Embed Size (px)
Citation preview
Esta actividad es auspiciada por el Proyecto Título V Cooperativo RCM-UCC y subvencionado por el
Departamento de Educación de EEUU, a través del Programa de Desarrollo de Instituciones que Sirven a
Hispanos – Título V, Grant #PO31S160068 y por el Puerto Rico Clinical and Translational Research Consortium
y subvencionada por el Instituto Nacional de Minorías y Disparidades de Salud de los Institutos Nacionales de
Salud: 2U54MDOO7587.
TABLA DE CONTENIDO
Colaboradores Proyecto Título V Cooperativo RCM-UCC y PRCTRC……………………... 1
Mensajes de Bienvenida……………………………………………………………………… 2
8vo Simposio Anual Título V Coop RCM-UCC……………………...………………. 2
8th PRCTRC Scientific Day…………………………………………...………………. 3
Programa……………………………………………………………………………………… 5
Conferenciantes, Panelistas, Recursos, Presentadores RETO-MOTOR……………………...11
Simposio Anual Título V
Sesión Plenaria "Training the next generation of translational researchers
in Puerto Rico: What works here?"….…………………………………………….….13
Panel de Reactores a Plenaria……………………………………………………..…..14
Sesión RETO-MOTOR-CTMT-IDEARIO: Experiencias de Adiestramiento
y Formación de Equipos de Investigación Clínica y Traslacional…………………….15
Scientific Day, PRCTRC
Sesión Plenaria y Panel de Reactores: Retos de la Comunicación con el Público
para Informar del Cáncer.……….………………………………………………….....18
Simposio Anual Título V y Scientific Day, PRCTRC
Sesión Concurrentes de Talleres ..………………………………………………….…19
Organizaciones, Iniciativas y Proyectos……………………………………………………...21
Reconocimientos y Resúmenes PRCTRC……………………………………………………25
Reconocimientos……………………………………………………………………...27
Resúmenes……………………………………………………………………………28
Colaboración en el Arte y Programa…………………………………………………………30
Agradecimientos……………………………………………………………………………..31
Colaboradores Proyecto Título V Cooperativo RCM-UCC
Dr. Rubén García García, Director, RCM
Dr. José R. Moscoso Álvarez, Co-Director, UCC
Prof. Mildred I. Rivera Vázquez, Co-Coordinadora Componente 1, UCC
Dr. Efraín Flores Rivera, Co-Coordinador Componente 1, RCM
Dra. Margarita Irizarry Ramírez, Co-Coordinadora Componente 2, RCM
Prof. María E. González Méndez, Co-Coordinadora Componente 2, UCC
Dr. Juan C. Soto Santiago, Enlace, Escuela de Enfermería, RCM
Prof. Edgardo L. Rosado Santiago, Enlace, Escuela de Profesiones de la Salud, RCM
Prof. Elaine Ruiz Izcoa, Enlace, Programa Tecnología en Imágenes Médicas, UCC
Dra. Maribel Campos Rivera, Enlace Graduada, RCM
Prof. Lizbelle De Jesús Ojeda, Desarrolladora Online
Sr. Rodolfo Navarro Figueroa, Técnico CRESCO
Colaboradores PRCTRC
Dra. Carlamarie Noboa Ramos, Líder Evaluación
Dra. Margarita Irizarry Ramírez, Líder, Actividades de Desarrollo Profesional
Lcda. Ivette Molina Rivera, Directora Administrativa
Sra. Antonia L. Ortiz Rodríguez, Coordinadora, Proyectos Pilotos
Dra. Mariela Torres Cintrón, Coordinadora, Actividades de Desarrollo Profesional
Sra. Bárbara D. Carlo Reyes, Asistente Administrativo II
Sra. Joselyn Gandía, Coordinadora, Programa
Srta. Zabdy Totorella Miranda, Coordinadora, Informática Biomédica
Srta. Zulmarie De Pedro, Coordinadora, Evaluación
Srta. Mariela Lugo, Asistente de Evaluación
Otros Colaboradores
Dr. José Rodríguez Orengo, Investigador Principal
FDI Research
Dra. Lourdes E. Soto de Laurido, Investigadora Principal y Directora
Dr. Walter R. Frontera Roura, Investigador Principal
Fondo Dotal HiREC
Dra. Karen G. Martínez González, Investigadora Principal
Dra. Bárbara Segarra Vázquez, Investigadora Principal y Directora
Maestría Postdoctoral en Investigación Clínica y Traslacional
Dra. Amarilys Silva-Bochetti, Directora Ejecutiva
Dr. Miguel A. Vázquez Padua, Director de Operaciones y Desarrollo de Negocios
Sa. Jarmary Torres Monserrate, Gerente de Calidad para Investigación Científica
Puerto Rico Consortium for Clinical Investigation (PRCCI)
Dr. Roberto Torres, Director Oficina de Investigación ClínicaPonce Research Institute
¡Bienvenidos al 8vo Simposio
Anual Título V Coop RCM-UCC!
Le damos la más cordial bienvenida al 8vo Simposio Anual del Proyecto Título V Cooperativo entre el Recinto de
Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y la Universidad Central del Caribe (UCC). Este
magno evento es parte de las estrategias de divulgación del grant titulado: Expanding Undergraduate Students
Education, Opportunities and Options in Clinical and Translational Research. Al igual que en la edición anterior,
junto a este simposio se estará llevando a cabo el PRCTRC Scientific Day del Puerto Rico Clinical and Translational
Research Consortium (PRCTRC), bajo el tema central: Promoviendo la Formación de Investigadores Clínicos y
Traslacionales en Puerto Rico. Ambas actividades se llevarán a cabo como parte de la Semana de la Investigación
Clínica y Traslacional en Puerto Rico (SICTPR), 6 al 12 de mayo de 2019: Conectando caminos de conocimiento.
Esta semana, incluye, además, la Segunda Cumbre del Puerto Rico Consortium for Clinical Investigation (PRCCI).
En esta octava edición, tendremos un programa muy variado, el que se inicia con una sesión plenaria. La conferencia
plenaria, titulada: Training the next generation of translational researchers in Puerto Rico: What works here?, será
dictada por el Dr. Gregory Quirk, Catedrático del Departamento de Psiquiatría de la Escuela de Medicina del RCM-
UPR. El panel de reactores que conversará sobre la exposición plenaria, desde variadas perspectivas, estará
conformado por un grupo de profesionales, colaboradores de la SICTPR, a saber: Dr. José R. Rodríguez Orengo, FDI
Research; Dra. Lourdes E. Soto de Laurido, Hispanics-In-Resarch Capabilities Endowment (HiREC); Dra. Karen G.
Martínez González, Maestría Postdoctoral en Investigación Clínica y Traslacional (MPDICT) Dra. Amarilys Silva-
Bochetti, PRCCI; Dra. Marcia R. Cruz Correa, PRCTRC; y Dr. Roberto Torres, Ponce Research Institute (PRI).
Mientras, con el objetivo de compartir con la audiencia las experiencias y oportunidades en los Ciclos de
Adiestramientos del Research Education Towards Opportunities (RETO), del Mentorship Offering Training
Opportunities for Research (MOTOR) y Intensive Development and Experiences in Advancement of Research and
Increased Opportunities (IDEARIO) para estudiantes y facultad, un grupo de participantes presentará una sesión
titulada: RETO-MOTOR-CTMT-IDEARIO: Experiencias de Adiestramiento y Formación de Equipos de
Investigación Clínica y Traslacional…
En nuestro interés de proveer a los asistentes nuevas experiencias de aprendizaje y formación, con la participación de
varios proyectos, iniciativas e instituciones, se han organizado tres talleres concurrentes en temas de alta relevancia a
la investigación clínica y traslacional; estadística , mentoría y desarrollo de carrera que han de ser ofrecidos por:
Dr. Julio E. Rodríguez Torres, Catedrático y Sr. Frank J. Seguí González, Estudiante Graduado, Facultad de
Educación, Recinto de Rio Piedras, UPR; Dra. Carmen J. Buxó Martínez, Catedrática Auxiliar, Escuela de Medicina
Dental, RCM-UPR; y los siguientes investigadores: Dr. Carlos Báez, Technology Manager, Puerto Rico Science,
Technology & Research Trust, Dr. Gregorio Cortés, Presidente y Director de Investigación, GCM Medical Group, Dr.
Oscar Soto, Director Médico, Mindful Medical Research Center, Dr. Suranganie Dharmawardhane, Principal Oficial
Científico, MBQ Pharma Puerto Rico y Dr. Pedro Santiago, Catedrático Asociado , Dra. Laura Domenech, Senior
Medical Officer y Mrs. Jessica Echevarria, Especialista de Operaciones, Ponce Health Sciences University.
Esperamos que este Simposio provea a cada uno de los asistentes nuevo conocimiento y oportunidades novas para su desarrollo académico y profesional con el fin ulterior de capacitar los líderes en el campo de la investigación clínica y traslacional. De manera que aporten a la salud de nuestros conciudadanos. Reconocemos el compromiso y la colaboración de muchos en la organización de este Simposio. A todos y a nombre de todos. ¡Muchas Gracias!
Rubén García García, PhD José Rafael Moscoso Álvarez, EdD, RT Director Co-Director Proyecto Título V Cooperativo RCM-UCC Proyecto Título V Cooperativo RCM-UCC
¡Bienvenidos al 8th PRCTRC
Scientific Day!
El Consorcio de Investigación Clínica y Traslacional (PRCTRC) tiene como misión fomentar y apoyar la investigación
clínica y traslacional entre los miembros de la facultad de nuestras tres instituciones (Universidad de Puerto Rico-
Recinto de Ciencias Médicas, Universidad Central del Caribe, Ponce Medical School Fundación, Inc.), y sus
colaboradores. El Día de la Ciencia o “Scientific Day” del Consorcio representa la actividad cumbre anual donde
celebramos los avances y logros de nuestros investigadores. Este año, el “VIII PRCTRC Scientific Day” está integrado
en el VIII Simposio Anual del Proyecto Cooperativo de Título V del RCM-UCC. El tema de la Conferencia es
"Promoviendo la formación de investigadores clínicos y traslacionales en Puerto Rico". El “2019 PRCTRC Scientific
Day” formará parte de la Semana de Investigación Clínica y Traslacional de Puerto Rico durante el 6 al 10 de mayo
de 2019. Se llevarán a cabo varias actividades sobre la investigación clínica y traslacional, como un esfuerzo conjunto
entre varias instituciones incluyendo, la 2da Cumbre del Puerto Rico Consortium in Clinical Investigation (PRCCI).
En esta ocasión, tendremos el privilegio de contar con la participación del Dr. Fernando Cabanillas Escalona, quien es
Catedrático del Departamento de Medicina Interna del Recinto de Ciencias Médicas y Director Médico del Centro de
Cáncer, Hospital Auxilio Mutuo. El doctor Cabanillas es Autor del libro: Consejos de Cabecera, y fungirá como
ponente en la sesión Retos de la Comunicación con el Público para Informar del Cáncer. Junto a él, estarán
reaccionando la Sra. Mayra Montero, escritora y periodista, la Dra. Noridza Rivera, oncohematóloga e investigadora,
y la Dra. Margarita Irizarry Ramírez, Catedrática e investigadora.
Con el propósito de reconocer la productividad de nuestros investigadores, aprovecharemos esta ocasión para destacar
los investigadores que han tenido éxito durante este último año.
Hemos planificado las actividades del “Scientific Day” con mucho respeto y dedicación, esperamos que todas sean de
su beneficio y agrado. ¡Gracias por apoyar la investigación!
Carlos A. Luciano Román, MD Marcia R. Cruz Correa, MD, PhD
Investigador Principal PRCTRC Investigadora Principal PRCTRC
Recinto de Ciencias Médicas Recinto de Ciencias Médicas
Universidad de Puerto Rico Universidad de Puerto Rico
PROGRAMA
(versión 26 de abril de 2019)
8vo Simposio Anual Título V Recinto de Ciencias Médicas y Universidad Central del Caribe
Promoviendo la Formación de Investigadores Clínicos y Traslacionales en Puerto Rico
y
8th Scientific Day
Puerto Rico Clinical and Translational Consortium (PRCTRC)
en el marco de la Semana de la
Investigación Clínica y Traslacional en Puerto Rico, 6 al 12 de mayo de 2019:
Conectando caminos de conocimiento
7 y 8 de mayo de 2019
Primer Día (am)-martes, 7 de mayo de 2019
Lugar: Anfiteatro Don Jaime Benítez Rexach, RCM
7:45 – 8:15am Inscripción y Merienda
8:15 – 8:45am Bienvenida y saludos protocolares
Moderadores:
Elaine Ruíz Izoca, MPH, RT(R)(ARRT), Catedrática Asociada y Enlace del Programa
de Tecnología en Imágenes Médicas, UCC, Componente 2, Proyecto Título V
Cooperativo RCM-UCC
Edgardo L. Rosado Santiago, MPH, RT, Catedrático Asociado y Enlace de la Escuela
de Profesiones de la Salud, RCM, Componente 2, Proyecto Título V
Cooperativo RCM-UCC
Segundo Rodríguez Quilichini, MD, FACS, FASC
Rector Interino, RCM
José Hawayek Alemañy, MD
Decano Interino de Asuntos Académicos, RCM
Waleska Crespo Rivera, DrPH
Presidenta, UCC
Preludio Musical
8:45 – 9:30am Presentación del Proyecto Título V Cooperativo RCM-UCC y del Puerto Rico Clinical and
Translational Consortium (PRCTRC) –Promoviendo la Formación de Investigadores
Clínicos y Traslacionales en Puerto Rico 2
Rubén García García, PhD, Catedrático, Escuela de Profesiones de la Salud, RCM y Director
Proyecto Título V Cooperativo RCM-UCC
José R. Moscoso Álvarez, EdD, RT, Catedrático y Director, Programa de Tecnología en
Imágenes Médicas, UCC y Co-Director, Proyecto Título V Cooperativo RCM- UCC
Carlos A. Luciano Román, MD, Catedrático, Escuela de Medicina, RCM y Co-Investigador
Principal PRCTRC
9:30 – 10:45am Sesión Plenaria- "Training the next generation of translational researchers in Puerto Rico:
What works here?"
Gregory J. Quirk, PhD, Catedrático, Departamento de Psiquiatría y Director del Laboratorio
del Miedo, Escuela de Medicina, RCM
Continua…
Primer Día (am)-martes, 7 de mayo de 2019
Lugar: Anfiteatro Don Jaime Benítez Rexach, RCM
10:45 – 12:15pm Panel de Reactores a Plenaria: “Training the next generation of translational researcher’s
in Puerto Rico: What works here?”
José F. Rodríguez Orengo, PhD, Catedrático, Escuela de Medicina, RCM e Investigador Principal,
FDI Research
Lourdes E. Soto de Laurido, EdD, MPHE, Catedrática, Escuela de Profesiones de la Salud, RCM
e Investigadora Principal y Directora Fondo Dotal Hispanics-In-Research Capability (HiREC)
Karen G. Martínez González, MD, MSc, Catedrática Asociada, Escuela de Medicina, RCM e
Investigadora Principal, Maestría Posdoctoral en Investigación Clínica y Traslacional (MPDICT) Amarilys Silva-Boschetti, PhramD, Directora Ejecutiva, Puerto Rico Consortium for Clinical Investigation (PRCCI)
Roberto Torres, DHA, Oficina de Investigación Clínica, Ponce Medical School Foundation, Inc
Ponce Research Institute (PRI)
12:15 – 1:15pm Almuerzo
1:00 – 3:45pm Sesión RETO-MOTOR-CTMT-IDEARIO: Experiencias de Adiestramiento Formación de
Equipos de Investigación Clínica y Traslacional…
Moderadores:
María E. González Méndez, JD, MPH, ARRT(R)(M), Catedrática Asociada, Programa
Tecnología en Imágenes Médicas, UCC y Co-Coordinadora Componente 2 Proyecto Título V
Cooperativo RCM-UCC
Juan C. Soto Santiago, EdD, RN, Catedrático y Enlace Escuela de Enfermería, RCM
Proyecto Título V Cooperativo RCM-UCC
Experiencias de Adiestramiento…
Entrevistas a Investigadores Clínicos- Traslacionales
Vivencias y Experiencias de Ciclos de Adiestramientos
Portafolios Electrónicos de Ciclo de Adiestramiento
Prof. Moraima Sosa Porrate, Facultad, Instituto Tecnológico, MSc, Facultad Programa de
Tecnología en Ingeniería Química, ITPR, Recinto de Manatí
Sa. Moraima Pagán Sosa, BS, RN, Estudiante Graduada, Programa de Maestría en
Enfermería, Escuela de Enfermería, RCM
Continua…
Jonathan Torres Pabón, Estudiante Subgraduado, Programa de Sonografía, Recinto de
Carolina, Universidad Ana G. Méndez
Maribelis Rivera Fuentes, RN, MSN, Profesor Adjunto, Programa de Bachillerato en
Enfermería, Escuela de Enfermería, RCM
Fransuás M. Torres Pabón, RT, Catedrática Auxiliar, Programa Tecnología en Imágenes
Médicas, UCC
Experiencias de Formación de Equipos de y Presentaciones de Proyectos de Investigación
Clínica y Traslacional–
Experiencias de Formación
José Reyes González, Estudiante Graduado, Programa de Neurociencias, Escuela de
Medicina, UCC
Jairelisse Morales Morales, Estudiante Subgraduada, Programa de Bachillerato en
Biología, Recinto de Humacao, UPR
Pamela Miró Vázquez, BSN, Estudiante Graduada, Programa de Maestría en Enfermería,
Escuela de Enfermería, RCM
Presentaciones de Proyectos
José L. Torres Cruz, PhD, Catedrático Asociado, Programa Tecnología en Imágenes
Médicas y Departamento de Farmacología y Toxicología de la Escuela de Medicina, UCC
Bárbara L. Riestra Candelaria, PhD, Catedrática Auxiliar, Programa de Sonografía,
Facultad,
Ivelisse Rivera Rodríguez, RN, MSN, MPHG, EdD, Catedrática Asociada, Programa de
Bachillerato en Enfermería, Escuela de Enfermería, RCM
Juan Pérez Ocasio, MPH, RT(R) (CT)(MRI), Catedrático Asociado, Programa de
Tecnología en Imágenes Médicas, UCC
Segundo Día (am)- miércoles, 8 de mayo de 2019 Scientific Day, PRCTRC
Lugar: Anfiteatro Don Jaime Benítez Rexach, RCM
8:00 – 9:25am Inscripción y Merienda
9:25 – 9:35am Bienvenida y saludos protocolares
Moderadora:
Margarita Irizarry Ramírez, PhD, Catedrática, Escuela de Profesiones de la Salud, RCM y
Core Leader Professional Development y Collaborations and Partnerships del PRCTRC
Segundo Rodríguez Quilichini, MD, FACS, FASC
Rector Interino, RCM
José Hawayek Alemañy, MD
Decano Interino de Asuntos Académicos, RCM
Waleska Crespo Rivera, DrPH
Presidenta, UCC
David Lenihan, PhD, JD, MBA
Presidente y Oficial Ejecutivo Principal. Ponce Health Sciences University 9:35 –10:55 am Sesión Plenaria y Panel de Reactores: Retos de la Comunicación con el Público para
Informar del Cáncer
Fernando Cabanillas Escalona, MD, Catedrático, Departamento de Medicina Interna,
Escuela de Medicina, Recinto de Ciencias Médicas y Director Médico, Centro de Cáncer,
Hospital Auxilio Mutuo
Noridza Rivera, MD, Catedrática Auxiliar/ Directora Interina, Departamento de Medicina
Interna, Sección de Hematología- Oncología, Escuela de Medicina, RCM
Sra. Mayra Montero, escritora, novelista, periodista
Margarita Irizarry Ramírez, PhD, Catedrática, Escuela de Profesiones de la Salud, Recinto de
Ciencias Médicas y Core Leader Professional Development y Collaborations and
Partnerships, PRCTRC 10:55 –11:30am Presentaciones orales breves de los carteles con la mejor puntuación en la
evaluación de resúmenes
11:30 –12:00 pm Presentación de reconocimientos a investigadores por su productividad
PRCTRC, Carlos A. Luciano Román, Catedrático, Escuela de Medicina, RCM y Co-
Investigador Principal PRCTRC
Premiadas:
Dra. Ana Patricia Ortiz, PhD, Catedrática, Centro Comprensivo de Cáncer de la
Universidad de Puerto Rico, Departamento de Bioestadística y Epidemiología, Escuela
de Salud Pública, RCM
Dra. Maribel Campos, MD, MSc, MBA, FAAP, Catedrática Asociada,
Escuela de Medicina Dental, RCM
Continua…
HiREC Award of Excellence in Clinical and Translational Research
HiREC, Dra. Lourdes E. Soto de Laurido, EdD, MPHE, Catedrática, Escuela de Profesiones
de la Salud, PI y Directora HiREC, Directora IIPESAG
Premiados:
Dr. Abel J. Baerga Ortiz, Departamento de Bioquímica, Escuela de Medicina, UPR-RCM
Dr. Loyda M. Meléndez, Departamento de Microbiología y Zoología Médica, Escuela de
Medicina UPR-RCM
Segundo Día (pm)- miércoles, 8 de mayo de 2019
Lugar: Varios, Edificio Celia Guzmán (Enfermería)
1:00 – 4:00 pm Sesión Concurrente de Talleres
Salón 317 Taller 1 – Análisis estadístico con Intellectus Statistics
Salón 318
Recurso:
Julio E. Rodríguez Torres, PhD, Catedrático
Frank Jorge Seguí González, BA, Estudiante Graduado
Facultad de Educación, Departamento de Fundamentos de la Educación.
Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.
Colaboradores:
Mariela Torres Cintrón, DrPH, Colaboradora Unidad de Desarrollo Profesional,
Puerto Rico Clinical and Translational Research Consortium (PRCTRC) y
Profesora Adjunta de la Escuela Graduada de Salud Pública, RCM
Efraín Flores Rivera, EdD, Bibliotecario IV, Biblioteca Conrado F. Asenjo, RCM y
Co-Coordinador Componente 1, Proyecto Título V Cooperativo RCM-UCC
Salón 316 Taller 2 – From Mentee to Mentor: A Pathway to Follow.
Recursos:
Carmen J. Buxó Martínez, DrPH Catedrático Auxiliar, Oficina del Decano Auxiliar de
Investigación, Escuela de Medicina Dental, RCM
Javier A. Rodríguez Ramos, BS, Estudiante Tercer Año, Escuela de Medicina Dental, RCM
Líder:
Lourdes E. Soto de Laurido, EdD, MPHE, Investigadora Principal y Directora,
Fondo Dotal Hispanics-In-Research Capability (HiREC)
Moderadora:
Maribel Campos Rivera, MD, MSc, MBA, FAAP, Catedrática, Centro de Genómica Dental
y Craniofacial de Medicina Dental. Escuela de Medicina Dental, Escuela de Medicina Dental
y Enlace Graduada, Proyecto Título V Cooperativo RCM-UCC
Facilitadora:
Aracelis Huertas Chardón, Project Manager, Fondo Dotal Hispanics-In-Research Capability
(HiREC)
Salón 213 Taller 3 – Factores críticos para una carrera exitosa en Investigación Clínica y
Salón 310 Traslacional
Recursos:
Carlos Báez Pagán, PhD, MBA, Administrador de Tecnología, Oficina de Transferencia de
Tecnología, Puerto Rico Science, Technology & Research Trust
Gregorio Cortés Maisonet, MD, Presidente y Director de Investigación, GCM Medical
Group
Pedro Santiago Cardona, PhD, Catedrático Asociado, Escuela de Medicina, PHSU
Laura Domenech, MD, Oficial Médico Senior, PHSU
Oscar Soto Raíces, MD, Director Médico y de Investigación, Mindful Medical Research Center
Suranganie Dharmawardhane, PhD, Catedrática, Escuela de Medicina, RCM y Director
Científico, MBQ Pharma Puerto Rico
Jessica Echevarría Báez, Especialista en Operaciones, PHSU
Moderadora:
Jarmary Torres Monserrate, MPH, Gerente de Calidad para Investigación Científica,
PRCCI
Facilitador:
Roberto Torres, DHA, Director, Oficina de Investigación Clínica, Ponce Medical School
Foundation, Inc y Ponce Research Institute (PRI)
CONFERENCIANTES
PANELISTAS
RECURSOS
PRESENTADORES RETO-MOTOR
Simposio Anual Título V
Sesión Plenaria – “Training the next generation of translational researchers in
Puerto Rico: What works here?”
Gregory J. Quirk, PhD, Professor in the Departments of Psychiatry and Anatomy & Neurobiology of UPR-RCM, Dr. Quirk arrived at RCM 12 years ago from Ponce Health Sciences University, Department of Physiology. Dr. Quirk received his PhD in Neuroscience from the State University of New York (Brooklyn) and his post-doctoral training at New York University. He has a strong interest in promoting neuroscience in Latin America. Prior to arriving in Puerto Rico, he used a Fulbright Grant to establish a neuroscience research laboratory in Tegucigalpa at the Universidad Nacional Autonoma de Honduras Medical School. Dr. Quirk investigates the regulation of fear in the brain, specifically, how we learn to overcome traumatic memories. He has identified a neural circuit by which the prefrontal cortex inhibits fear memories that are stored in the amygdala. His work on fear is relevant to the
treatment of anxiety disorders and has been funded by the National Institute of Mental Health for the past 20 years. The Quirk lab has published over 100 research articles, some of which were the first from Puerto Rico to appear in certain high-profile journals (Science, Neuron, Journal of Neuroscience, Biological Psychiatry). Quirk is a recipient of an NIH MERIT Award and a Special Recognition Award from the Puerto Rico Science Trust. He has trained over 120 people in his laboratory, 90% from Puerto Rico, who have moved on to successful graduate, post-doctoral, and faculty careers in neuroscience.
Sinopsis: The challenge for the training of translational researchers in Puerto Rico is creating the optimal training environment, where students’ innate curiosity, diligence, ambition, and cultural warmth can flourish. In a laboratory setting, this process is facilitated by regular meetings and activities that promote communication skills, intellectual growth, and a sense of purpose. In this talk, I will outline these simple techniques and their impact on trainees, as described in my recent paper on this topic (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30700524). In many ways, Puerto Rico is the ideal environment for this type of intensive training.
Panel de Reactores a Plenaria: “Training the next generation of translational
researcher’s in Puerto Rico: What works here?”
José F. Rodríguez-Orengo, PhD, es Profesor en el Departamento de Bioquímica, Escuela de
Medicina en la Universidad de Puerto Rico y tiene más de 25 años de experiencia en educación
superior e investigación científica con más de 70 artículos (básica y clínica). Él es CEO y CSO en
la “FDI Clinical Research”, una Organización de Investigación Clínica en San Juan Puerto Rico
donde Fase 1 a Fase 3 se realizan bajo guía de la FDA. También es Consultor de Ciencia
Tecnología e Investigación de Puerto Rico y Director Interino de “PR Public Health Trust.” Fue
Director Ejecutivo en el Instituto de Ciencias Forenses de Puerto Rico donde completó una radical
transformación con enfoque de lean-seis sigma para aumentar la productividad y mejorar la calidad de los procesos. Fue
Rector Interino del Recinto de Ciencias Médicas, Universidad de Puerto Rico. Con un grupo de investigación del Recinto
de Ciencias Médicas-UPR Profesores, él fue uno de los fundadores de MBQ Pharma, la primera Compañía Farmacéutica
desarrollando productos anticancerígenos patentados por la UPR. Él tiene la visión de integración y colaboración entre
distintas entidades hacia un objetivo común de promover a Puerto Rico como un sitio principal para la investigación
clínica.
Lourdes E. Soto de Laurido, EdD, MPHE, es Catedrática e Investigadora en el Recinto de
Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. Fue Decana Asociada para Asuntos
Académicos de la Escuela de Profesiones de la Salud. Actualmente es la Investigadora Principal
del Fondo Dotal ¨Hispanic-IN-Research Capability¨, HiREC (S21) y de ¨Leading Emerging
and Diverse Scientists to Success¨, LEADs (R25) en colaboración con la Universidad de Pittsburgh.
Experta en investigación en disparidades en salud relacionada con conductas de riesgo y en
determinantes sociales de la salud. Reconocida en el área de salud global como pasada Vice
Presidenta de la Unión International para la Promoción y Educación para la Salud para Latinoamérica (UIPES-ORLA) y
ahora Directora Sub Regional de México, América Central y el Caribe. Sus proyectos de servicios e investigación se
dirigen a las áreas de asma, comportamiento sexual, vida saludable a través del ejercicio y buenos hábitos alimentarios.
Es miembro de varios comités asesores en proyectos de investigación clínica y traslacional. y en diferentes entidades en
la comunidad. Su principal trabajo es con adolescentes. Actualmente dedica gran parte de su tiempo como mentora y
¨career coach¨ de estudiantes del Departamento de Pediatría de la Escuela de Medicina y de Scholars y Fellows doctorales
y post doctorales en el desarrollo de sus carreras como investigadores. Ofrece cursos en Puerto Rico y Estados Unidos
sobre sus áreas de peritaje, adicional en Pensamiento Crítico y Creativo para investigadores. Es la Directora del Instituto
de Investigación en Promoción y Educación para la Salud Global (IIPESAG) que da origen a: Proyecto AIRE (Asthma
Intervention Respiratory Education), Asmarlín, PACCHI (Parents In Charge of their Children), Caminando sin estrés
(CaSE) y Stigma sobre la menstruación en Puerto Rico, República Dominicana, Argentina y Colombia. Todos con un
enfoque de ¨community engagement¨.
Karen G. Martínez, MD, MSc, es psiquiatra de niños y adolescentes en el Hospital San Jorge en
San Juan, Puerto Rico. Al momento, es catedrática asociada de la Universidad de Puerto Rico donde
dirige el Centro para el Estudio y Tratamiento del Miedo y la Ansiedad. En este Centro, dirige un
equipo interdisciplinario para desarrollar investigación y protocolos de tratamiento culturalmente
adaptados para Puerto Rico. El equipo consiste de psiquiatras, neurocientíficos y psicólogos que
estudian el rol de la fisiología del miedo en el tratamiento de la ansiedad. La Dra. Martínez también
completó la Maestría Post-Doctoral en Investigación Clínica-Traslacional en el 2006 y actualmente
es la investigadora principal (R25MD007607) y directora de este programa. También es la
investigadora principal (R21MD013652) de una propuesta que estudia los perfiles epigenéticos y microbiales del estrés
prenatal causado por el paso del Huracán María. Al momento colabora con varias instituciones nacionales, incluyendo
Mayo Clinic, la Universidad de Pittsburgh y la Universidad en Medicina de Carolina del Sur en proyectos de investigación
que mejorar la educación y el acceso a servicios de salud mental en Puerto Rico. Ha recibido múltiples premios
reconociendo su trabajo en investigación incluyendo el Career Development Award de la Asociación Americana de
Ansiedad y Depresión (ADAA, por sus siglas en inglés) y el Minority Faculty Award del Colegio Americano de
Neuropsicofarmacología (ACNP, por sus siglas en inglés). La Dra. Martínez es parte del liderazgo de varias asociaciones
profesionales incluyendo ADAA donde ha desarrollado varios proyectos para aumentar la educación a un público diverso
y es la Co-Directora del Grupo de Interés en Asuntos Multiculturales. También es parte del Comité de Desastre y Trauma
de la Academia de Psiquiatría de Niños y Adolescentes de América (AACAP por sus siglas en inglés) y miembro de la
junta de directores de la Asociación de Ciencia Clínica Traslacional (ACTS por sus siglas en inglés).
Amarilys Silva-Boschetti, PharmD, posee un Doctorado en Farmacia de la Universidad de
Florida (UF), Gainesville y un bachillerato en Ciencias Farmacéuticas de la Universidad de Puerto
Rico (UPR). La Dra. Silva tiene una vasta experiencia profesional en roles de liderazgo en la
industria de la salud y farmacéutica. Su carrera comenzó como farmacéutica y directora de
servicios farmacéuticos para el Departamento de Salud de San Juan, Puerto Rico. Desarrolló una
sólida experiencia como farmacéutica clínica al trabajar para hospitales en Connecticut, Missouri
y Pennsylvania. Ocupó varios cargos gerenciales y directivos en las áreas de Investigación Clínica,
Asuntos Regulatorios, Farmacovigilancia global, Calidad y Cumplimiento durante 10 años en
Wyeth Research en Pennsylvania. Dirigió el Departamento de Asuntos Médicos de Eli Lilly en Puerto Rico por 12 años,
donde fue responsable de la implementación de la investigación clínica y apoyo médico a las operaciones comerciales.
Fue nombrada Profesora Ad Honorem y colaboró como preceptora de las rotaciones de estudiantes de Farmacia de la
UPR y de “University of the Sciences”, Philadelphia. Fue Presidenta del Concilio de Salud de Puerto Rico en INDUNIV
y del Comité Médico de la Asociación de la Industria Farmacéutica (PIA) por dos (2) términos. Dirigió los esfuerzos para
maximizar los beneficios de la ley de incentivos fiscales de Puerto Rico en relación con las actividades de Investigación
y Desarrollo. Actualmente se desempeña como Directora Ejecutiva del Consorcio para Investigaciones Clínicas de Puerto
Rico (PRCCI), donde dirige los esfuerzos para expandir la investigación clínica en Puerto Rico en colaboración con la
Academia, el gobierno y la industria privada.
Roberto Torres, DHA, Director, Oficina de Investigación Clínica, Ponce Medical School
Foundation, Inc y Ponce Research Institute (PRI)
Sesión RETO-MOTOR-CTMT-IDEARIO: Experiencias de Adiestramiento y Formación de
Equipos de Investigación Clínica y Traslacional…
Experiencias de Adiestramiento…
Prof. Moraima Sosa Porrata, MSc, pertenece a la facultad del Programa de Tecnología en
Ingeniería Química del Instituto Tecnológico de Puerto Rico, Recinto de Manatí que está adscrito al
Departamento de Educación. Posee una Maestría en Química de la Universidad de Puerto Rico,
Recinto de Mayagüez. Cuenta con dos años de experiencia en la industria farmacéutica y sobre 20
años en el área académica. Es participante de la segunda parte del Proyecto Título V y su área de
interés es proyectos de investigación del cáncer.
Sa. Moraima Pagán Sosa, BSN, RN, en 2013, comenzó a estudiar en el Instituto Tecnológico de Puerto
Rico, Recinto de Manatí (ITPR), donde completó un Grado Asociado en Enfermería. Luego, para el
2015, se trasladó a la Universidad de Puerto Rico en Arecibo (UPRA), obteniendo su Bachillerato en
Ciencias de Enfermería. Durante los tres años que estuvo en UPRA, perteneció como miembro activo,
a la Asociación NAUPRA y como Coordinadora de Comunidad en su Directiva. Actualmente, estudia
la Maestría General en Ciencias de Enfermería en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias
Médicas en la Trayectoria Clínica de Adulto y Viejo con Rol en Administración. Pertenece al Proyecto
Título V Cooperativo: RCM-UCC.
Sr. Jonathan Torres Pabón, pertenece al Programa de Sonografía de la Universidad Ana G.
Méndez, Recinto de Carolina donde cursa un bachillerato especializado en sonografía vascular y
ecocardiografía. Actualmente es el vicepresidente de la Asociación de Sonografía y miembro del
Programa de Honor. Planifica continuar sus estudios graduados en el área de salud pública.
Prof. Maribelis Rivera Fuentes, RN, MSN, posee una Maestría en Ciencias de Enfermería del
Recinto de Ciencias Médicas con Rol en Educación. Además, forma parte de la facultad de la Escuela
de Enfermería de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas, como a su vez de la
Universidad Interamericana de Puerto Rico. Su visión es formar futuros profesionales de enfermería
altamente competentes, solidarios e inquisitivos con el fin de llevar servicios de alta calidad a la
población puertorriqueña. Sus áreas de interés en la investigación incluyen la prevención, educación
y manejo de enfermedades renales y diabetes.
Prof. Fransuás M. Torres Pabón, RT, posee Cursé mis estudios en Ciencias en Imágenes Médicas
en la Universidad Central del Caribe, con especialización en sonografía y mamografía. A través de
los años me he desarrollado como educadora y asistencia en consultoría en física médica.
Actualmente me desempeño como coordinadora clínica y facultad del programa de sonografía
médica en la Universidad Ana G. Méndez Recinto de Carolina y formo parte de la facultad de los
programas de sonografía y mamografía en la Universidad Central del Caribe.
Experiencias de Formación de Equipos y Presentaciones de Proyectos de Investigación Clínica
y Traslacional…
Experiencias de Formación
José Reyes González, BS posee un Bachillerato en Biología de la Pontificia Universidad Católica de
Puerto Rico, Recinto de Arecibo. Actualmente se encuentra realizando un Ph.D. en Neurociencias en
la Universidad Central del Caribe, mentoreado por la Dra. Nadezhda Sabeva (Departamento de
Neurociencias de la Universidad Central del Caribe). Le interesa conocer los efectos del 4R en
modelos animales de la Enfermedad del Golfo y tauopatía. Su interés como investigador clínico
tranlacional es utilizar el 4R para tratar los síntomas cognitivos de la enfermedad del Golfo. Es
estudiante del programa RISE de la Universidad Central del Caribe y participante del Proyecto Título
V Cooperativo RCM-UCC.
Jairelisse Morales Morales, cursa el tercer año en el Bachillerato de Biología General en la
Universidad de Puerto Rico, recinto de Humacao (UPRH). Es parte del Proyecto Título V RCM-
UC, programa el cual le ha permitido realizar investigación como parte de los requisitos de este.
De la misma manera, se encuentra en proceso de recopilación de datos de su investigación
institucional para su tesina, la cual es cobijada bajo el Programa Académico de Honor de UPRH.
Persigue estudiar un Doctorado en Medicina (MD) con especialidad en neurología. Campo que le
permite estudiar la estructura, función y desarrollo del sistema nervioso y muscular en estado
normal y patológico, utilizando las técnicas clínicas e instrumentales de estudio, diagnóstico y tratamiento, integrando
la investigación clínica y traslacional.
Pamela Miró Vázquez, BSN, posee un bachillerato en Ciencias de Enfermería de la Universidad
de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas. Realizó una certificación en oncología
permitiéndole así trabajar con los pacientes pediátricos con diagnóstico de cáncer en el Hospital
Pediátrico Universitario. Actualmente, se encuentra en su primer año de maestría en Ciencias de
Enfermería donde estudia una trayectoria en pediatría y maternidad con rol en educación. Participa
en el Proyecto Título V para obtener y fortalecer destrezas en investigación clínica y traslacional.
Sus áreas de interés son pacientes pediátricos con diagnóstico de cáncer, delirium y el manejo de
enfermería en pacientes con trasplante de médula ósea.
Presentaciones de Proyectos
José L. Torres, PhD. es Profesor Adjunto de Farmacología y Toxicología en la Facultad de
Medicina de la Universidad Central del Caribe (UCC). El doctor Torres recibió su PhD del
Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico en San Juan, Puerto Rico.
Además, y previo a su función en el Departamento de Farmacología, tuvo un nombramiento
como Profesor Asociado de Anatomía y enseñó una variedad de cursos de medicina para
graduados en el Departamento de Anatomía y Biología Celular de la UCC desde 1978. El Dr.
José L. Torres es un educador y administrador multidisciplinario exitoso, orientado a objetivos,
motivado y seguro, con más de 30 años de experiencia. Se caracteriza por su pasión por utilizar
la creatividad, la innovación y la experiencia de liderazgo mientras prepara a los estudiantes para
que cumplan con éxito sus necesidades profesionales. Su interés en la investigación es en el área cardiovascular y ha
recibido una beca de formación docente (T-32 HEW / PAS / NIH) sobre Fisiología e Hipertensión Cardiovascular en
la Escuela de Medicina de la Universidad de Florida, Departamento de Fisiología de Gainesville, Florida. El Dr. José
L. Torres es un participante del Título V / PRCTRC Clínico Traslacional y Equipo de Mentoría (CTMT) y el Ciclo
IDEARIO desde 2018.
Bárbara L Riestra Candelaria, PhD posee un doctorado en Anatomía del Departamento de
Anatomía y Neurobiología del Recinto de Ciencias Médicas. Actualmente se encuentra realizando
un postdoctorado, mentoreada por la Dra. Loida González (Sección de Endocrinología, Escuela
de Medicina, Universidad de Puerto Rico). Es profesora de Sonografía Clínica Diagnóstica y
Anatomía. Interesa promover la investigación clínica entre los profesionales de la Sonografía
Diagnóstica. Su área de estudio doctoral estuvo dirigida a evaluar los cambios anatómicos y
hemodinámicos del hígado en pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2. Al momento cuenta con 3
publicaciones en revistas revisadas por pares donde ella es la autora principal. Su interés como
investigadora clínica traslacional es poder establecer un conjunto confiable de parámetros anatómicos que puedan
utilizarse a través de la Sonografía Diagnóstica como parte del seguimiento clínico de rutina en los pacientes con
Diabetes Mellitus II; y de esta forma poder monitorear de cerca los cambios en los órganos y estructuras del cuerpo a lo
largo del curso de la enfermedad y evitar mayores complicaciones.
Ivelisse Rivera Rodríguez, RN, MSN, MPHG, EdD, trabaja como facultativo de la Escuela de
Enfermería del Recinto de Ciencias Médicas. Posee una Maestría en Enfermería con un rol
funcional de Educación, una Maestría en Salud Pública con especialidad en Gerontología y un
Doctorado en Educación con especialidad en Currículo y Enseñanza. Ha trabajado en varias
investigaciones y tiene interés en seguir trabajando con temas relacionados al currículo, las
experiencias clínicas de los estudiantes y la mentoría como estrategia de enseñanza.
Prof. Juan Pérez Ocasio, MPH, RT(R) (CT) (MRI), Posee una Maestría en Salud Publica con
concentración en Salud Ambiental del Recinto de Ciencias Médicas. Su formación como Tecnólogo
Radiológico es de la Universidad Central del Caribe. Ha participado como conferencista en
diferentes Congresos Internacionales de Radiología en diversos temas de CTScan y MRI.
Actualmente es Catedrático Auxiliar y Coordinador del Post Grado Asociado en CTScan y
Resonancia Magnética de la Universidad Central del Caribe.
Scientific Day PRCTRC
Panel: Retos de la Comunicación con el Público para Informar del Cáncer
Sinopsis de la plenaria:
Los médicos, al igual que la mayoría de los otros profesionales, estamos acostumbrados a comunicarnos entre nosotros
usando un lenguaje o una jerga que pocas personas entienden fuera de nuestra profesión. Desde el primer año de
medicina aprendemos una serie de términos, algunos innecesarios pero que nos parecen muy sofisticados. Por ejemplo,
debemos hablar de calvicie en vez del término más rebuscado y estirado, “alopecia”. Otro ejemplo: en vez de decir
“…juega un papel central en la patogénesis de esta condición”, considere decir: “… juega un papel importante en el
origen y desarrollo de esta condición”
Uno de los retos importantes en la preparación de los profesionales de la salud es adiestrar para que, siendo correctos
en la ciencia, también sean claros en su intercambio verbal y escrito con el paciente. Usando como ejemplo las columnas
que publico periódicamente en El Nuevo Día, revisaré algunas recomendaciones de como simplificar y hacer más
interesante la comunicación con el público.
Panelistas
Fernando Cabanillas Escalona, MD, oncohematólogo puertorriqueño, en la actualidad es Director Médico del Centro de Cáncer Auxilio Mutuo en San Juan y Profesor de la Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico, Profesor Adjunto Universidad de Texas, Centro de Cáncer MD Anderson en Houston y del Centro de Cáncer Moffitt en Tampa, Florida. Obtuvo su grado en medicina en Escuela de Medicina del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico donde comenzó su adiestramiento en Hematología y Oncología. Luego terminó su especialización en el Hospital MD Anderson en Houston, Texas, en donde fundó y dirigió el Departamento de Linfoma-Mieloma. En el 2002 se trasladó a Puerto Rico a dirigir el Centro de Cáncer Auxilio Mutuo. Versión aprobada por
Dr. Cabanillas ha publicado sobre 350 artículos científicos y 29 capítulos de libros, además de haber participado en un sinnúmero de eventos científicos a nivel local e internacional.
Mayra Montero, periodista, escritora y editora de columnas del periódico el Nuevo Día por más de 30 años. Mayra Montero nació en La Habana, Cuba. En 1972 se traslada a Puerto Rico, donde reside desde entonces y donde se integra en el mundo cultural y activo-social y colabora con varios medios de comunicación. Aunque proviene del mundo periodístico, publicó su primera novela en 1987, La trenza de la hermosa luna, pero su éxito, y la obra que la dio a conocer, fue La última noche que pasé contigo, finalista del premio La Sonrisa Vertical. Posteriormente en el año 2000 es escogida ganadora del premio La Sonrisa Vertical con su obra Púrpura profundo. El 19 de noviembre de 2010, la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Arecibo, le otorgó un doctorado Honoris causa.
Noridza Rivera, MD, oncohematóloga puertorriqueña, quien ejerce su práctica de oncología en el Hospital Oncológico Isaac González Martínez y es investigadora en Pan Oncology Trials. Actualmente se desempeña como Catedrática Auxiliar y Directora Interina del Departamento de Medicina Interna de la Sección de Hematología- Oncología del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. Obtuvo su grado en medicina en la Escuela de Medicina del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. Comenzó su entrenamiento de Medicina Interna en el Hospital Universitario de San Juan, PR donde también completó su subespecialidad en Hematología y Oncología Médica.
Margarita Irizarry Ramírez, PhD, posee un Doctorado en Filosofía (PhD) en Bioquímica y Biología Molecular y una Maestría en Cultura de Paz, Ética y Valores Universales. La doctora Irizarry es Catedrática de la Escuela de Profesiones de la Salud, del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (RCM) en donde también dirige un laboratorio de investigación dedicado al área de Cáncer de Próstata, enfocado en estudiar la influencia del linaje, el metabolismo y los polimorfismos genéticos en el fenotipo de esta patología. Ha ocupado posiciones de liderazgo en el Recinto de Ciencias Médicas, incluyendo Ayudante Ejecutiva del Rector, Presidenta del Comité de Protección de Participantes Humanos en Investigación (IRB ), Presidenta del Comité de Currículo de la Maestría Post Doctoral en Investigación Clínica, Coordinadora del Comité Científico del Foro de Investigación y Educación del RCM y líder de la sección de Colaboraciones y Sociedades del Consorcio de Puerto Rico para la Investigación Clínica y de Traslación de Puerto Rico (PRCTRC). También es Co- Coordinadora del proyecto Título V Cooperativo entre el RCM y la Universidad Central del Caribe. La doctora Irizarry Ramírez es miembro y ha dirigido varias organizaciones científicas en donde ha dirigido esfuerzos a comunicar y divulgar los hallazgos científicos a la comunidad.
Simposio Anual Título V y Scientific Day, PRCTRC
Sesión Concurrentes de Talleres
Taller 1: Análisis estadístico con Intellectus Statistics
Julio E. Rodríguez Torres, PhD, Catedrático de la Facultad de Educación de la Universidad
de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Pertenece al Departamento de Fundamentos de la
Educación donde imparte cursos sobre evaluación, investigación y estadísticas. Obtuvo su
Bachillerato en Ciencias Naturales con concentración en Química y Matemáticas en la
Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Obtuvo su maestría y doctorado en
Estadísticas en la Universidad de Rutgers en New Jersey. Se desempeñó como Investigador
Asociado en la Universidad de Princeton y en el Educational Testing Service de Princeton, NJ.
Actualmente es presidente del Comité de Redactores de la Prueba de Certificación de Maestros
(PCMAS) Nivel Elemental. Fue el primer coordinador de la Oficina de Evaluación del Aprendizaje Estudiantil
(OEAE) en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico desde el 2005 al 2015.
Frank Jorge Seguí González, BA, cuenta con un Bachillerato en Ciencias Sociales con
Especialización en Estudios Iberoamericanos y cursa una maestría en el programa de
Investigación y Evaluación Educativa. Durante su experiencia subgraduada tomó cursos
relacionados con la educación e investigación (incluyendo cursos de integración de la
tecnología en ambos campos profesionales). Ha trabajado en programas educativos con
menores de edad y cuenta con tres años de experiencia con el Proyecto Porta-e de la Facultad
de Educación (UPRRP), donde capacita a la docencia y cuerpo estudiantil sobre la tecnología
que se integra como parte del proyecto
Sinopsis: Intellectus Statistics es una aplicación de estadísticas muy poderosa que proporciona una plataforma
basada en la nube (web-based), en la cual los usuarios pueden realizar fácilmente análisis estadísticos y obtener una
interpretación en un inglés comprensible. Además, incluye características intuitivas: supuestos, pruebas post-hoc,
tablas APA y figuras. Los glosarios y el documento Word editable hacen que el aprendizaje y la edición sean simples.
En ese taller, se presentará Intellectus Statistics como un recurso de estadísticas para los no expertos en estadísticas.
Se presentarán las funciones básicas de Intellectus que incluyen un árbol de decisiones interactivo, planes de datos y
algunos análisis estadísticos como: estadísticas descriptivas, pruebas t para muestras dependientes e independientes,
así como regresión lineal simple.
Taller 2: From Mentee to Mentor: A Pathway to Follow
Carmen Buxó Martínez, DrPH, MSc, posee un doctorado en Salud Pública (DrPH) en
Salud Ambiental, una Maestría en Salud Pública (MPH) con una especialidad en
Epidemiología y una Maestría Post-Doctoral en Investigación Clínica y Traslacional (MSc)
de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas. Es Catedrática Auxiliar e
Investigadora de la Escuela de Medicina Dental, donde estableció y dirige la Unidad de
Genómica Dental y Craneofacial (UGDC) y del 1er Bio repositorio Dental del Caribe
(CariDen), entre otras. Esta es una unidad dedicada a la investigación para identificar y
medir el impacto de las alteraciones genéticas en el desarrollo de condiciones cráneo faciales, con un enfoque
interdisciplinario. Este Centro fue establecido bajo el Fondo Dotal Hispanic-IN-Research Capability Endowment
(HiREC), del Recinto de Ciencias Médicas.
Su trayectoria en el área de investigación ha sido reconocida por el Instituto Nacional de la Salud (NIH), bajo el cual
ha recibido múltiples becas y premios. Recibió el NIH Scholar Fellowship que le permitió completar la Maestría
postdoctoral. Fue la primera investigadora puertorriqueña de una institución de educación superior (la UPR) en Puerto
Rico en aprobársele un K99/R00 Award; dentro del tipo de propuestas de tipo competitivo que otorga NIH. Esta
trayectoria y experiencias investigativas le han permitido someter con éxito propuestas de investigación a NIH junto
a otros colegas de la institución Entre ellas 1) una R00 - Genetic and Environmental Risks for Oral Clefts in Puerto
Rican Hispanics donde es la Investigadora Principal. 2) un R21 - Craniofacial and dental effects of intra-uterine Zika
virus infection donde es Co-Investigadora.
Además de sus logros en investigación, la doctora Buxó ha trascendido su rol de investigador al rol de mentora de
estudiantes sub-graduados, graduados y residentes de la Escuela de Medicina Dental.
Javier A. Rodríguez Ramos, BS, estudiante de 3er año Escuela de Medicina Dental, cursó
su Bachillerato en UPR Rio Piedras donde se matriculó en curso BIOL 4990 de Experiencias
en Investigación con la Dra. Buxó como mentora, luego hizo su tesina de Capstone con la
Dra. Buxó en 4to año de Bachillerato. Presentó su trabajo de Capstone en UPR Rio Piedras
y fue seleccionado para presentar este trabajo titulado “The Association between Maternal
Folic Acid Intake and Oral Clefts in Puerto Rican Children” como estudiante de 1er año
Escuela de Medicina Dental a una visita de congresistas, NIH y CDC al RCM en julio 2016.
Durante su primer año de estudiante de Medicina Dental continuó trabajando su
investigación con la Dra. Buxó y fue seleccionado para presentar en el "Special Care Dentistry Meeting" y Foro de
Investigación y Educación del RCM en 2017. El verano del 2017, fue recomendado por la Dra. Buxó y seleccionado
para participar del "NIH Intramural Student Research Summer Program”, en la cual muy pocos estudiantes de PR han
participado. También participó como parte del "Academic Dental Career Fellowship Program (ADCFP)" mientras
estaba en 2ndo año de Medicina Dental en 2018, en la división de investigación científica, la cual requirió que hiciera
una corta entrevista a diferentes miembros de la facultad de investigación de la escuela y un proyecto de investigación-
academia. Ha sido mentor de otros estudiantes de bachillerato y participado activamente de organizaciones como
"March of Dimes" y la Fundación Rostro Cuerpo y Alma de Niños Especiales.
Sinopsis: Utilizando la estrategia de ¨Storytelling¨ este taller integrará a la audiencia en el camino que hay que seguir
para llegar a ser un investigador exitoso. Los participantes conocerán investigadores jóvenes y su trayectoria junto con
los mentores que apoyaron su proyección como investigador. Se discutirán barreras y oportunidades en esa trayectoria.
Se implantará un ejercicio de autoevaluación en el que cada participante dibujará cómo ve su trayectoria en sus metas
futuras hacia la investigación o futuro profesional de la salud, o hacia su rol como mentor. A través, de kahoot los
participantes de forma colectiva conocerán cómo sus metas se relacionan con la de otros participantes y opciones a
seguir.
Taller 3: Factores críticos para una carrera exitosa en Investigación Clínica y Traslacional
Carlos A. Báez-Pagán, PhD, MBA, es Technology Manager en la Oficina de Transferencia
de Tecnología del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico.
Trabaja con investigadores para identificar, evaluar, proteger, mercadear y transferir los
descubrimientos e invenciones realizados en Puerto Rico. Carlos administra el proceso general
de transferencia de tecnología, que incluye la presentación y tramitación de patentes, la
preparación y negociación de licencias y acuerdos relacionados con empresas. Carlos fue
investigador asociado en la Universidad de Puerto Rico (UPR), Departamento de Biología,
donde estudió la regulación de los receptores nicotínicos por colesterol y la farmacogenética
de CHRNA7 y CHRFAM7A utilizando técnicas de microscopía y electrofisiología. Carlos ha publicado veinte artículos
y es inventor en varias solicitudes de patentes. Carlos fue profesor adjunto en el Departamento de Ciencias Físicas de
la UPR y coordinador del Confocal Imaging Facility at UPR y del Neuroimaging and Electrophysiology Facility en
el Molecular Sciences Research Center. Carlos tiene un bachillerato en química, un doctorado en bioquímica y un
MBA de la UPR-Río Piedras.
Pedro Santiago-Cardona, PhD, terminó un bachillerato y un doctorado en biología de la
Universidad de Puerto Rico. Recibió su formación postdoctoral en Biología Molecular del
cáncer en la escuela de medicina de Harvard y en el Instituto de investigación de Oncología
Molecular en el Tufts Medical Center. Actualmente es profesor asociado de Bioquímica en la
Universidad de Ciencias de salud de Ponce (PHSU). La investigación en su laboratorio se centra
en la caracterización de nuevos papeles de la proteína supresora de tumor de retinoblastoma
(Rb), conocida tradicionalmente como un represor del ciclo celular, como un regulador de la
adhesión celular. Concretamente, su investigación se centra en la caracterización de los
mecanismos moleculares por los cuales Rb regula la adhesión celular y la metástasis del cáncer de bloques, así como
en la caracterización de las firmas de fosforilación de la proteína Rb que podrían servir como biomarcadores de
metástasis clínicamente informativo. Dr. Santiago participa activamente en la enseñanza y adiestramiento de
estudiantes. Es profesor de bioquímica médica en el programa de medicina en PHSU y enseña el curso de "Celular y
Molecular base de cáncer" para estudiantes de doctorado en el posgrado de ciencias biomédicas. Él ha entrenado más
de 35 estudiantes en su laboratorio desde reclutados en PHSU, incluyendo intermedia, secundaria, bachillerato,
doctorado y estudiantes de medicina.
Suranganie Dharmawardhane Flanagan, PhD, su investigación científica se centra en crear
terapias para inhibir la metástasis del cáncer. La doctora Su recibió su Ph.D. en el campo de
biología celular en la Universidad de Massachusetts en Amherst en 1987. Posteriormente se
entrenó en la Universidad de Medicina Albert Einstein, NY; en la Universidad de California San
Diego; y el Scripps Research Institute, especializándose en invasión/metástasis de células
cancerosas. Su investigación independiente sobre metástasis del cáncer de seno inició en el año
2000 en la Universidad de Texas, Austin. Actualmente la Dra. Su es catedrática en el
Departamento de Bioquímica de la UPR, Recinto de Ciencias Médicas. Adicionalmente, dirige
el Programa de Proyectos de Investigación para el Puerto Rico IDeA Networks of Biomedical Research Excellence
(PR-INBRE), un programa auspiciado por el NIH que tiene la meta de promover las investigaciones y empresarismo
biomédico en Puerto Rico. Finalmente, desde 2018, se ha desempeñado como CSO de MBQ Pharma, Inc., una
compañía de biotecnología que se enfoca en desarrollar de terapias dirigidas a inhibir la activación de las moléculas
Rac y Cdc42, las cuales son proteínas conductoras de metástasis.
Oscar Soto-Raíces, MD, comenzó su carrera como Reumatólogo en práctica privada en
Florida en 1999, donde comenzó a recibir experiencia como investigador clínico.
Posteriormente se incorporó a la Facultad de la escuela de medicina de la Universidad de
Emory como “Assistant Professor”, donde continuó su práctica clínica junto con varios
emprendimientos académicos que incluye enseñanza y planificación curricular para los
estudiantes, así como la enseñanza para residentes y “Fellows” de Reumatología. Más
adelante comenzó su propia práctica privada en Puerto Rico donde también ingresa a la
Facultad de Medicina de Ponce como “Assistant Professor” y, más reciente, como “Adjunt Professor” del
Departamento de Reumatología de la Facultad de Medicina de Puerto Rico. Al mismo tiempo ha llevado a cabo
ensayos clínicos en su práctica y se ha mantenido trabajando en investigación clínica desde entonces. A lo largo de
los años sus proyectos de investigación crecieron en número y complejidad dándole inicio a un centro de investigación
clínica “San Juan Arthritis and Research Center”. Las posibilidades de crecimiento lo conducen a las posibilidades de
un centro de investigación clínico dedicado independiente y consciente a la investigación clínica donde lo dirigen a la
apertura de “Mindful Medical Research”. Dr. Soto Raíces ha sido un altavoz para diversas empresas a lo largo de los
años, así como asesor para empresas médicas, estrategias de mercadeo y diseño de protocolos. También ha presentado
en los congresos educativos locales e internacionales a lo largo de los años. El Dr. Soto fue el Presidente y un miembro
de la Junta de la Asociación de Reumatólogos de Puerto Rico. También fue el fundador y el primer presidente de la
Fundación Puertorriqueña de Enfermedades Reumáticas - Fundación FER, donde hoy día preside como parte de la
Junta Directiva.
Gregorio Cortes Maisonet, MD, cuenta con un bachillerato en Ciencias de la Universidad
de Puerto Rico Recinto de Río Piedras. Luego pasa a hacer un doctorado en Medicina de la
Universidad Autónoma de Guadalajara. Mientras cursa estos estudios dirige las asociaciones
de estudiantes North American Students Association, American Medical Students
Association y el Capítulo de Guadalajara de la Asociación Médica de Puerto Rico. También
hace voluntariado a través de la fundación sin fines de lucro VIHas de Vida, organización que
se dedica a la prevención, educación y derechos humanos de pacientes con VIH y SIDA. A
su regreso a Puerto Rico en el 2004 comienza su carrera en Santurce enfocado en medicina primaria y visitas al hogar.
En el 2009 surge su primera oportunidad como investigador en un estudio de diabetes. Luego de cumplir y exceder el
reclutamiento de dicho estudio, surgen más oportunidades en dicho campo trayendo así más oportunidades de
tratamiento a pacientes en Puerto Rico. Es ahí donde descubre que esta faceta de investigador es su pasión, lo que lo
lleva a completar una concentración en Investigación Clínica en la institución Harvard Medical School en conjunto
con otros investigadores de calibre internacional, donde es escogido por sus pares como orador principal en su
graduación. Continúa desarrollando su vida profesional en este campo uniendo así a su equipo investigadores locales
líderes en sus campos que confiaban en su perfil de investigador convirtiendo así a GCM Medical Group en un centro
privado de investigación clínica multidisciplinario. Para el 2017, completa la adquisición de un segundo centro de
investigación clínica en Hato Rey expandiendo de esta forma sus servicios y un año después completa la formación
de un tercer centro de investigación para condiciones agudas. Este crecimiento permite hoy en día a GCM Medical
Group tener sobre 25 estudios clínicos bajo una misma institución de la mano de un grupo de sobre 30 profesionales
de la salud y empleados. Hoy por hoy, GCM Medical Group, de la mano del Dr. Cortés ha podido brindar tratamiento
a miles de pacientes con condiciones crónicas y agudas que van desde catarro común, diabetes, condiciones
metabólicas y VIH, hasta condiciones reumatológicas y dermatológicas. Actualmente es colaborador de múltiples
asociaciones para pacientes con diversas condiciones de salud. También es un ávido propulsor de la investigación
local y desarrollador de nuevos investigadores clínicos mediante un programa de rotaciones e internado en sus centros.
La Dra. Laura Domenech completó su bachillerato en fisiología en la universidad de Michigan State. Completa su
carrera en medicina en Ponce School of Medicine. Luego hizo su especialidad en Pediatría en Medical College of
Virginia y Johns Hopkins University. Trabajo como in “house physician” en Carroll County Hospital por tres años.
Al llegar a Puerto Rico se dedicó a la administración de una oficina médica. Luego del huracán Maria regresa a la
escuela de medicina de Ponce, hoy PHSU, como voluntaria. Hoy trabaja en Ponce Research Institute como “Senior
Medical Officer”de la Fundación de la escuela de medicina de Ponce. Allí labora continuando los proyectos de
recuperación de la isla con la ayuda de diferentes fundaciones y funge como asesor clínico de la oficina de ensayos
clínicos de Ponce Research Institute. Su meta al volver a su Alma Mater, es continuar desarrollando el interés en
investigación y ayudar a que estos conocimientos se ayuden a la prevención y tratamiento de enfermedades y continuar
la recuperación con la recuperación de la isla a nivel de salud.
Sinopsis: Hay muchas componentes dentro del ambiente de investigación clínica y traslacional que ofrece
oportunidades profesionales progresivas. Entender lo que es la investigación clínica y traslacional puede ayudar a
dirigir a los profesionales interesados en entrar en esta carrera. La investigación clínica ayuda a encontrar formas de
detectar, diagnosticar, tratar y prevenir enfermedades a través de ensayos clínicos en humanos. La investigación
traslacional, por otro lado, es la aplicación de ensayos clínicos y conocimientos científicos para mejorar las
necesidades de atención critica del paciente y los resultados de salud. El objetivo del taller #3 es compartir con la
audiencia (estudiantes, profesores e investigadores) los factores clave que han sido críticos para una carrera exitosa
en investigación clínica y traslacional. Se llevará a cabo u panel de varios líderes de diferentes sectores para compartir
información sobre su experiencia en la materia y los elementos que contribuyen a su éxito profesional.
ORGANIZACIONES
INICIATIVAS
PROYECTOS
Proyecto Título V Cooperativo RCM-UCC
Es un proyecto entre el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (RCM-UPR) y la Universidad
Central del Caribe (UCC), subvencionado por Developing Hispanic-Serving Institutions Program -Title
V del Departamento de Educación Federal. Esta iniciativa, titulada: Expanding Undergraduate
Students Education, Opportunities and Options in Clinical and Translational Research, sirve a
estudiantes subgraduados y profesores de los programas subgraduados de la Escuela de Profesiones de
la Salud (EPS) y de Enfermería del RCM-UPR, y del Programa de Tecnología en Imágenes Médicas
(PTIM) de la UCC. A través de dos componentes principales: (1) Creación del Center for Research Education and Science Communication Opportunities (CRESCO) en las
bibliotecas de ambas instituciones, con un componente virtual, para proveer a los estudiantes subgraduados el
apoyo necesario para fortalecer sus destrezas básicas y facilitar su acceso a estudios en programas graduados.
Además, CRESCO potenciara el desarrollo profesional de la facultad mediante el mejoramiento de sus destrezas
y competencias en la investigación clínica y traslacional para enriquecer sus cursos y proporcionar mentoría a sus
estudiantes.
(2) Desarrollo de Programas de Adiestramientos: a. Research Education towards Opportunities (RETO) - serie de
talleres enfocados en proporcionar a los estudiantes subgraduados el conocimiento, las herramientas y
competencias en investigación clínica y traslacional; b. Mentorship Offering Training Opportunities for Research
(MOTOR) - serie de actividades para equipar a los estudiantes graduados y a la facultad subgraduada con
destrezas en mentoría; c. Intensive Development and Experiences in Advancement of Research and Increased
Opportunities (IDEARIO) - una variedad de experiencias prácticas para estudiantes y facultad;. Mejoramiento de
la infraestructura de investigación / educación clínica y traslacional; d. Mejoramiento de la Infraestructura de
Investigación/Educación Clínica y Traslacional
Puerto Rico Clinical and Translational Research Consortium (PRCTRC)
El Consorcio de Investigaciones Clínicas y Translacional de Puerto Rico (PRCTRC) se estableció en
septiembre de 2010, con la idea de implementar colaboraciones productivas entre las instituciones
locales y tener un impacto más amplio en las disparidades de salud en Puerto Rico. El PRCTRC
aprovecha los recursos intelectuales y físicos de tres importantes centros médicos y de ciencias de la
salud en la isla: el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (UPR-MSC), la
Universidad Central del Caribe (UCC) y la Universidad de Ciencias de la Salud de Ponce (PHSU) para abordar y
reducir las disparidades de salud que más afectan a la población hispana.
La investigación traslacional tiene como fin que los nuevos descubrimientos se traduzcan a mejores métodos de
diagnóstico y tratamiento para combatir las enfermedades. También incorpora las comunidades para que nos
comuniquen los problemas de salud que necesitan ser investigados, y para que formen parte de los equipos de
investigación.
El PRCTRC es un programa de investigación clínica y traslacional centrado en los problemas de salud de prevalencia
en nuestra comunidad. A través de su estructura inclusiva e integrada, el PRCTRC ha fomentado un entorno sinérgico
que respalda la investigación en el continuo de la investigación clínica y traslacional en nuestras cuatro principales
áreas de enfoque clínico: VIH/SIDA, neurociencia, enfermedades cardiovasculares y metabólicas, y cáncer. Estas
cuatro áreas representan algunas de las mayores amenazas para la salud de nuestra población. Trabajando en equipo,
esperamos poder identificar y cubrir las necesidades de salud de los hispanos de forma más efectiva.
Hispanic-IN-Research Capability (HiREC)
Es un Fondo Dotal otorgado por el Instituto Nacional de Salud / Instituto Nacional de Salud
Minoritaria y Disparidades de Salud (NIH / NIMHD-Grant Number: S21MD001830). HiREC
es un fondo permanente para ayudar a expandir y mantener la capacidad de investigación y la
infraestructura de la Escuela de Profesiones de la Salud (SoHP) y la Escuela de Medicina (SoM)
del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. Es compatible con las
estrategias que facilitarán la salud de las minorías y la investigación de las disparidades de salud. Apoya el desarrollo
de la carrera de investigadores hispanos jóvenes hacia un camino como investigadores independientes. Su vigencia es
desde el 2008 hasta el 2028.
RECONOCIMIENTOS
PRCTRC
INVESTIGATOR’S ACHIEVEMENT AWARDS
HiREC
AWARD OF EXCELENCE IN CLINICAL AND
TRANSLATIONAL RESERCH
Universidad de Puerto Rico - Recinto de Ciencias Médicas (RCM)
PRCTRC Investigator’s Achievement Awards
Maribel Campos-Rivera, MD, MSc, MBA
Catedrática Asociada
Escuela de Medicina Dental
Área Peritaje: Neonatología, Pediatría, Virus del Zika y Defectos
Craneofaciales, Ensayos Clínicos, investigación de Resultado Centrado en
el Paciente, Enfermedades de Adultos con Orígenes de Desarrollo,
Diabetes Pediátrica y Obesidad Infantil, Alianzas Comunitarias.
Ana P. Ortiz-Martínez, PhD, MPH
Catedrática
Escuela Graduada de Salud Pública
UPR-RCM
Área Peritaje: Epidemiología, Virus de Papiloma Humano (VPH),
Cáncer en VIH/SIDA, Prevención y Control de Cáncer
HIREC Award of Excellence in
Clinical and Translational Research
Loyda M. Meléndez, MT, MS, PhD
Catedrática e Investigadora
Departamento de Microbiología y Zoología Médica
Escuela de Medicina
&
Directora
Centro Traslacional de Proteomica
UPR-RCM
Abel Baerga Ortiz, PhD
Catedrático Asociado e Investigador
Departamento de Bioquímica
Escuela de Medicina
Resúmenes (*Selecionado para presentación oral)
El listado de los resúmenes aceptados a ser presentados en la Cumbre del
PRCCI se incluirán en la próxima versión de este programa.
Colaboración en el Arte y Programa
Sr. Gerardo Elías Vélez Pérez
Técnico de Producción, OIRE - Arte del banner
Sr. Ricardo Loperena Galíndez
Artista Gráfico, CATA- Arte y emplanado
Sra. Silvia Del Río Soto
Asistente Administrativo, CATA y Título V Cooperativo - Montaje
Prof. Lizbelle De Jesús Ojeda
Diseñadora en Línea Título V Cooperativo – Colaboradora en edición
Dra. Margarita Irizarry Ramírez
Líder PRCTRC - Colaboradora en contenido PRCTRC
Dr. Rubén García García
Director Título V Cooperativo RCM-UCC
Coordinador general
Agradecimientos
Colaboración en la Decoración: Sra. Antonia L. Ortiz Rodríguez, Srta. Zulmarie
De Pedro Serbia y Sra. Bárbara Carlo Reyes
Contáctenos
Proyecto Título V Cooperativo: Puerto Rico Clinical and Translational RCM-UCC Research Consortium (PRCTRC)
[email protected] [email protected] 787-759-0306
Proyecto Titulo 5 RCM
@ProyectoT5RCM Titulo 5 PRCTRC RCM Proyecto
Utiliza el #8voSimposioScientificDay para compartir tus publicaciones del 8vo Simposio Título V Cooperativo: RCM-UCC y del 8th PRCTRC Scientific Day
![· Web view[Título del documento] [Título del documento] [Título del documento]](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/5e7e1d4ee07ed352d60dafdb/web-view-ttulo-del-documento-ttulo-del-documento-ttulo-del-documento.jpg)
