Yam Pukri, Comment faire partie du v

Comment faire partie du village planétaireComment faire partie du village planétaireComment faire partie du village planétaireComment faire partie du village planétaire ????

Une initiativ

Vulgarisation et formatio

BURKINA FA

AN@IS

e de l’association Yam Pukri

n en Informatique et Internet

pour les Jeunes Africains SO, Email : yam-pukri@cenatrin.bf

Octobre 2000

illage planétaire ? 1

Yam Pukri, Comment faire partie du village planétaire ? 2

Pourquoi s’intéresser aux Pourquoi s’intéresser aux Pourquoi s’intéresser aux Pourquoi s’intéresser aux NTICS en Afrique en Afrique en Afrique en Afrique ???? Les Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication Les Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication Les Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication Les Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication ((((NTICS) regroupent un ensemble de techniques et d’outils puissants qui ) regroupent un ensemble de techniques et d’outils puissants qui ) regroupent un ensemble de techniques et d’outils puissants qui ) regroupent un ensemble de techniques et d’outils puissants qui ffffacilitent des échanges et des travaux de toutes sortes aujourd’hui. Les acilitent des échanges et des travaux de toutes sortes aujourd’hui. Les acilitent des échanges et des travaux de toutes sortes aujourd’hui. Les acilitent des échanges et des travaux de toutes sortes aujourd’hui. Les NTICS se trouvent à l’intersection de plusieurs sciences. Grâce à la se trouvent à l’intersection de plusieurs sciences. Grâce à la se trouvent à l’intersection de plusieurs sciences. Grâce à la se trouvent à l’intersection de plusieurs sciences. Grâce à la conception d’ordinateurs de plus en plus puissants, les sciences de la conception d’ordinateurs de plus en plus puissants, les sciences de la conception d’ordinateurs de plus en plus puissants, les sciences de la conception d’ordinateurs de plus en plus puissants, les sciences de la communication, de l’informatique, de la radicommunication, de l’informatique, de la radicommunication, de l’informatique, de la radicommunication, de l’informatique, de la radio, télévision, musique … se o, télévision, musique … se o, télévision, musique … se o, télévision, musique … se sont rejointes. En fait tout (son, images, textes) peut être transformé sont rejointes. En fait tout (son, images, textes) peut être transformé sont rejointes. En fait tout (son, images, textes) peut être transformé sont rejointes. En fait tout (son, images, textes) peut être transformé aujourd’hui en numérique et transporté instantanément avec les réseaux aujourd’hui en numérique et transporté instantanément avec les réseaux aujourd’hui en numérique et transporté instantanément avec les réseaux aujourd’hui en numérique et transporté instantanément avec les réseaux de télécommunication dans n’importe quelle partie du globe.de télécommunication dans n’importe quelle partie du globe.de télécommunication dans n’importe quelle partie du globe.de télécommunication dans n’importe quelle partie du globe. Que ce soit la messageriQue ce soit la messageriQue ce soit la messageriQue ce soit la messagerie instantanée, l’achat ou la vente de services et e instantanée, l’achat ou la vente de services et e instantanée, l’achat ou la vente de services et e instantanée, l’achat ou la vente de services et produits dans le monde, la recherche de documents divers dans des produits dans le monde, la recherche de documents divers dans des produits dans le monde, la recherche de documents divers dans des produits dans le monde, la recherche de documents divers dans des bibliothèques, le travail en réseau avec des équipes disséminées dans le bibliothèques, le travail en réseau avec des équipes disséminées dans le bibliothèques, le travail en réseau avec des équipes disséminées dans le bibliothèques, le travail en réseau avec des équipes disséminées dans le monde entier, les monde entier, les monde entier, les monde entier, les NTICS constituent une source incontournable de constituent une source incontournable de constituent une source incontournable de constituent une source incontournable de fofofoformation, d’information et d’échanges que l’on ne peut éviter dans cet rmation, d’information et d’échanges que l’on ne peut éviter dans cet rmation, d’information et d’échanges que l’on ne peut éviter dans cet rmation, d’information et d’échanges que l’on ne peut éviter dans cet ère moderne.ère moderne.ère moderne.ère moderne. Les Pays africains dans leur quête du développement trouvent dans les Les Pays africains dans leur quête du développement trouvent dans les Les Pays africains dans leur quête du développement trouvent dans les Les Pays africains dans leur quête du développement trouvent dans les NTICS un moyen d’accélérer le processus de croissance et de réduction de un moyen d’accélérer le processus de croissance et de réduction de un moyen d’accélérer le processus de croissance et de réduction de un moyen d’accélérer le processus de croissance et de réduction de la pauvreté.la pauvreté.la pauvreté.la pauvreté. Les Les Les Les NTICS sont sont sont sont accessibles à tout le monde et c’est pour cela que accessibles à tout le monde et c’est pour cela que accessibles à tout le monde et c’est pour cela que accessibles à tout le monde et c’est pour cela que l’association l’association l’association l’association Yam PukriYam PukriYam PukriYam Pukri travaille au Burkina Faso pour vulgariser, travaille au Burkina Faso pour vulgariser, travaille au Burkina Faso pour vulgariser, travaille au Burkina Faso pour vulgariser, former et conseiller la population à l’usage des former et conseiller la population à l’usage des former et conseiller la population à l’usage des former et conseiller la population à l’usage des NTICS.... Nous entreprenons plusieurs actions que nous vous résumerons dans les Nous entreprenons plusieurs actions que nous vous résumerons dans les Nous entreprenons plusieurs actions que nous vous résumerons dans les Nous entreprenons plusieurs actions que nous vous résumerons dans les lignes qulignes qulignes qulignes qui suivent.i suivent.i suivent.i suivent.

Yam Pukri, Comment faire partie

Grâce à des prospectus, dépliants, Grâce à des prospectus, dépliants, Grâce à des prospectus, dépliants, Grâce à des prospectus, dépliants, à la fête de l’Internet au Burkinaà la fête de l’Internet au Burkinaà la fête de l’Internet au Burkinaà la fête de l’Internet au Burkina

vulgarisation vulgarisation vulgarisation vulgarisation Nous avons constaté qu’il existe Nous avons constaté qu’il existe Nous avons constaté qu’il existe Nous avons constaté qu’il existe

autour des autour des autour des autour des NTICS et il faut arriet il faut arriet il faut arriet il faut arripopulation la nécessité et lapopulation la nécessité et lapopulation la nécessité et lapopulation la nécessité et la facil facil facil facil

NTICS constituent des outils pu constituent des outils pu constituent des outils pu constituent des outils pul’efficacité du travail humain et del’efficacité du travail humain et del’efficacité du travail humain et del’efficacité du travail humain et de

autres peuautres peuautres peuautres peu

Nous vulgarisons l’usage

des nouvelles technologies.

du village planétaire ? 3

émissions radios, participations émissions radios, participations émissions radios, participations émissions radios, participations Faso, Yam Pukri aide à la Faso, Yam Pukri aide à la Faso, Yam Pukri aide à la Faso, Yam Pukri aide à la des des des des NTICS....

tout un flou et tout un mytout un flou et tout un mytout un flou et tout un mytout un flou et tout un mystère stère stère stère ver à faire comprendre à la ver à faire comprendre à la ver à faire comprendre à la ver à faire comprendre à la ité de l’usage des ité de l’usage des ité de l’usage des ité de l’usage des NTICS : les : les : les : les issants d’accroissement de issants d’accroissement de issants d’accroissement de issants d’accroissement de s vecteurs d’échanges avec less vecteurs d’échanges avec less vecteurs d’échanges avec less vecteurs d’échanges avec les plesplesplesples....

Nous formons les jeunes à l’Informatique et à l’Internet

Avec 3 Avec 3 Avec 3 Avec 3 micromicromicromicro----infinfinfinfYam NYam NYam NYam N

Yam Pukri, Comment faire partie du village planétaire ?

années de pratique, l’association a formé plus de années de pratique, l’association a formé plus de années de pratique, l’association a formé plus de années de pratique, l’association a formé plus de ormatique. Par exemple 200 personnes sont inscormatique. Par exemple 200 personnes sont inscormatique. Par exemple 200 personnes sont inscormatique. Par exemple 200 personnes sont insc

et, à Ouagadougou. Au Centre YamNet, à Ouagadougou. Au Centre YamNet, à Ouagadougou. Au Centre YamNet, à Ouagadougou. Au Centre YamN

Yam Pukri a Yam Pukri a Yam Pukri a Yam Pukri a de formation en de formation en de formation en de formation en Internet dans 3Internet dans 3Internet dans 3Internet dans 3Burkina Faso(Burkina Faso(Burkina Faso(Burkina Faso(Bobo et BanfoBobo et BanfoBobo et BanfoBobo et Banfoprogramme de foprogramme de foprogramme de foprogramme de focentré sur l’usagcentré sur l’usagcentré sur l’usagcentré sur l’usagordinateurs, l’inordinateurs, l’inordinateurs, l’inordinateurs, l’int l t d bt l t d bt l t d bt l t d b

ouvert six centres ouvert six centres ouvert six centres ouvert six centres informatique et à informatique et à informatique et à informatique et à villes du villes du villes du villes du Ouagadougou, Ouagadougou, Ouagadougou, Ouagadougou, ra). Le ra). Le ra). Le ra). Le rmation est rmation est rmation est rmation est e des micro e des micro e des micro e des micro itiation aux itiation aux itiation aux itiation aux

(t t t d(t t t d(t t t d(t t t d

4

900 jeunes en 900 jeunes en 900 jeunes en 900 jeunes en rites au centre rites au centre rites au centre rites au centre et, une mini et, une mini et, une mini et, une mini

Yam Pukri, Comment faire partie du village planétaire ? 5

bibliothèque permet aux usagers de lire des ouvrages et documents en bibliothèque permet aux usagers de lire des ouvrages et documents en bibliothèque permet aux usagers de lire des ouvrages et documents en bibliothèque permet aux usagers de lire des ouvrages et documents en informatique.informatique.informatique.informatique.

Yam Pukri, Comment faire partie

Nous avons ouvert un cybercentre à ONous avons ouvert un cybercentre à ONous avons ouvert un cybercentre à ONous avons ouvert un cybercentre à OLe cyber compte parmi les plus granLe cyber compte parmi les plus granLe cyber compte parmi les plus granLe cyber compte parmi les plus granconnectés et constamment occupés.connectés et constamment occupés.connectés et constamment occupés.connectés et constamment occupés. Nous accueillons 10 à 30 personnes qNous accueillons 10 à 30 personnes qNous accueillons 10 à 30 personnes qNous accueillons 10 à 30 personnes qnous avons une dominance de la populnous avons une dominance de la populnous avons une dominance de la populnous avons une dominance de la populet autres personnes intéressées. Une exet autres personnes intéressées. Une exet autres personnes intéressées. Une exet autres personnes intéressées. Une exououououvrir très prochainement un autre en avrir très prochainement un autre en avrir très prochainement un autre en avrir très prochainement un autre en a

Nous animons des cybercentres afin de faciliter la

population à l’usage d’Internet

du village planétaire ? 6

uagadougou appelé Yam Net. uagadougou appelé Yam Net. uagadougou appelé Yam Net. uagadougou appelé Yam Net. ds de la capitale avec 12 postds de la capitale avec 12 postds de la capitale avec 12 postds de la capitale avec 12 postes es es es

uotidiennement. Parmi les clients, uotidiennement. Parmi les clients, uotidiennement. Parmi les clients, uotidiennement. Parmi les clients, ation estudiantine suivie des élèves ation estudiantine suivie des élèves ation estudiantine suivie des élèves ation estudiantine suivie des élèves tension s’impose et nous comptons tension s’impose et nous comptons tension s’impose et nous comptons tension s’impose et nous comptons ssociation avec un autre ONG.ssociation avec un autre ONG.ssociation avec un autre ONG.ssociation avec un autre ONG.

Yam Pu

L’appropriation desL’appropriation desL’appropriation desL’appropriation deset résoudre les probet résoudre les probet résoudre les probet résoudre les probdonc d’apprendredonc d’apprendredonc d’apprendredonc d’apprendre à à à à

(changer des di(changer des di(changer des di(changer des di

Nous formons les jeunes aux techniques simples de

maintenance de base

kri, Comment faire partie du village planétaire ? 7

NTICS suppose que l’on sache soi même réparer NTICS suppose que l’on sache soi même réparer NTICS suppose que l’on sache soi même réparer NTICS suppose que l’on sache soi même réparer lèmes de base des micro ordinateurs. Nous essayons lèmes de base des micro ordinateurs. Nous essayons lèmes de base des micro ordinateurs. Nous essayons lèmes de base des micro ordinateurs. Nous essayons nos animateurs des techniques simples pour réparer nos animateurs des techniques simples pour réparer nos animateurs des techniques simples pour réparer nos animateurs des techniques simples pour réparer sques durs, lecteurs de disquettes) et installer des sques durs, lecteurs de disquettes) et installer des sques durs, lecteurs de disquettes) et installer des sques durs, lecteurs de disquettes) et installer des

logiciels sur les ordinateurs).logiciels sur les ordinateurs).logiciels sur les ordinateurs).logiciels sur les ordinateurs).

GGGGjeujeujeujeu

Nous apprenons à faire des pages Webs

Yam Pukri, Comment faire partie du village planétaire ? 8

râce au concours râce au concours râce au concours râce au concours Fragments du Monde, Yam Pukri a initié des Fragments du Monde, Yam Pukri a initié des Fragments du Monde, Yam Pukri a initié des Fragments du Monde, Yam Pukri a initié des nes à nes à nes à nes à la réalisation de pages webs. Le site construit par les jeunes se la réalisation de pages webs. Le site construit par les jeunes se la réalisation de pages webs. Le site construit par les jeunes se la réalisation de pages webs. Le site construit par les jeunes se

trouve sur trouve sur trouve sur trouve sur http://www.fragmentsdumonde.org/burki0031/index.htmhttp://www.fragmentsdumonde.org/burki0031/index.htmhttp://www.fragmentsdumonde.org/burki0031/index.htmhttp://www.fragmentsdumonde.org/burki0031/index.htm....

Jeun

es d

e Ya

m P

ukri

par

ticip

ant a

u co

ncou

rs

Frag

men

ts d

u m

onde

Yam Pukri, Comment faire pa

Cette année, en collaboraCette année, en collaboraCette année, en collaboraCette année, en collaboration avec ltion avec ltion avec ltion avec ldes recherches sur les des recherches sur les des recherches sur les des recherches sur les NTICS au au au au

collectifs et des comportements des collectifs et des comportements des collectifs et des comportements des collectifs et des comportements des Des fiches techniques sur les usageDes fiches techniques sur les usageDes fiches techniques sur les usageDes fiches techniques sur les usageorganorganorganorganisations, les services communaisations, les services communaisations, les services communaisations, les services communa

afin d’avoir une photographie de la afin d’avoir une photographie de la afin d’avoir une photographie de la afin d’avoir une photographie de la donc à poursuivre ce travail et à l’adonc à poursuivre ce travail et à l’adonc à poursuivre ce travail et à l’adonc à poursuivre ce travail et à l’a

la dynamique la dynamique la dynamique la dynamique Trois étudiTrois étudiTrois étudiTrois étudiants de l’Ecole Supéants de l’Ecole Supéants de l’Ecole Supéants de l’Ecole Supédessus) de Bobo Dioulasso ont dessus) de Bobo Dioulasso ont dessus) de Bobo Dioulasso ont dessus) de Bobo Dioulasso ont

Nous faisons des rech

erches sur les NTICS

rtie du village planétaire ? 9

a a a a FDD et et et et IRISARIK nous avons fait nous avons fait nous avons fait nous avons fait Burkina sous l’angle des accès Burkina sous l’angle des accès Burkina sous l’angle des accès Burkina sous l’angle des accès

usagers Internet au Burkina Faso. usagers Internet au Burkina Faso. usagers Internet au Burkina Faso. usagers Internet au Burkina Faso. s des s des s des s des NTICS dans les entreprises, les dans les entreprises, les dans les entreprises, les dans les entreprises, les ux et les particuliers ont été établies ux et les particuliers ont été établies ux et les particuliers ont été établies ux et les particuliers ont été établies situation au Burkina Faso. Il reste situation au Burkina Faso. Il reste situation au Burkina Faso. Il reste situation au Burkina Faso. Il reste ctualiser au fil des ans pour analyser ctualiser au fil des ans pour analyser ctualiser au fil des ans pour analyser ctualiser au fil des ans pour analyser du phénomène.du phénomène.du phénomène.du phénomène. rieure d’Informatique (photo ci rieure d’Informatique (photo ci rieure d’Informatique (photo ci rieure d’Informatique (photo ci ––––fait un stage à Yam Pukri. Leur fait un stage à Yam Pukri. Leur fait un stage à Yam Pukri. Leur fait un stage à Yam Pukri. Leur

Yam Pukri, Comment faire pa

thème portait sur l’informatisation des télécentres communautaires et des thème portait sur l’informatisation des télécentres communautaires et des thème portait sur l’informatisation des télécentres communautaires et des thème portait sur l’informatisation des télécentres communautaires et des accès collectifs à Internet.accès collectifs à Internet.accès collectifs à Internet.accès collectifs à Internet.

Notre action ne pourrait porter si nNotre action ne pourrait porter si nNotre action ne pourrait porter si nNotre action ne pourrait porter si navons besoin de partager nos expérieavons besoin de partager nos expérieavons besoin de partager nos expérieavons besoin de partager nos expérie

Nous sommes intégrés réseaux de vulgar

dans des groupes et desisation des NTICS

i à

00

Jeun

es d

u m

onde

ent

ier d

ont c

eux

de Y

am P

ukr

l’Uni

vers

ité d

’été

(Mar

ly le

Roi

, Par

is) a

ôut 2

0

rtie du village planétaire ? 10

ous travaillons en vase clos. Nous ous travaillons en vase clos. Nous ous travaillons en vase clos. Nous ous travaillons en vase clos. Nous nces et collaborer avec des nces et collaborer avec des nces et collaborer avec des nces et collaborer avec des

Stan

d d’

Info

rmat

ion

Yam

Puk

ri e

t O

RID

EV(B

énin

)àBA

MAK

O20

00

Yam Pukri, Comment faire partie du village planétaire ? 11

institutions et organisations dans le monde entier. Pour le moment, nous institutions et organisations dans le monde entier. Pour le moment, nous institutions et organisations dans le monde entier. Pour le moment, nous institutions et organisations dans le monde entier. Pour le moment, nous sommes membres du réseau sommes membres du réseau sommes membres du réseau sommes membres du réseau ANAIS (Réseau C (Réseau C (Réseau C (Réseau Consultatif sur les onsultatif sur les onsultatif sur les onsultatif sur les Stratégies d’Information en Afrique), qui d’ailleurs dépasse le cadre Stratégies d’Information en Afrique), qui d’ailleurs dépasse le cadre Stratégies d’Information en Afrique), qui d’ailleurs dépasse le cadre Stratégies d’Information en Afrique), qui d’ailleurs dépasse le cadre africain puisque la Suisse et la France en font partie.africain puisque la Suisse et la France en font partie.africain puisque la Suisse et la France en font partie.africain puisque la Suisse et la France en font partie.

Yam

Nous somNous somNous somNous somstructure, nostructure, nostructure, nostructure, no

Nous restNous restNous restNous rest

Nous traNous traNous traNous traexigeant. La exigeant. La exigeant. La exigeant. La les autres etles autres etles autres etles autres et

Pukri, Comment faire par

Stand Yam Pukri à l’Université d’été organisé par Fragments du Monde, INJEP Paris, Marly

le Roi, août 2000

Merci d’avoirMerci d’avoirMerci d’avoirMerci d’avoirmes une jeune assmes une jeune assmes une jeune assmes une jeune assus comptons renfous comptons renfous comptons renfous comptons renfo

démarrer ddémarrer ddémarrer ddémarrer dons ouverts à touons ouverts à touons ouverts à touons ouverts à tou

collabocollabocollabocollabovaillons dans un vaillons dans un vaillons dans un vaillons dans un recherche de l’effrecherche de l’effrecherche de l’effrecherche de l’eff à travailler avec à travailler avec à travailler avec à travailler avec

tie du village planétaire ? 12

visité ces pages. visité ces pages. visité ces pages. visité ces pages. ociation et comme toute jeune ociation et comme toute jeune ociation et comme toute jeune ociation et comme toute jeune rcer nos actions présentes et en rcer nos actions présentes et en rcer nos actions présentes et en rcer nos actions présentes et en e nouvellese nouvellese nouvellese nouvelles.... tes sorttes sorttes sorttes sortes de suggestions et de es de suggestions et de es de suggestions et de es de suggestions et de rations.rations.rations.rations. environnement dynamique et environnement dynamique et environnement dynamique et environnement dynamique et icacité nous interpelle à écouter icacité nous interpelle à écouter icacité nous interpelle à écouter icacité nous interpelle à écouter ceux qui désirent le faire avec ceux qui désirent le faire avec ceux qui désirent le faire avec ceux qui désirent le faire avec