Embed Size (px)
Citation preview
l Matrimonio no se trata deposesiones. No se trata de quiéntrajo qué taza a la casa. Se trata de
una vida compartida y un compromiso devivir la vida juntos. Pero, ¿por qué está mitaza de café sucia, en el fregadero, cuandola quiero usar?
Es difícil vivir en una sociedad quepone tanto énfasis en las posesiones yluego tratar de formar parte de unarelación basada en compartir. Comopareja casada tenemos todo en común, oal menos esa es la teoría. Pero nuestrahistoria es solo nuestra – tú no compartesmi pasado, la familia en la que crecí, miidentidad con lugares o eventosespeciales. No puedo tomar crédito portus logros o experimentar tus pérdidas.
Pasados separados Somos personas separadas que hemostrabajado arduamente para establecernuestra propia independencia, ycontinuaremos teniendo nuestras propiasidentidades incluso mientras forjamosuna vida juntos. El desafío es equilibrarnuestras identidades separadas connuestra vida en común: tener partes queson suyas, partes que son mías y toda unaserie de cosas que son nuestras.
Un desafío Este es un desafío grande para algunos denosotros más que para otros. Si para mí
fue un desafío construir mi propiaidentidad o comprar mi propio automóvil,entonces puede ser más difícil abandonarese sentido de propiedad. Muchas parejasahora han pasado una parte importante desu vida como adultos solteros y ahora seencuentran luchando por crear una vidacomún, aunque aman a su pareja.
Deseo de cambiar A pesar de que esto puede ser un desafío,es probable que realmente desees cambiar,y estar abierto a compartir con tu pareja,no sólo tus cosas, sino también tusrecuerdos, esperanzas y sueños, tusfamiliares y amigos. Ustedes optaron poresta vida en común y desean estarcompletamente involucrados, para quefuncione de la mejor manera posible paraambos. Ustedes no se habrían casado sino lo hubieran querido así.
HijosEs posible que uno de ustedes haya traídoun hijo o hijos al matrimonio. Esorequiere una negociación diferente y másdelicada. Hay un artículo en esta revistasobre familias con hijos de uno de lospadres, para aquellos que se encuentranen esta situación. Si bien puede sercomplicado, también puede enriquecer lavida tanto de adultos como de niños. Unpadrastro o madrastra puede ser otroadulto de confianza en la vida de unniño, y un hijastro puede ser un enlace alfuturo que nunca pensó que tendría.
Ustedes están juntos en esto Ya sea que la construcción de una vida encomún sea difícil o fácil, es una tarea queambos deben abordar. La vida quecompartan en el futuro será la que ambosdecidan crear. ¡Disfruta el proyecto! n
E
Tuyo, mio y nuestro
oA Newsletter for Married Couples
oundations25th year of publication
February 2019YUstedes optaron por estavida en común y quierenestar completamenteinvolucrados en ella, paraque funcione de la mejormanera posible para ambos.
2
i bien se puede pensar que crear unavida combinada es sólo algo que
ocurre al principio de un matrimonio, eseno es realmente el caso. Si han estadocasados por un tiempo, es muy probableque haya cosas que sean más del territoriode una persona que de la otra. Latelevisión, por ejemplo, ¿quién la ve más?¿Eso hace que se sienta como que no escompartido por igual?
Mascotas En nuestra vida, las mascotas son algo quedefinitivamente ha sido más de la esposa(yo) y menos del marido. Él no creció conmascotas, explica, y ha sido muy buenoacomodándose a un perro. Sin embargo,cuando conseguimos un conejo portercera vez, él trazó la línea. Pero mira,teníamos esta conejera vacía desde elúltimo conejo, y estaba segura de que élhabría dicho que no le importaría tenerotro. O lo recordé mal, o él tenía amnesia,porque cuando llegó a casa y vio alconejo, no estaba contento. Tal vez teníaque ver con el hecho de que él había sidoresponsable de alimentar a los conejos, y
eso significaba caminar por la nieve y elhielo durante todos los meses queconforman un invierno en Maine. Así queesta vez yo alimenté al conejo, exceptocuando pude apoyarme en uno de mishijos para hacerlo, y desafortunadamentefue el menos agradable de los conejos quecompartieron nuestras vidas.
El tiempo Así que adoptar al conejo terminósignificando que tenía una tareaadicional, lo que plantea otro aspecto sicompartimos nuestra vida: tiempo.
¿Es el tiempo una propiedad de lacomunidad, o su tiempo le pertenece austed a menos que se indique locontrario? ¿Está bien que una persona veaTODOS los juegos de fútbol que setransmiten? O ¿debería haber algúntiempo de película de Hallmark asignado?
La “caja” del matrimonioEs complicada y desafiante. HarvilleHendrix, el autor de Cómo obtener el amorque deseas: una guía para parejas, dice:“En la sociedad actual, se te recomiendaque veas el matrimonio como una caja.Primero eliges un compañero, luego temetes en una caja”.
Pero el matrimonio no es una caja. Esuna realidad viva que crece y cambia deacuerdo con la forma en que ustedescrecen y cambian. Ustedes no se ocupande un problema y se termina de una vezpor todas. Ustedes renegocian a lo largo desus vidas y cada vez agrega un matiz a lacomprensión que tenían antes, y vale lapena, ¡realmente lo vale!
Por Kathy Beirne n
SEl último conejo
Entonces ellos tienen unacuerdo pre-nupcial
EL ELLA
3
Ejercicio
DE ÉL
De mi familia
Posesiones
Creencias
Actitudes
Tradiciones
Otro
De mi vida como persona individual
Posesiones
Amistades
Experiencias educativas
Experiencias laborales
Otros
De relaciones anteriores
Esperanzas
Preocupaciones
Suposiciones
Hábitos
Hijos
Otros
¿Qué he aportado a nuestro matrimonio y cómo se siente mi cónyuge al respecto?Marque todo lo que corresponda y luego converse sobre cualquier inquietud que surja.
DE ELLA
De mi familia
Posesiones
Creencias
Actitudes
Tradiciones
Otro
De mi vida como persona individual
Posesiones
Amistades
Experiencias educativas
Experiencias laborales
Otros
De relaciones anteriores
Esperanzas
Preocupaciones
Suposiciones
Hábitos
Hijos
Otros
4
no de los ajustes más importantes ydesafiantes de “Tuyo, mío y
nuestro” con los que podría tener quelidiar en su matrimonio, se produce sialguno de ustedes (o ambos) trae hijos alnuevo matrimonio. Convertirse en unasegunda familia crea situaciones únicas,pero no cabe duda de que una segundafamilia puede ser un ambiente feliz ysaludable para la crianza de los hijos. Sinembargo, requiere atención y pacienciapor parte de los adultos. Los siguientesson algunos consejos para vivir en unafamilia adoptiva:
1. Cree que tu familia adoptiva es unabuena familia. Puede sentirse diferente dela familia en la que creciste, pero tiene suspropias fortalezas.
2. Permite que las relaciones sedesarrollen lentamente. No te apresuresni empujes. En promedio, a un niño letoma aceptar a un padrastro el mismotiempo que la edad del niño cuando seinició la familia. Quiere decir, que si elniño tenía dos años cuando ustedes secasaron, pasarán aproximadamente dosaños antes de que el niño realmenteacepte tu lugar en la familia.
3. Reconoce que las relaciones van acambiar. La relación con tu hijo seradiferente una vez que se casen; y eso puedesentirse incómodo por un tiempo, pero es
natural y llegará el tiempo para sentirsemejor. Sea claro acerca de su rol y del rolde su nuevo cónyuge. En su mayor parte,es mejor permitir que el padre biológicoestablezca y haga cumplir las reglas. Comopadrastro o madrastra, puede ayudar mejora su cónyuge apoyándolo en su papel depadre, no asumiendo el control,especialmente al principio.
4. Hay respuestas variadas para lospadrastros, basadas en muchas cosas,siendo uno de ellos los acuerdos decustodia. Este artículo describe seispatrones de desarrollo de relaciones defamilias adoptivas.
5. Desarrolla nuevas tradiciones en tunueva familia, trayendo también algunastradiciones de tu familia anterior. Si hahabido algunas cosas que tu hijorealmente esperaba, trata de que seanparte de su rutina.
6. Permite que tu hijo exprese sentimientos,incluso los negativos. Están perdiendo suvida anterior y algo de pena y pérdida esnatural. Ayúdalos a seguir adelantereconociendo su tristeza. Hay muchosbuenos recursos en la web para familiasadoptivas. Algunos de los que puedenresultarte útiles son:
www.misterrogers.orgwww.stepfamilies.infoWhen you’re not the Brady Bunch
El libro de MarieKondo, The Life-changing Magic ofTidying Up fue ungran éxito haceunos años, y ahoraestá de vuelta enlas noticias cuandose convierte enuna oferta deNetflix. Susugerencia paranosotros es quedebemos mirar lascosas en nuestracasa, desde cadapar de zapatos hasta el colador ychampú, y decidir si nos traen alegríao no. A medida que nos acercamos ala configuración de nuestro nuevohogar, es bueno comenzar a pensar encombinar lo que tenemos y decidir loque mantendremos. Mientras hayasuficiente espacio en nuestra casa oapartamento para las cosas que nosalegran, entonces no hay razón parano guardarlos. Otro enfoque es el dela autora Susan Vogt, cuyo libroBlessed by Less sugiere que reducirnuestras posesiones es una forma deseguir el Evangelio. Además de reducirel desorden y simplificar nuestrasvidas, Susan indica que es socialmenteresponsable pasar las cosas que ya nonecesitamos a aquellas que podríanusarlas. Y es cierto que las cosasadicionales nos pesan. Las parejas queingresan en un segundo matrimonio amenudo tienen problemas paracombinar sus hogares debido a losaños de acumulación de pertenencias,y algunas veces también cosas quepertenecen a sus hijos. Si la limpiezaes un desafío para tí, estos dos recursospueden ayudar. También puedesconsultar los siguientes artículos:
www.sideroad.comwww.washingtonpost.comwww.ifstudies.org
Familias adoptivas/mezcladas Vivir alegremente yvivir simplemente
U
¿Alguna vez has estado conduciendo cuando la nieve comenzó acaer y antes de que lo notaras estabas en un blanco total y allíno había un carril de avería, por lo que no podrías detenerte?
¡Esos momentos son tan aterradores! No hay nada que hacersino seguir arrastrándote, esperando que nadie te golpee por detrás,o que podrás detenerte si te encuentras con alguien más adelante.
Avanzando en la feEse tipo de situación es similar a aquellos tiempos en la vidacuando estamos obligados a seguir adelante con fe, al no poderver el camino por delante. Para nosotros, tomar un trabajo enuna parte desconocida del país fue una de esas decisiones.
Prestando dinero que apenasteníamos, sin la garantía deque nos lo devolverían.Incluso comiendo unacomida desconocida puedeser un salto de fe. Mientrasque en cierto modo se vuelvemás fácil cuando nada
desastroso ocurrió en el pasado, cada situación requiere nuestracapacidad para seguir adelante, incluso cuando no podemos verlo que está por delante.
CasarsePara muchas personas, la decisión de casarse es uno de esossaltos. ¿Será nuestra relación la misma después de dar este paso?Si tú has tenido un matrimonio anterior o una relación quefracasó, entonces puede ser aún más difícil confiar en que estavez será diferente.
Tener un bebéDecidir tener un hijo es otro de esos momentos. Se trata de tantasincógnitas ¿Estará el niño sano? y si no, ¿Podremos manejarlo?¿Seremos buenos padres? ¿Sufrirá nuestra relación a causa de lanueva responsabilidad de la crianza? Pero no arriesgarse nunca, noes una manera de pasar por la vida, ¿verdad? ¿Puedes pensar en un
riesgo que hayas tomado y haberlo superado? Volviendo alejemplo de ir conduciendo bajo una tormenta de nieve, podemosdecir que parando en medio del camino no es una formaparticularmente segura de afrontar el peligro.
La parábola de los talentos ¿Recuerdas la parábola que Jesús contó acerca de los tres siervosa quienes se les confió dinero mientras el maestro estabaausente? Los dos que corrieron el riesgo de invertir y hacercrecer el dinero fueron recompensados, mientras que el queenterró el dinero para mantenerlo seguro fue castigado. Se nosda la fe para usarla y dejar que nos de el valor para lodesconocido. Tu matrimonio puede enriquecerse si estás abiertoa dejar que la fe te guíe. n
Espiritualidad
5
A publication of S&K Publishers in partnership with the National Association of Catholic Family Life Ministers. Contact us at PO Box 1632, Portland, ME 04104-1632, or by email at:
Copyright 2019 by Foundations. All rights reserved. Written permission must be obtained from Foundations for reprinting and duplicating.
ooundationsY A Newsletter for Married Couples
Se nos da la fe parausarla y dejarledarnos el valor paralo desconocido.
