Umbria Export Newsletter

Umbria Export – Via Palermo 80/A, Perugia - +39 075 58 27 61 – [email protected] www.umbriaexport.com

0

NEWSLETTER N.1 -2015

UMBRIA EXPORT

mailto:[email protected]


1

UMBRIA EXPORT

Umbria Export è una società consortile a responsabilità limitata che è stata costituita nel mese di febbraio

2009 a seguito della trasformazione del Consorzio Umbria Export promosso, nel 1974, da Confindustria

Umbria.

Missione principale di Umbria Export è quella di supportare le imprese umbre nel processo di

internazionalizzazione e promuovere il Made in Umbria nel mondo. Molte sono le attività organizzate

annualmente a tale scopo: missioni imprenditoriali all’estero, in-coming di operatori stranieri, country

presentation, attività di formazione, ecc.

L’attuale compagine societaria qualifica Umbria Export come un’organizzazione fortemente rappresentativa

dei principali attori privati che, a titolo diverso e con ruoli complementari, svolgono un’attività a supporto

delle imprese sui mercati esteri.

WWW.UMBRIAEXPORT.IT

SEGUICI SU FACEBOOK


http://www.umbriaexport.it/


2

SOMMARIO

Calendario eventi Umbria Export 2014

PAGINA 3

Osservatorio

Import/Export

PAGINA 5

News ed attività

PAGINA 4

Focus sul Cluster Biomedicale Umbro

Women Handicraft Cooperatives Network

PAGINA 11 PAGINA 17

Country Presentation

Canada

PAGINA 21



3

CALENDARIO EVENTI UMBRIA EXPORT MARZO – APRILE 2014

MARZO

APRILE

LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO DOMENICA

30 31 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO DOMENICA

23 24 25 26 27 28 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17

18 19 20 21

22

23

24 25 26 27 28 29

30 31

FUORI SALONE MOBILE – MILANO, ZONA TORTONA

ROADSHOW TURISMO - SICILIA MISSIONE IMPRENDITORIALE

IN CILE E PERU’ – PROGETTO “UMBRIA IN AMERICA LATINA”

COUNTRY

PRESENTATION

CANADA



4

NEWS E ATTIVITA’

La rete del mobile “Ambiente Umbria” parteciperà

dal 14 al 19 Aprile 2015 al Fuori Salone del Mobile

a Milano, esponendo lavori innovativi, creativi e

caratteristici delle aziende artigiane dell’alta

Umbria.

Nell’ambito del Progetto UMBRIA IN AMERICA LATINA è

stata organizzata una missione plurisettoriale di operatori

umbri in Cile e Perù dal 21 al 28 Marzo 2015. Le aziende

che parteciperanno alla missione sono:

Agribosco

Angelantoni Life Science

Dondi

Erreppi

Faza

Renzacci

Spapperi

Vernipoll

Xtrux

PROGETTO UMBRIA IN AMERICA LATINA PERÙ E CILE 2015

Roadshow Turismo 2015

- Germania

- Regno Unito

- Italia (Lombardia, Sicilia)

Eventi in Umbria nel mese di Marzo 2015

Scarica il report Promoting Restructuring

Opportunities for an active change

“Proactive Change”

Report delle attività di Umbria

Export nel 2014

UMBRIA IN GAUTENG

UPCOMING EVENT


http://www.exp.it/category/news/

http://promotingproactivechange.com/category/download/

http://www.exp.it/wp-content/uploads/2014/10/REPORT-UMBRIA-EXPORT-2014.compressed.pdf

http://www.exp.it/event/sud-africa-novembre-2014/





















































http://www.exp.it/event/turismo-roadshow-germania-20-22012015/

http://www.exp.it/event/roadshow-gran-bretagna-2-e-3-febbraio-2015/

http://www.exp.it/event/fiera-b-i-t-2015/

http://www.exp.it/event/turismo-roadshow-sicilia-18-19032015/



































https://promotingproactivechange.files.wordpress.com/2014/12/common-approachesfinal1.pdf

















































5

Dati Export Italia – ISTAT

Nel mese di Dicembre 2014, rispetto al mese precedente, si registra globalmente un incremento

dell'export (+2,6%) e una diminuzione dell'import (-1,6%).

L’aumento dell'export è determinato dalla crescita delle vendite sia verso i paesi extra Ue (+3,2%)

sia verso quelli Ue (+2,1%) ed è più marcato per i prodotti energetici (+7,5%) e per i beni di

consumo non durevoli (+3,4%).

Osservatorio Import/Export

Umbria Export – Marzo 2015

Energia

+7.2%

Semi-lavorati

+5,1% Beni di consumo

non durevoli

4,3%



6

L’agenzia Euler Hermes ha stimato un incremento dell’export per il 2015 come rappresentato:

Agroalimentare

+11%

Mobili e Arredo

+3,5

Paesi del Golfo

Macchinari tessili

+12%





7

Tessile e

abbigliamento

+6% Asia

Plastica

+6%

Macchinari

agricoli

+7,5% Est Europa





8

UMBRIA

10 paesi, per ordine di importanza, nelle attività di esportazione delle imprese umbre.

Primo semestre 2014 – Valori in Euro (ISTAT)

Germania

Francia

Stati Uniti

Regno Unito

Belgio

Spagna

Paesi Bassi

Svizzera

Cina

1 291.790.215

2 174.243.190

3 172.255.973

4 90.628.113

5 87.126.040

6 65.667. 449

7 61.257.421

8 50.453.572

9 36.595.306

10 Austria

29.441.111





9

Valore in euro dell’export delle province di Perugia e Terni verso il mondo nel 2013 e nel 2014 fino al

mese di settembre. (ISTAT)

2014


Umbria Export – Marzo 2015 2

01

3

Valore in euro dell’export delle provincie di Perugia e Terni verso i paesi Extra Unione Europea a 28

stati, nel 2013 e nel 2014 fino al mese di settembre. (ISTAT)

20

14



10



20

13

20

14

Valore in euro dell’export delle provincie di Perugia e Terni verso i paesi dell’ Unione Europea a 28

stati, nel 2013 e nel 2014 fino al mese di settembre. (ISTAT)



11

Focus Biomedicale



12

Il Cluster biomedicale Umbro si è costituito formalmente nel 2012 dando avvio ad una

collaborazione strutturale e stabile nel tempo per la condivisione di competenze,

capacità, tecnologie ed opportunità.

Le aziende che fanno parte del polo sono in grado di proporsi nell’ambito del processo

di progettazione, realizzazione e gestione di una struttura ospedaliera.

LE COMPETENZE DEL POLO

Design

Dallo studio di fattibilità alla progettazione preliminare, sino alle componenti

tecnologiche dell’edificio ospedaliero, il polo è in grado di gestire tutte le fasi di

progettazione ponendo particolare attenzione al rispetto della salvaguardia ambientale

e dei consumi energetici.

Costruzione e P&CM

All’interno del polo sono presenti aziende specializzate in edilizia sanitaria con rapporti

consolidati con fornitori in grado di eseguire lavorazioni complesse e con standard

tecnici, ambientali e di sicurezza molto elevati.

Arredo sanitario, tecnico, elettromedicale ed e-Health

L’intera gamma di arredamenti tecnici, sanitari, dotazioni elettromedicali e soluzioni

integrate di e-Health consente al Polo di realizzare spazi interni completi e funzionali,

per processi organizzativi attenti alla cura e alla gestione del paziente e del personale.

Produzione e Commercializzazione di Dispositivi Medici

All’interno del Polo vi sono aziende estremamente specializzate in grado di garantire

l’approvvigionamento di ferri chirurgici sterili con relativi processi di ricondizionamento

e manutenzione di dispositivi medici per la detersione di pazienti.

Servizi & Maintenance

Il Polo raggiunge tutti i livelli della gestione sanitaria abitualmente affidati a soggetti

esterni: dalla lavanderia industriale alla manutenzione, alla sanificazione di aree quali

camere bianche, fino alla raccolta e smaltimento rifiuti sanitari. La manutenzione, la

gestione integrata della documentazione e l’e-health completano la proposta del Polo

consentendo al cliente di avvalersi di un’assistenza ed un aggiornamento specifico

continui, per garantire l’efficienza del servizio sanitario e un innalzamento del

medesimo nel tempo grazie all’implementazione di logiche di supervisione, controllo e

monitoraggio.



13

On-going training and technology upgrade

Nell’ottica di accompagnare il proprio cliente offrendo un supporto capace di

concorrere al miglioramento delle performance della struttura, particolare attenzione

viene dedicata all’on-going training al fine di garantire un trasferimento continuo di

conoscenze.

ATTIVITA’

Il Polo ha partecipato nel corso del 2014 e all’inizio del 2015 a due importanti fiere del

settore: Medica e Arab Health.

MEDICA, Dussendorf (Germania)

12 – 15 novembre 2014

Medica è la fiera internazionale dei settori della Medicina e della Tecnica Ospedaliera

più grande ed importante del mondo e rappresenta un punto di riferimento per tutti i

produttori del settore.

Il Polo biomedicale Umbro, supportato da Umbria Export, consapevole dell’importanza

che tale fiera riveste nel panorama mondiale del settore, ha partecipato alla fiera con

uno stand di 108mq.


http://www.medica.de/


14



15

ARAB HEALTH, Dubai

26-29 Gennaio 2015

Dal 1975 la fiera Arab Health rappresenta uno dei punti di riferimento per le aziende

operanti nel settore medico. Le aziende del Polo Biomedicale Umbro hanno

partecipato con entusiasmo alla quarantesima edizione della fiera che si è svolta dal

26 al 29 Gennaio 2015, presso il Dubai International Convention Centre con uno

stand all’interno del padiglione Italia.


http://www.arabhealthonline.com/


16



17

SEGUI SU

WWW.FACEBOOK.COM/WHCNETWORKCAI

WHCNetwork Whcnetwork.com



18

“Creation of an extended ecological production by women handicraft cooperatives in the Kyrgyz

Republic and in the Republic of Tajikistan and a sustainable marketing development in countries of

Central Asia, Asia and Europe”

Il progetto WHCNetwork è stato finanziato nell’ambito del Programma Central Asia Invest III,

gestito direttamente dalla Direzione Generale della Commissione Europea. Obiettivo principale

del progetto è quello di migliorare la competitività delle cooperative femminili del settore

artigiano del Kyrgyzstan, del Kazakistan e del Tajikistan. Iniziato nel marzo del 2014, ha

contribuito all’instaurazione di rapporti con autorità locali, partner del progetto e con il loro

network, al fine di promuovere le aziende umbre in tali mercati.

Umbria Export, come lead applicant, collabora con i seguenti partners:

Chamber of Commerce and Industry of the Kyrgyz Republic

Il primo obiettivo della Camera è quello di assistere alla creazione di un ambiente

ideale per la crescita, lo sviluppo e la protezione degli imprenditori del Kyrgyzstan.

Opera anche per sostenere l’economia del paese integrandola nel sistema

economico moderno, formando relazioni commerciali, creando condizioni favorevoli

per attività economiche internazionali.

Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Tajikistan

La Camera di Commercio e dell’Industria del Tajikistan collabora con la Camera di

Commercio del Kyrgykistan nello scambio di informazioni e materiali, conducendo

business forums e business missions.

ALE – Association of Commercial and Industrial Enterprises

Il principale obiettivo dell’Associazione è la promozione dello sviluppo delle attività imprenditoriali, formazione, sostegno nelle attività imprenditoriali e di commercio.



19

Nel corso del 2014 sono state svolte diverse attività che hanno coinvolto Umbria Export e i partner

del progetto, rendendo possibile la creazione di un legame solido e duraturo tra l’Italia e i paesi

dell’Asia Centrale.

Tra le attività da ricordare:

Start up the project!

Fase di preparazione del progetto che ha visto la firma del Grant e la definizione dei

rapporti di gestione del progetto.

Seminari di consultazione con beneficiari locali

Study visit in Italia

La rappresentanza asiatica visita le aziende artigiane italiane e la fiera “Artigiano in Fiera”

che si è tenuta a Milano nel mese di Dicembre 2014.

Formazione dei trainers in Kyrgyzstan

Giornate di formazione sui mercati internazionali e sull’attività di progettazione destinato

alle cooperative asiatiche beneficiarie.

Designer Forum “Heritage and Renaissance”

Incontro tra le imprese artigiane dell’Asia Centrale con imprenditori umbri nell’ambito del

design e dell’artigianato.

Firma dell’accordo quadro di Cooperazione Internazionale con Camera di Commercio

della Repubblica Kyrgyza.



20



21

Il 30 Marzo presso la sede di Confindustria Umbria, le imprese umbre hanno avuto l’occasione di

incontrare una delegazione canadese composta da Alex Martyniak della Camera di commercio Italiana in

Canada, Sameena Qureshi e Sandra Marchesi Trade Commissioner dell’Ambasciata italiana in Canada.

All’evento hanno partecipato oltre 50 aziende umbre, interessate ad approfondire la conoscenza del paese

e valutare le possibilità di inserimento all’interno del mercato statunitense.

Il Canada appare un paese estremamente interessante per le imprese umbre, costituito da un’economia

stabile e in continua crescita, si apre ad investimenti nel settore dell’ICT e Digial Media, Aerospazio,

Biotecnologia e biomedicale, farmaceutico, delle tecnologie marini, dell’energia e dell’impiantistica.

Presso il sito di Umbria Export è disponibile il materiale illustrato durante la Country Presentation:

http://www.exp.it/event/country-presentation-canada/

Country Presentation CANADA

Clicca per visualizzare il video della

Country Presentation


http://youtu.be/7_a_DWpLQkA




http://www.exp.it/event/country-presentation-canada/






22

UMBRIA EXPORT

VIA PALERMO 80/A

06124, PERUGIA

+39 075 58 27 61

[email protected]

WWW.UMBRIAEXPORT.IT

SEGUI SU

WWW.FACEBOOK.COM/UMBRIAEXPORT



Documents

Umbria Export Newsletter