1
UNDERSTANDING PROBABILITY JUDGMENTS IN LANGUAGE UNDERSTANDING PROBABILITY JUDGMENTS IN LANGUAGE Psycholinguistic data on how speakers assess the Psycholinguistic data on how speakers assess the probability of events based on linguistic indicators probability of events based on linguistic indicators OPERATIONAL TASK Elicitation of an operative judgment: deciding on a degree of adherence to a proposed path of reaction to an every-day life scenario with minimal context and a linguistically marked degree of probability Contrast: Elicitation of an operative judgment based on a linguistically marked affective evaluation Valentina Bambini - Alexandra Kratschmer Laboratory of Linguistics, Scuola Normale Superiore, Pisa, IT Institute of Language, Literature and Culture, Univ. of Aarhus, DK Cognition, Communication and Culture Research Cluster, Univ. of Aarhus, DK CHANCE TASK Elicitation of a probability judgment: deciding on a percentage of chance of realization of an every-day life scenario with minimal context and a linguistically marked degree of probability Contrast: Elicitation of a probability judgment based on a linguistically marked affective evaluation 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 SICURO PRO BABILE PO SSIBILE IM PRO BABILE IMPO SSIBILE TERR/FANT % SI TEND.SI NON SO TEND.NO NO 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 SICURO PRO BABILE PO SSIBILE IM PRO BABILE IM PO SSIBILE TERR/FANT R T (m sec) 0 20 40 60 80 100 SICURO PRO BABILE PO SSIBILE IM PRO BABILE IM PO SSIBILE TERR/FANT % 100 75 50 25 0 0 200 400 600 800 1000 1200 SICURO PRO BABILE PO SSIBILE IM PRO BABILE IM PO SSIBILE TERR/FANT R T (m sec) THE OBJECT OF STUDY: EPISTEMIC MODALITY Epistemic modality is a semantic-pragmatic domain expressing the speaker’s evaluation of the probability of a state of affairs Languages of the world mark epistemic judgments in both grammar and the lexicon, e.g. , John must be at home; John is probably at home, I suppose that John is at home (Venier, 1991; Squartini, 2008; Cappelli, 2007) Epistemic judgments are modulated by means of grading expressions, going from certainty that the state of affairs applies via a neutral or agnostic stance towards its occurrence, to certainty that it does not apply, with intermediate positions (Nuyts, 2001) WHY STUDY EPISTEMIC MODALITY? Evaluating the likelihood of a state of affairs is not just a linguistic task. It relates directly to the way we perceive, memorize, and act in the physical and social world we live in. It taps a crucial dimension of our mental activities, viz. our capacity to reflect on our knowledge and our reasoning with it, i.e. our capacity to metarepresent (Nuyts, 2001) The range of epistemic abilities in humans: probability judgment and epistemic vigilance in children (Téglás et al., 2007; Mascaro & Sperber, 2008); probabilistic reasoning (Girotto & Johnson-Laird, 2004) BEHAVIOURAL INVESTIGATION: AIMS Does epistemic modality have a psychological reality?Namely: Can epistemic modality be isolated from other modal domains? Are epistemic distinctions really distinct, i.e. processed as different and with different costs? Subjects: 36 Stimuli: 24 passages, 6 variants I spoke with the doctor. It’s probable that the virus will spread at wide range. Shall we get vaccinated? Variants: sure/probable/possible/ improbable/impossible/ terrible 5 response options, from yes to no + 500 m s 1500 m s 2500 m s 1500 m s Total Tim e 10500 m s Ispoke with the doctor. Itisprobable thatthe virusw ill spread. m ax 4500 m s until com pl Shallw e getvaccinated? TEND.YES YES DONT’KNOW NO TEND.NO + 500 m s 1500 m s 2500 m s 1000 m s TotalTime 9 50 0 ms Ispoke with the doctor. Itisprobable thatthe virusw ill spread. m ax 3500 m s until com pl CHANCE? 75% 100% 0% 50% 25% [email protected] [email protected] BEHAVIORAL DESCRIPTION OF PROBABILITY JUDGMENTS VIA LANGUAGE • Epistemic modality is distinguished from other modal domains • Epistemic distinctions in the lexicon correspond to processing distinctions, with different costs • Epistemic processes are not confined to contexts containing epistemic markers, but may be part of other kind of meaning construction, e.g., the literal/non-literal assessment (Cfr. POSTER BY KRATSCHMER & BAMBINI) Subjects: 36 Stimuli: 24 passages, 6 variants I spoke with the doctor. It’s probable that the virus will spread at wide range. Chance of realization? Variants: sure/probable/possible/ improbable/impossible/ terrible 5 response options, from 100% to 0% Response types • The lexical epistemic scale modulates chance evaluation (vs the affective condition) • Epistemic distinctions are indeed processed Response times • Different degrees of difficulty according to linguistic modulation (higher in the centre of the epistemic scale) Response types • The lexical epistemic scale modulates operational choice (vs the affective condition) • Epistemic distinctions are indeed processed Response times • Different degrees of difficulty according to linguistic modulation (higher in the centre of the epistemic scale)

UNDERSTANDING PROBABILITY JUDGMENTS IN LANGUAGE Psycholinguistic data on how speakers assess the probability of events based on linguistic indicators OPERATIONAL

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UNDERSTANDING PROBABILITY JUDGMENTS IN LANGUAGE Psycholinguistic data on how speakers assess the probability of events based on linguistic indicators OPERATIONAL

UNDERSTANDING PROBABILITY JUDGMENTS IN LANGUAGEUNDERSTANDING PROBABILITY JUDGMENTS IN LANGUAGE Psycholinguistic data on how speakers assess the probability of events based Psycholinguistic data on how speakers assess the probability of events based

on linguistic indicatorson linguistic indicators

OPERATIONAL TASKElicitation of an operative judgment: deciding on a degree of adherence to a proposed path of reaction to an every-day life scenario with minimal context and a linguistically marked degree of probabilityContrast: Elicitation of an operative judgment based on a linguistically marked affective evaluation

Valentina Bambini - Alexandra Kratschmer Laboratory of Linguistics, Scuola Normale Superiore, Pisa, IT

Institute of Language, Literature and Culture, Univ. of Aarhus, DKCognition, Communication and Culture Research Cluster, Univ. of Aarhus, DK

CHANCE TASKElicitation of a probability judgment: deciding on a percentage of chance of realization of an every-day life scenario with minimal context and a linguistically marked degree of probabilityContrast: Elicitation of a probability judgment based on a linguistically marked affective evaluation

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

SICURO PROBABILE POSSIBILE IMPROBABILE IMPOSSIBILE TERR/FANT

%

SI

TEND.SI

NON SO

TEND.NO

NO

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

SICURO PROBABILE POSSIBILE IMPROBABILE IMPOSSIBILE TERR/FANT

RT (

mse

c)

0

20

40

60

80

100

SICURO PROBABILE POSSIBILE IMPROBABILE IMPOSSIBILE TERR/FANT

%

100

75

50

25

0

0

200

400

600

800

1000

1200

SICURO PROBABILE POSSIBILE IMPROBABILE IMPOSSIBILE TERR/FANT

RT (

mse

c)

THE OBJECT OF STUDY: EPISTEMIC MODALITY • Epistemic modality is a semantic-pragmatic domain expressing the speaker’s evaluation of the probability of a state of affairs• Languages of the world mark epistemic judgments in both grammar and the lexicon, e.g. , John must be at home; John is probably at home, I suppose that John is at home (Venier, 1991; Squartini, 2008; Cappelli, 2007)• Epistemic judgments are modulated by means of grading expressions, going from certainty that the state of affairs applies via a neutral or agnostic stance towards its occurrence, to certainty that it does not apply, with intermediate positions (Nuyts, 2001)

WHY STUDY EPISTEMIC MODALITY?• Evaluating the likelihood of a state of affairs is not just a linguistic task. It relates directly to the way we perceive, memorize, and act in the physical and social world we live in. It taps a crucial dimension of our mental activities, viz. our capacity to reflect on our knowledge and our reasoning with it, i.e. our capacity to metarepresent (Nuyts, 2001)• The range of epistemic abilities in humans: probability judgment and epistemic vigilance in children (Téglás et al., 2007; Mascaro & Sperber, 2008); probabilistic reasoning (Girotto & Johnson-Laird, 2004)

BEHAVIOURAL INVESTIGATION: AIMS• Does epistemic modality have a psychological reality? Namely:

• Can epistemic modality be isolated from other modal domains?• Are epistemic distinctions really distinct, i.e. processed as different and with different costs?

Subjects: 36Stimuli: 24 passages, 6 variantsI spoke with the doctor. It’s probable that the virus will spread at wide range.Shall we get vaccinated?Variants: sure/probable/possible/improbable/impossible/terrible5 response options, from yes to no

+500 ms

1500 ms

2500 ms

1500 ms

Total Time 10500 m

s

I spoke with the doctor.

It is probable that the virus willspread.

max 4500 ms

untilcompl

Shall we get vaccinated?

TEND. YES

YES DONT’KNOW NO

TEND. NO

+500 ms

1500 ms

2500 ms

1000 ms

Total Time 9500 m

s

I spoke with the doctor.

It is probable that the virus willspread.

max 3500 ms

untilcompl

CHANCE?

75%100% 0% 50%

25%

[email protected] [email protected]

BEHAVIORAL DESCRIPTION OF PROBABILITY JUDGMENTS VIA LANGUAGE• Epistemic modality is distinguished from other modal domains• Epistemic distinctions in the lexicon correspond to processing distinctions, with different costs• Epistemic processes are not confined to contexts containing epistemic markers, but may be part of other kind of meaning construction, e.g., the literal/non-literal assessment (Cfr. POSTER BY KRATSCHMER & BAMBINI)

Subjects: 36Stimuli: 24 passages, 6 variantsI spoke with the doctor. It’s probable that the virus will spread at wide range.Chance of realization?Variants: sure/probable/possible/improbable/impossible/terrible5 response options, from 100% to 0%

Response types• The lexical epistemic scale modulates chance evaluation (vs the affective condition)• Epistemic distinctions are indeed processedResponse times• Different degrees of difficulty according to linguistic modulation (higher in the centre of the epistemic scale)

Response types• The lexical epistemic scale modulates operational choice (vs the affective condition)• Epistemic distinctions are indeed processedResponse times• Different degrees of difficulty according to linguistic modulation (higher in the centre of the epistemic scale)