TU BODA EN MALLORCA 23

año XIII · nº23 · 2013 · 2,40 €www.tubodaenmallorca.comespañol · english · deutsch

8480002

031547

00

02

2

Entra en Tubodaenmallorca.com y gana una mini luna de miel

Entra en Tubodaenmallorca.com y gana una mini luna de miel

Museu Es Baluard

Josep Gallardo Fotografía

My Film

Exclusive Rent 4 Events

314 Home & Basics

First love / Pronovias 2014

We love Cult Gaia

DeTenDenCiaS

Nupcial

Hotel Bahía

Mhares Sea Club

Tu Boda productos y servicios

Arxiduc Foto Estudio

Lunas de Miel

Veloviajes.com

Laura JaumeFotografia

Velas TLC

Hotel Barceló Formentor

Bombonería Anyos-Leonidas

Hotel Rural & Spa Sa Bassa Rotja

Hotel Nixe Palace 5*

Hipotels Eurotel Punta Rotja

Castillo de Sant Elm

Brondo Architect Hotel

Yacht Club Cala D'Or

Japonice

Hilton Sa Torre Mallorca Resort

Vida Catering

Moments

Molí d'en Sopa

Ducks United

2ºConcurso Fotográfico de Portadas Tu Boda en Mallorca

Tu Boda Meeting Point

Trui Events

Museu Es Baluard


My Film


314 Home & Basics

First love / Pronovias 2014

We love Cult Gaia

DeTenDenCiaS

Nupcial

Hotel Bahía

Mhares Sea Club

Tu Boda productos y servicios


Lunas de Miel

Veloviajes.com

Laura JaumeFotografia

Velas TLC

Hotel Barceló Formentor








Japonice


Vida Catering

Moments

Molí d'en Sopa

Ducks United

2ºConcurso Fotográfico de Portadas Tu Boda en Mallorca


Trui Events

Foto Portada: Laura RipollGANADORA DEL 2º CONCURSO FOTOGRÁFICO

DE PORTADAS TU BODA EN MALLORCAFoto tomada en Hilton Sa Torre Mallorca Resort

Más detalles en pág. 48

Es Baluard Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Palma se encuentra en una céntrica balconada con vistas sobre la bahía de Palma. Ubicado en un baluarte renacentista, el nuevo edificio promouve un diálogo respetuoso entre la arquitectura contemporánea y la antigua muralla

Es Baluard Museum of Modern and Contemporary Art, Palma, is centrally situated at a balcony with views over the Palma bay. Located inside a Renaissance bastion, the new building promotes a respectful dialogue between contemporary architecture and the ancient city wall

ESCOGE TU ESPACIO Choose your space Terrazas Terraces

El Aljub The Aljub

Auditorio Auditorium

Plaça Porta de Santa Catalina, 10 - 07012 Palma T +34 971 908 200 [email protected] www.esbaluard.org

EDITO

UN VERANO CON MUCHAS NOVEDADES

Año XIII · nº23 · 2013

Foto Portada: Laura RipollGANADORA DEL 2º CONCURSO FOTOGRÁFICO

DE PORTADAS TU BODA EN MALLORCAFoto tomada en Hilton Sa Torre Mallorca Resort

Más detalles en pág. 48

Mónica Isern Directora

Volvemos este verano con un nuevo número de nuestra revista con bas-tantes novedades. Henos querido dar mas protagonismo a todo lo que tiene que ver con moda, estilo y tendencias, para lo que contamos con la

colaboración a partir de este número de uno de los blogs de tendencias de más difusión en España: Lostinvogue.com. Es un placer contar con la visión fresca, profesional y original de estas dos estilistas que estamos seguros van a aportar un nuevo aire a la revista.Además, para completar el espacio que queremos dedicar a la moda y el estilo mas actuales, hemos creado una nueva sección que llamamos "DeTenDencias", donde tendrán cabida todas aquellas ideas, tanto internacionales como locales, que ayuden a elegir a los novios sobre moda, detalles, estilo, decoración, etc, siempre desde una punto de vista muy gráfico y ameno.En este número encontraréis también las 11 fotos finalistas de nuestro "2º Con-curso Fotográfico de Portadas Tu Boda en Mallorca". A través de nuestra página de Facebook "Tu Boda en Mallorca" hemos recibido muchas propuestas de todo tipo, mas clásicas, modernas, originales, mas tradicionales..., pero todas ellas de muy buena calidad. Ha sido difícil dar con un vencedor, y como muestra de ello podréis ver como hubieran quedado las 11 mejores fotos como portada de nuestra revista. Creemos que es una muestra de gran calidad y originalidad.Como complemento de todo ellos, un nuevo colaborador: Veloviajes.com, que nos propone los mejores destinos de Lunas de Miel a precios excelentes. El viaje de novios es muy impor-tante para la nueva pareja y ofrecer unas páginas con las mejores opciones nos parecía algo esencial.En Tu Boda en Mallorca estamos trabajando para que nuestra revista y portal www.tubodaenmallorca.com sean cada vez mas variados y mejores. Que sirvan para guiar a los novios en las decisiones que les lle-varán a conseguir que su boda sea todo un éxito. Para cualquier cosa que necesitéis ya sabéis donde encontrarnos. Además ahora solo por pedir presu-puestos a través de nuestro portal web participaréis en el sorteo de una mini luna de miel.

Edita: Bonanova Servicios Integrales de

Comunicación S.L.

Redacción y publicidad: Falcó, 4 , 07181

Ca’s Catalá. Calviá, Baleares. Tel. 971 403 148

www.tubodaenmallorca.com

[email protected]

Directora: Mónica Isern

Editor / Director Creativo: Alberto Aldea

Director Comercial: Miquel Bibiloni

Diseño y maquetación: Javi Cobo

Webmaster Tubodaenmallorca.com: Pedro Isern

Traducción: Nora Berasategui

Distribución: Distribuidora Rotger y Bonanova

PUBLICACIÓN SEMESTRAL.

Próximo número octubre 2013

Depósito Legal: PM-990-2011

Esta revista no se hace responsable de la propiedad

de las fotografías, entendiendo que los anunciantes

son sus legítimos propietarios.

Prohibida la reproducción total o parcial de esta

revista sin autorización escrita del editor.

Tu boda en Mallorca © es una marca registrada.

pag 3 tu boda en Mallorca


EXCLUSIVE RENT 4 EVENTS

La solución en Mallorca para equipamiento integral de todo tipo de eventos


EXCLUSIVE RENT 4 EVENTSMOBILIARIODECORACIÓN

MENAJEESPACIOS

CARPASILUMINACIÓN

SONIDOCATERING

Asegra, 10. Polígono Can Valero,07011. Palma de Mallorca. T 971 598 131 · [email protected] · www.exclusive4events.com

12 14First love / Pronovias 2014 We love Cult Gaia

TU BODA EN MALLORCA # 23

pág. 19

pág. 20

pág. 22

pág. 24

pág. 25

pág. 26

pág. 29

pág. 30

pág. 32

pág. 2

pág. 3

pág. 4

pág. 5

pág. 6

pág. 8

pág. 12

pág. 14

pág. 15

Nupcial

Hotel Bahía

Mhares Sea Club

Tu Boda Productos y Servicios


Lunas de Miel by Veloviajes.com

Veloviajes

Laura Jaume Fotografia

Velas TLC

Es Baluard

Edito


My Film


314 Home & Basics

First love Pronovias 2014 by Lostinvogue

We love Cult Gaia by Lostinvogue

DeTenDenCias


15 26 48DeTenDenCias Lunas de Miel Concurso Portadas

Barcelò Formentor

Bombonería Anyos - Leonidas






Yacht Club Cala d'or

Japonice

pág. 34

pág. 35

pág. 36

pág. 37

pág. 38

pág. 39

pág. 40

pág. 41

pág. 42


Vida Catering

Moments

Moli d'en Sopa

Ducks United

Concurso Portadas Tu boda en Mallorca 23

Traducciones Enclish & Deutsch


Trui Events

pág. 43

pág. 44

pág. 45

pág. 46

pág. 47

pág. 48

pág. 51

pág. 67

pág. 68


INDICE DE CONTENIDOS

First love / PRONOVIAS 2014by: lostinvogue.com

Finalizada la Semana de la Moda Nupcial en Barcelo-na: Barcelona Bridal Week, y lo hacía con un broche de oro. De la mano de Prono-vias, pudimos disfrutar de un espectáculo de película. First Love.

El desfile de las colecciones de la firma para el 2014, fue un sinfín de sorpresas, un show emocionante que nos hizo revivir algo que nadie olvida: El Primer Amor. Ale-

gría, color, inocencia, romanticismo e ilusión en un desfile que marca un antes y un después en la firma catalana. Estuvimos allí, lo pasamos en grande y hoy os traemos todos los detalles. No te lo perderás, ¿verdad?Para la ocasión, y como viene siendo habitual, nos decanta-mos por los vestidos de firma de La Más Mona. El vestido que llevó Eli S, es el modelo Marfil Plisado de Miguel Palacio para Hoss, que puedes encontrar. El clutch dorado es de Marc Ja-cobs y los zapatos son de Zara. Yo, escogí este mini vestido, de Amaya Arzuaga, Arquitecura Orgánica, que puedes ver combi-nado con collar y zapatos de Zara; y cartera en plata de Hakei. Nuestros peinados, y el tratamiento ideal del cabello para es-tar perfectas, corrieron a cargo de Ribbon (www.ribbonsbd.com), que nunca defrauda: ¡gracias equipo!Ésta vez, llegamos tan justas de tiempo, que a penas nos dio tiempo a hacernos fotografías antes del desfile. Como hace va-rios años ya, nuestros nombres en los asientos que debíamos tomar: ¡no sabéis la ilusión que nos hace formar parte de un desfile como éste!Pol Valero, de Broken Stylee, amigo, compañero y un fantástico fotógrafo; muchas de las imágenes de este post son suyas. ¡Gracias Pol, siempre nos cuidas!Momentos antes de que comenzara el show. La única gran pis-ta de lo que iba a tener lugar: Un gigantesco árbol dorado al inicio de la pasarela y dentro de la Sala Principal del MNAC, en Montjuïch.Se hace el silencio, y aparecen un niño y una niña caminando por la pasarela, al fondo el misterioso árbol que atrae la curio-sidad de ellos, y de todos los asistentes.El front row de Pronovias, como debéis saber a estas altu-ras, plagado de famosos y celebrities. Nuestras favoritas, las bloggers, Miranda Makaroff, Gala González, nuestra querida Vega Royo-Villanova y Gabriela Palatchi a la que adoramos!A partir de ahí, un espectáculo sin igual. Multitud de vestidos de ensueño, mostrados uno a uno con su personalidad. El


First love / PRONOVIAS 2014

blanco y el oro, adquieren el máximo protagonismo. Los acceso-rios, al igual que los vestidos son espectaculares. Aire muy espa-ñol en este espectacular vestido.Las flores, el encaje y los velos son los principales protagonistas de esta nueva colección de Pronovias.Diseños renovados, nuevas líneas, donde la sofisticación y la ele-gancia se convierten en protagonistas.Uno a uno, iban surgiendo del gigantesco árbol dorado los diseños que el próximo año harán las delicias de las futuras novias.Flores multi-colores. Maxi-coronas de flores y bouquets muy co-loridos son las apuestas de la firma para esta nueva colección.Los velos vuelven a su lugar protagonista, y aportan ese halo de misterio y romanticismo que tan bien desprenden las novias.Y aunque hay modelos muy actuales y modernos, en Pronovias también tienen cabida las novias de corte clásico y líneas atem-porales.¿No os parece espectacular esta manera de llevar el velo? Volve-mos a los orígenes.Al igual que en colecciones anteriores, pero con algo más de bri-llo, el efecto tatuaje en la piel es una de las propuestas que más se repitió en el desfile. Tul y transparencias sobre las que pedrería

y apliques dibujan preciosas formas que parecen aplicadas directamente a la piel.Las colas también destacaron en la nueva colección.Apliques de flores, transparencias y preciosos encajes, que hacen de la novia Pronovias, una novia única y sofisticada.La pregunta que todos nos hacíamos, ¿cuál será el final? ¿cómo va a acabar este año el desfile?La respuesta de la mano de Jon Kortajarena. Apareció por el extremo opuesto de la pasarela, y caminando de espal-das. Puso en pie a todo el mundo.Fue a por su chica, y jun-tos desfilaron como lo hacen todos los novios, cogidos del brazo, sonriendo y felices.¿El final? ¡Pues cual va a ser! El que todas queremos, el que todas esperamos: …Y se besaron. Y comieron perdices… ¡Y vivieron felices!El Primer Amor. First Love. La esencia de lo que es una boda. Lo que realmente importa ése día: ¡Que triunfe el amor! En el desfile de Pronovias lo hizo, y nos emocionó a todos.Un final apoteósico que nos dejó muy buen sabor de boca. Otra vez lo ha vuelto a hacer: Pronovias nunca defrauda.


We love Cult Gaia

Con base en Los Ángeles, esta pequeña firma de complementos para el pelo, está triunfando a nivel mundial como jamás se hubieran imaginado sus creadores. Sus turbantes maxi de inspiración retro y sus coronas bucólicas y eternas de

flores se han convertido en un must para cualquier fashionista, y en el complemento ideal para este verano. ¡Hoy os presentamos las divertidas creaciones de Cult Gaia!Este es su manifesto:“Para las urbanitas que necesitan un descanso de la vida de la ciudad. Para las noches de desenfreno. Para el romance y la rebelión. Para los cuentos de hadas y fábulas. Por malos días del pelo. Por la nostalgia, para la diversión, para los amigos, para los festi-vales, para los cumpleaños, para bailar. Para las banales, las tontas. Para la expresión, para el escape y diversión. Para el el sueño, el sexo, para los vestidos, los vestidos de verano, para las boxeadoras, las diosas, para tu niña interior. Por la belleza, la gracia, la gloria, las buenas y las almas gemelas”Las bandas, turbantes y pañuelos en el pelo son un must para este verano, y la verdad que estos diseños me han fascinado; son chics y divertidos, ideales para complementar un maxi vestido, en una noche de verano cool.Nada me parece más bucólico que una novia con una corona de flores… ¡me encanta!

¡Un simple Cult Gaia le puede dar un vuelco a un look entero! Un comple-mento así es ideal para aportar sofisticación, y frescura a nuestro estilo, y en verano… ¡Hay que de-jarse llevar!

¿Qué os parecen estos complementos para el pelo? ¿Os atreveríais con alguno de ellos?

Si queréis más informa-ción de Cult Gaia, no dejéis de visitar su web!

www.cultgaia.com


by: lostinvogue.com

PORQUE A NADIE LE AMARGA UN DULCE galletas personalizadas, tartas, mesas dulces… www.cutebakerymallorca.wordpress.com

AIRE ROCKERO y actual, este diseño de la firma italiana Valentino, con tan solo dos años de vida, va camino de convertirse en un básico, clásico e icónico modelo de zapatos. 670€. www.lostinvogue.com

CLUTCH DE ALEXANDER MCQUEEN en piel de ser-piente con cristales de Swarovski y detalles de anillos con interior de napa. 1.435€ www.alexandermcqueen.com

VELAS TLC velas LED. Transforman ambientes con solo pulsar el mando a distancia. Mas de 500 referen-cias y tamaños para alquiler y venta. www.TLCvelas.com. T 971 820 130

VESTIDO ROSA VINTAGE en gasa plisada, con tiran-tes recogidos al pecho, adorno de cuentas en cuello y bajo. 99,99€www.mango.esSUJETAPUERTAS de tela en

rosa y verde. 14,50€. 314 Home&Basics. Joan Miró,

314. San Agustín, Palma.


SUJETAPUERTAS

314 Home&Basics. Joan Miró,

DeTenDenCias

VESTIDO ROSA en gasa

plisada, con tiran-tes recogidos al pecho, adorno de cuentas en cuello

€www.mango.es

LOS LOOKS MONOCROMÁTICOS compuestos por un solo color o diferentes tonalidades del mismo, serán el MUST de la próxima temporada. www.lostinvogue.com

LACA DE UÑAS 3,95€ en H&M www.hm.com

NOVIOS PERSONALIZADOS para la tarta nupcial o para regalar a la próxima pareja “casadera”. www.lasminimis.com

CASAMENTERAS Lo que se lleva en decoración para vuestro nuevo hogar. Casamenteras en verde men-ta. 314 home&basics. Avda. Joan Miró 314. 971 702 931

JOSEP GALLARDO Fotografía de emociones, con na-turalidad y elegancia. Sin artificios ni poses forzadas.www.JosepGallardo.com

PENDIENTES MULTIAROS ovalado con piedras amazonita, jade y cuarzo. 135€ www.susansuell.es.PENDIENTES MULTIAROS ovalado con piedras

DeTenDenCias


ENROLLADAS ¿No aguantas más los tacones?¡Desenrolla y disfruta! www.enrolladas.com


ART JOANA Especialistas en tocados para novia, para fiesta, para madrina, damas de honor, con gran variedad de materiales y colores. Tocados por encargo y en exclusi-va. www.artjoana.com. [email protected]. M 699081683.

BOMBONERIA ANYOS-LEONIDAS En un día tan especial como el de tu boda, las delicatessen Leonidas son el mejor obsequio para tus invitados. Bomboneria Anyos te ofrece diferentes presentaciones, en cajitas de dos o cuatro bombones, elegantes bomboneras y muchas otras opciones, para endulzar aún más este feliz momento. Bombonería Anyos-Leonidas. Pasaje Sta. Catalina de Siena, 3. Galería Los Geranios. www.bombonerialeonidas.com


GILMA FLORISTAS Tus ideas e ilusiones hechas reali-dad en Gilma Floristas. Desde 80€ c/ Fábrica, 43, Palma. [email protected]. T 871 804 247

DeTenDenCias

VESTIDO HALTER vestido largo cuello halter. 99,95€ www.massimodutti.com

ALPARGATA en raso blanco con puntera de yute cosida a mano. anudada con cintas de raso alre-dedor del tobillo. 100€www.castaner.com

GILMA FLORISTAS Tus ideas e ilusiones hechas reali-dad en Gilma Floristas. Desde 80dad en Gilma Floristas. Desde [email protected]. T 871 804 [email protected]. T 871 804 247

PEDRO MIRÓ JOYERIA el complemento perfecto para un acontecimiento tan importante. alianzas de boda en oro desde 100€ hasta la alianza que te puedas imaginar con diseño exclusivo. T 971 718 268. c/ San Miguel, 53. Palma. www.mirorelojes.com

314 HOME & BASICS Articulos de decoración para tu boda en en la playa.

HILTON SA TORRE MALLORCA RESORT Cásate en 2014 en el Hilton Sa Torre Mallorca Resort y presentando este anuncio te regalaremos la música en vivo con un guitarrista para amenizar tu cóctel en el molino. T 871 963 700. www.hilton.es

DeTenDenCias

NIXE PALACE 5* Déjate asesorar por nuestro equi-po integral de bodas, te enseñaremos tendencias, no-vedades y tendrás los mejores consejos de la mano de María Merayo y Delia Guzmán. Dinos qué color es tu favorito, déjanos personalizar una papelería única, os diseñamos vuestro logo , invitaciones de boda, minu-tas, meseros…crearemos una boda única e irrepetible. [email protected]

LEOMAR VIAJES Viajes para todos los bolsillos. Rivie-ra Maya desde 687€ c/Del Ter, 14 2º A, Palma. T 971 479 024 / 971 409 260 www.leomar.es [email protected]

Articulos de decoración para tu en vivo con un guitarrista para amenizar tu cóctel en en vivo con un guitarrista para amenizar tu cóctel en el molino. T 871 963 700. www.hilton.esel molino. T 871 963 700. www.hilton.es


SUEÑOS DE NOVIA Vestido de Jordi Dalmau en exclusiva. Lo encontrarás en Sueños de Novia, c/ Vilanova, 1. 07002, Palma. T 871 947 642

25 ·

26 ·

27 d

’oct

ubre

de

2013

más información: http://nupcialib.es,[email protected] · tel. 971 176 343

XX saló de nocesi altres cerimònies

Recinte Firal Palma Arena25

·26

·27

d’oc

tubr

ede

2013

XXXX saló de saló de saló de nocesnocesnocesnupcial

Conselleria d’Economia i CompetitivitatDirecció General de Comerç i Empresa


A la hora de elegir el lugar donde celebrar una boda especial, los novios buscan un lugar donde

sentirse a gusto, con un servicio y aten-ciones que les permitan disfrutar del momento sin preocuparse de nada más. Pocos lugares transmiten estas sensa-ciones y ofrecen un marco tan idóneo como el Hotel Bahía para bodas y otras celebraciones.Este “Boutique Hotel” 4 estrellas, es un hotel con estilo y personalidad propios, fruto de la restauración y embelleci-miento de este antiguo edificio de aires coloniales, concebido para el descanso y el deleite de los sentidos. Se encuentra rodeado de jardines con pinos centena-rios y palmeras, a escasos cien metros de la playa de Paguera, y dispone de magníficos porches y salones donde se disfruta de un servicio orientado a las particularidades de cada cliente en un entorno privado lleno de elementos de-corativos y ornamentales que hacen la estancia tranquila y con un encanto es-pecial. Su magnífica piscina encaja en este cuadro completando un ambiente de relajada sofisticación.En el Bahía el confort se encuentra en cada rincón de su cuidada decoración. Flores frescas y muchos otros detalles nos hacen sentir como invitados en una gran casa, no en las estancias de un ho-tel impersonal. Para no perder la forma, en el Bahía podrá disfrutar de una mag-nífica piscina cubierta, sauna, gimnasio y masaje. Son instalaciones pensadas para ofrecer un entorno saludable, pri-vado y cómodo.El hotel Bahía cuenta con 5 habitaciones individuales y 47 habitaciones dobles, cada una de las cuales está decorada de forma individualizada. Cuentan todas ellas con televisión, caja fuerte, música ambiental, aire acondicionado, calefac-ción, teléfono y secador de pelo. Como en el resto del hotel, son habituales las pin-turas originales de artistas contemporá-neos y los muebles antiguos junto con los más variados detalles de coleccionista. Cada habitación cuenta con una pequeña

ESTILO Y PERSONALIDAD ÚNICOS

Hotel Bahía


terraza ideal para relajarse leyendo un libro o descansar al volver de la playa."En el Hotel Bahía la gastronomía es par-te importante en un servicio dirigido al cuidado del detalle. Los menús de cada día parten de una cocina creativa basada en la dieta mediterránea sin descuidar especialidades internacionales. Todo ello contando con materia prima de pri-mera calidad y dentro de la cocina de mercado, ofreciendo los mejores pro-ductos de temporada. Para acompañar, vinos y cavas cuidadosamente seleccio-nados completan una oferta que sabrá contentar los paladares más exigentes.No se puede entender el Hotel Bahía sin pararnos a contemplar su magnífi-ca colección de obras y objetos de arte, que conforman la verdadera personali-dad de un hotel que huye de lo estándar. Artistas contemporáneos se combinan con antigüedades y objetos de coleccio-nista para ofrecer un entorno que mima el gusto por lo bello, por los detalles en cada rincón.A sólo unos metros, sus playas de fina arena con aguas transparentes, sus her-mosos bosques de pinos y una acertada oferta de boutiques, bares y restauran-tes, así como centros deportivos y dos campos de golf a 6 km. hacen de Pague-ra el lugar ideal para sus vacaciones. También se encuentran a pocos kilóme-tros Puerto Portals, Puerto de Andratx y Port Adriano, para los amantes de la náutica y la mejor cocina internacional, o pueblos con gran encanto como Capde-llá, y Galiea, donde pasear es un placer.A menos de 10 kilómetros del Hotel Bahía se encuentran dos de los mejores cam-pos de golf de Mallorca, el Golf Poniente, en Son Ferrer, a menos de 10 minutos en coche desde el hotel, y el Golf Santa Ponsa I, a un cuarto de hora. Ambos son campos de 18 hoyos de una gran belleza, espectaculares lagos, y situados en un entorno natural privilegiado.

HOTEL BAHIA Avda Paguera, 8107160, Paguera.T +34 971 686 100 F +34 971 686 [email protected] www.hotelbahia.com

HOTEL BAHíA


Mhares Sea Club es un en-clave exquisitamente acon-dicionado para disfrutar

de los mejores atributos naturales y momentos de relax que nos brin-da el Mediterráneo. Con una amplia oferta para la celebración de fiestas y reuniones, íntimas o de grupos, la variedad de sus cómodas instala-ciones y la garantía de sus servicios sitúan este beach club de la bahía palmesana como el lugar ideal para el memorable y diferenciado ban-quete de bodas que todos deseamos.Sus amplios y mimados fogones siempre están a punto para tratar con el celo que se merecen los ex-quisitos productos frescos del mer-cado del día, que pueden ser re-gados con cualquier caldo, cava o champán, a elección del cliente, de entre la gran variedad de marcas y

ESPECTACULAR

cosechas que acogen sus bodegas. Con un amable y experimentado servicio al cliente, Mhares Sea Club le ofrece diversos menús para la ocasión, en función de los gustos de los comensa-les, asesorándoles personalmente so-bre la idoneidad de cada selección para que puedan compartir con sus invitados uno de los días más memorables de su vida. El personal de Mhares Sea Club también le brinda también propuestas de ornamentación y decorados para el convite, bien sea a pie de mar, bien en las zonas interiores del local, todas con extensas vistas sobre el Mediterráneo.

MHARES SEA CLUBL’Oronella, s/n, Urb. Puig de Ros 07609, LlucmajorT +34 971 180 108 M +34 659 493 903 www.mharesseaclub.com reservas @mharesseaclub.com

MHARES SEA CLUB


PORTAL WEB WWW.TUBODAENMALLORCA.COM

Nuestro portal cumplió 7 años en 2011 y lo celebramos con una total remodelación del mismo, lo que ha generado muchas más visitas de futuros novios, que pueden obtener información de primera mano de multitud de productos y servicios. Sólo en el último año hemos pasado de una media mensual de más de 2500 visitas a superar las 3600/mes.Siempre se ha planteado el portal como una herramien-ta útil, tanto para los novios como para las empresas que aparecen en la web.Es un espacio estructurado en forma de directorio prácti-co, de rápida descarga y de fácil manejo. Desde su puesta en marcha ha sido siempre líder en Google, y es el único portal del sector trilingüe en España.Cada cliente cuenta con una página de presentación de sus servicios, en tres idiomas: castellano, inglés y alemán, con seis fotos y datos de contacto, de manera que los novios pueden contactar directamente con aquellas empresas que más les interesen. La información está dispuesta de forma que el acceso a lo que se busca resulte fácil.En la página de cada cliente, encontraréis una descripciónde sus productos o servicios que resulta práctica ala hora de ir preseleccionando las opciones más acordesa vuestros gustos, información que podréis ampliarvisitando su web directamente desde nuestro portal oenviando un mail para recibir mas datos concretos sobrefechas, disponibilidad, precios… También se encuentra su ubicación en el mapa de la isla. Además en el portal también puede verse nuestra revista online.

REVISTA TU BODA EN MALLORCA

Nuestra revista cumple 13 años habiendo sido durante todo este tiempo la referencia de información y consulta de los novios que deciden celebrar su boda en nuestra isla. Multitud de parejas han encontrado en nuestras pá-ginas información útil para su consulta de los mejores establecimientos de Mallorca, en tres idiomas y priman-do la calidad y el buen hacer de empresas de absoluta confianza. Desde nuestra revista siempre hemos aposta-do por la calidad, porque una boda exige sólo lo mejor y en eso nos hemos basado. El diseño, el papel, la calidad de impresión, la encuadernación, la distribución y todos los aspectos técnicos de la revista siempre se han llevado a cabo con los máximos standards del mercado.

+ info: T +34 971 403 148 · [email protected]

Tu Boda en Mallorca

Entra en nuestro portal Tubodaenmallorca.com, pide 3 presupuestos a los proveedores que más te interesen y podrás participar en el sorteo de una fantástica mini luna de miel.

Durante septiembre de 2013 Arxiduc Foto Estudio celebra su 10º Aniversario.Para celebrarlo queremos realizar una jornada de puertas abier-tas destinada a las parejas de novios que vayan a celebrar su boda durante el año 2014.El evento consistirá en realizar un descuento del 50%, a las 10 primeras parejas que contraten su reportaje fotográfico de boda para el 2014, durante el 20/09/2013.Al resto de parejas que nos visiten y contraten su reportaje foto-gráfico durante el día 20/09/2013, se les realizará un descuento del 30%.El descuento se aplicará en el reportaje fotográfico MODELO DIAMANTE, compuesto por:Álbum tamaño 30x80 de 30 hojas (60 páginas, con un mínimo de 120 imágenes) con fotoportada, y 2 replicas del álbum tama-ño 15x40.El modelo incluye los servicios de Pre-enlace, Novio, Novia,

Ceremonia, Jardines y Restaurante. Además también incluye los archivos digitales en HD.El precio estándar de este modelo es de 1.750€, y con el 50% de descuento tendría un precio final de 875€. (Con el 30% de descuento, tendría un precio final de 1.225€).Para contratar el reportaje será necesario realizar la firma del contrato y dejar un pago a cuenta del 20% del importe del repor-taje.La contratación estará condicionada a la disponibilidad de fe-chas de Arxiduc Foto Estudio.El resto de condiciones del reportaje fotográfico se-rán las estándar impuestas por Arxiduc Foto Estudio.El horario para visitar Arxiduc Foto Estudio durante el 20/09/2013, será de 08.00 h. a 20.00h.Vuestra mayor garantía, nuestra profesionalidad y entrega en cada uno de los eventos que realizamos.

Arxiduc Foto Estudio · Archiduque Luís Salvador, 114A, 07004, Palma de Mallorca · Tel. 971 752 333 · www.arxiducfoto.comFotógrafo asociado a la FEPFI (Federación Española de Profesionales de la Fotografía y la Imagen

20/09/2013: 10º ANIVERSARIO ARXIDUC FOTO ESTUDIO

Lunas de miel by:

Maldivas

La Luna de Miel es sin duda el viaje de nuestra vida, en el que más invertimos. Por ello es importante escoger bien el destino para asegurarnos de que es el que más nos atrae y el que más ganas tenemos de conocer y por eso solemos escoger destinos lejanos que en otras ocasiones resultan más inalcanzables.

Entre los destinos más elegidos por las parejas que disfruta-ron su Luna de Miel el pasado año 2012 se encuentran Maldi-

Algunos definen las Islas Maldivas como “un auténtico paraíso en la Tierra”, frase con la que podemos hacernos una ligera idea de lo fantástico y espectacular que es este lugar.

El 99% de la superficie de este país es agua, por lo que es uno de los mejores sitios del mundo para practicar actividades acuáticas, sobre todo el buceo, por la riqueza de sus fondos marinos, con una fauna y una flora de lo más exótica. Otro de los atractivos de estas islas situadas en el corazón del Océa-no Índico son sus numerosas playas de arena blanca y agua cristalina.

Otra de las cosas que debéis hacer si vas a las Maldivas es conocer su capital, Malé. Allí podemos encontrar el museo na-cional y la mezquita más antigua de las islas, Hukuru Miski, cuya cúpula dorada es de lo más característica.

Con todos estos encantos, no es raro que las Islas Maldivas se hayan convertido en uno de los principales destinos tu-rísticos. Son muchas las parejas que las eligen para pasar su Luna de Miel, aunque su clima tropical hace que la época idónea para visitarlas sea de diciembre a abril, pues los ve-ranos son demasiado lluviosos.

Por supuesto, no podéis perderos la experiencia de visitar alguna de las islas locales, donde podréis conocer las cos-tumbres de los nativos, ver cómo son sus casas y comprar artesanía típica del lugar.

En Veloviajes.com tenemos preparados viajes a Maldivas como destino único y otros que la combinan con destinos totalmente diferentes: Sri Lanka, safari en Kenya, Kerala, Myanmar … todos ellos con unas tarifas espectaculares.

vas, Tailandia, China e India, la mayoría de las veces combi-nándolos con otros destinos.En Veloviajes.com sabemos de la importancia que tiene este viaje para los recién casados. Por ello los preparamos de manera especial y hacemos un seguimiento constante de cada uno de ellos como si fuera para nosotros mismos. En este sentido, os presentamos estos cuatro destinos, junto con las posibilidades que ofrece cada uno de ellos:


Tailandia

Uno de los destinos cálidos más popula-res entre los recién casados para disfru-tar su Luna de Miel es Tailandia. Se trata de un lugar perfecto para adentrarse en nuevas culturas, vivir en primera persona dentro de paisajes de película y relajarse en playas absolutamente paradisíacas.

Tailandia está considerada todo un pa-raíso gracias a las impresionantes

ChinaEl gigante asiático no por nada tiene esta adjetivación: las ciudades chinas están muy alejadas unas de otras y el territorio total de China es enorme. Resulta imposi-ble recorrer todo el país en un solo viaje de vacaciones a menos que decidáis dedi-carle varios meses. Lo más usual es ele-gir entre dos o tres ciudades para visitar. Los turistas en China escogen Beijing (la capital), Shanghái y Xi’an como destinos básicos y algún monumento o edificio par-ticular fuera de este recorrido o también se puede combinar con un crucero para disfrutar, por ejemplo, de los paisajes de las espectaculares gargantas del Yangtzé

y vivir esta experiencia única confecciona-da por Veloviajes.com.

China es un país que posee las más pre-ciosas riquezas de la humanidad, entre las que cuentan una historia milenaria, múltiples culturas y una gran extensión que producen esa singular policromía en las costumbres y hábitos del pueblo chi-no. Podréis apreciar todas estas maravi-llas si os acercáis a la llamada "Tierra de Dragones". Numerosos son los atractivos que harán que mantengáis el recuerdo inolvidable de un viaje a China dentro del corazón: hermosos ríos y montañas, reli-quias culturales y diferentes costumbres

playas que podemos encontrar, entre otros, en las islas de Koh Samui y Koh Lanta.

En Bangkok, llamada por sus habitan-tes la Ciudad de Los Ángeles, encon-traremos surgen numerosos santua-rios budistas que guardan celosamente las tradiciones. El río Chao Phraya, que acoge todo tipo de embarcaciones, da vida y sentido a la ciudad donde los án-geles emergen por todos los rincones. Bangkok es contraste perpetuo, bazar infinito de artículos verdaderos y falsos, mercado de olores y placeres.

En Tailandia se mezclan el oro, las altas agujas de los chedis, el jade, los place-res de oriente y las enseñanzas budistas que alimentan el espíritu thai, con las omnipresentes salas de masajes y el espectáculo de fantasía que se inaugura cada día al caer la tarde. Esta extraña danza solo es posible gracias al espíritu abierto de quienes habitan estas tierras. Tailandia es, además de sonrisas, el rei-no de la tolerancia.

Al tratarse de un destino tropical, cuen-ta generalmente con un clima suave. No obstante, si queremos evitar la po-sibilidad de frecuentes precipitaciones y monzones, es mejor que esperemos a su estación templada, situada entre los meses de noviembre a febrero, en la que la temperatura ronda los 25 grados.

Veloviajes.com os ofrece más de 15 via-

jes diferentes para relajarse en las im-presionantes playas de Tailandia con la posibilidad de combinarlo con otras experiencias y destinos: Bangkok, visita a las Mujeres Jirafa, Tigres de Erawan, playas de Krabi, Vietnam, Myanmar…


IndiaUna tierra de fortalezas y palacios des-lumbrantes, la India presume de tener el Taj Mahal en Agra, que con su mármol blanco, es considerado como ’el edificio más romántico del mundo’, una obliga-ción para cualquier visitante a la India. La India es un espacio fascinante, tierra donde conviven numerosas etnias y dis-tintas culturas en entornos naturales de gran belleza. La India cautiva y seduce a todo aquel que la visita. Desde las ne-vadas cumbres del Himalaya hasta los valles fértiles del interior, pasando por las intrincadas junglas y los dorados de-siertos, los paisajes hindúes son senci-llamente indescriptibles. A esa inusitada belleza se une una fauna única formada por misteriosos tigres, impresionantes rinocerontes de un solo cuerno, búfalos, leones asiáticos, panteras, miles de cér-vidos y millones de aves que surcan los cielos durante la época de migración. Además, la India cuenta con paradi-síacas playas de arena fina e islas vír-

que podréis descubrir en este país. Os fascinarán las bellezas naturales, sus ciudades, donde se conservan numerosas reliquias culturales y artísticas, y la Gran Muralla, única obra hecha por el hombre que, según los cosmonautas, se puede apreciar desde la luna. El Palacio Imperial, considerado como la "octava maravilla", o el enigmáti-co Gran Canal.

Resumiendo, China es intensa, os sumergiréis en un mundo cuasi-fantástico, los cin-co sentidos se os saturarán y las vacaciones se transforman en una experiencia de denso placer.

Desde Veloviajes.com será difícil abordar absolutamente todo lo que os espera en este maravilloso país, tampoco es nuestra intención. Hay que dejar lugar para la sorpresa, para lo espontáneo, para la magia de las vacaciones. Sin embargo, disponemos de más de 20 viajes especiales muy completos y asequibles que os permitirán sumergi-ros de lleno en la cultura y vida cotidiana del lugar viviendo una experiencia tras otra durante todo vuestro viaje.

Disponéis de más información acerca de nuestros viajes de luna de miel a estos destinos y a muchísimos más en nuestra web www.veloviajes.com, en el banner destinado a Luna de Miel o introduciendo el nombre del destino en el buscador de viajes.En caso de necesitar más información sobre éstos u otros viajes, o para la confección de un viaje personalizado, podéis hacerlo en el teléfono 971 432 233 o en el mail [email protected].

genes de aguas transparentes que hacen las delicias de los amantes del mar, como la de Goa y Kerala, desti-nos para combinar con la India que podréis encontrar en Veloviajes.com.Hindúes, musulmanes, jaimistas, sijs, cristianos y budistas entre otros muchos fieles de distintas creencias conviven en una sociedad multicultural ofreciendo un espectáculo que, al menos, resulta sor-prendente a los ojos occidentales. Turbantes y saris de brillantes colores, templos, mezquitas, iglesias, palacios, peregrinos que se bañan en aguas sagra-das mientras las piras funerarias arden a su lado, bazares con vida propia y con los más variados productos, festivales y ce-remonias que se organizan cada uno de los meses del año. Todo ello envuelto en una hospitalidad, amabilidad y simpatía que caracteriza al pueblo indio. Son estos elementos los que harán que entréis, sin daros cuenta, a formar parte de este mis-terioso mosaico.


NATURALIDAD

Laura Jaume fotografia

Hola! Me llamo Laura Jaume y soy fotógrafa especializada en bodas, premamá y recién nacidos. Vivo

y trabajo en Mallorca, aunque me puedo desplazar para realizar vuestro reportaje dónde queráis.Estudié Bellas Artes en la Universitat de Barcelona y Fotografía Profesional en el CEF. Además siempre que puedo, procu-ro seguir formándome con algunos de los fotógrafos que admiro.En 2008 abrí un estudio de fotografía en un pueblecito que se llama Sa Cabaneta, de donde soy, y aquí sigo.Me gusta tomar fotografías con un aire casual, divertidas, con su puntito artístico. Por supuesto, siempre seré yo la que os fotografiará, no tenemos fotógrafos sub-contratados. Eso significa que la persona que tome las fotografías en vuestra boda es la misma que ha hecho las fotos que veis en esta página y en la web, parece una obviedad, pero no siempre es así. Por eso es importante que reservéis la fecha con antelación. Me inspiro en la fotografía de moda y en otros fotógrafos que me gustan, y mi esti-lo es cercano al fotoperiodismo. Me gusta mimar cada detalle, desde el momento de hacer la fotografía hasta la presentación.Respeto al máximo los tiempos que os habéis marcado, ya que lo que quiero es contar lo que pasa en vuestra boda y que disfrutéis de vuestro día sin que tengáis que estar pendientes de mi.Hasta pronto!


LAURA JAUME FOTOGRAFÍACami de n'Oleza 53A07141, Sa Cabaneta, MarratxìT +34 971 603 089M +34 689 242 [email protected]

LAURA JAUME FOTOGRAFIA


NOMBRE CLIENTE

CLusperi, nos men hili, cavocur oraessa intes ac temque men-tim intia? Ludefauci imus vente-

ris, comnequi publiaed sula noste ma-civis sendem quonsuam ubline viri tem re, nihin pultora in viris. Id convo, num maximurobus conum fena, non duceres silicie risseri silic ficentesil cae o Catum quamdicam re, cone cae tebem rem nonsignatis, num cerio aus venatquod num mendame popotatil ut pra iam dem ommoven inatis, consi faceperemni tui-tabitam tumus suncla ret L. Ad perem, niam imus, quem ciente, me abem.Satus; nostil hebatil videm inatis sena, co public ficii terit. Ubliconsuli publium te, quitum puliam hae conferesin stifex niam. Pos, novigna renam hossendam hos, tela maxim resum dellatam, tere-na maio eo ina que nocterfitus? quam, condi, vivast? Nihil hos ciam factur ati-quam tasdam rem, id diis misultod con

CLAIM


NOMBRE CLIENTEDirecciónDirecciónT +34 971 xxx xxxF +34 971 xxx xxxwwwdirección [email protected]

NOMBRE CLIENTE

dio, comniquemo erteren ihiliam in sedo, ubli poenessena, viciis; nos hace-ribunum que vid cons ad intrist? Eque condum publis imum lica vivatusque nonosti demensu ltorbis percem ac-chus similne ntrissum moverib usupio inatiquid Cuppl. Sendam poentera st? Hi, culessimis. An Itata, quam que mis Maec res, ute for lii iae vid furbis. Bis, Ti. Bi publis actastemus num adduconi-hil vis? Etri pri prorum omanuntis sper-dius. Quastil veri prior patuita tusserei pro, publien diensultuas nerem orterfe rterfectod furs publis; C. condum, crit.Cerivid in tandam. Vertelles hilicum is ela L. An tam popublius videm hachin adducto is res dIdes atus boncere be-facep ertere patimus iampoposte aura-tus.Erit; non pritiendent publiam re tique-mei itam.


Situado en la bahía de Formentor, en un marco incomparable, a pie de la playa que lleva el mismo

nombre y rodeado de 1200 hectáreas de bosque mediterráneo.El hotel, rodeado de espacios naturales, de aguas cristalinas y de vistas únicas so-bre la bahía de Formentor, desprende ro-manticismo y tranquilidad en cada uno de sus rincones.En Barceló Formentor disponemos de magnificas y exclusivas instalaciones en el interior y al aire libre, jardines, terrazas y restaurantes a pie de playa que harán que su celebración sea exclusiva y esté llena de momentos entrañables e inolvidables.

Un nuevo diseño en nuestros espacios, nos permite situar un área al aire libre, rodeada de pinos con vistas al mar, donde podrá disponer de un entorno único con una capacidad para reunir a 400 personas en la celebración del enlace.Disponemos de una amplia variedad de menús, para los cuales contará con la colabora-ción de nuestros chefs y maître que les asistirán en todo momento para que se sientan cómodos en su elección.Muchos son los personajes ilustres que han pasado por nuestro hotel y que han deja-do huella en este privilegiado entorno. Nuestro equipo de profesionales se encarga de hacer realidad su sueño y cada uno de los detalles de su celebración, completando la misma con la estancia en nuestras habitaciones, la degustación del menú seleccionado con el asesoramiento de nuestro equipo de alimentos y bebidas. Así mismo les podemos ofrecer asesoramiento y contratación para sus traslados, decoración, fotografía y graba-ción de la celebración, posterior bar y fiesta, llegada hasta nuestro muelle y traslado de invitados en barco así como para la celebración de la ceremonia. Estaremos encantados de poder atenderles personalmente y poder mostrarles el entorno y los rincones en los que podrá hacer su celebración y realizar un sueño.

BARCELÓ FORMENTORPlaya de Formentor s/n07470, Port de PollençaT. 971 899 100 F. 971 865 [email protected]

DONDE TU SUEÑO SE HACE REALIDAD


BOMBONERÍA ANYOS-LEONIDASPasaje Sta. Catalina de Siena, Nº3 BajosGalería Los Geranios - 07002. Palma.T 971 711 811 F 971 722 720www.bombonerialeonidas.comleonidas@leonidaspalmademallorca.com

LA EXCLUSIVIDAD EN TU EVENTO


Bombonería Anyos, situada en el centro de Palma, abrió sus puertas en 1989 para ofrecer a sus clientes en exclusiva la prestigiosa marca de bombones belgas Leonidas. Con una amplia variedad de estos deliciosos y artesanales

pralines pueden presumir de satisfacer los paladares más selectos.En un día tan especial como el de tu boda, en el que quieres que todo salga perfecto, las delicatessen Leonidas son el mejor obsequio para tus invitados. Anyos te ofrece diferentes presentaciones, en cajitas de dos o cuatro bombones, elegantes bombo-neras y muchas otras opciones, para endulzar aún más este feliz momento. Pero si lo prefieres, también cuentan con diversos detalles de todo tipo para ofrecer a tus invitados y con vistosos bouquets dulces de chucherías para crear tu propia Candy-Bar. Su experiencia y atención personalizada harán que este día sea inolvidable.


UN MARCO PERFECTO

HOTEL RURAL & SPA SA BASSA ROTJA Marilena Cervera LlanosT 971 168 225F 971 168 [email protected]


El Hotel Rural & Spa Sa Bassa Rotja, situado en plena naturaleza, donde disfrutar del entorno, la tranquilidad y el confort, les ofrece un marco perfecto para la cele-

bración de una boda con todas las comodidades y unos servi-cios de alta calidad. Cuenta con 38 habitaciones distribuidas en individuales, dobles y lujosas suites con terraza y una cuidada decoración, fruto de la fusión entre el carácter rural de la finca y elementos modernos.El Hotel Rural & Spa Sa Bassa Rotja está ubicado en un edificio de piedra del siglo XIII de 100 hectáreas, a 3 km de Porreres y a tan sólo 30 minutos de Palma de Mallorca.El hotel dispone de varios espacios para la celebración de una boda, entre los que destacan sus maravillosos jardines, ideales para la sesión de fotos.Asimismo cuenta con una cuidada selección de platos de alta calidad elaborados con productos de la tierra por nuestra chef Nieves Núñez y con unos amplios salones equipados con todos

los servicios para que su banquete de boda sea inolvidable.Nuestro equipo de organización de eventos está a su disposi-ción para ayudarles en la organización de un día tan especial, desde el primer hasta el último momento. Gracias a nuestro gusto por los detalles y a una atención personalizada, que con-vertirán su boda en todo un éxito que perdurará para siempre en sus memorias.Para la realización del evento podrán contar con los siguientes servicios:· Degustación del menú para 6 personas sin cargo (una vez con-firmado el evento).· Una noche de estancia gratuita para los novios en una de nuestras suites con desayuno romántico para dos servido en la habitación.· Late checkout hasta las 16h sin cargo (Según disponibilidad).· Precio especial para el alojamiento de los invitados.· Aparcamiento gratuito para todos los invitados.


En el Hotel Nixe Palace te ofrece-mos una variedad de salones y terrazas abiertas al mar donde

celebrar vuestra ceremonia, aperitivos y banquete, rodeados de un entorno in-comparable puramente mediterráneo.Nos encargamos de crear vuestra boda de una forma especial, cuidada y pensa-da. Nuestro equipo de Wedding planners se pone a vuestra disposición para per-sonalizar todos vuestros deseos, ideas de decoración, colores y música y hacer de vuestra boda algo único e irrepetible.Nuestro compromiso es crear bodas y eventos a medida de esas quedan en el recuerdo y que no se olvidan cumpliendo todas vuestras expectativas.Te proponemos una amplia variedad de menús y propuestas gastronómicas, unido a un servicio muy cuidado y de ca-lidad que impresionará al más exigente de sus invitados.Déjanos organizar tu ceremonia íntima y entrañable en cualquiera de nuestras te-rrazas frente al mar, seguida de un ape-ritivo lleno de color y variedad, regado con una barra de cocteles selectos.Con-tinuaremos con un menú personalizado y cuidadosamente elegido para terminar con un fin de fiesta privado en el que no pueden faltar buena música, fuegos arti-ficiales y unas buenas copas. La guinda del pastel será la Suite Nupcial que el Hotel se complace en regalaros durante dos noches, unida de muchas más venta-jas y detalles que no olvidaréis.

TU BODA FRENTE AL MAR

HOTEL NIXE PALACEAvenida Joan Miró, 26907015 Palma (Mallorca)T 971 700 906 F 971 403 171 [email protected]



HIPOTELS EUROTEL PUNTA ROTJAAvenida del Pinar, s/nT +34 971 816 500 F +34 971 816 [email protected]

UN PARAJE IDÍLICO CON UN SERVICIO QUE CUIDA EL DETALLE

EEn el incomparable marco de la Costa de los Pinos se encuentra ubicado el Hotel Eurotel Punta Rotja, junto al mar y en uno de los parajes más idí-licos de Mallorca, con una oferta de banquetes, avalada por la experiencia

y garantizada por la marca Hipotels. Entre los conceptos que definen a este hotel se encuentra la renovada línea gas-tronómica, su cuidada presentación realizada por su chef con su equipo de co-cineros, la buena mesa y la atención personalizada del maître y sus camareros. Todo este conjunto hará de sus sueños una realidad.El Hotel Eurotel Punta Rotja pone a su disposición su restaurante, salones y la exclusiva terraza jardín La Cabaña, con maravillosas vistas sobre la Bahía de la Costa de los Pinos así como el marco de la piscina exterior rodeado de bonitos jardines.Para completar su celebración, disponen de discoteca privada con opción de or-questa o disc jokey, así como una barra libre para consumiciones según su gusto.La oferta incluye:· Degustación gratuita para 4 personas del menú de prueba.· Alojamiento en habitación superior para su noche de bodas.· Entrada al Espacio Mediterráneo de nuestro Spa Marino para los novios.

· Atenciones especiales de bienvenida para los novios en la habitación.· Desayuno especial en la habitación.· Decoración floral de las mesas.· Menú impreso para todos los invitados de su banquete.· Confección de la lista de comensales, que se expondrá a la entrada del salón.· Precios especiales para los invitados que deseen alojarse en el hotel.· Todo el equipo del Hipotels Eurotel Punta Rot-ja está en todo momento y desde el primer día a su entera disposición y preocupados por aten-derle, aconsejarle, cuidar hasta el último de-talle y organizar su evento, para lo cual ponen toda su experiencia, conocimiento, sensibilidad y empeño.


El Castillo de Sant Elm, es una fortificación del S.XIII acondicionada para poder hacer uso de ella en la ac-tualidad con todas las comodidades necesarias, fruto

de una remodelación que en todo momento ha conservado los elementos patrimoniales, dando lugar a un espacio en el que lo histórico y lo actual conviven en perfecta armonía.La ubicación del castillo, en la cúspide de Sant Elm, ofrece unas maravillosas vistas a la isla de La Dragonera, y desde sus terrazas se pueden contemplar las puestas de sol más cauti-

vadoras de todo el poniente mallorquín.El conjunto cuenta con una pequeña capilla, una torre de de-fensa, un gran salón con vistas al mar y a la Dragonera, 6 ha-bitaciones dobles con baño, dos cocinas, y más de 400 metros de terrazas por todo el contorno de la fortaleza.La finca cuenta con un extenso pinar, que la dota de la privaci-dad necesaria para cualquier evento.Venid a conocer este espacio que no os dejará indiferentes.

CASTILLO DE SANT ELMcontacto: RafaT. 902 501 983 T. 629 308 [email protected]

LA EXCELENCIA Y EL COMPROMISO


pag. 40 tu boda en Mallorca

BRONDO ARCHITECT HOTELT 971 720 507 M 683 225 [email protected]

Si quiere un sitio distinto, único, con encanto y carácter, donde celebrar su boda, piense en Brondo Architect Hotel.Tranquilidad, calidez y cortesía familiar son las principales características

del Brondo Architect Hotel, un local con encanto y elegancia. Situado en el Km. 0 de Palma, a un paso del Paseo Marítimo, Passeig del Borne, Catedral..., en la mejor zona de Palma centro. Celebre su boda o evento en un entorno cosmopolita y chic, un seguro acierto donde los invitados saldrán fascinados por el lugar y el servicio. Un eficiente equipo de personas, siempre a su disposición, le recibirán para hacer de su dia especial un recuerdo entrañable.

Brondo Architect HotelTRANQUILIDAD, CALIDEZ Y CORTESIA FAMILIAR

YACHT CLUB CALA D'ORAvda. Cala Llonga s/n, 07660 Cala d'Or.T 971 648 203F 971 648 [email protected].


Nº 1 WEDDING VENUE IN MALLORCA

su completa disposición para hacer que cada momento sea placentero, relajado y realmente inolvidable.Nuestra variedad de paquetes de boda le asegura una experiencia de puro lujo como la que usted merece, y con un pre-cio sorprendentemente asequible. Des-de solo 3.995€ por un paquete de 50 in-vitados, podrá disfrutar de un suntuoso menú de 3 platos, paquete de bebidas, alquiler de las instalaciones y un coordi-nador de bodas con dedicación exclusiva. Ningún otro lugar puede ofrecerle un refugio exclusivo donde calmar su ser, relajarse y disfrutar del entorno y la compañía… el lugar apropiado para com-partir momentos románticos, con una puesta en escena de luces titilantes y la cálida brisa de una noche de verano.

La máxima expresión del lujo, con su mezcla de elegancia moderna, buena gastronomía y lujo contem-

poráneo de cinco estrellas; todo ello en un entorno inigualable a orillas de la im-presionante Marina de Cala d’Or.· El local para bodas nº1 en Mallorca.· Gran variedad de paquetes de boda.· Coordinador de bodas con dedicación exclusiva y equipo de bodas multilingüe· Selección de salones y terrazas para eventos.· Gazebo para bodas con impresionantes vistas a la marina.En la Marina Cala d’Or nos orgullecemos de haber acogido algunas de las mejo-res y más memorables bodas. Nuestro equipo -amable, experimentado y multi-lingüe- comprende las tensiones de or-ganizar este importantísimo día y están a


JAPONICEC/ Unió 2, PalmaT 971 404 [email protected]

La cocina japonesa es toda una tendencia desde hace ya varios años, siendo adecuada para cualquier ocasión y evento por su vistosidad, va-riedad de sabores y composición sana y ligera.

El catering de Japonice es una propuesta creativa que promete hacerte vi-vir momentos increíbles con sabores sorprendentes. Deseamos acompañar tu celebración aportando nuestro conocimiento en la gastronomía japonesa y nuestra vocación de servicio.Brindamos un servicio gastronómico de sushi y cocina de primer nivel, dife-rente y novedoso en términos de calidad y estética acordes a los estándares de nuestro restaurante. En la elaboración de los productos, contamos con el equipamiento necesario, teniendo sumo cuidado en la manipulación y pre-paración de los alimentos, elaborados con ingredientes de primera calidad.Asimismo, hemos seleccionado rigurosamente a nuestro staff, contamos con un equipo estable de profesionales, chef, sushimen y personal de ser-

vicio con amplia experiencia en la cocina japonesa y de tendencia asiá-tica que hacen que nuestros even-tos sean únicos. Podemos darle un aire más personalizado y diverti-do, ofreciendo nuestro servicio de Showcooking de sushi.Podemos organizar tu celebración en el lugar que hayas elegido para este momento tan especial, de forma in-tegral, o colaborar con nuestra oferta de sushi y cocina de tendencia asiáti-ca, como parte del evento.

DALE UN TOQUE JAPONÉS A TU BODA

Japonice


THE UNIQUE ISLAND RETREAT

Como siempre habías soñado…En Sa Torre Mallorca sa-bemos de la importancia del

detalle, de los sentimientos que en-vuelven una ceremonia tan importan-te como una boda y también nosotros queremos comprometernos contigo.¿Cómo habéis imaginado vuestra boda?Al aire libre, en una bonita capilla, en un bello salón abovedado, a los pies de un viejo molino harinero. En Hilton Sa To-rre Mallorca encontraréis las más di-versas localizaciones para que vuestro evento sea realmente único y para que tanto vosotros como vuestros invitados disfrutéis de una jornada memorable.Nuestras atenciones especiales para los novios:

·Prueba de menú.·Habitación de categoría superior (Sui-te o Junior Suite) para los recién casa-dos el día de la boda.·Arreglos florales en las mesas.·Asesoramiento para la contratación de servicios exteriores y mucho más. ·Nuestro regalo especial para el pri-mer aniversario de los novios: un bono de dos noches en el Hilton Sa Torre Mallorca Resort con un año de validez.Venid a vernos y os ayudaremos a di-bujar el principio de vuestra nueva vida juntos.

Hilton Sa Torre Mallorca ResortHILTON SA TORRE MALLORCA RESORTCamí de Sa Torre 8,7 07609 Llucmajor T. 871 963 700. F. 871 963 701 [email protected] www.hilton.es


CELLER CAN AMER.Pau, 39. 07300, IncaTel. 608 411 391 / 669 469 [email protected]

EVENTOS CON GARANTÍA DE ÉXITO

Desde 1986 Vida Catering ofrece sus servicios personalizados con la mayor profesionalidad, adaptando su experiencia a la necesidad del cliente más exigente. Partiendo siempre de materias primas de la más alta calidad.

Garantizando así el éxito de cualquier evento social. Servicios a particulares y em-presas. De la mano del Chef Tomeu Torrens y el Chef Javier Soriano.


UN LUGAR DONDE SIEMPRE HAY ALGO QUE CELEBRAR

MOLI D'EN SOPACtra. Manacor- Porto Cristo, km 4 07500 ManacorT 971 550 193 [email protected]

Molí d’en Sopa cuenta con más de 40 años de experiencia, es un lugar que se adapta a todo tipo de celebraciones y que está ubicado en un entorno espectacular. Construido en 1964, se encuentra en los

terrenos de un molino de viento de harina y cuenta en la actualidad con los me-jores profesionales del sector.En su restaurante podéis disfrutar de las especialidades de la casa, una mezcla entre la cocina tradicional y vanguardista, mientras que en los salones podréis montar un banquete por todo lo alto. Tiene dos salones, Mallorca y Formentera que se adaptan a diferentes necesidades y que están diseñados con una arqui-tectura y mobiliario funcional.

Además, cuenta con diversos espacios exte-riores donde se puede realizan el aperitivo o cóctel de bienvenida a los invitados.En Moli d’en Sopa podéis celebrar vuestra ce-remonia civil y tendréis la posibilidad de de-gustar los menús con anterioridad al enlace y sin coste añadido. Este complejo cuenta con un parking con capacidad para 400 coches. Ofecemos Barra libre y autocar según canti-dad de comensales

Moli d'en Sopa


DUCKS UNITED CAR RENTAL WITH LIFESTYLEMallorca. [email protected]+34 668 564 933www.ducksunited.com

COCHES CLÁSICOS PARA UNA BODA DIFERENTE

¿Quieres sorprender a tu novia con un paseo romántico? Nos encantará ayudar-te a hacer el día de tu boda aún más excepcional con uno de nuestros coches clásicos.

Disponemos de diferentes modelos de coche en Mallorca e Ibiza a precios razonables. Puedes contar con un servicio de alquiler todo incluido, con transporte desde y hasta tu ubicación, seguro, combustible y asistencia técnica. Podemos acordar previamente una decoración especial con flores, burbujas o de otro tipo, y su precio. ¿Quieres probarlo antes de casarte? No lo dudes y llámanos.¡Te esperamos en Ducks United!

Ducks United


Ibiza. San Llorenç[email protected]+34 619 251 106

Laura Ripoll

Miriam Delgado Reme Campello (Tonos fotógrafos)

Concurso fotográfico de portadas Tu boda en Mallorca

El 2º Concurso de fotos para portada de nuestra revista ha sido todo un éxito. Hemos recibido casi 30 fotos, de las cuales os mostramos las 11 finalis-tas. La foto que finalmente ha ganado el concurso fue realizada por Laura Ripoll, del equipo de Hilton Sa Torre Mallorca Resort durante la última jorna-da de puertas abiertas que llevaron a cabo en el hotel para presentar a los novios todo lo que este precioso resort ofrece para la celebración de bo-das y eventos. La foto se hizo en esta espectacular suite y enseguida nos impactó por su elegancia y originalidad. Creemos que es una portada redon-da y felicitamos a Laura, que a pesar de no ser fo-tógrafa profesional, nos ha regalado una imagen realmente especial.Además hemos hecho portadas con las demás imá-genes finalistas. Muchas de ellas habrían sido pre-ciosas portadas también como podréis apreciar.Felicidades a todos los participantes y gracias por colaborar con nosotros.


Laura Barcelò

Laura Jaume Fotografia

Dani Ramón



Alfredo Salmerón Najera

Violeta Minnick

Studio Photo Emilio

Francisca Font


English & Deutsch texttu boda en mallorca 23

EnglishHotel Bahía (p.20)The Bahía is a hotel with its own style and personality, result of the work of restoration and em-bellishment of this old building with a colonial touch which has been conceived for the relief and peace of the senses. It is su-rrounded by hundred-year-old pine gardens and palm trees. It is located near of Paguera’s beach and it has wonderful por-ches and halls to one’s disposal, where one may enjoy a full ser-vice to everyone’s needs. It is a private location which is fully equipped with ornamental pie-ces that confer the hotel a pea-ceful ambient, a refined touch. Its magnificent swimming pool fits perfectly in this elegant portrait fulfilling the ambient with sophistication.Every carefully decorated nook and cranny of the Bahía exudes

comfort and the fresh flowers and many other decorative fea-tures make us feel like guests in a great house, rather than clients of an impersonal hotel. True to form, the Bahía offers a magnificent indoor swimming-pool, sauna, gymnasium, and massages. All the installations are carefully designed to offer a healthy, secluded and comfor-table setting.The hotel counts with 5 indi-vidual rooms and 47 double rooms, which are individua-lly decorated. All of them are equipped with television, safe, ambient music, air conditioning, heating, telephone and hand-dryer. As the rest of the hotel, is quite usual to have original and contemporary paintings and old-style furniture along with the most varied collector’s details. Every room has a small

terrace, ideal to get some relax by reading a book or having a rest after a bath.At the Bahía Hotel, the gastro-nomy is quite important in a service addressed to give the best service. The daily menu co-mes from a creative cuisine with the Mediterranean basis, not neglecting all the international specialities. The group counts with the best quality ingredients and within the market cuisine, it offers the best season products. The best wines and champagne are carefully selected to com-plete the offer, which will please the most exigent tastes. At the grill area, near the swimming pool, you may enjoy our fresh made buffet that combines sim-plicity with quality and a specta-cular presentation.There is no way to understand the concept of this hotel if you

don’t take a little time to see its outstanding collection of pieces of art and paintings which con-fer the authentic personality to this hotel that is far away from all standards. Contemporary pieces of art are combined with antiquities and collector’s ob-jects to offer an unique ambient that cares about beauty, about every little detail.Paguera is a place full of local colour, surrounded by moun-tains at Mallorca’s southwest. It is located at 21 km from Pal-ma and 30 from the airport. It location confers the area a nice weather all around the year. Its fine sand beaches with turquoi-se blue see, its lovely pine fo-rests and a broad offer of bouti-ques, bars and restaurants, as well as fitness centres and two golf fields that are 6 km away, make Paguera to be the ideal place to enjoy your holidays.Just 10 km away from the Hotel

Bahía you may find two of the best Golf Camps of Mallorca, that are, Golf Poniente at Son Ferrer, which is only 10 minu-tes with the car from the Hotel, and Golf Santa Ponsa I, just 15 minutes away by car. Both are 18-hole-camps, with wonderful views, spectacular lakes and located in a privileged natural surroundings. At the Hotel Ba-hía we would be pleased to give all the information of how to get there, the green fees prices etc., so you may enjoy the plea-sure of practicing golf with all the facilities right at your hand.

Mhares Sea Club (p.22) The Mhares Sea Club is idea-lly situated to enable you to enjoy relaxing moments, su-rrounded by the most beauti-ful natural surroundings that the Mediterranean has to offer. The establishment has a wide and varied range of facilities

for celebrating parties and meetings, either private, or for groups, and its quality servi-ces make this beach club in the Bay of Palma the ideal place for the most memorable, unique wedding breakfast that anyone could wish for.The fully equipped kitchens are always at the ready to prepare fresh market produce with the care that it deserves and this delicious food can be accom-panied with any drink, cava or champagne, enabling clients to choose from the Club’s bo-degas, housing a wide range of brands and reserves.The Mhares Sea Club’s friendly, professional staff will offer a variety of menus for the occa-sion, depending on the clients’ preferences, and will provide personal advice on every detail to ensure that you will be able to share with your guests one of the most memorable days of your life. The Mhares Sea Club team will also suggest possi-ble decorations for the wedding breakfast, whether it be held beside the sea, or in one of the rooms inside the club, all of which have panoramic views of the Mediterranean.

Laura Jaume Fotografia (p.30)Hi! My name's Laura Jaume and I'm a photographer specializing in weddings, expecting mums and newly-born babies. I live and work in Mallorca, although I'm willing to travel anywhere to carry out a photoshoot.I studied Fine Art at the Univer-sity of Barcelona and Profes-sional Photography at the CEF. I have also made sure that whe-never possible I have continued my training by collaborating with one or other of the photo-graphers I admire.In 2008 I opened a photography studio in a small village called

ENGLISH

ENGLISH

Sa Cabaneta, where I'm from originally, and I'm still here.I like taking photographs that have a casual and fun feel, with an artistic touch. Naturally it will always be me taking the photos - we don't use subcontracted photographers. This means that the person who takes the pho-tos at your wedding is the same person who took the photos you see on this page and on the we-bsite - although it may seem obvious, this is not always the case. This is why it's important that you book your date in ad-vance.I'm inspired by fashion photo-graphy and by other photogra-phers whose work I admire, and my style is similar to that of photojournalism. I like paying attention to every detail, from the moment of taking the photo-graph to its presentation. I pay

the utmost respect to the time-table you give me, because what I want is to tell the story of what happens at your wedding and that you enjoy your day without having to worry about me.See you soon!

Barceló Formentor (p.34)Located in Formentor Bay, in an incomparable setting, right next to the beach of the same name and surrounded by 1,200 hec-tares of Mediterranean wood-lands.The hotel, set in the midst of natural glades and crystalli-ne water, and enjoying unique views over the bay to the Cape, exudes romanticism and tran-quillity at every turn.At Barceló Formentor we offer magnificent and exclusive facili-ties both indoors and outdoors: gardens, terraces and beach-

side restaurants that will ensu-re your celebration is exclusive and replete with cherished and unforgettable moments. Our new layout enables us to create an open-air space, surrounded by pine trees and with views of the sea, giving you a unique location where up to 400 peo-ple may gather to celebrate the wedding.We offer a wide variety of me-nus, and you will be able to count on the enthusiastic sup-port of our chefs and maître d’ who will be on hand at all times to with their helpful guidance and advice. Many illustrious individuals have crossed the threshold of our hotel and left their mark on this extraordinary place. Our team of professionals take it upon themselves to turn your dream and every detail of your

ENGLISH

celebration into reality, taking the same care with your stay in our bedrooms and in tasting the menu, selected with the guidan-ce of our food and drinks team. We can also offer advice on, and arrange with third parties to provide, your transfers, deco-ration, photography and filming the celebration, subsequent bar and party, arrival at our dock and transfer of guests by boat as well as the celebration of the ceremony itself. We will be delighted to be able to attend to you personally and show you the venue and the places where you will be able to hold your ce-lebration and make your dream come true.

Bombonería Anyos-Leonidas (p.35)The wedding you always drea-med of…Bombonería Anyos, located in the centre of Palma, opened for business in 1989 to offer the prestigious Leonidas brand of Belgian chocolates exclusively to its customers. With a wide range of these delicious and artisanal pralines they hope to be able satisfy the most deman-ding palates.On a day as special as your wedding, when you want everything to work out perfectly, Leonidas chocolates make the best gifts for your guests. An-yos offers a variety of packaging styles, in boxes of two or four chocolates, elegant chocolate tins and many more options, to make this happy moment even sweeter. But if you prefer, they also have a range of delicacies of all kinds to offer your guests and eye-catching sweet bou-quets made of confectionary to create your own Candy-Bar. Their experience and persona-lized service will ensure that your day is unforgettable.

Hotel Rural & Spa Sa Bassa Rotja (36)With its natural setting, Sa Bassa Rotja Rural Hotel & Spa is a place to soak up the surroundings and enjoy pea-ce and comfort. It offers the perfect backdrop to celebrate a wedding, complete with all conveniences and service of the highest quality. It has 38 bedrooms: single, double and luxurious suites with balconies and elegant decor, the result of fusing together modern ele-ments and the estate’s rural character.Sa Bassa Rotja Rural Hotel & Spa is housed in an eighteenth-century stone building set in 100 hectares, 3 km from Porreres and only 30 minutes from Pal-ma de Mallorca.The hotel has several areas for celebrating weddings, promi-nent among which are the su-perb gardens, ideal for photo shoots.It also offers an exquisite selec-tion of high quality dishes made with local produce by our chef, Nieves Núñez, and spacious di-ning rooms equipped with all the facilities needed to make your wedding banquet.

Hotel Nixe Palace 5* (P.37)Inside or outside: your dream venue” The Nixe Palace Hotel offers an attractive, special venue for your wedding breakfast in an unbeatable setting. Rooms with spectacular sea-views, as well as enchanting terraces, ideal for enjoying cocktails and di-ning by candlelight to the sound of the waves gently lapping the shore under a starlit sky.Our weddings and banqueting department provides a perso-nalised service to advise you in every aspect of your event so that everything, from the menu to the ambience, will result in a unique and personalised occa-sion for the bride and groom.All this, together with the in-comparable quality of the Hotel’sgastronomy,impeccablypresented and served, will impress even your most demanding guests.If you choose the Nixe Palace Hotel, we will offer you: Free taster of your chosen menuDance hall free of charge for the after dinner party Guests will be welcomed by our weddings department, who will also ac-

company the bride and groom throughout the event. Possibility of spending your wedding night in the Bridal Sui-te, or in any other of our splen-did suites, with full breakfast served in your room the next morning. Special parking facilities for guests.Welcome gifts in their room for the bride and groom. Floral table arrangements.Babysitting during dinner Printed menusSpecial accommodation prices for guests.SPA treatment gift for the bride and groom Special anniversary gift for the bride and groom: 2 nights at any Santos Group Ho-tel.

Hotel Eurotel Punta Rotja (p.38)Is located in the incomparable

setting of the Costa de los Pi-nos, next to the sea and in one of the most idyllic places in Ma-llorca, offering a banqueting service underwritten by expe-rience and guaranteed by the Hipotels brand.Among the things that set this hotel apart are the innovative culinary offer, the meticulous care taken with presentation by the chef and his team of kitchen staff, immaculately prepared tables and personalized atten-tion from the maître d’ and his waiters. All this together will make your dreams come true.Hotel Eurotel Punta Rotja can offer you its restaurant, ban-queting rooms and the exclusive La Cabaña garden-terrace, with its stupendous views over the Costa de los Pinos Bay together with the setting for the outdoor swimming pool, surrounded by beautiful gardens.

To round off your celebration a private disco is available, with orchestra and DJ options, as well as an open bar for drinks according to preference. The offer includes:· Free tasting of the trial menu for four people.· Accommodation in a superior bedroom for your wedding night.· Entry to the Mediterranean Space in our Marine Spa for the bride and groom.

Castillo de Sant Elm (p.39)is an eighteenth-century fortifi-cation that has been subtly mo-dified so it can be enjoyed today with all the comforts you ex-pect; the utmost care was taken in the renovation works to pre-serve the original features, and the result is a place in which history and modernity coexist in perfect harmony.The location of the castle, on

ENGLISH

the brow of Sant Elm, offers superb views of the island of La Dragonera, and you can behold the most captivating sunsets in the whole of western Mallorca from its

Brondo Architect Hotel (p.40)If you want a distinctive and unique place to celebrate your wedding, somewhere that exu-des character and charm, look no further than Brondo Archi-tect Hotel.Tranquillity, quality and family courtesy are the main features

of Brondo Architect Hotel, a pla-ce that embodies grace and ele-gance. Located in the very heart of Palma, a stone’s throw from the Paseo Marítimo, Passeig del Borne and the cathedral – the most upmarket part of central Palma. Celebrate your wedding or event in a cosmopolitan and chic setting, where guests are sure to be enchanted with both the place and the service. An efficient team of people, always at your disposal, will be on hand to turn your special day into a cherished memory.

Yacht Club Cala D'Or (p.41)A pinnacle of luxury, blending modern elegance, fine food and five star contemporary luxury in an unrivalled setting on the edge of the stunning Cala d'Or Marina.No 1 wedding venue in MallorcaVariety of wedding packagesDedicated Wedding Co-ordina-tor & multilingual wedding teamChoice of event rooms & terracesWedding Gazebo with stunning marina viewsHere at Yacht Club Cala dÓr we are proud to have been host

ENGLISH

to some of the finest, and most memorable weddings. Our ex-perienced and friendly multi-lingual staff understand the stresses of organising this most important day and are on hand throughout, to make each and every moment enjoyable, re-laxing and truly memorable.Our variety of all wedding pac-kages ensure you experience the sheer luxury you deserve at surprisingly affordable prices. From just €3,995 (£3,340*) ba-sed on a wedding for a 50 guests you could enjoy a sumptuous 3 course meal, drinks packa-ge, venue hire and dedicated wedding co-ordinator.No other place can offer you an exclusive haven, calming your being and allowing you to relax and enjoy your surroundings and companions... a fitting lo-

cation to share romantic times, setting the scene with twinkling lights and a warm summers evening breeze.

Japonice (p.42)Japanese cuisine has been growing in popularity for some years now: with its eye-catching appearance, wealth of flavours and healthy ingredients it is sui-table for any occasion or event.Dining à la Japonice is a creative proposition that ensures you will have unbelievable experiences with a host of surprising tastes. Our wish is to provide your ce-lebration with our knowledge of Japanese gastronomy and our vocation for service.We offer a gastronomic service that is second to none – sus-hi and cooking that in terms of quality and aesthetics are di-

fferent and innovative, in ac-cordance with the standards of our restaurant. We have all the equipment necessary to make our products ourselves, and we take consummate care when it comes to handling and prepa-ring our foodstuffs, made from the finest ingredients. We have also recruited our staff meti-culously and can boast a stable team of professionals – a chef, sushimen and waiting person-nel with extensive experience of Japanese and Asiatic-style cui-sine – to ensure that our events are unique. We can add a more personalized and fun touch by offering our sushi showcooking service.We can organize your celebra-tion in the place you have chosen for this very special occasion, taking charge of everything,

ENGLISH

or collaborate with our offer of sushi and Asiatic-style cuisine as part of the event.

Hilton Sa Torre Mallorca (p43)The wedding you always drea-med of…At the Hilton Sa Torre Mallorca, we are fully aware of the impor-tance of every detail, the emo-tions that are represented in such an important ceremony as a wedding and we also want to make a commitment…. with you.How do you imagine your wedding? Al fresco, in a char-ming little chapel, in a beauti-ful vaulted hall? At the foot of an old flour mill?..... At the Hil-ton Sa Torre Mallorca, you will find the most original venues to make your event truly unique and to enable both you and your guests to enjoy an unforgettable day.Our special facilities for the bri-de and groom include:A trial menuSuperior room (Suite or Junior Suite) for the newlyweds on the day of the wedding.Flower arrangements on the ta-bles

Advice on the hiring of external services.And our special gift for the ho-ney moon: a stay at other Hilton Hotels in Spain. Why not come and visit us and we will help you to design the beginning of your new life to-gether...

Vida Catering (p44)Since 1986 Vida Catering offers personalized services with the utmost professionalism, tai-loring their experience to the most demanding customer needs. Always starting from raw materials of the highest quality. Ensuring the success of any social event. Services to in-dividuals and companies. From the hand Chefs Tomeu Torrens and Javier Soriano.

Moli D'En Sopa (p.46)With over 40 years of experien-ce, Molí d’en Sopa is a place that lends itself to any kind of cele-bration as well as being blessed with a spectacular setting. Built in 1964, it is located on the site of a former windmill and can now boast some of the finest professionals in the industry.

The restaurant enables you to enjoy the specialities of the hou-se, a mixture of traditional and cutting-edge cuisine, while the dining rooms allow you to put on a veritable banquet. There are two dining rooms, Mallorca and Formentera, which can be adapted according to need and feature practical architecture and furniture.

Ducks United (p.47)Wanna surprise your bride with a very romantic ride?We love to help you making your wedding day even more unique with one of our classic cars.On Mallorca and on Ibiza the-re are different types and cars available, reasonable priced. You can count on a full serviced car rental inclusive transport to and from location, insuran-ce, fuel and technical assis-tance. Special decorations with flowers, bubbles or otherwise are taken care of and agreead upon in advance.Wanna try before you marry? Don't hesitate and give us a call.Duck ya later!

ENGLISH

Hotel Bahía (p.20)Das Bahia ist ein stilvoll mit eigener Persönlichkeiteingeri-chtetes Hotel. Durch die Res-tauration und Verschönerung dieses antiken Gebäudes ers-chuff man einen Ort der Er-holung und Ergötzung für die Sinne der Gäste. Das Hotel ist umgeben von Gärten auf de-nen hundertjahre alte Kiefern und Palmen stehen, knapp 100 meter vom Strand Paguera ent-fernt. Dem Hotel stehen diver-se Säle und eine wunderschöne Hoteleigene Veranda, die durch eine private sehr dekorativ ein-gerichtete Umgebung auszeich-nen, zur verfügung. Durch den dort gebotenen Service, der sich nach den Wünschen jedes ein-zelnen Gastes richtet, verleiht er diesen Orten ein eizigartiges und ruhiges Ambiente. Ergänzt wird dieses aussergewöhnli-che Ambiente durch einen prä-

Deutschler. Auch die Möbel der diversen Zimmer haben einen gewissen Sammlerwert.Jedes Zimmer verfügt über eine kleine Terasse, ideal um sich nach dem Strandgang zu ents-pannen oder ein gutes Buch auf sich wirken zu lassen. Im Ho-tel Bahia ist die Gastronomie ein wichtiger Bestandteil eines auf Details achtenden Servi-ces. Durch die kreative Küche des Hotels entstehen äglich neue Menüs, basierend auf der mediteranischen Diät, ohne die internationalen Spezialitäten zu vernachlässigen. Alle diese Gerichte werden mit den besten Zutaten der jeweiligen Saison zubereitet. Als Begleitung zum Essen empfehlen sich unsere sorgfältig ausgewählten Weine und Sekte. Alles in einem ein Angebot in dem die Feinsch-mecker auf ihre Kosten kom-men. An unserem Grill, der sich

chtigen Swimmingpool. Der Komfort des Bahia wird von der distinguierten Dekoration in je-dem Winkel wieder gespiegelt. Frische Blumen und viele ande-re Details lassen uns wie Gäs-te in einem großen Haus, aber nicht wie in einem unpersön-lichen Hotel, fühlen. Um sich im Bahia fit zu halten, bietet es ein schönes Hallenbad, Sauna, Massage und Fitnessraum–Ein-richtungen die erdacht wurden, um Ihnen eine gesunde, private und gemütliche Umgebung zu bieten.Das Hotel Bahia verfügt über 5 individuelle Zimmer und 47 Doppelzimmer, die alle indi-viduell eingerichtet sind. Zur Ausstattung gehören TV, Safe, Radio, Klimaanlage, Heizung, Telefon und Haartrockner. Wie auch sonst im Hotel besitzen die Zimmer, der Region übliche Ge-mälde zeitgenössicher Künst-

DEUTSCH

neben dem Pool befindet, bieten wir ihnen schmackhafte, sehr dekorativ und schnell zuberei-tete Gerichte an.Man kann das Hotel Bahia ni-cht verstehen, wenn wir uns ni-cht die Zeit nehmen und seine Kunst Kollektionen betrachten, die die wahre Persönlichkeit des Hotels zeigen. Zeitgenös-sische Künstler, kombiniert mit Antiquitäten und verschiedenen Kollektionen, bieten uns ein schönes und gehobenes Am-biente, mit außergewöhnlichenDetails an jeder Ecke. Der male-rische von Bergen umgebene Ort Paguera liegt im Südosten der Insel, 21 km von Palma und 30 km vom Flughafen entfernt. Durch seine besondere Lage geniesst man dort das ganze Jahr hindurch ein angenehmes Klima. Seine wunderschönen feinsändigen Strände mit kris-tallklarem Wasser , seine be-zaubernden Pinienwälder und ein zahlreiches Angebot von Boutiquen , Bars und Restau-rants, sowie Sportcenter und 2 Golfplätze die 6 km entfernt si-tuiert sind , machen aus diesem Ort einen idealen Platz für ihre Ferien. Zwei der besten Golf-plätze Mallorcas befinden sich in einem Umkreis von weniger als 10 Km vom Hotel Bahia gele-gen: Der Golfplatz \”Poniente\” in Son Ferrer, nur 10 Autominu-ten vom Hotel entfernt und der Platz \”Golf Santa Ponsa I\”, 15 Minuten.Beide Plätze mit jeweils 18-Loch, wurden wunderschön in einer privilegierten natürlichen Umgebung mit spektakulären Teichen angelegt. Das Hotel bie-tet eine Anfahrtskarte und Aus-kunft über die Green Fee Preise, usw. damit Sie das Golfspielen

mit allen Bequemlichkeiten in vollen Zügen genießen können.

Mhares Sea Club (p.22) Der Mhares Sea Club ist ein ausgezeichnet ausgestatteter Rückzugsort, um sich am Bes-ten, was die mediterrane Natur zu bieten hat, zu erfreuen und die Momente der Entspannung zu genießen. Der Club verfügt über ein breites Veranstal-tungsangebot für Feiern und Meetings, ob in der Gruppe oder im kleinen Kreis. Die behagli-chen Einrichtungen und der exzellente Service machen die-sen Strandclub in der Bucht von Palma zum idealen Ort für ein unvergessliches und einzigarti-ges Hochzeitsbankett wie man es sich nur wünschen kann.Auf den Herden unseres Clubs werden mit aller Inbrunst ex-quisite und marktfrische Pro-dukte zubereitet, serviert mit einem Wein, Cava oder Cham-pagner, den der Kunde unter der großen Vielfalt an Marken und Jahrgängen unserer Weinkeller auswählt.Das freundliche und erfahrene Servicepersonal des Mhares Sea Club bietet Ihnen Menüs für jeden Anlass, ganz abgestimmt auf den Geschmack der Tis-chgäste, sowie eine persönli-che Beratung zu Ihrer Auswahl, damit Sie gemeinsam mit Ihren Gästen einen unvergesslichen Tag erleben. Das Personal des Mhares Sea Club bietet Ihnen außerdem Dekoration und Sch-muck für das Bankett, das ent-weder am Meeresufer oder im Innern des Clubs mit Meerblick stattfinden kann.

Laura Jaume Fotografia (p.30)Hallo! Mein Name ist Laura

Jaume und ich bin Fotografin, spezialisiert auf Hochzeiten, Schwangerschaften und Babys. Ich lebe und arbeite auf Mallor-ca, aber gerne reise ich auch dorthin, wo Ihr Eure Fotorepor-tage wünscht. Ich habe Kunst an der Universität Barcelona und professionelle Fotographie im CEF studiert. Immer wenn sich die Gelegenheit ergibt, bil-de ich mich mit Fotografen, die ich bewundere, weiter. 2008 habe ich in meinem kleinen Hei-matdorf namens Sa Cabaneta ein Studio eröffnet. Ich mache gerne natürliche, spontane und lustige Aufnahmen, mit einem künstlerischen Hauch. Ich führe alle Aufträge persönlich aus. So könnt Ihr sicher sein, dass Eure Hochzeitsfotos von der Person gemacht werden, die Ihr au-fgrund der auf meiner Website ausgestellten Fotographien ge-bucht habt, was leider bei ande-ren Agenturen und Studios nicht immer der Fall ist. Daher ist es wichtig, dass Ihr Euren Termin rechtzeitig bei mir anmeldet. Ich lasse mich durch Mode-Fotographien inspirieren und mein Stil nähert sich dem des Fotojournalismus. Ich kümme-re mich gerne um alle Details, von der eigentlichen Aufnahme bis hin zu ihrer Präsentation. Ich passe mich an Eure festge-legten Zeitrahmen an, um Eure gesamte Hochzeit dokumentie-ren zu kümmern, ohne dass Ihr hierbei gestört werdet, sondern einfach nur Euren Tag genießen können. Bis bald!

Barceló Formentor (p.34)In einmaliger Lage an der Bucht von Formentor und direkt am Strand liegt das Barceló For-mentor. Das Hotel, umgeben

DEUTSCH

von 1.200 Hektar mediterranem Wald, Natur und kristallklarem Wasser sowie atemberauben-den Aussichten auf die Bucht des Cabo, bietet Romantik und Ruhe.Im Barceló Formentor ver-fügen wir über fantastischen und exklusiven Innen- und Außeneinrichtungen, Gär-ten, Terrassen und Restau-rants direkt am Meer, die Ihre Veranstaltung zu einem exklusiven und unvergessli-chen Erlebnis werden lassen. Ein neues Design unserer Räumlichkeiten erlaubt uns, einen Teil der Veranstaltung draußen zu veranstalten, umge-ben von Pinienwäldern und mit Blick aufs Meer und mit einer Ka-pazität von bis zu 400 Personen.Wir verfügen über eine brei-te Auswahl an Menüs, die von unseren Chefköchen zubereitet und von den Oberkellnern ser-viert werden, die Ihnen jederzeit

zur Verfügung stehen. Viele berühmte Persönlichkei-ten haben bereits die privi-legierte Umgebung unseres

Hotels genossen. Unser pro-fessionelles Team kümmert sich darum, all Ihre Wünsche zu erfüllen: Für Ihre Feier bieten wir Ihnen unsere Zimmer, ein Probemenü und eine Beratung hinsichtlich der Getränke- und Speiseauswahl. Wir bieten Ih-nen ebenfalls eine vorzügliche Beratung und Reservierung von Transportmitteln, Dekora-tion, Fotografen sowie Bar mit freier Getränkeauswahl und Tanz, Transport Ihrer Gäste auf einem Schiff und vieles mehr. Wir freuen uns darauf, Ihnen persönlich bei der Planung und Durchführung Ihrer Hochzeit zur Seite stehen zu können und Sie in unserem exklusiven Hotel begrüßen zu dürfen.

Bomboneria Anyos - Leonidas (p.35) Exklusive Details für Ihre Hoch-zeitDie Bombonería Anyos im Zen-trum von Palma wurde 1989 geöffnet, um ihren Kunden exklusive Pralinen der belgis-chen Marke Leonidas anzubie-ten. Die breite Auswahl an köst-lichen und von Hand kreierten Pralinen befriedigen selbst die anspruchsvollsten Gaumen.An solch einem besonderen Tag wie Ihrem Hochzeitstag möchten Sie, dass alles per-fekt läuft und die Delikates-sen Leonidas sind das perfekte Geschenk für Ihre Gäste. Anyos bietet Ihnen verschiedene Prä-sentationen in Päckchen mit 2 oder 4 Pralinen und vielen weiteren Optionen, um den Tag noch mehr zu versüßen. Wenn Sie wünschen, bieten wir Ih-nen auch viele andere Details für Ihre Gäste sowie Bouquets aus Süßigkeiten für Ihre eigene

Candy-Bar. Unsere Erfahrung und personalisierte Betreuung tragen zu diesem unvergessli-chen Tag ein.

Hotel Rural & Spa Sa Bassa Rotja (p.36)Das Landhotel Hotel Rural & Spa Sa Bassa Rotja befindet sich mitten in der Natur und lädt dazu ein, die Umgebung, die Ruhe und den Komfort zu genießen. Es bietet Ihnen einen perfekten Rahmen für Ihre Ho-chzeit und alle hierfür erforder-lichen Bequemlichkeiten sowie einen erstklassigen Service. Es verfügt über 38 Zimmer, unter denen sich Einzel- und Doppe-lzimmer sowie Suiten mit ei-gener Terrasse befinden. Alle Zimmer sind liebevoll dekoriert und spiegeln die Mischung aus dem ländlichen Charakter der Finca und modernen Elementen wieder.Das Hotel Rural & Spa Sa Bas-sa Rotja ist in einem Steinge-bäude aus dem XIII Jahrhundert auf einem mehr als 100 Hektar großen Grundstück unterge-bracht. Porreres liegt nur 3km entfernt und Palma de Mallorca lässt sich in 30 Minuten bequem erreichen.Das Hotel verfügt über zahlrei-che Räumlichkeiten und Orte, in denen Sie Ihre Hochzeit feiern können, unter denen besonders die wunderschönen Gärten, ideal für die Foto-Session, her-vorzuheben sind.Es bietet ebenfalls eine ausge-zeichnete Küche unter unserer Chefköchin Nieves Núñez, die Sie mit erstklassigen Gerichten und typischen mallorquinischen Produkten verwöhnen wird. Weitläufige und perfekt ausges-tattete Salons verwandeln Ihre

guter Musik über das Feuerwerk bis zu erlesenen Getränken. Der krönende Abschluss Ihrer Feier ist die Hochzeitssuite, die das Hotel uns freundlicherweise mit vielen unvergesslichen Au-fmerksamkeiten und Vergünsti-gungen für zwei Nächte zur Ver-fügung stellt.

Hotel Eurotel Punta Rotja (p.38)Das Hotel Eurotel Punta Roja befindet sich in einer einzigar-tigen Lage an der Costa de los Pinos, direkt am Meer und in ei-ner der idyllischsten Gegenden von Mallorca. Das Hotel, das zur Marke Hipotels gehört, hat eine langjährige Erfahrung hin-sichtlich der Organisation von Banketten.Unter den Konzepten, die dieses Hotel definieren, befindet sich die renovierte gastronomische Linie, die liebevolle Präsen-tation der Gerichte unter dem Chefkoch und seinem Team und die personalisierte Betreuung durch den Oberkellner und die Kellner. All diese Teile fügen

DEUTSCH

Hochzeit in ein unvergessliches Erlebnis.

Hotel Nixe Palace 5* (P.37)IDas Hotel Nixe Palace bietet Ihnen für Ihre Zeremonie, Ihren Aperitif und Ihr Bankett eine Auswahl an Sälen und Terras-sen mit Meerblick in einer un-vergleichlichen, typisch medite-rranen Umgebung.Wir kümmern uns um die Ges-taltung Ihrer Hochzeit, damit Ihre Feier, durchdacht und sorgfältig geplant, etwas ganz Besonderes wird. Unser Team aus Hochzeitsplanern steht Ih-nen für die Personalisierung all Ihrer Wünsche, Dekora-tionsideen oder Farb- und Mu-sikauswahl zur Verfügung und macht Ihre Hochzeit zu einem einzigartigen und unvergleichli-chen Ereignis.Wir haben uns dazu verpflichtet, maßgeschneiderte Hochzeiten und Veranstaltungen auszuri-chten, die unvergesslich bleiben und ganz Ihren Wünschen ents-prechen.Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an Menüs und ein rei-ches gastronomisches Angebot, gepaart mit exzellentem Servi-ce von einer Qualität, die selbst den anspruchsvollsten Ihrer Gäste beeindrucken wird.Überlassen Sie uns die Organi-sation Ihrer privaten und inni-gen Zeremonie auf einer unse-rer Terrassen mit Blick auf das Meer, gefolgt von einem farb-enfrohen und abwechslungs-reichen Aperitif mit erlesenen Cocktails. Setzen Sie die Feier bei einem personalisierten und sorgfältig ausgewählten Menü fort und lassen Sie den Tag bei einer privaten Party ausklingen, bei der es an nichts fehlt - von

sich zu einem perfekten Ganzen zusammen, um Ihre Wünsche zu erfüllen.Das Hotel Eurotel Punta Rotja bietet Ihnen sein Restaurant, Salons und die exklusive Te-rrasse mit Garten La Cabaña, mit bezaubernden Aussichten über die Bucht der Costa de los Pinos und den von Gärten

umgebenen Pool.Um Ihre Feier abzurunden, ver-fügen Sie über eine private Dis-kothek mit optionalem Orches-ter oder DJ sowie einer Bar mit freier Getränkeauswahl.Unser Angebot beinhaltet:· Kostenloses Probemenü für 4 Personen.· Unterkunft in einem Zimmer der Klasse Superior für Ihre Hochzeitsnacht.· Eintritt in den Espacio Medi-terráneo unseres Spas für die Frischvermählten.

Castillo de Sant Elm(p.39)is an eighteenth-century fortifi-cation tie Burg Castillo de Sant Elm stammt aus dem XIII Jahr-hundert und wurde so renoviert,

dass sie heutzutage alle nur erdenklichen Bequemlichkei-ten bietet. Während der Reno-vierung wurden ursprüngliche Elemente erhalten und so ents-tand ein einzigartiger Ort, in dem historische und moderne Elemente perfekt harmonieren.Die Burg befindet sich auf dem Gipfel von Sant Elm und bie-tet wunderschöne Aussichten auf die Insel La Dragonera und faszinierende mallorquinische Sonnenuntergänge.

Brondo Architect Hotel (p.40)Wenn Sie für Ihre Hochzeit einen einzigartigen, charmanten und charaktervollen Ort suchen, der sich von anderen unterscheidet, denken Sie an das Brondo Ar-chitect Hotel.Ruhe, Wärme und familiäre Gastfreundlichkeit zeichnen das charmante und elegante Bron-do Architect Hotel aus. Es be-findet sich am Km. 0 von Palma, nur wenige Schritte vom Paseo Martítimo, Passeig del Borne,

der Kathedrale und dem Zen-trum Palmas entfernt. Feiern Sie Ihre Hochzeit oder andere Veranstaltungen in einer kos-mopolitischen und schicken Umgebung, in der Ihre Gäste von den Örtlichkeiten und dem Service begeistert sein werden. Ein effizientes Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung und ga-rantiert, aus einem ganz beson-deren Tag ein unvergessliches Erlebnis zu machen.

Yacht Club Cala D'Or (p.41)Wahrer Luxus, modern Eleganz, erstklassige Küche und 5 Ster-ne-Luxus in einer einzigartigen Umgebung an einem Ende der fantastischen Bucht Cala dÓr Marina.Mallorcas beliebtester Ort für HochzeitenZahlreiche HochzeitspaketeEngagierte Hochzeitsplaner und mehrsprachige TeamsBreite Auswahl und Räumli-chkeiten und TerrassenHochzeits-Gartenlaube mit fan-

tastischem HafenblickIm Yacht Club Cala dÓr sind wir stolz darauf, die exklusivsten und unvergesslichen Hochzei-ten ausgetragen zu haben. Un-ser erfahrenes mehrsprachi-ges Team versteht den Stress, den die Organisation dieses ganz besonderen Tages mit sich bringt und hilft Ihnen bei jedem Detail, damit jeder einzelne Mo-ment entspannend, schön und unvergesslich wird.Unsere Vielzahl an Hochzeits-paketen stellt sicher, dass Sie den Luxus, den Sie sich verdie-nen, zu wahrhaft erschwingli-chen Preisen erhalten. Von nur 3,995 (£3,340*) für eine Hoch-zeit für 50 Personen können Sie ein opulenten 3-Gänge-Menü, Getränkepakete, Räumlichkei-ten und einen engagierten Ho-chzeitsplaner reservieren.Kein anderer Ort kann Ihnen einen exklusiven Hafen bieten und dazu beitragen, dass Sie sich entspannen und die Umge-bung und die Gesellschaft Ihrer

Gäste genießen können. Ein perfekter Ort, um bei glitzernden Lichtern und warmen Sommer-brisen romantische Mo-mente zu erleben.

Japonice(p.42)Die japanische Küche ist bereits seit einigen Jahren Tendenz und eig-net sich aufgrund ihrer visuellen Attraktivität, Vielseitigkeit und ges-under Zusammenset-zung für Events jeder Art.Der Catering-Service von Japonice ist ein kreativer Vorschlag, um unvergessliche Momen-

DEUTSCH

nen personalisierten und unter-haltsamen Touch verleihen mö-chten, stellen wir Ihnen gerne unser Showcooking-Team zur Verfügung.Selbstverständlich passen wir unseren integralen Service dem von Ihnen ausgewählten Ve-ranstaltungsort an.

Hilton Sa Torre Mallorca (p.43)So, wie Du es schon immer ge-träumt hast ... Im Hilton Sa To-rre Mallorca wissen wir, wie wichtig die Liebe zum Detail ist, und kennen die Gefühle, die eine so wichtige Zeremonie wie eine Hochzeit hervorrufen. Auch wir möchten uns mit Dir verpflichtet fühlen.Wie habt ihr Euch Eure Hochzeit vorgestellt? Unter freiem Him-

te mit überraschenden Gesch-macksrichtungen zu erleben. Sehr gerne bieten wir Ihnen un-sere Erfahrung hinsichtlich der japanischen Küche und unsere verschiedenen Serviceangebote für Ihre Hochzeit an.Unser Catering-Service ents-pricht dem Serviceniveau un-serem Restaurant und bietet Ihnen erstklassige und innova-tive Sushi-Gerichte. Bei der Zu-bereitung achten wir besonders auf qualitativ hochwertige Zuta-ten und moderne Geräte. Eben-so sorgfältig haben wir unser Team ausgewählt, um Ihnen für Ihre Veranstaltung professio-nelle Chefköche, Sushimen und Kellner zur Verfügung stellen zu können.Jalls Sie Ihrer Veranstaltung ei-

DEUTSCH

(Suite oder Junior Suite) für das BrautpaarBlumendekoration der TischeBeratung bei Verträgen für ex-ternenServiceleistungenUnser spezielles Geschenk für die Hochzeitsreise: Übernach-tung in anderen Hilton Hotels innerhalb Spaniens, Kommt uns besuchen - wir werden Euch behilflich sein, am Anfang Eu-res gemeinsamen Lebens mit-zuwirken...

Vida Catering (P.44)Seit 1986 Vida Catering bietet personalisierte Dienste mit hö-chster Professionalität, Sch-neiderei ihre Erfahrung, um die anspruchsvollsten Kundenan-forderungen. Immer ausgehend von den Rohstoffen von höchster Qualität. Die Gewährleistung der

mel, in einer netten Kapelle, in einem schönen gewölbten Saal, zu Füßen einer alten Mehlmühle ...? Im Hilton Sa Torre Mallorca werdet Ihr die verschiedensten Orte finden, damit Euer Event wirklich einzigartig wird und sowohl Ihr als auch.Eure Gäste einen unvergessli-chen Tag genießen könnt.Unsere Aufmerksamkeiten für dasBrautpaar:Menü-ProbeHochzeitsnacht in einem Zim-mer der gehobenen Kategorie (Suite oder Junior Suite) für das BrautpaarBlumendekoration der TischeBeratung bei Verträgen für ex-ternenServiceleistungenUnser spezielles Geschenk für die Hochzeitsreise: Übernach-tung in anderen Hilton Hotels innerhalb Spaniens, Kommt uns besuchen - wir werden Euch behilflich sein, am Anfang Eu-

res gemeinsamen Lebens mit-zuwirken...

Moli D'En Sopa (p.46)ein ort, an dem es immer etwas zu feiern gibtMolí d’en Sopa verfügt über mehr als 40 Jahre Erfahrung in der Organisation von Ve-ranstaltungen und bietet einen perfekten Rahmen, der sich an jede Art von Veranstaltungen anpasst.Es befindet sich auf dem Gelän-de einer ehemaligen Mühle und wurde 1964 erbaut. Heutzutage zählt es mit der Unterstützung des besten Fachpersonals des Sektors.Im Restaurant können Sie die Spezialitäten des Hauses ge-nießen, eine Mischung aus der traditionellen und der moder-nen Küche, während Sie in den Salons Ihre Feier im großen Stil durchführen können. Die zwei Salons Mallorca und For-mentera passen sich an die

unterschiedlichen Bedürfnisse der Gastgeber an und sind mit funktionellen Möbeln ausges-tattet.

Ducks United (p.47)Möchten Sie Ihre Braut mit ei-ner besonders romantischen Fahrt überraschen? Gerne hel-fen wir Ihnen dabei, mit einem unserer Oldtimer Ihren Hoch-zeitstag noch spezieller werden zu lassen.Wir verfügen über verschiede-ne günstige Modelle auf Mallor-ca und Ibiza.Zählen Sie auf einen komplet-ten Mietservice mit Transport von und zum Veranstaltungsort, Versicherung, Benzin und te-chnischem Service. Spezial-dekorationen mit Blumen, Seifenblasen oder anderen Al-ternativen werden Ihnen eben-falls angeboten.Möchten Sie uns vor Ihrer Ho-chzeit te.

DEUTSCH

+ info: T +34 971 403 148 · www.tubodaenmallorca.com · [email protected]

29 septiembre de 2013 Patio Museo Es Baluard

NO TE PIERDAS EL PRÓXIMO "TU BODA MEETING POINT"Una feria al aire libre con todo lo que necesitas para Tu Boda: catering, fincas, hoteles, joyería, vestidos, fotógrafos, detalles para los invitados, wedding planners, cupcakes, tocados,

decoración, dj́ s y mucho mas. Con grandes sorteos y regalos para los participantes. Un evento exclusivo solo para novios, previa inscripción.Inscríbete ya gratis en: [email protected].

Sigue las novedades en nuestra página de Facebook: Tu Boda en Mallorca

Inscripciones: [email protected]

Un Día tan Perfecto

Licores 125,Polígono Industrial Marratxí07141 Marratxí, Mallorca

Documents

TU BODA EN MALLORCA 23