Top Notch 3, Second Edition Copyright 2011 by Pearson Education. Permission granted to reproduce for classroom use.

Page 1 of 4

Students Book Audioscript

Unit 1

Page 8, Listening Comprehension

CALL 1 Arturo and Jettrin [F1=British; M1=Thai; F2=Arabic; M2=Indian; M3=Spanish]

F1: Good morning, world. This is Millicent McKay in Brussels with todays worldwide

Cultural Literacy Update. If youre new to the program, heres the format: In the

studio three people take your phone calls and answer your questions about

etiquette in their countries. Todays guests are Jettrin from Thailand, Nadia from

Dubai in the United Arab Emirates, and Sujeet from Nepal. Were all first-name

here, so let me welcome Jettrin, Nadia, and Sujeet.

M1: Sawatdee Khrab, Millicent. Good morning! Im Jettrin from Thailand.

F2: Hello. Its nice to be with you. Im Nadia from Dubai.

M2: And good morning, Millicent, Jettrin, and Nadia. Sujeet here from Nepal.

F1: OK. Lets get started. I see our first caller is on the line. Hello, Arturo from

Montevideo. Youre on the air.

M3: Good morningactually, good evening. Its 10:30 at night here in Montevideo.

Heres my question: Im traveling on business to Thailand next month, and Ill be

working with Thai business managers from my company. What should I know?

M1: Hello, Arturo. Jettrin here. Just a couple of things: First, a taboo: Dont touch

anyones head, not even a childs.

M3: Hmm? Well, I dont ordinarily touch peoples heads, but if you dont mind my

asking, whats wrong with touching someones head?

M1: Well, we believe the head is where the persons soul lives. So its very

disrespectful and offensive to touch a persons head.

M3: Any other tips?

M1: Well, when you are seated, be sure not to cross your legs in such a way that

others can see the bottom of your foot.

M3: Actually, I knew that. But dont worry. Its good to be reminded. I do have one

more specific question before I hang up.

M1: Sure. Whats that?

M3: In Uruguay its customary to shake hands, and I know Thai people greet each

other with the wai. Will it seem impolite for a foreigner to do the wai?and what

happens if I dont do it right? Will that be offensive?

M1: Absolutely not! Just put the palms of your hands together on your chest and bow

slightly. Say Sawatdee khrab. For the women listening, you say Sawatdee

kaa. You will warm our hearts with that. Dont worry if you dont do it exactly the

way Thais do it. And dont worry about the pronunciation. Have a wonderful trip to

Thailand. Try to do some sightseeing. And taste our wonderful food!

M3: Thanks so much.

Top Notch 3, Second Edition Copyright 2011 by Pearson Education. Permission granted to reproduce for classroom use.

Page 2 of 4

F1: Thank YOU, Jettrin and Arturo, for a good lesson in cultural literacy. Lets take a

break and then another call.

CALL 2 Hiroko and Nadia [F3=Japanese]

F1: Welcome back, listeners. This is Millicent McKay with a worldwide town meeting,

answering all your questions about dos and taboos around the world. Lets say

hello to Hiroko from Osaka, Japan. Hiroko, youre on the air.

F3: Thank you, Millicent. My husband and I are going to Dubai. Hes a banker and

has business there, but Im going with him as a tourist. Im very interested in all

kinds of culture, and I understand Dubai is very different from Japan. I have three

questions.

F2: Hello, Hiroko. Nadia on the line.

F3: Thanks, Nadia. If Im alone, can I walk on the street or drive a car? When we

went to Saudi Arabia, women were not permitted to go out alone or drive.

F2: Absolutely. As a woman traveler, you will have no difficulty getting around, even if

you are alone. You can drive, and as long as you dress modestly, you can wear

whatever you like.

F3: Second question: I dont speak any Arabic.

F2: Again, no problem. As you know, Arabic is the official language of Dubai, but

English is commonly used in tourism and commerce.

F3: You speak very good English, Nadia. Where did you learn it?

F2: I actually am an English teacher. I learned my English in the United States, at the

University of Wisconsin.

F3: And my last question: Im an amateur photographer. Will I be able to take

pictures in Dubai?

F2: Well, yes, but you should know that it is considered offensive to take pictures of

Muslim women here.

F3: Oh. Im glad I asked. What about pictures of men?

F2: Well, yes, just be sure to ask permission.

F3: I dont know how to thank you. Im really looking forward to the trip!

F1: Well be right back with our final call.

CALL 3 Javier and Sujeet [M4=Mexican]

F1: I think we have time for one more caller. Javier from Mexico City! Welcome to the

show. How can we help you?

M4: [Mexican accent] Im going to Nepal next month on an international trek. I will be

staying with a Nepalese family for a weekend, and I want to be sure I dont offend

anyone. Mexico is very different from Nepal.

F1: Well . . . lets ask Sujeet to comment.

M2: Hi, Javier. Lets talk about table manners. First of all, Nepalese dont usually use

spoons, forks, or knives.

M4: No? So how do the people eat? How will I eat?

Top Notch 3, Second Edition Copyright 2011 by Pearson Education. Permission granted to reproduce for classroom use.

Page 3 of 4

M2: Well, your hosts will eat with their right hand, never the left hand. But Im sure

theyll provide you with spoons and forks. If they are welcoming foreigners into

their home, theyll want you to be comfortable. But remember one important

taboo: Beef is strictly forbidden as a food in both Hindu and Buddhist homes. Our

typical food, however, is wonderful and very flavorful and healthy.

M4: Thats great, because Im Mexican, and we have great food in Mexico, too. I love

good food when I travel. Sujeet, Im very interested in culture, but I dont know

much about Hinduism and Buddhism. What can you tell me?

M2: Well, if you visit a Hindu temple or a Buddhist shrine, you must remove your

shoes. Or, if you prefer, you can wear open sandals. Check first; in some Hindu

temples, non-Hindus cant enter. And, very important, dont take leather things

near the temple. And if you want to take a picture, be sure to ask before using

your camera.

M4: Thanks so much. I feel very prepared now.

M2: My pleasure.

F1: Well, thats all we have time for today. Until next time, this is Millicent McKay in

Brussels, reminding you that in todays world, cultural literacy is an essential

survival skill.

Page 12, Listening Comprehension

CONVERSATION 1 [F=Spanish]

F: Good morning. Im Dr. Ana Montoya.

M: Good morning, Dr. Montoya.

F: Please call me Ana.

CONVERSATION 2 [F=British English]

M: Hi. Im Larry Lockhart.

F: Hi. Im Winnie Denman. Nice to meet you.

M: Nice to meet you, too. By the way, how would you prefer to be addressed?

F: Mrs. Denman would be fine.

CONVERSATION 3 [F1=Portuguese]

F1: Excuse me. Im Sofia Peres. Im looking for Martin Page.

F2: Certainly, Ms. Peres. Im Ramona Wright. Martins right over there. Come. Ill

introduce you.

F1: Thanks. And would it be rude if I called him Martin?

F2: No, thats fine. And while youre at it, feel free to call me Ramona.

F1: And please call me Sofia.

Top Notch 3, Second Edition Copyright 2011 by Pearson Education. Permission granted to reproduce for classroom use.

Page 4 of 4

CONVERSATION 4

M: Hi. Im Robert Morse, the new English instructor.

F: Oh, hello, Dr. Morse. Im Laura Lane, the department secretary. Ill take you to

your class. By the way, how would you like to be introduced to the class?

M: Well, whats the custom here?

F: Were pretty informal. The policy is generally first name. We think it makes for a

more conversational English class. Do you mind?

M: Not at all. Roberts fine with me!

CONVERSATION 5 [F1=Japanese]

F1: Hello. Im Mayumi Sato. Im pre-registered for the conference.

F2: Certainly. Let me make up your name badge. Do you prefer Ms. or Mrs.?

F1: Actually, neither. I use doctor.

F2: Of course, Dr. Sato. Here you go.

F1: Thanks!