� $C0 '3,,&�

'(,/"*"�,( "7+3 & .".($ '& *".3/"$ 30&#3$39!3& ( '&, 2":()'(3!&, 7+(�

.!('"/&!3"0()/(.!&0&5(!"0"&*+."8-&(*&0(!*3"$3:"8-&'($&/(,)"!(13-&�

�()'& ",,30� *%(1"�,( " *&)*$+,-& '( 7+( " *&),/!+8-& '& (,."8&

+!#")& '"��� ,( (2(/35&+ '(0")(3!" #",/")/( *&0.$(Q"� .&! +0" 30(),"

/!"0" '( !($"8J(, ( "/&!(, 7+(� "&, .&+*&, "=+'"!"0)" 2&!0"8-& '( *"'"

#"3!!&� �"#(�,( 7+( &, 0&530()/&, ,&*3"3, ,-& "1()/(, 30.&!/")/(, )"

!(2&!0" +!#")"� *&)2&!0( .!(*&)3:" �&+:" D�� �F� .&!C0 %9 1!")'( !3,*&

7+")'& (,/(, ,-& *&&./"'&, .&! .&$6/3*&, (� .&!/")/&� ,('+:3'&, .($",

2"*3$3'"'(,�*"!1&,.L#$3*&,&+0(,0&/!&*"'(2"5&!(,�$1+),"+/&!(,*&0&

�"!3*"/& D�� F ( �&$)3W D�� �F� "23!0"0 7+( " '3,.&,38-& '( 3)2!"(,/!+/+!"

#9,3*" (0 $&/("0()/&, .&.+$"!(, ( (0 9!(", '( .(!32(!3", .&#!(,� (,/9

3)/30"0()/( $31"'" " *"./+!" '( 5&/&, .($&, .&'(!(, .&$6/3*&�($(3/&!(3!&, 7+(

Page 67: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

67

"/+"0,&#!(",*3'"'(,��&!3,,&�&2(!(*(!3)2!"(,/!+/+!"."!"(,,".&.+$"8-&

,31)323*" "'7+3!3! 5&/&,� !(2&!8")'& & *$3()/($3,0& 7+( /")/& "2(/" ", 9!(",

.&#!(,'",*3'"'(,�

Page 68: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

68

��������� �������������������������

/(*3'& +!#")& '" �!")'( �(!!" �(!0($%" ".!(,()/" *"!"*/(!6,/3*",

0+3/& ,(0($%")/(, )& 7+( *&)*(!)(@, 7+(,/J(, '( $(1"$3'"'('( .&,,('"

/(!!"� ,$&/("0()/&,7+(2&!"0*!3"'&,)"9!("�'( HT�"/C&23)"$'"'C*"'"

'( HI� D I )& /&/"$� *&)2&!0( ."0"� #F� /35(!"0 .!&=(/&, ".!&5"'&, .($"

.!(2(3/+!" 0+)3*3."$� .&!C0� /&!)"!"0�,( 3!!(1+$"!3'"'(, .($" 2"$/" '(

3)5(,/30()/&,� �",� .&+*&, 2&!"0 &, 0&!"'&!(, 7+( "'7+3!3!"0 $&/(, '",

30&#3$39!3", &+ 0(,0& '&, .!&.!3(/9!3&, '&, $&/("0()/&, ".!&5"'&,� �-&

%&+5( 3)5(,/30()/&, (0 3)2!"(,/!+/+!", ."!" "#!31"! &, .&,,65(3, 2+/+!&,

0&!"'&!(, '(,,(, $&/("0()/&,� *"!"*/(!3:"'&, ()/-&� *&0& "#")'&)"'&,�

,3/+"8-& '( "#")'&)& '&, $&/(, 7+( ,( ,(1+3+� *&),3'(!")'& " 2"$/" '(

3)/(!(,,( '&, *&0.!"'&!(, (0 ('323*"! )" 9!(" ( 0(,0& " '323*+$'"'( '(

5()'"'&,$&/(,�2(:7+(*&07+(2!()/(,'(&*+."8-&*&0(8",,(0"(*$&'3!

)(,,(,$&/("0()/&,��,,",&*+."8J(,�(00+3/&,*",&,2&!"0O(,.&)/K)(",P�

&+,(="�.(,,&",&!3+)'",'(&+/!&,#"3!!&,'"�����'(&+/!&,0+)3*6.3&,'&

(,/"'& ( '( &+/!&, (,/"'&,� &*+."!"0&, $&/(, ( "$3 ,( 23Q"!"0� *&),/!+3)'&

"!/(,")"$0()/( ,+", !(,3'4)*3",� �,," 2&3 +0" '", "$/(!)"/35", '( '35(!,",

2"06$3", 7+( )-& .&,,+6"0 *&)'38J(, '( "'7+3!3! $&/(, (0 &+/!", 9!(",

5"$&!3:"'",'"�����

�&!&+/!&$"'&�(Q3,/3!"0/"0#C0�2!()/(,'(&*+."8-&&!1")3:"'",.&!

0&530()/&, ,&*3"3,� '+!")/(", 'C*"'",'( HR�( HH���,/(,+)3"0*(!/"

7+")/3'"'('(.(,,&",'(,"#!31"'",&+7+(0&!"5"0(09!(",'(!3,*&(",

",,()/"5"0 )(,,(, 0(,0&, $&/("0()/&, '(,&*+."'&,� .&! 0+3/&,

*&),3'(!"'&,"#")'&)"'&,�=97+(%"53"0,3'&*!3"'&,%90"3,'(��")&,("

+!#")3:"8-&'&,0(,0&,)-&,(*&),&$3'"!""/C()/-&�

,#!31", =+'3*3"3, 2&!"0�,-& 3)L0(!",)",/(!!",7+(%&=(*&0.J(0&

/(*3'&+!#")&'"�����0"$1+),*",&,�%9!($"/&,'(/C*)3*&,'".!(2(3/+!"�

'( 7+( 30&#3$39!3", $&/("!"0 9!(", '( &+/!&, .!&.!3(/9!3&,� &+ ,(="� (,,",

Page 69: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

69

30&#3$39!3",3)5"'3!"0/(!!",'(/(!*(3!&,."!""+0()/"!"7+")/3'"'('($&/(,@

5()'"�3)'"%9"7+($(,7+(.!"/3*"!"0�.!"/3*"01!3$"1(0."!"/(!".&,,('(

/(!!", &+0(,0& $&/(, 7+( )-& $%(, .(!/()*(0��+3/&,0&!"'&!(, *&)/"!"0

7+(� 5(: &+ &+/!"� "."!(*(0 3)'356'+&, !(7+(!()'& " .&,,( '( $&/(, (

/()/")'& (Q.+$,"! 2"06$3", 7+( "$3 535(0 %90"3, '( � ")&,� "$(1")'& 7+(

.&,,+(0 &, '&*+0()/&, '( .&,,( '& /(!!()&� �6'(!(, *&0+)3/9!3&, "23!0"0

7+(",3/+"8-&'(.&,,('",/(!!","3)'"C"$1&.(!31&,&'(,(*&0()/"!&+'(

,( /()/"! !(,&$5(!� /&!)")'&�,( 0&/35& '( ",,",,3)"/&, )&, #"3!!&,� �+3/&,

0&!"'&!(,�"0('!&)/"'&,� 2&1(0'(,+",0&!"'3",�'(3Q")'& /+'&."!" /!9,

*&00('&'(,,(,3)'356'+&,�7+(�(0,+"0"3&!3"�,-&1!3$(3!&,�

�C*)3*&, '" .!(2(3/+!" '( �3$" �($%" "23!0"0 7+( C *&),/")/( "

.!(,()8"'(3)'356'+&,)"�(*!(/"!3"'(�(,()5&$530()/&�!#")&!(7+(!()'&

".&,,('($&/(,)"�����01(!"$�,(1+)'&(,,(,/C*)3*&,�,-&.(,,&",7+(

"'7+3!3!"0&,/(!!()&,%9M�")&,(7+(%&=(/(03)/(!(,,()"9!("�

�&!/")/&� %&=(� " ��� ".!(,()/" +0" ,C!3( '( 7+(,/J(, ( .!&#$(0",

!(2(!()/(, @ !(1+$"!3:"8-& 2+)'39!3"� �&! ,(! +0" 9!(" '( ",,()/"0()/&,

!(*C0�*&),/!+6'&,� (2(/35"'&, .!3)*3."$0()/( " ."!/3! '" 'C*"'" '( HH�� &

'3!(3/& @ !(1+$"!3:"8-& )-& C "*(,,65($ " /&'&, &, *3'"'-&, 7+("$3 %"#3/"0�

.&3, " ,(1+!")8" =+!6'3*" '" /(!!" C 3)*(!/"��35(!,&, $&/(, (,/-& (00(3& "

'3,.+/", =+'3*3"3, ( 0(,0& $&/("0()/&, 3)/(3!&, *&!!(0 !3,*& '( ,(!(0

*")*($"'&,)"=+,/38".&!".!(,()/"!(03!!(1+$"!3'"'(,�

, *"+,", '" 3$(1"$3'"'(�3!!(1+$"!3'"'( ,-& 59!3",� �& *",& '&

"1$&0(!"'& '" ���� %&+5( )(1$314)*3" 23,*"$3:"/E!3" .&! ."!/( '"

"'03)3,/!"8-& .L#$3*"� " ."!/3! '& 0&0()/& (0 7+( & .!E.!3& .&'(! .L#$3*&

(,/30+$&+ " &*+."8-& 3!!(1+$"! '" 9!(" ( )-& 30.Y, ,")8J(, "&, 3)2!"/&!(,�

"$C0'(/(!"/+"'&(00")*&0+)&*&0&,0(,0&,�

�(1+)'& & �+3" '( �(1+$"!3:"8-& �+)'39!3" D���F� ($"#&!"'& .($&

�),/3/+/& ?&)(, '&, �")/&, �(5(, D���IF� " 30.$(0()/"8-& '( $&/("0()/&,

."!" 23), +!#")&, (,/9 ,+#&!'3)"'" @ �(3 �('(!"$ )d U�IUU�IH D"$/(!"'"

."!*3"$0()/(.($"�(3)dH�IRT�HHF(@�(3�,/"'+"$)dI�HSM��S��".(!,.(*/35"

Page 70: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

70

'(,,", $(3,� *"#("&,0+)3*6.3&, $(13,$"!(0("/+"!(0,&#!(&."!*($"0()/&

'&,&$&."!"23),+!#")&,�

�(1+)'& & �����?�� D���IF� (Q3,/(0 '&3, /3.&, '( $&/("0()/&,� &,

%�&"� (&,�%�&"� � ,$&/("0()/&,$(1"3,.&,,+(00!����� �"0!��"$� .($"

.!(2(3/+!" ( !(13,/!"'&, (0 *"!/E!3&� "$C0'( .&,,+6!(0 ,+" �.0%�.�(�"23��

�(��&!"%�*&)2&!0(&.!&=(/&".!&5"'&�

�(,0& 7+( 0+3/&, $&/("0()/&, $(1"3, (,/(="0 (0 *&)'38J(, '(

"#")'&)&� ,(0 &*+."8-& )" 0"3&! ."!/( '&, $&/(,� ,+" *&)'38-& *&)/3)+"

*&0& ,()'& $(1"$� $C0 '3,,&� " &#!31"8-& '( .!&5(! " 0")+/()8-& '&,

(7+3."0()/&, +!#")&, ( *&0+)3/9!3&,� #(0 *&0& ", 9!(", $35!(, '( +,&

.L#$3*&�C'&.&'(!.L#$3*&0+)3*3."$�

, $&/("0()/&, 3$(1"3, ,-& "7+($(, 7+( )-& (,/-& (0 *&)2&!03'"'(

*&0"$(3�&+,(="�)-&/35(!"0.!&=(/&,".!&5"'&,.($".!(2(3/+!"�(�&+2&!"0

30.$(0()/"'&, ,(0 ", )&!0"/35", .!(53,/", (0 $(3� " 230 '( .!&5(!

(7+3."0()/&,.L#$3*&,�"$C0'(9!(",$35!(,�

�(1+)'&&�����?��D���IF�(Q3,/(0'&3,/3.&,'($&/("0()/&,3$(1"3,�

&,,%"($� ��(� (&,�!!�&1%"!� �

, $&/("0()/&, *$")'(,/3)&, (,/-& "#,&$+/"0()/( @ 0"!1(0 '"

$(13,$"8-& 531()/(� �-& (Q(*+/"'&, ( 5()'3'&, ,(0 " ".!&5"8-& '& .!&=(/&

.($" .!(2(3/+!" 0+)3*3."$ *&0.(/()/(� , $&/("0()/&, 3!!(1+$"!(, ,-&

".!&5"'&, .($", .!(2(3/+!", ( " (Q(*+8-& &+ !(13,/!& )& *"!/E!3& 30&#3$39!3&

(,/-&(0,3/+"8-&3!!(1+$"!(�&+)-&,(1+3!"0&7+((,/9.!(53,/&(0$(3�

Page 71: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

71

�����8����( �!123��$��$�.�(&1��!"�

,3/+"8-& '" 3$(1"$3'"'( '( /(!!", )&, #"3!!&, '& "1$&0(!"'& "3)'"

*&!!(,.&)'( " +0 '(,"23& ."!" " .!(2(3/+!"� �&'&, &, #"3!!&,� (Q*(/&

�(,3'()*3"$ ?"#"(/C 2&!"0 $&/("'&, .&! .!&.!3(/9!3&, '( /(!!", ( .&!

30&#3$39!3",��(1+)'& 3)2&!0"8J(,'".!(2(3/+!"0+)3*3."$�(,,(, $&/("0()/&,

2&!"0!(13,/!"'&,)".!(2(3/+!"�.&!C0,-&*&),3'(!"'&,3$(1"3,�3!!(1+$"!(,.&!

%"5(!.!&#$(0",)"(Q(*+8-&'"7+3$&7+((,/"5".!(53,/&)" 30.$")/"8-&'&

.!&=(/&3)3*3"$��&*",&'&,#"3!!&,'((,/+'&�)(,/(/!"#"$%&��&!"'"'"�"!!"

/(5( ,(+ .!&=(/& ".!&5"'& .($" .!(2(3/+!" D& #"3!!& 2&3 $&/("'& .&! +0"

30&#3$39!3"� ,(1+)'& ()/!(53,/", !("$3:"'", *&0 0&!"'&!(, ( /C*)3*&, '"

.!(2(3/+!"F� .&!C0� C *&),3'(!"'& 3$(1"$�3!!(1+$"!� .&3, ".!(,()/"� /"0#C0�

.!&#$(0", )" (Q(*+8-& '& .!&=(/& 3)3*3"$� �"!/( '& $&/("0()/& 2&3 *")*($"'"

.($".!(2(3/+!")&,L$/30&,")&,� !('+:3)'&,+"9!("L/3$ D0"3,@ 2!()/(,(!-&

"#&!'"'&,&,*&)2$3/&,'"9!("F�

#"3!!&'(?&-&�&+$"!/C*&),3'(!"'&�(0"#,&$+/&�3$(1"$�*$")'(,/3)&�

/()'& (0 53,/" 7+(� ."!/( '($( .(!/()*( "& .&'(! .L#$3*& 0+)3*3."$ ( &+/!"

."!/("+0.!&.!3(/9!3&."!/3*+$"!�7+(/(5(,(+/(!!()&&*+."'&.&!$3'(!")8",

'(0&530()/&,,&*3"3,�,(07+"$7+(!"0."!& =+!6'3*&(00("'&,'"'C*"'"

'( HH��

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&��� �

Page 72: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

72

�( /&0"!0&, *&0& #",( &�����?�� D���IF� & #"3!!& '( �(,3'()*3"$

?"#"(/CC*&),3'(!"'&$(1"$�.&3,",*"!"*/(!6,/3*",.!(53,/",)&.!&=(/&3)3*3"$

'&#"3!!&540,()'&30.$(0()/"'",.($&.&'(!.L#$3*&�"$C0'3,/&�".!(,()/"

(Q(*+8-&(".!&5"8-&'&.!&=(/&.($&,E!1-&,*&0.(/()/(,�

Page 73: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

73

���#�� ���������������������������4� ������

�35(!,&, 2&!"0 &, "*&)/(*30()/&, )" ��� 7+( ()5&$5(!"0 & .&'(!

.L#$3*&� "+Q3$3")'& )" *&),/!+8-& '& (,."8& +!#")& '" !(13-&� �0 "$1+0",

,3/+"8J(, %&+5( "$3)%"0()/& ()/!( &, 1&5(!)")/(, ( &,0&530()/&, ,&*3"3,�

(0 &+/!",� %&+5( *(!/" /(),-&� , �"��%" � ;� �� @ "=+'"0 " *&0.!(()'(! &

.".($'&,%&0(),.L#$3*&,)(,,(.!&*(,,&�

Page 74: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

74

�"��%"�'������!("$�!� �$��� �"$����0!�(,�0"� �",�(��,�.�(�� �$��."($"����

��4� ������������������P ������������� � ����� � `��� ������

HI � HIT !/+!�"!$&,�(!%"!'/�")/&,��(03)2&!0"8J(,�

HIT� HIH \$*3&N$5"!(,��+!130()/&'('35(!,&,$&/("0()/&,.!35"'&,)"�!")'(�(!!"�(!0($%"�

HIH� HRM �+!3*&�3(3!"'(�(,()'(� d���'(�3$"�($%"B��)/!"(0531&!"$(3'(."!*($"0()/&'&,&$&U�IUU�IH�

HRM� HRU �C!,&)�"0"/"

��&530()/&,&*3"$)(1&*3"9!(",'(�&0?&-&�"/3,/"(�")/"�$"!"��&5(!)&�,/"'+"$"'7+3!(",'+",9!(",�

HRU� HRI ?&,C�&!"3,��&530()/&,,&*3"3,",,()/"02"06$3",'&1&5(!)"'&!(0�!"3"'&,�(*32(,(,-&(Q.+$,&,�

HRI� HH �"Q�!(3/",�"+!&

��)3*3"0�,(",)(1&*3"8J(,'(/(!!",)"�!")'(�(!!"�(!0($%"B��)/!(1"'",.!30(3!",*",",)&#"3!!&�(!!"�(!0($%"�

HH � HHT $#+6)&�+)%"'(:(!('&��&)*$+,-&'",*",",'(�(!!"�(!0($%"B�7+3,38-&'(/(!!()&'(�(,3'�?"#"(/C�

HHT� HHH �3/&!�+"3:��9()/!"'")&.!&=(/&'(%"#3/"8-&'(3)/(!(,,(,&*3"$(0?"#"(/CDH�+)3'"'(,F�

HHH����M ?&,C�1)9*3&�(!!(3!"��)/!(1"'",.!30(3!",*",",(0�(,3'�?"#"(/CDH�+)3'"'(,F�

���M����I �"+$&�C,"!�"!/+)1�&0(,��)3*3"&.!&=(/&'(*&),/!+8-&'(S��*",",(0�(,3'�?"#"(/C�

���I���

�"+$&�C,"!�"!/+)1�&0(,D!(($(3/&F

��)/!(1"'( R�+)3'"'(,(0�(,3'()*3"$?"#"(/C

�� �"/+"$ �()"/&�","1!")'(��)/!(1"'",S��*",",(0�(,3'�?"#"(/CD�3)%"�","�3)%"�3'"F� *+."8-&'(R�*",",�

�&)/(��!(2(3/+!"�+)3*3."$'(�3$"�($%"(�),/3/+/&'(�(,()5&$530()/&�!#")&'&�,.6!3/&

�")/&��� ���$"#&!"8-&��(!)")'&�"!/E!3&�

Page 75: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

75

�"��%"�;���!�*���� �$��4�%"�4�%D"C�����0!�(,�0"� �",�(��,�.�(�� �$��."($"���

� ������ �������������4���4��5C������� ������� `��� ������

HI�� HIM �"Q�!(3/",�"+!&��(03)2&!0"8J(,�

HIM� HII �E$&)�&!1(,�"!7+(,��+!130()/&'('35(!,&,$&/("0()/&,.!35"'&,)"�!")'(�(!!"�(!0($%"�

HII� HR� 0C!3*&�(!)"!'(,'"�3$5(3!"� d���'(�3$"�($%"B��)/!"(0531&!"$(3'(."!*($"0()/&'&,&$&U�IUU�IH�

HRM� HRU �",*&$5(,'( $35(3!"?+)3&!

��&530()/&,&*3"$)(1&*3"9!(",'(�&0?&-&�"/3,/"(�")/"�$"!"(�&5(!)&�,/"'+"$"'7+3!(",'+",9!(",�.!(2(3/+!")-&"!*"*&0."!/('&Y)+,'""7+3,38-&'(�")/"�$"!"�

HRU +*C$3&�"0."3&D2"$(*(+F

��&530()/&,,&*3"3,",,()/"02"06$3",)",/(!!",'&1&5(!)"'&!(0�!"3"'&,�(*32(,(,-&(Q.+$,&,�

HRU �"!$&,�"$/"'(�"!5"$%&��(03)2&!0"8J(,�

HRR �"1)&�3!(,D/"0.-&F����)3'"'(,%"#3/"*3&)"3,*&0(8"0",(!*&),/!+6'",(0�(!!"�(!0($%"�

HRH� HH� ?&!1($#(!/&)'(!,

�7+3,38-&'(T��$&/(,(0�$3,,(,�+30"!-(,."!""*&),/!+8-&'(*",",(0#!3J(,��&!"0*&),/!+6'&,".()",&,#")%(3!&,'",*",",�

HH�� HHU �",*&$5(,'( $35(3!"?+)3&!

��)5",-&'&/(!!()&'&"'&.($"� �����@�!(2(3/+!"�(09!("'&?&-&�&+$"!/���Q.$&,-&'(",,()/"0()/&,)"�!")'(�(!!"�(!0($%"�

HHU����� ?&!1($#(!/&)'(!,

��!3"$(3,7+(!(1+$"0()/"0(!(*&)%(*(0"(Q3,/4)*3"'(#"3!!&,'"�!")'(�(!!"�(!0($%"�

��������S �"Q�"+!&�3$%&��)/!(1"'( �U+)3'"'(,%"#3/"*3&)"3,(0�(,3'()*3"$?"#"(/C�

���T����R �"Q�"+!&�3$%&��)/!(1"'( R�+)3'"'(,%"#3/"*3&)"3,(0�(,3'()*3"$?"#"(/C�

���H�"/+"$ �(+*30"!�!"1"

��)/!(1"'(S��+)3'"'(,�"7+3,38-&'(+0/(!!()&(*&),/!+8-&'( SRR+)3'"'(,%"#�(0�(,3'()*3"$?"#"(/C�

��&)/(��!(2(3/+!"�+)3*3."$'(�3$"�($%"(�),/3/+/&'(�(,()5&$530()/&�!#")&'&�,.6!3/&�")/&�

�� ���$"#&!"8-&��(!)")'&�"!/E!3&�

Page 76: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

76

;���������������6�<�������� �=��� ����� ��� ����������<���> U�

;�����<�3����1%"!��

#"3!!& !(*(#( & )&0( (0 %&0()"1(0 "& (Q�.!(,3'()/( '& �!",3$�

?&-& �&+$"!/� .!(,3'()/( ()/!( HU > HUS� (Q�.!(,3'()/( '(2()'3" "

'(0&*!"/3:"8-& '" /(!!" "/!"5C, '" !(2&!0" "1!9!3" ( '" !(2&!0" +!#")"�

*!3")'&'(*!(/&,7+(.!(53"0"'(,".!&.!3"8-&'(/(!!",!+!"3,)-&(Q.$&!"'",

&+7+((!"0(Q.$&!"'",'(2&!0"*&)/!9!3"@2+)8-&,&*3"$'".!&.!3('"'(��&

7+(/")1("&+!#")&�"23!0"5",(!)(*(,,9!3""*!3"8-&'(%"#3/"8J(,'31)","

/&'",",2"06$3",.&#!(,�D������ Z� ��������HF�

�����M����"�!!��<�3����1%"!��

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&��� �

#"3!!& ?&-& �&+$"!/� 3)3*3"$0()/( *%"0"'& '( �&/("0()/& '",

�",/")%(3!", I� 2&3 3)/(3!"0()/( &*+."'& ()/!( &, ")&, '( HH� ( HH�� .&!

16

As informações contidas neste subcapítulo e nos próximos são oriundas da história oral de lideranças

e moradores dos bairros desta pesquisa e de técnicos da prefeitura de Vila Velha e do governo do

Estado. Ademais, documentos oficiais entregues ao autor ajudaram a balizar a pesquisa.

17 Loteamento recebeu este nome pelos proprietários das terras que fizeram o loteamento aprovado

pela prefeitura municipal na década de 1960 (MAGALHAES et al, 2004).

Page 77: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

77

",,()/"0()/&, .!&0&53'&, .&! 3)'356'+&, 7+( ")/(!3&!0()/( @ &*+."8-&

(,/"5"0$31"'&,"&,0&530()/&,,&*3"3,"/+")/(,)"C.&*"��&+5(�.&!."!/(

'(,,(,3)'356'+&,���($"($�"23�'($&/(,'(*"!"*/(!6,/3*",3$(1"3,�9!("

7+( %&=( *&0.!(()'( & #"3!!&� )" C.&*" 7+( 2&3 &*+."'"� .(!/()*3" "

.!&.!3(/9!3&, ."!/3*+$"!(, 7+( 0&!"5"0 (0 &+/!&, (,/"'&,� (,.(*323*"0()/(

�3)", �(!"3, ( �3& '( ?")(3!& ( @ �!(2(3/+!" '( �3$" �($%"� &+ ,(="�

*&0.!(()'('+",9!(",�,()'&+0".L#$3*"(&+/!".!35"'"�*&)2&!0(0&,/!"

&."0"����

Page 78: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

78

�������<�������� �6�� ���Q�������� ��� �4��

Page 79: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

79

=+,/323*"/35"+/3$3:"'"."!""&*+."8-&'",/(!!",.!35"'",2&3�,(1+)'&

$3'(!")8", 7+( ."!/3*3."!"0 '& .!&*(,,&� & 2"/& '( ", /(!!", (,/"!(0 (0

,3/+"8-& 3!!(1+$"! *&0 !($"8-& " ,+" '&*+0()/"8-& (0 *"!/E!3&� ,

0&530()/&,,&*3"3,23*"!"0,"#()'&'(,,",3!!(1+$"!3'"'(,"/!"5C,'&.!E.!3&

.!(2(3/&'"C.&*"�",*&$5(,�7+((!""'5&1"'&(/&!)&+.&,,65($&.!&*(,,&

'(&*+."8-&�'(,/3)")'&"&1!+.&�"9!("'(3)/(!(,,(�)&*",&�&�&/("0()/&

'",�",/")%(3!",��&)2&!0(%3,/E!3"&!"$'(+0"$3'(!")8"*&0+)3/9!3""/+"$'&

#"3!!&�(,3'()*3"$?"#"(/C�"&*+."8-&)&#"3!!&3)3*3&+�,('",(1+3)/(2&!0"�

]���^ $9 &)'( (,/9 ?&-& �&+$"!/ C /(!!()& '" �!(2(3/+!"� �E,()/!"0&,"7+3D�(,3'�?"#"(/CF*&0 UR2"06$3",��3)%"&,$&/(,(/3)%"/+'&� 0", )-& /3)%" )3)1+C00&!")'&� �E /3)%" & ��� D�()/!& '(/()8-& �)/(1!"$ @ �!3")8"F ( " *!(*%(� �)/!"0&, "7+3 *&0 (,,",2"06$3",(�'3",'(.&3,5(3&& 23*3"$'(?+,/38"(.!&*+!&+&�!�G("030�.&3,C!"0&,&,'&3,7+((,/95"0&,)"*"#(8"� �)2($3:0()/((+"*%(37+((!"#&)3/& 2":(!"7+3$&)"C.&*"��('(!"0�S%&!",."!"/3!"!/&'&0+)'&��31+(3."!"&�",*&�($((,/"5"(0�!",6$3"�*&)/(3",3/+"8-& ."!" ($(� �$( 2"$&+� O�+$")"� " 9!(" "6 '& $"'& .(!/()*( @�!(2(3/+!" D"/+"$ ."!/( '( ?&-&�&+$"!/F� =&1" /&'&0+)'&.!" $9P� �+=&1+(3 /&'& 0+)'& .!" $9� �)23(3 /&'& 0+)'& .!& $"'& '( $9D�)/!(53,/"'"�>$6'(!*&0+)3/9!3"'(�(,3'()*3"$?"#"(/CF�

�&")&'( HH��'+!")/(""'03)3,/!"8-&(,/"'+"$'($#+6)&�+)%"'(

:(!('& D0")'"/& ()/!( HH � HHTF� +0 /(!!()& ."!/3*+$"! 2&3 '(,".!&.!3"'&

D"/+"$ #"3!!& �(,3'()*3"$ ?"#"(/CF� ( �� %(*/"!(, 2&!"0 '&"'&, @ .!(2(3/+!"

0+)3*3."$'(�3$"�($%"*&0&&#=(/35&'(!("$&*"!2"06$3",7+(5353"0(09!("

'(!3,*&*%"0"'"�$%"'"?+,,"!"�)".!E.!3"!(13-&'"�����,,"9!("'(��

%(*/"!(, 2&3 "7+($" &*+."'".($", $3'(!")8",� *&)2&!0( !($"/" "()/!(53,/"'"

"*30"��(1+)'&"()/!(53,/"'"� 3)3*3"$0()/( 2&3&*+."'&& /(!!()&,&#.&,,(

'& 1&5(!)& (,/"'+"$ D"/+"$ �(,3'()*3"$ ?"#"(/CF� )& ()/")/&� & .!&*(,,& '(

",,()/"0()/&'",2"06$3",)&$&*"$2&3#"!!"'&.($&1&5(!)&'&�,/"'&�"/!"5C,

'( $303)"! =+'3*3"$ 7+( '(/(!03)"5" " !(3)/(1!"8-& '( .&,,( "& 1&5(!)& '&

(,/"'&��(,,(,()/3'&�",2"06$3",2&!"0!("$&*"'",."!"&/(!!()&53:3)%&�,&#

.&,,('".!(2(3/+!"0+)3*3."$�*&0"")+4)*3"'&.!(2(3/&'"C.&*"�

�(,,( 0&0()/& %3,/E!3*&� &*&!!( " '353,-& '&, 0&530()/&, ,&*3"3,�

�"!/('", $3'(!")8",(!"2"5&!95($"&",,()/"0()/&(&+/!"(!"*&)/!"� /()'&

(0 53,/" 7+( =9 /(03" 7+( )(,,( 2&!0"/& '( &*+."8-& "$1+0", $3'(!")8",

.+'(,,(0/3!"!.!&5(3/&'"5()'"'($&/(,�&*",3-&(07+(&*&!!(+"&*+."8-&

Page 80: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

80

'& #"3!!& ?&-& �&+$"!/� �(!*(#(�,( 7+( &, 0&530()/&, ,&*3"3, '( $+/" .($"

0&!"'3"� =9 )& 3)6*3& '" 'C*"'" '( HH�� 0+'"0 '( .&,38-& )& 7+( '3:

!(,.(3/&"&,",,()/"0()/&,.!&0&53'&,"/C()/-&�#+,*".($"."!*(!3"*&0

&1&5(!)&(,/"'+"$(0+)3*3."$�."!""*&),/!+8-&'(%"#3/"8-&'( 3)/(!(,,(

,&*3"$� .",,"" ,(!'( 3)/(!(,,('"0"3&!3"'&,0&530()/&,� 3,,&.&!7+(�&,

",,()/"0()/&, 7+( %"53"0 ,3'& .!&0&53'&, "/C ()/-&� (!"0 *"!"*/(!3:"'&,

.($"2"$/"'(&!'()"0()/&(.$")(="0()/&+!#")&,�7+(53,",,(0&#(0(,/"!

'", 2"06$3", ",,()/"'",� "$C0 '" *&!!+.8-& '( *(!/", $3'(!")8",� 7+( ,(

".!&5(3/"!"0 '( $&/(, '", 9!(", '( ",,()/"0()/&,� .!"/3*")'& " 5()'" '&,

0(,0&,�

�(53'& "&, 3)/(!(,,(, '( 5()'" '&, $&/(, .&! ."!/( '( 1!+.&, R

(Q/!"53"'&, '&, 0&530()/&, ,&*3"3, .!('&03)")/(, )" !(13-&� )-& %&+5(�

,(1+)'& &,0&530()/&, ,&*3"3,� " .!(&*+."8-& (0 '(,/3)"! 9!(", '& #"3!!&

."!" " 3),/"$"8-& '( (7+3."0()/&, .L#$3*&, 2+/+!&,� & 7+( .!35" %&=( "

.&.+$"8-&'&#"3!!&'(!(*(#(! 3)5(,/30()/&,�'(53'&@2"$/"'((,."8&26,3*&

."!" " 3),/"$"8-& '( .!&=(/&,� (2(/35"8-& '( .!&=(/&, .L#$3*&, %&=( .&'(

"*&)/(*(!)&#"3!!&".()",.&!3)/(!0C'3&'('(,".!&.!3"8J(,�

'353,-&'&,$&/(,2&32(3/".&!+0"3),/3/+38-&*!3"'"(0 HHM�*%"0"'"

�&03,,-& '( ,,()/"0()/& '& �,.6!3/& �")/& D)-& (Q3,/( )()%+0" �(3

0+)3*3."$&+(,/"'+"$7+(*&!!&#&!("*!3"8-&'(,,"3),/3/+38-&F�!(.!(,()/"'"

"/C &, '3", '( %&=( .($& �!� G� %3,/E!3" '(,/( 3)'356'+& (,/9 3)/30"0()/(

$31"'""&,0&530()/&,,&*3"3,"/+")/(,)"�!")'(�3/E!3"�'(,'("'C*"'"'(

HI�)"$+/".($"0&!"'3"��+",+#,3,/4)*3"2&!"1"!")/3'".($&0&530()/&7+(

*!3"5" ",,()/"0()/&, .($" !(13-&0(/!&.&$3/")"� .&3,� '(,'( HIT &0(,0&

()*&)/!"�,('(,(0.!(1"'&�� ������*&)2&!0('3/&"*30"�,+!13+*&0&

+0" "$/(!)"/35" ."!" " $(1"$3:"8-& '&, ",,()/"0()/&, =9 *!3"'&, "/C ()/-&�

18

Especificamente 3 indivíduos, sendo que um foi assassinado, outro é foragido da justiça e um terceiro,

que respondeu a uma série de processos criminais e anteriormente foi preso, ainda reside no bairro,

aqui denominado como Sr. K. Seu nome não foi colocado neste texto, considerando a periculosidade de

sua conduta, conforme fala dos moradores.

Page 81: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

81

"$C0'(/!"#"$%"!)".!&0&8-&'()&5&,",,()/"0()/&,�(,.(*323*"0()/(�)"

�!")'(�(!!"�(!0($%"�

�(1+)'&�!�G�&.!3)*3."$!(,.&),95($.($",&*+."8J(,�",,()/"0()/&,

'(?&-&�&+$"!/)&,")&,'( HH��)-&'(,/3)&+�,(9!(",."!"(7+3."0()/&,

.L#$3*&,� .&3, " )(*(,,3'"'( .!3)*3."$ )" C.&*" (!" ",,()/"! 2"06$3", (0

,3/+"8-&'(!3,*&��,,",3/+"8-&C)(1"'".($&,0&!"'&!(,�7+("23!0"07+(&

L)3*&3)/(!(,,('(,/(,()%&!(!")(1&*3"!"5()'"'&,$&/(,�

�& *",& '& #"3!!& ?&-& �&+$"!/� *!3"'& " ."!/3! '& ",,()/"0()/& '(

2"06$3",*"!()/(,�%91!")'('323*+$'"'('(!(*+.(!"8-&'"9!("."!""*!3"8-&

'( )&5", 53", '( *3!*+$"8-& &+ *&0+)3*"8-&� *!3"8-& '( (7+3."0()/&,

.L#$3*&,D&#"3!!&C/&/"$0()/('(,.!&53'&'(,/(,F��".(!,.(*/35"'&7+(=92&3

"#&!'"'&� & #"3!!& '( ?&-& �&+$"!/ C *"!"*/(!3:"'& .&! ,(! �%�&"% (

,%"($� ��(��'("*&!'&*&0&,.!(,,+.&,/&,'&�����?��D���IF�

�)/(!(,," !(,,"$/"!� 7+( 0(,0& )(,/" *&)'38-&� " &*+."8-& '(,,(

#"3!!&2&3(,/30+$"'".&!1&5(!)")/(,*&023),*$3()/($3,/",'+!")/("'C*"'"'(

HH���&)2&!0('3/&"*30"�" '353,-&'&,0&530()/&, ,&*3"3,&*&!!(+ )(,,"

C.&*"� &.&!/+)3'"'( (0 7+( (,,( /(!!()& '" .!(2(3/+!" 2&!" &*+."'&�

�&),&")/( ", $3'(!")8",� (,,( /(!!()& 2&3 O'&"'&P "& �!� G .($& .!(2(3/& '"

C.&*"�*&0&,(2&,,(�"."!/3!'(()/-&�!(,.&),"#3$3'"'('&�!�G�"'03)3,/!"!

&,",,()/"0()/&,(&,$&/("0()/&,�()/-&&*+."'&,�

�(,,( .(!6&'& '( &*+."8-&� %&+5( " "/!"8-& '( 3)/(),& 2$+Q& '(

.(,,&",,(00&!"'3"."!"& $&*"$� , $&/(,'"9!("(!"0'&"'&,'("*&!'&

*&0"*%(1"'"'&,2+/+!&,0&!"'&!(,��(1+)'&(,,(,0(,0&0&!"'&!(,7+(

*%(1"!"0 @ !(13-& )(,," C.&*"� ,()%", (!"0 '3,/!3#+6'", " +0 5"$&! '(

�e �����",&&3)'356'+&)-&/35(,,((,,(5"$&!�($(.&'(!3"'"!7+"$7+(!&+/!&

&#=(/& '( 5"$&!� *&0& +0 ")($� +0 *&!'-&� +0 !($E13&� (/*� �,,( 2"/& C

'(,0()/3'&.($&�!�GD�����������SF�

'(0"3,� ,(1+)'&&�!�G�&, $&/(, 2&!"0 /&'&,'&"'&,."!".(,,&",

*"!()/(, ( )()%+0 2&3 5()'3'&� "*!(,*()/(�,( 7+(� 0&!"'&!(, "23!0"0 &

*&)/!9!3&� $C0 '& �!� G 5()'(! &, $&/(,� ($( 0(,0& .!&'+:3" '&*+0()/&,

Page 82: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

82

2"$,&, *&0 & "5"$ '( &+/!", .(,,&",� /()'& (0 53,/" ,(! ")"$2"#(/&� ,

0&!"'&!(, "23!0"0 7+( &, /(!!()&, '( (,7+3)" (!"0 &,0"3, *"!&, ( 7+(�

"$1+),$&/(,!("$0()/(2&!"0'&"'&,�0",2&!"0"7+($(,$&*"$3:"'&,(09!(",

*&),3'(!"'",.($&1!+.&*&0&O'(,5"$&!3:"'&,P�*&0&&,7+()(*(,,3/"5"0'(

/(!!".$()"1(0 ( "/(!!"0()/& D."!/( '& $&/("0()/& 2&3 !("$3:"'& (0 9!("

"$"1"'"F�

\ .",,65($ '( 7+(,/3&)"0()/& " ,3/+"8-& $(1"$ '& �&/("0()/&

�",/")%(3!",� ".!&5"'&.($".!(2(3/+!" )"'C*"'"'( HU�� 7+( *&!!(,.&)'(

%&=("."!/('&#"3!!&?&-&�&+$"!/�*&),3'(!")'&&7+(*&),/"(00".",'"

C.&*"�'".!(2(3/+!"'(�3$"�($%"�"9!("7+(*&!!(,.&)'("(,,($&/("0()/&

(!"'(#!(=&,

��&1!"�#���!�"�$����!!�(��"%"&"$��"��%"$��$������".�(���� �!�%"�

�&)/(��!(2��(�3$"�($%"� HIH�

/C%&=(&#"3!!&'(?&-&�&+$"!/ !(*(#('(0")'",'(&*+."8-&('(

*",",� .&!C0� &, /(!!()&, =9 .&,,+(0 O.!&.!3(/9!3&,P� 7+( *&0(!*3"$3:"0 &,

$&/(,*&0&,( 2&,,(0&,.!E.!3&,'&)&,'& /(!!()&�/+"$0()/(�".!9/3*"'(

'&"8J(,)-&(Q3,/(0"3,)"!(13-&��"5(!'"'(�&7+(%&+5()&.",,"'&�2&3

+0" '3,*!(/" '&"8-& '( $&/(,� ,()'& 7+( " 1!")'( 0"3&!3" 2&3 5()'3'" .&!

Page 83: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

83

$3'(!")8", ."!"$($", $&*"3,� *&)2&!0( =9 "#&!'"'&� 7+( '(/3)%"0 & .&'(! '(

&*+."8-&'",/(!!",�

�&'(�,( "23!0"! 7+( (,,", $3'(!")8", '& #"3!!& (,/35(!"0 (0 +0

0&0()/&$31"'","&,0&530()/&,,&*3"3,&23*3"3,'"C.&*"�*&0&&�&530()/&

�"*3&)"$ '( �+/" .($" �&!"'3"� �&!C0� (0 '"'& 0&0()/&� *!3,(, 3)/(!)",

23:(!"0*&07+(%&+5(,,(+0",(."!"8-&(*%&7+(,'($3'(!")8",�5&)/"'(

'("$1+),(0/(!(0$+*!&,*&0",&*+."8J(,�2(:,+!13!�(059!3&,#"3!!&,'"

!(13-&�$3'(!")8",0"3,.!(&*+."'",(05()'(!$&/(,'&7+(",,()/"!2"06$3",

7+(!("$0()/()(*(,,3/"5"0'(+0/(/&."!"0&!"!��,,",0(,0",$3'(!")8",�

/!"),53"'",� 2&!"0 *&&./"'", .($&, 1&5(!)")/(, '" C.&*"� 7+( 53"0 )"

5()'"�'&"8-&'($&/(,(&*+."8J(,'(/(!!",.!35"'",�+0""$/(!)"/35"."!""

1"!")/3"'(5&/&,�

�&=(&#"3!!&?&-&�&+$"!/C#",/")/(%(/(!&14)(&)&7+(*&)*(!)("&,

/3.&, '( &*+."8J(,� "& &!'()"0()/& +!#")& (/*� �"!/( '( /(!!", '& #"3!!&

.(!/()*(@.!(2(3/+!"'(�3$"�($%"(&+/!"."!/(.(!/()*(D3"F"+0.!&.!3(/9!3&

.!35"'& 7+( )-& /(5( *&)/!&$( ,&#!( ", &*+."8J(, 3$(1"3,� ,&#!( /(!!()&,

3$(1"3,�(,/30+$"'",.($&.&'(!.L#$3*&0+)3*3."$�

,!+",'&#"3!!&�*&)2&!0( =9&#,(!5"'&�,-&#",/")/('3,2&!0(,�)-&

.&,,+(0/!"8"'&"'(7+"'&@,$(3,+!#")6,/3*",�)-&%9(,*&$",&+.!"8",)&

#"3!!&�'(53'&@&*+."8-&.!('"/E!3"&*&!!3'"�

Page 84: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

84

������7��� 1"�� �!���"���$� *�!.��C�<�3����1%"!��

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&��� �

#"3!!& .",,&+ .&! "$1+0",0+'")8", '(,'(0("'&,'"'C*"'"'(

HH�� \ .&,,65($ .(!*(#(! )&, ."0" � �#=� �'=� �� �; +0" 0($%&!3" '",

*&)'38J(,+!#")",7+(� 3)3*3"$0()/((!"0#",/")/(.!(*9!3",� �,,&'(0&),/!"

& .".($ '& .&'(! .L#$3*& "13)'& )" .!&0&8-& '( ",2"$/"0()/& '" 9!("�

�&!7+")/&� C .&,,65($ &#,(!5"! +0"0"3&! &*+."8-& '& #"3!!& ()/!( HHR (

���T�.!3)*3."$0()/()"9!(")&!/('&#"3!!&�

�"#("7+3!(,,"$/"!�7+((,,(#"3!!&2&3*!3"'&&23*3"$0()/((0 HHT.($"

�(3�+)3*3."$)dM M�*&0&'3,.&,/&"#"3Q&�

]���^!����R�C��3*"'()&03)"'"'(f���� ? � � ����f�"9!("7+( $303/"�,( "& �&!/( *&0 " (,/!"'" '& �%+!3B "& �+$ *&0 " �+"ff�(0 �(!!" �(!0($%"B " (,/( *&0 & �(,3'()*3"$ ?"#"(/CB ( "�(,/(*&0&$&/("0()/&�,/!($"� H

19

Os limites colocados na lei, não correspondem aos limites reais do bairro, o que caracteriza um erro

técnico da administração pública municipal.

Page 85: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

85

����#��������������� ��<�������� �C��77M�

Page 86: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

86

����'��������������� ��<�������� ��C�#99@�

Page 87: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

87

����;��������������� ��<�������� ��C�#9���

Page 88: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

88

;�������(*!"� �!1�1!" ���1 � �$�� �%���.�<�3����1%"!��

�&#"3!!&'(?&-&�&+$"!/�*&),3'(!"'&3$(1"$�"3)2!"(,/!+/+!"C#",/")/(

.!(*9!3" (0 !($"8-& "& *"$8"0()/& '( !+",� �Q3,/( +0" "5()3'" .!3)*3."$

D5()3'"�!",3$F�&)'(".&.+$"8-&*&,/+0""'7+3!3!"$1+),#(),'(*&),+0&

#9,3*&,� *&0 " (Q3,/4)*3" '( ."'"!3",� $&=", '( 0"/(!3"3, '( *&),/!+8-&�

.(7+()",0(!*("!3",�#"!(,(31!(=",�

�,,",3/+"8-&C(Q.$3*"'".($&0&'($&'(&*+."8-&&*&!!3'&)&#"3!!&�

" ."!/3! '"0(/"'( '" 'C*"'" '( HH�� &*+."8-& '(,0('3'"'( /(!!()&,�

*!3&+ !+", #",/")/( ".(!/"'", ( )-& !(,/&+ (,."8& ."!" " *&),/!+8-& '(

(7+3."0()/&,.L#$3*&,&+0(,0&'(9!(",*&0(!*3"3,�

������9����(�$"��!" �%�C�<�3����1%"!��

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&���

.(,"! '" (Q3,/4)*3" '( "$1+0 *&0C!*3& )& #"3!!& ?&-& �&+$"!/�

0&!"'&!(, '( #"3!!&, "'="*()/(,� *&0& �&!"'" '" �"!!" ( �(,3'()*3"$

?"#"(/C�"23!0"!"07+( /(0(02!(7+()/9�$&�.&! !(*(3&'& O($(5"'& 6)'3*('(

*!303)"$3'"'(P�

�&=((,/-&,()'&!("$3:"'",.($".!(2(3/+!"0+)3*3."$�'35(!,",&#!",)&

#"3!!&�*&0&"'('!()"1(0�."530()/"8-&('((,1&/"0()/&,")3/9!3&��,,(

#"3!!& C +0 '&, 1!")'(, '(,"23&, )" .!&0&8-& '( 3)2!"(,/!+/+!"� .&3, ,(

Page 89: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

89

()*&)/!" (0 (,/"'& #",/")/( .!(*9!3& ( '(,.!&53'& '( 9!(", .L#$3*", &+

0(,0&.!35"'",$35!(,�."!"".!&0&8-&'(,/(,(7+3."0()/&,�

�&#!( " 0&#3$3'"'( '& #"3!!&� "/+"$0()/( (,/( !(*(#( '+", $3)%", '(

Y)3#+,�U U(U I�7+(,"(0'&�(!03)"$'(�/"."!3*")+03)/(!5"$&'( T(0

T 03)+/&, (0 %&!9!3&, '( .3*&� $3)%" U I /"0#C0 "/()'( "& #"3!!& '(

�(,3'()*3"$?"#"(/CD��c SF�

#"3!!&)-&.&,,+3(,*&$",'((),3)&,2+)'"0()/"$(0C'3&�0+)3*3."3,

&+(,/"'+"3,�)-&.&,,+3�()/!&'(�(2(!4)*3"'(,,3,/4)*3"�&*3"$D���F�

&+7+"$7+(!&+/!&(7+3."0()/&."!"".&.+$"8-&��(1+)'&".!(2(3/+!"�"2"$/"

'( 3)2!"(,/!+/+!" '(5(�,( "& 2"/& '( 7+( )& #"3!!& )-&%9 '3,.&)3#3$3'"'('(

/(!!()&, $35!(, ."!" " *&),/!+8-& '(,,(,� '(,".!&.!3"8-& ,(!3" " L)3*"

,&$+8-&� ".(,"! '3,,&� &#!", (,/-& (0 ")'"0()/& )& #"3!!&� �,/( !(*(#(!9�

"3)'")&")&'(�� ��+0*&0.$(Q&('+*"*3&)"$�5&$/"'&@('+*"8-&3)2")/3$(

"&(),3)&2+)'"0()/"$�"#!31")'&�.&!/")/&�"$+)&,'(,'("*!(*%("&Hd")&

'& (),3)& 2+)'"0()/"$� �"!" &, 0&!"'&!(,� " *&),/!+8-& '" (,*&$" C '(

(Q/!(0" 30.&!/K)*3"� +0" 5(: 7+( & #"3!!& )-& '3,.J( '( 7+"$7+(! /3.& '(

(7+3."0()/& .L#$3*&� 3)'"� *&)2&!0( 3)2&!0"8J(, '" .!(2(3/+!"� ,(!-&

*&)*$+6'",(0�� �",&#!",'('!()"1(0�."530()/"8-&(*&$(/"'&(,1&/&

."!"/!"/"0()/&'&#"3!!&?&-&�&+$"!/�

Page 90: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

90

;�#����!"$"�$"��"!!"�

�"'C*"'"'( HU��" 9!("7+( *&0.!(()'(%&=( & #"3!!&�&!"'"'"

�"!!" (!" *&0.&,/" .&! +0" 1!")'( 2":()'"� (0 *+=& ()/&!)& %"53" *",",

.+$5(!3:"'", ( " 7+")/3'"'( '( 2"06$3", .!(,()/(, )" !(13-& (!" 0+3/&

.(7+()"� ,'(,$&*"0()/&,."!"",9!(",'&/"'",'(/!"),.&!/(.L#$3*&(!"0

2(3/&,".C&+'(#3*3*$(/",��(1+)'&")/31"0&!"'&!"'&#"3!!&�(0 HIU�",

.&+*", 2"06$3",(Q3,/()/(,)"9!("5353"0"& !('&!'" 2":()'"'&(Q�.!(2(3/&

'(�3$"�($%"�0C!3*&�(!)"!'(,'"�3$5(3!"D0")'"/&()/!( HII( HR�F�

��������� 1"��.���!"$"�$"��"!!"�N�O�

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&��� �

� &!31(0 '&, $&/("0()/&, D'C*"'" '( HI�F� ,(1+)'& /C*)3*&, '"

.!(2(3/+!"'(�3$"�($%"�2&3+0""$/(!)"/35""�(3�('(!"$U�IUU�IH�7+(53!3""

,(!30.$(0()/"'".&+*&,")&,'(.&3,'&,+!130()/&'&$&/("0()/&�

�(3 U�IUU�IH 2": !(2(!4)*3" ,&#!( 0+)3*6.3&, *&0 0"3, '( T� 03$

%"#3/")/(,� '(/(!03)")'& 7+( %&+5(,,( .$")&, ."!" 2&!)(*(! &!3()/"8J(,

7+")/&"&/!"8"'&'&,$&/(,�'&,3,/(0"539!3&�'&,(,."8&,$35!(,('",9!(",

.!(,(!5"'", ."!" &, (7+3."0()/&, +!#")&, ( *&0+)3/9!3&,� �"#(!3" @

.!(2(3/+!" 2":(! (,,( .$")& ."!" ".$3*"! )" *3'"'(� �"$ $(3 "3)'" '(/(!03)&+

Page 91: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

91

'3!(/!3:(, #9,3*", ."!" " "'03)3,/!"8-& '& ."!*($"0()/& '& ,&$&� !(7+3,3/&,

06)30&, ."!" &, $&/("0()/&,� )&!0", ."!" " .!&5"8-& '( .!&=(/&, '(

$&/("0()/&, ( '(,0(0#!"0()/&,� )&!0", ."!" " ".!&5"8-& ( !(13,/!& '(

.!&=(/&,�2&!0"'((,/"#($(*30()/&'(*&)/!"/&,'(*&0.!"(5()'"�,"),J(,

".$3*95(3, "&, *!30(, '( .!&0&8-&� (2(/35"8-& ( 5()'" '( $&/("0()/&, (

*&0.(/4)*3" 7+")/& @ /!"),2&!0"8-& '& +,& '( ,&$& +!#")& ( !+!"$

D���� HH�F�

�0 HIH�()/!"(0531&!&.!30(3!&�$")&�3!(/&!�!#")6,/3*&'"*3'"'(�

"13)'& /"0#C0*&0&+0 3),/!+0()/&*&0& 3)/+3/&'( 30.('3!&*!(,*30()/&

'(,&!'()"'&'"*3'"'(�

�(,,(,()/3'&�(Q.$3*"�,(.&!7+()&.(!6&'&")/(!3&!@5314)*3"'"�(3

'( HIH�%&+5(+0"(Q.$&,-&'(,+!130()/&'($&/("0()/&,)"�!")'(�(!!"

�(!0($%"� �"53"� .&! ."!/( '&, .!&.!3(/9!3&,� & 3)/(!(,,( (0 $&/("! &, ,(+,

/(!!()&,� /!"),2&!0")'&�&, '( /(!!", !+!"3, (0 /(!!", +!#")",� ,(0 ,(1+3!

7+"$7+(!/3.&'(*&)'3*3&)")/(=+!6'3*"��&!/")/&�".!&5"!&,.!&=(/&,&7+")/&

")/(,)".!(2(3/+!"(!"".!3&!3'"'(�53,/&7+(�" $(3)-&(!" !(/!&"/35"�&7+(

1"!")/3!3" "&, .!&.!3(/9!3&, '( /(!!",� " $(1"$3'"'( '" ".!&5"8-& '( ,(+,

$&/("0()/&,�

.E,& $&/("0()/&)"'C*"'"'( HI�("*&)*&03/")/(".!&5"8-&'"

.!(2(3/+!"� 3)3*3"0�,( ", 5()'",� �!30&!'3"$0()/(� & 2&*& (!" !("$3:"! 5()'",

."!".(,,&",'($&*"3,$&)16)7+&,�*&0&'(&+/!&,(,/"'&,'"2('(!"8-&D�-&

�"+$&��3)",�(!"3,��3&'(?")(3!&�.!3)*3."$0()/(�0",)-&,E(,/(,F�"$C0

'( %"#3/")/(, '" !(13-& 0(/!&.&$3/")" ( '& 3)/(!3&! '& (,/"'&� �!" +0"

(,/!"/C13"!("$3:"'".($&,*&!!(/&!(,�7+(5()'3"0&,/(!!()&,)".$")/"�*&0&

,( (,/35(,,(0 .!EQ30&, @ .!"3"� , *&0.!"'&!(,� "& ,( '(."!"!(0 *&0 ",

*&)'38J(,'& $&*"$("1!")'('3,/K)*3"'".!"3"� $&1&'(,3,/3"0'((2(/35"!"

*&),/!+8-&'(!(,3'4)*3",)&$&*"$("*"#"5"0"#")'&)")'&&,/(!!()&,�

�(,," 2&!0"�& !(2(!()*3"'&#"3!!&,(53+'(,&*+."'&.&!7+",('+",

'C*"'", ".E, " *!3"8-& '( ,(+ $&/("0()/&� �0 1(!"$� &, .!&.!3(/9!3&, 7+(

"'7+3!3!"0 ,(+, /(!!()&,� .!(2(!3!"0 "#")'&)9�$&, &+ !(,(!5"!"0 & /(!!()&

Page 92: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

92

."!" 2+/+!", *&),/!+8J(,� 7+")'& %&+5(,,( +0" +!#")3:"8-& "'(7+"'" '"

9!("�

�&# " "$(1"8-& '( 3!!(1+$"!3'"'(, )" .&,,( '" /(!!" .($" �0&#3$39!3"

�"/!30Y)3& )& #"3!!& �&!"'" '" �"!!"� " � ����� 3)3*3" & .!&*(,,& '(

&*+."8J(, *$")'(,/3)", )& #"3!!& (0 0("'&, '" 'C*"'" '( HH�� =9 )"

"'03)3,/!"8-&0+)3*3."$'(�",*&$5(,D0")'"/&()/!( HH � HHUF�.&3"'",

.($& .&'(! .L#$3*& 0+)3*3."$� $3'(!")8", '& #"3!!& ?&-& �&+$"!/� 53:3)%& '(

�&!"'" '" �"!!"� 3)3*3"0 &*+."8J(, )&, /(!!()&, '(,&*+."'&,� .&!C0 '(

.!&.!3('"'(.!35"'"�

�(,,(0&'&� & #"3!!& '( �&!"'" '" �"!!" *&0(8" " !(*(#(! 1!")'(

2$+Q& '( .(,,&", 7+( *&0.!"5"0 /(!!()&,� "1&!" '& �!� G� $6'(! '( ?&-&

�&+$"!/� 7+( /"0#C0 ,( ".!&.!3&+ '&, $&/(, .!35"'&, $35!(, '( �&!"'" '"

�"!!"��(1+)'&0&!"'&!(, '(�&!"'"'"�"!!"� %"53" ,()/30()/& '( !(5&$/"

.&! *&)/" '", &*+."8J(, 3$(1"3, !("$3:"'", .($& �!� G� �(1+)'& (,,(,

0&!"'&!(, ()/!(53,/"'&,� ".E, ", &*+."8J(,� %&+5( *!(,*30()/& (Q.!(,,35&

'(",,",,3)"/&,('"*!303)"$3'"'((01(!"$� /!":3'".&!.(,,&",7+(53(!"0

'(&+/!", *3'"'(,((,/"'&,� 2+13/35&,'".&$6*3"."!" ,((,*&)'(!)&#"3!!&�

"1&!"3)5"'3'&��&#!(",&*+."8J(,�+0"0&!"'""23!0&+�

O�" 5(!'"'(� 7+")'& *&0(8&+ " 3)5",-& "7+3� (+ /35( +0 .&+*& '(0('&� �&!7+( 3)5",-& (0 /&'& $+1"! (Q3,/(� .&'( ,(! )" �!"3" '"�&,/"� �&7+(3!"$���/(0 ", .(,,&", #&", (09,� /(0 ", .(,,&", 7+(.!(*3,"0(7+(/!"#"$%"0%&)(,/"0()/((/(0"7+($",7+(/!"#"$%"0'(,&)(,/"0()/(� �(0 & #")'3'&� & /!"23*")/(� /+'& 3,,& ( 7+")'&,+!1(+0"3)5",-&(,,",.(,,&",540=+)/&�7+3=9"*&)/(*(+0+3/"0&!/(�7+")'&*&0(8&+&0&530()/&'(0&!"'3"�)&3)6*3&'"3)5",-&�0&!!(+0+3/"1()/(�0&!!(++0".(,,&")"03)%"(,7+3)"�)&'3"7+("*&)/(*(+�&!".":(!"'"�(!!"��$(/3)%" I")&,(5(3&,((,*&)'(!"7+3��!"'(2"06$3"#&"�&."3(!"'&)&'(,+.(!0(!*"'&$9)"�(!!"(($(5(3&."!"!"7+3.&!*"+,"'"'!&1"(0&!!(+.(!/&'"03)%"*","��)/-&�(+2"$(3�O�3-&D0"!3'&F�5"0&,(0#&!"'"7+3�3,,&"*&)/(*((0/&'&,&,*")/&,� �,,&"7+3C ,E& *&0(8&�)E, 5"0&,5(!0+3/& 3,,&"7+3P� � !("$0()/(� )E, 530&, 0+3/&� �+3/" 1()/( 0&!!(+ "7+3P�D�)/!(53,/"'" �(Q��6'(!*&0+)3/9!3"'(�&!"'"'"�"!!"��� F�

'(0"3,� & �!� G0+'&+ & )&0( '& #"3!!& '(�&!"'" '" �"!!" ."!"

?&-&�&+$"!/��'+!")/(.(7+()&.(!6&'&(07+(O/&0&+*&)/"P'&#"3!!&�

Page 93: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

93

�(+)3J(,2&!"02(3/",=+)/"0()/(*&0&.!(2(3/&�",*&$5(,(0 HHS�

"230'(7+(2&,,(0/!":3'",0($%&!3",."!"&#"3!!&�*&0&()(!13"($C/!3*"(

/!"),.&!/( .L#$3*&� �(1+)'& ", $3'(!")8", "/+"3,� /"3, )(*(,,3'"'(, (!"0

.!&)/"0()/( "/()'3'", .($& .!(2(3/&� & 7+"$� *&)2&!0( !($"/&, '(0&!"'&!(,�

.&,,+6" +0 (Q*($()/( '39$&1& *&0 " .&.+$"8-&� , )(*(,,3'"'(, (!"0

"/()'3'", *&0 0"3, !".3'(: (� ."!" 2"$"! *&0 & .!(2(3/&� #",/"5" *%(1"! @

.!(2(3/+!"� ,(0 " )(*(,,3'"'( '" O#+!&*!"*3"P "/+"$� *&)2&!0( "23!0"0 ",

$3'(!")8","/+"3,�

1()/( 7+(!3" $+/"! .&! "$1+0" *&3,"� " 1()/( 3" $9 ( .('3"+0" !(+)3-& *&0 & .!(2(3/&� �"7+($" C.&*" )-& .!(*3,"5" 0"!*"!*&0& %&=(� 1()/( *%(1"5"� ,"#3" &, '3", 7+( & .!(2(3/& "/()'3" ".&.+$"8-&�*%(1"5"$9(*&)5(!,"5"*&0($(��&=()-&�%&=(5&*4/(07+( "1()'"!� 0"!*"!���%&=( /(0 "7+($" #+!&*!"*3"� �+ 3" *&003)%"23$%"�53:3)%"7+((,/35(,,('3,.&)65($(3"$9.('3!�D�)/!(53,/"'" �(Q��6'(!*&0+)3/9!3"'(�&!"'"'"�"!!"��� F��

�&=(&.".($'",$3'(!")8",,&*3"3,)&#"3!!&C#",/")/('3,*!(/&��9+0

$6'(!*&0+)3/9!3&7+(!(353)'3*"� =+)/&@.!(2(3/+!"�",)(*(,,3'"'(,'&#"3!!&�

.&!C0�"1!")'(0"3&!3"'",!(7+3,38J(,)-&C"/()'3'"�%"="53,/"",.&+*",

!+", ",2"$/"'", D0"3&! '(0")'" '", $3'(!")8",F� , !+", '& #"3!!& .&,,+(0

/!"8"'&"'(7+"'&�*&)/+'&()*&)/!"0�,((0(,/"'&*!6/3*&�*&0$()8&$2!(9/3*&

(Q.&,/& (00+3/", 9!(",� "$C0 '" 2"$/" '( (,1&/"0()/& ,")3/9!3&� 7+( /&!)"

*!6/3*""7+(,/-&'&,")("0()/&#9,3*&�

������#��� 1"��.���!"$"�$"��"!!"�N#O�

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&��� �

Page 94: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

94

�"!" !(353)'3*"! 0")3$%", 0"3&!(, ."!" &, *E!!(1&, 7+( *&!/"0 ",

!(13J(,� $6'(!(, *&0+)3/9!3&, "23!0"0 7+( =9 2(*%"!"0 " �� > MRR DV!/&)

�())"F�7+(2":'353,"*&0&,+$'&#"3!!&��(1+)'&$3'(!")8",�0+3/",5(:(,

(,,"C"L)3*"0")(3!"'".&.+$"8-&'&#"3!!&,(!&+53'".($&.&'(!.L#$3*&�

�������'�� 1"��.���!"$"�$"��"!!"�N'O�

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&��� �

�&)2&!0( C .&,,65($ &#,(!5"! )&, ."0" � �@=� �A� �� �8� & #"3!!& '(

�&!"'"'"�"!!".",,&+",(!0"3,&*+."'&)"L$/30"'C*"'" D����F��+",

9!(", &(,/( ( ,+'&(,/( )-& /35(!"0 3)*!(0()/& .&.+$"*3&)"$ &+ 0(,0& "

*&),/!+8-&'(!(,3'4)*3",��(1+)'&".!(2(3/+!"�(,,"9!("'&$&/("0()/&�7+(

%&=(()*&)/!"�,(5":3"�.!EQ30""�"1&"?"#"(/C� 2&3*")*($"'"� 0&/35&'&

*")*($"0()/&2&3(0.!&$'(+0".!&.!3(/9!3"7+(()/!&+)"=+,/38"*&0.('3'&

'(+,+*".3-&��'(7+",( ��%(*/"!(,'(/(!!"'&$&/("0()/&��

�&()/&!)&'" $"1&"%9".!(,()8"'(*!3"'&!(,'(,+6)&,(#&53)&,�

7+('(,.(="0�,(1+)'&".!(2(3/+!"�'(=(/&,)"$"1&"�"1!"5")'&".&$+38-&(

"7+")/3'"'('(*&$32&!0(,2(*"3,��(1+)'&"�&0.")%3"�,.6!3/&�")/(),('(

�")("0()/& D����F� '+!")/( & 5(!-&� ", /"Q", '( *&$32&!0(, 2(*"3, ,-&

#",/")/(($(5"'",�+0"5(:7+(*&0(8"&.(!6&'&'(*%+5"(�.&!(,,"!":-&�

%9($(5"'&(,*&"0()/&'(91+"."!""$"1&"�

20

Os técnicos da prefeitura de Vila Velha se mostram surpresos e mesmo revoltados com essa situação.

Afirmam nunca ter visto uma situação como esta acontecer no município, principalmente sendo a área

requisitada tão grande.

Page 95: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

95

����@��������������� ���� ����� �C��77M�

Page 96: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

96

����A��������������� ���� ����� �C�#99@�

Page 97: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

97

����8�������������� ���� ����� �C�#9���

Page 98: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

98

;�#�����(*!"� �!1�1!" ���1 � �$�� �%���.���!"$"�$"��"!!"�

�&!"'" '" �"!!"� $&/("0()/& %&=( *&),3'(!"'& 3$(1"$� *&)2&!0(

*&)'3*3&)")/(,'&�����?��D���IF�.&!/(!,3'&".!&5"'&.($".!(2(3/+!"�0",

".!(,()/"! *"!"*/(!6,/3*", 3!!(1+$"!(,� ",,30 *&0& " 1!")'( 0"3&!3" '&,

#"3!!&,'"����.&,,+3 3)2!"(,/!+/+!".!(*9!3"�.!3)*3."$"5()3'"7+(*&!/"&

#"3!!&C"5()3'"�!",3$�&)'(&*&!!(".!(,()8"'(+0"2(3!"$35!(((,*",,&

*&0C!*3&�

������;�����(�$"��!" �%�C����!"$"�$"��"!!"�

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&��� �

, 0&!"'&!(, '( �&!"'" '" �"!!" *&,/+0"0 2!(7+()/"! &,

,+.(!0(!*"'&,(#")*&,'&#"3!!&�(!!"�(!0($%"�,0(!*("!3",'(�&!"'"

'"�"!!",-&+/3$3:"'",."!".(7+()",*&0.!",��9.!(,()8".!('&03)")/('(

#"!(,('($&=",'(0"/(!3"$'(*&),/!+8-&*353$�

#"3!!& C '&/"'& '( +0" $3)%" '( Y)3#+, 7+( ,"3 '& �(!03)"$ '(

�/"."!3*"(/(0*&0&'(,/3)&&.!E.!3&#"3!!&�)/(,'(*%(1"!"&#"3!!&�(,/"

$3)%" .",," .($& & #"3!!& '( �"!!"0"!(, ( '( ?&-& �&+$"!/� "/()'()'&�

.&!/")/&�"&,/!4,#"3!!&,�,,"6'",'(Y)3#+,&*&!!(0(0+0"0C'3"'( �

21

Composto por 3 loteamentos (Morada do Lago, Morada da Barra e Morada da Barra ”B”) aprovados

na prefeitura, mas que, em algumas áreas, há posse questionada por proprietários de terras. Além disso,

os loteamentos não foram implementados com completa infraestrutura.

Page 99: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

99

(0 �03)+/&,)&%&!9!3&'(.3*&0"3&!'(,"6'"'(/!"#"$%"'&!(,."!"&+/!",

!(13J(,'"�!")'(�3/E!3"�7+(C&%&!9!3&()/!(�S�M�(�I�ST'"0")%-�*&0&

C.&,,65($&#,(!5"!)",�"��%" �A���8�D��c SF

,,"6'",'(Y)3#+,�2&!"'&%&!9!3&'(.3*&�'&#"3!!&�&!"'"'"�"!!"

&*&!!(0'(0")(3!"%&0&14)("(,(01!")'(,'3,."!3'"'(,'( /(0.&()/!(

&,/(0.&,'(,"6'"��00C'3"�&,Y)3#+,,"(0(0'3!(8-&"&/(!03)"$0"3,

.!EQ30& D�(!03)"$ '( �/"."!3*"F� '( M� (0 M� 03)+/&,� 0(,0& (0 %&!9!3&,

)&/+!)&,((0'&03)1&,(2(!3"'&,��"!"&,0&!"'&!(,�",3/+"8-&'&0(3&'(

/!"),.&!/( C 0($%&! '& 7+( )& .",,"'&� 0", "3)'" %90+3/& 7+(0($%&!"!�

.!3)*3."$0()/( (0 !($"8-& "&, "/!",&, '&, Y)3#+, ( " '303)+38-& '",

'3,/")*3",7+(($(.(!*&!!("/C*%(1"!"&'(,/3)&�

,,30 *&0& )&, &+/!&, #"3!!&,� C .&,,65($ &#,(!5"! &#!", '(

."530()/"8-& '( !+", (0 �&!"'" '" �"!!"� )& ()/")/& (,/", "3)'" ,-&

(,*",,",� #"3!!&C"/()'3'&.&!+0"(,*&$"'((),3)&2+)'"0()/"$(0C'3&�

*%"0"'"��,*&$"�+)3*3."$'(�),3)&�+)'"0()/"$(�C'3&�!&2(,,&!�"!*V

�3#(3!&��(1+)'&0&!"'&!(,�C)(*(,,9!3"&+/!"(,*&$"'((),3)&0C'3&�.&3,

&, (,/+'")/(, .!(*3,"0 ,( '(,$&*"! ."!" &+/!&, #"3!!&,� *&0& �(,3'()*3"$

?"#"(/C."!"(,/+'"!'(53'&@2"$/"'((,*&$",(0�&!"'"'"�"!!"�

Page 100: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

100

;�'��� � �$�(,�"%�<"�"��?�

%3,/E!3" '& #"3!!& �(,3'()*3"$ ?"#"(/C (,/9 "/!($"'" @ $+/" '( T

0&530()/&, ,&*3"3,�� "/+")/(, )& �,/"'& '& �,.6!3/& �")/& (0 #+,*" '(

%"#3/"8-&'(3)/(!(,,(,&*3"$."!"2"06$3",7+(5353"0(09!("'(!3,*&�

������@����"�!!�� � �$�(,�"%�<"�"��?

.E, .!(,,J(, '&, 0&530()/&, ,&*3"3,� +0" 9!(" $&*"$3:"'" )",

.!&Q303'"'(,'&,#"3!!&,�&!"'"'"�"!!"(?&-&�&+$"!/�'()&03)"'"O�&*"

'&�"/&P� 2&3 '(,".!&.!3"'" )" "'03)3,/!"8-& (,/"'+"$ '( $#+6)&�+)%" '(

:(!('& D0")'"/& ()/!( HH > HHTF *&0& *&)/3)+"8-& '" .&$6/3*" '& (Q�

1&5(!)"'&! �"Q �"+!& D0")'"/& ()/!( HRI� HH F '( .!&0&5(!

",,()/"0()/&,+!#")3:"'&,�$(1"3,�."!"2"06$3",*"!()/(,�

�,,( /(!!()&� &)'( %&=( ,( ,3/+" & #"3!!& �(,3'()*3"$ ?"#"(/C� 2&3

"'7+3!3'& '& ,()%&! !/%+! )/Y)3& �(3Q(3!"� (Q�0"!3'& '" ,()%&!" g3$0"

�(3)'(!,�M�.($"�&0.")%3"'(�"#3/"8-&'&�,.6!3/&�")/&D� �����F�S�

22

Os nomes dos Movimentos Sociais não foram repassados pelo IDURB/ES para o autor deste trabalho.

23 Esta família possuía dezenas de lotes na Praia da Costa, imóveis comerciais em Vitória e em Vila Velha,

além de um terreno de 9.000m² no Morro do Moreno, conforme escritura entregue pelo IDURB-ES ao

autor deste trabalho.

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&��� �

Page 101: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

101

/()'()'& @ !(353)'3*"8-&� 2&3 ($"#&!"'& +0 .!&=(/& (Q(*+/35& .($"

� ������ *&0 ."!*(!3" *&0 " ����� .!(5()'& /&'", ", )&!0"/35", (

*&)'3*3&)")/(,."!"30.$")/"8-&'&.!&=(/&'(%"#3/"8-&'(3)/(!(,,(,&*3"$)"

9!(""'7+3!3'"��(,,(*&)/(Q/&�2&!"0($"#&!"'&,.!&=(/&,'(."!*($"0()/&'&

,&$&� 3),/"$"8J(,'(91+" /!"/"'"�(,/"8J(,'(*&$(/"( /!"/"0()/&'((,1&/&

,")3/9!3&� .!&=(/& '( '!()"1(0 .$+53"$� "$C0 '" ($"#&!"8-& '( (,/+'&, '(

'!()"1(0�"230'(.!(5()3!"9!("*&)/!"3)+)'"8J(,�=9*&)%(*3'",)"!(13-&

*&0&*&),/")/(,)"C.&*"(07+(&/(!!()&2&3"'7+3!3'&�

�&),&")/( 3)2&!0"8J(, '& ������ /&'&, &, (,/+'&, ( .!&=(/&,

&#('(*(!"0 ", �&!0", �C*)3*", �!",3$(3!", ( 2&!"0 "*&0.")%"'", .($"

���� ( .($" �(*!(/"!3" '(�(3& 0#3()/( D���F� /()'& ,3'& "*"/"'&,

.!&=(/&,�*&0&&'(/!"/"0()/&'((,1&/&�.!&.&,/&.($",(*!(/"!3"�

#"3!!&(0,3� ,+!1( !(1+$"!3:"'&(0 HHR"."!/3! '&�(*!(/&)dI��

7+('3,.+)%"�

]���^ !��� 'S� � �&/("0()/& '()&03)"'& �(,3'()*3"$ ?"#"C/C

*&0.!(()'('",(1+3)/(2&!0"�

"O� �&*"$� �&*"$3:"'&)"N!("� 7+((,/9 ,3/+"'"@,0"!1(), '"

�&'&53" ���MRR )& $+1"! '()&03)"'& O�&*" '& �"/&P� '3,/!3/& '"

�"!!"'&?+*L��+)3*6.3&'(�3$"�($%"��

�O� �&/("0()/&C*&0.&,/&'",(1+3)/(2&!0"��

� �7+3."0()/&, �&0+)3/9!3&,� �!(*%(,B �7+3."0()/&,

�&0+)3/9!3&, D1()C!3*&FB��":(!B �!"8" '( �,.&!/(B �&,/& '( �"L'(B

�()/!& �&0+)3/9!3&B �&,/& �&$3*3"$B �":(!��,.&!/(B ������B N!(",

�35!(, ( '( +,& .L#$3*&B �+", ( �"$8"'",B �!"8",B N!(", �(!'(,B

N!(" )&) ('323*")'3 D���FB N!(", '(,/3)"'", " ����B

�(,(!5"/E!3& '( 91+" .&/95($B �,/"8-& '( /!"/"0()/& '( (,1&/&

,")3/9!3&B �RMU$&/(,!(,3'()*3"3,(�S$&/(,*&0(!*3"3,�

�(,/" .(!,.(*/35"� &#,(!5"�,( & 2"/&! '(*3,35& '& .&'(! .L#$3*& )"

*!3"8-& '& #"3!!& ( )" &*+."8-& '(,/(� , 0&530()/&, ,&*3"3, "/+")/(, )"

!(13-&� *&0& & �&530()/& �"*3&)"$ '( �+/" �($" �&!"'3"� 30.('3!"0 .&!

24

A COHAB hoje encontra-se em processo de extinção e passou a ser chamada de IDURB (Instituto de

Desenvolvimento do Espírito Santo), autarquia da Secretaria de Desenvolvido Urbano (SEDUR).

Page 102: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

102

'35(!,", 5(:(, &*+."8J(, 3!!(1+$"!(, )& #"3!!&� �&),3'(!"0 %&=( " 9!("�

*&)2&!0("2"$"'(+0"()/!(53,/"'"�*&0&,()'&+0O23$CP�.&3,.&,,+3*(!/"

7+")/3'"'( '( /(!!()&, 5"1&,� "1+"!'")'& " .!&'+8-& '( 0&!"'3", ( '(

(7+3."0()/&, +!#")&,� �(,'( " ,+" 2+)'"8-&� & #"3!!& !(*(#(+ "

30.$(0()/"8-& '( '35(!,&, .!&=(/&, '( %"#3/"8-& '( 3)/(!(,,( ,&*3"$�

!(,+$/"'&,'(."!*(!3",()/!(&1&5(!)&2('(!"$�(,/"'+"$(.!(2(3/+!"��"��%"�

@�0&,/!" "$1+),'&,.!&=(/&, 30.$(0()/"'&,.($& .&'(! .L#$3*&� .&!C0� )-&

/&'&,�.&!2"$/"'(3)2&!0"8J(,)".!(2(3/+!"0+)3*3."$�

�"��%"�@���!����� �5"���",��("� ��.� � �$�(,�"%�<"�"��?�

�� ?�� ������� ���

� � ��� �� ?�� �)3'"'(,�"#3/"*3&)"3,

HHI �"#3/"!�!",3$] ^ HI

2003 Vila Velha Calamidade Pública ]�^ 106

2007 Sem informações sobre o nome do

programa 180

2011 Nossa Casa ]M^ 400 (80 ocupadas irregularmente)

2012 Minha Casa Minha Vida ]S^ 1.488 a serem entregues

�&)/(��+#,(*!(/"!3"'(�"#3/"8-&'(�3$"�($%"��$"#&!"8-&��(!)")'&�"!/E!3&] ^���(�")*&�)/(!)"*3&)"$'&�(,()5&$530()/&B]�^����(�&5(!)&'&�,/"'&B]M^

�&5(!)&'&�,/"'&B]S^�&5(!)&�('(!"$�

#"3!!&�(,3'()*3"$?"#"(/C =9()2!()/".!&#$(0",'((,1&/"0()/&'(

/(!!",."!"".!&'+8-&'(%"#3/"8-&'(3)/(!(,,(,&*3"$��&,L$/30&,")&,�2&3

'(,".!&.!3"'& +0 /(!!()&�T "& $"'& '& #"3!!&� .($" .!(2(3/+!" '( �3$" �($%"�

."!""*&),/!+8-&'( �SRR"."!/"0()/&,� .!&=(/&(,/9(02",('((Q(*+8-&

( /(0" 23)"$3'"'('( !('+:3! &'C23*3/ %"#3/"*3&)"$ '&0+)3*6.3&� , !(*+!,&,

."!""*&),/!+8-&'&,"."!/"0()/&,."!/(0'&�&5(!)&�('(!"$�(0."!*(!3"

*&0 " �"3Q" �*&)Y03*" �('(!"$� !(2(!3'" &#!" =9 ()2!()/&+ "$1+0",

."!"$3,"8J(,%"="53,/"&"#")'&)&'"&#!".($"(0.!(3/(3!"O���"!5"$%&P�(0

!":-& '" 2"$/" '( !(*+!,&,� \ '( #&0 /&0 2!3,"! 7+( '35(!,&, )&/3*39!3&,

(53'()*3"!"0 !&+#& '( 0"/(!3"3, '( *&),/!+8-& )" 9!(" )& ")& '( �� �

'+!")/( ", &#!",� , /!"#"$%"'&!(,� '" .!E.!3" !(13-&� !(5&$/"'&, *&0 &,

"/!",&,)&,,"$9!3&,� !&+#"5"0531",'( 2(!!&�*&)*!(/&� /3=&$&,( /".+0(,'"

&#!"� �3")/( '", '323*+$'"'(,� " *&),/!+/&!" "#")'&)&+ ", &#!",� �&=(� 25

Ver na Imagem 3 a área adquirida.

Page 103: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

103

,(1+)'& /C*)3*&, '" �+#,(*!(/"!3" �+)3*3."$ '( �"#3/"8-&� " O�(*&//31)3(,

�&),/!+/&!"P /!"#"$%" )", &#!", '&, �SRR "."!/"0()/&, *&0 .!(53,-& ."!"

,(!(0()/!(1+(,(0'(:(0#!&'(�� ��

�."&�.�'���!�"�"$G1�!�$"�0�%"���44�

�& ")& '( �� %&+5( /"0#C0 1!"5(, .!&#$(0", )" ()/!(1" '( S��

*",",� .($& .!&1!"0" (,/"'+"$ O�&,," �","P� �", S�� *",",� R� 2&!"0

&*+."'", .&! 0&!"'&!(, '( &+/!&, #"3!!&, ")/(, '" ()/!(1" &23*3"$ .($"

�!(2(3/+!"( .($&�,/"'&� ,($(8-&'", 2"06$3", 7+('(5(!3"0&*+."! (,,",

*",", 2&3 2(3/" .($" (7+3.( '( ",,3,/()/(, ,&*3"3, '" �+#,(*!(/"!3" '(

�"#3/"8-& '& 0+)3*6.3&�

()/!(/")/&� ", 2"06$3", 7+(

!(*(#(!3"0 ", *",",

"*"#"!"0 )-& ,()'& ",

#()(23*3"'",� �(1+)'&

������A����!�&!"."��� "��" "�

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&���

�&)/(��(&#",(,����R��303/(��?������R��$"#&!"8-&��(!)")'&�"!/E!3&��� �

Page 104: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

104

$3'(!")8", '& #"3!!& ( 0(,0& /C*)3*&, '" .!(2(3/+!"� (,," &*+."8-& 3$(1"$

&*&!!(+.&! 3)/(!0C'3&'(+05(!("'&!'&0+)3*6.3&7+(&#=(/35&+'()(1!3!"

30"1(0'&"/+"$.!(2(3/&D�(+*30"!�!"1"F�/()'&(053,/"7+(,(".!&Q30"&

.(!6&'&'(($(38J(,�3)'""23!0"07+(0+3/",'",2"06$3",7+(&*+."!"0",

*",",.&,,+(0&+/!&,30E5(3,(!($"/"0�"/C0(,0&�7+("$1+),,-&2+13/35&,

'" .&$6*3"� $1+), /C*)3*&, '& ����� !($"/"!"0 7+( & 3'("$ ,(!3" 2":(! +0

*(!*& .&$3*3"$ )", *",", 3)5"'3'", '+!")/( "0"'!+1"'" ."!" " !(/3!"'" '",

2"06$3",�.!(2(3/+!"'(�3$"�($%"�)&()/")/&�".('3'&'&1&5(!)&(,/"'+"$(

.&!7+(,/J(,.&$6/3*",�.!(2(!3+'(3Q"!",2"06$3",)",!(,3'4)*3",�.($&0()&,

.&! ()7+")/&� "/C 7+( & .(!6&'& '( ($(38J(, .",,( ( ($" .&,," *&$&*"! )",

*",", &, 5(!'"'(3!&, #()(23*39!3&, 7+( (,/-& "1+"!'")'& " '(,2(*%& '(,,"

,3/+"8-&�

�32(!()/( '&, &+/!&, #"3!!&, "7+3 (,/+'"'&,� �(,3'()*3"$ ?"#"(/C

*&)231+!"�,( *&0& +0 #"3!!& $&/("'& " ."!/3! '& .&'(! .L#$3*&� /()'& ,+"

&!'()"8-& !"/323*"'" (0 $(3� #!", ,-& 2(3/", *&/3'3")"0()/( )&, )&5&,

$&/("0()/&,7+(,+!1(0�*&0&",'(."530()/"8-&�(,1&/"0()/&,")3/9!3&(

+!#")3:"8-&��(!*(#(�,(7+()&#"3!!&�",&#!",,-&*&)/6)+",�.!3)*3."$0()/(

'( ",2"$/"0()/& '( !+",� *"'" ,(0")"� 59!3", !+", ,-& ",2"$/"'",� & 7+(

0&,/!" 7+( " *"'" '3" & #"3!!& 5(0 ,( /!"),2&!0")'&� .!&1!"0" O�3)%"

�","�3)%"�3'"P'&1&5(!)&2('(!"$�*&$&*"+0",C!3('(*&)'3*3&)")/(,."!"

" 30.$(0()/"8-& '( %"#3/"8-& '( 3)/(!(,,( ,&*3"$� *&0& " )(*(,,3'"'( '(

",2"$/"0()/&�(,1&/"0()/&,")3/9!3&(*&)'38J(,"'(7+"'",'(%"#3/"#3$3'"'(�

�&!*&),(1+3)/(�"& 30.$")/"!(,,(.!&=(/&)&#"3!!&�&,1&5(!)&,(,/"'+"$(

0+)3*3."$"*"#"0+)3)'&(,2&!8&,."!"",0($%&!3",$&*"3,�

\.&,,65($&#,(!5"!)&,."0" ��M=��7���#9�7+(�(,3'()*3"$ ?"#"(/C�

'&, /!4,#"3!!&,")"$3,"'&,� 2&3&7+(0"3,.",,&+.&!0+'")8",)&,L$/30&,

")&,�7+",()+$"&*+."8-&(0 HHR'9 $+1"!)&")&'(���T" 3)L0(!&,

.!&=(/&, '( %"#3/"8-& '( 3)/(!(,,( ,&*3"$� .(,"! '3,,&� .(!*(#(�,( "

)(*(,,3'"'('(,(+!#")3:"!"$1+0",9!(",'&#"3!!&�/C&0&0()/&�)-&%9

9!(",*&0(!*3"3,(0�(,3'()*3"$?"#"(/C�*+=&.!&*(,,&'((,.(*323*"8-&."!"

&+,&'($",2&32(3/&.($"� �����)"($"#&!"8-&'&:&)("0()/&'&#"3!!&�

Page 105: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

105

�&)7+")/& " +/3$3:"8-& '( /"3, /(!!()&, )-& ,(=" 2(3/" '( 2&!0""'(7+"'"� &

#"3!!&C.!&03,,&!(#",/")/(&!1")3:"'&)&7+('3:!(,.(3/&"&/!"8"'&'(53",

("'(,/3)"8-&'(9!(",."!"(7+3."0()/&,�

, $3'(!")8", $&*"3, ,-& #",/")/( "$3)%"'", *&0 & .&'(! .L#$3*&

0+)3*3."$�3)*$+,35($")8"!-&."!"5(!("'&!+0*")'3'"/&.($&."!/3'&'&"/+"$

.!(2(3/&� �(+*30"! �!"1" D"'03)3,/!"8-& ()/!( ���R��� �F� �"$ 2"/& .&'(

(Q.$3*"! " (Q3,/4)*3" '( 3)L0(!", &#!", 7+( 540 &*&!!()'& )& #"3!!& )&,

L$/30&,")&,� +/!&,#"3!!&,'"!(13-&�*&0)(*(,,3'"'(,0+3/&."!(*3'",�)-&

!(*(#(0/")/",3)2!"(,/!+/+!",*&0&�(,3'()*3"$?"#"(/C��)/!(/")/&�"*!('3/"�

,( 7+( " (Q.$3*"8-& ."!" (,," ,3/+"8-& !(,3'( )& 2"/& '( 7+( %9

'3,.&)3#3$3'"'('(/(!!",.L#$3*",."!""(2(/35"8-&'",3)2!"(,/!+/+!",)&$&*"$�

#"3!!&� .&! /(! ,+" ,3/+"8-& !(1+$"!3:"'"� .&,,+3 !(13,/!& '( 30E5(3, )&

*"!/E!3&��&! 3,,&�&,*3'"'-&,7+( !(*(#(0",*",", /40&'3!(3/&'( $")8"!

0-&'",(,*!3/+!",2&!0"$0()/(��",�'(*&)2&!03'"'(*&0",3)2&!0"8J(,'"

.!(2(3/+!"'(�3$"�($%"�.&+*&,#+,*"0&,'&*+0()/&,$(1"$3:"'&,�

�&!/")/&� "*!('3/"�,( 7+( & #"3!!& �(,3'()*3"$ ?"#"(/C C +0 $&*"$ '(

3)/(),", /!"),2&!0"8J(, ( 7+( "3)'" /(00+3/",0+'")8", ( '(,"23&, ."!"

()2!()/"!�'(0")'"*!(,*()/(.&!%"#3/"8-&2":*&07+(&#"3!!&,(="+0"

'", .&+*", "$/(!)"/35", '& 0+)3*6.3& ."!" " .!&0&8-& '( %"#3/"8-& '(

3)/(!(,,( ,&*3"$� �()'& ",,30� %9 *&0& *&),(7+4)*3" +0 2+/+!&

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&���

������8�� 1"�(3��0"��.�(�"$"��.� � ��<"�"��?�

Page 106: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

106

,+.(!.&5&"0()/& '& #"3!!&� 7+( "3)'" )-& /(0 3)2!"(,/!+/+!" ,+23*3()/( ."!"

!(*(#(! /")/", .(,,&",� .!30(3!" 9!(" '( $":(!� +0 *"0.& '( 2+/(#&$ 2&3

3)"+1+!"'& %9 "$1+), 0(,(,� ")/(, '" .+#$3*"8-& '(,/( /!"#"$%&� �&!/")/&�

"*!('3/"�,( 7+( 3,,& )-& C ,+23*3()/(� �"$/"0 .!"8",� !+", ."530()/"'",�

*!(*%(,�.&,/&,.&$3*3"3,('(,"L'(�.!(,()8"'(O#&*",'(2+0&P=9C+0"

!("$3'"'(� 0(,0& *&0 & .&$3*3"0()/& &,/(),35& )& #"3!!&� �( *&)2&!03'"'(

*&0 ", 3)2&!0"8J(, .!(,/"'", .($" $6'(! *&0+)3/9!3" "/+"$� �(,3'()*3"$

?"#"(/C C +0 #"3!!& .!&03,,&! ( /(0 !(*(#3'& 0+3/&, 3)5(,/30()/&,�

.!3)*3."$0()/()&.(!6&'&'","'03)3,/!"8J(,0+)3*3."3,((,/"'+"3,"/+"3,�

,."0" � �M=� �7� �� #9 0&,/!"0 " (5&$+8-& '" *&),/!+8-& '& #"3!!&

'(,'( HHR��&.!3)*6.3&�.&+*",(!"0",*&),/!+8J(,)&#"3!!&��0���T�"

7+")/3'"'('(&#!",(02",('(30.$(0()/"8-&(!"($(5"'"�/()'&(053,/"&,

!(*+!,&, *&$&*"'&, .($& �&5(!)& �('(!"$ ."!" !(,&$5(! " 7+(,/-& '& 'C23*3/

%"#3/"*3&)"$��0�� &#,(!5"�,("9!("7+",(/&/"$0()/(+!#")3:"'"�

Page 107: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

107

����M��������������� �� ����������<���>�C��77M�

Page 108: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

108

����7��������������� �� ����������<���>�C�#99@�

Page 109: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

109

���#9���������������� �� ����������<���>�C�#9���

Page 110: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

110

;�'�����(*!"� �!1�1!" ���� � �$����%���.� � �$�(,�"%�<"�"��?�

�,,(#"3!!&�$&/("'&.($&1&5(!)&(,/"'+"$�'(/&'&,&,.(,7+3,"'&,�C

&.&,,+3'&!'(0($%&!(,3)2!"(,/!+/+!",�/")/&)&7+(*&)*(!)("&*"$8"0()/&

'",53",�7+")/&)"7+(,/-&'((,1&/"0()/&,")3/9!3&('( 3)2!"(,/!+/+!",'(

('+*"8-&�

�&! ,(! 9!(" .L#$3*"� & #"3!!& 2&3 .$")(="'&."!" /(! 9!(", '( (,*&$",�

."!7+(,� *"0.&,'( 2+/(#&$� 9!(",'( *&$(/" '( (,1&/& ."!" /!"/"0()/&� (/*�

�&! 3,,&� 5(!323*"�,( (0 �(,3'()*3"$ ?"#"(/C� " .!(,()8" '( +0" (,*&$"

(,/"'+"$(&+/!",'+",0+)3*3."3,��-&($",��,*&$"�,/"'+"$'(�),3)&�C'3&

�9!3&�+!1($��,*&$"�+)3*3."$'(�),3)&�+)'"0()/"$�����!&2(,,&!�"+$&

�C,"!�3)%"��,*&$"�+)3*3."$'(�'+*"8-&�)2")/3$��!&2h��&!06$3"'"�+)%"�

����������������������������������������M��� ,�%"��.� � �$�(,�"%�<"�"��?�

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&��� �

#"3!!& 2&3 *&),/!+6'& (0 /&!)& '(0&!"'3", '( 3)/(!(,,( ,&*3"$� *+=&

/3.&'(*&),/!+8-&C&)3.!(,()/('(,'(0("'&,'"'C*"'"'( HH��7+")'&

*&0(8""!(*(#(!,+",.!30(3!",('323*"8J(,�/+"$0()/(�&#"3!!&/(0".()",

*"!"*/(!6,/3*",!(,3'()*3"3,()-&.&,,+3!+",*&0*&0C!*3&,&+,(!538&,��9"

.!(,()8" '( "$1+0", 31!(=", ( +0" 0(!*("!3"� 7+( 2+)*3&)" /"0#C0 *&0&

."'"!3"�

Page 111: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

111

������7���5"���"23��$���(��!� ����,�"%�:� � �$�(,�"%�<"�"��?�

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&��� �

#"3!!&C"/()'3'&.&!+0"$3)%"'(Y)3#+,'&,3,/(0"�!"),*&$DU IF�"

0(,0"7+("/()'("&#"3!!&'(?&-&�&+$"!/ D��c SF� #"3!!&C+0'&,

0()&!(, '" !(13-&� 3)*$+,35( 0&!"'&!(, ( $3'(!")8", '3:(0 (,/"! ,"/3,2(3/&,

*&0&/!"),.&!/(.L#$3*&�

/+"$0()/(� 30.$(0()/"�,( )& #"3!!&� +0 �()/!& '( �(2(!4)*3"

�,.(*3"$3:"'" '" ,,3,/4)*3"

�&*3"$ D����F� ( & �()/!&

'( �!"/"0()/& �&Q3*Y0")&�

*&0 & &#=(/35& .!3)*3."$ '(

()*"03)%"! '(.()'()/(,

7+603*&, ."!" !("#3$3/"8-&�

�,," &#!" (,/9 ,()'&

!("$3:"'" .($" .!(2(3/+!" *&0

!(*+!,&,'&�&5(!)&�('(!"$�

+/!", &#!", "*&)/(*(0� /"3, *&0& ", !("$3:"'", .($& �),/3/+/& '(

�(,()5&$530()/&�!#")&'&�,.6!3/&�")/&D��������F�U�7+(."530()/"!+",

26

Extinta COHAB-ES (Companhia de Habitação do Espírito Santo)

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&��� �

�����#9��� ���:� � �$�(,�"%�<"�"��?�

Page 112: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

112

*&),/")/(0()/( )& #"3!!&� �&, L$/30&, 0(,(,� ,(1+)'& (,/30"/35", '&

�),/3/+/&�0"3,'(�T53",2&!"0."530()/"'",('!()"'",(,/(")&D�� �F�

�����#�����"��.�(�"23��:� � �$�(,�"%�<"�"��?��

�&)/(��������� �

."530()/"8-& ( '!()"1(0 '( !+", C +0" '", *&)'3*3&)")/(,

30.&,/", .($& .!&1!"0" �3)%" �"," �3)%" �3'"� 1(!3'& ( 23,*"$3:"'& .($"

�"3Q"�*&)Y03*"�('(!"$� �,,&(Q.$3*".&!7+(&#"3!!& !(*(#(0"3,&#!",'(

3)2!"(,/!+/+!",)(,,"9!("'&7+(&,'(0"3,#"3!!&,��(",*&)'3*3&)")/(,'&

.!&1!"0")-&,-&,(1+3'",�*&0&" !("$3:"8-&'(.!&=(/&,'( /!"/"0()/&'(

(,1&/&�."530()/"8-&�9!(",'($":(!�(/*��",5(!#",'&�&5(!)&�('(!"$)-&

,-&!(.",,"'",."!"",.!(2(3/+!",�

�����##���.0%�.�(�"23��$���!"�".�(���$��� &����:� � �$�(,�"%��<"�"��?��

�&)/(��(!)")'&�"!/E!3&��� �

Page 113: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

113

@�� ����������

�&3 .&,,65($ &#,(!5"! )(,/( /!"#"$%& " "/+"8-& '( '35(!,&, "/&!(, )"

*&),/!+8-&'&(,."8&+!#")&'"�!")'(�(!!"�(!0($%"�, !($"8J(, 2&!"0

.(!0("'", .&! '35(!,", .!&#$(09/3*", ( ,3/+"8J(, 7+( ,( (,/()'(0 "/C "

"/+"$3'"'(�,.(8",*%"5(()*&)/!"'",,-&�.&'(!.L#$3*&�*".3/"$ 30&#3$39!3&

( ,&*3('"'( *353$ D&!1")3:"'" &+ )-&F� , ,303$"!3'"'(, ( '3,*!(.K)*3",

()*&)/!"'",)"2&!0"8-&'&,#"3!!&,,-&#",/")/((53'()/(,��(!*(#(+�,(7+(

)"0"3&!3"'&,#"3!!&,�%&+5(+0*!(,*30()/&'(,&!'()"'&�#",("'&)"5()'"

3$(1"$'($&/(,�#(0*&0&)"1!3$"1(0�,30&#3$39!3",(.!&.!3(/9!3&,'(/(!!",

"/+")/(, )" !(13-& +/3$3:"!"0�,( '( 0(3&, $(1"3, ."!" *!3"! $&/("0()/&, (0

9!(",)-&.!&.3*3",."!"/"3,��&0&"5"$'(%&0(),.L#$3*&,D.!(2(3/&,((Q�

.!(2(3/&,F�%&+5(3)/(),&.!&*(,,&'(&*+."8-&'(/(!!",.!35"'",)"����

(Q3,/4)*3"'(0"3,(,."8&,$35!(,(0#"3!!&,*&0&�&!"'"'"�"!!"(

�(,3'()*3"$ ?"#"(/C C )&/E!3"� .&!C0 .",," " ,( /&!)"! 0"3, (,*",," )&

L$/30&�*&0",,+*(,,35", 30.$(0()/"8J(,'(.!&=(/&,%"#3/"*3&)"3,�*&)/+'&

& 0(,0& )-& C 5(!323*"'& (0 ?&-& �&+$"!/� 7+( ()*&)/!"�,( (Q/!(0")/(

"'(),"'&�*&)2&!0(2&3.&,,65($&#,(!5"!)&."0"��;�"/!"8-&'(.(,,&",

."!" &, #"3!!&, "#&!'"'&, (,/9 3)/!3),(*"0()/( $31"'" @ &.&!/+)3'"'(

()*&)/!"'".($&,*3'"'-&,'"C.&*"(0"'7+3!3!$&/(,".!(8&,0E'3*&,�*&0&

"$/(!)"/35"."!"&"$+1+($(."!"" 2"$/"'(0&!"'3"�.!3)*3."$0()/(��&0& =9

"#&!'"'&� ( 0(,0& 5(!323*"'& (0 *"0.&� 0+3/&, 0&!"'&!(, '(,,(, #"3!!&,

/40,+"&!31(0(0&+/!&,(,/"'&,D�"%3"��3)",�(!"3,�()/!(&+/!&,F�"$C0'(

&+/!",9!(",'"�����

/+"$0()/(�"9!("(07+(,/-&.&,,+3'35(!,",."!/3*+$"!3'"'(,)&7+(

'3: !(,.(3/& @, 0&'"$3'"'(, '( *&),/!+8-& D"+/&*&),/!+8-&B %"#3/"8-& '(

3)/(!(,,( ,&*3"$ > 0+)3*3."$ ( (,/"'+"$B *&0C!*3&� ()/!( &+/!&,F� �&!

*&),(1+3)/(� &#,(!5"�,( " (Q3,/4)*3" '( *!6/3*&, .!&#$(0", ,&*3"3,

!($"*3&)"'&, @ *!303)"$3'"'(� @ 0&!"'3"� "& ,")("0()/& #9,3*& � ,&#!(/+'&

'!()"1(0>(7+3."0()/&,.L#$3*&,�"$C0'(7+(,/J(,,&*3&(*&)Y03*",�

Page 114: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

114

*!(,*30()/& '"0")*%" +!#")" )" !(13-& '& "1$&0(!"'& '"�!")'(

�(!!" �(!0($%" &*&!!(+ '( 2&!0" '(,&!'()"'" *&0 "5"$ '& .&'(! .L#$3*&�

�35(!,", 2&!"0 ", ,3/+"8J(, '( "$3)%"0()/& ()/!( ", 2&!8", "/+")/(, )&

0+)3*6.3&)"C.&*"'",&*+."8J(,��(!*(#(+�,(7+(�(0'(/(!03)"'"C.&*"�

" .!(,,-& '&, 0&530()/&, ,&*3"3, ."!" " 30.$")/"8-& '( %"#3/"8-& '(

3)/(!(,,(,&*3"$� ,+!/3+(2(3/&� 3)'3!(/"0()/(*&0.($3)'&&1&5(!)&(,/"'+"$"

"'7+3!3! /(!!()&, )& 0+)3*6.3& '( �3$" �($%" ."!" " *!3"8-& '(,,",

3)2!"(,/!+/+!",�

�&+5(� .&!C0� +0 3)/(),& .!&*(,,& '( *&&./"8-& '( 3)'356'+&,�

*&)2&!0( 2&3 .&,,65($ .(!*(#(! )(,/( /!"#"$%&� & *"./+!"! $3'(!")8", '&,

0&530()/&,,&*3"3,"/+")/(,)"!(13-&�%&0(),.L#$3*&,*&),(1+3"0.(!03/3!

" &*+."8-&'( /(!!()&,."!/3*+$"!(,( .L#$3*&,� *&0" 23)"$3'"'('(")1"!3"!

5&/&,� *"./+!" '(,,(, 3)'356'+&, .!(=+'3*&+ 2&!/(0()/( &, 0&530()/&,

,&*3"3,� 7+( "*"#"!"0 .(!'()'& " 2&!8"� �+3/&, '(,,(, 3)'356'+&,� 7+(

.&,,+6"0*(!*"'(��")&,'( $+/".&!0&!"'3"(.&!*&)'38J(,0"3,'31)",

."!"&,/!"#"$%"'&!(,'",*3'"'(,�,+!.!(()'(!"0",.!E.!3",$3'(!")8",*&0

7+(0 /3)%"0 56)*+$&� &./")'& .&! /!"#"$%&, (,*+,&,� &*",3-& (0 7+(

"*"#"!"0)"*!303)"$3'"'((*$")'(,/3)3'"'(�

\)&/95($ /"0#C0�7+(", $3'(!")8","/+"3,�#(0*&0&",")/31",�)-&

.(!*(#(0*&0&&.!&*(,,&'(*&&./"8-&,((2(/35")&,(+*&/3'3")&� ,()'&

2"*3$0()/( *"./+!"'&, ( 0")3.+$"'&, .&! .&$6/3*&, *&!!+./&,� .(,"! '3,,&�

(Q3,/3+ (Q.$6*3/& =&1& '( 3)/(!(,,(, '( "0#", ", ."!/(, D,&*3('"'( *353$ (

.&$6/3*&, *&!!+./&,F� *(!*" '&, 3)/(!(,,(, '& .&'(! .L#$3*& ( '" ,&*3('"'(

*353$�+0"$3'(!")8""23!0&+�

1&!"(+5&+2"$"!*&05&*4�&3)/(!(,,(.&$6/3*&(&3)/(!(,,(,&*3"$,(03,/+!"0� ,( 5&*4 )-& /35(! *&!"1(0� 5&*4 )-& /35(! (,/&0"1&�5&*4)-& 23*")-&� D�)/!(53,/"'"M>�Q��6'(!'(�&530()/&�&*3"$��� �F�

, *"!"*/(!6,/3*", '( &*+."8-& '" �!")'( �(!!" �(!0($%" !(5($"0

,303$"!3'"'(, *&0 +0" ,C!3( '( *",&, '( ,+!130()/& '( "1$&0(!"'&,

,+#)&!0"3, )" 'C*"'" '( HH� )& �!",3$� �(,,(, *",&,� .(!*(#(�,( "

30.&!/K)*3"'&.&'(!.L#$3*&('(,+", 3)2!"(,/!+/+!",7+(,+!1(0)",9!(",

Page 115: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

115

.(!32C!3*",�(,/30+$")'&"(,.(*+$"8-&30&#3$39!3"(&()*"!(*30()/&'(/(!!",�

'(0"3,�".!(2(3/+!"$(13/30""3)5",-&'&0(3&!+!"$"."!/3!'&0&0()/&7+(

".!&5"$&/("0()/&,'(30&#3$39!3",('(1!")'(,.!&.!3(/9!3&,'(/(!!",)(,,",

9!(",� �+'(0&, &#,(!5"!� 7+( 0+3/", '(,,", )&5", 2!()/(, '( +!#")3:"8-&

".!(,()/"0 *"!"*/(!6,/3*", '( ($(5"'& !3,*& "0#3()/"$� *&0& ", 9!(", '(

0")1+(:"3,�#!(=&,�"$"1"'&,�,6/3&,%3,/E!3*&,�(/*�

�&'& & $(5")/"0()/& '&*+0()/"$ ( #3#$3&1!923*& 2(3/& ."!" " !("$3:"8-&

'(,/(/!"#"$%&#",(&+�,(�,&#!(/+'&)",2"$",'&,()/!(53,/"'&,�7+"3,,(="0�

0&!"'&!(,� /C*)3*&, '" .!(2(3/+!" 0+)3*3."$ '( �3$" �($%" ( '& �),/3/+/&

�,/"'+"$'(�(,()5&$530()/&�!#")&'&�,.6!3/&�")/&� &#=(/35&�.&!/")/&�

2&3'&*+0()/"!"7+3$&7+("3)'")-&%"53",3'&'&*+0()/"'&�"%3,/E!3"'(53'"

'(3)'356'+&,7+($+/"!"0.&!'C*"'",)"$+/".($"0&!"'3")"�!")'(�3/E!3"

( 0(,0& " %3,/E!3" '( /!"#"$%& '&, /C*)3*&, '& 1&5(!)& '& �,/"'& ( '"

�!(2(3/+!"�+)3*3."$��,," %3,/E!3"� .&! 5(:(,� .",," '(,.(!*(#3'" "&, &$%&,

'&*3'"'-&�1+"!'"(0,3�1(&�%3,/E!3",7+("=+'"0"!(5($"!*&0&&*&!!(+(

*&0& &*&!!( & .!&*(,,& '( 2&!0"8-& '( )&,,", *3'"'(, "/!"5C, '" .!9/3*"

*&/3'3")"�

Page 116: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

116

A�� ������� ���

�� �����i�?����"(1"%�$��5� �B!�"��!"%���-&�"+$&��'38J(,�&V&$"� HHU�

� ���G���9#3$��!�&�( �$"�5"���"23����,�"%�(���!" �%� S('��-&�"+$&�

����,/"8-&�3#(!'"'(����������S�

� �������(/"$��"0�%�$"����&!"*�"�� ,�%"!�(���!�,� ��$����!."23��

$����$"$3�6��4� 3��$���!�*� �!� �$� ��1(�,-0�� �$"��!"($��4��B!�"��)�

c���� ��� ��� ���������� �� ���j �� �N��� �

������� ������ ����R��-&�"+$&�)"3,'&c��������R

��� ��)'!($3)&B������"/3")/&)3"'"�D&!1�F���!B0�%� ��.�.1�"23���

��(H.�," � ��!!���!�"� =� !�%"2I� � $�� 0�$�!� �� ��$"� ,�%����"� � h ('� �3& '(

?")(3!&��(5")�����?�5&$� ����R�

��� � ���� � �K)'3'& 0"$/"� ��$"$� � �!" �%��!" 6� �1� ,�(�!�%�� �1� ��

,"� ���h('��-&�"+$&��/L'3&�&#($� HH��

��\� �"7+($B � J,!� �K� $�� ,"*?� �� "� �$��%�&-"� $� �(��%��.�(�� �"� $��

�� 0-!�����"(�����3,,(!/"8-&".!(,()/"'""&.!&1!"0"'(�E,��!"'+"8-&'(

�(&1!"23" '" �)35(!,3'"'( �('(!"$ '& �,.6!3/& �")/&� �� �� �3,.&)65($ (0�

k%//.���l(#M�+2(,�#!�..11�,3/(,�l(#M�+2(,�#!�..11�23$(,��"7+($�.'2m�*(,,&(0

�'('(:(0#!&'(�� �

����� �0.!(," �!",3$(3!" '( �(,7+3," 1!&.(*+9!3"� �.�!"0"� ��%� �

�3,.&)65($ (0� k%//.���lll�*).,�(0#!"."�#!�m� *(,,& (0� �T '( =")(3!& '(

�� ��

����i��"53'���($�23��0B C.�$�!("6�1."�0� G1� "� ��!��" ��!�&�( �

$"�.1$"(2"�,1%�1!"%���-&�"+$&��'38J(,�&V&$"����T�

Page 117: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

117

����� ��( �� #9�9� �3,.&)65($ (0� klll�3#1(�1&5�#!�*(),&�� �m� *(,,&

(0��T,(/(0#!&�� �

���� �),/3/+/& �!",3$(3!& '( '03)3,/!"8-& �+)3*3."$� ��!��!�T� � 0"!"� ��

+�(�".�(����3&'(?")(3!&����� HR��

?� ���?")(���!�������$"�$��&!"($� �,�$"$� ��-&�"+$&��'3/&!"g��

�"!/3),�&)/(,����H�

����������()!V���$�!�����U�,�$"$���-&�"+$&��()/"+!&�Th('38-&��� ��

���� ���� ������ ����� ��.?!,��=� ��!��2�� �� �!"( 0�!��� �.� ��!!"�

4�!.�%D"=� �"!!"."!� � �� ��!.-%�"� $"� �1(D"� �!&=(/& '( �(,7+3,"

".!(,()/"'&@'3,*3.$3)"��(/&'&$&13"'(�(,7+3,"�(&1!923*"�������3/E!3">

������S�

�������� )'!(&)(� � ����� �$3:(/(� ���1"23�� $�� .�!"$�"� ��

� 0�,1%"23��*1($�/!�"�(� ��"�!!� �$��<�3����1%"!������!"$"�$"��"!!"=�("�

�!"($����!!"�4�!.�%D"=��.�4�%"�4�%D"C����!&=(/&'(�(,7+3,"".!(,()/"'&

@'3,*3.$3)"��(/&'&$&13"'(�(,7+3,"�(&1!923*"�������3/E!3">������S�

����� ��!06)3"����!B0�%��("�0�!�*�!�"�$��,"0��"%� .�6�$� �&1"%$"$�=�

�%�&"%�$"$�������%F(,�"���-&�"+$&��+*3/(*� HHU�

<<<<<<<<<<<<<<<<<<��(*!�(�"($��$� "*�� ���-&�"+$&� ����� D���35!(�

�&*4)*3"F� HHI�

<<<<<<<<<<<<<<<<<� ��$?�" �*�!"�$��%1&"!�����%1&"!�*�!"�$" ��$?�" ���)�

*3'"'('&.(),"0()/&L)3*&��(/!E.&$3,D�?F��'3/&!"�&:(,�Mh('������

Page 118: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

118

<<<<<<<<<<<<<<<<<<� 5"���"23�� �� ,�$"$��� �-& �"+$&� /+"$� Ih ('� �� ��

D�C!3(�,."8&(�(#"/(F�

<<<<<<<<<<<<<<<<<<��.0" ��$"�0�%-��,"�1!�"("�(���!" �%���(/!E.&$3,��?�

�&:(,��� �

������ �?&-&�"+$&�&+:"���!,�02I� ����1&� �I� �$��� �����,10"23��

$����%����$����.0��(� ��"�!!� ��!"�"�$� � �,�*� =�4�(������!F �$���"�����

�%� � � �1�."!3� � :� 4�%"� 4�%D"� N��O� ����� ���H� S� 2� �&)&1!"23"�

�)35(!,3'"'(�('(!"$'&�,.6!3/&�")/&����H�

��������� �� ������ ������!,"$�!�"� �1� ��!����6� "� 0!��� 3��

$�� D"���"23�� $�� �(��!� �� �,�"%� (" � .��!B0�%� �� �3,.&)65($ (0�

k%//.���l(#�&#,(!5"/&!3&'",0(/!&.&$(,�)(/�3)'(Q�.%.a&./3&)n*&0<*&)/()/Z53(

ln"!/3*$(Z3'n UMH�0(!*"'&!3"�&+�'3!(3/&�"�.!&53,"&�'(�%"#3/"*"&�'(�3)/(!(,,(�

,&*3"$�)",�0(/!&.&$(,Z*"/3'nST�0"/(!3",Z�/(03'nRRZ$")1n��m� *(,,& (0�

�I"#!3$�� �

<<<<<<<<<<<<<<<<<<� �"%�"23�� $�� �%"(�� ��!���!� �!�"(�� $�� 4�%"� 4�%D"��

�3,.&)65($ (0�

k%//.���l(#�&#,(!5"/&!3&'",0(/!&.&$(,�)(/�.$")&,'3!(/&!(,�.!&'+/&,�(,�m�

*(,,&(0��I'("#!3$'(�� �

������ � �(*3$3"B � ���� � �3!16)3" � � !�*�!."� 1!�"("� (� � 0!�.��!� �"(� �$"�$?,"$"�$���7A9������ �����-&�"+$&� �� �H��3/!+53+,�=+)���H��3,.&)65($ (0�k%//.���lll�53/!+53+,�*&0�#!�!(53,/",�!("'�"!7+3/(Q/&,� �� �H�T�m� *(,,& (0� '(=+)%&'(�� ��

������ � �+3: �C,"! '( `+(3!&:� ?��� � !$")'& $5(, '&, �")/&,� �

.��!B0�%� ���"�G1� �3�� �,�"%��!" �%��!"��3&'(?")(3!&��(5")����I�

Page 119: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

119

������ � �&,30(!V $3.!")'3� ��!."23�� B,��C� 0",�"%� $"� "(��&"� ��%"�

�0�!/!�"� $�� �D�,�� ���V=� �&�3�� ���!�0�%��"("� $"� �!"($�� 4��B!�"=� ���

�3,,(!/"8-&'(�(,/!"'&��(,/!"'&(0�(&1!"23"������� �

� �������� !$(/( �&V,C,���!"$�"� (" � ,�$"$� � �!" �%��!" � S�('� �-&

�"+$&��&)/(Q/&� HH �

� ���G� �"7+($� �� G1�� ?� 0�!�*�!�"W� �3,.&)65($ (0�

k%//.���!"7+($!&$)3W�l&!'.!(,,�*&0��� ���U� S�&�7+(�(�.(!32(!3"�()/!(53,/"�

."!"�"�('3*"&�'(�=+)%&�'"�!(53,/"�*&)/3)++0�3/"+�*+$/+!"$�m�*(,,&(0��T'(

'(:(0#!&'(�� �

�����?�����"&(B ��,��$� ��G1�0".�(�� �0)�%�,� 6�"&%�.�!"$��$����!!"�

4�!.�%D"��($"/E!3&� ��3/E!3"��� �

� �;��"!*($&?&,C�&.(,'(�������$���� �(��%��.�(����!�"(��Th('�

�3&'(?")(3!&��(!/!")'�!",3$��� �

<<<<<<<<<<<<<<<<<<� �1$"!� "� ,�$"$�6� 1."� �(�!�$123�� ,!-��,"� "��

0%"(��".�(��� �� U� &� �3�� 1!�"(� � Ih ('� �3& '( ?")(3!&� �(!/!")' �!",3$�

�� ��

������ �"7+($� � 0"2� � ���!� 6� � ��."� �� 0!������ ��!!���!�"%� �3& '(

?")(3!&�I$(/!",����R�

��� ����� ��&� %"23�� �1(�,�0"%� �(%�(�� �3,.&)65($ (0�

k%//.���lll�$(13,$"*"&&)$3)(�*&0�#!�53$"5($%"�m�*(,,&(0 �'('(:(0#!&'(

�� �

;� ������ �� �� �!"&.�(�"2I� � B,��C� 0",�"� � �� ,!�.�("%�$"$��

���%�(�"6���," ��$����!!"�4�!.�%D"��:�&%�.�!"23��$��4��B!�"�:����!/31&

�3()/623*&� �3,.&)65($ (0�

k%//.���lll�!(53,/"%+0")",�&!1�*$"+'3&<"!/31&��.'2m� *(,,& (0� �U '(0"3&

'(�� ��

Page 120: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

120

������

���� ��������� �4�����

`+(,/3&)9!3&DX�F�� ������ �� ����

X�������� ������J�����������4������������������ ������������������� ������ �4� ���5K=�

�"!&D"F�!D"F��"!" " 2&!0+$"8-& '" .(,7+3,"� O���� � � � ������ � � ���� ��� ��j� � ���j � ����� ���� �������P� 1"�,�(�!��1�23��?�$���L�!�."��.0�!�H(,�"����(,.&)'()/(,� �"/"�<<�<<��� <�),/3/+38-&���"!1&��(.!(,()/"8-&���)'(!(8&��($(2&)(���0"3$�

� `+"$&.".($"/+"$'&,�&530()/&,�&*3"3,(Q3,/()/(,)"���)".!&'+8-&'(,/((,."8&a

�� �&0& &,0&530()/&, *&)*!(/3:"!"0 ", )(*(,,3'"'(, '& #"3!!&� '(,'( ""#(!/+!"'(53",�*&),/!+8-&'((7+3."0()/&,+!#")&,�()/!(&+/!&,a

M� 5"$3((,,""/+"8-&'()/!&'&�&530()/&�&*3"$�

D��F�),/3/+*3&)"3,�

S� `+"3, (!"0 ", *&)'38J(, 26,3*", '" ,('( '& 0&530()/&� &)'( (!"02(3/",",!(+)3J(,)&.(!6&'&'"&*+."8-&'&#"3!!&a

T��"53"+0"%3(!"!7+3")&0&0()/&'("/+"8-&�=+)/&@/&0"'"'('(*3,J(,(&"$3)%"0()/&*&0".!(2(3/+!"a

U� �&0&(!""."!/3*3."8-&'",&*3('"'()&.!&*(,,&'(&*+."8-&'&#"3!!&a�(7+"3,$&*"$3'"'(,",.(,,&",53)%"0a

I� �&0&(!" 2(3/" "'353,-&'&, $&/(,&*+."'&,a�"53" "$1+0 !(.!(,()/")/(7+(2":3"(,,(/!"#"$%&a

Page 121: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

121

D�#F?+!6'3*&,()&!0"/35&,�

R� �'()/323*"!&,3),/!+0()/&,=+!6'3*&�+!#")6,/3*&,7+((,/35(!"0.!(,()/(,)"C.&*"'(&*+."8-&'&#"3!!&�

D�'F�35+$1"8-&

H� �&0&,('(+"'35+$1"8-&'"&*+."8-&)"C.&*"'(",,()/"0()/&,a

�� �( 7+( 0")(3!" ", 2"06$3", (!"0 ,($(*3&)"'", ."!" ."!/3*3."!(0 '&.!&*(,,&'(&*+."8-&(*&),/!+8-&'&,$&/(,a

D�;F�7+3."0()/&,

��&+5(.!(&*+."8-&'&0&530()/&(0,(."!"!9!(",."!"&,(7+3."0()/&,+!#")&,a

���&+5(*&$"#&!"8-&'".!(2(3/+!")"!($"8-&'(&#!",'(3)2!"(,/!+/+!"('((7+3."0()/&,)&#"3!!&a

M��&+5( ."!/3*3."8-& '&, 0&!"'&!(, '&, #"3!!&, )" .!&'+8-& '"3)2!"(,/!+/+!"a

Page 122: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

122

����#�

���� ��������� �4�����

`+(,/3&)9!3&DX#F����������X�������� ������J�����������4������������������ �������

������������ ������ �4� ���5K=��"!&D"F�!D"F��"!" " 2&!0+$"8-& '" .(,7+3,"� O���� � � � ������ � � ���� ��� ��j� � ���j � ����� ���� �������P� 1"�,�(�!��1�23��?�$���L�!�."��.0�!�H(,�"����(,.&)'()/(,� �"/"�<<�<<��� <�),/3/+38-&���"!1&��(.!(,()/"8-&���)'(!(8&��($(2&)(���0"3$� � `+"$",+""/+"8-&)".!(2(3/+!"a�"$(+0.&+*&'",+"%3,/E!3"�

�� �( 7+( 2&!0" " .!(2(3/+!" '( �3$" �($%" /(0 "/+"'& )" �(13&)"$ T >�(!!"�(!0($%"a

M� 5"$3(""/+"8-&'".!(2(3/+!")"�(13&)"$T)""/+"$3'"'(�

D��F�),/3/+*3&)"3,�

S� �&*4*&),3'(!""'(7+"'",",*&)'38J(,26,3*",('((7+3."0()/&,."!"(Q(!*(!,(+/!"#"$%&)".!(2(3/+!"a

T� `+"3, ,-& &, .!3)*3."3, 1"!1"$&, ()2!()/"'&, .($& (Q(*+/35& )&0&0()/&'(($"#&!"!((Q(*+/"!&,.!&=(/&,)(,/",(*!(/"!3"a

U� �Q3,/( '(0")'" '" ,&*3('"'( *353$ &!1")3:"'" D�&530()/&, �&*3"3, (/353,0&,F ."!" (,," ,(*!(/"!3"a �&0& ,( '9 (,,( '39$&1& ( 7+"3, ,-& ",.!3)*3."3,'(0")'",a

D�#F?+!6'3*&,()&!0"/35&,�I� �Q3,/("$1+0.!&1!"0"'".!(2(3/+!"'(�(1+$"!3:"8-&�+)'39!3"."!""9!(" '" �(13&)"$ Ta �,,( .!&1!"0" =9 (,/9 (0 ")'"0()/& #()(23*3")'&2"06$3",aR� �&0& " .!(2(3/+!" $3'" *&0 " 7+(,/-& '( 3)5",J(, ( 5()'" '( $&/(,*$")'(,/3)&,)"!(13&)"$Ta

Page 123: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

123

H� �Q3,/( "$1+0" 9!(" )" �(13&)"$ T 7+( .(!/()*( @ .!(2(3/+!" '( �3$"�($%")""/+"$3'"'(a �� �$�(��*�,"! &, 3),/!+0()/&, =+!6'3*&�+!#")6,/3*&, 7+( (,/35(!"0.!(,()/(,)"C.&*"'(&*+."8-&'&#"3!!&�

D�'F�35+$1"8-& � �&0&,('9"'35+$1"8-&'",&#!",7+(,-&!("$3:"'",)&#"3!!&a �� �&0&&*&!!(",($(8-&'",2"06$3",."!"&,.!&1!"0",%"#3/"*3&)"3,'".!(2(3/+!"a

Page 124: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

124

����'�

���� ��������� �4�����

`+(,/3&)9!3&DX'F���������X�������� ������J�����������4������������������ �������

������������ ������ �4� ���5K=��"!&D"F�!D"F��"!" " 2&!0+$"8-& '" .(,7+3,"� O���� � � � ������ � � ���� ��� ��j� � ���j � ����� ���� �������P� 1"�,�(�!��1�23��?�$���L�!�."��.0�!�H(,�"����(,.&)'()/(,� �"/"�<<�<<��� <�),/3/+38-&���"!1&��(.!(,()/"8-&���)'(!(8&��($(2&)(���0"3$�

� `+"$",+""/+"8-&)",(*!(/"!3"a�"$(+0.&+*&'",+"%3,/E!3"�

�� �(7+(2&!0"&�����/(0"/+"'&)"�(13&)"$T>�(!!"�(!0($%"a

M� 5"$3(""/+"8-&'&�,/"'&)"�(13&)"$T)""/+"$3'"'(�

�� �( �!1.�(�� �$��&� �3�6�

D��F�),/3/+*3&)"3,�

S� �&*4 *&),3'(!" "'(7+"'", ", *&)'38J(, 26,3*", ( '( (7+3."0()/&, ."!"(Q(!*(!,(+/!"#"$%&)"3),/3/+38-&a

TF `+"3,,-&&,.!3)*3."3,1"!1"$&,()2!()/"'&,.($&(Q(*+/35&)&0&0()/&'(($"#&!"!((Q(*+/"!&,.!&=(/&,)(,/"3),/3/+38-&a

I� �Q3,/( '(0")'" '" ,&*3('"'( *353$ &!1")3:"'" D�&530()/&, �&*3"3, (/353,0&,F."!"(,,"3),/3/+38-&a�&0&,('9(,,('39$&1&(7+"3,,-&",.!3)*3."3,'(0")'",a

Page 125: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

125

D�#F?+!6'3*&,()&!0"/35&,�

R� �Q3,/( "$1+0 .!&1!"0" '" ,(*!(/"!3" '( �(1+$"!3:"8-& �+)'39!3" ."!" "9!(" '" �(13&)"$ Ta �,,( .!&1!"0" =9 (,/9 (0 ")'"0()/& #()(23*3")'&2"06$3",a

H� �&0& " ,(*!(/"!3" $3'" *&0 " 7+(,/-& '( 3)5",J(, ( 5()'" '( $&/(,*$")'(,/3)&,)"!(13&)"$Ta

���Q3,/("$1+0"9!(")"�(13&)"$T7+(.(!/()*(@.!(2(3/+!"'(�3$"�($%")""/+"$3'"'(a

��$�(��*�,"! &, 3),/!+0()/&, =+!6'3*&�+!#")6,/3*&, 7+( (,/35(!"0 .!(,()/(,)"C.&*"'(&*+."8-&'&#"3!!&�

D�MF�35+$1"8-&

���&0&,('9"'35+$1"8-&'",&#!",7+(,-&!("$3:"'",)&#"3!!&a

M��&0& &*&!!( " ,($(8-& '", 2"06$3", ."!" &, .!&1!"0", %"#3/"*3&)"3, '",(*!(/"!3"a

Page 126: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

126

����;�

5� � ����������5�����Y������

�"��%"�A�5�!/!�� �$����(D" ��.���!"$"�$"��"!!"�N�O��

5� � ����C����56�9A�A�C��� ����� �Z������� ���C�4��� � ���

�"-$"6��� ����� ��� ��(�6��� �������� ���

����Q������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�S�M� �S�ST �T��� �T� � �T��� �T��T� �T��H �T�MR �T�SI �T�TT�

�T�TU �U��T �U� T �U��T �U��T� �U�MT �U�ST �U�TT� �U�TT �I��T

�I� I �I�M� �I�M�� �I�ST �R��T �R�M� �H��� �H�M� ���� ��M�

��� �M� ���� ��M� M��� M�M� S��� S�M� T��� T��T

T�ST U��T U��T U�ST I��T I��T I�ST R��T R��T R�ST

H� � H�S� ��� � ���S� � � � � �S� ��� � ���MT �M��� �M�S��������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�S�S� �T��� �T�S� �U��� �U��� �U�S� �I��� �I��� �I�S� �R���

�R�M� �H��� �H�M� ���� ��M� ��� �M� ���� ��M� M���

M�M� S��� S�M� T��� T��� T�S� U��� U��� U�S� I���

I��� I�S� R��T R��T R�T� H� � H�MT ����T ���MT � ��T

� �MT ��� � ���ST �M�MT ������������� ������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�S�S� �T��� �T�ST �U� T �U�ST �I� T �I�ST �R� T �R�ST �H� T

�H�ST �� T ��ST � T �ST �� T ��ST M� T M�ST S� T

S�ST T� T T�ST U� � U�MT I��� I��T I�T� R� T R�ST

H� T H�ST ���M� � � T ����� ���ST �M�MT

�P��������� ���� ������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�S�M� �S�ST �T��� �T� � �T��� �T��T� �T��H �T�MR �T�SI �T�TT�

�T�TU �U��T �U� T �U��T �U��T� �U�MT �U�ST �U�TT� �U�TT �I��T

�I� I �I�M� �I�M�� �I�ST �R��T �R�M� �H��� �H�M� ���� ��M�

��� �M� ���� ��M� M��� M�M� S��� S�M� T��� T��T

T�ST U��T U��T U�ST I��T I��T I�ST R��T R��T R�ST

H� � H�S� ��� � ���S� � � � � �S� ��� � ���MT �M��� �M�S�

�&)/(��(/+!#����� �

Page 127: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

127

�"��%"�8��5�!/!�� �$����(D" ��.���!"$"�$"��"!!"�N#O��

�"-$"6��� �������� ����� ��(�6��� ����� �

����Q������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�T��� �T��T �T�ST �U��M �U�� �U�S� �I��� �I��� �I�S� �R���

�R�M� �H��� �H�M� ���� ��M� ��� �M� ���� ��M� M���

M�M� S��� S�M� T��� T�M� U��� U� T U�M� U�ST I���

I� � I��� I�M� I�MR I�SU I�TS R��� R� � R� R R��U

R�MS R�S� R�T� R�TR H��U H� T H��T H�MT H�T� ����T

���MT � ��T � �MT ����T ���MT �M� T ����� �������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�T��T �T�T� �U� T �U�MT �U�TT �I� T �I�MT �R��� �R�M� �H���

�H�M� ���� ��M� ��� �M� ���� ��M� M��� M�M� S���

S�M� S�TT T� T T�MT T�TT U� T U�MT U�TT I� T I�MT

I�TT R� T R�MT H��� H��T ����� ���M� � ��T � �ST �����

�M� � ����� ������������� ������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�T��� �T�ST �U� T �U�ST �I� T �I�ST �R� T �R�ST �H� T �H�ST

�� T ��ST � T �ST �� T ��ST M� T M�ST S� T S�ST

T� T T�ST U� � U�MT I��� I��T I�T� R� T R�ST H� T

H�ST ��� T ���T� � �MT ����� �M��T ����� �P��������� ���� ������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�T��� �T��T �T�ST �U��M �U�� �U�S� �I��� �I��� �I�S� �R���

�R�M� �H��� �H�M� ���� ��M� ��� �M� ���� ��M� M���

M�M� S��� S�M� T��� T�M� U��� U� T U�M� U�ST I���

I� � I��� I�M� I�MR I�SU I�TS R��� R� � R� R R��U

R�MS R�S� R�T� R�TR H��U H� T H��T H�MT H�T� ����T

���MT � ��T � �MT ����T ���MT �M� T ����� ������"!/3'",'(�"!!"0"!(,���")3($"�(!(,*&0�+"�+!3"C�

�&)/(��(/+!#����� �

Page 128: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

128

�"��%"�M��5�!/!�� �$����(D" ��.�<�3����1%"!���

5� � ����C����56�9A�8�C�<������ ��Z������� ���C�4��4������[ ���

�"-$"6�<�������� ���� ��(�6��� �������� ���

����Q������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�S�M� �S�T� �T��T �T� R �T�M� �T�S�� �T�S �T�T� �T�TI� �U��M

�U� S� �U� S �U��T �U�M � �U�MU �U�SI �U�SR� �U�TR �I��T� �I� �

�I��� �I���� �I�MT �I�T� �R��T �R�S� �H� T �H�T� ���T ���

�MT �� � ��ST M��� M�TT S�M� T��� T�M� U��� U���

U�S� I��� I��� I�S� R��� R��� R�S� H��� H�M� �����

���M� � ��� � �M� ����� ���M� �M��� �M�S�

�������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�S�M� �T��� �T�M� �U��� �U� T �U�M� �U�ST �I��T �I��T �I�ST

�R��T �R�M� �H��� �H�M� ���� ��M� ��� �M� ���� ��M�

��TT M��� M�S� S��� S��� S�S� T��� T�M� U��� U�M�

I��� I�M� R��� R�M� H��� H�M� ����� ���M� � ��� � �M�

����� ���M� �M��T

������������� ������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�S�M� �T� � �T�T� �U�M� �I� � �I�T� �R�M� �H� � �H�T� ��M�

� � �T� ��M� M� � M�T� S�M� T� � T�T� U�M� I� �

I�T� R�M� H� � H�T� ���M� � � � � �T� ���M� �M� �

�P��������� ���� ������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�S�M� �S�T� �T��T �T� R �T�M� �T�S�� �T�S �T�T� �T�TI� �U��M

�U� S� �U� S �U��T �U�M � �U�MU �U�SI �U�SR� �U�TR �I��T� �I� �

�I���� �I��� �I�MT �I�T� �R��T �R�S� �H� T �H�T� ���T ���

�MT �� � ��ST M��� M�TT S�M� T��� T�M� U��� U���

U�S� I��� I��� I�S� R��� R��� R�S� H��� H�M� �����

���M� � ��� � �M� ����� ���M� �M��� �M�S�

�"-$"6��� �������� ����� ��(�6�<�������� ��

����Q������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�S�TT �T��� �T�ST �U��R �U�M� �U�T� �I� S �I�M� �I�ST �R��T

�R�MT �H� � �H�ST ���� ��TT �M� ���T ��S� M� T M�T�

S��T S�TT T� T T�MT T�TT U� � U��T U�MS U�SM U�T�

I��� I��R I� U I��S I�M� I�S� I�SR I�TS R��� R� �

R� R R��U R�MS R�S� R�T H��� H� � H��� H�MU H�T�

��� � ���M� ���TT � ��T ����� ���S� �M��� �����

�������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�T��� �T�M� �T�TT �U��T �U�ST �I��� �I��� �I�S� �R��� �R���

�R�S� �H��� �H�M� ���� ��M� ��� �M� ���� ��M� ��TT

M��T M�TT S� T S�MT S�TT T� T T�MT U��� U�M� I���

I�M� R��� R�M� H��� H�M� ����� ���M� � ��� � �M� �����

Page 129: UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÈRITO SANTO CENTRO DE

129

��

���MT �M� T ������������������ ������)6*3&'" .(!"8-&�� ��T��� �

�T��T �T�S� �U��� �I��� �I�S� �R��� �H��� �H�S� ���� ���

�S� ���� M��� M�S� S��� T��� T�S� U��� I��� I�S�

R��� H��� H�S� ����� � ��� � �S� ����T �M� � �����

�P��������� ���� ������)6*3&'" .(!"8-&�����H��� ��

�S�TT �T��� �T�ST �T�TT� �U��R �U� �� �U��H� �U�M� �U�SU� �U�T�

�I��M� �I� S �I�M� �I�ST �R��T �R�MT �H� � �H�ST ���� ��TT

�M� ���T ��S� M� T M�T� S��T S�TT T� T T�MT T�TT

U� � U��T U�MS U�SM U�T� I��� I��R I� U I��S I�M�

I�S� I�SR I�TS R��� R� � R� R R��U R�MS R�S� R�T

H��� H� � H��� H�MU H�T� ��� � ���M� ���TT � ��T �����

���S� �M��� �����

�&)/(��(/+!#����� �