Embed Size (px)
Citation preview
Unité 5
Partie 2
Partons en voyage
Let’s leave on a trip
à l’agence de voyage
at the travel agency
To buy a ticket
acheter un billet
réserver une place
to reserve a seat
confirmer ma réservation
to confirm my reservation
annuler ma réservation
to cancel my reservation
to rent
louer
annuler
to cancel
POUR ACHETER UN BILLET DE TRAIN
OU D’AVION
In order to buy a train or plane ticket
What kind?
Quelle sorte?
one-way
un aller simple
round-trip
un aller et retour
en première classe
first class
in business class
en classe affaires
en deuxième classe
in second class (on a train)
en classe économie
in economy class (on a plane)
en section fumeur
in a smoking section
en section non-fumeur
in a non-smoking section
a seat
un siège
a seat
une place
une carte d’embarquement
a boarding pass
POUR OBTENIR DES
RENSEIGNEMENTS
In order to get information
des renseignements
information
the flight
le vol
direct(e)
direct
a stop over (in a plane)
une escale
a change (of plane or train)
une correspondance
à l’heure
on time
to be early
être en avance
to be late
être en retard
to be --- minutes early
avoir --- minutes d’avance
to be --- hour(s) late
avoir --- heure(s) de retard
cancelled
annulé(e)
complet, complète
full
There’s room, space.
Il y a de la place.
libre
free
taken
occupé(e)
À L’AÉROPORT
AT THE AIRPORT
le contrôle de sécurité
the security check
schedule
les horaires
stewardess
l’hôtesse de l’air
the pilot
le pilote
le steward
the steward
the counter
le comptoir
the gate
la porte
a customs officer
un douanier
the baggage claim
la livraison des bagages
AU DÉPART
présenter
to present, show
to get
obtenir
enregistrer
to check (luggage)
embarquer
to board (a plane)
se présenter
to show up
PENDANT LE VOL
During the flight
seat belt
la ceinture de sécurité
attacher
to attach
À L’ARRIVÉE
Upon arrival
to deplane
débarquer
chercher
to look for
passer par
to go through
À LA GARE
At the train station
the exit
la sortie
le guichet
ticket window
the baggage check
la consigne
billboard
le tableau d’affichage
le composteur
ticket punching machine
le train
train
le wagon
train car
le quai
the platform
composter
to punch a ticket
monter dans
to get on the train
descendre de
to get off the train
rater
to miss (the train)
prendre le train suivant
prendre le prochain train
to take the next train
QUELQUES CONJONCTIONS
DE TEMPS
Some conjunctions of time
lorsque
quand
when
as soon as
dès que
aussitôt que
