Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
r^l\Jr
{-lr\9:
\1T6
v\g+6u')
q,
5
\ >*l1S ilrt I
\t,
.:\ r'){_
tre.,f,\f )
-v=,/\0g+.Ttso
'.U
\f)
vl
at.\,:
I
:s;\),*i\jf
E
f-
\)'St5Ss(nU S
n.9*rFs55
U-
s's
{-oNrq
DE6
}I3d
:'\-S 't/'Fv
.?r\t\s*ts\o!
T6bf-5
:!,_-!
-
r/6ia5lblo
^O e.L
\{- S
+f-ot-se
'aI
sjtf-{,ErIslsf:I
q(\,l
"e \ l{r \)'1 \3i6r+ F,,
s)Jri
a\
^(
FsnSv*.;€-I
-Jj+lrl-)l>l*. I
{'t0
.s
lFN {i :bS c 3= j
{6
rWs--=F*,s f.tJ :s 5dat
S[si 3Ti+ t\9-t+P\
a'v\1,d..l .,ff\)
fi4,(/lU
soEts
\,
t(+v$-s*t_:(i{_:s:l .-/
L-tjqJt\i*
\:$ .:rtr Nllst-lb
d- or - .o.
\F $ s*fltit' \I s-:S\5'
{g \\rr\ av\
tt+\-tr--
ct \n \-i'* ;: FYbT;t v : ;_1 *S :d" * : $ 4 E--r1u- \ o i ; F ,$
---7-l_
s(\s1,L*\os'sS.+- sv\ * f ss \3 r bS S.usrSy_\)*ss'5+r:c EtU
\-/\./ \./
\,,
-{\< ,$\+$ {ii3is
"3-
iF tstLsJ+FzY)6S
sF $rr rst
v)gJ
€
\)3vEJ
R1\€3- s>-
"9 q/ s+a ,XE
t--Hzt
www.majazionline.ir
b,J{
io\)
+
\r5t
l+l-t'ltrl*l0
5rt. ,-i +,r\ -+ .-l
-cJ +- ..,U\\L*3 i\ ft n it' L::t **ir s ^;\'9 ,'5 Bg r rd-
J_*yl?Sc,$5u.--l-. 3r5 s 5 r.: -s E\.sr= \ F) ii $\ v s , ui ).J{-sliu:'JbsJ vY s -s. -+ .ib:b't i v \-os-:br-r aJ (l'--rl 'l il l ifrlIl_{ s $lfc6 * *
l-'tr):-s!'vr i
'!'l;:q, I
\"'\
tu
"C
'e us'N
**(sSrt'f!;t ,'Ft*c
P tvr
$:.s;2rr\ .6
\o, F$;.:\r'r t:$ r?rlg#5q-,
;\,
-Q.,{ta/
I
- (s
t
eJ
,")rldb.)a
-.\
ol-.
\,'t
+vtIa-
42
6$)
:r)6s
Ittlo
.l.r 1\lvt
-Pd
itr Iiu r
i -r,.$ie-is
l.q,,a\3EF
io3ts
v_s
Uol
Yd
l4r ',
I r/\
lq, lt-lf'
;,s
F\t's
€)d
,4j ,
ldA il!\ s
s
S)d
go6
->\rAJ
d
go6
->-
\:_q,
Io
g
l:I'
.^It/
:f€
--9e.,\
..9
fi\sa
ILs
Y)\,
t-r1g;i\:itYi:J i,R, Itlill-T--
+)xq){Js.()\)s.H
g.tr
*,
{.t\3
vt$
-t)dl
=rult r-+g
T: lsl;I lcl
elq/ Y I? ltl{ 5l,3+\/\,b.I.>oI\ciF
!'
Ri i ltl+ $P, E l'''j{lE S9:t lll.,z; t *r; ro*+ sr*3e.t y i t
|Jf E P) '::1t \)lii€f
)g-s\+ri)t
tr-: '1t .F+ t
cJ -\> $--a tici t
b 11j $$i=s1 util . \-s,.!) \J \;\" rP S SE) - tt
"o,/r/tvP5 $Yr !io^L
\i
=tbs;.njt
r j- c.t-a5\l
\-l
pk=i*,S ;
+6\
E):l-H
(/)gG'+J 'i,
"U€-;) .\
G(n
c-l
PHz;)
{n1'\.^$
ENsS N-\c
qt
$\e
J(g)
\ruU
-avs
5t'iU$f,Jr|-.Dv
-I.l--
-!Ju
^qJ\bfi,)
I
U.t\t
\l
?a
NI
h*Vg
ut..<-
sF
\,\<s,\t
-<f(l),s
.F?
\d!.'F
II
a.
q{\q/
\l\-\\\\ts
\gr)
:v\t.l+)
\"ts\).:{Jsv__\
{vvT t.+\=/\\ll:.3 >---+3{fi '*-tT'q1d\*.J \JsSvb;o-,.3 IF-'
\\,\\A -Lr$-r.\v\l:i\Lf,!.r \"3\sr>\. '{
\.ra \
lra\:
$\'tv-eNsrv\B5
ls *\b\ \*\ttJi\irf S\}\)dw\t
?i\ \\)c**
-\--\\
sj
It-q-4
I
.>Cl/
)/
.( lt -*.U
t-( \f gt\
a1')b
Y'3$$:v\) \J.c >?
\)\\c-
ll
.-Nvtv?${
\sI
qr
bt;.N\u'iG
L:3 tq, L'
tol\Fl -,r
\; tlq.ia-E.\, 't\ E\Yts\)t i .l' grr +\ s,)-t s,I F
--. (t vU{\\ )T_v Y\ ;srJ=jE.'ct^
\* [\nOvA)q./ r., {.
os
\-,{!t$
U
.\J\)E
.*i=s
-s.]\)
-{-)
J_s
L&-;\
Jq*r_
\l:,s
v
\IQ
l-.\s\
'Ercl-\n5
\YF
{+J
s'-J
t\l$lb.Ir-fr| -*<f t t5
il\/'.'.\\{
\l
i{B<
{e
.i:Itrl3lq-,
'ISr dl,r-l \'^ ll .\t
- Lt ll(rl\- H-\ ti -<lv
q
3rr''a
{
'.) \ir\ -)riIr
s.L()g..t
x.()€U
r<v;I
I
s
EaFU
s
tr, .$
9./ ::^_\,
s
C.c+-v\sra\,\\
q)
-$s
,\v\)s$
U$5r\F-1ari
\/
v
-t-u5r\\
Erq/
+,s
\.s:':3
+,
v'1,
s5<
)
>:s
\i
s>U.+a
V.-s --LE\*'.r \)
F
tts.'T-d-E
.\-n
,.8
At
YF
")|
*\
tt\)
-*s
\4s\s/t)Ft'3T\\-S,l -s' JN-- \rrir\) \-/i/)
\/\f)
\ In'C '"1'ts i(S-i,:q-1 'e
5 )$ui\
>+\t)v.Nl\\bsFJ\J
se\
a
-\s)
\
\..\**-1 q*=: q
\fE-t.]:Y Ri
\ 'r'
€)\ t_z>-
i-\-
xE./\
-s3\>(Dq
"Y-\>s
\.L)i\\qL \-r
.F\A-g ^5.5,,? \_*\ :J ls\, R (o\./ *tJ >--F \sS* ? $lu : dsls ; -:li': \ .l*
tJ --\)d(
)--l,c
-:
vc)
.-J*
.c\*v
\qe-"
qJ
lItlsl\Jl-+Is\xist$t\{At'J't*\r! l'tSl't5ls
IA
.\+-\,5
rtt\t3l\*lxtile[*
'&IEl.rl+rs
Jb3tAi+J\.\s
r vls \. 1
\b: *q,fs\tr)S"$\
Nrv \-F \'\\tt,
HlfJwENt*\{-H\)
.t\
F-Hls:Sqs
AI
\,,\\5
(ivcf.s.
\,1
-q,
ud_p
t_I
{J
vlr^s\*$.\fr+'a
^v\)
{*$$$
wa/!-<-i fU
---oqJ
Etr
www.majazionline.ir
o- <)+-
tn^;/ ?<J
-rov'aEouv-6j
\t \. -6
ux4>*Y3-r.54\r,/\l,/\r ,/+2dv*,sE3.t-
^\\J-
t)JttsU\-a
a.+-,v
__o
+)v"J
_o
qSUtJF+.:
+*J rr
;fgd{
-<+>\5 -.0
t
{-
dt? E *'-- rt .9- -.D "1
-.rJLr;.1 Fi J+-l r.\t .-. F.* 9t; i s.c .r-d,0 .g .++ I S '.f
pt or {- 6 ; l.5Tl E- r.=lts;f t irF)ls-T' J l.t'P
I
sl-l : nl_io e/l F - |d- "1 | a f, |s Jl o -.ofP 1-:-z ? :
a\,/Ir i- 'Ylt,qt-\15s'tt.sAJ n-\yb
\---lvr \/lrl a):! -U''r/i S 'r
_g n ^\is- -r,t J:f\.3O_g+
\uEHg*'5ddf\a(>-sD\\t,/\1"/ I."P q\r_ u,_'.i s\,L
a)*tLT,o+-
- --
F'I.u \-<, _E16=3U} ,E\
\./\,/
*lrll-tHlzlzl
+)
sqv
:Fg
v.E+s1-N)
tf
.r)
€
{-"sJv\6
o-
3r..;Lrgtt-lP.'q-
vuv
1.lrrl.1,,
o-4(
do-,/,//
.+rt\,
ar'l-l-tG.1,
so-\\
\ \:V\rr
{\)s{IJ
E.t'r
t/.S
rO\-l-e)
0$
+)
dl.l
-,F
sos\F
F" $l*dls j il?i S !jl\.r1o \.q
I q-lili * :d{l + ls' j 5
-slF i i tlF/ i ; il,:1 r st \ltllJsl / sl :
t-I r $l dal5l;rsli ' * d,l i]/ s ^Yl ;\r ,iil- \ -{l
,
t/ r $l Jt rl I,'^\ F $ [ii x I r1-{ $d qr *. fi' ilt \' -t
i i f. itl$'$ $
$ si; ; IiFs&j^-$do-' ? $ +$. \-1 $ f Fdnsr{\
*qq's$ $\.r/ V dv.t r$i\t"o.hU\,/ (
:t; *SS crlp-
-gtCoF
"I(^
Lr.,o s(+ e)
>-* >.t1uf,+r
11 J6
sl"= ?t;{g7d
ff5$lg r)slj tIli $
:lt :ilu r5l* $.-lrl\Al
1'6t)>-aNLo
Cl'
>\.l-5
lxl
FIlHllzll:l '1\
ehi-,,\E
C.9FUg
\ls\y
JIP
t{v
gs'
t\sq)
s\-tFr,f
S .f, -4
;gY,t\I Y Ai 1s ?r\sr Ps
$f\$*b\) \)f-\ sF$tIsg
o(o
a)U
-rt
J6tos
F-(3ttt:\tJ}T.\ \|,il.:i{
'/_
t-vI trst'ttis3id tid: t-r-l
gl
s3
tt
{{\rrN/--
i$\\
-$..t\
$ **-e-
-strJ\\lts
i;:l tJ i.o*l '{ I o >-'sl;r I asl n
Fli{ 1 xFl 3,i ?{l = rn srE
$l rY r$l: $lf l3 {:lf 7 BH Hl;l:F. ]l , $lrlfi sF sj\tfrr
.i^l-.,\.o( t ts{ *r F{I\ i t s 5g'\ f;a- ; -.':"\i v EiJ-o \ i$
www.majazionline.ir
vt rJ..t, ( tt" rPn5 .r. ,^b I )Uf ef .f fwoJ*ls,
LUnrr sevenl
d(eajeJ to rrr "- 1,ec;aI Functiahg (
"/'a'c€- .,'" )\ L ogr cot | ?o.rr;L il;t,.e5 . ( o u annf .,i.ont )
f -- - :, ., , | ,^ CaV1' tnof!,. l r ?ve.f c.r't /r"J-F;;T -/I A t^i \;TY 1 ,/ \ be oLle toL"-' { l\_^ _
{2c.r ,L ./ c orr f u(
f re /rcn+ in (re t enL 4..ent e
x tilr"r *en se s + (orre ct for^ "p Le oLt e lo .€.9t He :Ab:_sbt*" Jo ir.4. y }tc vg bcc n oble -ro\
'"^rq s f v{ere "${e to
shoelol ( _nr. e,lAdv,ce!'-lLght t"
\ h"L tuttev (ura.n* a.J.ice )-* stL LoJ -,;ll haf fen ip il,.t..'tcn doctlt gllsa tto' t'/zgat;ve -.'slro.tll*e ' I "' 'r hrrw )"' -"' '-"'-Jq.<,-- h"l bc+tcy rt,-
€cess it/N
Thout -?^, ( A. mo J t cnrn.non )
ltrllen-( han* 3st to(onty in YoRen F?[tt.:r.|. outa{;nf,r*o/ trr,t'n7 )
\ tnfro \,_..., / | r @ o,^ *e ya{t op *r." ,r|<r"\rnuJt + bl; gctrbn in urt r"{ ' .o{/ic,a( {o rm s, stg ns , not,'ces ) -- -)
Aas,t tn s|okn Eryluh-*#. sfeoker/i" a Posifi'"n of Pouer
\ exPrcfJ e,J ilHent tr€ ccfsitF,, other ."snses *+ tie carlsar forn,)i-'o2t;':"r?t;;* I"'rs'tlsr of ner -renJe S -* nre caflsat farn of haue t2 ( ilt ;" /, \
ave to fion, LJ.t")vrnt*rt nol + fvoh;b;t;n . in Sfol(en Errg(,.rt * a at(t
7 hq,\ uri
Joft hovetr, -+ rto! n? ce S sar
be *>
fffi""""]mutL %t'
t0o1 Jlil"s_ 1."."1
cait , coulJ.it
must not
rnaf not
n;iLt tui
ti rq.
rbnJ|oe/kirt4r":, \:t:;:,\ h. ue- g* to)
yrci fr ./ ^."( lo#n^qtivc
\:;lJ- lnr;bir*sala* l0ol, .'*
caiL
/' \ cacr tJ'tt,nS {-*leSJ ccrtdin+ nurt n6t\ .ev.n (ers cerrar"{#li,}r,
a/maJi
apf,bn sl'W\res.rc.v
leJatfuc. cnnc{asi,
Sest
h*r. (sot) to
^nYmighr , coulo(
f urure Post;b;l;1
oi/,crrts,n
(x
UNrfS exOHT & NINE
glroruJ honu
F coulJ horu ( l diJ"v ,ffl/ it cotteSe ,dno( I'; sorrf .)
. \ ryl ;3h+ hous s5; Yo r^ m;g)rt hore toll me.
Que51ren -> ShoutJ Qot) hnuu €.g'shot^l.l l+. hn'. tur{rne'l? vo?f r,rvlcrqtf ef^ : Go ulJ h"w I AoJav I
;;:V'.J*'),,,,,,,' , k"'yl{x+ett me.tl,.t -a3 o,,on1)ot blq^e f ""t"r hq,vc '- Po.r't c.aarg{ -t;};t}i
,t gPti"- ",,y 1fid!fi' h *:4 - ":: 2 ".o' o n)-'
' -..oght not lp Aayg t5,V.a rhotrldrit hqvc Jone itcli,
Ad";t"b;L;tyk
obhg"a'on
Ln uritinS + h;3 nat a zryh+ ," f ,'r, f *n
,, lltoy horer,rp tu|'- /v.afl ura! cr/i?j *len tAu tr{ tol,o,rl- Sh" ^oy
/ Ir^n lL^J an a-!/ttne.n+ aa;th tAttza."A"r.
c-F rn igh+ h ave * P P ,,t"J at, ,p -,\ \ c ou lo[ hors ,Fp
mcr{ rtot hotver\;Jhf nur |rrn
, ft1
"fP( *boU,t o ?cr st
)f f ttlcrtig rn
UNUT NT.NE
S(eculqf,bnj
po ssi t;h1,'eJ
Con c(u 5 ion r
d,.)h**houucerta.tn
7n NeSatiys.s --+ cou&it h,"u" (o F..liy o( J;rb.l;r{ t i^pors;bilitf )
.T
J-n lu.St onS .-_> cou* h^ue. g ^o/ t.'a or m;'ht h*a
Jn Shrrt d,nswers -f,o Xues+Ang
r
-m uSL have eg: ?orn w *1 w'/ Iv\?/ a/+errhe €xan,-
,/ 4c rnuJt houu. Jon. tve ll o^ !h. etcat*r.
(-" w, 6-.,tAo ,y' )
./in.lr*J& 6, {ovn 4 he + uSe L*un .,too.lhut /
\ corrtcrh ofrer wrbt (Jte. ony ,h* M*h:ZYg,
pronuncth.ttbn -.-+, rnt*st hglus / ^ ntf ev | 1+, t tritthg + houe noL "f
r
tE
\trtc,si
fi),
uo
\
TTi:dff,+l$${tit_.l .{Ovi\/\/
o\
T}-,oF(r\t\t$tSo .Gts-{€i$- )' if'YS€'-xvd
\).:*(s\s-
/
/Nt-t.q
E
-\/
r-rs.st-
-'tB-6\
f"}l€l \9sl l
lT' tl+J t.r.t \)
$il.$Fs.s\l\/
\\i\n
il\s$;-gr(ri*.tt t'r.r E,
${("'tS-f,O \)
sdv1 \.r\\.vx.$*
'-5 'f
\t/rn
s.o{::t=d
qJ
T.!t/\
--SI\)
O
o
lu
t+J3
-.otr
I
$
s+.soU
(.o{:5t6Tv\ssia,(r")
-1l\lla) |
LtrlfFl
lU't\rss+Jxsdt+r(.)
a.J'-s)Sr)A/q
+vqJ
:os
{re
t5}<Is
I- |f ^. I| \l IIt\ |
+
S
5s+\rU
-$)s6/^
/-/*
$\)\J
:s)s
TA
+5,<':3
d
Y+-6E
.L\i_e*\-=\.
\ \\ \
www.majazionline.ir