16
Woensdag, 18 Desember 2013 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: [email protected] | www.tygerburger.co.za EERSTERIVIER Prices valid from 18 - 22 Des - while stocks last SASSA CARDS ACCEPTED AT ALL STORES SASSA CARDS ACCEPTED AT ALL STORES KUILS RIVER 021 903 4444 Main Rd EERSTE RIVER 021 904 5806 Grand Central Centre SOMERSET WEST 021 852 8348 Shop 2, Tip Top Centre TURKEY CHOPS TURKEY CHOPS 4KG CHICKEN BRAAI CUTS 4KG CHICKEN BRAAI CUTS 99 R29 99 R29 99 R99 99 R99 BEEF MINI HIND QUARTER BEEF MINI HIND QUARTER 99 R499 99 R499 GOODWOOD 021 839 1660 Cnr Voortrekker & Spencer St. Debit/Credit Cards Accepted MasterCard® MasterCard® /kg /kg /kg /kg XMAS HAMPER XMAS HAMPER 99 R49 99 R49 /kg /kg (CORNED BEEF/TONGUE AND BONELESS GAMMON) (CORNED BEEF/TONGUE AND BONELESS GAMMON) Wishing all our customers a Merry Christmas and a Happy New Year! CHRISTMAS SPECIALS! VDH ATTORNEYS We deal with the following matters : BAIL & CRIMINAL (24hrs) BUSINESS CONTRACTS & EVICTIONS etc CIVIL CLAIMS & DEBT COLLECTING DIVORCE, MAINTENANCE & CUSTODY LABOUR (Unfair dismissal) WILLS & ESTATES For Quick results contact : Sonja 076 5036 916 Email: [email protected] www.vdhattorneys.co.za A Pitbull Terrier Big Walk is being planned for this coming Sunday along Strand Road (R102) in Eerste River. The event is being organised by a group of Pitbull Terrier enthusiasts to showcase that pitbulls are not aggressive as it is often perceived. Organiser Wazeer Khan (29), at the back left, said all owners of Pitbull Terriers are welcome to participate in the walk which starts at 09:30. He said the aim of the walk is also to get the dog owners in the area involved and show them there are better things to do with their dogs and encourage them to participate in dog shows. He said the walk will start at Pick’n’Pay in Eerste River towards Faure and back to the starting point. Carryn Gabriels (22) and her dog Mason, Sean Rack (21) and his dog, Tank join Khan and his best friend Lycan, in Eerste River this week to exercise ther dogs. PHOTO: RICHARD ROBERTS Lean on me RICHARD ROBERTS @richardjohn_rj ’n Ma van Wesbank betreur die dood van haar tienerseun, wat na bewering deur ’n lid van die Mfuleni-polisie doodgeskiet is. Klarina Ahrendse van Etonastraat, Wes- bank beweer haar seun, Damian ‘Dam Dam’ Ahrendse (15), is deur ’n lid van die polisie “soos ’n hond van agter geskiet”. Damian, ’n leerder aan die Hoërskool Scottsville in Kraaifontein, is Vrydag om- streeks 18:00 raakgeskiet. Hy is deur ’n buur- man met ’n bakkie na die Delft-daghospitaal vervoer, waar hy kort ná sy aankoms gesterf het. Klarina het vandeesweek vertel hoe haar seun raakgeskiet is. Nabygeleë straat Volgens haar was daar op die betrokke dag ’n skietvoorval in ’n nabygeleë straat waarin ’n 10-jarige seun gewond is. Sy het gesê Da- mian en ’n vriend, bekend as Andrew, het na die toneel gegaan. “Ek het by ’n buurvrou van my gekuier en hom verby die huis gesien stap.” Hy is kort daarna geskiet. “Hulle het ’n polisie-bakkie oor die veld ge- sien jaag en het toe begin hardloop. Die poli- siebeampte het uit die bakkie geklim en op hulle geskiet. Hy het so ses skote afgevuur,” het die ma vertel. Sy het gesê die betrokke polisiebeampte is bekend aan haar. Haar seun is in die rug gewond. Die koeël, volgens haar, het glo voor by sy bors uitge- kom. “Hy het gestrompel en voor my vriendin se huis geval en daar bly lê. Hy het gevra dat ons hom omdraai. Ek dink nie hy kon reg asemhaal nie.” Die beampte, volgens haar, het tot in die straat gery, nog met die vuurwapen in sy hand. “Ek het op die polisie geskreeu en gesê hy het my kind geskiet.” By die hospitaal het die verpleegster die ma ingelig dat haar seun oorlede is. “Die verpleegpersoneel het hom probeer bybring. “Damian het nog geleef toe hy by die hospi- taal gekom het.” Vermoed Die ma vermoed dat haar seun in die hart getref is. “Dit was my baba, my jongste kind,” het sy gesê. Volgens haar was Damian nie by ’n bende betrokke nie, net sy ouer broer. Die Wes-Kaapse minister vir gemeen- skapsveiligheid, Dan Plato, het die gesin Sa- terdag besoek. V Na bl. 2 WESBANK: 15-JARIGE DOOD NADAT HY IN RUG GEWOND IS Polisie skiet seun glo Hierdie is TygerBurger se laaste uitgawe vir 2013. Die volgende TygerBurger verskyn weer op 15 Januarie. TygerBurger se kantoor sluit Vrydag (20 Desember) en open weer volgende jaar op Woensdag 8 Januarie. Terwyl die TygerBur- ger-span nou gaan vakansie hou, gaan ’n klein span wel ons digitale kant beman. Die webblad en mobisite gaan gedurende die vakansie steeds daagliks opdateer word. Besoek gerus gedurende dié tyd www.ty- gerburger.co.za of op jou selfoon tygerb.mo- bi vir lekker vakansienuus en foto’s, asook warm nuus. Stuur ’n e-pos na nuus@tyger- burger of skakel 021 910 6556 of 061 055 8318 met nuus. Ons wens ons lesers ’n geseënde feestyd en voorspoedige nuwe jaar toe. DEEL JOU VAKANSIEFOTO’S EN WEN! V Hoe geniet jy jou Desembervakansie? Laai jou foto’s voor 14 Januarie op ons webblad en staan ’n kans om Spur-geskenkbewyse van Tygervallei vir die hele gesin te wen. Besoek www.tygerburger.co.za, regi- streer/teken aan en volg die “upload your pho- to”-skakel onder “Citizen Journalism” . Foto’s gaan in ’n spesiale galery gepubliseer word en ’n wenner sal in Januarie aangewys word. Laaste koerant vir 2013, lees ons in vakansie aanlyn

Tygerburger Eersterivier 20131218

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tygerburger Eersterivier 20131218

Citation preview

Woensdag, 18 Desember 2013 | Tel: 021 910 6500 | e­pos: [email protected] | www.tygerburger.co.za

EERSTERIVIER

Prices valid from 18 - 22 Des - while stocks last

SASSA CARDS ACCEPTED AT ALL STORESSASSA CARDS ACCEPTED AT ALL STORES

KUILS RIVER021 903 4444

Main Rd

EERSTE RIVER021 904 5806

Grand Central Centre

SOMERSET WEST021 852 8348

Shop 2, Tip Top Centre

TURKEY CHOPSTURKEY CHOPS4KG CHICKEN

BRAAI CUTS

4KG CHICKEN

BRAAI CUTS

99R2999R2999R9999R99

BEEF MINIHIND QUARTERBEEF MINIHIND QUARTER

99R49999R499GOODWOOD021 839 1660

Cnr Voortrekker & Spencer St.Debit/Credit Cards Accepted

MasterCard®MasterCard®

/kg/kg/kg/kg

XMAS HAMPERXMAS HAMPER

99R4999R49 /kg/kg

(CORNED BEEF/TONGUE AND BONELESS GAMMON)(CORNED BEEF/TONGUE AND BONELESS GAMMON)

Wishing all our customers aMerry Christmas and a Happy New Year!

CHRISTMAS SPECIALS!

VDH ATTORNEYSWe deal with the following matters :BAIL & CRIMINAL (24hrs)

BUSINESS CONTRACTS & EVICTIONS etc

CIVIL CLAIMS & DEBT COLLECTING

DIVORCE, MAINTENANCE & CUSTODY

LABOUR (Unfair dismissal)

WILLS & ESTATES

For Quick results contact :

Sonja 076 5036 916Email: [email protected]

A Pitbull Terrier Big Walk is being planned for this coming Sunday along Strand Road (R102) in Eerste River. The event is beingorganised by a group of Pitbull Terrier enthusiasts to showcase that pitbulls are not aggressive as it is often perceived. OrganiserWazeer Khan (29), at the back left, said all owners of Pitbull Terriers are welcome to participate in the walk which starts at 09:30. Hesaid the aim of the walk is also to get the dog owners in the area involved and show them there are better things to do with theirdogs and encourage them to participate in dog shows. He said the walk will start at Pick’n’Pay in Eerste River towards Faure and backto the starting point. Carryn Gabriels (22) and her dog Mason, Sean Rack (21) and his dog, Tank join Khan and his best friend Lycan,in Eerste River this week to exercise ther dogs. PHOTO: RICHARD ROBERTS

Lean on me

RICHARD ROBERTS@richardjohn_rj

’n Ma van Wesbank betreur die dood vanhaar tienerseun, wat na bewering deur ’n lidvan die Mfuleni-polisie doodgeskiet is.

Klarina Ahrendse van Etonastraat, Wes-bank beweer haar seun, Damian ‘Dam Dam’Ahrendse (15), is deur ’n lid van die polisie“soos ’n hond van agter geskiet”.

Damian, ’n leerder aan die HoërskoolScottsville in Kraaifontein, is Vrydag om-streeks 18:00 raakgeskiet. Hy is deur ’n buur-man met ’n bakkie na die Delft-daghospitaalvervoer, waar hy kort ná sy aankoms gesterfhet.

Klarina het vandeesweek vertel hoe haarseun raakgeskiet is.

Nabygeleë straatVolgens haar was daar op die betrokke dag

’n skietvoorval in ’n nabygeleë straat waarin’n 10-jarige seun gewond is. Sy het gesê Da-mian en ’n vriend, bekend as Andrew, hetna die toneel gegaan.

“Ek het by ’n buurvrou van my gekuier enhom verby die huis gesien stap.”

Hy is kort daarna geskiet.“Hulle het ’n polisie-bakkie oor die veld ge-

sien jaag en het toe begin hardloop. Die poli-siebeampte het uit die bakkie geklim en ophulle geskiet. Hy het so ses skote afgevuur,”

het die ma vertel.Sy het gesê die betrokke polisiebeampte is

bekend aan haar.Haar seun is in die rug gewond. Die koeël,

volgens haar, het glo voor by sy bors uitge-kom.

“Hy het gestrompel en voor my vriendinse huis geval en daar bly lê. Hy het gevra datons hom omdraai. Ek dink nie hy kon regasemhaal nie.”

Die beampte, volgens haar, het tot in diestraat gery, nog met die vuurwapen in syhand.

“Ek het op die polisie geskreeu en gesê hyhet my kind geskiet.”

By die hospitaal het die verpleegster die

ma ingelig dat haar seun oorlede is.“Die verpleegpersoneel het hom probeer

bybring.“Damian het nog geleef toe hy by die hospi-

taal gekom het.”

VermoedDie ma vermoed dat haar seun in die hart

getref is.“Dit was my baba, my jongste kind,” het

sy gesê. Volgens haar was Damian nie by ’nbende betrokke nie, net sy ouer broer.

Die Wes-Kaapse minister vir gemeen-skapsveiligheid, Dan Plato, het die gesin Sa-terdag besoek.

V Na bl. 2

WESBANK: 15-JARIGE DOOD NADAT HY IN RUG GEWOND IS

Polisie skiet seun glo

Hierdie isTygerBurger se laaste uitgawe vir2013. Die volgende TygerBurger verskynweer op 15 Januarie.TygerBurger se kantoor sluit Vrydag (20

Desember) en open weer volgende jaar opWoensdag 8 Januarie. Terwyl die TygerBur-ger-span nou gaan vakansie hou, gaan ’nklein span wel ons digitale kant beman.

Die webblad en mobisite gaan gedurendedie vakansie steeds daagliks opdateer word.

Besoek gerus gedurende dié tyd www.ty-gerburger.co.za of op jou selfoon tygerb.mo-bi vir lekker vakansienuus en foto’s, asookwarm nuus. Stuur ’n e-pos na nuus@tyger-burger of skakel 021 910 6556 of 061 055 8318met nuus.

Ons wens ons lesers ’n geseënde feestyd envoorspoedige nuwe jaar toe.

DEEL JOU VAKANSIEFOTO’S EN WEN!V Hoe geniet jy jou Desembervakansie? Laai jou foto’svoor 14 Januarie op ons webblad en staan ’n kansom Spur-geskenkbewyse van Tygervallei vir die helegesin te wen. Besoek www.tygerburger.co.za, regi-streer/teken aan en volg die “upload your pho-to”-skakel onder “Citizen Journalism”. Foto’s gaan in’n spesiale galery gepubliseer word en ’n wenner salin Januarie aangewys word.

Laaste koerant vir2013, lees ons invakansie aanlyn

2 TYGERBURGER Eersterivier & Blue-Downs Woensdag, 18 Desember 2013NUUS

chneidersS M E N ' S & B O Y S O U T F I T T E R S

RCS – NO DEPOSIT • 12-24 MONTH BUDGET PLANS • LAY-BYES • VISA • MASTER • AMERICAN EXPRESS CARDS • VISIT OUR WEBSITE www.schneideroutfitters.co.za

O L!

T C EARO L

!

T C EAR

R 00190R 00190NOWNOW

SHIMMY SHIRTSSHIMMY SHIRTS

¾ BLACKSUITS¾ BLACKSUITS

R 00160R 00160

AERO BUTTON DOWN SHIRTS(15 COLOURS)AERO BUTTON DOWN SHIRTS(15 COLOURS)

WAIST COAT SETWAIST COAT SET

R 00320R 00320

OMEGASANDALOMEGA

SANDAL

SOVIETSOVIETNEWPORTNEWPORT

HI TECGRANITE

HI TECGRANITE

R 00600R 00600

R\ 00560R\ 00560

R 001000R 001000NOWNOW

GRASSHOPPERGRASSHOPPER DAKOTABOAT SHOE

DAKOTABOAT SHOE

CROCKETT& JONES

CROCKETT& JONES

DAKOTAHI SHINEDAKOTA

HI SHINE

6 colours6 colours

CATBOOT

CATBOOT

R 00440R 00440

BESTPRICEBESTPRICE

K7 STARK7 STAR REEBOKREEBOK

BISHOPBISHOP

KLEVASTAKKIEKLEVASTAKKIE

JOHN DRAKEJOHN DRAKE

BARKERBARKER

CROCKETT &JONES

CROCKETT &JONES

R 00540R 00540 R 001000R 001000

R 00680R 00680

R 00620R 00620R 00520R 00520NOWNOW

R 00450R 00450

R 00160R 00160

R 00520R 00520

R 00290R 00290

JOHNDRAKEJOHN

DRAKE

18 DURBAN ROAD, BELLVILLE TEL: 021 948 3450

KLEVASMUSCLE TOPKLEVASMUSCLE TOP

KLEVASGOLFERKLEVASGOLFER

CUTTY SARKSUMMERCARDIGAN

CUTTY SARKSUMMERCARDIGAN

CUTTY SARKGOLFERCUTTY SARKGOLFER

R 00100R 00100R 00120R 00120R 00220R 00220 R 00190R 00190

NEW GENTSGOLFERNEW GENTSGOLFER

CUTTY SARKVEE NECK TEECUTTY SARKVEE NECK TEE

R 00160R 00160R 00150R 00150

LEE RIDERLEE RIDER TROUSERSTROUSERS NAVADAVENETIANS7 COLOURS

NAVADAVENETIANS7 COLOURS

R 00300R 00300 R 00130R 00130 R 00360R 00360

CUTTY SARKCASUAL SHIRTCUTTY SARKCASUAL SHIRT

R 00200R 00200

KLEVASGOLFERKLEVASGOLFER

R 00140R 00140

R 00200R 00200

Best PriceBest PriceR 00220R 00220

JOHN DRAKEJOHN DRAKE

R 00540R 00540

KLEVASCHINOKLEVASCHINO

R 00220R 00220

CUTTY SARKSHORTSCUTTY SARKSHORTS

R 00230R 00230R 001320R 001320

FORMAL STRIPESHIRTSFORMAL STRIPESHIRTS

R 00190R 00190

WE ARE OPEN 23 DECEMBER FROM 9:00am TILL 2:30pmWE ARE OPEN 23 DECEMBER FROM 9:00am TILL 2:30pm

PAROWDe La Rey RoadParow Industria • Unit 3 & 4Cnr De La Rey & Modderdam(Robert Sobukwe)021 934 2929

BRACKENFELL

4 Gemini Road • BrackenfellOff Old Paarl Road

Next to Glasfit & Cape Boards

021 982 8008

Speak tous about

installation!

Speak tous about

installation!

Trading hours:Mon. - Fri. 08:00 - 17:00

Sat. 08:30 - 14:00Sun. 9:00 - 12:00

10 Year GuaranteeClass 318.3mmDirect to the publicWhile stocks lastConditions apply

LLAAMMIINNAATTEEDD FFLLOOOORRIINNGG BBLLIINNDDSS

Venetian, Wood,

Aluminium, Bamboo

Vertical, Roller Blinds

Venetian, Wood,

Aluminium, Bamboo

Vertical, Roller Blinds

NEW RANGE

OF VINYL FLOORS

ALLALL lessless30%30%

R4999

FROM

/m²

(Excl VAT)

VERVOLG VAN BLADSY 1

Plato het gesê hy kan nie bevestig of dieseun deur ’n polisielid raakgeskiet is nie.

“Ek wil die saak na die onafhanklike poli-sie-ondersoekdirektoraat (Opod) verwys so-dat hulle dit kan ondersoek,”’ het hy gesê.

Hy het gesê die meeste omstanders wat hyondervra het, het aangedui dat dit ’n polisie-

beampte was wat op Damian losgebrandhet.

Plato het die dood van die tiener as skok-kend beskryf.

“Hy was in die fleur van sy lewe. Ek be-treur sy dood en die omstandighede van sydood.

“Natuurlik hoop ek dat die gereg sy loopsal neem,” het Plato gesê.

Hy het gesê die gesin het hom om hulp ge-nader.

“Hulle het antwoorde by my gesoek. Hullewou weet wat ons daaromtrent gaan doen.Hulle wil weet of die beampte vervolg gaanword,” het hy gesê.

Hy het hulle ingelig dat hy ’n brief aanOpod sal stuur.

Kapt. Frederick van Wyk, provinsiale po-lisiewoordvoerder, het by navraag bevestigdat ’ntienerseun Vrydag in Etonastraat,Wesbank doodgeskiet is.

“Die polisie in Mfuleni het die betrokkeaand om 19:40 ’n klagte bygewoon oor ’nskietvoorval in Etonastraat. By die toneelhet hulle op die 15-jarige slagoffer afgekommet ’n koeëlwond in sy regterbors. Die slag-offer is deur sy vriend vir mediese behande-ling hospitaal toe geneem, waar hy gesterfhet.”

Van Wyk het gesê daar word beweer dathy deur ’n lid van die polisie raakgeskiet isen dat Opod daaroor ingelig is.

“Die voorval word ondersoek.”’n Moordsaak is geopen.Edith van Wyk, ’n gemeenskapswerker,

het gesê daar word gereeld in die gebied ge-skiet. “Die mense is al gewoond daaraan,”het sy gesê.

Damian word Saterdag uit die Elim Pink-ster-sentrum in Wesbank begrawe.V Enigiemand met inligting oor die voorval kan diepolisie se Stop Misdaad by 0860 010 111 kontak.

RICHARD ROBERTS@richardjohn_rj

Sy inspirasie was Nelson Mandela. Sydroom is om jong en minderbevoorregtekinders met ’n talent vir kuns te help.

Dít is die droom van ’n bekende kunste-naar, Paul John Daniels (38) van Eersteri-vier.

Paul het pas ’n skildery van die oorledeoud-pres. Mandela geskilder, met die titelMandela die prokureur. Hy beoog om dieskildery te verkoop en die geld te gebruikom twee jong meisies in sy woonbuurt, watook ’n belangstelling in kuns toon, te help.

Paul besoek gereeld die plaaslike biblio-teek, waar hy jong kunstenaars oplei.

“Daar is so baie talent in die gemeenskap,maar as iemand dit nie vir die jongmensesê nie, of vir hulle help nie, sal hulle nooithul vaardighede kan verbeter nie,” het hyvertel. Hy het gesê gemeenskaplede moetprobeer om kunstenaars te ondersteun.

Paul skilder sedert die eerste dag watMandela in die hospitaal opgeneem is. Hyhet tot dusver ses skilderye voltooi, waar-van vier reeds verkoop is.

Paul het by sy huis in Cabralstraat vertelhoe Mandela se menslikheid en goedhartig-heid hom geïnspireer het om die skilderyete skets.

“Namate hy sieker geraak het, het hymeer en meer ’n impak op my gehad.

“Ek wou die ikoon eer, en dit het begin

voel daar is ’n verbintenis tussen ons. Ekhet sy emosie begin vasvang en omdat hyso ’n groot ikoon was, was dit maklik omhom te skilder,” het die pa van vier vertel.

Paul hou sedert Madiba se dood verledeweek die verrigtinge vanuit sy sitkamervoor sy televisie dop.

“Hy was ’n persoon wat plat op die aardewas. Hy het nooit gekla nie. Ek wil sy emosievasvang, omdat hy my held is.

“Sy menslikheid is iets wat ek die meesterespekteer. Hy was iemand wat tot enigie-mand se vlak kon daal en dis wat ek diemeeste van hom waardeer het. . . sy geaard-heid,” het die kunstenaar gesê.

Paul verkoop meeste van sy skildery aanprivaat kliënte. “Ek het nie ’n ateljee nie,ek skilder sommer in my kamer,” het hyvertel. Dit neem hom sowat twee weke omeen skildery te voltooi.

“My liefde vir kuns het op laerskool be-gin. Ek het sedert my kinderjare begin te-ken. Dis hoe ek my uitgedruk het,” het hygesê.

Paul is op laerskool deur ’n bekende kun-stenaar, Conrad Thys van Bellville-Suid, ge-help. “Ek het baie by hom oor kuns geleer.”Hy is later deur nog ’n bekende kunstenaar,Henry de Leeuw, geleer hoe om met verf teskilder.

Madiba sy inspirasie om ander te helpPaul JohnDaniels vanEersterivier wildeur sykunswerkeander kunste-naars in diegebied helpom ’n suksesvan hulself temaak.

FOTO: RICHARDROBERTS

www.tygerburger.co.za

Fotogalery

Carina Roux het gaan inloer by die Tygervallei-winkelsentrum se ysskaatsbaan.

Competition

Submit your holiday photos and stand achance to win Tyger Valley Spur vouchers forthe whole family. Competition closes 14January.

Video

Trojan Warriors visit the Durbanville Child-ren’s Home.

tygerb.mobi

facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

youtube.com/tygerburgerweb

Woensdag, 18 Desember 2013 NEWS TYGERBURGER Eersterivier & Blue-Downs 3

ALWAYS OPEN

Find us:

Contact us:Visit us:Follow us:

224 Durban Road, Bellville / Next to the N1 (Exit 23 W Van Schoor / Durbanville: R302 turnoff /opposite Barons)FREE parking at front & back entrancesTel: (021) 948 5706 / 2 / 7 • Email: [email protected] our Facebook Page www.facebook.com/mkem24.7

M-KEM business partners(from left) Gillian Watson, Hylton Mallach (Mr M)

& Leigh Hershaw

7 days a week. 365 days a year.

49 years of caring for you & your family

Buy ONLINEwww.mkem.co.za

Last minute stuff M-KEM@

PLUS....Vouchers, vitamins, sun screen, first aid kits, insect repellent & much more.

In honour of the late Madiba,M-KEM 24 HR Medicine City

has donated tothe Nelson Mandela

CHILDREN’S FUND

25%Issey Miyake, Boss, D&G, JPG,Paco Rabane, Versace, Bulgari,Britney Spears, Lady Gaga,Davidoff & many more.

Valid until 20 Dec 2013

off ALL designer& other fragrances

Are you travelling to an areathat requires vaccination?

YELLOW FEVER, HEPATITIS,TYPHOID & all othernecessary vaccinations

available at

Mon - Sat: 8am-6pmSun & Pub Holidays: 8am-5pm

M-KEM’s Orange CrossTravel Clinic

Manicures • PedicuresMicrozone Facials

In a rush?

* While stocks last

....Vouchers, vitamins, sun screen, first aid kits, insect repellent & much more.

Great Gifts Travel VaccinationsEXPRESS ZONE

Beauty TreatmentsPrescriptionMedication

All prescription onlymedicine

sold at

COST PRICE+

max mark-up of R26

SABLE SQUARE • OTTERY • PAROW

TheO

RIGINA

L

more than you bargained for!

Price – Value – VarietyFind us

on FacebookOPEN DAYSOPEN DAYS77

PRICE - VALUE - VARIETYRUSSEL 072 426 8898 | MICHELE 084 859 9110 | JUDY 021 838 1799

CELLPHONE ACCESSORIES - CAR ACCESSORIES - LUGGAGE - KIDS THEMEPARTY GOODIES - CHINESE FOOD - STATIONERY - COSMETICS - HATS -

SHOES - INDOOR AND OUTDOOR FURNITURE - TOYS - UNDERWEAR -CURTAINS AND RUGS - BAGS - JEWELRY - PARTY COSTUMES - NOVELTIES

CHRISTMAS SAVING STARTS HERECHRISTMAS SAVING STARTS HERECHRISTMAS SAVING STARTS HERECHRISTMAS SAVING STARTS HERE

RICHARD ROBERTS@richardjohn_rj

’n Pa van tweeword die naweek begrawe na-dat hy ’n week gelede in ’n treinongeluk ge-sterf het.Kevin Strauss (29) van Dennemere in

Blackheath is verledeWoensdagoggend oor-lede in ’n treinongeluk naby die Kuilsrivier-treinstasie.Sy ouers, albei polisiebeamptes, het hul

seun as ’n respekvolle en behulpsame per-soon beskryf.Kevin se ma, sers. Charlene Strauss van

die Kuilsrivier-polisie, was die oggend bydie werk toe sy die nuus van haar seun seongeluk ontvang het. Haar werk het voorbe-rei vir hul jaarlikse afskeid.“Ekwou nogmy vervreemdeman daardie

oggend skakel om hom geluk te wens met syverjaarsdag, maar toe kontak hy my.“Iemand het hom gebel en meegedeel dat

ons kind van die trein afgeval het,” het sygesê.Sy het die aanklagkantoor by Kuilsrivier

gekontak, wat bevestig het dat daar wel ’nongeluk die oggend plaasgevind het en datdie polisie nog die toneel ondersoek.“Ek het een van my kollegas gevra om

saam te gaan soontoe. Ek het op ’n afstandgestaan.” Sy en die beampte het met twee-

rigting-radio’s gekommunikeer.Diema is gevra omnahaar seun se selfoon

te skakel en ’n foto van hom na die kollegate stuur. Die polisiebeampte het sodoendebevestig dat die slagoffer wel Kevin was.“Ek wou dit nie glo nie,” het sy gesê.Sy is aangeraai om nie nader aan die to-

neel te gaan nie.“My hart is seer, hy was die oudste van

my seuns. Hy was ’n mense-mens. Hy wasstout soos enige seunmaar altyd is, maar hyhet nooit sy respek vir ander verloor nie. Hy

was innerlik mooi,” het sy ma vertel. Kevinlaat twee dogters, Michaela (8) en Geovina(5), agter.Sy pa, ao. Patrick Strauss, het gesê hy is

hartseer. “Hy het baie vir my beteken. Hywas altyd gewillig om te help. Ek gaan homverskriklik mis. Dis nie die soort dood wat’n mens vir jou kind sal toewens nie.”Riana Scott, Metrorail-woordvoerder, het

verlede week bevestig dat ’n manWoensdagnaby die stasie in ’n treinongeluk dood is.VolgenshaarhetKevin tussen twee treinwa-ens gestaan toe hy geval het.Volgens sy ma was hy op pad na Bracken-

fell om te werk.Kevin word Saterdag uit die Morawiese-

kerk in Hillcrest begrawe.

Pa van twee ná treinongeluk doodSers. CharleneStrauss vandie Kuilsrivier-polisie en haarvervreemdeman, ao.PatrickStrauss, hethul seun, KevinStrauss, watonlangs in ’ntreinongelukdood is, as ’nrespekvolleman beskryf.

FOTO: RICHARDROBERTS

4 TYGERBURGER Eersterivier & Blue-Downs Woensdag, 18 Desember 2013NUUS

Shoprite Park 262, Voortrekker Road, PAROW - 021 939 1223

AFFORDABLE FASHION FOOTWEAR

LONDON SHOESLONDON SHOES

SUMMER SALE

Many many more styles at low low prices!!!

Ladies Wedge

Colour:

Beige

Light

Red

Blue

Ladies Wedge

Colour:

Beige

Light

Red

Blue

R100R100NowNowR100R100NowNow

WasWas WasWasR199R199 R199R199

NowNow

WasWas

R139R139R199R199

Ladies Wedge

Colour: Black

Beige, Grey

Pink

Ladies Wedge

Colour: Black

Beige, Grey

Pink

Ladies fashion

Wedge

Colour:

Black, Blue

Beige

Ladies fashion

Wedge

Colour:

Black, Blue

Beige

R150R150NowNowR69R69NowNow R100R100NowNow

WasWas WasWas WasWasR89R89 R130R130 R199R199

WasWas

R99R99NowNow

R150R150

Ladies Sandal

Purple

Salmon

Green

Ladies Sandal

Purple

Salmon

Green

Mens Slip On

Colour:

Black

Mens Slip On

Colour:

Black

Kids Sandals

Colour:

White

Pink

Silver

Kids Sandals

Colour:

White

Pink

Silver

Kids Sandals

Colour: Black

Gold, Silver

Kids Sandals

Colour: Black

Gold, Silver

Ladies Sandal

Colour:

Black

Bronze

Silver

Ladies Sandal

Colour:

Black

Bronze

Silver

Worcester: 023 347 2549

Paarl: 021 872 3438

Durban: 031 309 8271

Parow: 021 939 1223

Strand: 021 853 3708

Vredendal: 027 213 4498

ALSO AVAILABLE AT OTHER BRANCHES

SORRY, NO LAY BYES AT THESE PRICES

Kids Sandals

Colour:

Bronze

Silver

Gold

Kids Sandals

Colour:

Bronze

Silver

Gold

WasWas

R75R75R70R70

NowNow

NowNow

R95R95

Infants

Kids

Ladies Sandal

Colour:

Blue

Lilac

Green

Ladies Sandal

Colour:

Blue

Lilac

Green

WasWas

R99R99NowNow

R150R150

WasWas

R69R69NowNow NowNowR59R59R89R89

R79R79NowNow

WasWas R69R69WasWasR99R99

Kids Sandals

Colour:

Pink

Blue

Yellow

Kids Sandals

Colour:

Pink

Blue

Yellow

Kids Sandals

Colour: Blue

Fuschia

Apricot

Kids Sandals

Colour: Blue

Fuschia

Apricot

International Councilof Societies of Industrial DesignA Partner of the InternationalDesign Alliance

RICHARD ROBERTS@richardjohn_rj

Danksy ’n toekenning deur en geldelike in-spuiting van die Amerikaanse ambassadekan ’n nie-regeringsorganisasie in Eersteri-vier nou sy werkers ’n reeks vaardighedeleer.

Die organisasie, Gemeenskap-vroue-aksie(GVA) langs Strandweg, is onlangs deur dieAmerikaanse ambassade gekies as een vandie organisasies wat hy wil steun en byko-mende programme wil help aanbied.

Daar is altesaam 13 soortgelyke organisa-sies reg oor die Wes-Kaap gekies, het JoanMouton, projekkoördineerder by die GVA,gesê.

Die toekenning, wat deel vorm van dieAmerikaanse regering se Pepfar-projek, of-tewel President’s Emergency Plan for AidsRelief, is ook gekoppel aan ’n geldelike sken-king van ongeveer R150 000, wat vir ondermeer MIV/vigs-programme aangewend salword.

Die geld gaan ook gebruik word om diepersoneel en vrywilligers by die GVA innoodhulp en arbeidsgesondheids- en veilig-heid-programme op te lei.

“Die geld sal ons help om geakkrediteerdemense te kry wat ons personeel en vrywilli-ges kan oplei,” het Mouton gesê.

Die programme begin vroeg in 2014.“Die amptenare het ons organisasie be-

soek.

“Hulle het na die plek kom kyk, na diewerk wat ons doen en hoe ons met ander or-ganisasies netwerk,” het Mouton vertel.

Die toekenning is gemaakopgrondvange-loofwaardigheid en geskiedenis, het hy gesê.

Die GVA bestaan al 15 jaar en het 13 jaargelede by sy perseel langs die R102 ingetrek.Die GVA werk ten nouste saam met andernie-regeringsorganisasie in Eersterivier.

Die organisasie lei individue, wat uitmoeilike omstandighede kom of aan dwelmsverslaaf was, op om in die gasvryheidsbe-

dryf te werk. “Die meeste van die mense kanniebekostig omverder te studeernie of hulleis werkloos,” het Mouton vertel. Die organi-sasie maak staat op befondsing, maar gene-reer ook sy eie inkomste met die verhuringvan sy gebou en ’n gastehuis. “Hulle ontvanghier praktiese opleiding by die gastehuis,waar ons hulle as kokke oplei.

“Ons help hulle om werk te kry ná voltooi-ing van die opleiding. Dié wat onsuksesvolis, sluit dan by ons ander programme, soosdie Pepfar-program, aan.”

Opleiding kry nou hier geldinspuiting

Joan Mouton (middel), projekkoördineerder van die organisasie, Gemeenskap-vroue-aksie inEersterivier, is hier met die toekenning wat deur die Amerikaanse ambassade aan die organisasiegemaak is. Die toekenning en ’n geldelike skenking sal die organisasie help om sy werkers envrywilligers op te lei in verskillende programme. FOTO: RICHARD ROBERTS

Woensdag, 18 Desember 2013 NEWS TYGERBURGER Eersterivier & Blue-Downs 5

Inwoners van Fountain Village in Blue Downshet die afgelope naweek self die sae en byleopgetel om nabygeleë bosse af te kap. Diegemeenskap kla dat misdaad in die gebiedtoeneem en dat die misdadigers gereeld na diebosse vlug en dan daar skuil. Mans, vroue enkinders het Saterdag die takke en bosse stukvir stuk verwyder. Mauretta Dolman (foto),koördineerder van die gebied se buurtwag, hetgesê inbrekers klim soms deur die huise sedakke. Daar was die afgelope week minstensvyf inbrake. Enigiemand wat wil help, kan073 332 5855 skakel. FOTO: RICHARD ROBERTS

Bosse swig voor sae, byle

Did you see this accident?The Bishop Lavis police need some as-

sistance from the public with regard to anincident that took place on Tuesday 18June this year.At about 19:50 they attended a scene on

the corners of Robert Sobukwe (Modder-dam) and 35th Avenue, Bishop Lavis.

Witnesses told police that a woman wascrossing the road when she was struck bya motorbike.Her husband then dragged her to the is-

land in the middle of the road and she wasthen transported to Tygerberg Hospital byambulance.The biker gave his particulars to the am-

bulance driver, because he was in a hurryto catch his flight.Police ask any person who witnessed

this accident or who might have details ofthe motorcycle driver to get in touch withthem.V Contact: Detective W/O Pierre Bothma on 021935 9802/3/5.

Did you witness this bike accident?TygerBurger wil dit graag onder ons lesersse aandag bring dat ons afleweraars ondergeen omstandighede toegelaat word om iet-sie ekstra vir hul Kersfeeskous te vra nie.Hulle werk vir ’n salaris, maar daar is eg-

ter opportuniste daarbuite wat kanse waag.Ons lesers is onder geen verpligting om ietste gee nie. Ons waarsku ook ons lesers teenopportuniste wat namens hulself en andergeld kollekteer.V Skakel ons kantoor by 021 910 6500.

TygerBurger­afleweraarsmag nie kollekteer nie

6 TYGERBURGER Eersterivier & Blue-Downs Woensdag, 18 Desember 2013NUUS

HOST CITY

CITY OF CAPE TOWNWESTERN CAPEWESTERN CAPE PROVINCE

Claremont: 021 671 3104 Bellville: 021 949 1519Rustenberg: 014 592 8501

Alberton: 011 869 1462Nelspruit: 013 752 6603www.itbc.co.za

Payment Terms Available

LOUISA STEYL@lounotes

The City of Cape Town aims to create37 500 jobs in the 2013/14 financialyear, through its Expanded PublicWorks Programme (EPWP).This is according to a report sub-

mitted to theBlaauwberg Subcouncilin their subcouncilmeeting recently.The EPWP aims to create work op-

portunities through both direct andindirect employment methods.In the last financial year,

(2012/2013) theCity created 35 556EP-WP work opportunities, well exceed-ing their target of 35 000 jobs for theyear.Work opportunities were created

through the implementation of 1 100projects by line departments in vari-ous sub councils based on their serv-ice delivery mandates.Most of the EPWP jobs created

were for the city’s utility services,with Solid Waste Management creat-ing 10 965 work opportunities.To date, 118 projects have been sub-

mitted bydifferent subcouncils to theEPWP office for this financial year.These range from general mainte-

nance and cleaning work, to home-based care and social developmentprojects.These proposals have been logged

and forwarded to various line depart-ments for consideration.The city’s “Policy for the Recruit-

ment and Selection of Workers fromthe Community by Council and itsService Providers” is currently un-der review and a workshop was re-cently held with subcouncils to gaintheir input on the matter.The review process is ongoing.

City’s grandplan for jobcreation

Paul Thomas (49) van Kleinvlei, wat was as beroep grassny, doen dit sedert verledejaar met net een been. Paul het sy been in 2012 verloor weens erge en onbehan-delde gangreen. Hy het gesê ongeag dit het hy steeds ’n positiewe uitkyk op dielewe. Paul sny gras in onder meer Kleinvlei, Eersterivier en Blackheath en stap totwaar hy moet wees. Hy het gesê hy probeer ook jongmense motiveer om dingevir hulself te doen. FOTO: RICHARD ROBERTS

G’n keer aan man met een been

RICHARD ROBERTS@richardjohn_rj

Drie dae van sport, kompetisies en vermaakword vandeesweek vir kinders en die jeugin Kleinvlei beplan.Dié sportdae begin Donderdag 19 Desem-

ber en duur tot Saterdag 21 Desember, enword gereël deur die Eersteriver Communi-ty Outreach Team (Ercot).Die span bestaan uit ’n groep mans en

vroue, almal lede van die Oasis Family Fel-lowship-kerk in Blue Downs-weg.“Ons is ’n groep jongmense wat die nood-

saaklikheid sien dat jongmense iets positiefmoet doen om hulle mee besig te hou.“Die jeug neig nog na dwelms en bende-

aktiwiteite. Baie van ons het dit self ervaar;een van ons ledewas betrokke by ’n bende,”het Audrey-Anne Saulse, woordvoerdervan die groep, gesê.Die span beplan om tot Saterdag die kin-

ders, tieners en volwassenes te vermaak.Mense sal oor drie dae kan deelneem aankrieket-, sokker- en rugbywedstryde,watbydie Kleinvlei-sportveld sal plaasvind. Daaris ook springkastele en gesigverf vir diekleintjies.“Ons is daarvanbewusdat die versoeking

vir die jeug daar buite groot is en het daar-om besluit om iets positiefs daaromtrent tedoen.”Die besluit op die sportdae kom nadat die

Wes-Kaapse minister van gemeenskapsvei-ligheid, Dan Plato, met die leier van hulkerk, past. Patrick Matroos, en nog anderkerkleiers vergader het. Plato het gepraatoor diemisdade in die gebied enwat gedoenmoet word om kinders te help.Matroos het ná afloop daarvan Saulse en

nog ander jeugdiges gevra om die span testig. “Dieminister ondersteun ons ook,” hetSaulse gesê. Plato sal na verwagting môre-oggend om 10:00 op die eerste dag van diegeleentheid ’nmotiveringstoespraak lewer.Saulse het gesê die Kleinvlei-polisie het

ook sy ondersteuning gegee aan die driedae.Jackie Jackson, ’n lid van die span, het

gesê die drie dae is ’n loodsprojek. Die spanwil vasstel of hulle van die programme vol-gende jaar op ’ndaagliksebasis kanuitvoer.Hulle beoog om naskoolse aktiwiteite vir

die skole te bied, om kinders met hul skool-werk te help, om na die kinders om te sienwie se ouers nie die kostes van naskool-sen-trums kan bekostig nie. Hulle wil ookkuns- en kultuurklasse aan die kindersbied. Hulle gaan ook skole in die gebied be-soek.“Ons wil die kerk beskikbaar stel vir die

kinders sodat dit ’n veilige toevlugsoord virhulle ná skool kan wees, en om hulle uit diekwaad te hou,” het Saulse gesê.Sy het gesê die hoofsaaklike doel van Er-

cot is om die kinders op ’n positiewe wysebedrywig te hou.Die groep beplan Saterdag ook ’n optog

deur Blue Downs-weg teen misdaad en diegebruik van dwelms.

Sportdae vir Kleinvlei­jeug

Die drie lede van die Eersterivier CommunityOutreach Team, (van links) Audrey-AnneSaulse, Jackie Jackson en Lunga Jackson, wilkinders en tieners in die gebied help om hultyd op ’n positiewe manier deur te bring.

FOTO: RICHARD ROBERTS

Woensdag, 18 Desember 2013 NEWS TYGERBURGER Eersterivier & Blue-Downs 7

COLORADOSSAATTEELLLLIITTEE SSEERRVVIICCEESS

HD HIGH DEF DECODER

1132 Decoder, twin LNB,multiswitch max 60m cable1132 Decoder, twin LNB,multiswitch max 60m cable

Shop 19Westgate MallMitchell’s PlainMon-Fri 9:15am - 4:30pmSat 9:15am - 1pm

tel/fax 021 371 2171 / 021 374 6542cell 074 887 0748 / 082 962 [email protected]

Multichoice AgencyMultichoice payments /

subscriptionsand in-store queries

Upgrades From Single view set up toExtra (dual) view set up

HD ExtraView & installationSteel dish HD PVRHD ExtraView & installationSteel dish HD PVR

Steel Dish &installationto oneTV

Steel Dish &installationto oneTV

HD EXTRAVIEW

Terms & ConditionsApply

R599599R

499R499RNOWNOW

R15991599R

1499R1499RNOWNOW

+ Installations to 2Tv’s max cable length 40m+ Installations to 2Tv’s max cable length 40m

EXTRAVIEW2 x Decoder (1131)+ 1 Steel Dish+ twin LNB

EXTRAVIEW2 x Decoder (1131)+ 1 Steel Dish+ twin LNB

3299R3299RNOWNOW

Smart Card& RemoteSmart Card& Remote 450R450R

ONLYONLYDSTV 1132 DECODERDSTV 1132 DECODER

+ remote & smart card+ Installation to OneTV+ remote & smart card+ Installation to OneTV

no installationno installation

1999R1999RNOWNOW

LIMITEDOFFER

90cmSTEEL DISH

Excludes installation1399R1399R

HD PVR DECODER ONLYHD PVR DECODER ONLY

SingleViewSingleViewSTEEL DISH + LNB +

DECODER (1132)STEEL DISH + LNB +

DECODER (1132)

90cmSTEEL DISH

NOWNOW

BUY DIRECT

ANDWe Make it Ourselves

SAVE!!

DOUBLESLEIGHBED

DOUBLESLEIGHBED

White & IvoryColours extra

ZAP COMBOZAP COMBO

R1499*RRP R2999

TWINKLE BABYCOMPACTUM

TWINKLE BABYCOMPACTUM

PEDASTALS

OPTIONAL

EXTRA R2399*RRP R7799

MATTRESSOPTIONALEXTRA

UTILITY 5 DRAWERUTILITY 5 DRAWER BALMORAL BEDBALMORAL BED

UTILITYROBE

UTILITYROBE

R699*RRP R1399

WHITEWHITE

WHITEWHITE

UTILITY MINI MULTIROBEUTILITY MINI MULTIROBE

R1999*RRP R3999

Business hours:

Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm Sat.: 9 am - 4 pm

SLIDE UNDER COMBOSLIDE UNDER COMBOWhite/Ivory

wings

optional extra

mattress

optional extra

colours extra

R1899*RRP R3799White / Ivory

Pedestals,Colours

and Mattressoptional extra

RRP R3999

R1999*

KUILS RIVER (Access park) TEL: 021 903 5254N1 VALUE CENTRE TEL: 021 595 2909OTTERY: THE MEGASTORE TEL: 021 703 8622MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699

SLEIGH COTSLEIGH COT

R1999*RRP R3999

White & IvoryColours extra

Mattressnot included

PINE DOUBLE BUNKPINE DOUBLE BUNK

RRP R1799

R999*92 cm wide

MATTRESSOPTIONALEXTRA

TWINKLE COTTWINKLE COT

R1399*RRP R2799

WHITE/IVORY,

Colours extraNet not

included

FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORESFREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES

DoubleDouble

R2999*RRP R5999

EVERYTHING ON SALE!!!EVERYTHING ON SALE!!!

UTILITYHEADBOARDUTILITYHEADBOARD

UTILITYPEDESTALUTILITYPEDESTAL

R229*RRP R459

SingleSingle

ALSOAVAILABLE

IN OAK/IVORY

ALSOAVAILABLE

IN OAK/IVORY

WHITEWHITE

R229*RRP R459

R179*RRP R359

we accept all major credit cardsvisa, master card & rcs

WHITEWHITE

AT EXTRA COSTAT EXTRA COST

ALSO AVAILABLEIN OAK/IVORY

ALSO AVAILABLEIN OAK/IVORY

R399*RRP R799

RICHARD ROBERTS@richardjohn_rj

Die familie van ’n bejaarde vrou wat aan er-ge bedsere gely het, sê hulle soek antwoordeby die bestuur van die Eersterivier-hospi-taal waar dié sere glo opgedoen is.Esabella Mackier en haar tweelingsuster,

Edith, het gesê hul ma, Cornelia WilheminaGoodwin, het op 30 September ’n ernstige be-roerte gehad wat haar in ’n koma gelaat het.Hul ma is eers na die Tygerberg-hospitaalgeneem en is twee dae later na die Eersteri-vier-hospitaal oorgeplaas.“Sy was toe nog in ’n koma,” het die sus-

ters gesê. ‘Teen die tweede week het ons op-gemerk haar ore is seer, sy het seerplekkeop haar ore gehad en blase in haar nek.“Dithet vreeslikpynlik gelyk.Onshethul-

le (hospitaal) gevra of hul nie iets daarom-trent kan doen nie. Die dokter het vir onsgesê hy kan egter nie sê hoe erg die pyn iswat sy ervaar nie,” het Edith gesê. Hulle sêdie dokters het pleisters op die wonde gesit.“Ons het die pleisters afgehaal, want dit

was deurdrenk met vog en bloed.“ Ons het self salf gekoop en dit op my ma

se ore gesit,” het Edith verduidelik.Esabella het gesê die hospitaal wou haar

ma ontslaan terwyl sy nog in ’n koma was.

“Ons het aan hulle verduidelik dat ons niedie fasiliteite het omna haar om te sien nie.”Die susters het na ’n tehuis vir hul ma ge-

soek, maar daar was geen plek beskikbaarnie. “ ’n Dag daarna het sy ’n terugslag ge-had, toe kon die hospitaal haar nie ontslaannie.” Cornelia is in die hospitaal gehou virverdere sorg.Volgens hulle is hul ma ook nie deur die

verpleegpersoneel skoongemaak nie. Die ge-sin het in November opgemerk dat sy weensdit bedsere ontwikkel het.“Ek kan nie glo dat mense ander mense só

behandel nie,” het Esabella gesê.Edith het gesê hulle het met die hoof van

die hospitaal gepraat en dit onder sy aandaggebring.Cornelia is daarnahuis toe gebring.Sy het maagpyn ervaar en is weer na die

hospitaal gebring. Volgens Edith is sy ookhuis toe gestuur sonder enige medikasie.Cornelia is op 15 November tuis oorlede.Die dokter het verduidelik haar bloedsui-

kervlakwas vreeslik hoog en dat dit haar or-gane aangetas het.Die gesin meen die bedsere het Cornelia

se toestand vererger. “Dit gaan nie oor myma se dood nie, dit gaan hier oor die manierwaarop sy behandel is,” het Edith gesê.SithembisoMagubane, woordvoerder van

die provinsiale departement van gesond-heid, het by navraag bevestig dat die bejaar-de vrou op 30 September na die Tygerberg-hospitaal gebring is en op 2 Oktober na dieEersterivier-hospitaal oorgeplaas is.“Sywas ’n pasiënt by die Eersterivier-hos-

pitaal tot en met 4 November. Sy was deur-gaans in ’n diep koma. Sy was baie siek enkon nie op haar eie beweeg nie.“Om te verhoed dat sy sere opdoen weens

druk, moes sy elke twee ure omgedraaiword.Ditwasbreedvoerig inhaarnotas aan-gedui en elke dag gedoen.“Op 27 Oktober het die mediese personeel

opgemerk daar vorm blase op haar linker-oor. Dit is onmidddelik behandel. Toe sy ont-slaan word, was haar ore nie meer besmetnie,” het Magubane gese.

Volgens hom is die oorledene daagliks ge-was. “Sy het ’n doek gedra wat daagliks om-geruil was,” het hy gesê.Die hospitaal, volgens hom, het ook pro-

beer om ’n tehuis vir die bejaarde te kry.“Dit was onsuksesvol, en die hospitaal het

voortgegaan omnahaar om te sien,” hetMa-gubane bygevoeg.

Die oorledene, het hy gesê,wasuiters siek,reeds van die dag toe sy opgeneem is.“Sy het nooit uit haar koma herstel nie,”

het hy gesê. Die besluit om haar te ontslaanen verder by die huis te versorg is deur diefamilie geneem, het hy gesê. Sy is op 9 No-vember weer by die hospitaal opgeneem enhet twee dae later, op 11 November, gesterf.”

Susters het vrae oor hul ma

Edith Aysen en haar tweeling suster, EsabellaMackier. FOTO: RICHARD ROBERTS

8 TYGERBURGER Eersterivier & Blue-Downs Woensdag, 18 Desember 2013NUUS

SÊ JOU SÊ!VOORGESTELDE VERANDERINGE

AAN DIE VYFJAARPLANVIR 2012-2017 (GOP):2014/2015-HERSIENING

Die Stad Kaapstad stel veranderinge aan die vyfjaarplan vir 2012-2017 (GOP):2014/2015-hersiening voor.

Die publiek en belanghebbende partye of groepe word ingevolge artikel 3 van die PlaaslikeRegering: Regulasies oor Munisipale Beplanning en Prestasiebestuur die geleentheid gebiedom kommentaar aan die munisipaliteit voor te lê vanaf 17 Desember 2013 tot 16:00 op20 Januarie 2014.

Kommentaar kan soos volg ingedien word:

• E-pos: [email protected]• Skriftelike voorlegging: 15de verdieping, Kaapstad-burgersentrum,

Hertzog-boulevard 12, Kaapstad (vir aandag: Direkteur: GOP en OPB)• SMS: “idp” gevolg deur kommentaar aan 31766

Die Stad se eenheid vir openbare deelname sal mense wat nie kan lees of skryf nie, mensewat met gestremdhede leef en mense uit ander benadeelde groepe wat nie skriftelikenominasies kan indien nie, help om hulle nominasies aan te teken en aan die munisipaliteitvoor te lê. Skakel die volgende:

Vir algemene openbare deelname:Ruché Daniels by 021 400 1766 of e-pos aan [email protected]

Vir benadeelde persone:Anele Viti by 021 400 1652 of [email protected]

Die voorgestelde wysigings sal by subraadskantore en allebiblioteke beskikbaar wees.

Rig navrae aan GOP-prosesbestuur by021 400 9807 of [email protected].

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER219/2013

Geseënde KersfeesDie Speaker en Lede van die

Wes-Kaapse Provinsiale Parlementwens die Christen-gemeenskap ’n geseënde

en vreedsame Kersfees toe, en ’nvoorspoedige nuwe jaar aan al die inwoners

van die Wes-Kaap.

WES-KAAPSEPROVINSIALE PARLEMENT

www.ayandambanga.co.za 115837

Meer as 300 Kaapse kinders is gevoed in diejaarlikse massa-uitreikaksie deur ’n Brac-kenfellse bediening.Op 9 Desember het die Jesus to my Res-

cue-bediening sy sogenaamde “One DayMass Outreach”-dag gehou.“Die dag het begin met ’n besoek aan

Blackheath Educare, waar ons vir onge-veer 100 kinders Sondagskool-boeke uitge-deel, en ’ngekooktemaaltydenvrugtevoor-sienhet,” vertel Jaco vanAsvandie organi-sasie. Die besoek is afgesluitmet ’n spesialegebed vir die kinders, asook die toesighou-ers en Degreene Tucker, die Educare-moe-der.“Hierna het onsHope inHappyValley be-

soek, waar ons eerstens ’n heerlike gekook-

te maaltyd en vrugte aan die kinders vandie tehuis gegee het. Ons het hier ongeveer200 Sondagskool-boeke met mooi Bybelsto-ries en inkleurprente aan die kinders ver-sprei.” Die kinders van Happy Valley hetook maaltye ontvang.Vandaar het die span aanbeweeg na die

Kleinakker-plakkerskamp,waar ’n verdere70 mense kospakkies en maaltye ontvanghet. “Terwyl die vroue besig was met diekos, het die ander lede van die span toilet-ware en Sondagskool-boekies en tydskrifte,geborg deur Juig, versprei. Daar was ooktyd vir spesiale gebede en siekes is ook byhul huise besoek.“Mag elke kind wat op dié dag liefde ont-

vang het, geseën word,” sê Van As.

Vele honger magies gevoedVele honger magies is gevoed met die massa-uitreikdag.

Die Bubble & Bekkies-sopkombuis in Klipbokstraat, Kleinvlei het Donderdag sy jaarlikseafskeidspartytjie vir kinders en bejaardes in die gebied gehou. Magrieta Goliath, eienaar, hetkos en pakkies lekkergoed vir die kleinspan uitgedeel. Daar was ook sowat 20 senior burgerswat by die sopkombuis ’n ete ontvang het. Die sopkombuis is in 1999 begin. Hier staanGoliath met party van die gebied se kinders. FOTO: RICHARD ROBERTS

Sopkombuis hou partytjie

Wilma Brady, DA-raads-lid van Eersterivier, hetverlede week haar wykse jaarlikse Kersete virsenior burgers aange-bied. Die geleentheid isdeur sowat 280 mensebygewoon en was indie Kleinvlei-gemeen-skapsaal gehou. Diesenior burgers is almalvan wyk 17, wat TheConfifers, Tuscany Glen,Malibu, Kleinvlei, ForrestHeighs en Park Villageinsluit. Daar is ookvermaak in die vormvan dans, musiek en ’nKers-toneelspelaangebied.FOTO: RICHARD ROBERTS

Kersete virseniors

Sokkervernuf: Jong entalentvolle sokkerspelershet onalngs hul vernufgetoon tydens die openingvan die Groter Blue Downsse plaaslike sokker-vereni-ging se Desember-sokker-toernooi. Die vier spannewat deel vorm van dievereniging, Hillcrest,Blackheath, Kleinvlei en TheArk-sokkerklub, het verledeweek aan die toernooideelgeneem. Die o.13- eno.15-spanne het oor vierdae meegeding. Hier daagAidan-Lee “Fellaini’ Samuelsvan die Hillcrest seo.13-sokkerklub vir ArnieHorne van die Kleinvlei-sok-kerspan uit in een van diewedstryde.

FOTO: RICHARD ROBERTS

Ready to danceinto the new year?St John’s AnglicanChurch is havingtheir end of yearparty on Tuesday31 December from20:00 in theBellville SouthCivic Centre,Kasselsvlei Road.Music is by DJLeon and you canbring your ownplatters andsuitable refresh-ments. Tickets areR45 at the door.V For more informati-on contact BernardScholtz on 082 5987471.

Woensdag, 18 Desember 2013 NEWS TYGERBURGER Eersterivier & Blue-Downs 9

The spirit of Nelson Mandela and his lovefor children, as well as the work of doctors,nurses and staff at Tygerberg Children’sHospital, have been celebrated at an inter-faith thanksgiving service in Cape Town.Hundreds of people gathered at Tyger-

berg Children’s Hospital to light candlesand listen tomessages and prayers from re-ligious leaders.ReverendMphoTutu,who isArchbishop

DesmondTutu’s daughter, saidMandelaal-ways showed his love for children. “Be-cause of that, there is no better place forme to be than to pay tribute to the childrenand the doctors and nurses who care forthem at Tygerberg Children’s Hospital.“Nelson Mandela spread a light over the

nation and over our world and has givenus a baton to take up and pass on,” said Tu-tu, who is the executive director of the Des-mond and Leah Tutu Legacy Foundation.Rabbi Malcolm Matitiani prayed for

courage and faith to care for sick children.Sheikh Fuad Hendricks, said Mandela’s

spirit would live on. He called for “kind-ness in our world and to our children”.

TributeTheexecutivedirector of theDepartment

of Paediatrics and Child Health, ProfessorMarianaKruger, paid tribute to thenurses,as well as the parents of children who arepatients at the hospital.“Your children are our pieces of gold and

we really care for them.”A candle-lighting ceremony was led by

Dalene Heyns, the widow of paediatricianand specialist, Dr Louis Heyns, considereda leader at Tygerberg Children’s Hospital,where he worked since 1984. ProfessorHeyns died earlier this year.“What Mandela was to the nation, Louis

was to Tygerberg Children’s Hospital. Hegave us his example of care and love,” Pro-fessor Kruger said.Mother, FeliciaMartin, who brought her

daughter to the service in a wheelchair,said the hospital had cared for her daugh-ter,whohad injuredher leg after fallingun-der a car.“They’ve shown her wonderful care,”

she said.

LargestMore than 17 000 children are admitted

to Tygerberg Children’s Hospital everyyear. It is the largest hospital in the West-ern Cape caring for children and offershighly specialised services to children,from oncology and infectious diseases toneurology and neonatology.The thanksgiving ceremony was held by

Tygerberg Children’s Hospital, in collabo-ration with the Tygerberg Children’s Hos-pital Trust, the Department of Paediatricsand Child Health at Stellenbosch Universi-ty and Tygerberg Hospital.Archbishop Desmond Tutu is the Patron

of Tygerberg Children’s Hospital.

All staff atTygerbergpraised fortheir work

Archbishop Desmond Tutu’s daughter,Reverend Mpho Tutu, and his granddaughter,Onalenna Burris, at the inter-faith thanksgi-ving service. PHOTO: KIM CLOETE

10 TYGERBURGER Eersterivier & Blue-Downs Woensdag, 18 Desember 2013HOOFARTIKELBLAD

Die Here sal jougenadig wees as jyna Hom roep omhulp, Hy sal jougebed verhoorsodra Hy dit hoor.

Jesaja 30:19

Kuier net so lekker in eie agterplaas: As jy vanjaar met Jan Tuisbly se karretjie moet ry, gaan geniet ’npiekniek en die uitsig vanaf die Tygerberg-natuurreservaat soos hierdie besoekers Maandagmiddag gedoen het.

FOTO: CARINA ROUX

[email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woordenie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Visiting one of the largenational grocery retailerstoday, I was approached by aboy of maybe 13 years carryinga basket with a marked downbread, a few tins of food and afew other items. He asked if Iperhaps had a few rand forhim as he wanted to also buychicken. He showed me he hadabout R20 in coins and a R10.

At the till I paid for hisbasket and when he left, thecashier said it is the third timetoday that somebody comeswith him to the tills and pays.

The sad thing – I will mostprobably never again try tohelp when it may be somebodythat really needs good will.

ANONWebletter

Boy cries wolfat checkout

Please warn readers to beaware of their possessions whentravelling on our trains.

During this festive seasonpassengers have to be alert ofrobbers on the trains.

They must please leave theirmoney, cellphones and valua-bles locked up at home, orhidden safely.

My reason for this request isthat my daughter was robbed ofher month’s salary, cellphoneand monthly ticket recently.

PASTOR RONALDBishop Lavis

Please watch out forcrime on our trains

Commentators at NelsonMandela’s funeral stated that,according to local custom, abody had to be lowered intothe ground by noon, when thesun was at its highest in thesky and the shadows were attheir shortest.

The sun is at its highestpoint at the solar noon, whichin general isn’t the same asnoon on the clock. SouthAfrican time is based on thesolar noon at a longitude of 30degrees east (roughly Pieterma-ritzburg), so the solar noon atCape Town only occurs atabout 12:46.

Mandela’s funeral servicewas running behind schedule,so I thought that maybe hewas buried in time, eventhough it was after noon onthe clock. However, I checkedthe longitude of Qunu, wherehe was buried, and it’s onlyslightly to the west of 30

Mandela burial noton time anyway

degrees, so solar noon was onlyabout 6 minutes later, namelyat 12:06. So even with thatadjustment the burial was laterthan desired.

C STEVENSONEdgemead

On 12 December I went toCapeGate shopping mall. Iparked near the entrance to thebank. A very abled but hugelyoverweight woman parked hervehicle in the disabled bay.

I told her she doesn’t havethe required card to park there.She told me to “eff off” she isfriends with management. Ithen went to security and wastold that she is allowed to parkthere as management knowsher and she has a weightproblem. This infuriated meeven more, because she wasseen walking from shop to shopand I feel if she can walk in themall she can walk from aparking bay to the mall. I am asenior citizen, but CapeGatedoes not cater for my needs.

They only have moms andtots and disabled.

The next time I see this fat

I will take the windout of your sails

The Fine Drama:Elsa was fined for going 92 in

an 80km/h zone on a nationalroad just outside Caledon forovertaking a bus and going12km over the limit; a fastrunning pace. It was a R200fine.

Okay fine she says: I am aresponsible citizen. I will paythe fine. There is a bankaccount number on the fine.She heard about a governmentwebsite that said if you pay ontime you will get a 50 %discount: www.aarto.gov.za.

Great. Every rand counts,especially this close to Christ-mas.

On an unusually hot sum-mer day on due date I go to thelocal post office and queue topay the fine. Sorry, they say,we handle only local fines. Yeswe are a national post office,but only for local fines. Youcan pay at Spar. Off to thenearest Spar. No sorry youhave to be a registered habitualoffender to pay this fine. Youcan only pay it at the TrafficDepartment.

Off on the road again, andnow crawling at a snail’s pacefor my sin past Koeberg RoadMyCiTi bus roadworks, off toMilnerton Traffic Department.

Here another queue in theheat. They are actually verypolite. Sorry we have heardabout the 50 % off, but it is notyet in operation, you must payat Caledon or the bank account.

So into the car again, andthen to another bank queue. Atlast, someone who takes mynow soggy fine money.

G JONASWest Beach

Doing right thing atall the wrong places

Uitgewer:TygerBurger word uitgegeedeur WP Koerante en is deelvan die Media 24­groep

Verspreding:TygerBurger Eersterivier/BlueDowns word elke Woensdagin die volgende gebiedeafgelewer: Dennemeer, DevonPark, Greenfield, Kleinvlei,Melton Rose, Fairdale, Rustdal,Stradford Green, Gaylee,Brentwood Park, Camelot,Delro, Electric City, ForestHeights, Fountain Village,Hagley, Heath Park, HindlePark, High Place, Highgate,Hillcrest Heights, MalibuVillage, Rotterdam, Silver­sands, Stradford, SunbirdPark, The Connifers, TuscanyGlen, Wesbank, Nooiensfon­tein en Wimbledon.Totale verspreiding: 27 968

TygerBurger het twaalfverskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville,Durbanville, Parow, Good­wood, Brackenfell, Kraaifon­tein, Kuilsrivier, Milnerton,Table View, Eersterivier/BlueDowns, Ravensmead/Belharen Elsiesrivier.

Totale verspreiding: 285 531

Vir enige verspreidingsklagtesskakel 021 910 6500 of e­pos:verspreiding@tygerbur­ger.co.za

Kontak ons:Nuusredakteur:Marana Brand van Hulsteyn0021 910 [email protected]:Bohemia Hoffmeester0021 910 6556bohemia.hoffmeester@tyger­burger.co.zaAdvertensiebestuurder:Garth Hewitt0021 910 [email protected] advertensies:Quincy Noble0021 910 6527 of0083 433 [email protected]:00860 11 7520www.tygerburger.co.za

Korreksies:Volgens die redaksionelebeleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle enkommentaar oor die koerantse inhoud en stel onsbeduidende foute so gou asmoontlik reg. Stuur asb.inligting oor die regstelling vanfoute in die koerant aan dieombudsman van Media24 seGemeenskapspers, GeorgeClaassen, by george.claas­[email protected] of skakel021 851 3232 of 083 5432471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by diePersombudsman vanSuid­Afrika, mnr. Joe Thloloe,aanhangig maak. Skakel indaardie geval gerus 011 4843612/8, stuur ‘n faks na 011484 3619 of ‘n e­pos nanakhanyim@ombuds­man.org.za or johanr@om­budsman.org.za

LEWENSKIEKIE

Krake verskynin pilaar vanspraakvryheidVryheid van spraak is een van diebelangrikste pilare van ’n ware demokra-sie. So, wanneer die media in ’n landaan bande gelê word en volgens voorskrifgedwing word om na die maghebbers sepype te dans (lees skryf, uitsaai), verskyndaar krakies in dié baie belangrikedemokratiese pilaar.Nie alleen hang die onheilspellende

swaard van die regering se muilband-wet-gewing oor die koppe van die Suid-Afri-kaanse media nie, maar het daar in dieonlangse verlede dinge gebeur wat ’nmens laat wonder of dié pilaar aan dieintuimel is.Eerstens word die media verbied om

foto’s van pres. Zuma se Nkandla-paleiste plaas. Die rede: Dit hou glo “veilig-heidsrisiko’s” vir die prez in! Is dit niemaar net ’n poging om die kollig nie sohelder op die Nkandla-skandaal te laatskyn nie?Tweedens word die redakteur van ’n

Kaapse dagblad “herontplooi”, omdat syop die dag toe haar koerant wél ’nomvoubylaag oor Madiba se dood gepubli-seer het, die “vermetelheid” gehad hetom Jacob Zuma in ’n hoofstorie tekritiseer. Ondanks ontkenning van dieANC-gesinde eienaar van dié koerant-groep, sluk ’n mens maar swaar aan syverduidelikings. Derdens kry die SABC senuusspanne die opdrag om niks innuusbulletins te wys van die geboe vanZuma tydens die Madiba-gedenkdiens inSoweto nie. Is dié drie gebeure vroeëvoorlopers van die onderdrukking vanvrye spraak wat vir die SA media voorlê?

HOOFARTIKEL

SMSV Mense moet nie kortsigtig wees met diebesem in ruil vir ’n geldjie nie ­ dis net ’nmanier om haweloses permanent in dieomgewing te laat plak. Persone wat tengunste hiervan is kan gerus die hawelosemense vra om teen hul tuinmuur of parkiete kom uitkamp ­ met gepaardgaande ge­mors en nagtelike gefuif (voorrade metdie einste besemgeldjie gekoop). - Anon

V Ek wil vir “Dik vir Taxi’s” ’n medalje geemet sy raak beskrywing van taxi’s se 10gebooie (TB, 11/12). Die antwoord op jouvraag is: Die spietkops gaan “bogger all’’daaraan doen. Ek ry laas week in Lange­berg Ridge op na Durbanville met ’n spiet­kop agter my en ’n taxi wat sommer linksvan my verby skuur. Dink jy hy het iets ge­doen? Nee, nee, nee! - SKE- Kraaifontein

V 100% akkoord met Dik vir Taxi’ s. Ek iskeelvol, nee gatvol, vir hierdie arrogantepadvarke! Die Stad Kaapstad se geldkof­fers kan bult as hierdie mense vasgevaten beboet word. - Johan, De Tijger

V Liewe Dik vir Taxi’s, dis ongelukkig nienet die taxis wat vieslik ry nie, maar almal!Niemand gun enigiemand iets nie, meestemense bestuur asof hulle alleen op diepad is! Ek dink jou 10 gebooie geld virmeeste bestuurders. Ek raak nie eensmeer kwaad nie, want wat help dit? - Dikvir onbeskofte bestuurders

V Die mense wat op gestremde parkeringparkeer is “Mentally Retarded”. - Anon

V Ek wil net weet, daar word gesê onwetti­ge goed moet aangemeld word. Dit wordgedoen, maar niks sake word ondersoeknie. Onwettige werk word van huise af ge­doen. In ’n omtrek van 1 km is daar “backyard mechanics”, daar word “spanners”en goed rondgegooi. Word daar nie in diestrate gery en diesulkes beboet nie? Ofmoet hul adresse ingehandig word? Blyons nou in ’n nywerheidsgebied? Kan onsalmal nou ’n onderneming oopmaak son­der ’n permit? - Anon

) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord“Tyger”, gevolg deur jou boodskap, na 45527.

TygerBurger waardeer lesers se menings, maar ten einde die onafhanklikheid van die koerant te handhaaf en in billikheid teenoor allepolitieke partye en kandidate, sal tot die afhandeling van die verkiesing geen brief van ‘n politieke aard geplaas word wat op een ofander wyse politieke partye en hul kandidate se standpunt propageer nie.

ass (I’m not thin) park in adisabled bay I will let her tyresdown.

EILEEN DE BEERLangeberg Ridge

Woensdag, 18 Desember 2013 NEWS TYGERBURGER Eersterivier & Blue-Downs 11

A proud moment was shared when the staffmembers of the Fisantekraal Centre for De-velopment (FCD) next to the Durbanvilletaxi rank, volunteers and students gatheredfor the graduation ceremony on 6 Decemberto celebrate the successful completion ofcourses during the second half of 2013.The FCD is a community project offering

affordable training to the unemployed.A total of 61 certificates were issued for

various courses, including Basic Comput-ers, Office Administration, Basic Job Readi-ness and Bake for Profit.Four students also successfully completed

the Bake for Profit course in December 2013,receiving generous donations of cake flourfrom Premier Foods, the designers of thecourse.RosinaMlata from Fisantekraal was nom-

inated student of the term for successfullymaintaining sales of R300 per day.Various courses are being offered at FCD

from the middle of January next year.A three-week basic computer course (af-

ternoons only) gives an introduction toworking on a computer and using email.A 12-week office administration course

(mornings only) covers basic to advancedcomputer training and office practice.A Bake for Profit course, which consists

of twodaysperweek for eightweeks, teachesbaking and the business skills needed tostart your own baking business and earn anincome.The FCD seeks to empower the unem-

ployed through training and recognises theneed to train people holistically.All courses include courses in life skills

anddiscipleship training, the latter ofwhichis optional.V For more info contact 021 975 7764 or visit thecentre next to Durbanville taxi rank from 14 January2014.

Proud graduates ready to earn incomeA total of 61 certificateswere issued for variouscourses at the graduationceremony held recently.Here are the successfulcandidates with Cheryl vander Merwe (front middle),FCD training co-ordinator,Zakhe Puwana (middle,second from right), trainer,and Paul Sturrock (backright), director of FCD.

Four students of the FCD successfully comple-ted the Bake for Profit course in December2013. They are (from left) Carol-Anne Leech,Makapa Seinwane, Rosina Mlata from Fisante-kraal, who was nominated student of the termfor successfully maintaining sales of R300 perday, and Nkupane Ntswane with the cake flourthat was donated to them by Premier Foods.

Christmas luncheon

The Eerste River VineyardChristian Fellowship’s PastorRicky Cupido and his teamhosted a fun-filled Christmasluncheon for the kids of theIthemba Farmers’ Associationon Sunday at Eerste RiverSecondary. TygerBurger cap-tured some happy moments.

The churchcatered forabout 150kids, each ofwhomreceived agoodie bagwith treatsand statione-ry. PHOTOS:DERRICKHENDRICKS

PastorRickyCupidoandcolleagueWarrenJacobsentertainthe kids.

Lunch is served!

12 TYGERBURGER Eersterivier & Blue-Downs Woensdag, 18 Desember 2013VERMAAK

DJ Ossewa by Die Boer: DJ Ossewa kuier by Die Boer op 21 en 22 Desember vanaf20:30. Die groep is al ’n bekende naam in die musiekbedryf en een van die groot suksessto-ries van die Suid-Afrikaanse musiekbedryf. Kaartjies is R120. Bespreek by 021 979 1911.

Big names, little fest: The Little Known Blues Fest takes place on Saturday 4 January atHillcrest Quarry in Durbanville from 13:00 with Stone Jets, Nick Hurricane, Local EscapeBand, Guy Collins, The Bootleggers, Ann Jangle, Craig Cannon and the Beautiful Losers(pictured) and the Rob Thompson Trio. The evening will end with a jam session. Ticketscost R80 at the gate and children under 12 enter free.

Not trying to be what they’re not

Simon & the Bande à Part perform the title track off their album, Blinking and Breathing, on theOrange Couch this week.

LOUISA STEYL@lounotes

“They’re honest songs that aren’t re-ally trying to be anything they’renot.”

That’s how Simon van Gend describes themusic of his band, Simon& theBande àPart.“They’re all abouthow it feels to be awhite

guy growing up in the southern suburbs,growing up in Observatory, somewherenear the beginning of the newmillennium,”he explains.Simon says describing their sound de-

pends on who you ask. “If you ask a radioDJ, they’ll probably say it’s contemporaryfolk rock,” he says. The band’s refreshinglywhimsical and simple sound has also beendescribed as introspective indie/folk/rock.Simon is joined in the band by drummer,

Ross Campbell and Eric Michot on bass.The band released their third album,

Blinking and Breathing, earlier this year af-ter working with Australian producer, IanPritchett.

Right sound“We found out about IanPritchett through

getting to know the music of Angus and Ju-lia Stone, an Australian band,” explainsRoss.“We really loved the sound of their album,

it was really beautifully simple and acousticandhad loads of space,” he says, adding: “Wein fact used their album as sound referencefor our previous album and this time wethought, well let’s just try and get hold of theactual producer.”The band sent him an email and he re-

plied. “We sent him songs and he loved thesongs,” Ross says.With the help of their financiers, Jump

Media, in Dubai, the band brought Ian toSouth Africa.Three songs off the album,namely the title

track, “Blinking and Breathing”, “Am I theWorm?” and “Complications”, have been

submitted to radio stations and 18 radio sta-tions across the country have already play-listed one or all three of the songs.Locally, their songs can be heard onMFM,

Radio Helderberg, UCT Radio, Bok Radioand Two Oceans Vibe Radio.“We feel quite special being on there be-

cause they playmostlyAfrikaansmusic, butthey were happy to play our songs,” Simonsays of Bok Radio. He says he was hesitantto contact Afrikaans stations at first but re-alised that his music would touch people no

matter what the language.

Feelings“I guess I don’t really consciously write

about anything in particular,” Simon saysof his songwriting. “When I write a song, itusually comes up out of some kind of diffi-cult feeling I am feeling,” he says, adding:“For example I’ll be sitting at home, feelinglonely or anxious about something, and I’llpick up my guitar, mostly as a way to kindof soothe myself, I guess.”

Simon says for him, songwriting is theprocess of taking something that’s difficultand transforming it into something that’splayful and joyful and inspiring.“There’s kind of an alchemy that happens

in art where difficult feelings get trans-formed into something beautiful,” he says,adding: “That’s basically what happenswhen I write songs. I sit there with this feel-ing and it throws up emotions and it throwsup ideas and thoughts and I just kind of letmy soul do the talking and the words streamout.“That’s what ends up being the song and

somewhere in that process I catch an ideathat sums up what I’m feeling and that be-comes maybe the chorus, if there is a cho-rus,” Simon explains.

NarrativeHe says he is also starting to move into

more of a narrative style of songwriting andisworkinghard onpractising this side of thecraft.Simon says the group want to get their

songs out there. “We’re working really hardto get our songs heard by as many people aswe can,” Simon says.“Wewant to get these songs into thehearts

andminds of people out there in the countryand in the world,” he says.They are planning to go toAmerica in Sep-

tember next year, to do a house concert tourfor a month. They will be based in Philadel-phia.They are also already starting to think

about a new album. “I’m writing songs allthe time, but there’s no rush to record,” Si-mon says. “Themore songs we can take intothe studio to record, the better the albumwill be,” he adds.V For more information about Simon & the Bandeà Part, visit www.simonvangend.com.V Simon & the Bande à Part performed the title trackoff their album, Blinking and Breathing, on the Or-ange Couch, visit www.tygerburger.co.za to watchtheir performance and interview.

V Ann Jangle and Black Cat Bones will beat Die Boer tonight (Wednesday). R100. Call021 979 1911 to book.

V Kurt Schoonraad, Dalin Oliver, Carl We­ber and Dylan Skews will be at Blue ChipRestaurant tonight (Wednesday) from20:30. R50. Call 021 797 2182 or 073 479 1835to book.

V The Omega Brass Ensemble and The Sal­vation Army Band and Choir will be at V&AAmphitheatre tonight (Wednesday) from18:00. Entrance is free.

V Magdalene Minnaar (soprano) and Ni­

cholas Nicolaidis (tenor), joined by mem-bers of the Cape Town Festival Orchestraall held together and narrated by RichardCock will be performing the music of AndrewLloyd Weber at the Oude Libertas amphithe-atre tonight (Wednesday). Tickets cost bet-ween R140 and R160. Call 083 379 3679 or021 809 7474 to book.

V CH2 will be at Die Boer on Thursday. R100.Call 021 979 1911 to book.

V Wieliewalie is Vrydagoggend vir die klein-tjies by Die Boer te sien. R60. Bespreek by 021979 1911.

V Nadine hou Kersfees is Vrydagaand by DieBoer te sien. R110. Bespreek kaartjies by 021979 1911.

V Jakkie Louw en Kevin Leo is Vrydag in Jak­kals & Leeu in die Plaasteater te sien. R120.Bespreek by 083 360 0686.

V Janine Neethling, Bridget Rennie Salo­nen and Lizzie Rennie will be at the OudeLibertas Amphitheatre on Friday in Trio witha Twist. Tickets cost between R120 and R140.Call 083 379 3679 or 021 809 7474 to book.

V Gert Vlok Nel is Saterdag by Seaside Bluesin Melkbosstrand te sien. R120. Bespreek by021 553 2615.

V Isochronous (ISO) will be at V&A Amphit-heatre on Saturday from 18:00. Entrance isfree.

V DJ Ossewa is Saterdag en Sondag by Die

Boer. R120. Bespreek by 021 979 1911.

V Group Tren Latino will be at V&A Amphit-heatre on Sunday from 18:00. Entrance isfree.

V Ray Dylan kuier Maandag by Die Boer. R120.Bespreek by 021 979 1911.

V Amber Davis and Can Skylark will be atV&A Amphitheatre on Monday from 18:00.Entrance is free.

V An African Christmas, a nativity story, willbe on stage at the V&A Amphitheatre on Tu-esday from 15:00. Entrance is free.

V Andriette Norman kuier Kersmiddag byDie Boer. R120. Bespreek by 021 979 1911.

What’s On | Wat’s Waar

Woensdag, 18 Desember 2013 CLASSIFIEDS TYGERBURGER Eersterivier & Blue-Downs 13

A.B.A BETTER BLOCK190/140/90BLOCKS, MAXIS,SAND, STONE,

CEMENT R75.00 DEL.BEST PRICES

021 704 3636021 696 3786021 391 6330

RAVENSMEAD

PLUMBING SOLUTIONSStockist of all fittings, taps, mixers,composite pipe and much more!

Copper Pipe: Class 1 PVC Pipe: PEX Pipe:

Uni-Twist Monogold Pipe:SABS

MDF WhiteToilet Seat

110 UG Pipe:

15mmR 39.99p/m22mmR 74.99p/m

15mmR 10.99p/m22mmR 21.99p/m

15mm R 4.99p/m22mm R 10.99p/m

40mm R 9.99p/m50mm R 13.99p/m

R19.99p/m R99.99

Unit 21 Ravensmead Business CentreNo. 76 Industrial Ring Road

Parow IndustriaPh: 021 931 6219 Fax: 021 933 7038

Cell: 083 976 [email protected]

Plumbing suppliers,directly to the public

& contractors.

Plumbing suppliers,directly to the public

& contractors.

PVC Fittings: Compression Copcale Fittings Uni–Twist Fittings:

40*90° Bend – R3.80

50*90° Bend – R6.50

15mm Elbow – R2.99

22mm Elbow – R7.90

15mm Socket – R2.1022mm Socket – R5.70

15mm 45° Elbow – R3.7022mm 45° Elbow – R8.70

15mm Tee – R5 .90

22mm Tee – R15.40

15mm Elbow – R10.9922mm Elbow – R20.40

15mm Coupling – R9.9922mm Coupling – R16.30

15mm Tee – R14.99

22mm Tee – R27.30

40mm Tee – R5.50

50mm Tee – R7.80

40mm Socket – R4.50

50mm Socket – R5.50

SABS SABS

SABS SABS

15mm Elbow CXC – R17.20

22mm Elbow CXC – R29.99

15mm Tee CXC – R22.99

22mm Tee CXC – R44.60

15mm Coupler CXC – R16.10

22mm Coupler CXC – R31.30

Specials valid until end January 2014

Geklassifiseerd: 0860 11 75 20 - [email protected]

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

.

PERSONALSEVICES

.

CATERING &VENUES

1401

.

A & A HIRINGFor all your crockery,cutlery, linen, etc. @ 10cper item. Fully equippedand draped venue.Call: 082 267 7616 /021 902 0904

.

ALL OCCASIONS CATERINGFlowers for all occasionsHiring for all occasions, chair covers,arch and red carpets. Call Jenny0219528535 /0729066063

.

CHILDREN’SENTERTAINMENT

1405

.Affordable jumping castles,etc0762332954 / 0791206047

.JUMPING Castles, kids tables &chairs + Gazebos for hire.0219305282 or 0822023495.

.JUMPINGCASTLES,ballponds, tables & chairs.021 905 6119 /072 909 1203

.

DRIVINGSCHOOLS

1417

.QUALITY driving & learners classes.Denzil 0787666858

.

FINANCIAL

1420

.

A BRIDGING LOANWaiting for

Pension/Packagepayouts? SMS or send"please call me"082 301 7856Ph: 0860 105 546

.

HERBALISTS

1435

.

DAVID OStop suffering, witnessthe pwoer of healing withnatural powers, problems

such as: Marriage/relationship, gambling,court cases & finaincialproblems. 076 103 6213

.

Do youwant toknow your : LUCK,FORTUNE&LOVE

LIFE.076 103 6213Gatesville

.

WITH NATURALPOWERS PROBLEMSSUCH AS: Lost Lover,Gambiling, Luky Charm,Court cases, weight loss.

060 469 3179

.

WOMANDOCTORMoney paid after yourproblem is solved.

* Bring back lost lover* Win Lotto/ Cassino*Magic Wallet - R350* I give good luck & fightbad luck* Clear all bad debts* Promotion at work &Increase salaries* Marriage problemssolved.Call for appointmenton 021 828 9509 /083 542 8940

.

.

MAMA SHAKA-Financial problems-Troubled marriages- Court cases-Attraction for business- Family problems- Lost Lovers** COME FOR HELPWITH TIME **078 578 9565 /021 839 5843

.

LOANS

1445.

ARE U WAITING ON APension/ Provident/

Package/Lumpsum PayoutSms/Call: 0768867655

.

NEED MONEYBListed &GarnisheeR1000- R200,000083 922 1005/021 829 0328

.

.DEAR FRIEND, NEED A

LOAN? HOFFMEESTER - Up toR100000. Same day payout. B/listed.

0812855558

.

DEBTCONSOLIDATION UP

TO R230 000Blacklisted, Bad creditrecord welcome.

Office 605, 18 LowerBurg Str., Cape Town.

Call: 021 837 1578finance@anywhere-

fin.co.za.

DEBTCONSOLIDATE

ALL DEBT

into 1 account!!R300 000=±R2400 pm

CTN: /072 757 3513PE: /086 722 7563

083 239 4767041 484 5179

Free Consultation (BEE Contributor)www.key2debtfreedom.co.za

.

PHOTOGRAPHY& VIDEOS

1465

.

ANDY PHOTOS & DVD'SFOR ALL OCCASSION.

Call: 072 125 2174 / 021 9565987

.

REGGIE'S PHOTOS& DVDs

For all occasions.Contact 084 607 3936 /

021 933 6030.

.

TRAINING &EDUCATION

1480

.

KINGSWAY [email protected]

NCV COURSESInformation Technology and

Computer OperationsFASSET COURSESDiploma in financial

managementENGINEERING PROGRAMSEngineering courses N3-N6Mechamical Boiler N1 - N6BUSINESS MANAGEMNT

Business Mng N4 - N6Human Resources Mng N4 - N6Management Assistant / Office

administration N4 - N6Diploma Public Mng N4-N6Marketing Mng N4-N6Financil Mng N4-N6SASSETA

National Diploma PolicingNational CertificateResolving of crimeMATRIC RE-WRITE

Visit us at Heerengracht Str.Pier House 701

7th Floor, Cape TownCall: 021 418 4287021 421 9170

Fax: 021 418 4287

.

FOR SALE

.

WENDY HOUSES

1677

.

LOLLIES WENDY'SDIY

3 x 3 - R33003 x 6 - R43003 x 9 - R6300

3 x 7 - toilet + basin - R7000FREE burglar bars + lining.( 0219319385 / 0765909747www.lollieswendys.co.za

"My business is to keep youhappy."

.

.

.

BUILDINGMATERIAL

1610.

1A BARGAIN PAVING SLABS400 x 400 = R12,50450 x 450 = R14,50500 x 500 = R15,95VIBRACRETE R28,95Call: 083 683 8262

.1m sand, 1m klip en rubble.Skakel: 0797768185

.5 ml BOUSAND & KLIP.0213971501/ 0827096443

.ANTHONY'S: Building sand, stoneand rubble removal. 0829654322 /0216372497

14 TYGERBURGER Eersterivier & Blue-Downs Woensdag, 18 Desember 2013GEKLASSIFISEERD

R179 995

2006 AUDI TT 2.0 OT FSIR 3 653 PM

2006 AUDI TT 2.0 OT FSIR 3 653 PM

R64 995 R59 995

2006 FORD KA2006 FORD KA 2011 TOYOTA PROFESS. 1.3R2450 p/m special

2011 TOYOTA PROFESS. 1.3R2450 p/m special

R109 9952005

BMW 320i E90

R 2 393 pm

2005BMW 320i E90

R 2 393 pm

R139 995

2006 TOYOTA VERSO 160 SX

R2 933 PM

2006 TOYOTA VERSO 160 SX

R2 933 PM

R134 995 R109 995R124 995

2012 CHEV AVEO 1.6SKY BLUE LOW MILEAGE

R 2 663 p/m

2012 CHEV AVEO 1.6SKY BLUE LOW MILEAGE

R 2 663 p/m

R59 995

2006 FORD KAR1 493 pm

2006 FORD KAR1 493 pm

R54 995

2004 OPEL CORSA LITESPORT

R1 403 PM

2004 OPEL CORSA LITESPORT

R1 403 PM

R94 995

2003 MERC-BENZ C180KR2123 p/m

2003 MERC-BENZ C180KR2123 p/m

2006 TOYOTA TAZZSILVER

2006 TOYOTA TAZZSILVER

2001 MERCEDES BENZ 320CABRIOLET

2001 MERCEDES BENZ 320CABRIOLET

R 179 995 R129 995

2005 CHRYSLERVOYAGER 2.4 SE2005 CHRYSLERVOYAGER 2.4 SE

R134 995

2004 VW GOLF 4 GTI-RR2 843 PM

2004 VW GOLF 4 GTI-RR2 843 PM

R79 995 R94 995

2005 VW POLO 1.6COMFORTR2 123 PM

2005 VW POLO 1.6COMFORTR2 123 PM

SEAT IBIZAR 1 853 PMSEAT IBIZAR 1 853 PM

2008 MAZDA 3 1.6R2 393 PM

2008 MAZDA 3 1.6R2 393 PM

WEEKEND

BARGAIN!!

INSTALMENTS AND TERMS AND CONDITIONS APPLY • PROOF OF ID & INCOME www.velocitycars.co.zaINSTALMENTS ARE CALCULATED ON 11% INTEREST OVER A 60MONTH PERIOD 3 MONTHS BANK STATEMENTS • NO DEPOSIT NO LICENCE

9999 VVOOOORRTTRREEKKKKEERR RROOAADD,, PPAARROOWW

OPEN EVERY SUNDAY 10:30AM - 2:00PM

TEL 021 911 3801/0FAX 021 911 3803

www.velocitycars.co.za ASIF071 471 5331

FREDERICK071 471 5327

SHARIEF079 160 3242

.

GENERAL &HOME SERVICES

.

CARPETS/CURTAINS/UPHOLSTERY

1803

.CARPETS, etc CLEANING0215920626/0824287163

.

BUILDING &CONSTRUCTION

1801

.

ALLE BOUWERKCarports, paving, braai

areas, tile work, Vibracretewalls & extentions.Aluminium and Steel

work. Also replace woodenwindows frames withaluminium frames.

Office 021-952 9928Cell 0796604664

.

ALLE BOUWERKMotorhuise, braaikamers,afdakke, lê van teëls,Vibacrete-mure en verhogings,loodgieterswerk, vervanging vanhout- en staalrame met aluminium.

Skakel 083 725 8591 /021 904 4854 na-ure.

.

CARPORTS, Vibracrete walls,extentions & houses, paving082 299 9111 / 021 828 9691

.

FOR ALL BUILDING WORKRenovations, tiling, plumbing,swimming pools, painting,carports, paving, fireplaces &

braais, vibacrete fencing, wendyhouses & vibacrete houses.Call Mr Speelman0730852015 or

Mr Ludick 0729715406

.

BUILDINGPLANS

1802

.

BUILDING PLANSAffordable, honest & relia-ble. 30 Years Exp. SACAP -Reg. Approval.All hrs: 021 9038063 /Mike 083 564 7227

.

DSTV/TV/DVDSERVICES

1807

.

PRO FIX TVRepairs to all makes of TV's,Plasmas and LCD's.Free pick-up & deliveries.Aerial & DStv installations.0219317616/ 0832949931

.

ELECTRICAL

1810

.

FRIDGE RE-GASSING(Labour + gas incl. R180)

Call: 0833301625*All jobs done at home!!!

.

ALL ABOUT APPLIANCES

Repairs to stoves, w.machines,t/driers, m/waves, d/washers &fridges.

Contact Mr Campbell 0782228510 or0730471484 / 0219523417 /0219521399ALL MAKES & MODELS

.

ALIVE OR DEAD!I buy, sell and repair allfridges, Freezers,appliances. Also buyingall household furnitureand beds.Call: 084 985 7425 /021 836 6678

.

WE REPAIR ALL HOUSEHOLDAPPLIANCES.

Re-Gassing of Fridges R180.Tel: 083 542 3595

.

HOME IMPROVEMENTSINTERIOR

1835

.BLINDS & CURTAINS.All types. Free quotes.0213718627 / 0825160030

.CARPET & UPHOLSTERYcleaning, 95% dry.Phone 021905-4529 or0728321388

.

GARAGE DOORS& automation. 0765230306

.

HOME IMPROVEMENTSEXTERIOR

1836

.

ROOFCLEANINGPainting and Facerboard

RepairsCall STEVEN on

083 991 5730 / 021 9522403

.VIBRACRETE EXTENSION0743219215 / 0218204384

.

MISCELLANEOUS

1845

.AHA Burglar Bars & Gates0219331647/0219091807/0835421097.

.

BUSINESS

.

OPPORTUNITIES

2415.

NEED LIFESTYLE CHANGE? Intere-sted in wellness couching part-time,as extra income? Bussiness opp. notto be missed. Call now for app. Call0836501004. www.moretolife.co.za

.

HOLIDAY &TRAVEL

.

TOURS &ACTIVITIES

2601.

RELAXING BOAT ANDPLANE TRIP TODURBAN JAN 2015CONTACT UNCLE IKE021 927 1920/083 459 5863

.

PROPERTIES

.

FOR SALE

3201.

BLUE DOWNS / FOREST GLADE515m2 erf

Skakel: 084 321 3311

.

HOUSES TO LET

3270.

EERSTE RIVER/Forest Heights

3 Bedro.house Imm.avail.R4 200 pm + DepositContact : Mariam

0216332149/0710431004

.

ROOMS TO LET

3315.

KUILS RIVER, Sunbird Park, roomsavail. No children.021908 1250/072 255 7574

.

SEPARATEENTERANCES

3316.

BLACKHEATH1 bedr. flat, R2300 p.m. +

dep. W + E included.Contact Heinrich072 185 5135

.

MALIBU VILLAGESep. entrance avail for single personor couple. No children & no pets.Avail. Imm. 5 minute walk from

High & Primary School and shoppingMall.

083 5656 124 / 0219092639

.MONTANA

Aparte ingang. Onm. beskikbaar virjong paartjie of enkel persoon.Skalel: 021 935 1406

Family

FactorySh

op5X

413

-11-13

AWhole BagOf Toys

@ Factory Toy Shop NB Limited stock

was ±NOW

Parow021 939 8958Plumstead021 762 4231

Brackenfell021 981 5742

Strand021 853 0932

Montague GardensToyWarehouse021 551 6131

R500R100

.

BELHAR / EXT. 14 - R400000Spacious 3 beds., corner plot, lounge & kitchen.BELHAR / EXT. 14 - R380000Big 3 bedr. house, lounge, diningr., secure parking.BELHAR / SELF-HELP - R3500002 beds., lounge, kitchen, bathr., pan handle plot.ELSIES RIVER - R630000Large 3 bedr. house, f.f.kitchen, diningr., lounge,fire place, fully enclosed, braai area and ampleparking.FAIRDALE / BLUEDOWNS - R3200003 beds., carport, boundary walls, kitchen, lounge.FAIRDALE - R299 0002 beds., lounge, kitchen, bathr.FAIRDALE - R 2990002 Bedrooms, lounge, kitchen, bathroomUITSIG - R220000 -2 beds, lounge, outside toilet

MELISSA: 072057 5753Alain 078 133 6933

Thando076 5280495Beauten073 438 5235Gary 076696 2403

www.iconipgroup.co.za

.

RAWSONPROPERTIESMALIBUVILLAGE

Thank you for your supportthroughout 2013.

Wewish you a BLESSED&SAFEFESTIVE SEASONand aPROSPEROUS2014

Maurice: 0849099365Carol: 083 648 2648

021 9090461

.

RENTALSBELHAR /PENTECH:R1600 - Per room . 3 rooms available.

GLENHAVEN - R4 500p/mDuplex - 3 bedrooms, lounge, kitchen, bathroom+ backyard – In complex.

BELHAR / SELF-HELP - R4000p.m.3 beds., lounge, diningroom, kitchen, secureparking. Available 20/12/2013.

BELHAR - R2 500p.m. - Massive room,lounge & bathroom. Availalbe 20.12.2013

Formore information or to applycall (021) 903 8055

Gary Phelps 076696 2403www.iconipgroup.co.za

.

Sidneyvale, Bishop Lavis – R650000neg. (ABDS-0285)

4 bedr., 1 bedr. with b.i.c. Tiled lounge &dining room. Kitchen with b.i.c., oven,stove, & extractor fan. Full bathroom.Separate toilet. Single drive throughgarage. Secured with security gates.Stellendale Village –R645000

(ABDS-0265)3 beds with b.i.c. & laminated floors. Tiledlounge & dining room.Open plan kitchen

with b.i.c. Bathroom. Carport.Contact ZARAon0825812400 /

0219319265(Office hour 9am-5pm)

Use references to viewproperties atwww.abdusprop.co.za

.

EMPLOYMENT

.

ESTATE AGENTS

3665

.

Rawson Properties,Malibu Village(Blue Downs),

has a vacancy for a realestate agent. Previousexperience would be to

your advantage. A car anda cellphone is a require-

ment.Forward a brief C.V tomalibu@rawsonproper-

ties.com or call:Maurice 084 909 9365

.

GENERAL

3680

.

10 Vacancies in a wellestablished marketingcompany in Somerset

West.Looking to start yourcareer in the call centreindustry? We have 10telemarketing positionsavailable for individualswho are self motivatedand only strive for thebest positive results.Candidates shouldmeet the followingrequirement:*Fully bilingual inAfrikaans and English.*Excellent telephone skills*Must be vibrant &energetic.*Call centre experience toyour advantage.*Able to start immediatelyWe offer to successfulapplicants:*3 day free call centretraining.*Great remuneration*Weekly cash prizes toindividuals who achievetargets.If you think you have what

it takes contact:JACKIE JONKERS082 462 4629

for an appointment.

.5 ,& 4 , HOTELS,

BIG SUPERMARKETS &BIG COMPANIESURGENTLY NEEDS

*20 Receptionists/Office Adminstaff*30 Cashiers*20 Barmen*30 Waitrons*20 Porters*10 Data Capturers*10 Cruize ship staff* 8 Flight attendents/Cabin crew*50 Cleaners/Housekeepers

Visit us at 112 Long Street,3rd Floor, Room 311, Cape Town,

or CALL 0214267615/0214245949 or 0780621672

.

INSLAAP + PA, voltyds! ± matriek,uniforum: broek grootte 28 tot 32.sms CV na 081 536 7430

.

JOBS AVAILABLE NOWFULL TIME & PART TIME

8 Cruise ship, 10 Data capturers10 Porters, 10 Cashiers, Call centreagents, 7 Flight attendants, 6 Office

Administration10 Housekeepers/ Cleaners10 Waitron, 10 Bartenders5 Bank Tellers, 10 Cruiseship

Pier House, 7th Floor, AdderleyStreet, Next to Park Inn HotelCape Town before Burger King

Call: 021 828 2416 /081 8277 046 / 079 485 5896

.

Blokman (Slaghuis)Benodig vir Supermark

in BrackenfellAfrikaans en Engels ten

volle magtig enkontakbare verwysings is

n vereiste.Moet in Kraaifontein,Eersterivier, Delft ofKuilsrivier woonFaks CV aan:021 981 0420

.

SKILLED MACHINIST/ LINEIRONERS / FINAL IRONERS

Peter Blond & Associates (Pty) Ltdhave vacancies for the followingpositions:Skilled Machinists witha minimum of ± 5 years experienceMust be able to dofollowing operations:- Insert zips (dresses, pants, skirts)- Set collar to jackets- Insert sleeves- Set and close skirt and pant waist-band•Line IronersMust be able to do parts ironing onjackets, dresses, pants and skirts•Final IronersMust be able to final press completejackets, dresses, pants and skirts

Interested persons to arrive withcards at Peter Blond & Ass., 12thStreet Elsies River on Tuesday14 January 2014, or phoneValencia vd Westhuizen on

021 933 5320.*All Skilled applicants will be paid100% of the agreed wage rate as per

the National BargainingCouncil for the Clothing

Industry*

.

HAIR/BEAUTY

3685

.

HAIRSTYLISTRequired

Elsies River, salary neg.% 072 2345 996

.

WANTED

3601

.CHAR / CAREGIVER everyday,6mths exp. Has Caregiver Certifi-cate. Ph Margaret: 072 019 4617

Let asseblief daarop dat diespertyd vir plasing vangeklassifiseerde advertensiesstiptelik as volg is:Maandae om 16:00

Skakel gerus ons kontaksentrumby 086 011 7520/21 om uadvertensies te plaas.

Woensdag, 18 Desember 2013 SPORT TYGERBURGER Eersterivier & Blue-Downs 15

.

THEHAGUE /DELFT - R2200002 beds., lounge, kitchen, bathr., toilet, largegrounds.DELFT SOUTH - R115 0001 Bedrom house with lounge and kitchen.FOUNTAINVILLAGE - R2800002 beds, lounge, kitchen, bathr., secure parking.HIGHBURYPARK - R2300001 bedr. FLAT, lounge, bathroom.UITSIG - R4990003 beds., bathr., kitchen, lounge & granny flat - 2bedrooms, kitchen, bathroom.NETREG - R230000Big 2 beds., lounge, diningr., kitchen, bathr. +house shop ( stock excluded)BELLVILLE (FLAT) - R435000Spacious 2 bedr. flat on the first floor withgarage situated near Sanlam

MELISSA: 072 057 5753Alain 078 133 6933

Thando 076 528 0495Beauten 073 438 5235Gary 076 696 2403

www.iconipgroup.co.za

.

WENEEDSELLERS INTHE FOLLOWING

AREAS:

•Elsies River / Riverton / Cannaught Estate•Ravensmead / Uitsig / Parow Valley•Highbury Park / Old Highbury•Bonteheuwel / Bishop Lavis / Charlesville•Glenhaven / Bellville South•Belhar / Delft / Eersteriver•Dennemere / Gaylee / Austinville

FREE E-VALUATIONS IF YOUWANTTOSELL!!

OFFICE: 021 903 8055GARY: 076 696 2403MELISSA: 072057 5753

www.iconipgroup.co.za

9­year­old already ace driver Charl MichaelVisser andThandoMnyanda area winningcombinationon theprovincial andnationalkarting scene.

CharlMichaelVisser racedhisRKTZanardi(nr 77) go-kart in the Maxterino schoolboyclass (aged 9-13) in the 2013 season onprovin-cial and national level.

The nine-year-old pupil from KenridgePrimary School received the followingawards at theKartingAwards held recently.

He finished third in the Maxterino cham-pionship in Western Province. He was alsovoted as the Rookie Driver of the Year inMaxterino class.

He placed fifth national in the Maxterinochampionship and was again voted as Rook-ie Driver of the Year on national level.

But this is all one side of the story. CharlMichael could not achieve all this withoutthe dedicated commitment of his mechanic.

Thando Mnyanda, a 30-year-old man froma township in East London named Mdant-

sane assisted him with all his gokart setupsand fine tuning.

Thando came from East London in 2008looking for a job. Thando’s services was re-quired in the beginning of the year to assistCharl Michael as his mechanic by buildingall his karts and doing all the setups for thechassis.

“I still remember that I built CharlMichael’s kart on a Friday night before theSaturday race dayafter hehadabig accidentand the kart was badly bent. I worked until22:00 that Friday evening at the gokart trackand Charl Michael still tested it in the pitsto see if it was working.

“The best part is that he won that regionalevent the next daywith this kart. I have seenthis boy grow in the last 12 months to be ex-tremely competitive,” Thando said.

From R359 990A brand-new apartment block in Riverton, Elsies River. 2-Bedroom units. Modern fittings andfinishes. Transport on your doorstep. Recreation round the corner ....It’s a whole new way of life.

If you are interested please contact: Nazmie Anthont 082 630 6134

Email: [email protected], Office 021 838 2049 www.pamgolding.co.za

Geseënde KersfeesGeseënde Kersfees

& voorspoedige 2014& voorspoedige 2014

aan al ons adverteerders

en lesers

SportPage 16 | Woensdag, 18 Desember 2013Onder redaksie van Stehan SchoemanTel: 021 910 6500 | e­pos: [email protected]

Switch to

Smile 90.4FM

DWFA

Q/517

696/TV

TYRES • WHEELS • SUSPENSION

Performance Shock Absorbers

Buy 4Bridgestoneor Firestonepassenger or4x4 tyres(15” or bigger)and get aDigitalCamera worthR900 FREE!(While stocks last)

WHERE YOU

FEELSPECIAL

WHERE YOU

FEEL

(15” or bigger)

Camera worth R900 FREE!

SUSPENSION

R900 FREE!

CAPTURELIFE’S PRECIOUSMOMENTSWITH US THISHOLIDAYSEASON.

155/80TR13 R 375175/65TR14 R 450185/60HR14 R 565195/50VR15 R 545205/40WR17 R 695225/45WR17 R 850225/40WR18 R 1 090275/45WR20 R 1 590

155/80TR13 R 375155/80TR13 R 375

Budget Passenger Tyres

155/80TR13 MULTIHAWK R 475175/65TR14 MULTIHAWK R 550185/65HR14 MULTIHAWK R 650195/65VR15 TZ200 R 775*205/55VR16 TZ200 R 850*225/45WR17 TZ700 R 1 095*

Firestone - Excellent Value Passenger Tyres

FOLLOW USFREE

INSTORE

‘My School Cards”accepted at all

stores.

WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing. Prices are subject to fitment in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone andFirestone and all other leading brands of tyres. Offers are valid from 18 November to 31 December 2013. All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans.

No deposit. RCS Terms & Conditions apply.

15” with195/50VR15

FromR4 995

17” with205/40VR17

FromR6 995

15” with245/75R15

FromR9 495

PASSENGER & 4x4/SUV ALLOY WHEEL COMBOSGhost Fox Dune

195/50VR15 Bridgestone MY01 R 595*195/65HR15 Bridgestone ECOPIA R 795*205/55VR16 Bridgestone ECOPIA R 969*205/55VR16 Bridgestone ER300 RFT R 1 325*205/40WR17 Pirelli PZERO NERO R 995225/45WR17 Pirelli P7 CINTURATO R 1 199

High Performance Passenger Tyres

4x4 / SUV Tyres

195R14C Firestone CV2000 R 869215/80R15C Firestone DESTINATION R 1 195*245/75R15C Firestone DESTINATION R 1 550*30X9.50R15 Bridgestone D697 All Terrain R 1 590*30X9.50R15 BFG A/T R 1 99531X10.5R15 BFG A/T R 2 195245/70R16 Bridgestone D697 All Terrain R 1 595*245/70R16 BFG A/T R 2 390265/70R16 BFG A/T R 2 995265/70R16 Bridgestone D697 All Terrain R 2 650*265/70R16 Pirelli SC-ATR R 1 980265/65R17 BFG A/T R 3 465

Many more combo deals in store

*Qualifies for the camera

*Qualifies for the camera

*Qualifies for the camera

EXTENDED SHOPPING HOURSFROMNOV 25 TO DEC 24Mon - Fri 07h00 - 18h00

Sat 07h00 - 15h0016 Dec 07h00 - 15h0024 Dec 07h00 - 15h00

• T y g e r V a l l e y : ( 0 2 1 ) 9 1 4 - 3 7 0 7 • 3 3 0 D u r b a n R o a d

TRANSAGULHAS: OOR 5 DAE EN 900 KM BESLIS

Taai wedvaart wag

Verlede jaar sewenners van diegemodifiseerde klas,Dave Barnett en TjaartOosthuizen, durf diebranders aan.

FOTO: HEINRICH SAUER

Die Transagulhas-uitdaagvaart virrubberbote is al bestempel as die taai-ste en langste rubberbootwedvaart in

die wêreld. Vanjaar word dié vaart vir die26ste keer aangebied en soos gewoonlik saldie jaers, die bote en die enjins tot die uiter-ste getoets word.

Meer as dertig spanne, waaronder ’n paaruit die noordelike voorstede, het reeds inge-skryf vir die 2013-wedvaart wat oor vyf daeen 900 km beslis word. Hierdie uitmergelen-de wedvaart, wat jaarliks aangebied worddeur die Agulhas Inflatable Boat Club(AIBC), begin op 28 Desember in Pletten-bergbaai en eindig op Nuwejaarsdag 1 Ja-nuarie in die Strand.

Die plaaslike spanne wat gaan deelneem,is FJ Buter en Dian Beyers van Brackenfell,J Matthee en M van Geems van Kuilsrivier,

Nickie Smit en Dewald Theron van Durban-ville, Christiaan en Wardo Kriel van Kuils-rivier en Stefan Lindeque en Tony Ingramvan Melkbosstrand.

Die spanne kan vir een van vier klasse in-skryf: die standaardklas; die nuweling-standaardklas; die professionele klas en diegemodifiseerde klas.

Die wenners van die 2012-wedren het al-mal aangedui dat hulle weer vanjaar diebranders gaan aandurf. Hulle is: J. Mattheeen M. van Geems (standaardklas-wenners,geborg deur Van Loveren); Peter Groenen-stein en Nichol Parr (nuweling-standaard-klas-wenners, geborg deur Valumax, Ami-gos en Excellparts); Wimpie Ackermann enWhitey Louw (professioneleklas-wenners,geborg deur Imperial Cargo); en Dave Bar-nett en Tjaart Oosthuizen (gemodifiseerde-

klas-wenners).Elf spanne het vanjaar vir die eerste keer

vir die Transagulhas-uitdaging ingeskryfen hulle sal almal meeding in die nuweling-klas. Op dag een, skof een (28 Desember), be-gin die wedvaart by Hobie-strand en eindigdit op Santos-strand in Mosselbaai. Diestrand-kontrolepunte op die roete is bySwartvlei, Wildernis, Glentana, Grootbra-krivier en Kleinbrakrivier. Die eerste skofis die langste van die resies en strek oor189 km. Op dag twee (29 Desember) vertrekdie bote van Mosselbaai na Stilbaai. Hullemoet by Vleesbaai en Gouritsriviermond sestrande aandoen voordat hulle na die eind-punt kan jaag. Dag twee se skof is 86 km.

Op dag drie op 30 Desember word ’n af-stand van 161 km afgelê. Vir meer inligtingbesoek www.trans-agulhas.com.