5
IZDANJE 2012 UKLJUČI SVOJA ČULA LIGHT UP YOUR SENSES

UKLJUČI SVOJA ČULA - avespa.rs · S44 modul es no symbol PVTC 8NAL Za 1 “skriveni” taster sa karticom za ime F or 1 “ hi de n” p us -b t with name tag modul 44PVTC76NAL

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UKLJUČI SVOJA ČULA - avespa.rs · S44 modul es no symbol PVTC 8NAL Za 1 “skriveni” taster sa karticom za ime F or 1 “ hi de n” p us -b t with name tag modul 44PVTC76NAL

IZDANJE 2012

UKLJUČI SVOJA ČULALIGHT UP YOUR SENSES

Page 2: UKLJUČI SVOJA ČULA - avespa.rs · S44 modul es no symbol PVTC 8NAL Za 1 “skriveni” taster sa karticom za ime F or 1 “ hi de n” p us -b t with name tag modul 44PVTC76NAL

snovni raspoloživi simboli za signalizaciju u javnim prostorima.

Main symbols available for signals in public areas.

O

Klizna maska Ave Touch elegantno pokriva različite vrste modula.Ave Touch sliding front plate covers the socket outlet with refined hidden installations.

Page 3: UKLJUČI SVOJA ČULA - avespa.rs · S44 modul es no symbol PVTC 8NAL Za 1 “skriveni” taster sa karticom za ime F or 1 “ hi de n” p us -b t with name tag modul 44PVTC76NAL

D

patentirano patented

Zvono

Door bellRegulation of the function by touching the plate or at a distance of about 4 mm.

PrekidačiPodešavanje osetljivosti prekidača. Upravljanje dodirom maske ili

SwitchesRegulation of the function by touching the plate or at a distance of about 4 mm.

GOGrigio aSrebrnosiva mat

Frosted silver grey

VOVodenozelena

Frostedwater green

NALSjajnocrna

Clear absolute black

RPLSjajnocrvena

Clear Pompeian red

BLSjajnobela

Clear white

prolaskom prsta u neposrednoj blizini (oko 4 mm od maske).Podešavanje osetljivosti prekidača. Upravljanje dodirom maske ili prolaskom prsta u neposrednoj blizini (oko 4 mm od maske).

ovoljan je samo jedan dodir da bi se shvatilo da je sve ostalo prevaziđeno, zaboravljeno i zastarelo. Ave Touch je neverovatan spektar proizvoda od stakla sa komandama na dodir koji je elektrogalanteriju pretvorio u ekskluzivan deo nameštaja. Može se instalirati u standardne ugradne kutije ili u specijalne kutije koje omogućavaju instalaciju maski u ravni sa zidom. Raspoloživi su u verzijama za standardno kabliranje ili za kućnu automatiku.

It only takes one touch to understand that everything else has been left behind, forgotten, old-fashioned. Ave touch is the unbelievable glass range with touch control that turns the electric installation into a furnishing element. It can be installed in standard flush-mounted boxes or in special wall-lined boxes and is available in version with normal electrical wiring or for home automation.

Page 4: UKLJUČI SVOJA ČULA - avespa.rs · S44 modul es no symbol PVTC 8NAL Za 1 “skriveni” taster sa karticom za ime F or 1 “ hi de n” p us -b t with name tag modul 44PVTC76NAL

DESIGN : B. DALL’E CO

44PVTC01NAL

44PVTC03NAL/PZa 3 “skrivene”komandesa prozorom za simbol željene komandeFor 3 “hidden” controls window for customization labels

44PVTC02NAL 44PVTC3NAL

44PVTC04NAL 44PVTC7NAL

44PVTC33NALZa 6 (3+3) “skrivene” komandeFor 6 (3+3)“hidden” controls

44PVTC03NAL 44PVTC4NAL

44PVTC02NAL/PZa 2 “skrivene” komande sa prozorom za simbolželjene komandeFor 2 “hidden” controls window for customization labels

44PVTC3NAL/PZa 3 “skrivene” komandesa prozorom za simbol željene komandeFor 3 “hidden” controls window for customization labels

44PVTC01NAL/PZa 1 “skrivenu” komandu sa prozorom za simbolželjene komandeFor 1 “hidden” control window for customization labels

44PVTC21NALZa 1 “skrivenu” komanduza okruglu ili kvadratnu kutijuFor 1 “hidden” control for round or square boxes

44PVTC22NALZa 2 “skrivene” komandeza okruglu ili kvadratnu kutijuFor 2 “hidden” controls for round or square boxes

Za 1 “skrivenu” komanduza pravougaonu kutiju 3M For 1 “hidden” controls for rectangular boxes 3M rectangular boxes 3M

Za 2 “skrivene” komandeza pravougaonu kutiju 3M For 2 “hidden” controls for

rectangular boxes 3MFor 3 “hidden” controls for

Za 3 “skrivene” komandeza pravougaonu kutiju 3M

for rectangular boxes 4M for rectangular boxes 4M for rectangular boxes 7M for rectangular boxes 7M

Za 4 “skrivene” komande

For 4 “hidden” controls

Za 7 “skrivenih” komandi

For 7 “hidden” controls

Za 3 “skrivene” komande

For 3 “hidden” controls

Za 4 “skrivene” komande

For 4 “hidden” controlsza pravougaonu kutiju 4M za pravougaonu kutiju 4M za pravougaonu kutiju 7M za pravougaonu kutiju 7M

44PVTCS3NALKlizna maska za 3 modula Sistem S44, simbol“utičnice” na prednjoj strani Sliding for covering 3 standard S44 modules “plug” symbol

44PVTCN3NALKlizna maska za 3 modula Sistem S44, bez simbolaSliding for covering 3 standard S44 modules no symbol

44PVTC88NALZa 1 “skriveni” tastersa karticom za ime

For 1 “hidden” push-buttonwith name tag module

44PVTC76NAL

For 1 “hidden” light signal customizable light level

Staklo / Glass

Za 1 “skriveni” modul svetlosne signalizacije

Page 5: UKLJUČI SVOJA ČULA - avespa.rs · S44 modul es no symbol PVTC 8NAL Za 1 “skriveni” taster sa karticom za ime F or 1 “ hi de n” p us -b t with name tag modul 44PVTC76NAL

AVEod 1904. kroz istoriju električne energijeAVE

since 1904 the history of electricity

1904 20081947 1974 19941955 2011

Za dodatne informacije posetite sajtoveFor more information visit

www.ave.itwww.avetouch.it

Posetite novi sajt kućne automatikeVisit the new home automation web site

www. domoticaplus.it

sta1

34-o

tt09

-ie

www.ave.it+39 030 24981

Servizio Assistenza Impianti Tecnologici Speciali

INTEAM