Un Librito Infantil Sobre El Amor de Dios - A Little Children's Book About God's Love

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/9/2019 Un Librito Infantil Sobre El Amor de Dios - A Little Children's Book About God's Love

    1/11

  • 8/9/2019 Un Librito Infantil Sobre El Amor de Dios - A Little Children's Book About God's Love

    2/11

     

    God loves you! To prove it, He'smade all the beauties and pleasures

    of nature for you to enjoy.

    Dios te ama. Para demostrártelo hacreado toda la belleza del mundo y

    sus placeres.

  • 8/9/2019 Un Librito Infantil Sobre El Amor de Dios - A Little Children's Book About God's Love

    3/11

     

    Smile! God loves you! Sonríe. ¡Dios te ama!

  • 8/9/2019 Un Librito Infantil Sobre El Amor de Dios - A Little Children's Book About God's Love

    4/11

     

    God loves you. He's loved you fromthe very beginning and He'll love you to the end.

    Dios me ama. Me ha amado desdeel principio y me amará hasta elfin.

  • 8/9/2019 Un Librito Infantil Sobre El Amor de Dios - A Little Children's Book About God's Love

    5/11

    God loves you and knows youpersonally. He will never leave younor forsake you.

    Dios te ama y te conoce de un modomuy personal. Si tú todavía no loconoces, pídele que se te manifieste.

  • 8/9/2019 Un Librito Infantil Sobre El Amor de Dios - A Little Children's Book About God's Love

    6/11

    If you ever think that you're allalone, that no one notices or noone cares, remember this: Godsees you, He understands, and He

    can make things better.

    En los momentos en que crees estarsolo, que nadie advierte tu presencia,que a nadie le interesas, recuerda queDios te ve. Él te comprende y puede

    mejorar la situación.

  • 8/9/2019 Un Librito Infantil Sobre El Amor de Dios - A Little Children's Book About God's Love

    7/11

     

    God never stopsloving us. He'shappiest, of course, when we do what's

    right, but He knows we're not perfect. Healways has hope forus, even when we goastray.

     Dios nunca deja deamarnos. Desdeluego, lo que más leagrada es queobremos bien; perosabe que no somos perfectos. Nunca pierde la esperanzaen nosotros, nisiquiera cuando nos

    descarriamos.

  • 8/9/2019 Un Librito Infantil Sobre El Amor de Dios - A Little Children's Book About God's Love

    8/11

  • 8/9/2019 Un Librito Infantil Sobre El Amor de Dios - A Little Children's Book About God's Love

    9/11

     

     You are a unique and specialcreation of God, worth far morethan any earthly treasure.

    Eres una creación singular de Dios,de mucho mayor valor que cualquiertesoro de este mundo.

  • 8/9/2019 Un Librito Infantil Sobre El Amor de Dios - A Little Children's Book About God's Love

    10/11

     

    God loves you more than you canimagine, and He wants to make your life happy, fulfilled, and wonderful in every way.

     Dios te ama más de lo que teimaginas, y quiere que te sientas feliz, satisfecho y estupendamente

    bien en todo sentido.

  • 8/9/2019 Un Librito Infantil Sobre El Amor de Dios - A Little Children's Book About God's Love

    11/11

    Photo credits:

    Page 1 – Pami N. via Flickr

    Page 2 – www.morguefile.com 

    Page 3 – Philippe Put via Flickr

    Page 4 –  Patrick via Flickr

    Page 5 – Tracie Lee via Flickr

    Page 6 –

     Nate via Flickr

    Page 7 – Sharon Mollerus via Flickr

    Page 8 – public domain

    Page 9 – Dietmar Temps via Flickr

    Page 10 – www.123rf.com 

    Page 11 – Lotus Carroll via Flickr

    Quotes courtesy of Mottos for Success, © Aurora Productions.

    Bilingual stories for children – 

    www.freekidstories.org 

    http://www.morguefile.com/http://www.123rf.com/http://www.freekidstories.org/http://www.freekidstories.org/http://www.123rf.com/http://www.morguefile.com/