Embed Size (px)
Citation preview
Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time
September 26, 2021, • Mark 9: 38-43, 45, 47-48 Today’s Gospel begins with a scene that recalls a similar moment in the history of Israel, the episode recalled in today’s First Reading. The seventy elders who receive God’s Spirit through Moses prefigure the ministry of the Apostles. Like Joshua in the First Reading, John makes the mistake of presuming that only a select few are inspired and entrusted to carry out God’s plans. The Spirit blows where it wills (see John 3:8), and God desires to bestow His Spirit on all the people of God in every nation under heaven (see Acts 2:5, 38). God can and will work mighty deeds through the most unexpected and unlikely people. All of us are called to perform even our most humble tasks, such as giving a cup of water, for the sake of His name and the cause of His kingdom. John believes he is protecting the purity of the Lord’s name. But, really, he’s only guarding his own privilege and status. It’s telling that the Apostles want to shut down the ministry of an exorcist. Authority to drive out demons and unclean spirits was one of the specific powers entrusted to the Twelve (see Mark 3:14–15; 6:7, 13). Cleanse me from my unknown faults, we pray in today’s Psalm. Often, like Joshua and John, perhaps without noticing it, we cloak our failings and fears under the guise of our desire to defend Christ or the Church. But as Jesus says today, instead of worrying about who is a real Christian and who is not, we should make sure that we ourselves are leading lives worthy of our calling as disciples (see Ephesians 1:4). Does the advice we give, or the example of our actions, give scandal—causing others to doubt or lose faith? Do we do what we do with mixed motives instead of seeking only the Father’s will? Are we living, as this Sunday’s Epistle warns, for our own luxury and pleasure while neglecting our neighbors? We need to keep meditating on His Law, as we sing in today’s Psalm. We need to pray for the grace to detect our failings and to overcome them.
Evangelio de este día nos invita a la radicalidad en el seguimiento de Cristo. Él no nos llama a ser buenos católicos, nos llama para ser santos. La santidad es vivir cada día con radicalidad en el amor a Cristo. Si vemos la vida de cada santo y santa a lo largo de la historia de la iglesia, nos daremos cuenta de que son radicales en el seguimiento de Cristo. No les importa hacer o dejar cualquier cosa por amor a Cristo. Cristo al decir que, si el ojo es ocasión de pecado, te lo saques, que te cortes la mano o el pie, lo que quiere es invitar a la radicalidad en la vida de cada uno de nosotros. Debemos de ser capaces de cortar tajantemente con el mal que pueda haber en nuestra vida. Lo que Cristo quiere es un buen testimonio de vida. Él quiere que dejemos todo y lo pongamos en el centro de nuestras vidas. La radicalidad en el camino de santidad es amar a Cristo por encima de cualquier cosa, inclusive por encima de uno mismo. Seamos radicales en nuestras vidas para llegar a ser santos. Todos los santos fueron hombres comunes que supieron poner a Cristo en el centro de toda su vida y dejar lo que en verdad no sirve, para tomar lo que vale la pena. Cristo es el tesoro por el cual se vende todo y se compra, sabiendo que nada nos faltara al tenerlo con nosotros. En el fondo, hasta el día en el que no arriesgamos la existencia con el Señor, tocando con la mano que en Él se encuentra la vida, hacemos solo teorías. Este es el cristianismo que toca los corazones. ¿Por qué los santos son así capaces de tocar los corazones? ¡Porque los santos no solo hablan, mueven! Se nos mueve el corazón cuando una persona santa nos habla, nos dice las cosas. Y son capaces, porque en los santos vemos lo que nuestro corazón desea profundamente: autenticidad, relaciones verdaderas, radicalidad.
LITURGICAL SCHEDULE
SATURDAY, OCTOBER 02, 2021 5:00pm English Mass
First Reading, Responsorial Psalm,
and Announcements:
Joe Ivan
Welcome, Second Reading,
General Intercessions:
Lorna Jones
Eucharistic Ministers:
Noemi Samaniego
Sandi Espinosa
Tabitha Abrego
SUNDAY, OCTOBER 03, 2021 8:00am Spanish Mass
First Reading, Responsorial Psalm,
and Announcements:
Leticia Alviso
Welcome, Second Reading,
General Intercessions:
Sonia Hernandez
Eucharistic Ministers:
Dorothy Jimenez
Leticia Alviso
Sonia Hernandez
SUNDAY, OCTOBER 03, 2021 10:30am English Mass
First Reading, Responsorial Psalm,
and Announcements:
Ryan Mungia
Welcome, Second Reading,
General Intercessions:
Ari DeLuna
Eucharistic Ministers:
Anthony Mungia
Brenda Mungia
Isabel Guerra
MASS & SERVICE INTENTIONS
MONDAY, SEPTEMBER 27, 2021
6:00pm – Weekday Mass
Mass Intention: Birthday blessing for
Adolfo & Mary Alvarez by Adelita Alvarez
TUESDAY, SEPTEMBER 28, 2021
6:00pm – Weekday Mass
Mass Intention: +Tino & Nora Domínguez
by Armando & Terri Domínguez
WEDNESDAY, SEPTEMBER 29, 2021
6:00pm – Weekday Mass
Mass Intention: For those in Sonora with
COVID by Prayer Group
THURSDAY, SEPTEMBER 30, 2021
6:00pm – Weekday Mass
Mass Intention: Anniversary blessing for
Zeke & Janna Martinez
FRIDAY, OCTOBER 01, 2021
7:00am –First Friday of the Month Mass
Mass Intention: Birthday blessing for Fred
Perez by Mary Perez & family
SATURDAY, OCTOBER 02, 2021
Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time
5:00pm – English Mass
Mass Intention: +Edward Guajardo by
Alex & Norma Gonzalez
SUNDAY, OCTOBER 03, 2021
Twenty- Seventh Sunday in Ordinary Time
8:00am – Spanish Mass
Mass Intention: Guadalupana Society
10:30am – English Mass
Mass Intention: For the parish
RETURNING OUR TREASURE IN THANKSGIVING
5:00pm Mass: 630.00
8:00am Mass: $1,050.00 10:30am Mass: $1,506.00 Weekly Collection: $3,186.00
MASS ATTENDANCE:
5:00pm Mass: 63 8:00am Mass: 89
10:30am Mass: 133
IT’S NOT TOO LATE THE PAVERS ARE STILL BEING SOLD!! Please stop by the Parish Office for a form. These pavers will be placed on the walkway leading to the Main Church entrance.
NO ES DEMASIADO TARDE PARA QUE SE ORDEN LOS ADOQUINES, AUN SE ESTAN TOMANDO PEDIDOS!! Favor de recoger la forma en la oficina parroquial. Estos adoquines van a ser colocados en el camino a la
entrada Principal de la Iglesia.
RCIA & RCIC REGISTRATION IS OPEN.
If you are interested in becoming Catholic, need
sacraments or would just like to learn more about our Catholic faith, please contact Tabitha Abrego at 325.226.2272 or
come to the Parish Office for a registration form.
REGISTRACIONES PARA EL
PROGRAMA ESTAR ABIERTO Si usted le interesa convertirse
ser católico, o necesita los
sacramentos o le gustaría
aprender mas de la fe católica,
por favor de contactar la Sra.
Tabitha Abrego al 325.226.2272
o pase por la oficina parroquial
para forma.
Remember the past with
gratitude. Live the present
with enthusiasm. Look
forward to the future with
confidence.
— St. Pope John Paul II
WEEKLY INSIGHT Few Common Sense Health Tips For All
Two Things to Check Often:
Your Blood Pressure Your Blood Sugar
Three Things Reduced to A Minimum:
Salt Sugar Starch (Carbohydrates)
Four Things to Increase:
Greens Veggies Fruits Nuts
Three Things to Forget:
Your Age Your Past Your Grudges
Three Things to Have:
True Friends Loving Family Positive Thoughts
Four Acts to Stay Healthy:
Fasting Laughing Exercise Weight Loss
Four Things Not to Wait For:
Don’t Wait till You Are Sleepy to Sleep Don’t Wait till You Are Tired to Rest Don’t Wait till Your Friend Is Sick to Go See Them Don’t Wait for Your Problems to Pray to God.
Take Care of Yourself and Stay Young!
“A New Year, A New Start, And Miles to Go”
Scott Edil . . . Complementing Life
THANK YOU, VOCATIONS MINISTRY!!
The St. Ann Vocation Ministry with the help of the parishioners, put on their annual “Buy your Priest a beer
day!” in honor of Father Felix. El Minsterio de Vocaciones con la ayúda de los feligreses,
organizarón la celebración anual del día de “Comprale a tu Sacerdote una bebida” en honor del Padre Felix.
THANK YOU!!
Father Felix would like to thank everyone for their
birthday wishes, prayers, and gifts. As well as those who contributed to “buy your
Priest a beer day!”
El Padre Felix le gustaría dar las gracias a todos por sus
buenos deseos de cumpleaños, oraciones y regalos. De igual forma a
todos los que contibuyeron en el día de “Comprale una
bebida a tu Sacerdote”
FALL FESTIVAL RAFFLE TICKETS! Help support our neighbors at Our Lady of Guadalupe Catholic
Church of Eldorado, Texas Apoyemos a nuestros vecinos de La Iglesia Católica de Nuestra
Señora de Guadalupe de Eldorado, Texas.
$5 per ticket or 5 Tickets for $20 Drawing is October 3, 2021
Need Not Be Present to Win. 1st Prize: John Deere Mower and Trailer
2nd Prize: Cowboys vs Broncos Tickets or $650 Other Prizes Include:
Toolbox, Skillet, Ipad, TV, Tent & Refrigerator. Buy Your Tickets in our Parish Office.
Please Pray for all those in our community with Covid-19
Por favor oren por todos aquellos que tienen
el Covid-19 en nuestra comunidad.
PRAY FOR OUR SICK: Please notify the office if any parishioner
is critically ill or in the hospital. If any of your family members/Friends need to come off the Prayer List, please contact the Parish Office.
OREN POR LOS ENFERMOS: Favor de notificar a la oficina si
algún feligres esta en condición critica ó en el hospital. Si alguien de los miembros de su familia/amigos necesitan ser removidos de la lista, favor de contactar a la Oficina Parroquial.
The Homebound
Adyson Gonzalez Amelia Galindo Amelia Ramos Amparo Villanueva Andrea Lara Antonia Sanchez Arcelia Carrasco Armando Domínguez Armando Sanchez Arnoldo Mendez Arturo Gandar Arturo Rodríguez Ashley Garza Baby Reveille Baldo Castaneda Barbara Galliton Becky Dziuk Benita Martinez Bennie Garza Bobbi Petty Brian Domínguez Brigitte Rogers Cale Mesa Carl Teaff Carlos Dominguez Carson Halterman Cecilia Sánchez Cesario Guerrero Clara Reinart Claudine Martinez Crystal Austin Delma Martinez Elfida Martinez Emma Sepeda Erasmo Lumbreras Estella Lumbreras Felipe Estrada Fermín Sánchez Gabriel Longoria Gabriel Ramirez Gabriel Vélez
Law Enforcement
Gary Rider Gerardo Garcia Gil Favila Gilbert Galvan Harold Martinez Hazel Holden Hector Sanchez Heide Toweny Iris Bradley Iris Garza Ismael Castaneda Ismael Lopez Hernandez Jennie Lozano Jim Brisbin Joe Berlanaga Joe Samaniego Joel Rivera John Paul Herrera John Wade John Wilson Johnny Tambunga José Castillo Juan Garza Juan Guerra Juan Jose Castillo Karen Wilson Ken Toweny Kru San Miguel Laurie Garza Leah Sine Lemuel López Leticia Leal Lila Castilleja Lily Coronado Lola Castilleja Loretta Herrera Lori Samaniego Lucas Samuel Lira Lupe DeLeon Lydia Avila Torres Lynn Glass
Emergency Personal
Maria Hernandez María Gomez Marie Curtis Martin Urbanczyk Melissa Sánchez Melody Paredes Michelle Lozano López Miguel Villanueva Mike Duran Mike Rodríguez Niky Paredes Noemi Samaniego Oscar Chavez Pamela Polonis Peter Bradley Rachel Leal Raquel Salazar Rev. Innocent Eziefule Rick Villanueva Ronnie Baltazar Rosalba Chávez Roy Harrison Ruben Vélez Sam Kolodziej Sandra Nichols Sandra Sánchez Sandra Villarreal Santos Porras Sara Wade Sheila Klein Sherry Cauthorn Sofia Sandoval Staci Martinez T. Gonzales Teri Domínguez Terry Duckworth Valeria Garza Víctor Fuentes Whitney Veronie Yogi Solís Zabree Calderon
October 2 & 3
after all Masses
All proceeds go to the Orphanage Fr. Felix sponsors.
Thank you for your support.
Hosted by the St. Vincent de Paul Society
In Loving Memory of En Memoria De
Agustin & Hermelinda Martinez loved by Harold & Benita
Alfred & Luciana Virgen loved by Freddy Virgen and family
Ben & Eva Castillja y Eva Robledo loved by Milo, Ene Ramirez & family
Deacon Enemencio Anita y Rene Samaniego loved by Echi & Jerry Lopez
Elida Guerra loved by husband, 6 children & 12 grandchildren.
Francisco Sr. & Valentina Gallegos loved by C. Gallegos Family
Happy Heavenly Birthday Guadalupe N Jimenez loved by Family
Humberto y Erasmo Perez por de Familia
Jose Angel San Miguel loved by Joe San Miguel
Julia & Manuel Martinez loved by Juanita M. Shurley
Luis & Olivia Samaniego loved by Family
Mando Martinez loved by Family
Marie Gregoria Barrera loved by Juanita M. Shurley
Mario & Maria Hernandez loved by Lilia & Frank Gallegos Jr.
Miguel &Jesusita Lumbreras loved by Blas Solis Family
Miguel, Felicita, & Pedro Solis loved by Johnny & Viola Solis
Naté & Esperanza Arredondo loved by Mike & Amparo Villanueva
Oscar &Jovita Jimenez loved by Irma Samaniego
Pedro & Margarita Samaniego loved by Ana Samaniego
Pedro, Manuela, Jesus & Helan Patlan loved by Manuel & Linda Patlan
Primitivo, Sr. & Dolores Gonzalez loved by Gloria G. López
Ram Perez loved by Rosemary and Family
Robert & Frances Mendez loved by Johnny & Viola Solis
Sofia Moreno de Gomez loved by Sofie Galindo & Family
Sulema Garza Lozano loved by Mom and Dad
Eugenia & Gabriel Mata; Mario Galindo; Gloria & Felipe Leyva
Tino & Nora Dominguez Loved by Armando & Terri Dominguez
Santos, Mage, & Patricia Duran Loved by their Family
Happy Heavenly Birthday, Rosario Ibarra loved by your family
Rosey Bud Florist (325)387-5507
Mary Ann Pajestka Owner
You can build our bulletin by purchasing a monthly or yearly
advertisement. It is a good way to promote your business,
send birthday wishes, wish a happy anniversary, and
remember our loved ones. Please contact Mrs. MJ Felan at
the Parish Office to purchase your ad.
Usted nos puede ayudar a hacer crecer nuestro boletin al
comprar un anuncio anual ó mensual. Es una excelente
forma de promover su negocio, enviar felicitaciones de
cumpleaños, desear feliz aniversario y recordar a nuestros
seres queridos. Favor de contactar a MJ Felan en la oficina
parroquial para comprar su anuncio.
In Loving
Memory of
Veronica Salazar
Loved by your
Family
In Loving
Memory of
Jessie M Guerra
Loved by your
Family
HAPPY BIRTHDAY!!
Jose Felan
Steven Rocha
William Rocha
May God bless ya’ll
with many more!!
PLEASE PATRONIZE THOSE WHO MAKE THIS BULLETIN POSSIBLE. FAVOR DE PATROCINAR A TODOS LOS QUE HACEN POSIBLE ESTE BOLETIN.
La Mexicana Restaurante Sonora's Finest Mexican Food
308 A Hwy 277 N Sonora, TX 76950
325-387-3401
Brenda Sanchez Owner
325.226.5413
Sofia Galindo [email protected]
Ministries, Groups, & Committees!!
Any announcements for Mass, bulletin, or social
media need to be submitted by Tuesday 5:00pm
every week to be reviewed by
Father Felix. Thank you.
Ministerios, Grupos y Comités!!!!
Cualquier anuncio para la misa, boletin ó para las
redes sociales, necesita ser entregado el martes a las
5:00 p.m. de cada semana para ser revisado por El
Padre Felix. Gracias.
CCE CATECHISTS Kinder: Yvonne Carroll First: Leticia Alvizo Second: Brenda Mungia Third: Liz Hernandez Fourth: Christy Rodriguez Fifth: Dorothy Jimenez Sixth: Christy Garza Seventh & Eighth: Janna Martinez Ninth: Lupe Muñoz
PARISH MINISTRIES Faith Formation Catechist Catechist Helper Delia Samaniego Nelda Tobias Nancy Jimenez Festival Committee Rachel Duran Guadalupana Society Noemi Samaniego Knights of Columbus Joe San Miguel Liturgical Team Dorothy Jimenez Missionary Discipleship Delores Vick RCIA - Catechist Tabitha Abrego Brenda Sanchez St. Ann’s Grounds Maintenance Ministry Manuel Duran St. Vincent de Paul Society Adelita Alveraz Ushers Jaime Buitron Veronica's Children Jessica Anaya Vocations Ministry Jerry & Nancy Jimenez Weekend Collection Counting Joyce Jimenez Youth Ministry Ben & Lizzie Taylor
MARK YOUR CALENDARS MARCA TUS CALEDARIOS
September 26th; 6:00PM - Festival Committee Meeting October 2nd &3rd – Bake Sale for the Orphanage 2 y 3 de octubre - Venta de Pasteles en beneficio del Orfanatorio. October 5th; 6:30PM - Parish Council Meeting 5 de octubre; 6:30 p.m. – Junta del Concilio Parroquial
PARISH COUNCIL President: Mrs. Rachel Duran* Vice President: Mrs. JoAnn Hernandez Secretary: Mrs. Sonia Hernandez Members: Miss. Christina Hernandez* Mr. Ben Taylor* Mr. Eddie Favila Mr. Jerry Jimenez* Mr. Joe Rodríguez Mr. Tim Flanagan Mrs. Mary Perez PARISH FINANCE COUNCIL President: Mrs. Sandi Espinosa Vice President: Mr. Sam David Hernandez Secretary: Mrs. Reena McGee Members: Mr. Fred Perez Mrs. Brenda Mungia Mrs. Cenisa Martinez Mrs. Brenda Sanchez PARISH MINISTRIES Alter Servers Sofia Galindo Altar Society Ana Samaniego Baptismal Class Ministry Gloria Lopez Choir Brenda Sanchez Adolfo Alvarez Lizzie Taylor Communications Ministry MJ Felan Sonia Hernandez Directing of Quinceneras & Weddings Marrisa Faz Dorothy Jimenez
CCE CATECHISTS Tenth: Nancy & Jerry Jimenez Eleventh: Rachel Duran Twelfth: Peter Gomez RCIA CATECHIST Michele Bischoffberger Ben & Lizzie Taylor
Please Honor Your Building Pledges
Favor De Honrar Sus Promesas Hechas Hacia
La Construccion Del Edificio.
d
