Turismo Leon: Casas tradicionales

www.turisleon.com

Casas tradicionales

Casa arriera Casa berciana Casa cabreiresa

Casa de adobe

Casa riberana

Casa omañesa

Información útil

Casa montañesa

Consorcio Provincial de Turismo de Leónwww.turisleon.com

Diputación de LeónEdita:

Fotografía: Norberto Cabezas

Depósito Legal:ISBN: 978-84-938435-2-6

Queda prohibida, salvo excepción prevista en la ley, cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación de esta obra sin contar con la autorización expresa y por escrito del Consorcio Provincial de Turismo de León. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (arts. 270 y siguientes del Código Penal).

Babia-Luna

Omaña

Montaña de León

Tierrasde León

Tierra de Campos

El PáramoMaragatería - CepedaCasa arriera

Casa de adobeCasa riberana

Casa cabreiresa

Casa montañesa

Casa montañesa

Casa bercianaCasa montañesa

Casa montañesa

Casa montañesa

Casa de adobeCasa omañesa

Casa de adobe

Casa de adobeCasa riberana

La Cabrera

Ancares

El Bierzo

Laciana

Guía de Casas tradicionales4

mapa localizador

Laciana

El Bierzo

Ancares

Babia-Luna

Omaña

Montaña de León

Tierras de León

Tierra de CamposEl Páramo

Maragatería- Cepeda

La Cabrera

Casa arriera

Al igual que la mayor parte de las viviendas tradicionales, la casa arriera está construida con los materiales característicos de su área de influencia, en este caso La Maragatería: piedra, barro y madera. En origen, la casa arriera tiene una planta circular y cubierta de paja de cente-no. No obstante, a partir del siglo XVII empieza a adaptar su estructura a las necesidades de la actividad arriera, preponderante en la zona. Se introducen así zaguanes y patios para permitir el acceso de los carros a la casa, modificándo-se las dimensiones de las puertas/portones. En ese sentido, cabe destacar que los continuos

viajes de los arrieros propician que se diseñen e instalen gran variedad de trancas de madera y hierro, así como originales herrajes. Los muros son de mampostería con una tona-lidad rojiza muy característica, debido al óxido de la piedra y a la arena arcillosa de la zona, a veces con recercados encalados en los vanos, rematándose con un alero de losas voladas de pizarra. La estructura de la casa y la carpintería (balcones y galerías) también son de madera, empleándose la de negrillo, chopo y roble,

mientras que el barro arcilloso es utilizado para ejecutar las divisiones interiores de la vivienda y construir el horno. La planta tiene forma de U ó L entorno al corral (para ir de una estancia a otra hay que pasar por él), siendo caracterís-tico que las estancias sean contiguas (carece de pasillo). La distribución busca aprovechar al máximo la luz solar en el interior de la casa, pero permitiendo que la carga y descarga de los carros se produzca a la sombra, en el patio (zona previa al corral).

Castrillo de los Polvazares

Castrillo de los Polvazares

Tierrasde León

casas tradicionales

Guía de Casas tradicionales 5

casas tradicionales


Balouta

Casa berciana

Gran parte de sus rasgos característicos son compartidos con las casas típicas gallegas, aunque algunos especialistas relacionan su origen con los castros astures de la Edad del Hierro, de planta circular, señalando que

de ella se evolucionó hacia la rectangular. La abundancia de pizarras y esquistos en la comarca hace que éste sea su material esencial (armado con mortero de barro), aunque en los primeros tiempos las cubiertas

también se construían con paja de centeno o brezo (teitos), al estilo de las pallozas que aún pueden verse en Balouta o Campo del Agua. La madera de los armazones y entramados constructivos es generalmente de roble y castaño. Originariamente contaba con un solo piso, don-de compartían espacio animales y personas, pasando posteriormente a tener dos: el inferior para el ganado y/o los usos agrícolas y el supe-rior para la vivienda, con escasa compartimen-tación. Es habitual que posea un corredor vola-do, con barandilla, tableteado o incluso cegado para albergar la cosecha agrícola.

Burbia Burbia

Burbia

Burbia

casas tradicionales


casas tradicionales


Villar del Monte

Casa cabreiresaLa arquitectura tradicional cabreiresa se carac-teriza por estar armoniosamente integrada en el paisaje, y con relaciones bercianas y sanabre-sas. No en vano, los materiales empleados han sido extraídos del entorno: piedra, pizarra, paja y madera. Su origen es remoto, tanto que en algunas de las casas más antiguas pueden observarse características identificativas here-dadas de castros erigidos hace más de 2.000 años. En tiempos remotos, la casa cabreiresa tenía una sola planta, de forma rectangular y tejado de paja de centeno a dos aguas, aun-que con el paso del tiempo fue evolucionando hacia nuevos modelos constructivos, pasando a ser la más característica la de corredor, con dos alturas, escalera de acceso exterior o patín y tejado de pizarra. El piso inferior se emplea habitualmente como área de trabajo o espacio para el ganado, ubicándose en el superior las estancias propias de cualquier vivienda, incluida la cocina de Lar o Llar.Los muros de la casa cabreiresa están hechos a base de esquistos y cuarcitas (lajas o piezas delgadas), que se alternan con cantos rodados. Dependiendo de la zona varían las tonalidades: en la Cabrera Alta predominan los esquistos y cuarcitas de colores rojizos; oscuros en localida-des como Iruela y verdosos en otras como Cor-porales. Asimismo existe gran diversidad y pro-longación de chimeneas o humeros complejos. La madera, generalmente de roble o castaño, es la materia prima protagonista en los corre-dores, que pueden estar cerrados (con tablas

verticales que dejan como único resquicio al exterior una pequeña ventana), o abiertos, en cuyo caso presentan barandillas con diversos motivos decorativos. También se emplea en las pandas separadoras interiores de forma trenza-da y unida con argamasas de barro.

Finalmente, cabe destacar la importancia del horno como elemento básico de la casa. Sue-le estar ubicado sobresaliendo de una de las paredes de la cocina, aunque también puede encontrarse separado de la vivienda, en una pequeña construcción independiente.

Villar del Monte

Detalle de una chimenea típica cabreiresa en Villar del Monte

casas tradicionales


Villar del Monte

casas tradicionales


San Feliz de la Sobarriba

Casa de adobeEl adobe es una masa de barro mezclado con paja, moldeada en forma de ladrillo (mediante las adoberas) y secada al aire, que destaca por ser un gran aislante tér-mico. Las casas de adobe fueron antaño muy frecuentes en diferentes puntos de la provincia, como por ejemplo en Tierra de Campos, la ribera del Cea, los Oteros, Val-madrigal, el Páramo y Tierras de León. De hecho, aún se conservan algunos ejemplos en muy buen estado, pudiendo apreciarse su estructura originaria, tanto en la distri-bución interior como en el techo de teja, así como los escasos vanos, algunos recerca-dos, y algún horno asociado a la casa o a estancias del corral. En ese sentido, cabe destacar que la mayoría dispone de un patio central o corral con puerta carretal, alrededor del cual se distribuyen todas las dependencias habitacionales y funcionales (cuadras, mataderos, aperos, etc.).Las zonas de riberas fluviales añaden a las casas de tapial una característica propia, como es la utilización del canto rodado a modo de aislante en los zócalos, normal-mente dispuestos a sardinel. No obstante, su estructura es similar a la de adobe, con corral o patio interior, en torno al cual se disponen el resto de espacios.

casas tradicionales



Villafeliz de la Sobarriba

Villafeliz de la Sobarriba

casas tradicionales


Coladilla

Casa montañesaLa casa montañesa tradicional tiene planta rec-tangular, junto a la que se sitúan construcciones complementarias como cuadras, pajares, corra-les… Por lo general la fachada está situada en uno de los testeros, normalmente el orientado al sol de mediodía. Es usual que disponga de porche o corredor voladizo (si no existe puede alargarse el tejado para cobijar los carros, aperos, leña…). En los modelos más antiguos las techumbres reposan sobre grandes postes rematados en hor-queta, denominados horcones. De este modo la madera de roble, y en ocasiones también de haya, está muy presente tanto en las armaduras estruc-turales como en la carpintería interior y exterior. Las paredes son de mampostería de caliza gris, en ocasiones complementada con canto rodado o grandes piedras canteadas. Al igual que en el caso de la casa cabreiresa, inicialmente las cu-biertas eran de paja o retamas, siendo sustituido este material por la teja a partir del siglo XIX.Las habitaciones, la sala y el corredor (ador-nado con balaustrada de madera o cegado) suelen estar en la planta superior, mientras que la bajo cubierta se destina a funciones de desván o almacén, teniendo boqueros de acceso en los testeros.En los modelos más modernos rectangulares y de dos pisos, los aleros y los testeros se pro-longan para cobijar y sostener un corredor ba-laustrado abierto, que en algunos casos más recientes se acristala, formando solanas de relaciones fuertemente cántabras, acogiendo el porche en su parte inferior.

Coladilla

Coladilla

casas tradicionales


Coladilla

casas tradicionales


Murias de Paredes

Casa omañesaOmaña es una de las zonas que mejor ha conservado la casa de teito o techo de paja. La vivienda tradicional de esta comarca era originariamente rectangular y de una sola planta, con división interior entre el espacio destinado a la vivienda y el ocupado por el ganado.Sin embargo, con el paso del tiempo fue evolucionando ha-cia nuevas formas. Así, pasó a tener dos plantas (la baja para el ganado y la superior para la vivienda), sustituyendo en su cubierta la paja de centeno por la teja (zona sur) y la pizarra (zona norte). En la fachada es habitual contar con un corredor, bajo el que se crea un pequeño pórtico antaño empleado para resguardar los carros, los aperos del campo o la leña.La materia prima más habitual es la pizarra, engarzada con mortero de barro y cal, utilizando las losas para cubrir los muros a modo de testeros resaltados. Aunque también de-pendiendo de los enclaves y de los recursos con que se contaba para su construcción, está presente el canto rodado cuarcítico. Al igual que en las casas típicas de otras comar-cas, la madera, en este caso de roble, se empleaba como armazón estructural.En la comarca limítrofe existe un modelo de casa tradicional denominada “semicircular de Laciana”, cuya característica es el desarrollo de la planta en forma de U, habitualmen-te con dos pisos, estando destinado el inferior al ganado y a alguna estancia funcional, y el superior, con corredor y balaustrada corrida, a la vivienda. Suele acoger en el patio interior alguna construcción auxiliar, como hórreos de tipo cuadrangular.

Murias de Paredes

casas tradicionales


Murias de Paredes

casas tradicionales


Castro de CepedaVillasinta

Casa riberanaLa casa riberana se ha construido tradicional-mente con tapial o adobes y canto rodado (so-bre todo en los zócalos), en torno a un corral interior. Por lo general cuenta con dos plantas más un desván, y a veces con corredor abier-

to a la corralada. En la inferior lo habitual es contar con la cocina, una sala e incluso alguna habitación, aunque lo normal es que la mayor parte de éstas estén en la planta superior. La más alta suele estar reservada como traste-ro o almacén de cosechas y vendimias. Los muros del corral y los portalones suelen estar coronados por haces de sarmientos, proce-dentes de los barrillares, a modo de protección del tapial.Su diseño muestra la primera influencia urba-na en los pueblos leoneses y una cierta pros-peridad económica respecto a los modelos más tradicionales, que se refleja por ejemplo

en detalles como la aparición de los balcones de forja, avanzado el siglo XX.En cuanto a los materiales, existe una gran variedad en función de las épocas, las zonas e incluso de los gustos y posibilidades econó-micas de sus propietarios. Lo más habitual es mezclar barro, ladrillo y canto rodado e inclu-so, en algunas ocasiones, piedra canteada. La madera también está presente, sobre todo en el interior, procedente de negrillos, chopos y, en menor medida, robles. Se obtiene así una estética propia, en la que resulta característica la combinación de las diferentes tonalidades de sus múltiples materias primas.

casas tradicionales


Castro de Cepeda Castro de Cepeda

Castro de Cepeda

Hospital de ÓrbigoVillasinta

Datos útiles

ComunicacionesAeropuerto de LeónSituado a 6 kilómetros de León en la localidad de La Virgen del Camino.Información AENA. Tfno. 902 40 47 04Parking gratuitoEstación de Autobuses de LeónIngeniero Sáenz de Miera, s/nTfno. 987 21 10 00Estación de Autobuses de PonferradaAvenida Libertad, 15Tfno. 987 40 10 65Estación de Autobuses de AstorgaAvenida Murallas, 52Tfno. 987 61 91 00ADIFInformación: 902 24 02 02Estación de LeónAstorga, s/nEstación de PonferradaAvenida del Ferrocarril, 9Estación de AstorgaPlaza de la Estación, s/nEstación de FEVE de LeónAvenida Padre Isla, 48Tfno. 987 22 59 19

CarreterasDesde Madrid: A-6Desde Asturias: N-630 o AP-66Desde Coruña: A-6Desde Pontevedra: N-120Desde Burgos: A-231Desde Valladolid: N-601

Información Dirección General de TráficoTfno. 900 12 35 05Información MeteorológicaTfno. 987 30 03 26Agencia Estatal de Meteorologíawww.aemet.es

Asistencia SanitariaLa provincia ofrece una completa cobertura sanitaria a través de hospitales y centros de salud públicos y servicios sanitarios privados.Urgencias Sanitarias. Tfno. 112Urgencias Cruz Roja Tfno. 987 22 22 22

HospitalesLeón Hospital de LeónTfno. 987 23 49 00Ponferrada Hospital del BierzoTfno. 987 45 52 00Villablino Hospital Valle de LacianaTfno. 98747 09 33

SeguridadGuardia CivilTfno. 062Policía NacionalLeón, Ponferrada, San Andrés del Rabanedo. Tfno. 091Astorga Tfno. 987 61 60 91

Cuerpos especialesGREIM Grupo de Rescate Especial de Intervención en Montaña de la Guardia CivilTfno. 987 71 80 04Seprona, Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil. Tfno. 062

Información turísticaAlija del Infantado*Tfno. 987 66 75 31Astorga*Tfno. 987 61 82 22Boca de HuérganoTfno. 987 74 01 03BoñarTfno. 987 73 50 03Caboalles de ArribaTfno. 987 49 20 54CacabelosTfno. 987 54 69 93LarioTfno. 987 74 22 15La MagdalenaTfno. 987 58 16 66CistiernaTfno. 987 70 00 02León*Tfno. 987 23 70 82La Bañeza*Tfno. 987 65 67 37Los Barrios de LunaTfno. 987 58 14 92Mansilla de las MulasTfno. 987 31 00 12MolinasecaTfno. 987 45 30 85Oseja de SajambreTfno. 987 74 03 04Ponferrada*Tfno. 987 42 42 36Posada de ValdeónTfno. 987 74 05 49

Puebla de LilloTfno. 987 73 10 91Puente de Domingo Flórez*Tfno. 987 46 03 71RiañoTfno. 987 74 06 13Sahagún*Tfno. 987 78 21 17Valencia de Don JuanTfno. 608 77 17 25VegacerveraAyto. 987 59 13 87Vega de EspinaredaTfno. 987 56 86 19Villablino*Tfno. 987 471 984Villafranca del Bierzo*Tfno. 987 54 00 28

Otras direccionesConsorcio Provincial de TurismoTfno. 987 29 22 67Fax 987 23 52 [email protected]ón de Leónwww.dipuleon.esGrupos de Acción Localwww.montanariano.comwww.cuatrovalles.eswww.asodebi.orgwww.montanasdelteleno.comwww.poeda.comwww.adescas.orgPatronato de Turismode El Bierzowww.ccbierzo.comTurismo de Castilla y Leónwww.turismocastillayleon.comJunta de Castilla y Leónwww.jcyl.es

* Abierto todo el año



Información útil

www.turisleon.com

Documents

Turismo Leon: Casas tradicionales