08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Title page 2016

1

Underfloor systems

UFS | Catalogue 2017

 

 

   

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

2

 

Planning aid 5

 

Screed-covered duct system EÜK 105

 

EÜK-SN screed-covered duct system, self-levelling 119

 

RFT raised floor trunking system 127

 

GES service outlets 131

 

Square frame cassette 141

 

UDHome complete solutions 149

 

GES R2 floor sockets 153

 

Directories 159

Contents

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

3

 

OBO UFS seminars: First-handknowledgeWith a comprehensive programmeof training courses and seminarson the subject of underfloor sys-tems, OBO is able to support itscustomers with specialist know-ledge from a single source. Along-side the basic theoretical prin-ciples, the programme also dealswith practical implementation ineveryday applications. Special cal-culation and application examplesround off the comprehensive pro-gramme of knowledge transfer.

Invitations to tender, product in-formation and data sheetsWe can make life easier for you,with our comprehensive selectionof materials designed for practicalapplications, which provide youwith effective support with theplanning and calculation of a pro-ject. These include:• Invitations to tender• Product information• Information sheets• Data sheets

Invitations to tender for lightningprotection/earthing at the highestlevel: OBO manufacturersproducts to RAL GZ642-5 and isdedicated to compliance with theRAL directives. Lightning protec-tion and earthing products can beused for invitations to tender ac-cording to RAL.

These documents are continuallyupdated and can be downloadedat no charge at any time from theInternet download area atwww.obo-bettermann.com.

Invitations to tender on the Inter-net at www.ausschreiben.deMore than 10,000 entries from theKTS, BSS, VBS, TBS, LFS, EGSand UFS ranges can be called upfree of charge. Regular updatesand extensions mean that you al-ways have a comprehensive over-view of the OBO products. All thecurrent file formats (PDF, DOC,GAEB, HTML, TEXT, XML,ÖNORM) are available.www.ausschreiben.de

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

4

 

General planning aid 5

 

Screed-covered duct system EÜK 17

 

EÜK-SN screed-covered duct system, self-levelling 29

 

RFT raised floor trunking system 37

 

GES service outlets 47

 

Square frame cassetteFor inspection opening, RKFor cord outlet, RKSFor tube body, RKF

61

 

UDHome complete solutions 72

 

GES R2 floor sockets 84

 

Additional information 98

Contents of planning and mounting aids

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

5

Here we are

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

6

 

 

 

 

Around the world, the OBO brandstands for innovative products, de-veloped and manufactured in-house, and for certified quality. Formany years, customers from theindustrial, systems and buildingmanagement sectors have trustedthe experience and knowledge ofthe globally active OBO Better-mann group. Countless referencesboth in Germany and abroad arean impressive testament to theperformance and reliability of OBOsystems –  and for the cooperationbetween OBO professionals andOBO customers.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

7

Certification and testing

 

 

 

Materials usedAll the metallic parts are madefrom electrogalvanised sheet steelaccording to EN 10327,DX51D+Z275-N-A-C with a zinccoating of 275 g/m². The zinccoating corresponds to a zinc lay-er thickness of 18 to 24 μm oneach side.

Powder coatingsPainted parts are supplied with aRAL powder coating of at least100 µm.

Trunking and duct systemsThe trunking and duct systemscorrespond to the requirements ofEN 50085-2-2 or DIN VDE 0634part 1 or part 2.

OBO certificationsOBO is QA-certified according toISO 9001.

Material thicknesses of flushfloortrunking systems OKA-TThe material thicknesses are de-signed for load requirements of1.5 kN. Therefore, all the lids havea material thickness of 3 mm.

Separation of different servicesThe cables laid in the trunking areseparated safely using separatingretainers in the underfloor boxesand within the trunking. In the caseof branches, separating elementsin the form of cable bridges areused.

Equipotential bondingMetallic parts of the trunking sys-tem are – as far as is possible –interconnected during mounting(e.g. separating retainers). Elements added later, e.g. separat-ing elements, have a connectionlug for the PE connection. Earth conductor clamps can beused in underfloor boxes andopen trunking systems, in order toset up a connection to the PE.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

8

Help and advice   

 

Product information and data-sheetsWe can make life easier for you.With our comprehensive selectionof materials designed for practicalapplications, which provide youwith effective support with theplanning and calculation of a pro-ject. These include:• Product information• Information sheets• DatasheetsThese documents are continuallyupdated and can be downloadedat no charge at any time from theInternet download area atwww.obo-bettermann.com.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

9

Floor cleaning types

 

Correct selection of the device in-stallation unitsA component part of the OBO un-derfloor systems are differentdevice installation units, which aredesigned to accept accessories(protective contact sockets, etc.).A key criteria for the selection ofthe correct device installation unitsis the type of floor covering. Here,a distinction is made between dif-ferent cleaning types. This is be-cause the device installation unitmust be matched to the intendedcleaning method (dry, moist orwet) should there be the chance ofan ingress of moisture. The stand-ard DIN EN 50085 regulates thedivision into the cleaning categor-ies.

Dry careThe criteria for the classification"Dry care" is primarily fulfilled bytextile floor coverings, which areregularly cleaned by vacuuming offthe dirt ("dry"). Here, the stand-ard  refers to  "liquid-free or low-li-quid cleaning methods" and alsodefines, if cleaning solutions are

used, the quantity used must beso small that there is no chance of"pool formation or saturation of thefloor covering".

Moist careSmooth floor coverings, such as li-noleum, PVC sealed woodenfloors, polished stone floors, etc.fulfil the precondition for the use ofthe moist cleaning method. Thebuilding cleaning trade defines thistype of cleaning as a dust-collect-ing wipe in a single work-step us-ing moist or prepared cleaning tex-tiles. You can find a detailed de-scription of the cleaning methodsin the manual for building clean-ing.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

10

 

 

Wet care"Wet care" is used particularlywhere very tough and adhesivesoiling must be removed. Thiscleaning method is particularly ap-plied to stone floors, tiles andceramic floors as well as for lino-leum and PVC covers. Wet care isdivided up into two methods:• Wet wiping, single-stage• Wet wiping, second-stageSingle-stage wet wiping is suitablefor low levels of soiling  for floorcoverings which are sensitive tomoisture, such as raised floors orin IT rooms.According to the specifications,the floor covering is cleaned in asingle work step using more orless strongly drained cleaning tex-tiles (mop, wiping cloth, scouringor dusting cloth, fleece cloth). Theremaining moisture is left to dry.Second-stage wet wiping is suit-able for heavier levels of soiling.The second-stage method corres-ponds to the classic wet wipingmethod: In the first stage, cleaningtextiles (cloths, mops, wipingcloths, wide cleaning apparatus,etc.) apply as much cleaning fluidas is necessary to soften or dis-solve strongly adhering soiling. Inthe second stage, any fluid andsoiling remaining on the floor cov-ering is wiped up using cleaningtextiles.

Sufficient protection of the elec-trical installationThe right selection of the device in-

stallation units, matched to the ap-propriate floor type, ensure thatthe electrical installation is protec-ted against the ingress of moistureand dirt. For this, the device install-ation units are tested according toEN 50085 and labelled appropri-ately. All the UFS products re-leased by OBO BETTERMANN foruse in wet-care floors fulfil thestandard without any restrictions ofrequirements.

Protection ratings by IPInstallation units are only intendedfor use in dry rooms with dry,damp or wet-care floors. GES ser-vice outlets, complete units andcassettes with cord outlet offer aprotection rating of IP30 when un-used - when the cord outlet open-ing is closed. This is reduced toIP20 when the cord outlet openingis used.In combination with the OKA-FDseal, the OKA open trunking sys-tem offers a protection rating ofIP44.When unused, GRAF9, the GE2Fcomplete unit and cassettes forwet-care offer a protection rating ofIP65 (short-term), while, whenused, the protection rating is re-duced to IP20.Note: A water level of 10  mm onthe above units for wet-care doesnot lead to ingress of a hazardousamount of moisture, even if thecable exit (tube body) is used.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

11

Protection aims, standardisation and testing

 

 

 

Responsibilities in standardisa-tionStandards can be divided into twocategories:  installation specifica-tions and device testing specifica-tions. The installation engineer isprimarily responsible for compli-ance with the installation specifica-tions. In Germany, the standards ofthe DIN VDE 0100 series definethe most important requirementsfor electrical installations. Devicetesting specifications are productstandards, which specify the test-ing criteria for specific products.The manufacturer is responsiblefor compliance with these regula-tions. Conformity with a specifictesting specification is often docu-mented by a symbol approval cer-tificate. This confirms that an inde-pendent testing and certification in-stitute has carried out the appro-priate tests and documented theresults.

European standardisationOne of the declared aims of theEuropean Union is to replace na-tional standards with a singleEuropean standard. This simplifiesproduct sales and makes the in-ternal market transparent. Nationaldeviations are only permitted whennational laws make it essential.The series of standards DIN EN50085 specifies the requirementsfor electrical installation duct sys-tems. Part 2-2 deals with under-floor and on-floor systems and waspublished in July 2009. For a

transitional period of 2 years,either the requirements of thestandard DIN VDE 0634 Part 1and Part 2 or the requirements ac-cording to DIN EN 500845 shallapply. OBO underfloor installationsystems correspond to one ofthese standards and have appro-priate VDE symbol approval certi-ficates.

Device testing specifications areparticularly important for• Safety (protection against elec-

tric shocks)• The definition of the areas of ap-

plication• The function definition• The evaluation of load capacit-

ies

Classification for underfloor sys-temsThe DIN EN 50085-1, as a generalpart for electrical installation ductsystems, and DIN EN 50085-2-2,as a system-specific part for un-derfloor system, both require clas-sification of the products. Thismeans there is a standard Europe-wide specification of product prop-erties. For the first time, a standardfor installation systems also con-tains load tests for vertical loads,which affect a large area (heavyload). However, this testing spe-cification is not very practical,meaning that OBO BETTERMANNstill tests its heavy-duty systemsaccording to its own specification

and has assigned two loadclasses to its heavy-duty systems:SL1 for loads of up to 10 kN andSL2 for loads up to 20 kN.

Protection ratings by IKThe mechanical stability of installa-tion duct systems is confirmed us-ing the IK classification (accordingto EN 50102). GES service outlethave a protection rating of IK08and cassettes have IK10. Thescreed-flush open trunking sys-tems OKA-G and OKA-W, thescreed-flush closed duct systemsEBK and the on-floor trunking sys-tems AIK all offer the protectionrating IK10.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

12

Determining the cable volume

Cable diameter and space required: 1 = diameter in mm, 2 = space required in cm²  The space requirements of the cables in the

UFS ducts and trunking with empty spaces 

The cable volume is an importantcriterion for the selection of the re-quired duct size of the underfloorsystem. To simplify your work, wehave listed the diameter andspace requirements of the mostimportant cable types on thisdouble page.

Important: These values are aver-age values, which may vary frommanufacturer to manufacturer.Please refer to the manufacturer'sspecifications for the exact values.

Calculation with the formula (2r)²As the cables are never packedtightly together or are absolutelyparallel, it is not enough to basethe volume calculation solely onthe cable diameter. A realistic cal-culation is provided by the formula(2r)². This value reflects the realist-ic space requirements, includingthe compartments.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

13

Cable volume, table

     

Insulated power cables

Type Diametermm

Usable cross-section cm²

1 x 4 6.5 0.42

1 x 6 7 0.49

1 x 10 8 0.64

1 x 16 9.5 0.9

1 x 25 12.5 1.56

3 x 1.5 8.5 0.72

3 x 2.5 9.5 0.9

3 x 4 11 1.21

4 x 1.5 9 0.81

4 x 2.5 10.5 1.1

4 x 4 12.5 1.56

4 x 6 13.5 1.82

4 x 10 16.5 2.72

4 x 16 19 3.61

4 x 25 23.5 5.52

4 x 35 26 6.76

5 x 1.5 9.5 0.9

5 x 2.5 11 1.21

5 x 4 13.5 1.82

5 x 6 14.5 2.1

5 x 10 18 3.24

5 x 16 21.5 4.62

5 x 25 26 6.76

7 x 1.5 10.5 1.1

7 x 2.5 13 1.69 

Insulated power cables

Type Diametermm

Usable cross-section cm²

1 x 10 10.5 1.1

1 x 16 11.5 1.32

1 x 25 12.5 1.56

1 x 35 13.5 1.82

1 x 50 15.5 2.4

1 x 70 16.5 2.72

1 x 95 18.5 3.42

1 x 120 20.5 4.2

1 x 150 22.5 5.06

1 x 185 25 6.25

1 x 240 28 7.84

1 x 300 30 9

3 x 1.5 11.5 1.32

3 x 2.5 12.5 1.56

3 x 10 17.5 3.06

3 x 16 19.5 3.8

3 x 50 26 6.76

3 x 70 30 9

3 x 120 36 12.96

4 x 1.5 12.5 1.56

4 x 2.5 13.5 1.82

4 x 6 16.5 2.72

4 x 10 18.5 3.42

4 x 16 21.5 4.62

4 x 25 25.5 6.5

4 x 35 28 7.84

4 x 50 30 9

4 x 70 34 11.56

4 x 95 39 15.21

4 x 120 42 17.64

4 x 150 47 22

4 x 185 52 27

4 x 240 58 33.6

5 x 1.5 13.5 1.82

5 x 2.5 14.5 2.1

5 x 6 18.5 3.42

5 x 10 20.5 4.2

5 x 16 22.5 5.06

5 x 25 27.5 7.56

5 x 35 34 11.56

5 x 50 40 16 

Telecommunications cables

TypeDia-metermm

Usablecross-section cm²

2 x 2 x 0.6 5 0.25

4 x 2 x 0.6 5.5 0.3

6 x 2 x 0.6 6.5 0.42

10 x 2 x 0.6 7.5 0.56

20 x 2 x 0.6 9 0.81

40 x 2 x 0.6 11 1.12

60 x 2 x 0.6 13 1.69

100 x 2 x 0.6 17 2.89

200 x 2 x 0.6 23 5.29

2 x 2 x 0.8 6 0.36

4 x 2 x 0.8 7 0.49

6 x 2 x 0.8 8.5 0.72

10 x 2 x 0.8 9.5 0.9

20 x 2 x 0.8 13 1.69

40 x 2 x 0.8 16.5 2.72

60 x 2 x 0.8 20 4

100 x 2 x 0.8 25.5 6.5

200 x 2 x 0.8 32 10.24 

 

Coax cable (Standard)

Type Diametermm

Usable cross-section cm²

SAT/BKcable

6.8 0.48 

 

IT cables Type Cat...

Type Diametermm

Usable cross-section cm²

Cat. 5 8 0.64

Cat. 6 8 0.64 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

14

15

16

This duct system is ideal for sup-plying large areas, in particular inoffices and administration build-ings.Duct sections and underfloorboxes form a tight grid, hidden inthe screed, for cable routing andaccess to power, data and tele-communications networks.

 

System description, installation duct 18

 

System description, underfloor box 19

 

Installation principle, EÜK 20

 

Installation principle, UZD with service outlet 21

 

Installation principle, UZD with frame cassette 22

 

Sloping entry of underfloor duct in underfloor box 23

 

Mounting aid, underfloor duct 24

 

Mounting aid, underfloor box UZD/UGD 25

Planning aids, screed-covered duct system

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

17

System description, installation duct

 

Screed-covered duct systems aresuitable for all types of screedstructures: cement screed, pouredasphalt and floating screed. Theducts are available in the heights28, 38 and 48  mm, and in thewidths 190, 250 and 350 mm. Re-fer to the product section of thecatalogue for more detailed in-formation on the usable cross-sec-

tion. The ducts are made from gal-vanised sheet steel with a zinccoating of 275 g/m². The two andthree-compartment duct is dividedusing fixed sheet steel separatingretainers. For cement screeds, theminimum screed cover is 35 mm.When routing the duct system infloating screeds, the ducts aremounted within the insulation lay-

ers. When used in floatingscreeds, ensure that the routedduct system is sealed. The area ofapplication for underfloor duct sys-tems ranges from office and ad-ministrative buildings, throughcommercial exhibition areas rightup to the construction of living ac-commodation.

Composite screed applicationIn cement composite screed, the underfloor in-stallation duct can be mounted quickly, easilyand without additional protection. The cementscreed can be applied directly to the galvan-ised sheet steel duct. 

Poured asphalt applicationUnderfloor installation ducts can even be usedin floating poured asphalt as a compoundscreed system with an installation temperatureof approx. 250 degrees Celsius. However, bitu-men corrugated card must be laid, thus provid-ing protection to the duct during pouring andthe cooling phase of the screed. Of course, thecables can only be installed after the coolingphase. 

Floating screed applicationUnderfloor installation ducts can be mounted infloating screed just as easily as in cement com-posite screed. For noise reduction reasons, theduct is laid inside the insulation. 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

18

System description, underfloor box

 

Underfloor connection boxes arecomponents of the screed-coveredinstallation duct system. They areinserted at intersections of screed-covered duct sections or installa-tion pipes and in duct runs and,depending on the expansion, allowaccess to the cables routed in theduct or in the pipes or the installa-tion of electrical resources. Thebox bodies are available in thesystem sizes 250 and 350 tomatch the screed-covered ducts.The box bodies possess an intern-

al height-adjustment with a settingrange of +  55 mm. The minimumconstruction height is 70 mm. Forhigher screed structures, box bod-ies of an appropriate height (115to 170 mm or 165 to 220 mm) areused. Height compensation con-struction sets (raising aids) allowunderfloor connection boxes to beconverted to the required heightrange. Depending on the design,the box bodies can either beclosed using a mounting protec-tion lid (max. approved load

75 kg) or with a 4 mm-thick blank-ing lid with a blind  cover. Theopenings for the duct sections orinstallation pipes in the side wallsof the junction and branch boxesare prefabricated and can be eas-ily created on the construction site.The boxes are principally suited foruse in floor structures with cementscreed, poured asphalt and anhyd-rite screed. The covers of the boxbodies can be decoupled from thebases after screed laying.

Application with installation ductsUnderfloor boxes of type UZD-3/UGD-3 haveside walls, which have prepared installationopenings for sheet steel installation ducts. 

Expansion of underfloor boxesUnderfloor boxes end flush with the top edgeof the screed. Function lids create installationopenings for flush-mount units or inspectioncovers. 

Expansion of underfloor boxesUnderfloor boxes end flush with the top edgeof the screed. Function lids create installationopenings for flush-mount units or inspectioncovers. 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

19

Installation principle, screed-covered duct system

System components

1 Underfloor installation duct

2 Duct end closure piece

3 Connection shackle

4 Vertical bend

5 Duct connection bracket

6 Underfloor connection socket

7 Raising aid

8 Mounting protection lid

9 Mounting lid 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

20

Installation principle, UZD with service outlet

System components

1 Underfloor junction and branchbox

2 Blind lid

3 Mounting lid

4 Rectangular service outlet

5 Round service outlet 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

21

Installation principle, UZD with frame cassette

System components

1 Underfloor junction and branchbox

2 Blind lid

3 Seal

4 Cassette frame

5 Cassette for inspection opening

6 Cassette for cord outlet

7 Cassette for tube body 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

22

Directional correction and sloping duct entries

 

 

 

Duct directional correctionsSmall duct direction corrections(up to 7°) can be compensated inthe entry openings of the under-floor boxes with an adaptation cut.

Sloping duct entries (SE)With appropriate adaptation cuts,sloping duct entries (> 7°) can becreated according to the box sideand entry opening.

The prepared duct openings of theunderfloor boxes allow a slightchange in direction or the slopinginsertion of cables. The appropri-ate values can be found in the fol-lowing diagrams and tables.

Boxsize

Nominal size of ductentry opening

Nominalduct size190

Nominalduct size190

Nominalduct size250

Nominalduct size250

Nominalduct size350

Nominalduct size350

    RKAngle

SEAngle

RKAngle

SEAngle

RKAngle

SEAngle

250 190 7° 7° - - - -

250 250 - 40° 7° 7° - -

350 190 7° 7° - - - -

350 250 - 40° 7° 7° - -

  350 - 53° - 42° 7° 7°

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

23

Mounting aid, underfloor duct

Draw mounting planningThe planned duct routes and the crossingpoints and points relevant for junction andbranch boxes or underfloor boxes should bemarked on the floor in advance, e.g. using achalk line.

Mounting of underfloor boxesUnderfloor boxes are aligned and fastened onthe lines and the crossing points. This allowsthe required duct length to be determined.

Cutting the ductsThe simplest way to adjust the sheet steelducts is using a single-handed angle grinder.Clean cuts and subsequent deburring are im-portant for beneficial installation of the cables.

Duct connector mountingThe duct connectors can be positioned afterthe duct has been cut to size.

Equipotential bondingConnection shackles create the conductiveconnection of the two inserted pieces of duct.Alternatively, conductive connections can becreated between construction elements usingexternal connections, by soldering, welding, riv-eting or screwing.

Connector fixingThe underfloor duct is fastened to the substrateusing the connection shackle. Additionalfastening within a duct length is not required.

Mounting, riser bendRiser bends can be easily mounted as wallconnections for insertion of cables in the un-derfloor system. The connection is simple tomake and uses a duct connector.

End cap mountingThe underfloor duct is closed with an end clos-ure section, suitable for each duct size. Theend connection can simply be inserted into theduct without any screwing.

Prefabricated duct mountingThis means that the cable routing system hasbeen laid. The cables can be laid before thescreed is applied (except for poured asphalt)or after the screed is applied, as for any install-ation at a later date.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

24

Mounting aid, underfloor box UZD/UGD

Fastening the underfloor boxFasten the underfloor box to the raw screed.

Adjusting the box heightUnderfloor boxes have a minimum constructionheight of 70 mm and a height adjustmentrange of 55 mm. Differences between the boxconstruction height and the set screed heightcan either be compensated using height-adjust-ment screws or using the quick release aid.

Pre-adjustment of the box heightThe four pins of the quick release aid are inser-ted in the holes. Then the box height can beadjusted by lifting it. When the height has beenadjusted, remove the pins.

Fine adjustment of the box heightThe height of the underfloor box can be adjus-ted using a screwdriver (Pozidrive size 2).

Process side wallsThe side walls of the underfloor boxes areopened using pliers appropriate to the ductsizes (e.g. side cutters), and the strap createdbent upwards.

Insertion of the ductThe trunking is inserted into the box body up tothe stop. When laying other asymmetrical (2-compartment) duct, ensure that the printing onthe joints matches.

Fine adjustment of the box heightThe fine adjustment of the box height takesplace using the height adjustment bolts. Theheight adjustment should be agreed with theconstruction/screed company (metre cracks).

Earthing of the duct systemConductive connections between duct and un-derfloor boxes can be created using the con-nection bracket VW/E.

Use of a separating layerWhen used in floating screed/heated screedson insulation layers, the box can be separatedfrom the screed by a separating layer (of up to3 mm thick), which reaches to under the boxtop frame.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

25

Incorrect processingAlways talk to the screed layer. Installation er-rors such as those shown here mean that thefirm seat of the box is not guaranteed.

Mount stacking aidRelease the locking lid and lightly turn out thebolts. Insert a quick release aid and lift out thebolt.

Mount stacking aidRemove the box top cover upwards and re-place any existing fall plates with the new fallplates.

Decoupling from outsideAfter screed laying, the top frame of the under-floor box can be decoupled from the box base.To do this, release the locking lid, insert thequick release aids and remove the height-ad-justment screws.

Decoupling from insideRemove the mounting protection lid and thefour locking lids from the underfloor box. Gripthe slider with two fingers and pull it inwards.Remove the height adjustment screws up-wards.

After decouplingPlace the locking lid back in the box top frame.

Earthing of the box top frameMount the earth conductor clamp 8AWR in thefloor plate and connect the earth conductor tothe earthing cable.

Insert blanking lidThe blank protection lid is replaced with ablanking lid after screed-laying. Note: duringthe construction phase, openings must be pro-tected against footfall.

Complete installationReplacing the mounting protection lid with aDUG.. blanking lid turns a UZD junction andbranch box into a UZD underfloor box.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

26

27

28

This duct system is ideal for sup-plying large areas, in particular inoffices and administrative build-ings.Duct sections and underfloorboxes form a tight grid, hidden inthe screed, for cable routing andaccess to power, data and tele-communications networks.

 

System description 30

 

Installation principle, EÜK-SN with PVC duct 31

 

Installation principle, EÜK-SN, with metal duct and installa-tion pipe

32

 

Filling overview − filling factor 33

 

Mounting aid, screed-covered duct system, self-levelling 34

EÜK-SN screed-covered duct system, self-levelling

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

29

System description, screed-covered duct system, self-levelling

 

Single-compartment PVC duct sys-tems, multi-compartment metalducts and installation pipes aresuitable for cable routing beneathscreed layers.Underfloor outlet boxes are usedat crossing points in screed-covered duct routes and in theduct route, and, depending on thelevel of expansion, allow access tothe cables in the duct or the in-stallation of electrical devices. The

box bodies are made from galvan-ised sheet steel with a zinc coatingof 275 g/m² according to EN10327 DX51D+Z275-N-A-C and,during the mounting period, areclosed off with a plastic screedprotection cover. This means thatthe interior is also protectedagainst soiling during the screedwork. After screed laying, the sec-tion of the screed protection coverabove the screed is removed. The

service outlet or the inspectioncover can be installed directly inthe opening created.The screed structure is an import-ant precondition for correct under-floor installation. In the case of ascreed-covered system, it is im-portant that the screed thicknessabove the duct is sufficient toavoid the formation of cracks.

Installation with PVC ductSelf-levelling underfloor box with PVC duct sys-tem. 

Installation with metal duct and installationpipeSelf-levelling underfloor boxes can be usedwith metal duct systems or installation pipes. 

Junction and branch boxThe self-levelling underfloor box is used as ajunction and branch box at intersections ofscreed-covered duct systems. The top openingis closed with an inspection cover at a latertime. 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

30

Installation principle, screed-covered duct system with PVC duct

System components

1 Underfloor installation duct

2 Vertical access box

3 Connection shackle

4 Fixing bracket

5 Underfloor box UDS

6 Screed protection cover

7 Screed protection cover extension 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

31

Installation principle, screed-covered duct system with metal duct andinstallation pipe

System components

1 Underfloor installation duct

2 Installation pipe

3 Connection shackle

4 Vertical bend

5 End closure

6 Underfloor box UDS

7 Screed protection cover

8 Screed protection cover extension

9 Duct connection bracket 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

32

Assignment overview − filling factor

 

Cables in an installation ductHere, you can find an overviewwhich tells you how many cablesof which diameter fit into whichcompartment width. Always ob-serve an initial filling factor of 50%.

Filling factor max. 50%

60 x 25 number of cablesCable Ø in mm 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Duct height 25 mm 20 14 10 8 6 5 4 3 3 2 2 2 1 1 

90 x 35 number of cablesCable Ø in mm 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Duct height 35 mm 46 32 23 18 14 11 9 8 6 5 5 4 4 3 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

33

Mounting aid, screed-covered duct system, self-levelling

Draw mounting planningThe planned duct routes and the crossingpoints and points relevant for junction andbranch boxes or device boxes should bemarked on the floor in advance, e.g. using achalk line.

Mounting of underfloor boxesAlign and fasten the underfloor boxes on thelines and intersection points.

Preparation of duct installationThe duct lengths can now be determined ex-actly. The material can be laid out on the floor.

Cutting the ductsThe PVC duct is cut to the required length asnecessary.

Duct fasteningFix PVC ducts to the raw ceiling with a fasten-ing clamp.

Feeding of cables and wiresFeeding of cables and wires to screed-coveredduct systems are taking place via riser bendsor vertical access units.

Process side walls for metal duct systemOpen the side walls of the underfloor boxes us-ing pliers (e.g. side cutters). Turn the strap overto the front.

Process side walls for installation pipesOpen the mounting openings for installationpipes with a screwdriver.

Process side walls for PVC duct systemOpen the side walls of the underfloor boxes us-ing pliers (e.g. side cutters). Turn the strapsover to the front.

Earthing of the duct systemCreate conductive connections between ductsand underfloor boxes using the connectionbracket VW/E.

Earthing of the underfloor boxInsert the earth conductor clamp in the under-floor box. Safety: tighten the fastening screw with 1.2 Nm.

Attach square screed protection coverAttach the screed protection cover to the un-derfloor box.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

34

Attach round screed protection coverAttach the screed protection cover to the un-derfloor box. Push the edge of the screed pro-tection cover under the straps.

Raised screed protection cover mountingAttach the raised screed protection cover tothe existing screed protection cover and stick itfast.

Creating a mounting opening for serviceoutletsCut off the excess section of the screed protec-tion cover with a knife.

Duct connector mountingInsert duct connectors on the joints of PVCducts.

Prefabricated mountingThe ready installed installation system can nowbe covered with the screed. Installation ofcables and wires will take place after screedwork.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

35

36

The RFT raised floor trunking is amodular system for separate rout-ing of power, telephone and datacables. Made up of continuoustrunking routes, a network of cableroutes is created in the 600  mmgrid of the raised floor beneath theraised floor plates. Separating re-tainers ensure that the differentcable types are kept separated atintersections. The trunking systemcan be laid without any construc-tion work and is thus extremelyeasy to install, flexible and safe.

 

System description, RFT 38

 

Installation principle, RFT 39

 

Usable cross-section, RFT 40

 

Floor covering cut-out dimensions and installation dimen-sions for service outlets for RFT

42

 

Mounting aid, RFT 44

RFT raised floor trunking system

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

37

System description

 

Raised floor trunking systems aresuitable for routing electricalcables beneath raised floor plates.The trunking is either used forcable routing or cable outlet forconnection to the service outlets.Depending on the version, thetrunking is available in the widths225 and 300 mm, and the height

40 mm. The trunking bases are divided in-to 3 compartments by installingself-contacting separating retain-ers. The trunking covers are fixedto the trunking bases using self-contacting trunking clips. Duringinstallation all the metallic partshave a conductive electrical con-

nection. Trunking bases, trunking coversand separating retainers are madeof galvanised sheet steel with azinc coating of 275 g/m² accord-ing to EN 10327 DX51D+Z275-N-A-C.

System planningThe RFT underfloor installation duct system isrouted centrally between the supports of theraised floor. 

Cable routing and device installation in falsefloorsThe service outlets are connected to the raisedfloor trunking systems using flexible installationhoses. 

Device installationService outlets with metallic mounting boxesare used for device installation. They are con-nected to the raised floor trunking system us-ing flexible installation hoses. 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

38

Installation principle, RFT raised floor trunking system

System components

1 Trunking base

2 Trunking cover

3 Trunking cover with preparedknock-outs for flexible conduits

4 Separating retainer

5 End closure

6 Trunking connector

7 Trunking clamp

8 Separating retainer

9 Vertical bend 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

39

Usable cross-section without separating element, RFT

 

Cables in an installation trunkingwithout separating elementHere you can find an overviewwhich tells you how many cablesof which diameter fit into whichcompartment width. Always ob-serve an initial filling factor of 50%.

Used filling factor in table is 50%.

Usable cross-sections for RFTTrunkingwidth in mm

Trunkingheight in mm

Usable cross-sectioncompartment 1 in mm²

Usable cross-sectioncompartment 2 in mm²

Usable cross-sectioncompartment 3 in mm² Total in mm²

225 40 2748 2822 2752 8322

300 40 3716 3790 3720 11226 

225 mm wide trunking, number of cablesCable Ø in mm 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Compartment 1 55 38 28 21 17 14 11 10 8 7 6 5 5 4

Compartment 2 56 39 29 22 17 14 12 10 8 7 6 6 5 4

Compartment 3 55 38 28 22 17 14 11 10 8 7 6 5 5 4 

300 mm wide trunking, number of cablesCable Ø in mm 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Compartment 1 74 52 38 29 23 19 15 13 11 9 8 7 6 6

Compartment 2 76 53 39 30 23 19 16 13 11 10 8 7 7 6

Compartment 3 74 52 38 29 23 19 15 13 11 9 8 7 6 6 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

40

Usable cross-section with separating element, RFT

 

Cables in an installation trunkingwith separating elementHere you can find an overviewwhich tells you how many cablesof which diameter fit into whichcompartment width. Always ob-serve an initial filling factor of 50%.

Used filling factor in table is 50%.

Usable cross-sections for RFTTrunkingwidth in mm

Trunkingheight in mm

Usable cross-sectioncompartment 1 in mm²

Usable cross-sectioncompartment 2 in mm²

Usable cross-sectioncompartment 3 in mm² Total in mm²

225 40 1430 1450 1415 4295

300 40 1935 1956 1920 5811 

225 mm wide trunking, number of cablesCable Ø in mm 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Compartment 1 29 20 15 11 9 7 6 5 4 4 3 3 2 2

Compartment 2 29 20 15 11 9 7 6 5 4 4 3 3 3 2

Compartment 3 28 20 14 11 9 7 6 5 4 4 3 3 2 2 

300 mm wide trunking, number of cablesCable Ø in mm 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Compartment 1 39 27 20 15 12 10 8 7 6 5 4 4 3 3

Compartment 2 39 27 20 15 12 10 8 7 6 5 4 4 3

Compartment 3 38 27 20 15 12 10 8 7 6 5 4 4 3 3 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

41

Floor covering and installation measurements for service outlets

Important measurements for mounting: 1 = thickness of the floor covering in the lid, 2 = size of the floor section, 3 = measurements of the floor cover-ing in the lid  

When mounting rectangular ser-vice outlets certain floor coveringsection and installation measure-ments must be considered. Youcan find all the relevant informationon the following pages. The colourred always indicates the potentialthickness of the floor covering inthe lid, blue indicates the size ofthe floor section required by thesystem. The black measurementsindicate the dimensions of thefloor covering in the lid.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

42

Floor covering and installation measurements for service outlets

GES6DB  GES9-2U 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

43

Mounting aid, RFT, raised floor trunking system

Raised floor gridBefore installing the RFT underfloor trunkingsystem, the supporting stands of the raisedfloor have to be positioned and fixed.

System planningThe RFT system will be layed centrally betweenthe supporting stands of the raised floor con-struction.

Fixing of the trunking basesFix trunking bases on the slab.

Installation of dividersPlace dividers in the holding shackles.

Before cablingThe trunking bases are now completely fixedand equipped with the dividers. The system isready now for the installation of cables andwires.

Installation of separating elementsInstall separating elements at junctions andconnect them to PE.

Fixation of trunking coversFix trunking covers on trunking bases bymeans of trunking clips.

Equipotential bondingThe trunking clip provides a conductive con-nection between trunking bases and trunkingcovers.

Closing of the headerClose open trunkings by means of an endpiece.

Making a branchOpen trunking at the defined position and at-tach branching trunking. Use up or Branchtrunking will be attached. Use trunking connect-ors at joints.

Use of trunking connectorThe trunking connector connects trunkingbases and provide a mechanical and electricalconnection.

Cable routingSerparating elements provide a safe separationof cables and wires at junctions.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

44

Connecting service outletsBreak-out openings in trunking covers permitconnection of service outlets.

Installation of service outletsThe fixing brackets of the service outlet reachunder the raised floor plate (max. raised floorplate thickness = 50 mm), fixing the installationunit.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

45

46

Service outlets GES and GRAF9are suitable for installation nearworkplaces of electrical devices induct systems as well as in raisedand cavity floors.Square, rectangular and rounddesigns are available.The required installation depth forthe flushfloor installation of ac-cessories starts at a screed heightof 75 mm.

 

System description 48

 

System description, service outlet, wet-cleaned 49

 

Installation principle, rectangular service outlet 52

 

Installation principle, wet-cleaned service outlet 53

 

Floor covering cut-out dimensions and installation dimen-sions for service outlet, rectangular

55

 

Mounting aid, rectangular service outlet 56

 

Mounting aid, service outlet, wet-cleaned 58

Planning aids, GES service outlets

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

47

System description, service outlet, dry-care

 

According to the standard, roundor rectangular flush-mount GES in-stallation units can only be used indry rooms with dry-cleaned floors.They are installed in empty mount-ing boxes and ducts of the appro-priate underfloor systems and onraised or cavity floors (only roundservice outlets for cavity floors).The minimum installation depth is73  mm for service outlets with a5 mm floor covering recess in thehinged cover or 78 mm for serviceoutlets with a 10 mm floor cover-ing recess. These installation di-

mensions are without the floor cov-ering. Service outlets consist of thecarpet protection frame includingmounting box insertion frame withladders for stepped lowering of theservice outlets in 5  mm steps tomax. 20 mm and a hinged cover,which is captive, lockable and self-closing in the carpet protectionframe. The hinged cover pos-sesses a stable pressure platemade of galvanised 4  mm sheetsteel, a swivellable cord outlet withfoam seal and a lowerable handleclamp to open the cover. A recess

in the hinged cover accepts thefloor covering. Due to the installa-tion compartments for sockets, werecommend using angular con-nectors to connect consumers.The connector height (measuredwithout contact pins) may varybetween 36 and 56 mm. For con-nector heights of 46  mm, thescreed height must be at least 83or 88 mm (for service outlets with10 mm floor covering recess).

GES mounting in duct systemsInsert the service outlet into the mounting open-ing from above and screw it tight. The fasteningunit grips under the screed protection cover. 

Rectangular stainless steel service outletAll the visible surfaces are made of stainlesssteel. 

Round metal service outletRound metal service outlet for dry and wet-care floor coverings. 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

48

System description, service outlet, wet-cleaned

 

The round service outlet GRAF 9for wet-cleaned floors is designedfor installation in the covers of un-derfloor accessory sockets andducts of the appropriate underfloorsystems and in raised and cavityfloors. The minimum required in-stallation depth is 75  mm. Thedevice insert consists of a protect-ive floor covering frame or a flush-floor contact frame and a hingedcover, which is captured in theprotective frame/contact frame,

can be locked and falls shut auto-matically. The hinged cover has avariable-height cord outlet (tubebody) with seals, and the hingedcover is protected against the in-gress of moisture by an all-roundseal. The top side of the GRAF9 isstructured using concentric rings(rises and coloured grooves). Asash lock closes the cover in theframe. Due to the installation com-partments for sockets, we recom-mend using angular connectors to

connect consumers. The serviceoutlet can be subjected to individu-al loads of up to 7500 N (100 x150  mm). A heavy-duty blankinglid must be used for installation inunderfloor boxes. In the case ofthin floor coverings made of stoneor ceramics, we recommend addi-tional stiffening of the underfloorbox using heavy-duty lid supportsDSSL2.

Lid closingA sash lock closes the lid in the frame. After re-lease (e.g. with a small coin), the lid is raisedby spring force and can be opened simply. 

Cable in-feedThe consumer cables are inserted through theopened tube body with the opened lid and thenconnected in the installed connection sockets.Then the lid of the service outlet is pusheddown and locked and the lid of the tube bodyattached. 

Underfloor boxThe accessories for power supply, telecommu-nications and data technology are mounted inseparate mounting boxes or mounting box sec-tions made of insulation material. All the incom-ing and outgoing connection cables must havestrain relief. 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

49

System description of new tube body

 

 

Basic tube body functionsThe tube body is made entirely ofdie-cast zinc. Struts on the under-side of the upper cover give it ahigh load capacity when not beingused.It can be operated with one hand.When unused and when the lid isopen, it can pushed up from in-side. Turning it slightly to the leftfixes the position. There are pres-sure areas on the four supports,which release the tube body coverfrom the tube body ring. Whenthey have been actuated - actu-ation of two pressure areas is suffi-cient - the tube body can be liftedoff. The entire opening is thenavailable to pass through large-volume connectors. When thecables have been connected tothe accessories, the lid of theGRAF9-2 service outlet is closedagain and the tube body cover en-gaged.The unused state is achievedagain by lowering the tube bodycover (by pressing the pressuresurfaces), a slight turn to the rightand flush-floor lowering.

Tube body sealThe tube body possesses twoseals, which ensure moisture pro-tection when used - lower seal -and when unused - upper seal.Both seals require regular cleaningand care. The cleaning agent is, ofcourse, contained in the scope ofdelivery of the GRAF9-2.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

50

Installation principle, service outlet in EUK-SN

System components

1 Underfloor box UDS, nominal size6

2 Underfloor box UDS, nominal size4

3 Service outlet, GES6-2, polyamide

4 Service outlet, GES4M, stainlesssteel

5 Mounting support

6 Cover plate 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

51

Installation principle, rectangular service outlet

 

System components

1 Service outlet, rectangular

2 Service outlet, metal, rectangular

3 Mounting support

4 Cover plate 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

52

Installation principle, wet-cleaned service outlet

System components

1 Underfloor junction and branchbox

2 Heavy-duty support

3 Heavy-duty mounting lid

4 GRAF9-2 service outlet

5 Mounting support

6 Cover plate 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

53

Floor covering and installation measurements for service outlets

Important measurements for mounting: 1 = thickness of the floor covering in the lid, 2 = size of the floor section, 3 = measurements of the floor cover-ing in the lid 

When mounting rectangular andround service outlets certain floorcovering section and installationmeasurements must be con-sidered. You can find all the relev-ant information on the followingpages. The colour red always in-dicates the potential thickness ofthe floor covering in the lid, blueindicates the size of the floor sec-tion required by the system. Theblack measurements indicate thedimensions of the floor covering inthe lid.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

54

System measurements service outlets

GES2  GES4-2 

GES4M10 

GES6-2  GES6M10 GES9-2 

GES9M10 GRAF9-2 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

55

Mounting aid, rectangular service outlet

Laying the floor coveringLay the floor covering up to the opening of theblanking lid.

GES mounting in duct systemsInsert the service outlet into the blanking lidfrom above and screw it tight. The fixing unitgrips under the blanking lid.

GES mounting in raised floorWhen used in raised floors, the fasteningbracket reaches under the raised floor plate,fastening the service outlet.

Removal of the hinged coverBefore mounting accessories, turn the lid out ofthe frame on one side and remove it. Whendevice mounting is complete, insert the coveragain.

Turning the hinged cover through 180°Remove the hinged cover and insert it on theopposite side of the frame.

Opening of the hinged lidActuate both lid sliders. The fitters push thehinged cover upwards. Lift the lid using thecord outlet.

Adjust of the floor covering recess to 3 mm for GES4-2, GES6-2 and GES9-2Slacken the 4 lid screws and the inserted 5mm spacer discs and replace them with the 2mm spacer discs. Screw the sheet steel lid onagain.

Adjust of the floor covering recess to 8 mm for GES4-2, GES6-2 and GES9-2Slacken the 4 lid screws and the inserted 5mm spacer frame and replace it with the 2 mmspacer bars. Screw the sheet steel lid on again.

Adjust of the floor covering recess to 10 mm for GES4-2, GES6-2 and GES9-2Slacken the 4 lid screws and remove the inlaidspacer strip. Screw the sheet steel lid on again.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

56

Universal fastening for duct mounting forGES9-2UOn screwing in, the retaining profile automatic-ally turns outward. It grips under the blankinglid.

GES9-2U universal fastening, double basemountingThe clamping range of the retaining profile issuitable for raised floor plates of a thickness ofup to 45 mm.

GES9-2U universal fastening, double basemounting, s = > 47 mmSlacken the retaining profile from the screwand turn it round. Turn the screw back into theretaining profile. In this position, the clampingrange is 37 to 75 mm.

Installation mounting trayInsert mounting tray in service outlet and fix it.

Device mountingConnect device and fix it together with coverplate in mounting tray.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

57

Mounting aid, service outlet, wet-cleaned

Laying the floor coveringLay the floor covering up to the mounting open-ing for GRAF9.

Lid closingA rotary lock closes the lid in the frame. Afterrelease (e.g. with a small coin), the lid is raisedby spring force and can be opened simply.

Removing the hinged lidPush the hinge together and lift the lid upwardsout of the holder.

Mounting in duct systemsInsert the service outlet into the mounting lidfrom above and screw it tight. The fasteningunit grips under the mounting lid.

Mounting in raised and cavity floorWhen used in raised and cavity floors, the uni-versal fixing bracket acts as an expansionclaw. Tighten the screw with max. 4 rotations.The claws fasten the service outlet in themounting opening.

Installation of the hinged coverPush the hinge together and insert in the hold-er in the frame.

Lifting, tube bodyPress the tube body out from the inside andlock it by turning it left from the top.

Opening of the tube bodyRelease the tube body cover from the base bypressing the two pressure surfaces at the sideand lift it out.

Cable infeedThe consumer cables are inserted through theopened tube body with the opened lid and thenconnected in the installed connection sockets.Then the lid is pushed down and locked andthe tube body cover attached.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

58

Lower the tube bodyLower the tube body cover by pressing the twopressure surfaces at the side, unlock it by turn-ing it to the right and lower it completely.

Device mountingConnect device and fix it together with coverplate in mounting tray.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

59

60

Cassettes allow flushfloor use ofaccessories or flushfloor closing ofinspection openings. Dependingon the design, they are suitable fordry, moist or wet-cleaned floors.

 

System description 63

Planning aids, cassettes

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

61

Planning aids, cassettes

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

62

System description of the tube body according to EN 50085-2-2

 

The TUK2 tube body - the new di-mensionThe new TUK2 tube body allowsthe passing through of large-volume connector systems. It issuitable for high traffic loads and,depending on the version, coveredwith a floor covering.

Conforms with EN 50085-2-2The new product standard EN50085-2-2 places two primary re-

quirements on cable exits in wet-care floors: when used, moistureprotection must be guaranteed toup to 10 mm above the floor and,when unused, the opening shouldbe locked in such a way as to of-fer step protection. In both states,there must be sure protectionagainst the ingress of water on thefloor. The new tube body fulfils allthe requirements of the standardregarding moisture protection.

Three tube body versionsFor the use in wet-cleaned floorsthe following versions are avail-able: with smooth surface andhandle clamp, with smooth surfacewithout handle clamp and withfloor covering recess and a handleclamp.

TUK2 GV with smooth surface and handleclamp.The handle clamp is flush with the surface inthe tube body and can be lifted without anyaids. 

TUK2 V with smooth surface without handleclampThe upper end plate is made of brushed stain-less steel and gives a fine appearance to thetube body. A suction lifter is required for open-ing. 

TUK2 G4 with a floor covering recess and ahandle clampThe recess is 4 mm deep and is used to ac-cept cut-resistant floor coverings. 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

63

System description of the tube body according to EN 50085-2-2

 

 

Basic tube body functionsThe tube body is made entirely ofdie-cast zinc. Struts on the under-side of the upper cover give it ahigh load capacity when not beingused.It can be operated with one hand.When unused, it is either lifted us-ing the handle clamp or with thesuction lifter. Turning it slightly tothe left fixes the position. There arepressure areas on the four sup-ports, which release the tube bodycover from the tube body ring.When they have been actuated -actuation of two pressure areas issufficient - the tube body can be lif-ted off. The cassette can be liftedout of the frame at the openingcreated. The entire opening is thenavailable to pass through large-volume connectors, such as CEEconnectors. When the cables havebeen connected to the accessor-ies, the cassette is inserted againand the tube body cover engaged.The unused state is achievedagain by lowering the tube bodycover (by pressing the pressuresurfaces), a slight turn to the rightand flush-floor lowering.

Tube body sealThe tube body possesses twoseals, which ensure moisture pro-tection when used - lower seal -and when unused - upper seal.Both seals require regular care -cleaning and rubbing with a clean-ing agent. The cleaning agent is,of course, contained in the scopeof delivery of a cassette for tubebodies.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

64

System description, frame cassette

 

Frame cassettes are suitable forthe top closure of an underfloordraw and junction box in dry, moistor wet-cleaned floors. They arefastened directly on an underfloorjunction and branch box withoutthe use of a blanking lid. The cas-sette frame is fastened to the boxbody using four fastening screws

and forms an all-round contactedge for the neighbouring floorcovering. The cassette is laid inthe junction and branch box andruns flush to the cassette frame.All the versions have a seal whichacts either as knock protection oras moisture protection. The cas-settes are made from stainless

steel or brass and thus match thecolour of the floor coverings. Thecassettes contain a 4  mm thicksheet steel plate, for safe absorp-tion of the traffic loads. The cas-settes are available for differentfloor covering thicknesses of 10,15, 20 and 25 mm.

Inspection opening versionThe "blank" version RK is suitable for the topclosure of an inspection opening. A suction lift-er or magnetic lifter is required for opening.Area of use: Dry, moist or wet-cleaned floorcovering. 

Cord outlet versionThe "for cord outlet" version (RKS) is intendedfor use in dry and moist-cleaned floors. Thecord outlet must be ordered separately. 

Tube body versionThe "for tube body" version (RKF) is intendedfor use in wet-cleaned floors. A continuous sealprotects all the openings against the ingress ofmoisture. The tube body must be ordered sep-arately. 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

65

Installation principle, frame cassette

System components

1 Underfloor junction and branchbox

2 Cassette frame

3 Seal

4 Cord outlet

5 Cassette for cord outlet

6 Cassette for tube body

7 Tube body

8 Cassette for inspection opening

9 Mounting support 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

66

Floor covering measurements and  installation measurements for framecassettes

Important measurements for mounting: 1 = thickness of the floor cover in the lid, 2 = size of the floor section, 3 =  measurements of the floor coveringin the lid 

System measurementsWhen mounting frame cassettescertain floor covering sectionmeasurements and installationmeasurements must be con-sidered. You can find all the relev-ant information on the followingpages. The colour red always in-dicates the potential thickness ofthe floor covering in the lid, blueindicates the size of the floor sec-tion required by the system. Theblack measurements indicate thedimensions of the floor covering inthe lid.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

67

System dimensions, frame cassettes

RK, blind, nominal size 250-3  RKS, for cord outlet, nominal size250-3 

RKF 2, for tube body, nominalsize 250-3 

RK, blind, nominal size 350-3  RKS, for cord outlet, nominal size350-3 

RKF 2, for tube body, nominalsize 350-3 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

68

Mounting aid, frame cassettes

Preparation of an underfloor systemThe frame cassette is mounted on the under-floor box.

Sealing of the cassette frame with silicone(only RK and RKF)Seal the frame of the underfloor box in thecorners using silicone (silicone is included inthe scope of delivery of the cassette).

Fasten the cassette frame to the underfloorboxDrill the fastening holes (Ø 3 mm) for the cas-sette frame at the marked points.

Mount the cassette frame to the underfloorboxCombine the cassette frame and mount it onthe box body (fastening screws contained inthe scope of supply).

Laying the floor covering on the cassetteframes RK/RKFWork the floor covering to the cassette frame.Seal the remaining gap between the floor cov-ering and the cassette frame with suitable ma-terials.

Laying the floor covering on the cassetteframes RKSSeal the remaining gap between the floor cov-ering and the cassette frame with suitable ma-terials (possibly with a cork strip).

Laying the floor covering in the RK cassetteLay the floor covering in the cassette and stickit down. Seal the remaining gap between thefloor covering and the cassette with suitablematerials.

Laying the floor covering in the RKF cassetteLay the floor covering in the cassette and stickit down. Seal the remaining gap between thefloor covering and the cassette with suitablematerials.

Mounting of tube bodyInsert the tube body cover into the tube bodyseat and lower it. Unlock the tube body by turn-ing it to the right and close it flush to the floor.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

69

Mounting of cord outletMount the cord outlet in the cassette. Mountthe support piece in the cassette frame. Mountthe cord outlet and support piece in such away that the cord outlet ends flush with thefloor covering.

Laying the floor covering in the RKS cassetteLay the floor covering in the cassette and stickit down. Fill the remaining gap between thefloor covering and the tube body with suitablematerials (e.g. cork strip).

Insertion of the sealBefore sticking in the sealing ring, clean themounting area.

Device mounting beneath the cassetteLay the mounting set in the underfloor box fromabove. Turn over the straps thus fastening themounting set in the underfloor box.

Cleaning of the sealsTo complete the mounting work, clean the in-terior of the cassette and the seals of the cas-sette and tube body. Apply Vaseline to theseals (contained in the scope of delivery).

Mounting of a threaded sleeveThis work step takes place before the floor cov-ering is laid in the cassette. Drill a fasteninghole for the threaded sleeve (Ø 8 mm). Insertthe threaded sleeve and fasten it.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

70

Mounting aid for expansion and additional parts for cassettes

Use of tube bodiesThe tube body is intended for use in frame cas-settes (RKF, RKFSL) and height-adjustablesquare and round cassettes. For installationsolutions in wet-cleaned floors.

Lifting toolsLifting tools are used to lift cassettes out of thecassette frame. Suction lifters can only be usedon smooth floor coverings.

Mounting of polyamide cord outletScrew the cord outlet tight into the frame cas-sette (4 screws).

Mounting of polyamide cord outletScrew the support piece tight in the cassetteframe.

Mounting of polyamide cord outletAdjust the cord outlet to the top edge of thefloor covering. Adjust the height of the supportpiece so that the cord outlet is upon it whenclosed.

Mounting of metal cord outletPre-mount the left screw in the cord outlet asan axis. Attach a toothed disc to the rightscrew and attach the protective conductor. Pre-mount the screw.

Mounting of metal cord outletScrew the cord outlet seat tight into the framecassette (4 screws).

Mounting of metal cord outletTurn the axes (screw) in the cord outlet seat.

Mounting of metal cord outletConnect the protective conductor to the cas-sette.

Mounting of metal cord outletFasten the support piece in the cassette frame.

Mounting of threaded sleevesThis work step takes place before the floor cov-ering is laid in the cassette. Drill a fasteninghole for the threaded sleeve (Ø 8 mm). Insertthe threaded sleeve and fasten it.

Mounting of fitter in RKSN height-adjustablecassetteFit the strap on the cassette and fasten the fit-ter.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

71

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

 

 

 

Floor sockets and floor boxes:for perfect power and dataconnections.

The family of UDHOME complete units can position power, data and mul-timedia connections exactly where they are required. Floor sockets andfloor boxes of the UDHOME family are mounted directly on the raw floorand connected with flexible installation pipes ‒ it couldn't be simpler.

   

UDHOME2 UDHOME4

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

72

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Elegant, discreet and robust

Thanks to their elegant, discreet design, UDHOME floor sockets andfloor tanks integrate themselves seamlessly into the interior architecture.When the hinged cover is closed, only the high-quality surfaces of purestainless steel or solid brass are visible. Thanks to their stable construc-tion, the floor sockets and floor tanks are also resistant to the everydayloads in homes, offices and administrative areas.

 

 

 

 

Easy handling fromordering to mounting

High-quality materials andsolid processing

Maximum flexibility inequipment

 

UDHOME9

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

73

 

A special customer: Old master in a new light

Architect: Michele de LucchiMuseo della Pietà

The Museo della Pietà museum inMilan is home to the last, uncom-pleted masterpiece by Michelan-gelo: The Pietà Rondanini. The 89-year-old master worked on thesculpture, which depicts Jesusand Mary, just six days before hisdeath in February 1564.The compact UDHOME floor sock-ets and a special solution of OKAtrunking from OBO Bettermannprovide a discreet and flexiblepower supply around the famoussculpture.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

74

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Overview of the UDHOME series

 

 

Floor boxes

The UDHOME 4 and UDHOME9 floor boxes are theideal solution for a wide equipment range and dry-cleaned floor coverings. The floor boxes offer a lot ofspace for the installation of power, data and multime-dia connections and are available in discreet stainlesssteel and in stylish brass.

 

Floor sockets

The UDHOME2 floor sockets, with their dimensions of125 x 125 mm, combine an elegant appearance andfunctionality. The product family offers solutions fordry and wet-cleaned floors. Stainless steel or alumini-um are used as materials.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

75

Floor structure

Thanks to their compact design, UDHOME floor sock-ets and floor boxes require considerably less space inthe floor than other electrical installation systems doin floors.

 

Height-adjustment supports

With the easily accessible height-adjustable supports,it is possible to adjust the covers of the floor socketsand floor boxes to the top edge of the floor coveringswithout any difficulty. The optional height extensionmeans that adjustment is easy, even with higher floorstructures.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

76

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

 

 

Tested quality

In addition, OBO tests its trunkingand underfloor sockets in its ownBET Test Centre. Thus, specialsolutions can be tested for theirload capacity within a very shorttime.

 

 

Simple infeed

The feeding in of cables is notcomplex. They are simply run instandard empty tubes in thescreed up to the UDHOME.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

77

 

 

Small but perfectly formed: The UDHOME2 floor socket

UDHOME2 are available in three versions: With stain-less steel cover, with floor covering recess and withtube body. With its protection rating of IP65, the floorsocket with tube body is suitable for use in wet-cleaned cavity and screed floors.

 

Height-adjustment

The cover is adjustable to the edge of the floor cover-ing using four height-adjustment supports. A heightextension with an additional adjustment range of10–60  mm can be mounted for higher floor struc-tures.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

78

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

   

 

Device installation

The scope of delivery of the UDHOME2 contains adouble protective contact socket. Up to two modulardata sockets can be installed with the mounting sup-ports.

Connection

Eight pre-marked entry openings(M25) allow simple connectionwith flexible installation tubes.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

79

 

 

For a wide range of equipment:The UDHOME4 floor box

Design

The UDHOME4 can fit neatly into high quality interior architecture. All youcan see is a slender metal edge and the cord outlet. The floor box isavailable in stainless steel or brass versions.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

80

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

 

 

Device installation

The UDHOME4 can be equipped flexibly with power,data and multimedia technology using 4 support ringdevices or 6 Modul 45 devices.

DimensionsBody: 199 mm x 199 mmScreed height: 95–110 mmFloor height: 95–125 mmOptional height extension

 

 

Height-adjustment

The flush-mount unit possesses aheight-adjustment range of up to30 mm and can thus be adjustedto the level of the finished floor.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

81

 

A beautiful form with powerful connections:The UDHOME9 floor box

DimensionsBody: 243 mm x 243 mmScreed height: 95–110 mmFloor height: 95–125 mmOptional height extension

 

Changeable

The UDHOME9 is available instainless steel and brass versions.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

82

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

 

 

Device installation

The UDHOME9 can be equipped flexibly with power,data and multimedia technology using 9 support ringdevices or 12 Modul 45 devices.

 

Installed

The UDHOME9 is the largest floor box of theUDHOME family. It combines restrained design with awide range of use options.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

83

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

 

 

 

GES R2 floor sockets

The round floor sockets of the GES R2 series supply data and power ex-actly where they are required. Their handling is simple: The connectionlines are inserted in the compact installation space and that space isclosed off with a lid. Depending on the lid version, the floor sockets aresuitable for dry or wet-cleaned floors.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

84

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Areas of application

OBO GES R2 floor sockets are an ideal underfloorsolution, when a discreet appearance, a high load ca-pacity and varied functionality are required. Whetherin the living room or in public areas ‒ such as foyers,shopping malls or exhibition areas – the floor socketsstand out through their fine design and also add valueto high-quality floor areas.

The installation socket of the GES R2 floor sockets ispre-equipped with two sockets. To the side of thesocket, there is space for up to two connection sock-ets for data technology applications, as an option.

The floor sockets of the GES R2 series are availablein various materials. The die-cast zinc variant is avail-able surface-treated in the shades nickel, chrome, oldcopper and old brass.

 

 

 

 

Ideally suited to wet-cleaned floors

Withstands the highest loads

In use around the world for dec-ades

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

85

Modular structure

The GES R2 floor sockets offer the tried-and-trustedfunctions of the Ackermann made by OBO underfloorsystems ‒ now newly constructed and with an up to100% larger installation compartment compared tothe predecessor model GESRM2. This providesspace for a double socket of the Modul 45 series andup to two data modules.

The modular structure as a screed socket, installationsocket and service outlet allows simple configuration,according to the area of application.

 

 

 

 

Lid variants

The classic service outlet for theGES R2 floor socket is available invarious designs.

Installation socket

The installation socket is availableempty or pre-equipped. The pre-equipped variant contains either adouble socket or a free combina-tion of two Modul 45 individualdevices.

Screed box

The height-adjustable screed boxis used to accept the service outletwhen the GES R2 floor socket isinstalled in the screed.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

86

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Variable

All the cover variants of the GESR2 floor socket can be inserted inraised floors or in the screed.

 

 

Installation insystem floor

The installation socket can be in-stalled simply in the system base.A drill hole of 120 mm is sufficient.

 

Mounting

The installation socket is mountedin the raised floor plate using threefastening brackets.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

87

 

 

Floor socket GES R2 for wet-cleaned floors

The tube body seals the closed installation space against the ingress ofwater, which occurs, for example, when the floor is cleaned. Even if thetube body lid is open for letting out cables, a seal in the lower ring of theinstallation socket offers protection against the ingress of water. The GESR2 floor socket with tube body thus fulfils the requirements for serviceoutlets in wet-cleaned floors according to EN 50085-2-2.

Tube body

The tube body can be operated with one hand. Toopen it, the handle clamp is pulled up and, after theaudible engaging of the support, turned slightly leftand locked.

To insert the cables, it is sufficient to press two pres-sure points to release the lid. After the connectorshave been inserted, the lid is audibly engaged on thetube body ring. The tube body lid is closed again bypressing the pressure points and lowering the lid byturning it to the right slightly.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

88

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

  Blank version with metal lid

The metal lid with bayonet lock can be opened withan Allen key.This version is particularly suitable for public areasand the supply of temporary installations.

 

 

Surfaces

The floor socket GES R2 with tubebody stands out through its com-pact shape and discreet design.Four high-quality surfaces areavailable: Nickel, brass, chromiumand copper.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

89

 

 

Floor socket GES R2 with hinged cover fordry-cleaned floors

The floor socket GES R2 with hinged cover stands out through its finedesign. It is the perfect solution for high-quality floor coverings, which aredry-cleaned.

Hinged cover

The locking function of the hinged cover allows a se-cure outlet for the cable routing. When closed, thefloor socket is even suitable for wet cleaning.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

90

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

 

 

Surfaces

The version with hinged cover isavailable in the colours chromium,brass, old brass and old copper.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

91

 

 

 

 

 

Floor socket GES R2 for offices and administration

The plastic GES R2 variants are particularly suitablefor construction projects, which use carpet as thefloor covering. Typical areas of application are officeand administrative buildings.

Lid versions

Two lid variants are available: The lid variant with cordoutlet provides a permanent cable outlet to supply theelectrical resources. The version with blanking lid,which can only be opened with a screwdriver, pro-tects against unintentional third-party access.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

92

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

 

 

Protective frame

The floor covering protection frame protects the car-pet against damage and prevents wear at the cutedges of the carpet.

 

Colours

The plastic floor sockets are avail-able in the colours iron grey orgraphite black.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

93

 

 

 

Installation socket for Modul 45

The installation socket for GES R2 service outlets accepts Modul 45devices. After the routing of the electrical installation, the installationsocket is inserted in the screed box.

Separation of differentcurrent types

The large installation socket offers separate installa-tion spaces for heavy current connections and data ormultimedia connections.

Functional

The installation socket possessesbreak-out cable entries and an in-tegrated strain relief.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

94

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

 

 

 

Varied installation options

The pre-equipped installation socket, which contains adouble socket of the Modul 45 series, is suitable forstandard applications. The variant for two singleModul 45 devices offers a great amount of installationflexibility. The installation space is separated here.This allows simultaneous installation of sockets, dataand multimedia connections, such as HDMI or VGA.

Solid hold

The fixing bracket is used to fastenthe installation socket in raisedand cavity floors or in the screedbox.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

95

 

 

Mounting of the underfloor socket in the screed

Installation in the screed box

The GES R2 floor sockets are installed in the screedin the compact screed box. The screed box pos-sesses a stabile pressure acceptance plate, whoseframe serves as the screed drip edge. The mountingprotection lid of the screed box is knocked out afterthe screed work has been completed. This makes theinstallation opening for the service outlet accessible.

 

Connection

Cables are routed via flexible installation pipes in theinsulation layer of the screed construction. The screedbox possesses four break-out pipe entries.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

96

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

 

 

Screed-flush drip edge

The outlet edge of the screed box ensures sufficientstability and load dissipation in the area. The installa-tion socket and the service outlet are installed afterthe floor covering work has been carried out.

 

Height-adjustment

Using a simple 3-point height-adjustment, the screedbox can be adjusted exactly to the top edge of thescreed. The height-adjustment ranges from 85 to130 mm.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

97

 

Alu Aluminium—

AlG Cast aluminium—

VA (1.4301) Stainless steel, grade 304—

VA (1.4303) Stainless steel, grade 305—

CuZn Brass—

St Steel—

Zn Die-cast zinc—

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

98

Metal materials

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

 

HP Hard cardboard—

MGUM foam rubber—

PA Polyamide—Temperature resistance:permanently up to approx. 90 °C, briefly up to about 130 °Cand to about minus 40 °C*. Chem. resistance generally as for polyethylene.Resistant toPetrol, benzene, diesel oil, acetone, solvents for paints and lacquers,oils and greases.Unstable withBleach, most acids, chlorine.Risk of tension crackingLow in air-humid conditions; only with some aqueous salt solutions. Highly desiccated parts (high temperature and extremely low airhumidity) are highly sensitive to fuels and various solvents.

PVC Polyvinylchloride—Temperature resistance:permanently up to 65 °C, briefly up to 75 °C and to about minus 30°C.Resistant toWeak acids, alkalis, oils and greases, petrol.Unstable withStrong acids, benzene, acetone, iodine, toluene, trichloroethylene.Risk of tension crackingLow, only with some solvents such as benzene and acetone.

PS Polystyrene—Temperature resistance:Because of its relatively high sensitivity to the effects of chemicals, itsuse is not recommended at temperatures above normal roomtemperature, about 25 °C.Resistance to cold: to about minus 40 °C*.Resistant toAlkalis, most acids, alcohol.Conditionally resistant toOils and greases.Unstable withButyric acid, concentrated nitric acid, concentrated acetic acid,acetone, ether, petrol and benzene, solvents for paints and lacquers,chlorine, diesel fuel.Risk of tension crackingRelatively high. Stress cracks can be caused by, amongst other things, acetone, ether,petrol, cyclohexane, heptane, methanol, propanol and the softenersused in some PVC cable mixes.

PC/ABS Polycarbonate/Acrylnitrile-butadiene-styrene—

Temperature resistance:minus 30 °C to 90 °C, briefly up to approx. 105 °C, melting range atapprox. 200 °C, thermal decomposition at 300 °C. Materialthicknesses of 1.5 mm or more can achieve UL94 V-0. At materialthicknesses of 1 mm of more, the glow wire temperature of 960 °Caccording to IEC 60695-2-12 is achieved.Resistant toMineral acids, organic acids and aqueous salt solutionsConditionally resistant toAlkalis, hydrocarbons, aromatics and (in trace form) a series ofgreases and oils.

 

PC Polycarbonate—

*The minus values apply only for parts in the quiescent condition withno severe impact stress.There is no plastic that is resistant to every chemical. The agents listedare only a small selection. Plastic parts are especially at risk in thepresence of chemicals and high temperatures. Stress cracks mayoccur. If in doubt, please consult us and/or ask for a detailed chemicalresistance table.Stress crack formation: stress cracks may occur if plastic parts undertension are exposed to chemicals at the same time. Parts made ofpolystyrene and polyethylene are particularly susceptible. Stress cracksmay even be caused by agents to which the plastic in question isresistant in the absence of stress. Typical examples of parts underconstant stress when used as intended: grip clips, intermediatesupports of cable glands, ribbon clips.

Temperature resistance:permanently up to approx. 110 °C (in water 60 °C), briefly up to 125°C, and to below minus 35 °C.Resistant toPetrol, turpentine, most weak acids.Unstable withAcetone, benzene, chlorine, methylene chloride, most concentratedacids.Risk of tension crackingRelatively low.Media which can cause tension cracking include benzene, aromatichydrocarbons, methanol, butanol, acetone, turpentine.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

99

Plastic materials

Classification to EN 50085-1

   

Scr

eed-c

over

ed: E

ÜK

duc

ts

Scr

eed-fl

ush:

EÜ

K s

ocke

ts, D

UG

, etc

.

Scr

eed-fl

ush

syst

ems,

OK

A

Scr

eed-fl

ush

syst

ems,

EB

K

On-

floor

sys

tem

s

GES s

ervi

ce o

utle

ts

Hei

ght

-adju

stab

le c

asse

ttes

Fram

e ca

sset

tes

Hea

vy-d

uty

supp

ort (U

ZD

+ c

asse

ttes)

    EÜK UZD OKA EBK AIK GES RK.N RK .SL

6.1 According to material                  

Under consultation                  

6.2According to impact resistance for installation andapplication

                 

6.2.1Electrical installation duct systems for impact energy0.5 J.

                 

6.2.2Electrical installation duct systems for impact energy1 J.

                 

6.2.3Electrical installation duct systems for impact energy2 J.

                 

6.2.4Electrical installation duct systems for impact energy5 J.

          x x x x

6.2.5Electrical installation duct systems for impact energy20 J.

x x x x x        

6.3According to temperature, as specified in the tables1, 2 and 3

                 

Table1

Minimum storage and transport temperatures ± 2 °C                  

-45                  

-25 x x x x x        

-15           x x x x

-5                  

Table2

Minimum installation and application temperatures ±2°C

                 

-25                  

-15                  

-5                  

+5 x x x x x x x x x

+15                  

Table3

Maximum application temperatures ±2 °C                  

+60 x x x x x x x x x

+90                  

+105                  

+120                  

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

100

Classification to EN 50085-1

   

Scr

eed-c

over

ed: E

ÜK

duc

ts

Scr

eed-fl

ush:

EÜ

K s

ocke

ts, D

UG

, etc

.

Scr

eed-fl

ush

syst

ems,

OK

A

Scr

eed-fl

ush

syst

ems,

EB

K

On-

floor

sys

tem

s

GES s

ervi

ce o

utle

ts

Hei

ght

-adju

stab

le c

asse

ttes

Fram

e ca

sset

tes

Hea

vy-d

uty

supp

ort (U

ZD

+ c

asse

ttes)

    EÜK UZD OKA EBK AIK GES RK.N RK .SL

6.4 According to the resistance against fire spread                  

6.4.1Electrical installation duct systems which permitthe spread of fire

          x (x) (x)  

6.4.2Electrical installation duct systems which do notpermit the spread of fire

x x x x x       x

6.5 According to the electrical conductivity                  

6.5.1Electrical installation duct system with electricalconductivity

x x x x x x 2) x x x

6.5.2Electrical installation duct system without electricalconductivity

          x 1)      

6.6 According to the electrical insulation property                  

6.6.1Electrical installation duct system without electricalinsulation property

x x x x x x 1) x

6.6.2Electrical installation duct system with electrical in-sulation property

          x 2) x x  

6.7According to the protection ratings offered by thehousing or casing to EN 60529:1991

                 

6.7.1According to protection against ingress of solidforeign bodies

x x x x x x x x x

6.7.2 According to protection against ingress of water x x       x x x

6.7.3According to protection against contact with dan-gerous parts

          x x x x

1) Applies to polyamide service outlets 2) Applies to metal service outlets

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

101

Classification to EN 50085-2-2

   

Scr

eed-c

over

ed: E

ÜK

duc

ts

Scr

eed-fl

ush:

EÜ

K s

ocke

ts, D

UG

, etc

.

Scr

eed-fl

ush

syst

ems,

OK

A

Scr

eed-fl

ush

syst

ems,

EB

K

On-

floor

sys

tem

s

GES s

ervi

ce o

utle

ts

Hei

ght

-adju

stab

le c

asse

ttes

Fram

e ca

sset

tes

Hea

vy-d

uty

supp

ort (U

ZD

+ c

asse

ttes)

    EÜK UZD OKA EBK AIK GES RK.N RK .SL

6.101 Depending on the type of floor care                  

6.101.1Electrical installation duct systems for dry floorcleaning

                 

6.101.2Electrical installation duct systems for wet floorcleaning when the service outlet is not in use

  x         x x x

6.101.3Electrical installation duct systems for wet floorcleaning when the service outlet is in use

  x         x x x

6.102According to resistance to vertical loads affect-ing a small surface area

                 

6.102.1 Electrical installation duct systems for 500 N                  

6.102.2 Electrical installation duct systems for 750 N x                

6.102.3 Electrical installation duct systems for 1000 N                  

6.102.4 Electrical installation duct systems for 1500 N         x        

6.102.5 Electrical installation duct systems for 2000 N           x      

6.102.6 Electrical installation duct systems for 2500 N                  

6.102.7 Electrical installation duct systems for 3000 N   x x x     x x  

6.103According to resistance to vertical loads affect-ing a large surface area

                 

6.103.1 Electrical installation duct systems for 2000 N                  

6.103.2 Electrical installation duct systems for 3000 N             x    

6.103.3 Electrical installation duct systems for 5000 N           x   x  

6.103.4 Electrical installation duct systems for 10000 N                  

6.103.5 Electrical installation duct systems for 15000 N   x   x         x

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

102

103

 

 

 

Screed-covered duct system EÜK

The EÜK screed-covered duct system from Ackermann made by OBO isthe ideal electrical installation system for large areas with fixed furnishingplans, for example in office or administration buildings. Duct sections andunderfloor sockets form a tight grid, hidden in the screed, for cable rout-ing. When combined with device installation units, access is given topower, data and multimedia technology.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Scr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

EÜ

K

104

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.105

Screed-covered duct system EÜK

 

Duct height 25 mm 106

 

Duct height 38 mm 109

 

Underfloor box 250-3 112

 

Underfloor box 350-3 114

 

Accessoriesfor underfloor boxes

115

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Duct height 25 mmScr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

EÜ

K

106

 

Underfloor installation duct, 1-compartment

50 2500 1 1.5075 2500 1 1.50100 2500 1 1.50150 2500 1 1.50

TypeMD 5025 C1MD 7525 C1MD 10025 C1MD 15025 C1

Duct widthmm

Lengthmm

Numberof compart-mentspc.

Plate thicknessmm

Pack.m2.52.52.52.5

Weightkg/100 m184.200243.200302.200425.800

Item No.7490300749031074903207490330

42 2567 2592 25142 25

TypeMD 5025 C1MD 7525 C1MD 10025 C1MD 15025 C1

Dim.amm

Dim.hmm

   

 

Underfloor installation duct for routing cables under the screed.

St Steel

FS Strip-galvanised

Underfloor installation duct, 2-compartment

100 2500 2 1.50150 2500 2 1.50200 2500 2 1.50

TypeMD 10025 C2MD 15025 C2MD 20025 C2

Duct widthmm

Lengthmm

Numberof compart-mentspc.

Plate thicknessmm

Pack.m2.52.52.5

Weightkg/100 m345.400463.400580.400

Item No.749032274903327490350

45 45 2570 70 2595 95 25

TypeMD 10025 C2MD 15025 C2MD 20025 C2

Dim.amm

Dim.bmm

Dim.hmm

   

 

Underfloor installation duct for routing cables under the screed.

St Steel

FS Strip-galvanised

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Duct height 25 mm

Scr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

EÜ

K

107

 

Underfloor installation duct, 3-compartment

200 2500 3 1.50225 2500 3 1.50250 2500 3 1.50300 2500 3 1.50

TypeMD 20025 C3MD 22525 C3MD 25025 C3MD 30025 C3

Duct widthmm

Lengthmm

Numberof compart-mentspc.

Plate thicknessmm

Pack.m2.52.52.52.5

Weightkg/100 m624.600683.400742.600860.800

Item No.7490352749036074903707490380

63 63 63 2571 71 71 2580 80 80 2596 96 96 25

TypeMD 20025 C3MD 22525 C3MD 25025 C3MD 30025 C3

Dim.amm

Dim.bmm

Dim.cmm

Dim.hmm

 

 

 

Underfloor installation duct for routing cables under the screed.

St Steel

FS Strip-galvanised

 

Connection shackle

50 2575 25100 25150 25200 25225 25250 25300 25

TypeDC 5025DC 7525DC 10025DC 15025DC 20025DC 22525DC 25025DC 30025

Duct widthmm

Ductheightmm

Pack.pcs11111111

Weightkg/100 pcs.3.2307.94012.65017.36022.07026.78031.49036.200

Item No.74900207490022749002474900267490028749003074900327490034

 

Duct connector for mounting screed-covered underfloor installation ducts.

St Steel

FS Strip-galvanised

Duct end closure piece

50 2575 25100 25150 25200 25225 25250 25300 25

TypeEC 5025EC 7525EC 10025EC 15025EC 20025EC 22525EC 25025EC 30025

Duct widthmm

Ductheightmm

Pack.pcs11111111

Weightkg/100 pcs.2.7903.7304.6706.5608.4409.38010.32012.210

Item No.74902007490202749020474902067490208749021074902127490214

 

End closure for screed-covered underfloor installation ducts.

St Steel

FS Strip-galvanised

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Duct height 25 mmScr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

EÜ

K

108

Vertical connection box

25 - 38TypeVAB MD

Ductheightmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.307.300

Item No.7490150

 

St Steel

FS Strip-galvanised

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Duct height 38 mm

Scr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

EÜ

K

109

 

Underfloor installation duct, 1-compartment

50 2500 1 1.5075 2500 1 1.50100 2500 1 1.50150 2500 1 1.50

TypeMD 5038 C1MD 7538 C1MD 10038 C1MD 15038 C1

Duct widthmm

Lengthmm

Numberof compart-mentspc.

Plate thicknessmm

Pack.m2.52.52.52.5

Weightkg/100 m215.000274.000333.000451.000

Item No.7490302749031274903267490336

42 3867 3892 38142 38

TypeMD 5038 C1MD 7538 C1MD 10038 C1MD 15038 C1

Dim.amm

Dim.hmm

 

 

 

Underfloor installation duct for routing cables under the screed.

St Steel

FS Strip-galvanised

Underfloor installation duct, 2-compartment

100 2500 2 1.50150 2500 2 1.50200 2500 2 1.50

TypeMD 10038 C2MD 15038 C2MD 20038 C2

Duct widthmm

Lengthmm

Numberof compart-mentspc.

Plate thicknessmm

Pack.m2.52.52.5

Weightkg/100 m392.000510.000627.600

Item No.749032874903387490356

45 45 3870 70 3895 95 38

TypeMD 10038 C2MD 15038 C2MD 20038 C2

Dim.amm

Dim.bmm

Dim.hmm

 

 

 

Underfloor installation duct for routing cables under the screed.

St Steel

FS Strip-galvanised

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Duct height 38 mmScr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

EÜ

K

110

 

Underfloor installation duct, 3-compartment

200 2500 3 1.50225 2500 3 1.50250 2500 3 1.50300 2500 3 1.50

TypeMD 20038 C3MD 22538 C3MD 25038 C3MD 30038 C3

Duct widthmm

Lengthmm

Numberof compart-mentspc.

Plate thicknessmm

Pack.m2.52.52.52.5

Weightkg/100 m686.000746.400804.000923.200

Item No.7490358749036274903727490382

63 63 63 3871 71 71 3880 80 80 3896 96 96 38

TypeMD 20038 C3MD 22538 C3MD 25038 C3MD 30038 C3

Dim.amm

Dim.bmm

Dim.cmm

Dim.hmm

   

 

Underfloor installation duct for routing cables under the screed.

St Steel

FS Strip-galvanised

 

Connection shackle

50 3875 38100 38150 38200 38225 38250 38300 38

TypeDC 5038DC 7538DC 10038DC 15038DC 20038DC 22538DC 25038DC 30038

Duct widthmm

Ductheightmm

Pack.pcs11111111

Weightkg/100 pcs.4.6509.36014.07018.78023.49028.20032.91037.620

Item No.74900467490048749004974900517490053749005574900567490057

 

Duct connector for mounting screed-covered underfloor installation ducts.

St Steel

FS Strip-galvanised

Duct end closure piece

50 3875 38100 38150 38200 38225 38250 38300 38

TypeEC 5038EC 7538EC 10038EC 15038EC 20038EC 22538EC 25038EC 30038

Duct widthmm

Ductheightmm

Pack.pcs11111111

Weightkg/100 pcs.3.5404.7405.9408.33010.73011.92013.12015.510

Item No.74902207490222749022474902267490228749023074902327490234

 

End closure for screed-covered underfloor installation ducts.

St Steel

FS Strip-galvanised

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Duct height 38 mm

Scr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

EÜ

K

111

Vertical connection box

25 - 38TypeVAB MD

Ductheightmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.307.300

Item No.7490150

 

St Steel

FS Strip-galvanised

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Underfloor box 250-3Scr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

EÜ

K

112

 

UZD250-3 for screed height 70−125 mm

367 410 262 283 70 - 125TypeUZD 250-3

Dim.Amm

Dim.Bmm

Dim.amm

Dim.bmm

Screedheightmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.420.000

Item No.7410030

 

Underfloor junction and branch box for screed-covered underfloor installation systems.Side walls are prepared for duct widths 190 and 250 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

 

Mounting lid 250-3 for GES2

282 105 181TypeDUG 250-3 2

Dim.Amm

Dim.amm

Dim.bmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.180.000

Item No.7400455

Mounting lid for underfloor junction and branch box of type UZD250-3 for the installation of a in-stallation unit of nominal size 2. Installation opening 3 mm recessed for later blanking lock with lidblind plate.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

 

Mounting lid 250-3 for GES4

282 201TypeDUG 250-3 4

Dim.Amm

Dim.amm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.121.000

Item No.7400459

Mounting lid for underfloor junction and branch box of type UZD250-3 for the installation of a in-stallation unit of nominal size 4. Installation opening 3 mm recessed for later blanking lock withlid blind plate.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

Mounting lid 250-3 for GES6

282 201 253TypeDUG 250-3 6

Dim.Amm

Dim.amm

Dim.bmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.89.000

Item No.7400463

Mounting lid for underfloor junction and branch box of type UZD250-3 for the installation of a in-stallation unit of nominal size 6. Installation opening 3 mm recessed for later blanking lock with lidblind plate.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Underfloor box 250-3

Scr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

EÜ

K

113

 

Mounting lid 250-3 for GES9

282 244TypeDUG 250-3 9

Dim.Amm

Dim.amm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.62.000

Item No.7400467

Mounting lid for underfloor junction and branch box of type UZD250-3 for the installation of a in-stallation unit of nominal size 9. Installation opening 3 mm recessed for later blanking lock with lidblind plate.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

 

Blanking lid for UZD250-3

282TypeDU 250-2

Dim.Amm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.250.000

Item No.7400573

Blanking lid for frameless end cover of the underfloor junction and branch boxes of type UZD250-3.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

Separating element, intersection, for UZD250-3 and UGD250-3

TypeUZD CC2 250250

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.73.000

Item No.7428134

Separating element, three-compartment, for intersections in a UZD250-3 or UGD250-3 underfloorbox, for branching-off trunking with a width of 250 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Underfloor box 350-3Scr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

EÜ

K

114

 

UZD350-3 for screed height 70−125 mm

467 510 362 383 70 - 125TypeUZD 350-3

Dim.Amm

Dim.Bmm

Dim.amm

Dim.bmm

Screedheightmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.590.000

Item No.7410034

 

Underfloor junction and branch box for screed-covered underfloor installation systems.Side walls prepared for duct widths of 190, 250 and 350 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

 

Mounting lid, heavy-duty 350-3R9

Heavy-duty mounting lid for UZD350-3 for the installation of a GRAF9 installation unit or a roundheavy-duty cassette of nominal size R9. With four heavy-duty supports which are connected to themounting lid and are height-adjustable. Height adjustment bolts with locknuts to fix the height. In-stallation opening 3 mm recessed for later blanking lock with lid blanking plate.

Separating retainer, intersection, for UZD350-3 and UGD350-3

TypeUZD CC3 350350

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.115.000

Item No.7428136

Separating element, three-compartment, for intersections in a UZD350-3 or UGD350-3 underfloorbox, for branching-off ducts with a width of 350 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Underfloor box accessories

Scr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

EÜ

K

115

 

Protective conductor connection bracket

Type8AWR

Pack.pcs10

Weightkg/100 pcs.0.641

Item No.6288704

Protective conductor connection bracket to include steel and aluminium device installation trunk-ing, service poles and system components of underfloor trunking systems in the protective meas-ure.Clamping area : 2 x 1.5 − 4 mm²If there is a fault, metallic parts will carry voltage. Tighten the contact screw with at least 1.2 Nm orensure the contact with mechanical work.

St Steel

G Electrogalvanised

/pc.

Quick release aid

TypeSE UZD3

Pack.pcs4

Weightkg/100 pcs.1.700

Item No.7410160

180

3,80

25

Quick release aid for underfloor boxes UZD-3 and UGD-3

/pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Junctionboxes for MD ductsScr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

EÜ

K

116

 

Underfloor connection socket JBC

50 - 100 1050 - 200 1050 - 300 10

TypeJBC 10038 10JBC 20038 10JBC 30038 10

Duct widthmm

Depth of thefloor coveringrecessmm

Pack.pcs111

Weightkg/100 pcs.184.100395.900674.100

Item No.749012674901277490128

Underfloor outlet box for metal ducts in the heights 25 mm and 38 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

Underfloor connection socket JBT

50 - 100 1050 - 200 1050 - 300 10

TypeJBT 10038 10JBT 20038 10JBT 30038 10

Duct widthmm

Depth of thefloor coveringrecessmm

Pack.pcs111

Weightkg/100 pcs.177.000372.600636.700

Item No.749010174901037490105

Underfloor outlet box for metal ducts in the heights 25 mm and 38 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

117

 

 

 

EÜK-SN screed-covered duct system

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Scr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

, EU

K-S

N, s

elf-l

evel

ling

118

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.119

EÜK-SN screed-covered duct system

 

PVC duct system,Duct height 25 mm

120

 

PVC duct system,Duct height 35 mm

121

 

Underfloor connection socketfor PVC ducts, self-levelling

122

 

Underfloor connection socket,for metal duct and installation pipe,self-levelling

123

 

Accessories for underfloor boxes 125

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

PVC duct system, duct height 25 mmScr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

, EU

K-S

N, s

elf-l

evel

ling

120

 

EÜK PVC underfloor installation duct, duct height 28 mm

60 25 3000 1 1030TypeDU 6025

Widthmm

Ductheightmm

Lengthmm

Numberof compart-mentspc.

Cross–sectiondraw amm²

Pack.m3

Weightkg/100 m43.000

Item No.7425900

Trapezoidal duct, one-compartment, for use in cement screeds and under false floors.An important precondition for correct underfloor installation is the screed structure. In the case of ascreed-covered system, it is important that the screed thickness above the duct has a sufficientlyhigh load capacity.

PVC Polyvinylchloride /m

 

EÜK duct connector

60 25TypeDUC 6025

Widthmm

Ductheightmm

Pack.pcs50

Weightkg/100 pcs.1.698

Item No.7425910

Coupling element for connecting one-compartment PVC duct lengths with a trapezoid-shapedcross-section.

PVC Polyvinylchloride /pc.

 

EÜK fastening clamp, 1-compartment

25TypeDC1 6025

Ductheightmm

Pack.pcs20

Weightkg/100 pcs.3.490

Item No.7490160

PVC trunking systems are suitable for use in cement screeds and under raised floors. The ductsare available in the heights 25 mm and 35 mm and in the widths 60 and 90 mm. Please consultthe planner section of the catalogue for more details on the usable cross-section.An important precondition for correct underfloor installation is the screed. In the case of a screed-covered system, it is important that the screed thickness above the ducts iis sufficient to avoid theformation of cracks.

St Steel

FS Strip-galvanised

 

EÜK fastening clamp, 2-compartment

25TypeDC2 6025

Ductheightmm

Pack.pcs20

Weightkg/100 pcs.5.820

Item No.7490162

PVC trunking systems are suitable for use in cement screeds and under raised floors. The ductsare available in the heights 25 mm and 35 mm and in the widths 60 and 90 mm. Please consultthe planner section of the catalogue for more details on the usable cross-section.An important precondition for correct underfloor installation is the screed. In the case of a screed-covered system, it is important that the screed thickness above the ducts iis sufficient to avoid theformation of cracks.

St Steel

FS Strip-galvanised

EÜK fastening clamp, 3-compartment

25TypeDC6025

Ductheightmm

Pack.pcs10

Weightkg/100 pcs.10.000

Item No.7428342

Fixing strap for three neighbouring 1-compartment PVC duct lengths of width 60 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

PVC duct system, duct height 35 mm

Scr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

, EU

K-S

N, s

elf-l

evel

ling

121

 

EÜK PVC underfloor installation duct, duct height 35 mm

90 35 3000 1 2305TypeDU 9035

Widthmm

Ductheightmm

Lengthmm

Numberof compart-mentspc.

Cross–sectiondraw amm²

Pack.m3

Weightkg/100 m58.000

Item No.7425902

Trapezoidal duct, one-compartment, for use in cement screeds and under false floors.An important precondition for correct underfloor installation is the screed structure. In the case of ascreed-covered system, it is important that the screed thickness above the duct has a sufficientlyhigh load capacity.

PVC Polyvinylchloride /m

 

Duct connector

90 35TypeDUC 9035

Widthmm

Ductheightmm

Pack.pcs50

Weightkg/100 pcs.3.525

Item No.7425912

Coupling element for connecting one-compartment PVC duct lengths with a trapezoid-shapedcross-section.

PVC Polyvinylchloride /pc.

 

EÜK fastening clamp, 1-compartment

35TypeDC1 9035

Ductheightmm

Pack.pcs20

Weightkg/100 pcs.4.440

Item No.7490170

PVC trunking systems are suitable for use in cement screeds and under raised floors. The ductsare available in the heights 25 mm and 35 mm and in the widths 60 and 90 mm. Please consultthe planner section of the catalogue for more details on the usable cross-section.An important precondition for correct underfloor installation is the screed. In the case of a screed-covered system, it is important that the screed thickness above the ducts iis sufficient to avoid theformation of cracks.

St Steel

FS Strip-galvanised

 

EÜK fastening clamp, 2-compartment

35TypeDC2 9035

Ductheightmm

Pack.pcs20

Weightkg/100 pcs.6.770

Item No.7490172

PVC trunking systems are suitable for use in cement screeds and under raised floors. The ductsare available in the heights 25 mm and 35 mm and in the widths 60 and 90 mm. Please consultthe planner section of the catalogue for more details on the usable cross-section.An important precondition for correct underfloor installation is the screed. In the case of a screed-covered system, it is important that the screed thickness above the ducts iis sufficient to avoid theformation of cracks.

St Steel

FS Strip-galvanised

EÜK fastening clamp, 3-compartment

35TypeDC9035

Ductheightmm

Pack.pcs10

Weightkg/100 pcs.10.000

Item No.7428340

Fixing strap for three neighbouring 1-compartment PVC duct lengths of width 90 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Underfloor outlet box UDSPD for PVC ducts, self-levellingScr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

, EU

K-S

N, s

elf-l

evel

ling

122

 

Underfloor box UDS4 for PVC duct

65 - 90TypeUDSPD 9035 4

Screedheightmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.246.000

Item No.7400348

Underfloor outlet box with fixed, unchangeable 201 x 201 mm installation opening for an installa-tion unit of nominal size 4. The mounting opening is created using the screed protection covercontained in the scope of supply. The underfloor box possesses installation openings for threesingle-compartment PVC ducts of nominal size 60 x 25 and 90 x 35 on all four sides. The box isprincipally suited for use in floor structures in cement screed with a structure height of up to90 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

 

Underfloor box UDS6 for PVC duct

65 - 90TypeUDSPD 9035 6

Screedheightmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.231.000

Item No.7400350

Underfloor outlet box with fixed, unchangeable 202 x 254 mm installation opening for an installa-tion unit of nominal size 6. The mounting opening is created using the screed protection covercontained in the scope of supply. The underfloor box possesses installation openings for threesingle-compartment PVC ducts of nominal size 60 x 25 and 90 x 35 on all four sides. The box isprincipally suited for use in floor structures in cement screed with a structure height of up to90 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

Underfloor box UDS9 for PVC duct

65 - 100TypeUDSPD 9035 9

Screedheightmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.225.000

Item No.7400352

Underfloor outlet box with fixed, unchangeable 244 x 244 mm installation opening for an installa-tion unit of nominal size 9. The mounting opening is created using the screed protection covercontained in the scope of supply. The underfloor box possesses installation openings for threesingle-compartment PVC ducts of nominal size 60 x 25 and 90 x 35 on all four sides. The box isprincipally suited for use in floor structures in cement screed with a structure height of up to100 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Underfloor outlet box for metal ducts, self-levelling

Scr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

, EU

K-S

N, s

elf-l

evel

ling

123

 

Underfloor box UDS4 for installation pipe and metal duct

65 - 90TypeUDSSD 25038 4

Screedheightmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.277.400

Item No.7400349

308

308

94

Underfloor outlet box with fixed, unchangeable 201 x 201 mm installation opening for an installa-tion unit of nominal size 4. The mounting opening is created using the screed protection covercontained in the scope of supply. The underfloor box possesses installation openings for a 2 or 3-compartment sheet steel underfloor duct of nominal size 25038 as well as six M20 or M25 installa-tion pipes on all four sides. The box is principally suited for use in floor structures in cement screedwith a structure height of up to 90 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

 

Underfloor box UDS6 for installation pipe and metal duct

65 - 90TypeUDSSD 25038 6

Screedheightmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.232.000

Item No.7400351

Underfloor outlet box with fixed, unchangeable 202 x 254 mm installation opening for an installa-tion unit of nominal size 6. The mounting opening is created using the screed protection covercontained in the scope of supply. The underfloor box possesses installation openings for a 2 or 3-compartment sheet steel underfloor duct of nominal size 25038 as well as six M20 or M25 installa-tion pipes on all four sides. The box is principally suited for use in floor structures in cement screedwith a structure height of up to 90 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

Underfloor box UDS9 for installation pipe and metal duct

65 - 105TypeUDSSD 25038 9

Screedheightmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.226.000

Item No.7400353

308

308

106

Underfloor outlet box with fixed, unchangeable 244 x 244 mm installation opening for an installa-tion unit of nominal size 9. The mounting opening is created using the screed protection covercontained in the scope of supply. The underfloor box possesses installation openings for a 2 or 3-compartment sheet steel underfloor duct of nominal size 25038 as well as six M20 or M25 installa-tion pipes on all four sides. The box is principally suited for use in floor structures in cement screedwith a structure height of up to 90 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Underfloor outlet box JB for PVC ductsScr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

, EU

K-S

N, s

elf-l

evel

ling

124

 

Underfloor box JBC for PVC duct

186 156 62 1261 231 62 2357 327 62 3

TypeJBC1 9035 10JBC2 9035 10JBC3 9035 10

Dim.Amm

Dim.amm

Dim.hmm

Numberof compart-mentspc.

Pack.pcs111

Weightkg/100 pcs.224.605382.730405.880

Item No.749012074901227490124

  Underfloor junction box for PVC ducts in heights of 25 mm and 35 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

 

Underfloor box JBT for PVC duct

186 156 55 1261 231 55 2357 327 55 3

TypeJBT1 9035 10JBT2 9035 10JBT3 9035 10

Dim.Amm

Dim.amm

Dim.hmm

Numberof compart-mentspc.

Pack.pcs111

Weightkg/100 pcs.202.000350.500593.800

Item No.749011174901137490115

  Underfloor junction box for PVC ducts in heights of 25 mm and 35 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

Vertical connection box

TypeVAB DU

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.330.300

Item No.7490152

 

Vertically mountable connection box for PVC ducts in heights of 25 mm and 35 mm.

St Steel

FS Strip-galvanised

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Accessories for underfloor boxes

Scr

eed-

cove

red

duct

sys

tem

, EU

K-S

N, s

elf-l

evel

ling

125

 

Protective conductor connection bracket

Type8AWR

Pack.pcs10

Weightkg/100 pcs.0.641

Item No.6288704

Protective conductor connection bracket to include steel and aluminium device installation trunk-ing, service poles and system components of underfloor trunking systems in the protective meas-ure.Clamping area : 2 x 1.5 − 4 mm²If there is a fault, metallic parts will carry voltage. Tighten the contact screw with at least 1.2 Nm orensure the contact with mechanical work.

St Steel

G Electrogalvanised

/pc.

Separating retainer, intersection, for UDS

TypeUDS 9 C3

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.58.000

Item No.7428336

Separating retainer, 3-compartment, for intersection in a UDS underfloor box.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.126

 

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.127

RFT raised floor trunking system

 

Service outlet 128

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Service outlets for RFTR

FT r

aise

d flo

or tr

unki

ng s

yste

m

128

 

GES9 universal service outlet

Iron grey 10Graphite black 10Grey-beige 10

TypeGES9-2 U10T 7011GES9-2 U10T 9011GES9-2 U10T 1019

Colour

Floorcoveringthicknessmm

Pack.pcs111

Weightkg/100 pcs.151.500151.500151.500

Item No.740505074050527405054

 

Service outlet for nine accessories in three GB3 mounting boxes for use in trunking systems and raised floors.Universal fixing bracket, adjustable to raised floor thicknesses to 65 mm. Carpet protection frame, hinged coverand cord outlet made of polyamide.5 mm floor covering recess in the hinged cover, if necessary, adjustable to 3, 8 or 10 mm.

PA Polyamide /pc.

 

GES6 universal service outlet

Iron grey 5Graphite black 5

TypeGES6-2U10T 7011GES6-2U10T 9011

Colour

Floorcoveringthicknessmm

Pack.pcs11

Weightkg/100 pcs.138.000138.000

Item No.74053217405322

65

199*252

90 274

221

 

Service outlet with locking slider for up to 9 individual Modul 45 devices in 3 UT3 universal supports, use in ductsystems and system floors.Floor covering recess in the hinged cover pre-adjusted to 5 mm, if necessary adjustable to 3, 8 or 10 mm.

PA Polyamide /pc.

 

Mounting support for GES6DB

TypeMT 6 DB AP2

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.56.000

Item No.7428230

Closed mounting support box for installation of 3 cover plates APMT2.The mounting support willbe fixed under the service outlet GES6DB. With 6 knock-out openings M20 and M25 for installa-tion of flexible conduits.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

Mounting support for GES9DB

TypeMT 9 DB AP 5

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.72.800

Item No.7428235

Closed mounting support box for installation of 3 cover plates APMT5.The mounting support willbe fixed under the service outlet GES9DB. With 6 knock-out openings M20 and M25 for installa-tion of flexible conduits.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

129

 

 

GES service outletsService outlets supply workstations and other areas inthe centre of the room with power and data connec-tions via the floor. There are versions for dry and wet-cleaned floors. Service outlets are suitable for installa-tion in screed-flush and screed-covered underfloorsystems, as well as in system floors.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

GES s

ervi

ce o

utle

ts

130

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.131

GES service outlets

 

Rectangular service outlets 132

 

GRAF9 service outlet for wet-cleaned floor 136

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

GES service outlets for dry-cleaned floors, nominal size 2G

ES s

ervi

ce o

utle

ts

132

GES2 service outlet with handle clamp

Iron grey 5Graphite black 5

TypeGES2 U 7011GES2 U 9011

Colour

Floorcoveringthicknessmm

Pack.pcs11

Weightkg/100 pcs.61.30061.300

Item No.74051167405120

Service outlet with handle clamp for up to 3 individual Modul 45 devices in one UT3 universal sup-port, use in duct systems and system floors.Up to 2 installation devices with 50 mm central plate can be inserted.

PA Polyamide /pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

GES service outlets for dry-cleaned floors, nominal size 4

GES s

ervi

ce o

utle

ts

133

GES4 service outlet with locking slider

Iron grey 5Graphite black 5Grey-beige 5

TypeGES4-2U10T 7011GES4-2U10T 9011GES4-2U10T 1019

Colour

Floorcoveringthicknessmm

Pack.pcs111

Weightkg/100 pcs.114.000124.000124.000

Item No.740514574051467405147

222

90

200

65

Service outlet with locking slider for up to 6 individual Modul 45 devices in 2 UT3 universal sup-ports, use in duct systems and system floors.Floor covering recess in the hinged cover pre-adjusted to 5 mm, if necessary adjustable to 3, 8 or10 mm.Up to 4 installation devices with 50 mm central plate can be inserted.

PA Polyamide /pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

GES service outlets for dry-cleaned floors, nominal size 6G

ES s

ervi

ce o

utle

ts

134

GES6 service outlet with locking slider

Iron grey 5Graphite black 5

TypeGES6-2U10T 7011GES6-2U10T 9011

Colour

Floorcoveringthicknessmm

Pack.pcs11

Weightkg/100 pcs.138.000138.000

Item No.74053217405322

65

199*252

90 274

221Service outlet with locking slider for up to 9 individual Modul 45 devices in 3 UT3 universal sup-ports, use in duct systems and system floors.Floor covering recess in the hinged cover pre-adjusted to 5 mm, if necessary adjustable to 3, 8 or10 mm.Up to 6 installation devices with 50 mm central plate can be inserted.

PA Polyamide /pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

GES service outlets for dry-cleaned floors, nominal size 9

GES s

ervi

ce o

utle

ts

135

GES9 universal service outlet

Iron grey 10Graphite black 10Grey-beige 10

TypeGES9-2 U10T 7011GES9-2 U10T 9011GES9-2 U10T 1019

Colour

Floorcoveringthicknessmm

Pack.pcs111

Weightkg/100 pcs.151.500151.500151.500

Item No.740505074050527405054

Service outlet for nine accessories in three GB3 mounting boxes for use in trunking systems andraised floors. Universal fixing bracket, adjustable to raised floor thicknesses to 65 mm. Carpet pro-tection frame, hinged cover and cord outlet made of polyamide.5 mm floor covering recess in the hinged cover, if necessary, adjustable to 3, 8 or 10 mm.Also to be used in conjunction with the MT mounting support. The number of installable accessor-ies depends on the type of accessories.Up to 12 individual Modul 45® devices can be installed.

PA Polyamide /pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Service outlet for wet-care floorsG

ES s

ervi

ce o

utle

ts

136

GRAF9 universal service outlet, wet-care with structured lid

Iron greyGraphite black

TypeGRAF9-2 U 7011GRAF9-2 U 9011

Colour Pack.pcs11

Weightkg/100 pcs.246.000246.000

Item No.74057467405750

304

7332

5

Service outlet with tube body for wet-cleaned floors for up to 12 individual Modul 45 devices in 3UT4 universal supports, use in duct systems and system floors.Also to be used in conjunction with the MT mounting support. The number of installable accessor-ies depends on the type of accessories.Up to 9 installation devices with 50 mm central plate can be inserted.

AlG Cast aluminium /pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Installation accessories for device installation units, nominal size 4, R4, 6, R7

GES s

ervi

ce o

utle

ts

137

 

Cover plate APMT2/0

Grey-white 163TypeAP MT2 0

ColourLengthmm

Pack.pcs20

Weightkg/100 pcs.12.300

Item No.7406912

For blanking locking on an unused compartment in an MT mounting support.L = 163 mm.

St Steel

FSO Strip galvanised/organically coated

/pc.

 

Cover plate APMT2/1

Grey-white 163TypeAP MT2 1

ColourLengthmm

Pack.pcs20

Weightkg/100 pcs.11.100

Item No.7406916

Cover plate for the installation of 4 data connection sockets of design LJU6C.L = 163 mm.

St Steel

FSO Strip galvanised/organically coated

/pc.

 

Mounting support, nominal size 4 and R4, for APMT2 cover plates

TypeMT 4R4 AP 2

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.12.310

Item No.7407748

Mounting support for accepting APMT2 cover plates, which aid the installation of accessories in in-stallation units of nominal sizes 4 and R4.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

Mounting support, nominal size 6, for APMT2 cover plates

TypeMT 6 AP2

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.20.000

Item No.7407752

Mounting support for accepting three APMT2 cover plates, which aid the installation of accessor-ies in installation units of nominal size 6.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Installation accessories for device installation units, nominal size R7, 9, R9G

ES s

ervi

ce o

utle

ts

138

 

Cover plate APMT5/10

— 181.5TypeAP MT5 10

ColourLengthmm

Pack.pcs20

Weightkg/100 pcs.11.600

Item No.7406894

Cover plate for installation of 3 modul 45 devices. L = 181,5 mm.

St Steel /pc.

 

Cover plate APMT5/0

Grey-white 181.5TypeAP MT5 0

ColourLengthmm

Pack.pcs20

Weightkg/100 pcs.12.700

Item No.7406904

For blanking locking on an unused compartment in an MT mounting support.L = 181.5 mm.

St Steel

FSO Strip galvanised/organically coated

/pc.

 

Cover plate APMT5/1

Grey-white 181.5TypeAP MT5 1

ColourLengthmm

Pack.pcs20

Weightkg/100 pcs.12.700

Item No.7406908

Cover plate for the installation of 4 data connection sockets of design LJU6C.L = 181.5 mm.

St Steel

FSO Strip galvanised/organically coated

/pc.

Mounting support, nominal size 9 and R9, for APMT5 cover plates

TypeMT 9R9 AP 5

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.25.650

Item No.7407756

Mounting support for accepting three APMT5 cover plates, which aid the installation of accessor-ies in installation units of nominal size 9.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

139

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.140

 

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.141

Frame cassettes

 

Square frame cassette 142

 

Tube body 145

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Square frame cassettes for mounting on underfloor boxesFr

ame

cass

ette

s

142

 

Frame cassette for inspection opening, RK, nominal size 250-2,stainless steel

Brass Available on requestCuZn

8 1013 1518 2023 25

TypeRK V2 10RK V2 15RK V2 20RK V2 25

Floorcoveringthicknessmm

Cassetteheightmm

Pack.pcs1111

Weightkg/100 pcs.410.900426.800442.400458.300

Item No.7406000740600474060087406012

324 288 282 10324 288 282 15324 288 282 20324 288 282 25

TypeRK V2 10RK V2 15RK V2 20RK V2 25

Dim.Amm

Dim.Bmm

Dim.Cmm

Dim.hmm

   

 

"Blank" frame cassette for the creation of an inspection opening in the UZD250-3 in dry or wet-cleaned floors.Only suitable for smooth floor coverings.

V2A Stainless steel, grade 304 /pc.

Frame cassette for inspection opening, RK, nominal size 350-3,stainless steel

Brass Available on requestCuZn

8 1013 1518 2023 25

TypeRK V3 10RK V3 15RK V3 20RK V3 25

Floorcoveringthicknessmm

Cassetteheightmm

Pack.pcs1111

Weightkg/100 pcs.722.800744.200765.600787.000

Item No.7406028740603274060367406040

424 388 382 10424 388 382 15424 388 382 20424 388 382 25

TypeRK V3 10RK V3 15RK V3 20RK V3 25

Dim.Amm

Dim.Bmm

Dim.Cmm

Dim.hmm

   

 

"Blank" frame cassette for the creation of an inspection opening in the UZD350-3 in dry or wet-cleaned floors.Only suitable for smooth floor coverings.

V2A Stainless steel, grade 304 /pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Square frame cassettes for mounting on underfloor boxes

Fram

e ca

sset

tes

143

 

Frame cassette for cord outlet, RKS, nominal size 350-3, stainlesssteel

Brass Available on requestCuZn

13 1518 2023 25

TypeRKS V3 15RKS V3 20RKS V3 25

Floorcoveringthicknessmm

Cassetteheightmm

Pack.pcs111

Weightkg/100 pcs.721.500742.300763.200

Item No.740652674065307406534

424 388 382 15424 388 382 20424 388 382 25

TypeRKS V3 15RKS V3 20RKS V3 25

Dim.Amm

Dim.bmm

Dim.cmm

Dim.hmm

 

 

 

Frame cassette for cord outlet, for UZD350-3, for the installation of accessories in dry or wet-cleaned floors.

V2A Stainless steel, grade 304 /pc.

Frame cassette for cord outlet, RKS, nominal size 250-3, stainlesssteel

Brass Available on requestCuZn

13 1518 2023 25

TypeRKS 2V2 15RKS 2V2 20RKS 2V2 25

Floorcoveringthicknessmm

Cassetteheightmm

Pack.pcs111

Weightkg/100 pcs.402.200417.500432.800

Item No.740655074065547406558

324 288 282 15324 288 282 20324 288 282 25

TypeRKS 2V2 15RKS 2V2 20RKS 2V2 25

Dim.Amm

Dim.bmm

Dim.cmm

Dim.hmm

 

 

 

Frame cassette for cord outlet, for UZD250-3, for the installation of accessories in dry or wet-cleaned floors.

V2A Stainless steel, grade 304 /pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Square frame cassettes for mounting on underfloor boxesFr

ame

cass

ette

s

144

 

Frame cassette for tube body, RKF, nominal size 250-3, stainless steel

10 1015 1520 2025 25

TypeRKF3 V2 10RKF3 V2 15RKF3 V2 20RKF3 V2 25

Floorcoveringthicknessmm

Cassetteheightmm

Pack.pcs1111

Weightkg/100 pcs.383.200398.900415.700432.400

Item No.7409402740940474094067409408

C

hh+4

BA

122 324 288 282 10324 288 282 15324 288 282 20324 288 282 25

TypeRKF3 V2 10RKF3 V2 15RKF3 V2 20RKF3 V2 25

Dim.Amm

Dim.Bmm

Dim.Cmm

Dim.hmm

   

 

Frame cassette for tube body, for UZD250-3, for the installation of accessories in dry or wet-cleaned floors.

V2A Stainless steel, grade 304 /pc.

Frame cassette for tube body, RKF, nominal size 350-3, stainless steel

10 1015 1520 2025 2530 30

TypeRKF3 V3 10RKF3 V3 15RKF3 V3 20RKF3 V3 25RKF3 V3 30

Floorcoveringthicknessmm

Cassetteheightmm

Pack.pcs11111

Weightkg/100 pcs.695.100716.600739.000761.400783.800

Item No.74094127409414740941674094187409420

h+4 C

hBA

122424 388 382 10424 388 382 15424 388 382 20424 388 382 25424 388 382 30

TypeRKF3 V3 10RKF3 V3 15RKF3 V3 20RKF3 V3 25RKF3 V3 30

Dim.Amm

Dim.Bmm

Dim.Cmm

Dim.hmm

   

 

Frame cassette for tube body, for UZD350-3, for the installation of accessories in dry or wet-cleaned floors.

V2A Stainless steel, grade 304 /pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Extension and additional parts for cassettes

Fram

e ca

sset

tes

145

 

Cord outlet for frame cassette

Iron grey PAGraphite black PA

TypeSAK 7011SAK 9011

ColourMaterial symbol

Pack.pcs11

Weightkg/100 pcs.5.8005.800

Item No.74079767407980

Cord outlet for installation in RKS frame cassettes. Use only in dry-cleaned floors.

PA Polyamide /pc.

Tube body with cover plate, with handle clamp, for frame cassette andheight-adjustable cassette

TypeTUK2 GV

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.59.000

Item No.7428140

110

35

Height-adjustable cord outlet for installation in RKF frame cassettes and in height-adjustable roundand square RKFR and RKFN cassettes. Raised height when used, flushfloor when unused. Usein wet-care floors. Tube body cover and handle made of V2A.

Zn Die-cast zinc

N Nickel-plated

/pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Mounting support and cover plates for frame cassettesFr

ame

cass

ette

s

146

 

RKS mounting support for UZD250-3

TypeMT250-3 3BSRKS

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.84.360

Item No.7407704

Mounting support for mounting three APMT5 cover plates, which aid the installation of accessoriesunder RKS frame cassettes in the UZD250-2 underfloor box.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

RKS mounting support for UZD350-3

TypeMT350-3 3BSRKS

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.167.720

Item No.7407724

MT350-3 4BSRKS 1 160.188 7407732

Mounting support for mounting three APMT5 cover plates, which aid the installation of accessoriesunder RKS frame cassettes in the UZD350-2 underfloor box.

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

147

 

 

 

Floor sockets and floor boxes:for perfect power and dataconnections.

The family of UDHOME complete units can position power, data and mul-timedia connections exactly where they are required. Floor sockets andfloor boxes of the UDHOME family are mounted directly on the raw floorand connected with flexible installation pipes ‒ it couldn't be simpler.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

UD

HO

ME fl

oor

sock

ets

148

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.149

UDHOME floor sockets

 

Floor socket – UDHOME2 150

 

Floor box ‒ UDHOME4 151

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Floor socketsU

DH

OM

E fl

oor

sock

ets

150

 

UDHOME2 floor socket, with tube body for wet-cleaned floors, freelyequippable

110 110 - 130TypeUDHOME2 AF

Dim.hmm

Floorheightmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.215.000

Item No.7427091

h14

0

Square floor socket for use in wet-care cavity and screed floors. Installation housing with pre-marked insertion openings for empty pipelines (M20/M25). Cover adjustable to the top edge of thefloor covering using four height-adjustment supports. The minimum installation depth is 110 mm,the height-adjustment range + 20 mm.Up to two Modul45® sockets can be installed. Up to two modular data sockets (Keystones) canbe installed with optional mounting supports.

Alu Aluminium

CR Chrome-plated

/pc.

 

UDHOME2 floor socket, with floor covering recess in stainless steellid, freely equippable

110 110 - 130 15TypeUDHOME2 V

Dim.hmm

Floorheightmm

Floorcoveringthicknessmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.206.000

Item No.7427090

h12

5

Square floor socket with floor covering recess for use in dry-care cavity and screed floors. Installa-tion housing with pre-marked insertion openings for pipelines (M25). Cover adjustable to the topedge of the floor covering using four height-adjustment supports. The minimum installation depthis 110 mm, the height-adjustment range + 20 mm.Surfaces visible in the floor covering made of: Stainless steel.Up to two Modul45® sockets can be installed. In addition, up to two modular data modules (Key-stones) can be installed with optional mounting supports.

V2A Stainless steel, grade 305 /pc.

UDHOME2 floor socket, with stainless steel lid, freely equippable

95 95 - 115TypeUDHOME2 BV

Dim.hmm

Floorheightmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.150.000

Item No.7427019

Square floor socket for use in dry-care cavity and screed floors. Installation housing with pre-marked insertion openings for pipelines (M25). Cover adjustable to the top edge of the floor cover-ing using four height-adjustment supports. The minimum installation depth is 95 mm, the height-adjustment range + 20 mm.Up to two Modul45® sockets can be installed. In addition, up to two modular data modules (Key-stones) can be installed with optional mounting supports. Surfaces visible in the floor coveringmade of: Brushed stainless steel.

V2A Stainless steel, grade 305 /pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Floor box ‒ UDHOME4

UD

HO

ME fl

oor

sock

ets

151

 

UDHome4 service outlet, empty, stainless steel

95 95 - 125 15TypeUDHOME4 2V

Dim.hmm

Floorheightmm

Floorcoveringthicknessmm

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.384.000

Item No.7427232

h19

9

Square floor box for use in dry-cleaned cavity and screed floors. Installation housing with pre-marked insertion openings for pipelines (M25). Cover adjustable to the top edge of the floor cover-ing using four height-adjustment supports. The minimum installation depth is 95 mm, the height-adjustment range + 30 mm.Surfaces visible in the floor covering made of stainless steel.

V2A Stainless steel, grade 304 /pc.

UDHome 9 service outlet, plastic, empty

65 - 90 Iron greyTypeSFB GES9 7011 BS

Height adjustmentrangemm Colour

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.290.000

Item No.7427475

67-

92

264

264

 

Square screed socket with GES9 UGE service unit for use in screed floors. With pre-marked insertion openingsfor pipelines (M20/M25) on all four sides. In the as-delivered state, the installation housing is closed with a mounting protection lid. The minimum installation depth is 65 mm, the height-adjustment range + 25 mm.

PA Polyamide /pc.

 

 

 

GES R2 floor sockets

The round floor sockets of the GES R2 series supply data and power ex-actly where they are required. Their handling is simple: The connectionlines are inserted in the compact installation space and that space isclosed off with a lid. Depending on the lid version, the floor sockets aresuitable for dry or wet-cleaned floors.

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

GES R

2 fl

oor

sock

ets

152

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.153

GES R2 floor sockets

 

Screed box and installation socket 154

 

Hinged cover, metal 155

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Screed box and installation socket for GES R2G

ES R

2 fl

oor

sock

ets

154

 

Screed box for GES R2

85 - 130 122TypeUD GES R2

Screedheightmm Installation diameter

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.218.000

Item No.7428526

Height-adjustable screed box for the installation of the installation socket of the GES R2 floorsocket.With 2x2 insertion openings for installation pipes (M20/M25).

St Steel

FS Strip-galvanised

/pc.

Installation socket, 1,5 empty

TypeMT R2 1.5

Item No.7408836

Installation socket for GES R2 floor socket for mounting in UD GES R2 screed box and in raisedfloor plates.

PA Polyamide /pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Metal hinged cover for GES R2 floor socket

GES R

2 fl

oor

sock

ets

155

 

Hinged cover with locking slider for GES R2 floor socket for direct installation in the MT R2 installation socket.When closed, the floor socket fulfils the requirement of EN 50085-2-2 for wet-cleaned floors.

 

Hinged cover with locking slider

TypeGES R2 Ni

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.58.500

Item No.7408850

Hinged cover with locking slider for GES R2 floor socket for direct installation in the MT R2 installa-tion socket.When closed, the floor socket can be wet-cleaned.

Zn Die-cast zinc

N Nickel-plated

/pc.

Hinged cover with locking slider

TypeGES R2 Cr

Pack.pcs1

Weightkg/100 pcs.58.500

Item No.7408856

Hinged cover with locking slider for GES R2 floor socket for direct installation in the MT R2 installa-tion socket.When closed, the floor socket can be wet-cleaned.

Zn Die-cast zinc

CR Chrome-plated

/pc.

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.

Mounting platesG

ES R

2 fl

oor

sock

ets

156

Mounting plate for data technology, type LJUC

TypeMP 2R LJUC

Item No.7408812

V2A Stainless steel, grade 304 /pc.

157

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.158

 

 

08 U

FS M

arkt

spez

ifisc

her K

atal

og In

dien

201

6_E

xcel

_UFS

_080

6201

6 / e

n / 2

3/06

/201

7 (L

LExp

ort_

0198

8) /

23/0

6/20

17

Always indicate the item number when ordering.159

Directories

 

Alphabetical table of contents

 

Numeric directory

 

Type listing

Always indicate the item number when ordering.

Back page KTS

120

OBO BETTERMANN INDIA PVT LTD.Plot No : A - 51, SIPCOT industrial Growth CentreOragadam Village, Sriperumbudur Taluk,Kancheepuram District,Tamil Nadu, India-602105

Customer Service IndiaTel. +91 44 710 33 900/01/02Fax: +91 44 710 33 999Email: info@oboindia.com

www.oboindia.com

© O

BO

Bet

term

ann

06/2

017

IN