United States History & y Government Glossary Glossar...High School Level Glossar y United States History & Government Glossary English / MandinkaTranslation of United States History

High School Level

Glo

ssar

y United States History & Government Glossary

English / Mandinka

Translation of United States History & Government terms based on the Coursework for United States History & Government Grades 9 to 12.

Word-for-word glossaries are used for testing accommodations for ELL/LEP students

Last Updated: January 2018

THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

P-16 Office of Elementary, Middle, Secondary and Continuing Education and Office of Higher Education

Office of Bilingual Education and World Languages http://www.emsc.nysed.gov/biling/

THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK

Regents of The University

BETTY A. ROSA, Chancellor, B.A., M.S. in Ed., M.S. in Ed., M.Ed., Ed.D. ................. Bronx T. ANDREW BROWN, Vice Chancellor, B.A., J.D. ........................................................... Rochester ROGER TILLES, B.A., J.D. ................................................................................................. Great Neck LESTER W. YOUNG, JR., B.S., M.S., Ed.D. . ...................................................................... Beechhurst CHRISTINE D. CEA, B.A., M.A., Ph.D. . ........................................................................... Staten Island WADE S. NORWOOD, B.A. ............................................................................................... Rochester KATHLEEN M. CASHIN, B.S., M.S., Ed.D. ...................................................................... Brooklyn JAMES E. COTTRELL, B.S., M.D. ....................................................................................... New York JOSEPHINE VICTORIA FINN, B.A., J.D. .............................................................................. Monticello JUDITH CHIN, M.S. in Ed. ............................................................................................... Little Neck BEVERLY L. OUDERKIRK, B.S. in Ed., M.S. in Ed. ........................................................... Morristown CATHERINE COLLINS, R.N., N.P., B.S., M.S. in Ed., Ed.D. ............................................ Buffalo JUDITH JOHNSON, B.A., M.A., C.A.S. ............................................................................. New Hempstead NAN EILEEN MEAD, B.A. ................................................................................................ Manhattan ELIZABETH S. HAKANSON, A.S., M.S., C.A.S. ................................................................ Syracuse LUIS O. REYES, B.A., M.A., Ph.D. ................................................................................... New York SUSAN W. MITTLER, B.S., M.S. ....................................................................................... Ithaca Commissioner of Education and President of The University MARYELLEN ELIA Executive Deputy Commissioner ELIZABETH R. BERLIN The State Education Department does not discriminate on the basis of age, color, religion, creed, disability, marital status, veteran status, national origin, race, gender, genetic predisposition or carrier status, or sexual orientation in its educational programs, services and activities. Portions of this publication can be made available in a variety of formats, including braille, large print or audio tape, upon request. Inquiries concerning this policy of nondiscrimination should be directed to the Department’s Office for Diversity and Access, Room 530, Education Building, Albany, NY 12234.

http://www.emsc.nysed.gov/biling/

United States History & Government Glossary - High School Level

NYS Statewide Language RBERN 1

ENGLISH MANDINKA

A abolition jongna bulalo abolitionist jongna bulala administration administarsiyon adoption adopsiyon affirmative action affirmasiyon acsiyon Africa Afriki African-American Afrikin-Amérikin Age of Jackson Jackson la Sanwo aggression khé boy mokho kan agricultural areas kéno dula agriculture séno AIDS /HIV VIH/SIDA Albany Plan of Union Albani Planwo Kaffo Alger Hiss case Algé Hisscapo Alien and Sedition Acts AlienandSédisiyon Acto allegiance allégianso Alliance for Progress Allianso puru Takha gna allied powers alliyé la simbo allies alliyélu amendment amendemenwo American Federation of Labor (AFL) Amérikin Dookula fédérasiyon (AFL) American Revolution Mérikin la Révolusiyon amnesty amnésti anarchy anarsi ancient khotomanwo annex annéxo annexation annéxasiyon anti-federalist anti-fédéralisto anti-defamation League anti-défamasiyon Ligo anti-Semitism anti -sémitismo anti-trust anti-lanaya appeasement nokhoyalo appointment rendévuwo arbitration arbitrasiyon armed forces marfolu simbolu armistice armistisso arsenal of democracy arsénalo décrasi Articles of Confederation Confédérasiyon Articlo Asia Asi Asian-American Asiyin-Amérikin assassination mokho fakho



ENGLISH MANDINKA assembly assemblé assembly line assemble ligno assimilation assimilasiyon Atlantic Charter Atlantiko Charto atomic bomb atomiko bombo austerity austérité authority authorité autocracy autocrassi automation automasiyon autonomy autonomi axis powers axo simbo

B baby boom generation dindindg siyama générasiyon bank holiday Banko nowélo bankruptcy Banko ruptsi Bay of Pigs Invasion Bay of Léfalo invasiyon Berlin Blockade Berlin Barajo Berlin Wall Berlin Miro Bessemer process Bessémé takhogna big business Jagu ba Big Stick Policy Sticko Politiko warman ba bill facturo Bill of Rights Togna kayto bipartisan Partisan fula Black Codes BlackCodolu Black Panthers Jato Fimanwo Black Tuesday Talato Fimanwo blacklist Listi fimanwo Bleeding Kansas Kansas jélibo Bonus Army Bonus soldasso boycott boycotto buffer zone bufferdula bull market bullmarssé Bureau of Indian Affairs BiroInjin Afféro bureaucracy birocrassi business cycle Jago ciclo

C cabinet cabino Camp David Accords Camp David Kanbinwo campaign campagno canals canalolu capital capitalo



ENGLISH MANDINKA capitalism capitalismo captains of industry captinso Caribbean caribbiyin carpetbaggers tapibaggo cartoons dididing déssin animé case law Kuwo silo Catholic catoliko census censuso central government mansacunda centralo Central Intelligence Agency (CIA) Central Intélligenso Agenso (CIA) charter charto charts chartolu checks and balances jibélo ani balansolo Cherokee chéroki Chief Justice Tribinalo kuntigo child labor laws dinding dookuwo silo Chinese Exclusion Act Chinoi Exclusiyon Acto choice kha taa citizen duguba dingwo citizenship dugudingwo city saté civic values Civiko valorolu civil disobedience civilo man bugna Civil Rights Civilo la tognalo civil society société civilo civil unrest civilo minti fognola Civil War Civilo Kélo Civil War Amendments Civilo Kélo Amendemenwolu climate climanwo closed shop bitigo mun khé sutun coalition khé ding coast lines cotolignolu Cold War Kélé Sumuyalinwo collective bargaining Jama trémé lo colonial era Colonialo tumo colony coloni Commander-In-Chief Commandan chéfo commerce firilo committee Commité commodity ladula common sense miri kiling common welfare commonwelféro commonwealth communwelfo



ENGLISH MANDINKA communism communismo Communist Party Communist Parti community communoté compare and contrast Khi bognokhonto ani a contréro compromise tigna Compromise of 1850 1850 tignalo computer ordinatoro Computer Revolution Ordinatoro Révolusiyon concentration camps Camp concsentrasiyon concurrent powers simbolu sina confederacy confédérenso confederation confédérasiyon conference committees commité conférenso conflict kélo congregation congrégasiyon Congress congrésso congressional committees congréssionalo commitélu congressional district congréssionalo la cartié Congress Industrial Organization (CIO) Congrésso Indistriyélo Organisasyon (CIO) conscientious objector objector khakilo soto consent of the governed mansacunda kanbinwo consolidation Khala goléya conspiracy compulo constitution constitusiyon Constitution of the United States État Unis constitusiyon constitutional amendment constitutional amendemenwo constitutional convention Constitutional conventionwo constitutional government Constitutional mansaya consumer domolilalu Consumer Price Index (CPI) Domolilalu Songo Indéxo (CPI) consumption domolo containment mimba khono Continental Congress Continental Congrésso contraband contrabando contract sotolo cons dula béto controversy controverso convention convensiyon corollary coroléro corporation corporasiyon cotton gin cottogino counterculture Ado minté kilinti country dugo



ENGLISH MANDINKA court tribinalo covenant assi bin craft union craft kaffo credit crédi creditor nation créditornasiyon crime mokho fakho Cuban missile crisis Cuba missile criso cultural interdependence Ado bé dining gnokhonto cultural pluralism Ado siyaman culture ado currency goddo customs cliano

D dark horse Suu fimanwo Dawes Act Daw Acto debate kathiaa debt juloo debtor nation Khé juloo taa Declaration of Independence Fan soto foolo defense kanta delegate Kha ki demobilization Kha janjan democracy démocrassi democratic démocratiko Democratic Party Part Démocratiko depression do botala deregulation Kha bo réglulélin desegregation désagrégasiyon detente Khi to fogno dictatorship mansso minsa la mokho niyo toro diplomacy diplomassi direct democracy démocrasi directo direct primary priméro directo disabled citizens dugudingwo minté finna discrimination féyalo disenfranchise disenfranso dissent dissento diversity siyaman doctrine doctrino documents kaytolu dollar diplomacy dollaro diplomassi domestic sukono dookula



ENGLISH MANDINKA domino theory domino théoriwo double jeopardy jéopardi fula draft planwo draft evaders planwo dadala drug cartel drogo cartélo due process due takhagna Dust Bowl PusiyéroBowl

E economic development économiko dévelopmenwo economic growth économiko yiriwa economics economiko elastic clause élastiko clauso election élecsiyon electoral college électoralo colléjo electors électoro emancipation émancipasiyon Emancipation Proclamation Émancipasiyon Foolo Embargo Acts Embargo Acto emigration okho min dota dula koté khé na employment dooku kuwo enlightenment lumiyéo entrepreneur entreprenoro enumerated powers simbolu jatélinwo environment environmenwo envoy Kha kii Equal rights amendment (ERA) Togna killing amendemenwo (ERA) equality équalité escalation Khé yélin santo espionage nafiguiya ethnic siya ethnocentrism Khé siya la fissaya Europe europo European Union (E.U) Europinlu la Kaffo(E.U) evolution Takha gnato excise tax excise taxo executive branch exécutivo brancho executive privilege éxécutivo priviléjo expansion janjalo exploration explorasiyon extraterritoriality

Sate banta



ENGLISH MANDINKA

F faction facsiyon factors of production Producsiyon factoro family dinbaya farmers sénékélalu fascism fascismo federal deficit fédéralo la boyyo Federal Reserve System Fédéralo Réservo Sistémo Federal System of Government Fédéralo Sistémo Mansacunda federalism fédéralismo felony féloniwo feminist movement mussolu la muvmenwo First Continental Congress Folo Continentalo Congrésso flag drapo foreclosure mutalo foreign affairs dugo koma Afféro foreign policy dugo koma politiko Four Freedoms Fana sotoNani Fourteen Points Poinwo Taninani franchise franchiso free enterprise system Entrepriso labulinwo sistémo free trade Firilo labulalinwo freedom Fana soto freedom of expression Fanna soto kumo freedom of religion dino fana soto freedom of the press Kibaru bunda la fana soto freedom riders Fana sotolalu freedom to assemble Fana soto kaffo frigate frégato frontier frontiyéro fugitive Khé murti Fugitive Slave Law Jon la Murto Silo Fundamental Orders of Connecticut Yamaro la connectitérinwo Nafamalu

G G.I Bill G.Ibill Gay Rights Movement Gaytognalu Muvemenwo gender bias khé fango dii kéé wala musso ma gender roles kéé wala musso la rololu generations générasiyonlu genocide khé mokholu fakha Geographic factors Géographiko actoro geography géographiwo



ENGLISH MANDINKA Gettysburg géttisburgo Gilded Age gildedSanwo glasnost glasnosto globalization globalisasiyon Gold standard Sano satandaro Good Neighbor Policy Sigui gnokhon gnuma wala Politiko goods and services Marsandiso ani serwisso government mansacunda graduated income tax Sara taxo minsi yélin graft gréfo grandfather clauses mama kéé closo Grange Movement Granjo Movemenwo graph grapho grass roots campaign Bingwo lilo campagno Great (or Connecticut) Compromise Warman (wala Connectitéguérinwo) tigna Great Depression Dépressiyon Warman Great Migration Tamo Warman Great Plains Montagno Warman Great Society Société Warman Green Revolution Révolusiyon Fitabuluma greenbacks Avalo fitabuluma grievance khajo gross domestic product Sukono produwo ba gross national product (GNP) National produwo ba (GNP) guerilla warfare Kélé kéla

H Harlem Renaissance Harléme Renaissanso hate crimes khi ban mokho fakho ma health care kéndéya macoy high crimes mokho fakho khé siya historical figures folo mokho baa lu history histoiro holding company khé entrepriso dirigé holocaust holocosto Home Front Suwo gnanto Homestead Act Homesto Acto Hoovervilles Hooversatélu horizontal integration Horizontal intégrasiyon House of Burgesses Burgésso Suwo House of Representatives Réprésentativolu la suwo human needs Khadama dingwolu la khajolu human resources Khadama dingwo résursolu



ENGLISH MANDINKA human rights khadama dingwo la togna

I identify kha long illegal alien illégalaliyino illegal immigration Immgrasiyon muma tambi silo kan immigration immigrasiyon Immigration Acts Immigasiyon Acto Immigration and Naturalization Service Immigrasiyon Naturalissiyon Serwisso Immigration Quota Acts Immigrasiyon Quota Acto immunity imminité impeach Khala jigui impeachment jiguilo imperialism impérialismo imperialist impérialisto implied powers simbolu yitalo impressment gnafolo imprisonment khé kasso kono income tax sara taxo incumbent tituléro indemnify Khala diya indentured servants dookukéla la contara independence indépendanso Indian Wars Injinlu la Kélolu indigenous peoples mokho kéwuman industrial indistriyélo industrial growth Indistriyélo yiriwa Industrial Revolution Indistriyélo Révolusiyon industrialization indistrialisasiyon industry indistriwo inequality inéqualité inflation khé do kaffu finwolu daa khan initiative initiativo injunction injoncsiyon installment buying Lasiguilo firilo institution institusiyon integrity intégralité interdependence interdépendanso interment camps Intermenwo camp Internal Revenue Service (IRS) Konola Revenuwo Serwisso (IRS) international internationalo internet internéto Interstate Commerce Commission Interétat Firilo Commissiyon



ENGLISH MANDINKA intervention intervensiyon investments investmenwolu Iranian hostage crisis Iraniyin hotajo criso Iroquois Confederacy Iroquois Confédéraso isolationism isolationismo

J Jacksonian democracy Jachson la démographo Japanese-American Japoné -Amérikin Jeffersonian democracy Jefferson la démocrasi Jim Crow laws Jim Crowlaws jingoism jingoismo joint-stock company Joint- stocko la usino judicial branch judicialo brancho judicial review judicialo jibélo kotin judiciary judiciyéro

K Kansas-Nebraska Act Kansas-NebraskaActo Kellogg-Brand Pact Kellogg-BrandPacto Know-Nothing Party Fin-Man longParti Ku Klux Klan Kuklux Klanwo

L labor dookuwo Labor Standards Act Dookuwo Standarolu Acto laissez-faire Kha bula afama land grants Banko diilo Land-Lease Act Banko-Bulalo Acto Last Frontier Frontiyéro Labanwo law (s) Silo(lu) leader (s) gnamokho leadership gnamokho ya League of Nations Jamano Ligo legislation législasiyon legislative branch Législativo brancho legislative process Législativo takhagna libel libélo life expectancy bullowo nivo limited government mansacunda danwo line item veto Lineitem Véto literacy test Litéréro tésto lobbying Ké kéé lobbi ti lobbyist lobbiyisto



ENGLISH MANDINKA local community Localo communoté local government Localo mansacunda lockout sorong loose constructionist contructionisto bulalo Louisiana Purchase Louisiana Purchasso Loyalist loyalisto

M MacArthur Constitution MacArtur Contrucsiyon machine politics politiko masino Magna Carta Magna Carta majority rule majoritéro réglo maldistribution diilo man bin mandate mandato Manhattan Project Manhattan Projecto Manifest Destiny Manifesto Déstiné manufactured goods marsandiso manufacturélin market economy économi marsé Marshall Plan Marshall Planwo martial law martialo silo Mason-Dixon Line Mason-DixonLigno Mayflower Compact Mayfloro Compacto Medicaid Médicalo déma Medicare Médicalo makoylo melting pot siya siyama mercantilism mercantismo merchandising Kha trémé metro area métro dula Mexican Cession Mexikin Cessiyon Mexican Revolution Mxikinlu la Révolusiyon Mexican War Méxikinlu la Kélo Middle Atlantic Atlantiko Téma migration tamo military soldaso militia militi minority minorité minutemen minutemeno misdemeanor miseminoro Missouri Compromise Missouri Tigna mobilization mobilisasiyon monopoly monopolo Monroe Doctrine Monroe Doctrino Montgomery Bus Boycott Montgoméri Mobilo Boycotto



ENGLISH MANDINKA Mormon Church Mormon égliso muckrakers muckrakerso multicultural ado siyama multiculturalism ado siya ya multinational corporation multinationalo corporasiyon municipal municipalo

N nation jamano National Association for the Advancement of Colored People (NAACP)

Nationalo Associasiyon puru Avancemenwo fata finwolu (NAACP)

National Organization of Women (NOW) Nationalo Organisasiyon pur mussolu (NOW) National Socialist Party Nationalo Socialisto Parti Native American Indian Nativo Amérikin Injin natural resources Résurso fanfan natural rights Togna fan fan naturalization naturalisasiyon naval forces Navalo simbo navigation navigasiyon necessary and proper clause Nafo bala ani propercloso negotiation Négosiasiyon neutrality neutralité New Deal Dil kuto New Federalism Federalism kuto New Frontier Rontiyéro kuto New York State Constitution NewYork Stat Constitusiyon nonpartisan Partisan té non-violence Kélin n’tala normal normalo North Noro North American Free Trade Agreement (NAFTA) Noro Amérikin firo labulalo Kanbinwo (NAFTA) northeast northeasto northwest northwesto Northwest Ordinance NorthwestOrdinanso Nuclear families Nucléro badingwo nullification nullificasiyon nullify nullifiyé

O oil crisis pétrolo criso Old Imperialism Impérialismo koto Open door Policy Politiki Dayélélinwo open shop Butiko yélélinwo opposition opposisiyon



ENGLISH MANDINKA ordinance ordinanso overexpansion Janjali baa overproduction Producsiyon siyaman ownership tiguo

P Pacific Northwest Pacifko Nortwesto pacifism pacifismo pardon yaffo Paris Peace Accords Pari Yéro Kanbinwo parliament parlemenwo parliamentary democracy Parlementéro démocrasi partitioned Min talata partnerships parténariya past tambita patriotism patriitismo patronage patronajo peace movement Yéro movemen peace treaty Yéro tréto persecution nitoro Persian Gulf Crisis Persanlu Golfo Criso philanthropy Philanthropo physical environment Phisiko environmenwo physical maps Phisiko carto Plains States Montagnolu Kégnalu plantation system Tutulo sistémo Pledge of Allegiance Allianso Pledjo pluralism pluralismo pocket veto véto pockéto political affairs politico kugnialu political boundaries Politico frontiyéro political cartoons Politico déssino political corruption Polito corrupsiyon political institutions Institusiyon politiko political machine Masino politiko political maps Politico carto political organization Politico organisasiyon political party Parti politiko political platform Politico platformo political power Politico simbo political radicals Politico radicalo political systems Politico sistémo pol tax poltaxo



ENGLISH MANDINKA pollution tignalo popular sovereignty béla suvoréno popular vote Béla woté Populist Movement Politisto Movemenwo pork-barrel legislation Pork-barrellegislasiyon post-industrial Indistriyélo tambilinwo post-modern mderno posto postwar Kélo tambilinwo poverty Fantaniao prairie prairo preamble Preamble Preamble of the Constitution Constitution preamble prejudice Prejudiso president Presidano President of the United States United stato presidanwo President Pro-tempore (of the Senate) Présidenwo Pro-Témporo(sénato) presidio présido privateer privatéro productivity productivité Progressive Movement Progréssivio Movemenwo progressive tax Progréssiyon taxo Prohibition balilo propaganda propagando proportional representation Proportional réprésentanwo proprietorship tigo prosperity prospérité protect kanta protectionist protectionisto protective tariff Protictivo tarifo protectorate protectorato protest (march) Khi ban( tama) public education Public éducasiyon public land Public clanwo public policy Public politiko pump priming pumpprimo Puritan work ethic Puritan la éthiko dookuwo Puritans Puritanlu pursuit of happiness khé takha nidiya noma

Q Quakers Quatéro quarantine quarantino quorum quorumo



ENGLISH MANDINKA

R racial siya racial group Siya grupo racial segregation Siya féyalo racism racismo radical radicalo ratification ratificasiyon ratify ratifiyé real politic politico réyélo real wages bajiwo réyélo rebate khala fa recall kha kili recession récessiyon reciprocity réciprosité reconstruction récontrucsiyon Red Scare scaro Wulérinwo redistribution of wealth Kéndéya dii kotin referendum référendumo refugee réfujo region régiyon regionalism régionalismo regulation régulasiyon religion dino religious beliefs khé la dino la religious group dino grupo reparation dadalo repeal khé bo ama representation réprésenasiyon representative réprésentativo representative democracy réprésentativo démocrasi representative government Réprésentativo mansacunda repression répréssiyon republic républiko Republican républikinlu Republican Party Parti républikinlu reservations mutalolu resignation démisiyonwo resolution gnabolo resources résursolu respect bognalo return to normalcy khala sagui normal la revenue tariff revenuwo tariffo



ENGLISH MANDINKA revolution révolusiyon rider borila rights tognalu rights of the accused acusé la togna Rights-Wing Groups WingGrupolu-Tognalu riot toli river systems Baa la sistémo roads silolu Roosevelt Corollary RoosveltbCorollaro Rosenberg trials Rosenbergtribinalo Rugged Individualism RuggedIndividualismo rule of law Réglo woyo rural Walakono dugo

S Sacco and Vanzetti case Sacco ani Vanzéttikuwo salutary neglect néglecto tanu Sandinistas Sandinisto satellite nation Satéllito jamano scabs scabso scandal skandalo scarcity scarcité Scopes trial Scopo tribinalo secede sécédo secession sécéssiyon Second Continental Congress Fulanjanwo Continentalo Congrésson sectionalism sectionalismo securities sécuritélu Securities and Exchange Commission (SEC) Sécurité ani falino Commissiyon (SEC) sedition sédisiyon Sedition Act Sédisiyon Acto segregation Khé siyalu tala self-determination Khié ité siti Senate Sénato Seneca Falls Sénéca boyta separate but equal Ibé talaling bari ibé kiling separation talalo separation of church and state Ké égliso ani état tala separation of powers Khé simbololu tala settlement house Sigui duala sharecropping Khé séné finwolu tala Shay’s Rebellion Shay la Rébélliyon Sherman Anti-Trust Act Sherman Anti-Lanaya Acto



ENGLISH MANDINKA Sit-in Kathiaa dula slave trade Jon firo slave uprisings Jon sango slavery Jongna slums dula kuronwo social behavior Social kégna social contract Socialo contracto Social Darwinism Socialo Darwinismo social gospel Socialo gospélo social security Socialo sécurité social services Socialo serwisso social tensions Socialo tensiyonlu socialism socialismo Socialist Party Parti socialisto Socialist Republics Parti républiko society société sociology sociologiwo soldiers soldasolu South sudo sovereignty Fanna mansaya Soviet Union Soviéto Kaffo space race spaséraso Spanish Civil War Éspagnolu la Civilo Kélo spatial patterns Spatialo noolu Speaker of the House Suwo la Kumo Special Olympic Spécialo Olinpiko specie Nilama finwo speculation Kaffu gnokhonma sphere of influence Sphéro influenso spiritual beliefs Spirituyélo lanayalu Square Deal Squaro Dilo Stamp Act Timbre Acto Star Wars Lolo Kélo starvation konkoo state état state action État acsiyon state government état mansacunda state legislature état législaturo statehood État binw stereotype stéréotipo stewardship theory stéwarsipo théoriwo stock stocko stock market crash stocko marsé boyyo



ENGLISH MANDINKA strict construction cartié construsiyon strikes grévo submission shé son subsistence farming Sénékéla la ballu finwo suburban Dugu baa suburbanization kha ka dugu bati subversives subversivolu suffrage kanwolu summit summito super majority Majorité baa supply and demand Diilo ani gnininkaro supply-side economics Diilo-économiko mafanwo la supremacy Mun khé bung supremacy clause Closo mu khé bung Supreme Court Tribunal baa surveys enkéto

T Tammany Hall Tammany Hallo tariff tarifo taxation taxasiyon taxes taxolu Teapot Dome Scandal Teapoto Dome Scandalo technological unemployment Dooku baliya téchnologiko technology téchnologiwo temperance movement Témpérenso movemenwo tenant farmer Sénékéla baa tenement étajo termination Khala si a danwo ma territory téritoiro terrorism térrorismo Tet offensive Této offensivo textile fano The Federalist Papers Fédéralisto Kaytolu The Zenger Case ZengérKuwo third party Parti sabajanwo Third World Duna sabajanwo Three-fifths Compromise Tan- sabo tignalo totalitarian totalitariyinwo town meeting Satékono kathiaa trade firilo trade deficit Firilo boyta trade imbalance Firilo imbalanso



ENGLISH MANDINKA trade markets Firi marsélu tradition ado treason janfo treaties trétélu trickle down economic Économiko tondilo trust lanaya trust-busting Lanaya-baa

U U.S. Constitution U.S Constitusiyon unalienable rights Togna munté surlin Uncle Tom’s Cabin Uncle Tom la Cabino unconstitutional Consitusitionalo n’té under consumption Domolo n’té kkhan Underground Railroad Négé kulunwo minso bori dugukulo khono Underwood Tariff underwoodo rarifo undocumented Aman safe kayto la unemployment dooku baliya unicameral Caméralo kiling union kaffo United Nations Jamanolu Kiling upward mobility santolamobilté urban saté urban development Saté developmenwo urbanization Ka ké sate ti utilities miranlu

V Versailles Treaty Versailles Trété veto véto veto override Véto béjé Vice President Vice Preésidenwo victory victoiro Vietnam Viétnam viewpoint Khakila kumo Volstead Act Volstéd Acto vote woté Voting Rights Act (1965) Woté Tagna Acto (1965)

W Wagner Act Wagnéro Acto war kélo War against poverty Fantangna kélo Watergate scandal Jii bunda Scandalo



ENGLISH MANDINKA wealth fafulo welfare capitalism welféro capitalismo welfare reform wélféro réformo West Westo western wésterno Whiskey Rebellion Whiski Rébélliyon White House Su koymanwo white supremacy Fata koyyo khé siya wildcat strike wulakono gnino grévo women’s right mussolu la togna Woman’s Suffrage musso la kanwo work ethic Éthiko dookuwo working class Classo ménu bé dookula Works Project Administration Dookuwo Projecto Administrasiyon World Court Duna tribinalo world war Duna Kélo worldview Duna béé kanwo Wounded Knee Kunbalikun barmlinwo writ of habeas corpus Khé béa scorpuso safé writ of mandamus Khé mandamuso safé

X Y Z yellow journalism Jurnalismo nétébuluma Yellow Peril Périlo nétébuluma yellow press Press nétébuluma zoning Khé dulalu tala

Documents

United States History & y Government Glossary Glossar...High School Level Glossar y United States History & Government Glossary English / MandinkaTranslation of United States History