TWENTIETH ANNUAL REPORT

FORWARD MOVEMENT-See page 9.

"SEND PORTIONS TO THEM FOR WHOM NOTHING IS PREPARED."

Nehemiah viii. 10.

"YE OUGHT TO HELP THE WEAK,

AND TO

REMEMBER THE WORDS OF THE LORD JESUS,

HOW HE HIMSELF SAID,

IT IS MORE BLESSED TO GIVE THAN TO REOEIVE."

The Acts, a::l. 35, R. V.

"GOD LOVETH A CHEERFUL GIVER."-2 Corinthians ix. 7.

Contributions may be sent to'

The General Secretary, th~ Offices, or Banks.-S'ee page 2.

cb- IB9I ~

~tl EDINBURGH: ·H. & J. PILLANS & WILSON, IS THISTLE STREE1.'

A:~~' . . ;.1. , .. ~. ~ .. "i!.> .. ' '. . .

I. Aunual Meeting -II. Directors -

CONTENTS.

-III. Other Commit~es in Britain IV. Committees in India; and Evangelists -V. General Report

VI. Young Men going to India VII. Extracts from the Rev. J. Forgan's Indian Report

VIII. Speeches in Exeter Hall IX. Notes by the General Secretary -X. Contributions in the United Kingdom

XI. Contributions in India -XII. Contributions omitted in their pl'Oper places

XIII. Summary-XIV. Early Contributions for 1891 XV. Balance Sheet for 1890 -

XVI. Memoranda

PAGE 1 2 3 4 5

.: 11 12 15 17 18 32 36 37 37 38

cover, p. 3

THIS Society combines the "Anglo-Indian Ohristian Union," the " Winter Mission," and the "Assam and Oachar Missionary Society; " and its objects are :

I. The maintenance of an unsectarian itinerant evangelisatioll among the widely scattered groups of Europeans and Eurasians in India, otherwise destitute of Gospel ordinances, at Railway Stations, on Tea Espates, etc.

II. The appointment of gifted Evangelists to visit the chief centres of population and influence, bringing the Gospel to bear, apart from denominational distinctions, on all the Ohurches and Missions, and on the educated English-speaking Natives.

The following is a form of {Jequest or Legacy, which may be adopted:

" Item, I give and bequeath the sum of to the '~ngl()' - ~ltbhtn ~bRng.eIi:sRtiO'lt ,$Dtuf!lt and the Receipt of the

. l'reasurer of the Society, for the time being, shall be a sufficient discharge therefor."

ANGLO-INDIAN EVANGELISATION SOCIETY.

THE TWEN'l'IETH ANNUAL MEETING of the Society was held in the

Lower Exeter Hall, London, on the 21st of April 1891.

General Sir ROBERT PHAYRE, K.C.B., presided.

The Rev. JAMES JOHNSTON, F.S.S., Secretary of the Christian Ver­

nacular Society, opened the meeting with prayer.

The Rev. JOHN FORDYCE, General Secretary, gave a summary of the

Report for 1890, and an Abstract of Accounts.

The CHAIRMAN moved the following Resolution, which was seconded

by A. H. L. Fraser, Esq., C.S., M.A., Commissioner of the Chhatisgarh

Division of the Central Provinces of India, and unanimously adopted :-

"That the Twentieth Report of the Anglo-Indian Evangelisation Society now submitted to the meeting be approved as the Report for 1890; that the London and Edinburgh Committees be re-appointed, with power to fill up vacancies; and that Lord Reay, late Governor of Bombay, be requested to allow his name to be added to the present Vice-Presidents of the Society."

The Rev. H. RYLANDS BROWN, of Darjeeling, moved the following

Resolution, which was seconded by the Rev. John M'N eill, Regen t

Square, and unanimously adopted :-

" That this meeting recognises the claims of our countrymen in India who are without the means of grace on the richly privileged Christians in the United Kingdom; and specially the claims of employes on 18,000 miles of railway, and the widely scattered tea, coffee, and indigo planters; all of whom cannot be reached by the evangelists now employed; and in this view hails the proposal of a Forward Movement as urgently required."

Sir FRANCIS B. OUTRAM, Bart., said it was his pleasing duty to ask

the Meeting to join in a hearty vote of thanks to the distinguished

officer who had presided over the meeting so cordially. This was not

merely a matter of form, for there was much heart in it. Sir Francis

also expressed his continued interest in the Society.

The meeting was closed by the benediction.

Note.-The speeches cannot be given fully, but a few extracts from a full report

appear at pp. 15 and 16.

ANGLO-INDIAN EVANGELISATION SOCIETY.

'ruihtnf.-The LORD POLWARTH.

'itt- ~r.esihtnfs. The LORD KINNAIRD. LORD REAY, G.C.S.l., G.C.I.E. SIR CHARLES AITCHISON, K.C:S.I., LL.D. Sir FRANCIS B. OUTRAM, Bart. SIR CHARLES BERNARD, K.C.S.1. Principal Sir WILLIAM MorR, K.C.S.I., Sm W. MACKENZIE, K.C.B., C.S.I., M.D. LL.D., D.C.L. HUGHM. MATHESON, Esq.' Rev. PRINCIPAL CAIRNS, D.D., LL.D. H.E.Gen.SirH.W.NoRMAN,K.C.B.,C.I.E. Rev. J. C. HERDMAN, D.D. General Sir HOBERT PHAYRE, K.C.B. . JOH~ INGLIS, Esq., C.S.I. SAMUEL SMITH, Esq., M. P. R. A. MACFIE, Esq. of Dreghorn.

Rev. J. MURRAY MITCHELL, LL.D.

LONDON COMMITTEE.

Major-General J. H. P. ANDERSON. Colonel ARTHUR BATTYE, C.B. H. B. BOSWELL, Esq. Lieut·General H. A. BROWNLOW, R.E. Major-General A. J. BRUCE. Major-General FIELD, C.B. General GEORGE HUTCHINSON, C.S.1. J. MAcFARLAN, Esq., Bombay, ~.S. Surgeon-Major R. PRINGLE, M.D. General J. G. TOUCH.

~ir.edars.

EDINBURGH COMMITTEE.

Colonel Dons. General HOGGAN, C.B. ROBERT LOCKHART, Esq. DUNCAN M'LAREN, Esq. Councillor JOHN MACLAREN. Rev. JOHN MATHESON, M.A. CHARLES ROBERTSON, Esq., B.C.S. JAMES SIMSON, Esq., B.C.S. Rev. Professor THOMAS SMITH, D.D. Rev. W. STEVENSON, M.A. Rev. JAMES WILLIAMSON.

Jonaraf}! ~ecrda:ri.es. Major-General C. J. GODBY, 4 Kensington Court Mansions, Kensington

Court, London, W. Rev. PATRICK R. MACKAY, Prestonpans, N.B.

Janarar!! m;r.easnrtr. Col. JOHN ROBERTSON, C.I.E., 27 Inverness Terrace, Hyde Park, London, W.

4itntral ~ttr.etaI1l' Rev. JOHN FO;RDYCE, "Simla," 124 Kensington Park Road, Notting Hill, London, W.

Telegraphic Addres8-FoRDYCE, LONDON.

~ssistattts. 1Ylr W.~J. WUITERSGILL, 7 Adam Street, Strand, London, W.C. Mr,p. RIDDELL STAVERT, 5 St Andrew Square, Edinburgh.

~ank.ers. Messrs BARCLAY, RANSOM, & CO., 1 Pall Mall, East, London, S.W. COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND, Limited, George Street, Edinburgh.

Stctdarll itt :lnhla.-Rev. JOHN FORGAN, Simla.

.An,qlo-Indian Evangelisation Society.

AUXILIARY OOMMITTEES IN BRITAIN.

ABERDEEN. Principal BROWN, D.D. i E.ev.J.1tiITFORDMITCHELL. I

Major CRAIGIE. Rev. ROBERT A. MITCHELL .. FRANCIS EDMOND, Esq.,LL.D. DAVID MITCHELL, Esq. ;

of Kingswells. Rev. Professor ROBERTSON,I WILLIAM FERGUSON, Esq. of M.A. I

Kinmundy. Rev. JOHN ROBSON, D.D. GRAY C. FRASER, Esq. . Major Ross. WILLIAM HENDERSON, Esq. Rev. G. A. SMITH, M. A. i

Rev. JAMES STARK. GEORGE THOMPSON, Esq. oi

Pitmedden. Rev. G. W. THOMSON. Dr URQUHART. W JLLlAM YEATS, Esq. of

Auquharney.

Hon. Secretary and Treasurer-Colonel KIRBY, 15 Dee Stl'eet.

DUNDEE. President-A, J. BUIST, Esq.

Rev. W. J. Cox. Rev. J. E. HOUSTON, B.D. I EDWARD Cox, Esq., M.A. WILLIAM LOWSON, Esq. JAMES CUNNINGHAM, Esq. Bailie MACDONALD. I

A. D. GRIMOND. Esq. WILLIAM MACKIsON,Esq. Rev. C. lVI. GRANT, B.D. JOHN W. SIIEPHERD, Esq.

R. MOODY STUART, Esq., C.A.

Rev. JOHN TAYLOR. Rev. RICHARD WATERS'l'ON.

Hon. Treasurer-FuLToN SPEIRS, Esq., Bank of Scotland. Hon. Secretary-Rev. ANDREW INGLIS, Balgay Terrace, Lochee.

LADIES' COMMITTEE. lIrs BUIST. I Mrs D. S. FERGUSSON. I Mrs PITCAIRN. I Mrs GRANT. Mrs Dr CAMPBELL. Mrs LOWSON. Mrs RHIND. Mrs TRAIL. Mrs Cox. Mrs M'GAVIN. Mrs D. ROBERTSON.

Hon. Secretary-Mrs FYFE, 3 Windsor Terrace.

EDINBURGH LADIES' COMMITTEE. President-LADY MUIR.

:Mrs BERRY. Mrs MILNE RAE. Mrs Bow. Mrs R. SIMSON. ~frs FLEMING. Mrs D. SMITH. Mrs T. GARDINER. I i

Mrs SWINTON. Mrs MACALISTER

THOMSON.

Hon. Treasurer-Mrs RICHARDSON, 1 Learmonth Terrace. Hon. Secretary-Mrs FERGUSON, 26 Hartington Place.

GLASGOW. President-LoRD PROVOST MUIR.

Revs. JOSEPH BROWN, D.D. Messrs T. W. BROWN. J. MARSHALL LANG, D.D. J. R. MILLER. GEORGE REITH, M.A. ANDREW HENDERSOX. JA:&1ES Ross. ANDREW MITCHELL. R. S. SCOTT, D.D. JOHN C. MITCHELL. WALTER Ross TAYLOR, D.D. DAVID l\l'COWAN. DAvID'YOUNG, D.D. M. P. M'KERROW.

Mr T. BOST. WILLIAM STEVENSON. Hon. Secretary-A. SOMERVILLE, Esq., B. Se., 4 Bute Mansions, Hillhea.d.

~ T. { ARCHIBALD ROBERTSON, Esq..., Cashier, Royal Bapk of Scotland. on. reasurers. ADAM ELLlo'r BLACK, Esq., C.A., 51 St Vincent Street.

LADIES' COMMITTEE. President-Mrs ARcHmALD CAlIPBELL.

Mrs'T. BOST. I Mrs M. COWAN. I Mrs MARSHALL LANG. I Miss Numo. Mrs' W. CA.MPBELL. Mrs brRIE. Mrs JOHN MUIR. I Miss ROBERTON.

INVERNE SS. President-D. FORBES, Esq. of Culloden.

Rev. Dr ROBSON. C. MACRAE, Esq. Rev. Dr BLACK. I G. GALLOWAY, Esq.

Ca.ptain FRASER, of Farra.line. W. MORRISON, Esq. Rev. C. MACECHERN •

.Bon. Secretary and Trea8urer-ALEx. M'LENNAN, Esq., Bridge Street.

4: Anglo-Indian Evangelisation Society.

INDIAN COMMITTEES.

BENGAL AND NORTH INDIA.

Rev. G. H. ROUSE, M.A., Hon. Sec!!. Bishop J. M. THOBURN, D.D. Rev. J. IRELAND JONES, C. M. S. Rev. J. BROWN, Wesleyan. Rev. J. P. ASHTON, )l.A., L.M.S. Rev. W. R. LE QUESNE, Union Chapel. Rev. G KERRY, Baptist. Rev. W. J. P. MORRISON, M.A., Umballa.

W. H. DOBBIE, Esq., Allahabad. STEPHEN JAOOB, Esq., C.S. OOTAVIUS STEELE, Esq. 1 For or in J. R. BRADDON, Esq. Assam. F. J. JOHNSTONE, Esq. J Brigade-Surgeon J. H. CONDON, M.D ..

Cawnpore. D. SUTHERLAND, Esq., Darjeeling.

MADRAs..

Rev. T. H. WiJITAHORE, Hanorary Secretary.

Rev. H. D. GOLDSMITH. Rev. J. HUDSON, B.A. R. C. CHAPHAN, Esq. Rev. J. M. WALKER, M.A. Rev. A. H. BAKER. J. L. DUFFIELll, Esq. Rev. S. W. ORGANE. Rev. W. HARPER. I T. D. DINWIDDIE, Esq. Rev. J. C. PEATTIE, M.A. Rev. J. KNOBLOCH.

BOMBAY, POON A, and SCINDE.

Rev. ROBT. SQUIRES. Rev. J. E. ROBINSON. Rev. T. H. GREIG. Rev. R. M. GRAY, M.A. Rev. J. HENDERSON. Rev~ J. SHALL.

Rev. A. B. WATSON I HENRY CONDER, Esq. (Kurachi). ' E. MILLER, Esq.

Rev. A. COTTON (Sukkur) i JAS. MORRIS, Esq., C.E. Colonel J. B. LAWRENCE. i L. H. BUTCHER, Esq. Colonel PRIDEAUX. ,Rev. H. MACDUFF, Colonel F. W. MAJOR. (Amraoti, Beral'.)

~ttrtfar!1 in ~ltbia.-Rev. JOHN FORGAN, Simla.'

EVANGELISTS IN INDIA in 1891.

1. Rev. JOHN FOBGAN, Simla. 2. " IsAAC F. Row, Poona. 3.. " H. RYLANDS BROWN, Darjeeling. 4. C. W. CHRISTIAN, Bangalore. 6. FAWCETT SHAW, Nagpur.

6. Rev. G. W. OXBoRouaH, Dinapur. 7. Mr F. NICHOLSON, Chunar, N. W. P. 8. Rev. M. B.FULLER, Akola. 9. " A. G. FRASER, D.D., Raipur.,

10. ,. T. W. WHITAHORE, Madras.

~n:nk.er$.-The ALLIANCE BANK OF SIMLA.

*-;\<(. 'fhe current a.coount of the Anglo-Indian Evangelisation Society is kept at the Head Office of the Alliance Bank of Simla. Contributions in hehalf of the Society may be paid at the Head Office, Simla; at the Branches of the Alliance Bank of Simla, in Calcutta, Cawnpore, Lahore, Rawalpindi, Murree, and Umballa; and also to the credit of the Alliance Bank of Simla, in behalf of the Anglo·Indian Evangelisation Society, through the Agra Bank, in Agra, Karachi, Bombay, and Madras. . These different places at which contributions may be paid are enumerated for the convenience of collectors and subscribers, as all sums of money thus trans­mitted will be paid into the CUITent account of the Society with .the.liead Office of the Alliance Bank of Simla, free of expense. .

ANGLO-INDIAN EVANGELISATION SOCIETY.

GENERAL REPORT FOR 1890.

I HE Directors, in submitting their Twentieth Report; are thankful to record that the urgently needed work of the

. Society has been fully maintained as to funds ~nd agency during ~he past year. It is a matter, however, of much

regret that they have not been warranted to increase the number of Evangelists so as to divide districts that aloe far too large, and to occupy districts that are still neglected.

In these sensational times this Society suffers like others whose means are too limited for their work, from the wide~spread interest awakened by large and imposing movements that can afford to maintain periodicals, and to advertise extensively. Still the cry from India is "Come over and help us ! " More impressive still is the indifference that makes many silent who need most of all to be visited. The appeals of the bitter cry, and the deep silence reach Heaven, from which there comes to the Society the more than imperial order " Go forward! ". ' •

As intelligence about India is being increasingly diffused, it is to be hoped that earnest Christians will realise more vividly than hitherto the unique position of Europeans in India, their needs, their dangers, their responsibilities, and their claims.

THE REV. JOHN FORGAN

entered on his duties as Secloetary in India.with the advantage of a short previous ministry at Simla, and a residE;lnce of several years in Bombay. Early in 1890 he made an extensive evangelistic .tour. The deep need that he saw and the welcome he received, intensified greatly his interest in the work. In December .he againleft Simla f6r Calcutta, and early this year started for a tour in Upper Assam. His letters are full of interest, and tell of much to stimulate and encourage future action.

6 Anglo-Indian Evangelisation Society.

MEETING IN CALCUTTA.

Early in January a public meeting was held in the Dalhousie Institute. Stephen Jacob, Esq., .C.S., Comptroller~General, a generous friend of the Society, presided, and the meeting was addressed by the Rev. Dr Pentecost, the Rev. J. Forgan, the Rev. Lewis Davidson of :Edinburgh, and the Rev. H. Ryland Brown of DaIjeeling. '. .

THE REV. ISAAC F. Row

has continued his earnest work in his enormous district on the Great Peninsular Railway and part of Southern Mahratta Railway. His heart has 'been greatly cheered by cases of decided conversion. Instead of resting in his holiday month he went to take part in a series of religious services at Lucknow, doing evangelistic work by the way, especially on the Midland Railway and the: Bombay, Baroda, and Central Indian Railway. -

THE REV. C. W CHRISTIAN'S

work . has ,been chiefly on the South M~atta Railway, the colonies near, etc. His reports are encouraging, ,and are happily confirmed by spontaneous testimonies from others. Attendance at Mr C.'s, services has greatly increased at some of the stations.

THE REV. FAWCETT SHAW,

who is Minister of the Methodist Episcopal Churcn atN agpore, has fOurid it difficult to 'do all that was expected, the most needy places not being easily. accessible; but it is 'hoped that the new Railway from Nagpore to Bengal will open an importapt field for action; and Bishop Th()bu:rA considers that with these new facilities ,the claims of his congregation should. not be so, absorbing as to pre­vent him spending a fair share of his time in the Society's work,

THE REV.G.~STONE

continued till the end of the ,year to combine his work as a Minister of a congregation, with Evangelistic services and personal visitations at yariouB Railway Stations. From his account of the appreciation of his services, it is to be regretted that the combined arrangement cannot for the present be continued. He reports that his congregation increases, and that he must always be at home on the Lord's Day, and for a 'senrice in the middle of the week. A work so absorbing, and near the terminus of the Railway 'at Karachi, makes an adequate a~ount of evangelistic work almost impossible.

.A. nglo-Indian Eva1~geli8ation Society. 7

THE REV. H. RYLANDS BROWN,

after nine years of earnest Christian work as Minister at DaIjeeling, and Evangelist., chiefly among the rrea Planters, is on his way to Britain for a short furlough, and is expected. to address the Annual Meeting in London, and take part in meetings in Edinburgh and elsewhere. His congregation has arranged to pay his salary during his absence, and the Society bears a share of ~ther expenses of his return to England.

MR FREDERICK NICHOLSON.

This earnest and faithful Evangelist has continued his work at Chunar, and at various places on the East Indian Railway. His Sunday School and other services at Chunar have prospered greatly, and wherever he goes the hand of the Lord appears to be with him.

.THE REV. G. W. OXBOROUGH,

after nearly two years in Upper Assam, desired to return to his old district in Northern Bengal and the North-West Provinces, and, with the approval of the Directors, he has resumed work, with Dinapore as his centre.

THE REV. M. B. FULLER

continued most of the year to give part of his time to the Society's work, but this is for the present suspended, to the regret of the Directors, as the absence of his colleague, Mr Palmer, in America makes his Native work very absorbing.

THE REV. A. GARDEN FRASER, D~D.,

Honorary Evangelist, has not sent any report lately, but he is ever ready to do what he can for our Kith and Kin in India. His earnest appeals in last Report are in harmony with his earnest voluntary services for years past.

THE INCOME AT HOME

has been somewhat higher than in 1889, but this has been entirely oWlllg to the:increased contributions of the Anglo-Indir..D Ladies' Union, and the aid of four gentlemen by special donations, to prevent any reduction in the SoCiety's Agency in India. ..

TH~ INDIAN CONTRIBUTIONS

have been slightly less in Rupees, but almost exactly equal ill

Anglo-Indian Evangelisation Society.

value in Englisb money. H a vacant district -be supplied, and others entered, Indian support will greatly increase.

THE LADY COLLECTORS

who have continued their earnest and self-denying efforts are e~titled to very grateful acknowledgments. Many more are re­q uired to collect once a year. Through the efforts of our Honorary Secretary in Glasgow, Mr Alexander Somerville, son of the late Dr Somerville, a few have been enlisted in 1890, but many more are needed in that great city to give even the Ohristian elite of the different Churches the opportunity of contributing.

THE ANGLO-INDIAN LADIES' UNION

has now more than a hundred members. Besides sending per­sonally, or by combination, prizes to Sunday Schools, sermons, cards, and periodicals to Evangelists for -distribution, or directly to indi­viduals in many parts of India, the contributj.ons of the Ladies' Ullion to the Society have risen from £70 in 1889 to £100 in 1890. A monthly meeting is held by the Honorary Secretary for prayer and information, in her house in London, attended by from twenty to thirty members, and it is hoped that members elsewhere may yet arrange similar meetings. One was begun last year, likewise monthly, by Mrs Forgan at Simla.

IRELAND.

The first appeal to Irish Protestants was made in July by the General Secretary, who visited Belfast, Portrush, Ooleraine, Lon­donderry, and Dublin. He had a kind reception at all these places, and had many invjtations to return at a season when people would' be more at home. A few new givers- have been enlisted, and it is hoped that more will follow in 1891.

HELPERS HERE CALLED UP HIGHER.

These have been, not a few during the past year. One occupied a high and, honourable place in India-Sir AUgustllS Rivers Thompson, R.C.S.I. When Chief Commissioner of British Burmah he took a great interest in' the employment for a 'time of a Lay Evangelist, for sailors. and railway. men at Rangoon. . When a Member of Council, he presided at a Meeting of the Society at Simla, and vindicated its claims. He also contributed liberally to its funds in Bllrmah, at Simla,and when Lieut.-Governor of Bengal. His death makes a blank among the Vice-Presidents :of

Anglo-Indian Evangelisation Society.

the Society. The memory of his gentle, but decided Christian character remains to comfort a bereaved family, and to stimulate many, east and west, to foHow the Lord fully.

A FORWARD MOVEMENT.

The proposal has been repeatedly before the Directors, and has been referred to in previous Reports, to send out Ministers or Lay Evangelists for a short period for work in India ..

The plan becomes more definite, and is as follows:-

1. To send out eight Evangelists who have had experience at home or in India, in November, for 2 years and 4 months -two for Southern India, two for Assam, one for the Punjab and Scinde, one for Central India, and two for Railways in Burmah.

2. That Christian gentlemen having means of their own be invited to go on this service, as many have gone to China, with such aid from the Society as may be necessary. Such men, fired with zeal for winning souls, would be able to begin work among Kith and Kin in their mother tongue at once; and they could soon preach to natives also by interpreters, and to some of them in English.

3. Theological students, before seeking ordination, might do much good, and gain much experience for their life-work, by such an arrangement.

4. A low scale of salaries, as proposed by some, is not approved, but the allowances would be about £100 a-year each, with expenses and passage money. This is a general idea, subject to reconsideration.

5. To meet this expenditure special donations are invited. The amount required may be considerable, even if some of the Evangelists be self-supporting, or partially self-supporting volunteers. Donations for this special work should be sent for " FORWARD MOVEMENT'?'

The following extract from the speech of Sir Charles U. Aitchison, K .. C.S.I., at a special meeting in Exeter Hall on the 9th ·of June last, may fitly close the Report for 1890:-

"I think it must be obvious that the classes whose spiritual interests we seek to minister to, can only be reached by itinerant Evangelists provided by a Society like ours. We do not seek to minil'lter to the larger stations. As a rule these are well enough provided for, or rich enough to provide for themselves. There are Government Chaplains for them; often the services of Missionaries are available; and occasionally Union Chul'ches have been

B

10 Anglo-I'1bdian Evangelisation Society.

established. But the scattered population-the twos and threes, the tens and twenties-these are generally destitute of Church ordinances altogethel'; the Bible is never publicly read, prayer is never,unitedly offered, hearts and voices are never joined for the praise of God, the sound of the Gospel is never heard from one year's end to the other, unless, perhaps, some pious layman gathers a little congregation together. The people are < too· scattered and too poor to maintain a minister for themselves though generally ready to contribute of their 'means. Co-operation, therefore, is essential. And the agency, to be orany use, must be Catholic and Unsectarian. It is this Catholicity of organisation which, in my judgment, constitutes one of the strongest claims of our Society to general support. It is ready to employ men of every branch of the Protestant Evangelical Church of Christ, whether they be Anglican or Presbyterian, or Baptist or Methodist. It interferes in no way with any Church organisation or denominational interests. It seeks to establish no Church or sect or denomination of its own, and to withdraw no one from the Church to which he already belongs. Its one object is to preach the everlasting Gospel of the Lord Jesus Christ to those who from circumstances are beyond the rea.ch of Church ordinances. It seeks to encourage and make use of all Christian influences or agencies, and to feed ~mong our cattered countrymen the flames of spiritual and religious life."

NOTE ON FORWARD MOVEMENT.-Supposing that fiv.e Evangelists go entirely at the Society's charges, and the others in part, the cost might be, from November 1891 to March 1894, approximately as follows :-

Passage money and allowances in 1891 £400 Allowances in 1892 750

Do. 1893 - 750 Passage money, etc., in 1894 - 500

Total £2400 Including three winters the expenditure would not be formidable for each of the four years, and it would be partly met in India. The work done should be very extensive; and, if the right men be found, great results. may be expected.

The period is made two years and four months, so that the Evangelists' return (if they do retunl) would be in SPl'ing.

An exact calculation cannot bemade, but it is obvious that the Directors would require to have, as a warrant to go forward, special contributions of at least £1000 for this object, paid or promised. A few spontaneous donations would be doubly valuable before issuing a special appeal.

J. F.

.A nglo-I ndianEvangeli8ation Society. 11

YOU N G MEN GO I N G T 0 I N D I A. A. FEW years ago, on the suggestion of one of the Vice-Presidents, R. A.. Macfie, Esq. of Dreghorn, the attention was invited of Parents, Guardians, Ministers, and Christian Editors, to the im­portance of giving young men going out to India introductions to J\1inisters, Missionaries, Evangelists, and others who might be useful to them in entering on a new career in a strange land. It . was suggested also that letters should be written directly to :Ministers and others. How far these suggestions have been acted on by others cannot be ascertained; but the General Secretary bas had some opportunities of doing good in this way, and he would be glad if his aid were oftener asked.

It is almost impossible to exaggerate the importance to a young man going to India of having a kind and Christian friend where he goes, or near him. This is not always possible owing to the vastness of India. The follow sentences are reprinted from the Seventeenth Report:-

"There are great practical difficulties from the fact that our countrymen are often 100 miles or more from any church; and in some cases more than 1000 miles from the nearest Minister of their own church. To take Calcutta as an example, there are individuals and families that keep up a real connection with 'congregations ill the capital, though living hundreds of miles away. In such cases, however, there may be Missionaries near, or Evangelists may occasionally visit them.

"Where Ministers or Christian friends have any difficulty in this matter, help will be gladly given by the Honorary Secretaries; or by the General Secretary, who has travelled in nearly all the Provinces of India, and in Burmah.

"To carry out the plan there should be two kinds of introduc­tions. One. should be given to anyone going to India; and a letter should be sent giving his name and address to a Clergyman, Missionary, or Evangelist.

" If these plans be acted upon, much evil may be prevented; and great and. lasting good may be accomplished."

No doubt such introductions have been often given to young men .going to India; but left to themselves to use them or not. The twofold plan here suggested would be doubly useful.

'* * * The attention of Editors is specially requested to this page.

12 A'IlOlo-Indian E'Va;ngelisation Society.

EXTRACTS FROM THE REV. J. FORGAN'S INDIAN REPORT FOR 1890.

The Anglo-Indian Evangelisation Society has special reason for thankfulness that the importance of evangelistic work in India is coming to be so widely rec9gnised. For the last twenty years it has been carrying on such work in this country. One of the objects it has had in view has been the appointment from time to·time of gifted evangelists, to visit the chief centres of population and bring the Gospel to bear on Europeans and English-speaking natives. And so far its object has been one with that of the eminent evangelists who have come to India from Britain and America. The special and constant work of the Anglo-Indian Evangelisation

-Society. however, has been to make provision for the spiritual wants of our own countrymen scattered abroad over this vast country. Its evangelists have followed them to remote parts and along the .

RAILWAY LINES, where they are living in small companies and communities, or it may be in solitary isolation, a~d cut off from the religious privileges to which they have been ac­.customed at home. In such situations their life is one of peculiar hardship and temptation, and they have a claim upon the sympathy and the help of those who

, are living under more favoured circumstances. Shut out from Christian sympathy and fellowship, and with no Sabbath bell to summon them to the house of God, it is not to be wondered at that the spiritual life should languish, and that the tempta­tion to.forget God and to live without Him in the world should be peculiarly strong. Even missionaries feel it difficult to maintain the spiritual life of their own souls in their isolation, and amid the deadening influences of the surrounding heathenism, and if missionaries whose lives are devoted to the preaching of the Gospel feel this difficulty, those who are engaged in secular callings must feel it still more. The Anglo-Indian Evangelisation Society has sought to make up in some measure to our countrymen scattered abroad in this land, for the privileges of which they have been deprived. It has pled their cause and pressed their claims upon the sympathy, the prayers, and the help of the Christian public both at home and in India, and has sought to remove the reproach that our own countrymen should be liviug on British territory in such a state of spiritual destitution as to be able to .say "no man careth for our souls." But for the labours of the Anglo-Indian Evangelisation Society, that reproach would meet us in many parts of India, and it canuot y~t be s~id to be entirely removed.

THE V.ASTNESS OF THE FIELD. The field occupied by the Society is so vast that it would require more men ade­

quately to cultivate it. Our great lines of railway, instead of having only one evangelist, and in' some cases none at all, could employ several The field, more­over, is ever widening in extent, and the Society would require more means to keep pace with its demands. We trust it will be enabled at no distant date to employ more men in the field it already occupies., and also greatly to extend the sphere of its operations. There is no reason why it shoQ.ld not be' enabled to do both.

RISING TIDE OF CHRISTIAN LIFE AND LOVE. In proportion as the tide of Christian life and Christian love rises in the different

branches of the Christian Church, both at home and in this country, will their sympathies be drawn out to the thousands of ' our own countrymen living in greater or less spiritual destitution throughout India. The salvation of men's souls is precious, whether Europeans or natives, and love to the souls of men, and. a sense of their infinite value, must be our great incentives fucarrying on the work. The position of our own countrymtln. in outlying stations,and in the small railway villages in India, is fitted to awaken the deepest sympathy of every Christian heart.

THE PLEA IS Two-FOLD. We plead for the evangelisatiori. of OUT own countrymen for their own sakes, and

also for the sake of the advancement of the Kingdom of Christ in this land. If

Anglo-In,dian Evangelisation Society. 13

India is to be won for Christ, our own countrymen mnst not be neglected. Every Christian life is an argument in favour of the Gospel in this country~ and on the other hand Christianity has to bear the reproach of every life that dishonours the Christian name. The Society is seeking to remove this reproach, and to supply many such living arguments in favour of the gospel in India. Its work is there­fore missionary as well as evangelistic, and has the need of our own countrymen and the greater need of India's millions to plead for it with all who long for the coming of Christ's Kingdom upon earth.

189 O. Throughout the past year the evangelists of the Society have carried on their

work with much interest and encouragement. They almost everywhere receive a cordial welcome from the people amongst whom they labour. They not only hold meetings, but they call upon the people in their homes and invite them to attend them; they visit the sick; and they not unfrequently are called upon to bury the dead. Being mostly ordained men belonging to the different evangelical churches, they are not only itineraut evaugelists, but are in reality itinerant pastors, among our countrymen in India. We have

SABBATH SCHOOLS

to which prizes are seut out yearly, to promote regular attendance, by the Anglo­Indian Ladies' Union, which is a very important auxiliary of the Society. It is interesting to find how God has his witnesses in the most unlikely parts among the scattered communities of our own countrymen in India, and the hearts of these solitary ones are refreshed by the fellowship and by the services of our evangelists. Backsliders are not unfrequently restored, temptations are resisted, and much evil is doubtless prevented through their ministrations.

CONVERSIONS.

Nor have direct fruits unto God in conversions been awanting. Interesting incidents might be given of men rescued from the bondage of sin, but for obvious reasons there is need of caution in reporting the particulars of such cases. There has been encouraging evidence also of fruit from seed that had been sown in former years, and had sprung up unknown to the sower. Towards the close of this year one of our evangelists was entertained at a station by an earnest Christian man, who told him he had been the means of his conversion at some services conducted at another station twelve years before. Enough has been said to show that real work fQf God is being done by the Anglo-Indian Evangelisation Society, and that God is owning and blessing it.

THE TEN EVANGELISTS

who devote themselves in whole or in part to the work, cover a very large part of India with their operations. Provision is made for the spiritual wants of·employes on the North Western, the G.1.P.,iI< Madras, and Southern Mahratta, the Benual and N agpore, and the 'East Indian state Railways, besides special labours among the planters in Darjeeliug and Assam. The vacancy on the B. B. & C. 1. t Railway caused by the transfer of the Rev. F. E. N. Shaw to Nagpore, has not yet been filled up, but the Society has endeavoured to make what provision it could for this large district. The North Western Railway is also left without an evangelist, as the joint arrangement made with the pastor of the M. E. Church in Karachi for work on the SCinde Railway throughout the past year, has been discontinued.

TEA PLANTERS OF .ASSAM.

The Rev. G. W. Oxborough has been transferred from Assam back to his former district in the North West Provinces, where he will labour on the Bengal and North

* Great Peninsular Railway. t Bombay Baroda and Central Indian Railway.

14 .A nglo-Indian 'Eva'ngelisation Society.

Western Railway. The Rev. J. Forgan, Secretary in India, is to ~arry on the work among the tea-planters in Assam, for two months in the beginning of 1891, and it is hoped the Society will ere long be able to make some permanent arrangement for this important district. We ask the prayers of all friends of our Society that God may more and more bless its work and make its evangelists wise to win many souls among our own countrymen in India.

RAILWAY PASSES.

The labours of our evangelists have been greatly facilitated by free passes over most of the great Indian Railways, and to the directors and agents of these railways we desire to express our best thanks.

PUBLIC MEETING IN CALCUTTA.

A public meeting of the Anglo-Indian Evangelisation Society was held in the Dalhousie Institute, Calcutta. on Monday, the 22nd December, with Stephen Jacob~ Esq., C.S., in the chair. The Rev. A. Clifford, C.M.S., opened with prayer.

THE REV. DR PENTECOST

emphasised the urgeney of the. need of reaching every European resident in India, no matter how remote he might be from the large cities, with the saving influences of the Gospel

1;HE REV. J. FORGAN, SECRETARY,

spoke briefly of the origin and scope of the work of the Society. As he read the reports of the evangelists from Weste1'll India, Southern India, Assam, and Central India. from month to month, and realised how God was blessing their efforts, he could not but wish for a very great increase both in the funds and the number of labourers at the disposal of the Society. One town on the S.M. Railway, with a large population .of Europeans~ had been visited six times by one of our evangelists during the last two years, and but for these services would on each occasion have been entirely unprovided for. This was only an example of the spiritual destitution that was so prevalent among Europeans in India, He had only words of com­mendation for the liberality of the Calcutta friends of the Society. They had generously supported the work, and he trusted that they would see cause to continue that support.

THE REV. J. RYLANDS BROWN

interested the audience deeply by a graphic account of his modus operandi in Iserving the Society during each cold season. Blessing was undoubtedly carded to many lonely hearts. He was sure the work paid. •

.AN EDINBURGH WITNESS IN CALCUTTA.

The Revere~d Lewis Davidson, M.A~, spoke briefly, heartily commending the work of the Society. and wishing for it .a wider sphere of usefulness, such as would follow a more generous support. He was certain that £2000 was a paltry sum for tIle' support of a Socicty with such a task before it.

TESTIMONY OF: THE COMPTROLLER AND AUDITOR-GENERAL._

THE CHAIRMAN, in closing, said that he had had what none of the other speakel's on the platform had had, actual experience of living jn ant-stations, cut off from spiritual privileges, and could therefore bear special testimony to the value and need of the work done by the A.I.E. Society. To Christian men livinginsolit/lry i.solation with perhaps 110 one of like mind within reach, the -visit of one of the Society's evangelists must be like what the visit of Titus was to Paul in Macedonia, in regard to which he said, "God who comforteth those who are cast down comforted us by the coming of Titus. " The meeting was then closed with the benediction. ,

.4 ngio-Indian Evangelisati01i Society.

SPEECHES IN EXETER HALL, 21st .April 1891.

GENERAL SIR ROBERT PHAYRE, K.o.B.

15

IT is four or five years since I left India; but I may say that, having known the Society almost from its commencement, I can bear testimony to two things con­nected with it. One is its usefulness or the bona fide character of the work it is carrying out. This is just because it preaches the truth as it is in Jesus-the simple Gospel. As rega.rds the usefulness of the work and the necessity for it, there is no question whatever. It is now felt that it should be extended. This is the time to do something for the Lord. Whatever we do let us do it with all our hearts and minds. We are the more bound to do it because Satan is very hard at work in India. Let us be ten times harder at work. God has promised that His word shall not return to Him void. Only let it be the pure word, and the results are certain. I saw the Society at work ten or twelve years ago under our Secretary; and I know Mr Row very well, and Dr Fraser very well indeed. I don't suppose you could pick out two men who are doing better work in India. Morning, noon. and night they devote themselv61:1 to it-highly consecrated men. There is an absolut"e necessity for the work, and I hope it will be greatly ex­tended.

A. H. L. :FRASER, Esq., O.S., M.A., Oommissioner in tke Gent/rat Provinces.

I know nothing of Assam or the Great Plantations, but I do know about life in small stations where a clergyman may not be seen for a whole year. Just think. of what a change it makes in one's life going from England or Scotland, away from the dear home infl~ences of sisters and mother, and without religious influences or teaching. I am not going to say a word against my fellow-countrymen in India. It is a surprising thing to me that we have not more cause to be ashamed, though not a few are sadly misled. I have found our countrymen anxious to hear the Word when they have the opportunity. The need for this anxiety. I have no words to express; but it turned me into a lay preacher. I. do not think that there has been a single Sabbath these four or five years that I have not either listened to or preached a sermon. If there was no minister I have preached, and everyone was ready to attend ~f"they could. My father's experience has been the same. if At one place I found a station-master who brought his subordinates together for worship every Lord's day. He was not able to preach himself, so he went to that wonderful source of Gospel truth­Spurgeon's Sermons. What a wonderful effect the Ii ves of such men would have npon the natives. It had been said that this was really a Missionary Society. I have the" strongest belief in Missions. There is nothing that I have a higher opinion ot I believe that everyone is bound to be a missionary as far as he can. There is no doubt that to a certain extent mission work is hindered by the lives of our countrymen. What a wonderful blessing it would be if they helped instead of hindering the spread of the Gospel

After giving illustrative incidents .• Mr Fraser spoke of the good done by men visiting India fresh from the Lord's" work in Britain, and said: I never heard Dr Somerville preach in India; but I felt, and others as well, the iinpulse that his coming brought. It was like a whiff of air from home, and seemed to bring us into touch again. with dear old England. If young men would go out as proposed, full of freshness, energy, and earnestness, I believe they would do a gra.nd work. There could be no better preparation for the ministry than for a young man to go out and see what· God" is doing in India .

... Rey. A. G. Fraser, D.D.

16 Anglo-Indian Evangelisation Society.

THE REV. H. RYLA~Ds' BROWN, OF DARJEELING.

I will try to put before you a few facts illustra.tive of the Society's work, being fresh £rOID: the field., after ten years' absence from England. In the Darjeeling district there are about 400 tea planters, and on the railways in Eastern Bengal there are large numbers of employes, all of whom, and othocs off the lines and tea estates, I sought to influence for good. The work is trying, physica.lly. The planters are not. crowded near Darjeeling. To reach some of them takes two days' riding. There are other difficulties arising from the want, for years, of Christian privileges: there is often a grateful welcome, and there is no hostility. Services are frequently held, and work could always be found when no meeting could be convened. I have often circulated the Sermons of Mr Spurgeon and Mr M'Neill, and I have to thank the ladies of the Anglo-Indian Union for books, pamphlets, and cards. They have been very useful for distribution. I am glad to say that some of the planters help forward the work, and all are kind and hospitable~ One preaches the Gospel to the coolies, and preaches well, and he has a Sunday School for the children 6f the coolies; but this is an exceptional case. When I think of the number of our countrymen in a state of spiritual destitution, I feel that this Society should have its income trebled and quad­rupled. May God send men to do earnest work for the Sons of England! I hope and pray that the proposal in. the Report may indeed be a Forward Movement, and that God may move the hearts of men to open their purses and give. I am. fully pe~ua.ded that this work needs to be multiplied tenfold.

THE REV. JOHN l\f'NEILL. It is well to meet here this afternoon, to seek, in the preseuce of the Lord Jesus,

to be reminded of our responsibility for our countrymen in India., It is very like the story of Ezekiel and the dry bones. So far as I can hear, India tends to dry your bones in every way. It is rather a scorching clime for body and soul; your moisture every way is apt to be turned into the drought of summer. Surely we are just where the prophet was when the old question was put, "Can these bones live?" That question was put to the prophet about the Israelites, who were exiled, just as our countrymen are in India. So God comes to us this afternoon with the question, "Do you think that the Anglo-Indian Evangelisation Society is worth carrying on-can these dry bones . live ?" Ezekiel's answer will do. Looking at the bones we dare not say "Yes," but looking at the questioner we

" cannot say " No." "Oh, Lord God, Thou knowest." That will do fora starting point. " Prophesy to these bones. " I felt as I sat and listened that this is a great work-greater than the imagination of Mr Fordyce can picture, or any painter can set. forth. If the work of this Society were done; well done, and tenfold done, it would be a tremendous agency for good. . Let this Forward Movement be taken up with vigour. Send out men. Send out our best men. If we send out preachers in the spirit of the men who are already in India, we would be going exactly along God's lines, and doing a grand work for this great dependency of ours." Pro­phesy to the wind." Are. we going to cry to God to send breath? Is He looking upon a real Society-yes or no? Are we really taking a grip with both hands earnestly on that great work out there? You that have money, you that are God's stewards, look upon it as a special Providence that you came to this meet­iDg., Let each one do what one man and one woman can to increase the lights that shine in India.-- .

" Rescue the perishing, care for the dying, Snatch them in pity from sin and the grave, Weep for the erring one, lift up the fallen. Tell them of Jesus, the mighty to sav~."

8m FRANCIS B. OUTRAM, BART.

In moving a vote of thanks to the Chairmain, Sir Francis said, Whether Anglo­Indians or not, we a.1l feel a deep interest in India, in our countrymen there, and in Mission work generally. The Forward Moyement is one that should be heartily supported.

.Anglo-Indian Evangelisation Society .. 17

NOTES BY THE GENERAL SECRETARY.

PROFESSOR LINDSAY, D.D., of Glasgow, who lately made an extensive tour.in India, when invited to address a meeting a few months ago wrote as follows :-" I am sorry that I am engaged on Tuesday night, for I should have gladly testified what I have seen and heard about the work of your Society in India.. Next to our Missionary work there is none that to my mind is more deserving of support. "

·THE REV. DR HERDMAN, of Melrose, recently revisited India. On his return he wrote to me that he was more impressed than ever with the urgent need for the work of the A. I. E. Society.

LORD REA-Y, late Governor of Bombay, and now one of the Vice. Presidents of the Society, presided at a meeting in June last in the Lower Exeter Hall. 'l'hespeeches were afterwards printed in a separate form and widely circulated. The speech of SIR CHARLES AITCHISON was a demonstration from Indian facts and Christian principles that our Society meets a real and urgent need; but meets it only in part, from the greatness of the field, and the limited number of its agents.

THE REV. DR' BANNERMAN arranged an afternoon meeting at the Perth Con­ference in September, on the far-reaching subject of our Countryman in India and the Colonies, J..ord Polwarth presiding.

AT BELFAST I had the opportunity of addressing the largest audience of the year. It was the lIissionary evening during the sittings of the General Assembly. I have thankfully to acknowledge the kindness of many brethren there, at Coleraine, Lon­donderry, Dublin, etc. First fruits soon followed, but the golden hal'vest has yet to be reaped.

DRAWING-ROOM MEETINGS have been held in the three kingdoms. BRISTOL stands first among the provincial cities of England. There, the worthy Vicar of Clifton, the Rev_ TALBOT GREAVES, and MRS GREAVES, welcomed a large company in July, when two new witnesses for the Society gave their testimony-C. E. Chap. man, Esq., of the Indian Civil Service, and Surgeon-General Loch. In GLASGOW the Society's old and generous friends, Mr and Mrs Timothy Bost, had a crowded drawing-room meeting in November, when the Rev. Dr Elder Cumming spoke, and the late Dr Somerville's successor, the Rev. T . .Adamson, RD., and our Hon. Secretary in Glasgow, A. Somervi1le, Esq., RSc. Mrs Archibald Campbell, Presi­dent of the Glasgow Ladies' Committee, gave a shOl,tand impressive address. Near DUBLIN, MRS N. HONE, a warm friend of.the late gifted winner of souls, DENHAM SMITH, had a goodly gathering in her beautiful residence at St Doloughs.

A CHRISTIAN LADY writes :-" The town is pretty thoroughly worked in connec· tion with various schemes, local and otherwise, and there being little of any personal or family bond with India, it has not been thought advisable to press the claim." There is a national bOnd. God has bound India to the United Kingdom; and all should feel an. interest in our own people who. are there for the sake of the heathen and for their own sakes also. .

ANOTHER CHRISTIAN LADY writes, sending a special dona.tion for the "Forward Movement." It comes just as I receive the proof of this page from the printer, and quite spontaneously, from Bournemouth. Happily I have n. little space to express Illy thankfulness not only for the donation t but a1sofor the writer's recob"Ilition of the hand of God in this movement, and her writt.en, and evidently fervent prayer for those·who are to go.

C

18 .Anglo-Indian E'Vangelisation Society.

CONTRIBUTIONS FOR 1890.

CONTRIBUTORS and COLLECTORS ;tore respectfully reminded that the accounts must,b~ close.d as early as possible after the 31st Deeember, and they are ea.rnestly requeste<1: to transmIt theU' contributions before that date, in order that these may be acknowledged m the Report for 1889.

Several sums received in London and Edinburgh are acknowledged under the name~ of the localities where the donors reside. Other contributions are placed under London or Edmburgh when sent from places where there are not Associations.

ENGLAND & WALES. H. B. Boswell, Esq. £3 0 0 J. M. Lowis, Esq., Mark J. Stewart, Esq. B.S. C. £1 0 0

LONDON ANDSUBURBS,ETC. M.P. 3 0 0 Talbot Tabernacle,per Mrs Hart 2 0 0 Pastor F.H. 'Vhite 1 0 0

£364, lOs. 6d., including the Colonel Arthur Battye, Mrs Brock 1 0 0 sums collected by 8even ladies C.B. 2 0 0 Miss C. M. Woods 1 0 0 in London and Suburbs, Brigade SurgeonWhite, A. M'Intyre, Esq. 1 0 0 following this list. M.D. 2 2 0 Miss Milner. 1 0 0

o 0 C. J. Masters, Esq. 2 2 0 Lady Wingate I 0 0 John Nixon, Esq. £25 Sir H. W. Peek, Bart.2 2 0 D. Matheson, Esq. 1 0 0 John Nixon, Esq. J. White, Esq. 2 2 0 James Barlow, Esq.,

Special Donation 20 0 0 F. H. Lloyd, Esq. 2 2 0 per Rev. S., J. Jones 1 0 0

P's::ar1!~it::" 25 0 0 ~: ~ji:f.mEa:q.C.S.I. i i g :;vJct~JM~!d:, 1 0 0 H.M.Mathieson,Esq. 10 0 0 David M'Laren. 3 0 0 K.C.B. 0 0 The Lord Kinnaird 5 0 0 General H. Lewis 2 0 0 Colonel J. Robertson, Sir Charles E. Bernard, Lt. -Colonel Kennedy 2 0 0 C. I. E. 1 0 0

K.C.S.I. 5 0 0 Mrs Lowe 2 0 0 Gen. A. J. Bruce. 0 10 0 Sir Charles and Lady Mrs Stafford 2 0 0 Mrs Kennedy 0 15 0

.Aitchison. 5 5 0 H.H.Sutherland, Esq. 2 0 0 Mrs Graham 0 10 0 D. Macneill, Esq. 10 0 0 Mr and Mrs J. R. Miss H. Gray 0 5 0 HenryThompson,Esq.1O 0 0 Anderson . 2 0 0 Miss F. Gray 0 5 0 An Old'Indian. 10 0 0 Mrs and Misses Kemp 2 0 0' Miss Short 0 5 0 R. Gordon Shaw,Esq. 10 0 o Sir W. Mackenzie, Thankoffering 0 2 6 John Deacon, Esq. 10 0 0 K.C.B., &c. 1 10 '0 "Senex" 0 10 0 John Sands, Esq. 10 0 0 Dr Murray Thomson 1 11 6 Mrs Wood 0 10 0 LordReay,G.C.S.I.&c. 5 5 0 Rev. Prebendary Mrs Moore 0 10 0 A. S. Lamb, Esq., Stephenson.. 1 1 0 Miss Davidson 0 5 0

Barrister. • 5 5 0 General J. G. Tou~h I I 0 Rev. R. D. Boyer 0 5 0 The Hon. Lord Mure 5 0 0 W. B. Young, Esq. 1 I 0 Miss Jessie Stuart 0 5 0 The late L. M. A. 5 0 0 Colonel Vanrenen I 1 0 Donation from a Friend 0 10 0 The late Surgeon. General C. J. Godby 1 1 0 Small thankoffering for

General Eyre. 5 0 0 P. C. Leckie, Esq. 1 lOa great mercy 0 2 0 Mrs C. W. Hutchinson 5 0 0 T. W. Stoughton, Esq. 1 I 0 Dr Ogle-Subscrip-Mrs Bullen Smith 5 0 0 B. E. Fordyce, M.B. 1 lOtion 0 10 6 J. MacFarlan, Esq., General G.Hutchinson, Dr Ogle-Donation 0 10 6

Bombay C.S. ' 5 0, 0 K.C.B. 1 1 0 Readers of "The Mrs Lamb, South- Lt. -Colonel Stewart 1 0 0 Christian, " per

ampton. - 5, 0 0 Sydney, Duchess of Messrs Morgan & John Cunliffe, Esq. 5 0 0 Manchester, for 1889 Scott 2 5 0 James Henderson, Esq. 5 0 0 and 1890 2 0 0 Collection at Exeter Dowager Lady Law- Sir A. Blackwood, Hall1l!-eeting

rence, C.1. 4 0 0 K. C. B., for 1889 and Colonel Montague 1890. 2 0 0 Oollected byMr8 Amon, 105

Millet, Rs. 50, @ E. J. Barton, Esq., PortsdownRoad,MaidaVale, Is. 7d. 3 19 2 B.C.S. 1 ,,0 0 W., £8. .

Sir James Colquhoun, Mrs Edward Maitland 1 0 0 Bart. • . 3 0 0 G. B. Pasley, Esq., Mrs Anson , 2 5 6

it Mr l\lacJdnnon also contributes . B. C.S. 1 0 0 Lieut. H. B. Anson g 18 ~ in Glasgow. Mrs Smeaton I 0 0 Rev. H. S. Anson

594

Anglo-Indian E1)angelisation Society. 19

Miss Forster £0 10 0 Miss Douie . £0 2 6 James W arren, ES~ £2 0 0 Mrs :.Frere 0 7 0 Miss M. D. Douie 0 5 0 Walter Warren, Es . 1, I 0 Miss Halhed 0 5 0 Mrs M. Little '0 5 0 Mrs William Warren. 1 1 0 Mrs Husband 0 5 0 Mrs Stenhouse ; 0 5 0 Mrs Winter o 10' 0 Miss Husband 0 2 6 Miss Robertson 0 2 6 Misses $ing : o 10 0 Mrs Wilson 0 2 6 BIRMINGHAM-£9, 8s. Mrs Logan ~ o 10 0 F. Outhbertson, Esq. 1 1 0 Oollected by Mrs Thompson Mrs Lowe· . o 10 0 Mrs Gillies 0 2 6 Orabbe, Gopsley Hill. Miss Ponsonby 0 5 0 Mr Balmer; 0 5 0 T. B. Smith, Esq. o 10 0 Miss Pakenham 0 5 0 Small Sums. 0 4 0 R. L. Chance, Esq. 2 10 0 General Robertson o 10 0

NORWOOD-£15,17s. Howard Lloyd, Esq. I 1 0 Mrs Suft o 10 0 Rev. W. F. Holt. 0 5 0 Mrs Sainsbury 0 5 0 Oollected b"y Mrs Bleckley, Messrs Players Bros. o 10 0 Mrs Yule 0 5 0 Oorlatt. J. E. Wilson, Esq. 2 2 0

Oollected by Miss Rosa Platt, Mrs Orr White 2 0 0 Mr Wills 0 2 0 £7, Is. Mrs Brownlow 2 0 0 Mrs Stevens. 0 5 0

Miss Platt 2 0 0 001. Campbell 1 0 0 A. Albright, Esq. 1 10 0

Miss Jones 2 0 0 Maj. ·Gen. R. Ranken 010 0 Mrs Muston. 0 2 6

Miss Lawrence 1 1 0 Mrs R. Ranken 0 5 0 E. T. O. o 10 6

Mrs Tarlton. o 10 0 Mrs Colbeck. 0 5 0 BOURNEMOUTH-£5.

Mrs Methven o 10 0 Major-Gen. Stewart, 0 5 0 F. Prideaux,. Esq. o 10 0 The Misses Maclean 0 5 0 Mrs Robertson I 0 0 Mrs Masterman • (j 5 0 Mrs Goold-Adams 0 5 0 The Misses Robertson 1 0 0 Miss Williamson ; 0 5 0 J. Macfadyen, Esq. 0 5 0 Oollected by 1I[£ss H. L. Mac·

Mrs Taylor 0 5 0 kenzie, Al;;ergeldie, K'lUJZe . BLAoKHEATH-£14, 17s. 6d. Mrs Hamilton 0 2 6 R(Jad, £3. Oollected by Mrs Pringle, 4 Miss L. A. Hamilton 0 5 0

Mrs Robb o 10 0 Colonel Rowlandson 1 1 0 Granville Park. Mrs Marquis 010 0 T. Wilso.n Hogue, Esq. 1 0 0

Mrs Harvey . . I 0 0 Mrs Wright. o 10 0 J. M. . 0 10 6 T. Con,norton, Esq. o 10 0 Mrs J. M. Douglas I 1 0 Miss Bell 0 5 0 Mrs St Quintin • I 1 0 Mrs D. Haldeman 0 2 6 Mr Ballantine 0 2 6 G. Stewart,Es.q .. I I 0 Mrs Bleckley 0 5 o Mrs Barnes . 0 1 0 Mrs Weldon . I 1 0 Miss Shaw 010 6 Mrs Fleming 0 5 0

BRISTOL A~m OLIFTON-Anonymous 5 0 0 B. Donkin, Esq. o 10 6 Lena 0 1 0 £57, 38. Miss Adam o 10 0

Hon. Treas.-Miss C. O. Ber-Mrs Maclean 1 1 0 WIMBLEDON -£2, 8s. Mrs .Hammond o 10 0 Oollected by Miss Parker,

nard, 34 Berkeley Square. Mrs Girdlestone o 10 0 Oollected at a Meeting held at Oaptain Oharlton • 0 5 0 2 Sunnyside. the residence of the Rev. Tal-General Field, O.B. 1 1 0 General Anderson o 10 6 bot Greave:s, June 24,£7, 7s.6d. Mrs J. Halliday . o 10 0 Mr and Mrs GodselI 010 0 Surgeon-General Mrs Marten. o 10 6 General Poulton 010 6 Dr R. Pringle 1 0 0 Mrs Parker. 05 0 Loch. • 3 0 0

Mrs and Miss W Dod-A Friend 0 1 0 Miss Parker. 0 2 0 ward 1 10 0 Mrs Macgregor . 010 0 J. Townsend, Esq. o 10 0 Rev. Sa~uel Olarke I 0 0 Viscount Maitland 2 0 0 C. B. Ker, Esq. 1 1 0 Mrs·Walford Green 010 0 BEOKENHAM, KENT-

Mrs Lowndes 1 0 0 Mrs Neunham (Don.) 0 5 0 £8,28. Miss Mountague 1 0 0

BROCKLEY-£l, lOs. Oollected by Mrs William Miss H. Bernard . o 10 0

Oollected by Miss .Ada Oox, Warren, JlJgrove, The Knoll. Mrs May, for 1889 1 0 0

. Miss Aytoun 1 0 0 Miss O. Bernard • o ]0 0 Breakspear Road. Mrs Bell 0 5 0 Miss Hooper 1 .0 0 Mrs W. H. Oox o 10 0 Miss Butt .' 0 2 6 Mrs Lancaster 1 0 0 Miss A. OOX 010 0 Mrs Bryan Comber 0 2 6 Mrs and Miss Atkinson 2 0 0 Miss B. Cox 010, 0 Mrs Heywood 010 0 Rev. Edward Young 1 1 0

l!AMPSTEA.D-£2, 178. 6d. Mrs Homer. 0 5 0 Miss Windsor Richards 2 0 0

.~ Mrs Henry Hooper 0 5 0 Mrs Frith 1 0 0 Qollf;Cted by Miss Douie, 34 Mrs Moncur .• , 0 10 0 .Lady Bernard 2 0 0

Oarling/ord Road. Dep. Surge9n.G~neral Miss Hoare 1 0 0 Mrs Donie' 0 2 6 Partridge • 0 10 0 Miss Fox o 10 0

20 .A nglo-Indian Evangelisation Society.

Miss Moo.. £0 10 0 Collected by J[,·s John Donald, Miss Lane • £0 2 6 Miss Jones 0 5 0 £7, 78. 6d. Miss Watson 0 10 0 Miss Grace . 0 2 6 Miss Cape: £1 1 -0 Mrs Winterbotham 0 5 0 " A Friend, ", by Miss 0 5 0 H. Carr, Esq. 1 0 0 Mrs J. Winterbotham 0 5 0

Townsend. Misses Donald 0 10 0 Miss Wilson 0 2 6 Mrs Walker 0 10 0 Mrs J. Donald • 0 5 0 Mrs Huet 0 2 6 Parker Jarvis, Esq. 0 10 0 George Dove, Esq. 0 10 0 Miss Cooke. 0 2 6 Miss Woolcombe 0 5 0 Rev. J. A. Fell ~ 1 0 0 Miss Wilcock 0' 3 0 Rev. W. and Mrs M G ah 0 5 0 ,., Druitt 0 5 0 rs r am, voUected by Miss ~acdonald, Rev. F. Bishop 0 10 0 Geo. AgnewMain,Esq. 0 10 6 £4, 5s. 6d.

Mrs Page 1 10 M H Miss Holmes 0 10 0 Mrs Rawson. 1 0 0 rs utchinson 0 2 6 - Glossop, Esq. 1 0 0 Mrs M'Murdo 0 5 0 Mrs H. Wood 0 5 0 W. Thonburn, Esq. 0 5 0 Miss Dods 0 2 6 Mrs May 1 0 0 Oollected by iJliss MartIta Kerr, Miss Pierson 0 10 0 Mrs Wetherell 0 10 6 £3, 3s. A Oheerful Giver. 0 10 0 Mrs C. B. Ker 0 5 0 Miss Bell 0 2 6 Mrs Bell Macdonald 0 5 0 The Mi,sses Heywoods 2 2 0 Rev. J. Howie Boyd 0 10 6 Mrs Hefferman 0 2 6 Miss Firth . 2 2 0 J. Carruthers, Esq. 0 5 () Mrs G. Campbell. 0 2 6 E. W. Bird, Esq. '0 10 0 A Friend 0 2 0 Mrs Lochhead 0 5 0 Mrs Tawney 0 10 0 A Friend 0 2 0 Mr A. Cummings 0 10 6 Miss Jose . • 1 1 0 M.iss Halton. 0 10 0 O. W. 0 5 0 The Misses Crockfords 0 5 0 Messrs Hetherington C. J.., 0 5 0 Rev. E. P. Hathaway 1 0 0 & Carruthers. 0 5 0 :Mr A. C. Nicholls 0 10 0 Col and Mrs SaviIe 1 1 0 Chas. RHodgson,Esq. 0 10 0 Miss Macdon~d 0 5 0 Mrs Hart 2 0 0 Miss Pattinson' 0 2 6 A Thankoffenng 0 5 0 Miss Taylor 0 2 6 Miss Sibson 0 2' 6 DARLINGTON Mrs H. Squires 0 5 0 Miss Thurnam 0 10 0 • Mrs Walpole . 1 0 0 Small Sums 0 1 0 CoUected by Miss A. E. Riddle, Mrs E. G. Langton 1 0 0 Brookside, Darlington, Mrs Williams - 1 1 0 CHELTENHAM. £3, lOs. GeneralDavidson 1 0 0 Hon. Treas.-Charles Wilson, Mrs G, Fease 2 0 0 Miss Harris 0 5 0 Esq., Glendouran, £23, 9s. Mrs H. Pease 0 10 0 The Misses Stewarts 1 0 0 Oollected by Mrs Charles Wilson, Mrs M. Kitching. 0 10 0 Mrs Archdale 0 5 0 £14 ::l R. J. Semple, Esq. 0 5 0 Mrs Inskip 1 0 0 ' ~ s. Mrs Rentoul 0 5 0

Oollected by Mrs H. Evans, ~sG~~t'n Wilson ~! g EASTBOURNE-£37,14s.6d. Westgrove, 17 AshgroveRoad, Miss Bowlby 1 0 0 Hon. Treas.-General Ander-

Bedland, Bristol, £3, lIs. Colonel Tapp 0 5 0 son, Hazeldell, Silverdale Mr J. L. Evans 1 0 0 In Memoriam 0 5 0 Road. Mr Lees 0 10 0 Miss Tapp 0 5 0 Offerings in the Miss Dempster 0 '5 0 Mrs Graves . 0 5 0 Presbyteria.n Mrs Sherlock 0 5 0 Rev. W. and Mrs Lang 2 0 0 Church 16 11 6 Mrs Horegood . 0 10 0 Mrs Bowhill. .0 5 0 Mrs Foster . 5 0 0 Mrs H. B. Evans 1 1 0 Mrs Haydock 1 1 0 Mr B. Foster .• 2· 2 0

':Mrs Bennett 0 5 0 Gen. Rose (Donation) 1 0 0 CARDIFF-£17,3s. H. R. Wilson, Esq. 0 5 0 Mrs Duncan M'Neill 1 0 0

John Cory, Esq., Mrs V. Willya.ms 0 10 0 Master A. D. M'Neill 0 15 6 J.P. • £10 0 0 Mrs Eric Mackay 0 6 0 Miss Alma M'Neill 0 2 6

Richard Cory, Esq. 2 2 0 Mrs John Ha.y 0 10 0 Miss Bessie M'Neill 0 2 o· pomelius Lundie, Esq. 1 0 0 Mrs Bruce Pryce , 0 5, 0 Marcus Gunn, Esq. 1 1 0 Mrs James Cox. 0 10 0 Oollected by M'UlSe8 Anderson, Sa.bbath School,Pres- Cha.rles Wilson, Esq. 5 0 0 £11, Is.

b te . Ch h Dr, and :Mrs Downes Y ,nan urc , Oollected by Mrs Hobson,

p,er,John Hendry, 0 d. Rev. J. Miller Esq 3 0 0 £5, s. 6 General Rose'

Miss Crofton I 0 0 l1r Robinson CARLISLE-£lO, lOs. 6d. Mr E.C. Berridge 0 10 0 Mrs FinIal .

Miss M. Bennett - 0 2 6 B: Haigh, Esq. Hon. Treas.-G. A. Main, Esq. Mrs Hobson, 1 0 0 Sir Jacob de Wet

Hon. Sec.-Rev. J. Howie S. W. 0 10 0 Rev. J.Harris Boyd, B. D. Miss Lyney 0 5 0 General Elgie

1 1 0, o 5. 0 100 010 0 o 10 0 100 110 050 050

Anglo-Indian EvaniJelisation Society 21

Dr Hastings General Anderson J. W. Reid, Esq .• Mrs Hutchinson Miss Gurney MrMinor -

£010 2 2 1 1

o William. Sutton, Esq. o J.P.. . £1 1 0

Miss E. Sutton Miss J. Sutton

£0 5 0 050 o 10 0 P 2 6 026 o 2 ,6 026

o Dr Collingwood Bruce I 1 0 o Miss Sillick I 1 0

Miss Young • Hubert Sutton, E!Jq. Miss K. Sutton Master P. Sutton

o 5 o 5 1 I

o F. R. Goddard, Esq. 1 1 0 o Joseph Gray, Esq. 1 0 0

LEEDS-£7. W. Mallinson, Esq. 0 10 0 John Whiting, Esq. - 1 0 0 Late Sir E. Baines'

Executors. • 2 0 0 J. J. Flitch, Esq. 1 0 0 J. R. Flitch, Esq. l' 0 0 Henry Thorne, Esq. 0 10 0 C. Ryder, Esq... 1 0 0

LEICESTER. Oollected by Mrs A. F. FJm.cric

Dc St Dallmas, £4, 3s. 6d.· W. Harris, Esq.. 1·0 0 T. Walker, Esq. ... 0 5 0 R. Charters, Esq. P 10 0 Miss Eames 0 5 0 Mrs Rust 1 0 0 Mrs Ca.rnley . 0 2 6 _A. D~ St Dalmas, Esq. 1 1 0

LIVERPOOL. Han. Treas.,-Thomas Mathe·

. son, Esq., £29,9s. 10d. Henry Burrows, Esq.,

Rs. 200 @ Is. 8d. 16 13 4 G. B. Caddell, Esq. 1 1 0 Wm. Macfie, Esq. 1 1 0 Messrs Andrew, Bell. . & Co. 1 1 0 ThomasMatheson,Esq.2 2 0 The late John

Patterson. 100 Samuel Smith, Esq.,.

M.P. • 5 0 0 Robert Jackson, Esq. 0 -10 6 Dr Vacher :. 1 1 0

MANCHESTER-£14,6s; J. 'It. Bythell, Esq. 5 0- 0 Messrs Beith,Steven.

son, & Co. . 2 2 0 ~ IsaacHoyle,Esq.,M.P. 1 1 0

George Robinson, Esq. 1 1 0 Messrs W. Graham

& Co;. 1 0 0 James Watts, Esq. 1 0 0 J. R. Hepbnrn, Esq. 1 0 0 Chas. Macdonald, Esq. 1 1 0 MessrsJ. Stewart & Co. 1 1 0

NEWCASTLE·ON·TYNE­£1"2,118.

Messrs Bainbridge-& Co.. • • 2 0·0

Do. do. 1 I 0 In Memorlam Dr Lowndes 1 0 0 Miss Burnup . 1 1 0 Messrs Bynea.n, Bell,

SHEFFIELD. Oollected by Mis3 M. R. W.

o 10 0 Wilson. East Hill, East Bank -0 10 0 Road, £4, 18s.

& Co. .. Dr Drummond The Misses Lowndes H. A. Morton, Esq. Robert Stewart, Esq.

o 10 0 -o 5 0 J. W, Pye.Smith, o 10 0 Esq.. . 0 10 6

J. W. Wilson, Esq. 1 1 0

OLD CHAJ;tLTON-KENT. ~e~.sbi~h::i~on 0 10 6 Oollected by Miss L. L. Webb, Blakeney . 0 10 0

11 Maryon Road, £2, 13s. Id. John Eaton,.Esq 0 10 0 Miss M. Wilson 1 0 0 W. K. Peace, Esq. 0 10 0 Two Thankofferings 0 11 1 G. A. Andrews, Esq. 0 106 Miss J. Webb 0 2 6 Miss Pye-Smith 0 10 6 Mrs Davis 0 26 M• R. W. 0 5 0 Mrs Carr 0 5 0 Mrs Webb 0 2 0 SW ANSEA~£i, 15s. Miss Webb 0 10 0 Dr Ebenezer Davies 1 0 0

PRESTON-£4, 5s. 6d. Mrs Inman 2 0 '0

Oollected by Mrs Purves, 5 North Oliff Street, £2, 5s. 6d. Colonel Moorson 0 5 0 Miss Horrocks 0 10 0 Dr Brown 0 5 0 Dr Langdon 0 5 0 Dr BoweJl 0 10 6 Miss Hamilton 0 2 .6 T. Thorp, Esq. 0 2 6 Dr Oliver 0 2 6 J. Purves, Esq. 0 2 6

READING. Oollected by Mrs M. J. Sutton, oj Dyson's Wood, £18. 2s. 6d.

Mrs Andrewes 0 5 0 Mrs R. Y. Bazett 0 10 0 CoL C. B. Cooke 2 2 0 Mrs Fletcher 0 2 6 A Friend . 0 5 0 Miss Hetzler I 10 0 Captain Robertson 0 10 0 M. C. Leite Rozas,

Mrs Fulton . 0 10 0 Miss A. E. B. Smith 0 5 0

TAMWORTH-£I, 7s . (For 1889-received late.)

Oollected at various places, jrO'Tll, Banchory, near .Aberdeen, to Tamworth, near Staffo'l'd, by Mrs Reid, Tlw)'Pe Hall, Tamworth •

Mr & Mrs Davidson 0 10 0 Rev. D. and Mrs

Maxwell 0 5 0 .Mrs Smith 0 2 0 Miss Stewart 0 2 6 Small Sums 0 7 6

TEIGNMOUTH. Oollected by Mrs Stayner, West Lawn,for Assam, £8, Is. 3d.

Miss Bullock Mrs Buckingham. Miss Buckingham Mrs Cane • • Miss Violet Cane's

(Box)

050 110 026 100

Esq. . o 5 1 0 1 1. 5 0 2 2 1 0 o 10

o Misses Dummett • 043 05 0 o 10 0 050 050 026 050 050 026

M. H. Sutton, Esq. Alfred Sutton, Esq. M. J. Sutton, Esq. Mrs M. J. Sutton Herbert Sutton, Esq. A~ W. Sutton, Esq. L. IG. Sutton, Esq. .010

o Mrs Fry o Mrs Halford o Mrs Hutchings o G. A. Jacob, D.D. o Metcalfe, Rev. J. o Mrs Oliver o Mrs Pitt Pitts

22 Anglo-l ndian. Evangelisation Society.

Miss Richards £0 5 0 Surg. -Gen. Theobalds £1 0 0 Miss Roberts 0 2 6 Colonel Bunbury • 0 5 0 Mrs Stephens (Taun- Rev. Thomas Smith 0 10 0 ~n 1 0 0

Mrs Stayner 1 1 0 Oollected by Miss Oou'tsting" Mrs Riach (Black- £1,'1s.

The Misses Aber­crombie

Miss Bruce. Collection -Annual

Meeting. • Miss Ure, Paisley

£2 0 0 100

170 026

heath) '. 0 10 0 Rev. Mr Urquhart o 5 0 Professor Greenfield, Mrs Tanner (Eggs~ 'Mrs Hurst. o 2- 6 M.D. . • 1 1 0

ford), 1889 0 2 6 Miss Leonard Mrs Farmer, 0 2 6 Mrs Sutton

o [) 0 Mrs Findlay Anderson 1 0 0 o 2 6 Arthur W. Dace, Esq. 1 1 0

Mrs :Hussey Williams 0 5 0 E. E. M. o 2 0 Colonel Forbes 1 0 0

TORQUAY-£18,·7s. 6d. ~~~ ~~ms o 5 6 Miss Carnegy 2 0 0

Oollected ,by Mrs Ens01', o 5 0_ Peter Logan, Esq.

Kelso _ 0 10 0 Poonaville. Oollected by Mrs Johnson, Oliff-

Dr and Mrs Black 0 5 6 ansty House, £1, 15s. Mrs Reid 0 2 o General Rice 1 0 0 Mr and Mrs Miller 0 5 o M. A. Fawcett 0 3 0 MrsMacAndrew 1 0 o A Friend 0 5 0 Miss Campbell 0 2 6 W. F. J. 0 2 0 MrsHamilton. 0 10 Mrs Robertsol! 2 0

o Colonel Wm. Ward' 0 5 0 o

Oaptain EnlJor 0 5 o YORK-,£l, 6s. Rev.W. D. EthringtonO 2 Miss Lyne. . 0 5

6 o J. R. Hill, Esq. 1 1 0 o H. B. Thorpe, Esq. 0 5 0 Mr and Mrs Sharp 0 10

Capta.in Thacker . 0 5 Miss A. Campbell 0 2 The Misses DennistounO 5 Miss C. • " 0 10 Re,v. W. E. Rowlands 1 0 R. Monro Binning, Esq. 1 0 Mrs A. M. Cash 0 2 Mrs Moore 1 0 Mrs Henry Gamble 5 0 Miss Hunt 0 5 Mrs Martin. 0 5 Mrs Kimber 0 5 Mrs Mackinnon 1 0 General and Mrs Miller 2 0

o 6 o o o o

,6 o o o o o o o

WESTON·SUPER;MARE­£10, Is.

A Friend at close of Service in the Rev. Mr Urquhart's Church. 100

Collected by Miss . .E. Smitlt, Ho'lmwood, £5, 19s.

Colonel Ward 0 10 0 Rev. W Lanfear. 0 5 0 Miss Ma.yo 0 5 0 Mrs Williams 0 5 0 Mrs Macleod Wylie 0 5 0 Mrs Tate. 0 . 2 6 Rev. F. H. Clark. 0 5 6 The Misses Stayner 0 10 0 Major·Gen. Paterson 0 5 0 Lieut. -Gen. Cookson 0 5 . 0 Rev. R. Raban 0 5 0 Mrs Woosnam . 1 1 0

SCOTLAND. EDINBURGH.

Sent to the Office, Edinburgh, or to tlLe General Secretal7f in London, includ'ing dona­tions fJ'om places where there is no auxiliary, £85, 12s. 6d.

The Lord Polwarth £5 0 0 Principal Sir W. Muir 5 0 0 Dowager Lady Outram 5 0 0 Sir F.B.Outram, Ba.rt. 5 0 0 R.A.Macfie,Esq.,J.P. 5 0 0 J. A. Campbell, Esq.

M.P.' 5 0 0 R.G. 5 0 0 Anonymous . 5 0 0 Mr and Mrs Stevenson 5 0 0 J.Carment;Esq.,LL.D.3 0 0 J. M. L. White, Esq. 8 0 0 General Hoggan, C.B. 0 10 0 Mrs D. Madagan. 1 0 0 The Lord's Tenth 0 5 0 A Friend 0 2 6 Mrs Bryden, Cromarty, 1 0 0 Rev. Alexander Duff

Watson, B.D. 2 2 0 Miss Baillie • 1 0 0 W. E, Malcolm, Esg. 1 0 .0 Rev. W. Anderson,

Boyndie 0 5 0 Mr Robert Edie 0 2 6 MrsHisloPtPrestonJ?ansO 5 0

Do. Thallkoffermg 1 0 0

Rev. P. Macainsh 0 10 0 Misses Alhu:dyce, '

Cromarty 1 0 0 DuncanM'Laren,Esq. 1 0 0 Miss Rowden 0 10 0 A Friend, Leith 1 0 0 Miss Turnbull 1 0 0 Mrs Connel • 0 5 0 Mrs Paterson. 0 5 0 Miss Baird Hay 1 0 0 Mrs Cochrane 0 5 0 Miss Alexander 1 0 0 Mrs Campbell of

Carnis Eskin Mrs Williamson . Dr Moir . Messrs A. Melrose

& Co. John Kennedy, Esq. Miss Scott . Miss Dora Campbell Messrs Lorimer and

200 050 100

o 10 0 100 Q 5 0 026

Gillies 0 5 0 Mrs Grainger Stewart 0 5 0 Mrs Sprague .0 5 0 G. M. Low, Esq. . 0 5 0 Messrs Raimes, Clark,

& Co. 010 0 Messrs T. & A. Con-

stable 0 5 0 Mrs Livingstone. 0 5 0 A Friend, Darling's

Hotel 0 2 0

LADIES' ASSOCIA.TION­£86, 7s. 3d.

Per Mrs Ferguson, Hon. Secreta'7f, £14, 7s:6d.

Collection . in Barclay Church, a.fter address by Mr Crommelin Brown 4 5 0

Mrs Bell 1 0 0 Mrs Crommelin Brown 5 0 0 James HerOD,' Esq. 0 16 0 David ShaW',' Esq. 0 5 0 Mrs Fraser • 0 2 6 Mrs Macdonald 1 . ,0 0

Anglo-Indian Evangelisation Society. 23

Mrs Cousin * £0 5 0 -A Friend. £0 1 0 MrsColdstream £0 5 ,0 John OOUSinf Esq. :0 2 6 Mrs Williamson 0 a .0 13 Buckingham Ter. 0 2 6 Mrs Macfie 1 0 0 Mrs John Milne 0 5 0 Misses Sym • • 0 5 0 Miss E. Wilson 0 2 6 Mrs J. Simpson 0 "2 6 Mrs Cathcart . ' o 10 0 Mrs J.Graham Watson 0 2 6 Mrs Millie 0 4, 0 Mrs R. L. Stuart. 1 0 0 Mrs Anderson 0 2 6 Miss Mills 0 2 6 Mrs Scone 0 2 6 Miss Campbell 0 2 6 Mrs Burgess 0 2 6 Mrs Miller 0 5 0 Mrs Maclean 0 2 6 Mrs Haswell 0 3 0 Miss Bell 0 2 6 M~Downie 0 2 6 Miss Taylor. 0 2 6 Gen. Nepean Smith 0 5 0 Mrs Richardson 0 2 6 Rev. James Gall 0 2 6

Oollected by Miss Anderson, Dr Goold 0 2 6 Oollected by Miss Scott Mon-Rev. R. B. Blyth 0 2 6 crieif, 19 Lynedoch Place,

20 lnverleith Row, £2, 7s. 6d. Mrs Urquhart 0 5 0 £1, 13s. Mrs Knapp. 0 5 0 Oollected by Miss Hampton, Lieut. Col. Pitcairn 0 5 0 Mrs Ourrie 0 5 0 Mrs Barrett . 0 5 0 ¥rs Touch 0 2 6 4 Merchiston Place, £1, 7s. 6d.

Miss Macfarlane 0 5 0 Mrs Henderson 0 2 6 James Rich~dl!on:, Mrs Chambers 0 2 6 Mrs Anderson 0 5 0 Esq. • .' 010 0 Mrs Wedderburn . 0 2 6 Mrs Thompson 1 0 0 Mrs Ferguson 0 5 0 Mrs Gordon . Glassford 0 2 0

. Miss Wishart 0 5 0 Mrs Traill 0 5 0 Miss Lawson 0 5 0 Mrs Duncanson 0 2 6 Mrs Watt 0 5 0 A. M'Gregor 0 1 0 Miss N ewbigging 0 2 6 Oollected by Mrs Barclay, 21 Miss Robertson 0 2 6

Hartington Place, £2, l.5s. 6d. Oollected by Miss Hunter, 10 G. H. Robertson 0 2 6

Misses Milne 0 2 6 Valleyjield Street, £3, 48. 6d.

Oollected by Miss Manson, 123 C. Robertson, Esq. 1 0 0 Dr Sanderson o 10 0 Warrender Park Road, £2, 5s. Mrs Robson 0 2 6 Dr Fleming 010 6 R. M. Martin, Esq. 0 2 6 Miss White 0 2 0 Rev. Dr J. H. Wilson 1 1 0

Miss Balfour 0 5 0 Mrs Mercer . 0 2 () Mrs Robertson 0 2 6

Miss Rainy 0 5 0 J. Simson, Esq.. 0 10 0 Mrs Morgan. 0 2 6

Mrs G. Rainy 0 .. 5 0 E.A. Stuart {} ray , Esq. 0 10 0 Mrs RQnaldson 0 2 6

Mrs Hay 0 5 0 Mrs Henderson 1 0 0 Mrs Rintoul 0 2 6

Miss Bishop .• 0 2 0 Oollected by Miss Hislop, 4 A Friend 0 2 0

C. W. W. Thompson, Mrs Ha.ldane 0 2 0 Viewforth Te:rrace, £2, 12s. 6d. Mrs Manson 0 5 0 Esq.. .• 0 5 0 Mrs Gardner 0 2 6 J. Manson, Esq •.• 0 5' 0 Miss Glen ,. 0 1 0 Miss Robson 0 2 6

Oollected by Mis8 Davidson, . 40 Miss Simson 010 0 Oollected by Mrs Macdonald, Melville s,treet" £5, 15s. Mrs Cleghorn 0 5 0 4 G1'f~enlLill Park, £1, 6s. 6d.

Miss Fraser 0 5 0 Misses Dalmahoy 010 0 (For 1889).

Mrs A. Dickson 0 5 0 Mrs Marshall 0 2 6 Mrs J. C. Guthrie 0 2 6 MissP. Douglas 05 0 Lady Deas 1 0 0 Mrs Muir 0 5 0 Mrs MacQneen • 2 0 0 Oollected by MiSs Eva Inglis,

Miss Muir 0 2 6 R.D.Macpherson,Esq. 0 5 0 David Crole, Esq. 0 2 6 M. Barbour, Esq. 0 10 0

16 Ohalmers Street, 5s. Mrs CQusin . 0 5 0 Mrs Macintosh'. 0 10 0 Mrs Grainger Stewart 0 5 0 John W. Cousin,.Esq. 0 2 6 'J. Inglis, Esq., C.S.I. 1 0 0 Oollected by Mrs Jacobsen, 8

Mrs Macdonald 0 2 6 Mrs Fraser 0 5 0 Thanksgiv~g Box 0 4· 0 Rev. Dr Whyte 0 5 0

Hartington Place, £1,,7s. 6d. Oollected by M'UJs .Maclaren,

Miss Davidson 0 5 0 Misses Murray 1 . 0 0

OoZkcted by Mrs Fleming, 28 Miss M. Cook 0 2, 6 12 Merchiston Bank 1'errace, Mrs Fraser 0 2 6 £2,.2s.

Queen's Orescent, £4, 6s. ld. Mrs Jeffrey 0 2 6: Miss Mayne. 0 2 6 . Mrs Fleming, • 0 5 0 Miss Cuthbert 010 0 Alex. Matheson, Esq. 0 5 0 Oollected by Miss Mv,'J'1'(!'Y, 22 Mra Turnbull • 0 2 6 Mrs J. C. Roughead 0 5 0 Walker street, £4, 14s.6d. Colonel Davidson,C~B. 0 10 0 Mrs Robertson • 0 5 0 Mrs Home 010 0 Miss Fulton. o 10 '0 Miss Hogue 0 5 0 Mrs Crum B.rown. 0 ·5 0 A Friend 02 '0 Mrs Finlay.. • 0 2 6 Mrs Hunter- 0 2 0 Mrs Fairbairn 0 5 0 Mrs George Lyon 0 5 0 Mrs Sprague 0 5 0

Oollected by Miss Macleod, 'Colonel Dods , 0 5 0 Miss Finnie and 'Thanksgiving box 0 5 7 MrsM'Ewen o 10 0 1 Hend6r8on Row, 15s.

.. Mrs Ha.milton • 0 2 6 Miss Ogilvie. 0 [) 0 Rev, R. J. Sandema.n 0 10 0

•

24 Anglo-Indian 'Evangelisation Society.

Mrs MaCkenzie Mrs Stuart

£0 2 6 Miss Evershed £0 5 0 o 2 '6 A. E. J. 0 5 0

Oollected by M"Ul8 Fanny Orr, The Hill, M.erchiston, 15s. 2d.

Miss Orr 0 2 6 Mrs Mearns. 0 2 6 Miss Pellatt~ 0 5 0 Mrs Young ~, 0 2 0 Mrs Orr 020 Thanksgiving Box 0 I 2

Oollected by Miss 01"1', 137 Warrender Park Road,

. £1, 11s. 6d.

Mrs Christie , 0 5 0 MrsBlackwood. 0 5 0 A.Cruickshank & Sons 0 5 0 Miss Somerville 0 5 0 Sir Douglas Maclagan 1 0 0 Friend . . 0 1 6 Misses Blackwood 0 5 0 Professor Simpson 0 10 0 Mrs Leven 0 2 6 Mrs Duncan 0 5 0 Mrs Waddell 0' 8 0 Mrs Heron . 0 . 2 6

Mrs Johnstone Lady Gordon Miss Sloane • Dr Wilson

D. Pearson, Esq. 0 5 0 o 2 6 Mrs Dale. 0 2 6 o 5 0 Mrs M'Leod 0 2 0 o I 0 MrsD. Smith {) 10 0

Mrs C.,J. Guthrie Mrs Muir • MissMuir '. David Crole, Esq. R. L. Ogilvie, Esq. Mrs Dangerfield. .

020 050 050 026

'0 4 0 026 020

, Oollected by Mrs Halliburton Ross, 8 Oluny.Avenue, £1.

Oollected by Mrs R. Simson, 13 Grosvenor Street, £2, 7s. 6d.

Mrs W. J. Forel 1 0 0 R. Simson, Esq. I 0 0 Mrs Glasfurd 0 5 0 MrsMaeQueen. 0 2 6

Oollected by Miss Shirre.ff, 2 Grosvenor Orescent, £1.

o

Mrs Cox Mrs Wilson Miss J e1frey J. M. Low, Esq. Mrs MacGeorge Miss Ramsay Miss Johnstone •

£0 2 6 0,2 6 o 10 0 050 ,0 2 6 026 o 10 0

Oollected by Mrs Thomson, 25 Met'chiston Avenue, £2, 7s. 6d. Mrs Thomson 0 2 6 Mrs Watson Thomson 0 10 0 Dr George Smith 1 0 0 Mrs Stair Kerr ~ 0 5 0 Mrs Calderwood 0 5 0 Miss AgJ!es Thomson 0 2 6 Miss E. B. Johnston 0 2 6

Oollected by Jlliss Tod, 1 Ox/m'd Terrace, £1, lOs.

Mrs Black 0 5 0 Capt. Agnew, R.N. 0 5 0 Mrs Macqueen 0 2 6 Mrs Wood 0 5 0 Mrs Wood 0 2 6 Miss Bannerman 0 5 0 Misses Dickson 0 5 0,

Miss Edington 0 5 A. H. Shirreff 0 2

Mrs M'acdougaU 0 5 0 C. E. M'D. 0 5 0 ,6 Oollected by Mr8 Traill, 75

o . Leamington Terrace, 19s. 6d. W. W. M. '. 0 2 6 Mrs Galloway 0 5 C. J. Shirreff ,> 0 2 A Friend 0 5

Mrs Mackay 0 2 6 Mrs Park 0 2 6

6 Col. A. J. Young 0 2 6 o Mrs Wright 0 2 6

Mrs H. Ross 0 2 6 Oollected by Miss Smith,

Oollected by. Mrs,Swinton, 48 7 PalmerstonRoad, £3, 15s. 6d. Moray Place, £5. Mrs Macmillan 0 2 0

Miss Mackenzie. " 0 10 0 Miss Blyth . 0 2 6 Mrs Brown Douglas 0 10 0 Prof. W. G. 'Blaikie 1 0 0 Sir A., Campbell of Mrs Morton 0 10 6

Mrs Allardice 0, 2 6 Miss Jessop 0 2 6 Mrs C. J. Kerr ,. 0 2 6 Mrs Elliot . 0 2 6 Mrs Macduff Duncan 0 2 6 Mrs Cousin .. 0 2 0

Succoth . 0 5 0 Mrs Murray 0 5 0 John Hope,Esq.. 1 0 0 T. Cumming, Esq. 0 5 0 ABERDEEN-£38, 28.6d. W. F. Burnley, Esq. 1 0 0 Councillor Gillies. 0 5 0 Bo'n. Treas.-COLONEL KIRBY, Mrs Bryce;. f 0 2' 6 A. Cromar, Esq. 0 2 6 15 Dee Street. A Friend. 0 5 0 Mrs Miller 0 2 6 Mrs Readman 0 5 0 Rev. Dr Smith 0 10 6 The 'Countess Dowager Mrs Young. 0 5 0 A. Russell, Esq. 0 5 0 . ?f .Aberdeen 2 0 0 Mrs Macrae • 0 5 0 Mrs Paterson 0 2 0 William Henderson, Mrs Paulin • 0 5 0 Small Sums 0 3 0 . Esq., Devanha , 1~ 0 0 Mrs Swinton 0 7 0 'George Thomson, Esq. 0 0 0

OolleCted by Miss Smith, 20 Colonel G. Kirby. 2 0 0 !l'hirlstane Road, £2, 2". Wm Ferguson, Esq.,

Misses Cook 0 5 0 Kinmundy .' 1 0 0 o Mrs White 0 2 0 Dr Farquhar .' 1 00 o Miss Leckie 0 5 0 David Stewart, Esq. 1, 0 0 o Miss Lyon . 0 5 0 Misses Turner, Menie 1 0 0 o Hugh Rose, Esq., 1 0 0 William Yeats, Esq., o Mrs'Lockhart 0 5 0 of Auguharney.. 1 O. 0 o John Reid, Esq.. 1 0 0

Oollected by ~i881sabella Smith, Dr Urquhart 1 0 0 Oollectedby Mrs Daniel Smith, 20 Tllirlstane Road, £2. Dr Jackson 1 0 0

8 Henderson Row, £5, 19s. Mrs Arbuthnot ~ 0 2 6 William Rose, Esq. 1 0 0 Mrs Laidlay 1 0 0 Mrs Martin • 0 2 6 David Mitchell, Esq. 0 10 0

Oollected by Miss Editlt Scott Moncrieff, £4, 158.

Mrs Mackenzie. 1 0 Mrs Wright 1 0 Mrs Avery. 1 0 Miss Alice Avery 0 10 Mrs Russell 1 0 E. H. S. M. 0 5.

Anglo-Indian E'Vangelisation Society. 25

Robert Smith, Esq. £010 0 ARBROATH-£6, lOs. Rev. Mr Fletcher £0 2 0 Dr Corbet o 10 0 Oollected by Miss I. A. D. Kennedy, .Esq. O· 2 .6 Mrs Gibbon o 10 0 Miss Jarvie 0 5 0 John Edmond, Esq. 010 0 Salmond, 22 Ogilvie Place. Miss Caldwell 0 1 0 Miss Farqnhar o 10 0 A. Lowson, Esq. £2 0 0 Miss Walker, 0 2 6 Miss Margare.t Shand 0 5 0 James Shanks, Esq. 1 0 0 Major Craigie 0 5 0 David Corsar, Esq. 1 0 0 BRIDGE OF ALLAN. Rev. Professor James A. Gordon, Esq. 1 0 0

Robertson 0 5 0 M.essrs· F. Webster & Oollected by Miss O. M'Ritchie, James Collie, Esq. 0 5 0 Sons o 10 0 'AUangowan,,£4, 6s. 6d. Ma.jor Ross 0 5 0 Mrs P. Corsar 0 5 0 Rev. J. Largne, M.A. 1 0 0 Rev.J.MitfordMitchell 0 5 0 George Lyon, Esq. 0 2 6 Miss Moncriefi' 0 5 0

. Rev. Prin. Brown, D.D. 0 3 0 S. R. • 0 2 6 Mrs L. Puller 0 5 0 Rev. Henry W. Bell 0 2 6 William Rollo, Esq. o 10 0 A. G. Yorston, Esq. 0 5 0 Mrs Samuel Anderson 0 2 6 Mrs Braidwood 0 5 0 Messrs A. & R. Milne 0 2 6 BANFF. Mrs Russell 0 2 6 John Roger, Esq. 0 2 0, Oollected by Miss Laura H. Mrs Hannay 0 2 6 Donation from Ex- I

Geddie, Free Ohurch Manse, Mrs Robertson 0 2 6 ecntors of late' £2, 19s. Miss Taylor - 0 2 6 Charles Brown,

Mr Rust 0 5 0 R. Philip, Esq. 0 2 6

per David Mit- Rev. J. Muir 0 2 6 chell, Esq. 5 0 0 General Gellie 0 5 0 D. Blackadder, Esq. 0 2 6

Mrs Adamson 0 5 0 Miss Stewart 0 2 6 Miss 1. Moncriefi'. 0 5 0 J. M'Isaac, Esq. 0 2 6

ALLOA-£ll, 14s. 6d. Mr P. Milne 0 5 0 Miss Robertson 0 2 6 Mr Williamson 0 2 6 Miss M'Dowall 0 2 6

Hon. Treas.,-:-A. MOIR, ESQ. Mr Graham 0 2 6 G. Thomson, Esq. 0 2 6 Mr Cruden 0 2 6

Collected by Miss Moir, Ma1'8 Mr George 0 2 6 A. Jenkins, Esq. . 0 2 6 J. Martin, Esq. 0 2 6 HiU, £5, lOs. MrA. Watt 0 2 6 Miss Carmichael 0 2 0

Miss Paton 1 0 0 MrLobban 0 2 6 H. Turnbull, Esq. 0 2 0

Miss Forrester Paton 1 0 0 Mrs Diggens 0 2 6 Mrs Carmichael 0 2 0

Mrs R. Procter 1 0 0 Mrs Ramsay 0 2 6 Small sums 0 5 6

A. P. F. Paton, Esq. 1 0 0 Rev. W. S. Bruce 0 2 6 Rev. J. W. Geddie 0 2 6 Mrs Moir 1 5 0 Mr.Ellis 0 2 0 CAMPBELTOWN-£3, lIs.

Miss Duncanson 0 5 0 MrBadenoch 0 2 0 Oollected by Miss M'Nair,

OoUected by Miss Lennox, Miss Rae 0 2 0 Brae/oot. MrHossack. 0 2 0 Mrs R. Greenlees o 10 0 OhurchStreet, £3, 2s. Miss Grant 0 1 0 Mrs Ralston 0 5 0

Miss Strang 0 5 0 Mrs Gilkison 0 6 0 Mrs D. Thomson o 10 0 BOTHWELL-£4, 4s. 6d. Mrs M 'Kersie o 10 0 Mrs Kirk 0 2 6 Oollected by Miss Jarvie, Mrs C. Greenlees o 10 0 Thos. Brydie, Esq~ 0 5 0 Mr Stewart o 10 0 Thos. Archiba.ld, Esq. 0 2 6 Kirkjield. D. M. Maxton, Esq. 0 5 0 Mrs Thomson Paton 1 0 0 Mrs Ralston 0 2 6 W. M'Nair, Esq. 0 5 0 Mrs Knox 0 5 0 Mrs W. A. Lawson 010 0 Mrs D. Colville o 10 0 Mrs Frame. 0 2 6 D. G. Kemp, Esq. o 10 0 R. Mackenzie, Esq. 0 2 6 Gavin Steele, Esq. 0 5 0 CRIEFF-£6, 4s. 6d. Mrs Law 0 2 6 W m Barrie, Esq. 0 5 01 Oollected by Miss E. Wilson, Miss Lennox 0 2 0 Mrs Goff , 0 5 0 Small sums 0 2 6 Mrs Cuthbert 0 5 0 Ocltil View, and Miss Logan,

Mrs J a.mes Cook 0 5 0 Bank of Scotland.

Ooilected by Miss A. Norrie, Mrs Paterson 0 2 6 Colonel Oldham 1 0 0 Bank Street, £3, 2s. 6d. Miss Stevenson 0 2 6 Miss Ma.cpherson 0 2 6

Mrs Pagan 0 2 6 Mrs H. Miller 0 2 6 Miss Mitchell . 1 0 0 Mrs Cunningham 0 2 6 Mrs L. Miller 0 5 0 J. F. Thomson, Esq. 1 0 0 Mrs M 'Eachran 0 2 6 Mrs Lindsay 0 3 0 MrsM'Lean 0 2 6 Mrs Watson 0 2 6 Mrs Learmont 0 2 6 Mrs Moir 0 2 6 Mrs Anderson 0 2 6Ml's Porteous 0 4 0 Mrs Arrol 0 5 0 Miss Hill 0 2 o Mrs Anderson 0 5 0 Miss J. W. Mitchell 0 2 6 Miss Johnston 0 2 o Mrs Wilson 0 2 6 Miss Wingate 010 0 Mrs Cunninghame o 2 6 Mrs Scott 0 3 0

26 Anglo-Indian EvangeUsation Society.

Mrs Laird £0 5 0 DUNDEE. MrsM'Leod £0 2 6 A. Wingate Esq. 0 3 0 £46, 12s. 4d. Mr Bell 1 0 0 Miss Geddes 0 5 0 Hon. Treas.,-F.SPIERs,Esq. Mr W. Bell. 0 3 0 MrsWm. Millar 0 5 0 Mrs Gilroy • 0 2 6 :Mrs Young 0 2 6 W. O. Dalgleish, Esq. £3 0 0 Mrs Garriock. 0 5 0 Mrs Lyon 0 2 0 Mrs W. O. Da.lgleish 2 0 0 Mrs Wybrant 0 4 0 Mrs Craig 0 3 0 D. M. Watson, Esq. 1 1 0 Mrs W. Scott 0 5 0 Mrs Caw 0 2 6 Rev. J .E. Houston, B.D.l 0 0 Mrs D. Robertson 1 0 0 H. Sutherland,&q. 0 2 0 Collection at Meeting 1 10 4 Miss Maxtone 0 5 0 J. P. Ma.tthew, Esq. 0 2 6 J!!ree St Peter's Oku,·ch"""700l. Mrs Strathairn 0 2 6 lected by.Mi&s Oaird~ 20 Mr Logan 0 2 6 Bt Mary:s Established Ohfurch- Springfield, 16s. 6d. Mrs Henderson 0 2 6 Oollected by Miss Dewar, .5

Mr J. Henderson 0 5 0 The Misses Murray 0 5 0 Windsor Ter., £5, 7s.6d. Miss Goodall 0 2 6 Mrs Maitland 1 0 0 Mr Fleming 0 2 6

Mrs Meikle 010 0 T. H. Cox, Esq. 1 0 0 Mrs Jenkins 0 2 6

Mrs Wilson 0 2 6 Mrs Murison 010 0 Mrs Watson '0 2 6

Small sums o 12 0 Miss Thow 010 0 Mrs M'Donald 0 2 0

Miss Gourlay o 10 0 Mrs Caird 0 2 0

CUPAR-FIFE-£2, 15s. Mrs Davidson 0 5 0 M'Oheyne Memorial Free Collection at· Public Mrs Fraenkl 0 fi 0

Meeting 1 12 0 Mrs Douglas 0 5 0 Ohurch - Oollected by Miss

Mrs Pitcairn 0 5 0 B. Henderson, West Pa1'k,

Oollected by Miss A.gnes J. Rob· A. Johnstone, Esq. 0 5 0 £1, 12s. ertson, Marionjield, '£1, 3s. Mrs Nucator . 0 2 6 Mrs Fyfe . . 0 5 0

Rev. J.Laird, D.D. 0 5 0 Mrs'Smith 0 3 0 Mrs Alex. Henderson 0 5 0 The Misses Govan 0 7 6 Mrs Brown 0 2 6 Mrs Moncnr 0 2 6 Mrs Robertson 0 5 0 Mrs Peterson 0 2 6 Mrs Rattray 0 2 6 Mrs:Mackie 0 3 o Mrs Scott 0 2 0 Mrs Harris. 0 2 6 Mrs Ramsay 0 2

6 Bt Paul's .Established Ol~urch-Mrs M'Donald 0 2 6 Miss Gordon. 0 2 6

DUMBARTONSHIRE- Oollected by Miss Adie, Thorn- Miss Findlay 0 2 6 £13, 12s.6d. bank, 102 Ferry Road, £1, Miss G. Walker 0 2 6

OQllected by Jr'l$S ..l>ennistoun 7s. 6d. Mrs Kay 0 2 0 Brown, Balloch Oastle. Mr Adie o 10 0 Small Sums 0 2 6

Mrs Martin 1 0 0 Miss Glass 0 2 6 Mrs J. Orr Ewing 1 0 0 Miss Rattray 0 2 6 Bt John's Free Ohurcllr-Ool-

Peter Denny, Esq. 10 0 Mr Paxton 0 2 6 leeted by J["us H. Tlwmson,

James Lumsden, Esq. 0 10 0 Miss Hill 0 5 o 4 Osborne Place, £1, 78. 6d.

The Misses Lumsden 0 10 0 Miss M. J essiman 0 2 6 Mrs Adamson 0 2 6 E. J. Jones, Esq. 1 0 0 Mr L. Ower 0 2 6 Mrs Spence 0 2 6 Mr M <Murray . 0 5 0 Free St Paul's Ohurch--Oolleeted

Mrs Gibb 0 2 6 Mrs Cullen Brown 0 5 0 Miss Low 0 [) 0 Mr Macfarlane 0 [) 0

by Miss Nettie Walerston, 2 Mr Patton 0 2 6

Miss Brock 0 5 0 Park Place, £4, 13s. Mrs A. Adamson. 0 2 6

Mr T. Gray : 0 5 0 Miss Symers 1 0 0 Mrs Laing 0 2 6 W. E. Gilmour, Esq. I 0 0 Mrs Jobson 1 0 0 Mrs Ross 0 26 Mr Thomson Ferguson 0 5 0 A. D. Grimmond, Esq. 1 0 0 Miss Couper 0 2 6 Mrs M'Lean . 0 5 0 Miss Scott. • 0 5 0 Mrs Thomson 0 2 6 Miss Smollett 2 0 0 Mrs T. W. Thoms 0 5 0

·MrA.Brown o 10 0 Mrs Whytock 0 5 0 Bt SteplLen's Established Church,

Miss Mackenzie 0 5 0 Miss Fleming O. 5 0 West Ferry - Oollected by

Mrs M'Gregor 0 2 6 Mrs Campbell 0 3 0 the Misses Bell, Tay Oliff,

J.:Christie, Esq. o 10 0 Mrs Waterston 0 2 6 Brougltty Ferry, £3, 2s. 6d.

Mrs Gildea 0 5 0 Mrs Stephen 0 2 6 Mrs Adie 0 2 6 MrAngus 0 5 0 F. Spiers, Esq., 0 5 0 Mrs A.Tayler 0 5 0 Mrs M'Kenzie 1 0 0

Bt Mnrk' 8 Established Ohurck-Mr Stewart·. 0 2 6

Miss L. B. Mackenzie 0 5 0 Mrs Bell o 15 0 Miss L. Dennistoun OollectfJd by Mrs D. Robertson, Mr Leask 0 5 0

Brown 0 5 0 Union Grove, £3, 128. MrT. S. Ross 0 5 0 Mrs Dennistoun Mrs Grant 0 5 0 Mrs R. Kennedy o· 5 0

Brown o 10 0 Mrs Mitchell 0 5 0 Mrs 'Vebster 0 2 6

..Anglo.:.lndian E1Jangelisation Society. 27

Mrs J. N. Smith Mrs Bruce

£0 5 0 026 026 o 2 :6 026 050

Miss Cunningham £0 2 MrsW. ForrestDoctorO 2

6 Mrs Veitch . £0 2 0 050 o 26 026 026 050 020

Mrs Rae Mrs Duncan 0 3 6 Mrs Philip Wilson o Miss Wilson

Mrs Smith Mrs Collier • Mrs Watson

Rev. Dr Fraser 0 2 6 Mrs Campbell Mrs Ireland 0 2 6 Miss Smith • Mrs J. J. Johnstone 0 3 o Mrs Laidlaw

Ward Chapel Oongregational Church - Oollected by lJlis8 Falconer,5 ViewjorthSt1'eet, £2, 14s. 6d.

Mrs Macleod 0 2 6 Miss Redpath Mrs Munro 0 2 6, Mrs James Millar 0 2 W, H.M. () 5 W. H. M.-Donation 0 5

. Mr Wardrope Miss Munroe Miss Lamb .Mrs Buchan Mr Christie Mrs Stevenson Rev. Dr Short .Mrs Methven

o 5 o Mrs Ramsay' 0 5

6 o o o o o o 6 o o 6 6

o 2 o 10

6 Mr David Ritchie 0 5 o Mrs Leng . 0 5

o 5 9 Mrs Salmond 0 5 o 2 o Mrs A. Scott 0 2 o 2 6 Mrs A. Stewart 0 2 o 2 o Mrs Dr Stewart 0 10 o 2 6 Rev .. T ohn Tait 0 2

'Miss Lawson >Mrs Lindsay , Miss Prain .

o 2 6 Miss Welch. 0 2

Mrs Short . Mrs C. B. Allen . Mr R. M. Mathers Mr James Watson Mrs Henderson

o 3 o 2 o 2 o 2 o 2 o 2 o 5

o 6 6 6 6 6 o

Broughty Ferry-Oollected by Miss Robertson, Oatherine Bank, West Ferry, £2, lIs.

Mrs Guthrie 0 10 0 Mrs W. Stephen 0 10 0 Misses Fergusson 0 10 0 Alex. Gourlay, Esq., 0 10 0 Mrs.J. Mudie • 0 5 0 Mrs G. Mackenzie 0 2 6 Mrs J. Cunningham 0 2 6 Small Sums. • 0 1 0

Broughty Ferry-Oollected by X1>8sDeuchars, 1 Oastle Ter­race, Bro'Ltghty Ferry, £6, 12s.6d.

,Mrs Buist Mrs Cocks

DUNFERMLINE­£5, 15s.

Collected by Miss Nellie bm'ie, 11 Comely Parl;; Place.

JamesMacfarlane, Esq. 0 10 0 Sheriff Gillespie 0 5 0 John Landale, Esq. 0 10 0 George Reid, Esq. 0 10 0 James Dick, Esq. 0 5 0 Wm. Inglis, Esq.. 010 0 James Borinar, Esq. 0 5 0 Alexander Seath, Esq. 05 0 Surgeon James Morris 0 5 0 Robert Reid, Esq. 0 10 0 Samuel Davidson, Esq. 0 2 6 Thos. Alexander, Esq. 0 10 0 James Walls, Esq. 0 5 0 James Hay, Esq. 0 2 6 'W. B. Dow, Esq., M.D.O 5 0 George"Vallace, Esq. 0 5 0 John Stevenson, Esq. 0 10 0

DUNS-£7, 12s. 6d.

ELGIN. Ho~. Treasurer-Wr.'I.. GALL,

Esq., £3, lOs. 6d. William Gall, Esq. 0 10 () Miss Fuller Maitland 0 5 0 Mrs Crosbie. 0 3 0 Mrs Cruickshank 0 2 6 Robert Anderson, Esq. 0 2 6 Javarumah 0 2 6 Miss Stephen 0 2 6 William Stephen, Esq. 0 2 6 Donation from a Friend 2 O{)

FRASERBURGH­£2" ISs. 6d.

Collected by Mrs Kennedy Scott, U.P. Manse.

Messrs J. & T. Park Messrs Bruce Rev. J. K. Scott Mrs Traill Mrs Noble Mrs Shearer Mr J. Finlayson J. Simpson, Esq .. R. Burnett~ Esq. - Cardno, Esq. . C. W. Gray A. Blackhall, Esq. Rev. W. Richards Mrs G.Stephen Mrs Mitchell Mrs W. Low Rev. J. Forrest John Bell, Esq. Small sums

050 o 10 0 026 020 020 026 026 040 026 030 020 o 26 020 020 020 020 026 050 026

. Mrs }). Ogilvie MrsCunningham Misses Young Misses Duncan Mrs Millar

2 0 1 0 1 0 1 0 o 10

o o o

Oollc.cted by Miss Hunte1', £4,7s.6d •

o James S. Mack, Esq. 0 10 GLAS'GOW-£156, 17s.6d.

o o Received by ADAM EI,LIOT

Mrs Gibson

o 5 o 5 o 5

o George Denholm, Esq. 0 10 o Lady Miller I 0 o Mrs Fordyce-Buchan I 0

o BLACK, Esq., Hon. Treas., (Jr o sent directly to. Nr Fordyce, 6 £91, 14s. 6d.

. Mrs LaWrence o 2 Rev. J. Denny, B.D. o 2 'MrMiller. • o 2

o Mrs Sandys-Lumsdrune 0 2 6 The late A. Campbell 6 Swinton, Esq.. 1 0 0 6 Mrs Brown 0 5 0

Collected at Drawing. room meeting at the houseofT. Bost, Esq. 8 18 6

P. Mackinnon, Esq.'1f.15 0 0 J. C. White, Esq. 10 0 0 Do. (special donation) 20 0 0

, Newport - Oollecte.d by Miss Oaroline Thomson, Dunearn,

Oollected by Miss Rathie, Oastle Street, £3, 5s.

£4,2s. Mrs Arthur Mrs Adie Mrs Congleton

Miss Purves 1 0 o 6 John Wilson, Esq. 0 10 o 5 0 Miss M. C. Swinton 0 10 o 2 6 Rev. J. Miller 0 3

o J. Stevenson\ Esq. 10 0 0 o Gilbert;Beith, Esq. 5 0 0

60 *lIr !IackillDOIl gave also a Special

Donation of £25-see London list.

28 Anglo-Indian Eva'lUJelisatiim Society.

~essrsJ. Finlay & Co. £5 0 o Mrs J. M. Taylor £0 4 0 Mrs Shaw £0 2 6' Mr and Mrs T. Bost 5 0 o Mrs Torrance 0 2 6 Miss Stuart 0 2 6 R. K. Dunn, Esq. 2 0 o Mrs Milne 0 2 0 Mrs Bost 0 5 0 MesSrsJ. & W. Camp- Miss Oowan : 0 5 0 Mrs M'Leod 0 2 6

0011& Co. • 2 2 0 Miss Kedslie 0 2 0 Mrs Findlay 0 5 0 Andrew Mitcbell, Esq. 1 1 o Mrs Ramsay 0 2 6 Mrs Lang • 0 5 0 David M 'Cowan, Esq. 1 1 o Mrs Fullarton 0 2 6 Lady Collins 1 0 0 T. O. Mitchell, Esq. 1 1 o Mrs Alexander 0 5 0 Mrs Barr 1 0 0 Messrs J. &. A. Allan 1 0 o Mrs Edward' 0 2 6 Lady Pearse 1 0 0 Sir M. Conriell 1 0 o MrsThomson 0 2 0 Mrs Stephen 1 0 0 J. J. Spencer, Esq. 1 0 o Mrs M'Brayne 0 5 0 Mrs M'Laren 0 2 6 MessrsSemple&M'Leanl 1 o Small sums . 0 3 0 MrMossman 0 2 6 Messrs P. Henderson Miss Frazer. 0 3 0

&00. I 0 0 Oollected by M'18S Grant, St Ber- Miss Munro. 0 2 6 Rev. J. E. Somerville, nard's.Place, Billhead, £8. Mrs Clark 0 5 0

M.A.. 1 0 0 Mrs A. Campbell. 3 0 0 Mrs Bilsland 0 5 0 W. Ogilvie, Esq. 1 0 0 Mrs Crombie 1 0 0 Mrs Hamilton 0 2 6 J. G. Logan, Esq. o 10 0 Mrs Napier • 1 0 0 Mm Pirret 0 2 6

Mrs Fel;gusson 0 5 0 LADIES' ASSOCIATION-£63, 3s. Mrs Mitchell 0 5 0 Mrs Ourrie 0 2 6 OoUected by. Miss M. S. M.

Mrs Hunter. 0 2 6 Mrs Lennox 0 2 6 Mrs Sloan o 10 0

GWb, 5 Kersland Terrace, Mrs Gardner 0 5 0 Miss Roxburgh 0 5 6 . Billhead, £2, ·2s. 6d. Mrs M'R. 0 5 0 Mrs Findlay 0 3 0

Miss Cullen • o .2 6 Miss E.Grant 0 5 0 Mrs Nielson 0 5 0 A Friend 0 2 6

Mrs Lindsay 0 2 6 Mrs Hunter. 05 0 Mrs Coats 0 2 6 Miss Dunlop 0 2 6 Mrs Jameson 0 2 6 Mrs Fergus. 0 5 0 MrsCrichton 010 0 Miss Grant 0 5 0 0 5 0 Mrs Findlay . 5 Miss Wilson 0 2 6 Miss Johnstone

0 ·0 Mrs M'Neil. 0 5 0 The Misses Harvie 1 0 0 Mrs Colquhoun 0 2 6 Mrs Gale 0 2 6

Mrs M'Farlane 0 5 0 Mrs Anderson 0 3 0 Oo~ted by Miss Eo G. Gibb, Mrs A. R-ose' '. 0 5 0

5 Kersland' Street, Billhead'i . Mrs Johnstone 0 2 6 £8, 9s. 6d. OoZkcted 1:u Miss 1Iackichan, Mrs Tillie 0 2 6

Mrs Somerville 1 0 0 31 Ind~a Street, £3, 5s. Mrs Newlands 0 5 0 Mrs Wyper 0 3 0

Mrs A. Somerville o 10 6 Mrs Black o 10 0 Mrs Taylor. 0 5 0 Mrs W. F. SOmerville 0 5 o Miss M'Cai~ 0 5 0 Mrs M'DiarIilid 0 2 6 Mrs Adamson 0 2 6 Miss MacDllcha.el . 010 0 Mrs W. Collins 0 5 0 The Misses Bell 0 5 o Mr D. M'Lean 0 5 0 Mrs Ritchie 0 2 6 Mrs Leisk 0 2 6 DrDun 0 5 0 Mrs Ritchie . 0 5 0 Mrs Stevenson 0 2 6 MrKer . 0 5 0 Mrs Birrell 0 5 0 Miss Pae 0 2 6 Mr P. Mackichan 0 5 0 A Friend 0 2 6 Mrs Stronach 010 o Mrs Mackay 0 2 6 Mrs Wood o 10 0 Mrs Hetherington 0 2 6 Mrs Philip . 0 2 6 A Friend 0 3 0 Mrs & t1,le Misses Gibb 0 10 o Mrs J as. Miller 0 2 6 Mrs Mitchell 0 5 0 Miss Gibb 02 6 Mrs M'Intosh 0 2 6 Mrs Frame. 0 5 0 Miss Hutchison 0 5 o Mr W. R. Currie. 0 2 6 Mrs Sloan 0 5 0 Mrs M'Alister 0 2 6 Mrs Welsh 0 2 6 Mrs Watson 0 4 0 Miss Macalpine 0 2 6 Mrs Steel 0 2 6 Mrs M'Master 0 5 0 Mrs Mackay 0 2 () Mrs M 'Farlane 0 2 6 Mr Williamson 0 2 6 Oollected by Miss Nimmo, 34 Oollected by Mrs· W. F. S6mer~ Mrs Sutherland 0 2 6 Anonymous .. 0 2 6 Windsor Terrace, ville,. 20 Wilson Street, Hill-

Mrs J as. M. Blair 0 5 0 £20,9s.6d. head, £2, lOs. 6d.

Mr Rodger. 0 2 6 Miss Burns 0 2 6 Mrs Heron. 0 5 ,.0 Mrs Knox 0 2 6 Mrs Patterson o 10 o Mrs Fergusoll 0 2 0 Miss Frew 0 2 6 Mrs Allan 5 0 01 Mrs Mitchell • 0 2 0 Mrs Pattison 0 5 0 Mrs Robertson 0 5 o Mrs Thomson 0 5 0 Mrs.Watson 0 5 0 Mrs N ewlands 0 5 o Miss M 'Growther 1 0 0 Mrs Oannan 0 2 6 Mrs M 'Cowan 1 0 01 Mrs Honeyman 0 2 6 Mrs G ... M'L. Blair 0 4 0 Mrs Greig 0 5 o A Friend • 0 I 6 The Misses M 'Brayne 0 5 0 Mrs Roberton 0 2 6 Mrs Hamilton . o 10 0 Mr Brander 0 2 6 Mrs. Arrol 0 5 0, Mrs Renton . 02 6

.Anglo-Indian Eva'1igelisation Society. 29

Oollected by Miss W~t Watson, Mrs Greig £0 5 0 Rev. D. Stewart £0 5 0 26 Blythswood Square, Mrs John Dunn 0 2 6 James Henderson, Esq. 0 2 6

£1, 15s. Mrs Barr 0 2 0 Mrs Pringle 0 2 6 Mrs Galbraith £010 o M.T.D. 0 2 0 Mrs Greenwood 0 2 6

Mrs Wilson 0 2 6 Sir J. N. Cuthbertson 010 0 GREENOCK-£6, 7s. Mrs Aitken 0 2 0 Charles C. Mackirdy, J. J. Bonar, D.D. 1 0 0 Mrs PorteoUl~ 0 2 6 Esq.. . o 10 0 The Misses Mitchell 0 4 0 The Misses. West

Oollected by M''l8S Hill, 57 Mrs Scott 0 3 0 Wa.tson 0 5 0 Union Street, £5, 7s . James Oliver, Esq. o 10 0

. Oollected by Miss M'Leod, 34 Received from a Oollected by Miss L. W. Greer-.. Lilybank Gardens, H illhead, . few friends in 80n, Whitcll,esters, 15s. £3, 2s.6d. the F.C., per Mr M'Arthur and Rev. Dr Macrae 0 5 0 Miss Laird 0 2 6 MrM'Ewen 2 2 0 Rev. W.A.P.Johnman 0 5 0 Miss Thomson 0 5 0

Mrs Tasker 1 0 0 Mungo Wilson, Esq. 0 5 0 Mrs Beith o· 5 0 Colin Caird, Esq. . o 10 0 Mrs Richardson 0 2 6 Robert Binning, Esq. o 10 0 HELENSBURGH-

Mr M'Kinlay o 10 0 Mrs Robert Paterson 0 5. 0 £18, 12s. 6d. .Miss Henderson 010 0 Abram Lyle, Esq. 0 5 0 Oollected by Miss Macgregor, . Miss Leadbetter 0 5 0

.,·MrsYoung 0 2 6 Dr. Marshall 0 5 0 ArdsMel, £2, 7s. 6d. ,. Mrs Mirrlees 1 0 0 Mrs Hugh Steele 0 5 0 MrsUre o 10 0

Miss Hill 0 5 0 Mrs Kidston o 10 0 Oollected by Mrs Macfarlane,

HAMILTON-£5, lOs.6d. Miss Kidston 010 0

172 Renfrew Street, £10. The Misses Leslie 0 5 0 Hon. Treas.--WM. MUDIE, Miss M'Naughton 0 5 0 Prof. H. Drummond 1 0 0 Jun., Esq., C.A., Orchardhill. Mrs Morton. 0 2 6 R. H. Hunter, Esq. 1 0 0 Miss MacGregor 0 2 6 Messrs W. Graham Oollected by Miss Maggie J. Mi~s M.acGregor 0 2 6 &00. 3 0 0 Adams, Gilbertjield, 18s. 6d.

D. Stewart, Esq. o 10 0 John Adams, Esq. 0 5 0 Oollected by Miss J. MCLellan, Mrs Wood Smith. 0 5 0 Mrs Dick 0 2 0 An1wck Bank, £2, Os. 6d. Rev. George Reith 0 5 8 Mrs Barrowman 0 4 0 Mrs Dunn 0 5 0 DrM'Laren o 10 o I Miss Adams 0 2 6 Miss Nairn. 0 2 6 G. Macfarlane, Esq. o 13 o i T. Martin, Esq. 0 5 0 Miss MacFarlane . 0 2 6 Arthur Hart, Esq. o 10 Rev. J. Lindsay 0 2 6 R. Hope Robertson, Oollected by Mrs Paterson, Miss MacFarlane. 0 3 0 . Esq.· . 1 0 0 £3,9s. Mrs Fraser 0 2 6 Walter M'Lean, Esq. 1 0 0 Mrs Loudon 1 0 0 Mrs Kay 0 2 6 JohilKirkpatrick, Esq. 0 5 0 Rev. T. M.B. Paterson 1 0 0 MrsWhyte. 0 2 6 An Old Nurse 0 2 0 Miss Bryce 0 5 0 Mrs MacLellan 0 5 0

Miss Jamieson 0 5 0 Mrs Henderson 0 2 6 Oollected by M't$8 Joy Gibson, Miss N eIson· 0 2 6 Mrs Handyside o 10 0 3 Florentine Gardens, Miss Elder 0 2 6 17s 6d. Mrs Moffat 0 2 6 Oollected by Mi8sJ. A. M'Mick-

Mr Templeton 010 0 Mrs Rankin 0 5 0 ing, Burnbrae, £1, 17s. 6d. Mrs Roemmele 0 2 6 Mrs Hastie 0 3 0 Mrs A. F. Wilson 0 5 0 Mrs T. B. Gibson 0 5 0 Small sums 0 3 6 Mrs Bishop 0 2 6

Mrs Lennox. 0 2 6 Oollected by Miss . M.vra Oollected by Miss Loudon, Miss Thompson 0 2 6 •. M'Oreery 1 Kelvinside Ter-I £1,3s. Mrs M'Auslan 0 2 6

race NOrlh, 9s. 6d. Miss Wingate 0 5 0 A Friend 0 2 6 M' W' t 0 2 6 Mrs Loudon. o 12 6 Mrs Rodger_ 0 2 6

~BS .lnga e Mrs Naismith 0 5 0 Miss Kirkwood 0 2 6 MISS SjLndeJ;llan. 0 2 0 "E B L" 0 0 6 MrCorbet 0 5 0 Mrs :l\f'Oree.ry 0 5 0 ... Mrs Laird 0 5 0

Oollected by M''t88 Dunn, 12 HAWICK-£2, 14s. 6d. Mrs Gilmore 0 2 6 Somerset PlOJce. . Oolkcted by Miss Mitchell, Esk- Miss Wotherspoon 0 2 6

£2, Is .. 6d. ; daill T.e:rrace, .£1, 198. 6d. Oollected by Miss Smith, Methill-Mrs .John Muir 1 0 0 MrLyie 0 2 0 field, £2, 16s. Rev. R. S. Duff· o 10 O. Mrs Graham 0 1 0 Mr Breingan 1 0 0

30 .Anglo-Indian E'licmgelisation. Society.

Miss M'Laren :£0 5 0 Rev. Mr M'Donald £0 2 o I Mrs John Kay £0 5 0 A.Dick, Esq. 0 5 0 J. Henderson, Esq. 0 2 o Messrs Barnet & Miss J affray. 0 5 0 Mrs Anderson 0 2 0 Morton 0 5 0 The Misses Samuel 0 5 0 Mrs Ross 0 2 o G. Lewis Aitken, Esq. 0 5 0 Mrs Smith 0 2 6 Mrs Mackenzie 0 5 o John Lockhart, Esq. 0 5 0 Miss Allan 0 5 0 Mrs J. Ross 0 2 6 Robert Douglas, Esq. 0 5 0 A Friend 0 1 0 Mrfl A. F. Mackenzie 0 2 6 Walter Bartholomew, Mrs Beveridge 0 2 6 Rev. John Ross 0 4 o Esq. 0 5 0 Mrs M'Intyre 0 2 6 Rev. Colin Sinclair 0 2 6 Mrs Methven 0 5 0 Mrs Hislop . ~ 0 2 6 Miss Joss 0 2 o Mrs A. Thomson. 0 5 0

Small Sums 0 S 6 W. R. Spears, ~sq. 0 5 0 Oollected by M''tSS Templeton, Mrs Wemyss 0 3 0

. Drumgarve, £2, 3s. tNVERNESS""":£5, 2s. Sd. Mrs Cant 0 3 0 Mrs Easton. 1 0 0 Oollected byMi88 Anna G.Lang, Mrs W. Beveridge 0 2 6 " Anglo·lndian" . o 10 0 Ma'!lJield. Mrs Elder . 0 2 6 Mrs Robley. 0 5 0 W. L. Ireland, Esq. 0 2 6 MrPaterson 0 3 0 Duncan Forbes, Esq. I 0 0 Alex. Nichol, Esq. 0 2 6 Mrs Boyd. 0 2 6 Dep. Surg.-Gen. Michael Nichol, Esq. 0 2 6 Mrs Waddell 0 2 6 Mackay. . I 0 0 A Friend . 0 2 6

T. D. Oampbell, Esq. 010 0 Andrew Hogg, Esq. 0 2 6 Ool1ectedby Mrs W~m. TU1'ner, Captain W. Do-qglas

£2,8s. Bunbury . o 10 0 LEVEN, FIFE. Mrs Shaw 0 ,5 0 Lieut-General Peile 0 5 0 Collection, 1 18 7 .Mrs Beattie 0 3 0 Rev. Dr Black 010 0 Rev. J. Troup 0 2 6 Messrs G. Galloway l\1rs Messer • 0 2 6 &; Son 0 2 6 MACDUFF. l\Irs,M'Mickiug • o 10 0 Miss Sutherland . 0 2 6 Collected by Miss Mary J as. Anderson, Esq. o 10 0 Rev. Norman Mac· Oruikshank, 43 Duff Street-Mrs Anderson 0 2 6 leod, D.D. 0 5 0 £3, 12s. Sd. Mrs Turner. 0 5 0 Messrs Macdonald Miss Smith 0 2 6 & Mackintosh 0 5 0 Mrs Milne 010 0

J. Alexander, Esq. 0 5 0 Rev. Dr Robson 0 5 0 Mrs Hannay o 10 0 Provost George 0 2 6

Oollected by Miss Yowng, Rock-Latefor 1889. Mr.Martin . 0 2 0

moum, £5. General Peile 0 5 0 Rev. W. Hunter. 0 2 6

Mr F. Crawford • o 10 0 Dr :U'Nee 0 2 6 Rev. Jos. Gardner 0 2 0

A. Johnstone, Esq. ,0 10 0 MrRenton . 0 2 0

KILMARNOCK-£3, lOs. Miss Cruikshank . 0 2 6 Mrs Taylor. 0 2 6 M.-- 0 2 6 Mrs Steven. 0 5 0 Oollected by Miss Kershaw, Mrs.Liddel - 0 1 6 Mrs Oarslaw 0 5 0 22 9 amilton Street. Mrs D. Stuart 0 2 0 Mrs Robertson o 10 0 Robert Miller, Esq. 05 0 Mrs G. Cruikshank 0 2 6 Col. Aitken . o 10 0 James Hamilton, Esq. 1 0 0 Mr Dalla.s 0 2 6 Mrs Young '- I 0 0 Mrs Horne 0 5 0 Mrs Bisset 0 2 6 Mrs Napier. • 0 2 '6 Mrs Stevenson 0 5 0 Mrs John Anderson 0 2 0 Mrs Macmichael . 1 0 0 Mrs Hillhouse 0 2 6 Miss Johnstone 0 2 0 Mrs Templeton 0 5 0 Mrs J. Oraig 010 0 Small ~ums I 1 8

'HUNTLY -8s. Mra Walker 0 2 6 J. Borland, Esq. 0 5 0 MELROSE-£5, 78.

Oollected by Miss BW'net, F1'ee W. Middlemas, Esq. 0 5 0 Oollected by Mrs Smith, The Ohurch Manse, now at ge1'- Mrs T. Kennedy. 0 5 0

1nitage Gardens, South Mor-' W. A. Stewart, Esq. 0 2 6 Knowe. ningside, Edinburgh. M~Lauder 0 2 6 Hev. J. C. Herdman,

Rev. D. Turner 0 5 0 D.D. I 0 ()

Mrs Thomson 0 3 0 KIRKCALDY-£5, 8s. 6d. IMrs Smith. o 10 0 Mrs Boswell 0 5 0

INVER GORDON -£2, 5a. Oollected by Mrs A. Thomson, Miss Smith, o 10 0 443 High Street. Mrs Borthwick 0 2 6

Collected by MiSs Boss, High i Messrs Michael Nairn Mrs A. T. Simson 0 2 6 Street. & Co. 1 0 0 Mrs Riddell 0 2 6

Mrs Mackenzie 0 2 6 John Forrester, Esq. 010 0 Mrs Freer 0 2 6 John Hall, Esq. 0 5 0 A Friend 0 5 0 Miss Murray 0 2 6 A. Macbean, Esq. 0 2 6. Mrs Michael Beveridge 0 5 0 John Broad, Esq. 0 5 0

Anglo-I~dian Evwngeli8ation Society. 31

Rev. R. Sanders £0 2 6 Mrs Samson £0 2 6 Mrs Lumsden £0 7 6 Mrs Stuart. 0 2 6 Rev. Robert Duncan 0 2 6 Mrs Roy 0 5 0 .T. Boston, Esq. 0 2 0 Misses Strachan 0 2 6 Mrs Livingstone 0 2 6 Mrs Curle 0 2 6 James Samson 0 2 6 Mrs J. F. Pullar 010 0 Mrs Erskine 0 2 6 John Crabb, Esq. 0 2 0 Rev. Dr Milne 0 5 0 Mrs R. Dunn 0 2 6 Mrs G. G. Milne 0 2 6 Miss MacNaughton 0 2 6 Mrs J. Smith o 10 0 Miss Thomson 0 2 6

Oollected by Miss Douglas, A Friend (Don.) 1 0 0 Jas. S. Walker, Esq. 0 2 0 Miss Neill 0 2 6 £3.

MOF.FAT-£I, 19s. Mrs Wills 0 2 6 Mrs W. Milne o 10 0 Mrs Sangster 0 2 6 Mrs Mackenzie 010 0

Oollected by Miss H. Hastie, St Dr Soutar 0 2 6 Mr Low 010 0 Germains. Mr H. Sandeman . o 16- 0

Mrs Reid 0 2 6 NAIRN-£7,12s. Mr.s Turnbull 1 0 0 · :Mrs Bennet 0 2 6 Mrs Begg 0 2 6 Hon.-T1'eas.-J. Melvin, Esq. PETERHEAD-15s.6d. Miss Robson. 0 2 6 Van de Menten Trust 4 0 0 Oollected by jIrs G01'don-Miss Murray 0 1 6 Mas801~, 10 St And1'ew St~·eet. Miss Forrest 0 2 6! Oollected by Miss Gordon, Miss E. M. Gammack 0 5 0

· ?drs Young 0 3 0 Gordon St1'eet-£3, 12s. Miss Morrison 0 2 6 Mrs Kni~ht 0 2 6 Mrs Turnbull 1 0 o Miss Simpson 0 4 0 MrsBep urn 0 2 0 D. Anderson, Esq. o 10 o M.G.M. 0 2 0 Mrs Smith 0 2 6 Mrs Robertson 0 2 o Small sums 0 2 0

. . Mrs Hetherington 0 2 6 Mrs Fraser 0 2 6 Mrs MacGibbon 0 2 6 Mrs Falconer 0 2 6 ST ANDREWS-£8, 2s. Miss Montgomery 0 5 0 Mr J. Mackintosh 0 2 0 Oollected by Mrs OlOU8t01~, Rev. Brooks P. Lister 0 5 0 Mr Rose 0 1 6 4 Kinburn Place.

Mrs Robertson 0 7 o C 2 MONTROSE. Rev. A. Lee 0 2 6 H .. 0 0

Mr Macdonald 0 2 O· Colonel Thomson . 1 0 0 Hon. T1'eas.-ARTHUR DICK- 6 J. N. Balfour Mel-

SON, Esq. National Bank of Mrs Sheriff 0 2 ville, Esq. 1 0 0 M. Arres·Mather o 10 Scotland-£10, 16s. 6d. Wm. Malcolm, Esq. 0 5 g Mrs Bla~kwell 0 2 6 Oollected by Mrs Balfou1', J. T. Melvin, Esq. 0 2 o Mt·s Moll' . 0 2 6

High Street, £8, 15s. Rev. J. F. M'Rae 0 2 6 W. T. Milton, Esq. 0 2 6

Two Friends 2 0 0 PAISLEY -£7. Miss Broughton 0 2 6 Miss E. Paton o 10 0 Oollected by Miss Ooats, Mrs J. Jackson 0 2 6 Mrs R. Balfour 1 0 0 Hayfield. Mrs Speedy O. 2 0 R. and T. B., London 0 10 0

Late for 1889 3 10 0 1 0 0 Miss H. Paton 0 2 6 Mrs Fraser 0 2 6 Misses Gordon 0 5 0 (1890.) Miss Meldrum 0 2 0 Edward Miller, Esq. 2 0 0 Messrs Brown & Mrs Menzies 0 2 6 M.D. 0 2 6 Polson 2 0 0 E. B. S. 0 5 0 Mrs A. Cumming 0 5 0 John ?If'Gown, Esq. o 10 0 D. RM. 0 2 6 Jas. Warrl!.ck, Esq. 0 2 6 Francis Martin, Esq. 1 0 0 John Berwick, Esq. 0 2 6 Rev. G. S.Sutherland 0 2 6

PERTH-£11, 12s. 6d. Mrs Forgan. o 10 0 Mrs M 'Kenzie 0 2 6 A Friend 0 1 6 Mrs Mitchell 0 5 0 Hon.-Treas.-Mrs Turnbull, J. L. 0 2 6 Jas •. B. Falconer, Esq. 0 5 0 8 Athole Crescent. A. Aikman Esq. 0 2 6 Miss Scott 0 2 6 Robert Pullar, Esq. 5 0 o M. Wright, Esq. 0 2 0 Mrs Reid 0 4) 0 T. B. Forgan, Esq. 0 5 0 'Mrs Milne o 2 6 Oollected by Miss J. Livingstone, Colonel D. Fordyce 0 2 0 · Miss Traill 0 5 0 £3, 12s. 6d. Mrs Clouston •. 0 2 6 Arthur Dickson, Esq. 0 5 0 Mr Jamieson 0 5 0 qeorge ;Kydd, Esq. 0 2 0 Mrs R. B. Sprlth • 0 2 6 STIRLING-£7, 8s. 3d.

(Jollected by Miss Wills, Bridgf?, Miss Ross o 10 0 . Hon.-Treas.-Hugh· Gavin, Rev. Dr. Gibson 0 2 6 junior, Esq. Street, £2, Is. 6d. Mrs Bannerman 0 5 0

Mrs Savege • 0 5 0 Mrs Craigie 0 5 0 Oollected by Miss MUT1'ay, 12

J. :a. Alexander, Esq. 0 2 6 Miss. Coates • 0 2 6 Park Terrace, £3, 3s. 3d.

Mrs John Moil' 0 2 6 Mrs Dewar 0 2 6 Miss Galbraith 0 5 0 ~rs William Moir,J un.O 2 6 Miss Buist 0 5 0 Miss Morison 0 5 .0

32 Anglo-Indian Evangelisation Society.

Mrs H. Drummond £0 4 0 Mrs Adam. £0 2 6 Miss C. J. Scott £1 0 0 Mrs Bell 0 5 0 Mrs Banks 0 2 6 Mrs J.B. Scott 0 5 0 Miss Stein '0 5 0 Mrs Alexander 0 2 6 Miss A. Scott 0 5 0 Miss Sands 0 2 6 Miss J. A. Webster 0 2 6 Mrs Cromie', 0 5 0 Miss Struthers 0 3 0 Wm. Clyne, Esq. 0 2 6 Rev. E. A. Lyle 0 5 0 Mrs A. Drummond 0 5, 0 A Friend 0 2 6 Mrs Lyle . 0 5 0 Mrs J. W. Drummond 0 5 0

Oollected in Ireland, by M'l's F. Mrs J. M. Morrison 0 2 6 Mrs Ellis 0 a 0 Hewson,4. West Oromwell Road, Miss Murray 0 5 0 mELAND-£36, 6s. ·6d. London, W., £4. CoionelC. S .. Murray 0 2 6 Mrs E. Hewson 1 0 0 J. Y.C. 0 3 0 DUBLIN AND PLACES Mrs Burton 0 5 0 Mrs J. W. Campbell 0 2 0 NEAR-£I3, 7s. Mrs G. Hewson 0 5 0 Mrs Lang 0 2 0 DavidDrummond,Esq. 5 0 0 Mrs Home 1 0 0 Small Sums 0 3 9 J. S. Miller, Esq. 1 0 0 Mrs Penrose 1 0 0

OoUected by Miss WallS', Kerse Mrs Cooper 0 0 Mrs Hunt o 10 0 Mrs Fowler 0 2 0 Mills, £3. Mrs N. Hone, St

Mrs Reid o 10 0 Doloughs 2 0 0 R. Wa.!ls, Esq. o 10 0 Mrs N. Hone, St CONTRIBUTIONS IN Miss MacLagan 0 5 0 Marnocks 1 0 0 INDIA IN 1890. Mrs Kidston -0 5 0 Mrs Jameson 1 0 0 Mrs 'Smith 0 5 0 Mrs Cairns . o 10 0 GENERAL-Rs.347. J. Robson, Esq. 0 5 0 A Young Lady, Sir A. Mackenzie, R Mercer, Esq. 0 5 ,0 Rathgar . 0 2 0 K.C.S.I. Rs.l00 0 0 J. Paton, Esq. 0 5 0 A Friend, Rathgar o 10 0 Lieut. W. O. Mosse, Miss M'Caul. O' 2 6 The Misses Law 010 0 Deesa . 50 0 0 Mrs Stewart 0 2 0 Miss Murdoch 1 0 0 Rev. H. Macduff, SmaJl Sums. 0 5 6 Mrs Little o 10 0 Amraoti, Berar 12 0 0 Oollected by M"'tSsGibson, 11 BELFAST-£10, 9s. 6d.

Lieut. H. F. Jacob, Park Terrace, £1, 5s. Bhuj 10 0 0

Rev. J. Chalmers 0 2 6 D. G. Barkley, Esq. W. C. Dar1ing;'Esq. James Thomson, Esq. 0 2 6 B.C.J., LL.D. 5 0 0 Bangalore 15 0 0 Mrs Gray , 0 2 6 Rev. G. P. Taylor, 1 0 0 R. S. Aikman, Esq., J. Jamieson, Esq. 0 2 6 J. M'Gowan, Esq. 0 5 0 C.S., Fatehgarh. 50 0 0 Mrs J. S. Stevenson 0 5 0 Captain Campbell 0 5 0 J. N. Hawkins, Esq., Misses Kirkwood 0 5 0 Mrs Macready o 10 0 Bhopal 10 0 0 Dr Gibson 0 5 0 Mrs and Mrs M'Alery 0 5 0 H. E. Winter, Esq.,

James Nugent, Esq. 0 10 0 C. S., Sholapore 10 0 0 WICK-£3, Is. 6d. E. G. MacGeorge, Esq. 0 10 0 J. Fairlie Muir, Esq.,

Oollected by Mrs Ouirk, The Mrs M'Murdie • 0 2 0 C.S., Belgaum . 10 0 P " M" per Mr Mac- Col. Cadell, Chief

Manse. George . 0 2 6 Conimissioner, An· Mrs Clark. 0 2 6 John Thomson, Esq. 1 0 0 damans & Nicobal's 10 0 0 Mrs J. H. Buik . 0 2 6 R. F. Dill, Esq., M.D., Rev. H. G. E. De St A. M'Ewen, Esq. 0 2 6 F.R.S.. 0 10 0 Dalmas, Tipperah, Mrs Kellie 0 2 6 Miss MacGeor~e, Bengal • 10 0 0 Mrs Brodie 0 3 0 Medical Missionary 0 10 0 Major· Anson, Bul-MrsD. Gunn 0 2 0 rampur 10 0 0 Mrs Renny 0 2 6 COLERAINE-.£5,5s. Wm. Davidson, EsC' 0 2 6

Oollected by Miss Annie M. By Rev. I. F. Row.-Rfif.50.

Messrs P. M'K. & 0.0 2 6 J. M. St~inbelt, D. Ross, Esq. 0 2 6 Oonnell, ,£'2.

~q., C.S.. . 50 0 0 J.Gow 0 2 6' Rev. F. S. Gardiner 0 '5 0 W. Geddes 0 2 0 Mrs II. Brown 010 0 AFriend 0 2 6 Mr Cuthbert o 10 0 C.AJ:.CUTTA-Rs. 2564·8. Miss M 'Kenzie 0 2 6 Mrs Cuthbert o 10 0 By Rev. J.Forgan-Rs. 910. W. Morrison, Esq. 0 2 6 A Friend. 0 5 0 D.L. ~ . . 0 2 ()

Oollected by Mrs Lyle,. Messrs Mackblnon,

W~ Paterson Smith 0 2 6 Mackenzie, & Co. 500 0 0 W.S.H. 0 2 6 Knocktarna, £3,5s. Messrs Whiteaway, Mrs Shepperd 0 2 6 General Beresford 1 0 0 Laidlaw, & Co., 25 0 0

.A nglo-Indian 33

Messrs Macneill & Co., . Rs.I00 0 0

:Messrs Gisborne & 00. 50 0 0 Messrs W m. Moran

& Co. Messrs Thacker,

Spink, & Co. Messrs Bourne &;

50 0 0

25 0 0

Shepherd . 10 0 0 Messrs Finlay, Muir,

& Co. 100 0 0 Messrs Manton & Co. 10 0 0 Messrs Phelps & Co. 10 0 0 W. Walker, Esq. 20 0 0 A. F. Bruce, Esq. 10 0 0

By Rev. J. 'Forgan arul Rev. H. Ryla11,ds Brown.

. Circular Road Bap­tist Church 45 8 0

Messrs T. E. 01..- I D ry.~C~,:M. A.,Rowland-son & Co., Ltd. ()-" (J' 0,' sou··:' Rs.I5 0 0

A. M'D. Clark, Esq. 10'""()O :'H. - • - 1 0 0 Stephen Jacob. Esq., ' CoL G. W. Sawyer 10 0 0

o S _ 100 0 0 W. E. Creaton, Esq. 5 0 0 Ho~. R. Steel 20 0 0 Captain J .. ~derson 12 ,0 0 J. Horne, Esq. 16 0 0 Mr C. Smlt~ . 12 0 0 A. C. Marshall Esq. 10 0 0 Mrs C. ChristIan 12 0 0 E A Tr I ' E 10 Mrs Bush. . 12 0 0 . . e awny, sq. 0 0 MOW Ohr' t' 16 0 0 O. J. Sharpe, Esq. 20 0 0 ,rs. . IS.l&n Edward Elliott, Esq. 16 0 0 MrT. R. Toussamt 12 0 0 T Brown Esq _ 10 0 0 Mr ,L. A. Bowden 11 0 0

. . ,. Mr R. Donaldson ~ 11 0 0 A. Toppmg, Esq. 10 0 0 Mr W. MarIan 12 0 0 T. B. Cass! Esq. 10 0 0 St J hn' Ch h 28 9 11 Dr Greenhill 10 0 0 0 s nrc. P. L. H. Garbett,

BOLARUM.-Esq. 10 0 0

D. Coates'Niven, Esq. 20 0 0 Messrs Gordon,

Stewart, & Co. 20 o 0 Rs. 13 (Halli Sicca) equal Re. 11-1-6

One Government Planters' Stores and Agency Co., Ltd.

By Rev. G. W. Oroborough.- Messrs J. Fowler 25 0 0 Rupee. 1-0.0

Messrs Da!~~~:t09. M!s~~'B~!!' &r, Co. i~ g g Total Rs ... 12-1·6 &00. 200 0 Messrs Macleod & Co. 20 0 0 LessP. O. Com ... O·l-O

C. H. Ogbourne, ·Messrs Mackintosh, Total Rs 12 0 0 Esq. 10 0 0 Burn. & Co. 16 0 0 Mr A. Ohama.rltte _. 2 0 0

Messrs J. Monteith MessrsWalsh, Lovett, Mr R. A. Flanagan 2 0 0 & Co. 10 0 0 & Co. 25 0 0 MrsH. A. Ogilvie 5 0 0

MessrsCook&Kelvey 10 0 0 Messrs Dykes & Qo. 10· 0 0 Mr A. Finvall 1 0 0 Messrs Octavius Steel Messrs Ranken & 00. 10 0 0 Mrs CarroU , ,1 0 0

& Co. - 100 0 0 Messrs W. H. Harton Mr H. E. Prayero 1 0 0 Messrs T. E. Bevan & Co. 20 0 0 Mr James Ogilvie 1 0 0

& Co. 5 0 0 Messrs Mason & 00. 10 0 0 Mrs M. F. Flanagan 1 0 0 Messrs C. Lazarus MessrsBa.lmer,Lawrie,

& Co. 10 0 0 & Co. 32 0 () Messrs J. Thomas Mrs Carruthers 10 0 0 DHARW AR-Rs.38-0-0.

& 00. 50 0 0 W. T. Thomson, Esq. 5 0 0 Messrs Duncan Bro· Rev. K. S; Mac-": Mrs W. B. Wright 6 0 0

theI'S & Co. - 32 0 0 donald. D. D. - '5 0 0 Mrs Mulligan' 2 0 0 Messrs Bird & Oo~ 32 0 o Rev. J. Morrison. 5 0 0 Mr J. F. Crisp 4 0 0 Messrs Hoare, Miller, Rev. A. P. Telfer 5 0 0 Mr A. S. Nailor 4.0 0

&.00..- 32 0 o Miss Warrack 3 0 0 MrKrishna. Chowey 2 00 MessrsSteuart&:Co. 20, 0 0 Miss Harding '2 0 0 Mr D. Mudliar 1 0 0 Messrs Marshall, Miss Sampson . 3 0 0 J. P. 5 0 0

Sons, & Co., Ltd. 10 0.0 Messrs Wm. Figgis Mrs Crowe 2 0 0 Messrs Begg,Dunlop, & 00: - 10 0 0 Mr J. Reynolds 4 0 0

& 00. - - 100,.0 0 Messrs Jardine, Mr G. E. Jones 1.0 0 Messrs Struthers & Skinner &'00 .. - 50 0 0 Mr A. Baptiste 0 8 0

Co. 10 0 0 Messrs W. H. Hind- Mrs Abraham 4 0 0 Messrs J~ F. Kellner ley & Co. - 10 0 0 G. M. • 0 8 0

& Co. 32 0 o Messrs Ahmuty & Mrs Matthews 2 6 .0 MessrsCutler,Pa1mer, . Co. '- 5 0 0

& Co. . 20 O. 0 Messrs Lovelock &' Me~rs • Williamson, Lewis .-

Major, & Co. 5.0 0 0 O. J. B. ,Messrs Francis Ram- R. H.

say &'00 •. - -. 25 .·0 :.0 ·W. L. Bailey, Esq. Messrs Francis Harri- E. J. D. -

SOD, Hathaway. & A. T. -00. 10· 0 .0 G. D. R.

500 10 0 0 100

10 0 0 500 300 3 ,() 0

GADAG-Rs. 34-0-0.

Mr F. J. Atkinson 10 0 0 Mr W. Little 5 6 0 Mr D. C. Smith :;5 0 0 Mr G. Oharman 10 0 0 Mr W. Platten 4 .0 0

34 ..Anglo-I ndianE'lJangelisation Society.

HUBLI-Bs. 102..()·0. Oollected by Rev. G. B. llulaclt. BOMBAY.:......Rs. 597, 13&. 3p.

Mr D. Isaacs . Rs.8 0 0 Mr W.,Lyons . 8 0 0 R. S. Aikman, Esq., Mr H. W. Woods 8 0 0 O.S .• ~. Rs;16 0 0 Mr J. Durham 6 0 0 F. W. Brownrigg, Esq ., Mr F. Parker 8 0 0 C.S.. 10 0 0 lJrW.K. ThOJllSmi 4 '0 0 E. H. C. , .' 10 0 0 Capta.in&Mrs Gilmore 15 0 0 J. Y. Johnson, .Esq. 5 0 0 O. P. W. 8 0 0 O. F. O. Dowda, Esq. 5 0 0 G. W. L. 6 0 0 A. W. Trethewy, Esq. 5 0 0 'Mr J. M'Kaig 4 0 0 T. E. D. Innes, Esq. 5 0 0 Mr Walker • 8 0 0 E. C. Godfrey, Esq. 5 0 0

By.Rev. J. Forgamr--Rs. 150, 14a. 3p.

H. Conder, Esq. 'Rs.50 0 Q Free Church of Scot·

land 8514 3 Mrs Hunt 5 0 0 Mr B. Hunt. '10 0 0

By Rev. 1. F. Row­R.446,15a. Mr E. Breag 4 0 0 Major Hodgson.. 5 0 0

]{r E. Lafond 15' 0 0 Oapt.S.M.Renny,R.A.5 0 0 Thomas Glover, Esq. 5 0 0 Captain G. A. Ivatt 40 0 001. F. W. Major 5 0 0

BELLARY-Rs.68.

Oollected by J. B. M. Oox, Esq. MrCox 50 0 0 Mr W. C. Helmes 10 0 0 Mr B. Chester 3 0 0 Mr M. Abrah&lll 5, 0 0

Captain J. P. ['empler4 0 0 B. Phillips, Esq., 20 0 0 Major Merrick . 4. 0 0 J. F. 'Darling, Esq. 5 0 0 Dr R. Jamieson. 4 0 0 F. Mitchell, Esq.. 10 0 0 S.. • 4 0 0 Messrs Graham & Co. 50 0 0 W.P. Johnson, Esq. 30 0 J. H. Symin~0n,Esq.l0 0 0 R. C. . '. 2 0 0 George ServIce, Esq. 5 0 0 V. J. Phillips, Esq. 2 0 0 F. Gordon, Esq. 5 0 0 Mrs F. Morehead 1 0 0 J. Kingsmill, Esq. 10 0 0

OOTAC T. 11. L. 1. 0 0 G. R. Barfield, Esq. 10 0 0

AMUND-Rs.27-0·0. A. T. Greshem, Esq. 10 0 0 Sim. Macdonald, Esq. 5 0 0 Oollected by Mi8s Durn/ord. H. Doran, Esq.. 5 0 0 Henry Crisp, Esq. 5 0 0

Messrs J. Fraser and W. H. Clark, Esq. 5 0 O. E. Miller, Esq. • 20 0 0 J.C. Smith 4 0 0 Messrs Lyall, Marshall, 0'0 J. Morris, Esq. 25 0 0

Mrs.Reynolds 5 0 0 & Co. ' 32 W. Potts, Esq. • 10 0 0 A Friend 5 0 0 Thos. Duff & Co. ,Ld. 20 0 0 Hon. E. T. Candy, Mrs G.Hamnett:. 2 0 0 W .. N. O. • '.' 10 0 0 Esq."C.S.. ,50 0 0 Mr H. M. Clay 1 0 0 W. D. P. • 5 0 0 S. Tomlinson, Esq. 10 0 0 Mrs.P. Smith 2 0 0 T. F. B.. '~.' • 5 0 0 St Andrew's Ohurch 86 15 0 Mrs D. Hooper 5 0 0 J. D. D~vies, Esq. 5 ·0 0 C.M. S. Church,Gir. Mrs,M. Atkins 0 80 M. C. . : 5 0 0 gaum 100 0 0 Miss Kate Prince. 1 0 0 J. A. N. 5 0 0 Mrs Pearce 1 0 0 G. S. ~. 5 0 0 Miss Durnford 0 '8 0 J. C. Yeasey, Esq.~

O.S. -. 10 ,0 0 -- W. Durant, Esq. 5 0 0

WHITEFIELD -Rs. 27-0-0., Hon. Sir Alfred Croft, ,,'

POONA-Rs.464, 7a.

By Rev. -I. F," Bow anil .00'1. G. A. Jacob.

Mrs,stewart 12 0 0 K.C.I.E. 25 0 0 H. E. Lord Harris 100 0 '0 Mr:Rodgers , 6 0 0 D. A. C. '. 10 0 0 Rev. J. H.' Mackay . -50 O' 0 Mrs Walker.. 7 0 0 4.p~,& Co., 20 0 0Col.G.A. Jacob. 30 0 0 Mr Huff ton 2 0 0 E. R. - .10. 0 0 Col. C.'T. P. Luxmore25 0 0

J. W. P. 10 0 0 001. H. Hutchinson' 10 0 0 NEILGHERRY DISTRICT- R. W. ,5 0 0 MajorW. Campbell 10 0 0

'.. Re. 22-8.0., ,~: ~. 0: Kiernander, 50 0 0 r.. ~~eS1Y~hl:~o~t~: 10 0 0 OoUect¢ by'Mrs.,DinWj,ddf,e-: ,Esq., .. . 10 0 0 Esq. 10 0 0

RB. 22-8-0. . T. A. Counsell, Esq. 5 0 0 001. Borradaile 5 0 0 E. L. Martyr, Esq. 5 0 0 Dep.-Surgeon.General

FREE CHURCH, MADRAS W.H. Nightingale, Hinde 5 0 0 -Ra. 20-0.0. Esq., C.E. 5 0 0 J. Jones, Esq. 5 0 0

ByRev.J.MilneRae-Rs.20.0.0. W. Connan, Esq.. 10 0 0 H. C. 5 0 0 ». __ W. Mailde, Esq.. 10',0 0 A Friend .~~ '2 0' 0

FATEHGARH DISTRICT-:- R. Amos, Esq. 500 St Andrew's' Church, 36" ~g Rs. 119-O"(). J. Knox,Ord, Esq. 5 "0 0 :t.e~C~h:~~:otland ::5 0

Less P. O. O.,Oommission 1-4-0 D. M. Phillips, ESq. 5 0 0 Church Mission ___ E. G. Colin, Esq., C.S . .5 0 0 (Kirkee)

Total Rs ... 1l7-12-0 R. Harley, Esq. 5 0 0 Mrs Woodrow

• Anglo-Indian Evangelisation Sotiety. 35

SOUTH OF INDlA.-"' Rs. 757, 590. IIp.

By .Rev . . I. F. Row­Rs. 213, 4a.

MADRAS-Rs. 50. Rev. J. M. Walker,

M.A. • Rs.25 o 0 Emmannel Ohurch,

per Rev. .G. M. Walker 25 0 0

DHARW AR-Rs. 110. J. Campbell, Esq. 50 0 0 W. Crawley Boevey,

C.S. . • 30 0 0 J. L. Johnstone, C.S. 20 0 0 E. H. Hallum, Es9.. 10 0 0

BELGAUM-Rs.20. Col. J. B. La'M-ence 20 0 0

HOTGI-Re.5. F. W. Casling, Esq. 5 0 0

RAICHUR-Rs. 28, 480. J. Partridge, Esq. 6 0 0 Collected by Mrs

Richardson 22 4 0 By Rev. O. W. Ohristian­

Rs. 501, 990. llp~

BOMBAY. W. Mackworth T. C. Rs.5. 0 0 Young, Esq. Rs.50 0 0 Captain L.Ostergard 5 0 0 J. M. Macpherson, R N Clark, E 2 0 0 Esq... 50 0 0 ., sq. Collection in Union

C. W. Shore, Esq. 2 0 0 Church 66 4 0 J. R. R. "' 1 0 0 T S B E 10 0 0 . . ean, sq.

ASSAM-Rs . .229-0·0. Dr R. Gray • 20 0 0 CoL Waller. 20 0 0

By Rev. G. W. Oxborough: E. Weston, Esq. 10 0 0 Lieut. R. Southey 15 0 0 The late ·A. C. Camp-

bell, Esq., Deputy Com. Kamrnp 50

Gustav Mann, Esq. 10 Rev. J. H. Taylor,

B. A. Chaplain of Shi)long 10

A B. Holmes, Esq. 20 M. Chamney, Esq. 10 F. C. Dawkes, Esq. 16 W. F. Barrow, Esq. 5 H. W. Bruce, Esq. 25 Brigadier-General H.

Collet, C.B.. 16 H. J. Brereton, Esq. 10 E. C. Barrett, Esq. 10 Mrs Power 16 T. C. Eagles, Esq. 2 T. H. Jewett, Esq. 5 Per J. C. Robertson,

Captain Mason 25 0 0 o 0 W. Coldstream,Esq. o 0 C.S. 25 0 0

A. McIntire, Esq. 10 0 0 J. E. Cooke, Esq. 15 0 0

o 0 Surgeon.Major o 0 Stephen, M.D. 25 0 0 o 0 C. J. Lyall,Esq.,C.S. 20 0 0 o 0 Kanwar Harnam o 0 Singh, C.I.E. 10 0 0 o 0 T. A Milne, Esq. 10 0 0

Rev. J. Forgan 20 0 0 o 0 Miss Birrell 20 0 0 o 0 g g DARJEELING-Rs. 420-0-0.

By Rev. H. Rylands Brown. o 0 o 0

Serajgunge 24 0 0

Col. at Barnesbeg . . 13 0 0 Do. in Union Church 19 0 0

E. G. Glazier, Esq.,

NAGPORE DISTRICT­Rs.70·0.0.

C.S. 200 0 0 T. Lusk, Esq. (two

donations . 20 0 0 By Rev. F. E. N. Shaw. T. D. Gwilt, Esq. 11 0 0

GENERAL-Re.67. Rev. F. E. N. Shaw 30 0 0 Fritz Moller, Esq. 5 0 0 .. J. J. Hobday, Esq. 5 0 0 A. D. Cooper, Esq. 10 0 0

GoL J. B, Lawrence Other Subscriptions 35 0 0 E. C. ·Le~s, Esq., (Belgaum) • 20 0 0 C.S. 100 0 0

Ca.ptain and Mrs ABU OAD D. Sutherland, Esq. 10 0 0 Gilmore 20 0 0 R -Rs. 16-0-0 Rev. H. Rylands

Mr G. W. Creswell 12 0 0' Oollected bl' Mr Oorke. Brown 15 0 0 Mr B. through Mr Mr James Todd 5 0 0 J. C. Ogilvie, Esq.,

A. W. C. Gordon 2 0 0 Mr W. J. Corke 5 2 0 Serajgunge. 17 0 0 Mrs Naylor (Prome, ·Mr J. Maryh 3 (). 0

B;nrmah). ~ ~ 0 0 Mr W. Esais 2 0 0 S. B. through Mrs Mr A. W. Reid 1 0 0

Lynsdale . 200 H. L. through Mrs

Lynsdale . Mr J. H. M. Cox

(BeUany)

200 CAWNPORE-Rs.76-7-3.

By Rev. J. Forgan. 4 0 0 Collection in M. E.

MUSSOORIE-Rs. 56-2·9.

Collection in Union Church . 56 .2 9

CHUNAR-Rs. 30-0-0.

BANGALORE-Church 76 7 3 By Mr F.Niclwlson-Rs.30·0-O.

Rs. 138, 990. IIp. Expense of col·

lecting do. 12, Oa. Op.

Total Rs. 126, 980. IIp.

Rev. G. B. Rulah 5 0 0

_.-By Rev. J. Forgan.

SCINDE-Rs. 43-0-0. SIMLA -Rs. 481-4-0.

o By Rev. G. I. Stone, Karachi.

Collection at Sukkar 22 0 0 R. G. Ma.cdonald,Esq.lO Sir James B. Lyall,

Lieut. Governor Two collections at 50 0 01 Kotri of the Punjab. . 21 0 0

(

36 4.'l1{/lo-I ndia'lb .E'Va'ilfJ~lisation Society.

AHMEDABAD-Rs. 22-0-0. SUMMARY. Cawnpore Rs.76 7 3 Simla • 481 4 0

By Rev. I. F. Row. General Rs.347 0 0 Mussoone 56 2 9 Calcutta 2564 8 0 Nagpore 70 0 0

H. E. M. Fulton, Bombay 597 13 3 Scinde. 43 0 0 Esq., C.S. , &S.10 0 0 Poona • 464 7 0 Chunar 30 0 0

W. J. Powell, Esq. 5 0 0 South of India 757 511 Ahmedabad 22 0 0 A Volunteer's tithes 3 0 0 Assam. 229 0 0 Abu Road 16 0 0 W. Hudson, Esq. 2 0 0 Darjeeling 420 0 0 I

T.E.L. ' 2 0 0 Fatehga.rh 117 12 0 Total Re. 6294 12 2 ~~

"CONTRIBUTIONS OMITTED IN THEIR PROPER PLAOES.

ENGLAND. GARELOCH, ROW, AND SHANDON.

LONDON-£9, 11s. 2d. ,Rev. J. M.Webster, M.A., Hon. Treasurer.

J. R.Arthur, Esq., Rs. 50 @ Is. '1d. £3 19 2 {)ollectecl by Mr& W. Mackay, .Wooclcliffe, MisaL. Heuse.Qennys. 2 0 0 £6~ 4B. Hon. Mr Forbes . 11 0 Mrs Watson. £0 10 0 General' Crofton, R. E; 1 0 0 Miss M. E. Watson 0 5 0 Major Irley 1 1 0 J. Gilmour, Esq. 1 0 0 Colonel Morton 010 0 Mrs Mackay. 0 5 0

BATH-£4, lOs."" Mrs Webster 0 2 6 Mrs Caldwell 0 5 0

Miss Teesdale . . . I 0 0 Miss Watson 0 5 0 Per Colonel T. Hare, H~n. Treasurer 3 10 0 Mrs Dennistoun 0 5 0

Mrs F. C. Buchanan 0 5 0 ,SUNDERLAND-£5, 38. General Cunningham 1 0 ,0

Mr Backhouse 2 0 0 Mrs Reyden . 0 2 6 W. J. Armstrong, Esq. 1 1 0 Mrs Macgeorge . 0 5 0

Do. 2 2 0 G. W. Hamilton, Esq .• o 10 0 Mrs A. Black, 0 4 0

SCOTLAND. A Friend 0 5 0

EDINBURGH. Mrs Hughes. 0 2 6 Mrs T. Watson 0 5 0

Rev. Dr Murray 1¥fitchell 1 0 0 Mrs Richard Smith 0 5 0

ABERD~N. Mrs R. Henderson 0 2 6

Miss Spence 1 0 0 Oollected by M'UJ8· Sophia J. Walker, £4.

BREOHIN. Mrs Maclellan '1 0 0 Miss Kerr' I 0 0

Conected and remitted by Miss Fellis, Miss Kilpatrick o 10 0 Rosemount Villa,: '. . 210. 0 Mrs Macdonald 1 0' 0

* The late Surgeon-General Eyre's last donation of Misses Walker o 10 0

£5 appears in the London list. It was sent by Mrs Eyre ' Anonymous • o -2 0 at his request a few days beforebis death.

Anglo-Indian Eva'J1gelisation Society.

CONDENSED SUMMARY OF CONTRIBUTIONS FOR 1890.

ENGLAND 00 WALES,

SCOTLAND,

IRELAND,

ANGLo-INDIAN LADIES' UNION, India, Rupees at Is. 6d. = *

£695 16 10 624 15 10 36 6 6

100 2 6 486 1 7!

£1943 3 3~

37

'*' This includes Rs. 86, 9a.., received by the Eva.ngelists for the Railway Signal, and sent to the Treasurer at Simla. Hence this sum is included in the Indian audited Balance-Sheet, and in the General Balance-Sheet (see page 38). The equivalent will be paid to the" Railway Mission" -£6, 9s. 6d.-in London. That Mission, which is doing noble work in the home­lands, has no agent in India; put the A.I.E.S. Evangelists have stimulated the circulation of the Railway Signal among the railway employes in India. J. F.

EARLY CO NTRIBUTIONS FOR 1891. Lt.-Colonel J. Stewart £1 0 0 I Collecton in Horbury Dowager Lady Outram £5 0 0 General J. G. Touch 1 1 0 Chapel - Rev. W. SirF. B. Outram, Bart. 5 0 0 Rev. Prebendary Roberts, B.A., Mini- Mrs G. P.. . . 0 5 6

Stephenson 1 1 0 I ster. . .£3 18 3 G. H. H. Oliphant Fer-An Old Indian. 2 10 0 Collection, Presbyter- gnson, Esq. 0 H. :B. Boswell, Esq. 3 0 0 ian Church, Torquay 4 2 10! "Senex" . . . 0 10 0 :Mrs Bullen Smith 5 0 0 George N. Hooper,Esq. 5 0 0 Collection, Exeter Hall S 12 0 Mrs Graham. 0 10 0 Mrs Hart 2 0 0 Sir Charles and Lady D. G. Barkley, Esq., Mrs Bay •. I" 0 0 Aitchison for" For-

B.C.S., LLD.. • 5 0 0 Samuel Abbott, Esq. 2 0 0 ward Movement" 5 0 0 The Hon. Mrs Forbes 1 1 0 J. Agar, Esq.. 1 0 0 Aberdeen Contributions, Miss H. Gray 0 5 0 "The Lord's Tenth" 0 5 0 1st instalment, per Miss F. Gray. 0 5 0 General Sir Robert Col. Kirby . 28 0 0 J. B. Bradden, Esq. 1 1 0 Phayre, K..C.B. 2 2 0 Benjamin Scott, Esq. 1 0 0 Lt.-General Crofton, F. A. Vincent, Esq. 1 0 0 Mrs Gillespie 0 10 0

R.E. . 1 0 0 A Thankoifering 0 2 0 General A. J. Bruce 0 10 0 Mrs Lamb . 5 0 0 Sir W. Mackenzie, Colonel Vaurencu 1 1 0 Major Kirby 1 1 0 R.C.B., &c. 1 10 0 A Erlend. 0 2 6 C. Ryder, Esq.. . 1 0 0 An Old Indian 2 10 0 Mrs Wishart 0 10 0 J.Campbell White,Esq.l0 0 0 Mrs Orr White. . 2 0 0 Mrs Inman. . . 2 0 t) W. B. Young; Esq. 1 0 0 Administrators oiVan Anglo-Indian Ladies' Mrs D. Maclagan 1 0 v de Mender Trust, Union, per Mrs For-Dr Murray Thomson. 1 11 6 Nairn 2 0 0 dyce 18 0 0

NOTE.-It is very desirable that more of the contributions shorlld be paid at an earlier date than in former years. This would prevent the necessity of incurring interest in order to meet Indian Drafts. J. F.

38 ,"

Anglo-Indioln Evangelisation Society.

,;ANGLO-INDIAN EVANGELISATION SOOIETY,-

RECEIPTS.

I. Credit Balances at the close of the Accounts for 1889:-In London, Edinburgh, Calcutta, Bombay, and Madl'as

II, Contributions for 1890 in the United Kingdom

III. Bank Interest in London and Edinburgh

IV. Contrlbutions,in India, Rs.6294, 12a. 2p., at 18.6d.

V. Receivedon account of "RallwaySignal," Rs.86, 9a. Op., at Is. 6d.

Vc. Paid by Government to Rev. I. F. Row, for services during the illness of a Chaplain at Poona, Rs.l00, at Is. 6d

N ote.-Exchange during the year varied 'n'Qm 1/5y16 to 1/9 per Rupee. The aver. age was very near 1/6, which was adopted for the calculations in!!ltead of 1/5 in 1889.

J. F.

£472 2

6 9

710

Audited nnd found correct and sufficiently vouched.

£3811710

1457 1 8

11810

Ii 6

0 486 1 7!

£2326191lt

A. BATTYE, Colonel.

Anglo-Indian Evangelisation Society.

RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR 1890.

PAYMENTS.

I.-INDIAN EXPENDITURE.

Rev. J. Forgan-8alary as Secretary, Rs.600 ; 2t months' evangellsing, Rs.625; Expenses, Rs.175=Rs.1400, at Is. 6d. £105 0 0

Rev. I. F. Row-Salary, Rs.3950; Expenses, RS.390=Rs.4340, at Is. 6d. 325 10 0 Rev. G. W. Oxborough-8alary, Rs. 3600; Expenses, including removal

. from Shillong to Dinapore, Rs.941; purchase of a horse in Assam, Rs.200=Rs.4741, at Is. 6d. 355 11 6

Rev. C. W. Christian-8alary, Rs.2875; Expenses,Rs.405=Rs.3280,atls.6d. 246 0 0 Rev. Fawcett Shaw-Salary for two months full time, and ten months

half-time, Rs.1400; Expenses, Rs.241=Rs.1641, at Is. 6d. 123 1 6 Rev. H. Rylands Brown-Salary for four months, Rs. 1000; Expenses,

Rs.195=Rs.1195, at Is. 6d. 89 12 6 Rev. G. J. Stone-8alary for part of his time for nine months, Rs.675 ;

Expenses, Rs.65=Rs.740, at Is. 6d. 55 10 0 ~Ir F. Nicholson-Allowauce,Rs.600 ; Expenses,Rs.246=Rs.846,at Is. 6d. 63.9 0 Rev. M. B.FuUer-Expenses only, Rs.165, 14a. 12 8 91 Printing indian Report, Petty Expenses, and Indian Directory,

Rs. 255, 13a. 6p. 19 3 91 Difference by Exchange 5 16 0 Telegrams to rndia,Postages,Sermons,Tracts and Reports by Parcel Post 6 17 5

39

-----£.1408 0 6

II.-INTER~ST. For advance in the Commercial Bank to meet Bills of Exchange

Hr.-SALARIES

IV.-MISCELLANEOUS HOME EXPENSES.

Printing Reports, Receipt Books, Speeches, etc, Travelling Expenses of General Secretary Deputation Expenses Halls, Advertisements, Local Expenses, etc. Postages, Parcels, and Offi.ce Requisites, etc.

CREDIT BALANCES. InB1'itai1l-

~Iessrs Barclay, Ransom, & Co's. Bank, 1 Pall Mall, East, London,

Commercial Bank of Scotland, Edinburgh Cheques in Rupees on Calcu tta and Bombay, received too late

to be included in Indian Balance Sheet

In bldia-Simla Alliance Bank-Rs. 1002, 5a. IIp., at Is. 6d.

Total Deduct due on Secretary's incidental account

~ ett Credit Balance

E. &; O. excep~d.

£32 4, 0 3211 10! 110

45 6 3i 11 19 101

6 5

880 0 0

--- 123 2 Ok

£.18216 5 ],47 5 7

118 4

75 3 6!

413 310! 312 O!

---- 409 11 10

£23261911!

JOHN ROBERTSON. ColoneZ, Honorary Treasurer.

JOHN FORDYCE, GeneraZ Secretary.

YALE UNIVERSITY LIBRARY

111111~1~1~1111~~lmlll~lll~ 3 9002 10638 0950

- ~

MEMORANDA.

I.-THE ANNUAL REPORT is sent directly by post to Subscribers whose addresses are in the hands of the Secretary. To others copies. will be sent through local Secretaries, Treasurers, or Collectors.

ll.-DoNA'l'IONS OR S1,JBSCRIPTIONS will be thankfully received by any of the . 'lreasurers or Collectors; by the Honorary Treasurer, Colonel JOHN

ROBERTSON, C.I.E., 27 Inverness Terrace, Hyde Park, London, W.; or by the Rev. J. FORDYCE, Simla, 124 Kensington Park Road, Notting Hill, London,"'r- Telegraphic Address-FoRDYCE, LONDON.

IlL-LETTERS TO MR FORDYCE sent to 7Adam Street, Strand, London, w.e., or to 7 St Andrew Square, Edinburgh, will reach him; but the most direct address will be as above. Cheques, Money-Orders, and Postal Orders should be Or08sed & 00.

IV.-COLLECTING BOOKS and CARDS will be supplled by the Secretary, or by Mr WINTERSGILL at the London Office, or Mr STAVERT in Edinburgh.

V:-OONTRIBUTIONS may be paid into the Society's account in the Oommercial Bank, Edinburgh, or to Messrs Barclay, Ransom, & Co., 1 Pall Mall East,London. ,The Treasurer or Secretary, when advised of such pay­ments, will send receipts.

VI.-It would be well if designations be given, as Mrs or Miss, Rev. or Esq., etc.

VII.-WE are deeply indebted to the Local Treasurers ang.the Lady Oollectors. 'fhe work of these Ladies is often a difficult one. ""Some have persevered for seventeen years, and others have only just entered on this part of the King's service. Let none be discouraged. They are taking an important part in a much needed work, for which we n~ tens or twenties to go, hundreds to gather, and many thousands to give.'" Let us not be weary in weIJ-doing; for in due season we shall reap, if we faint not."

VIlI.-lT was not possible to close .4.ccounts for 1890 on the-:Blst of December. It would be a real favou1' if .Donors and Treasurers could send "emittances at an early date, if possible before Ohristmas.