CRE

ATIO

N M

ICHE

L BE

NAG

LIA A

NN

ECY

- PH

OTO

S : M

. BER

ENG

UER

- T. M

ALTH

Y

C o u r c h e v e l 1 8 5 0

r o u t e d e l ’ a l t i p o r t7 3 1 2 0 C o u r c h e v e l 1 8 5 0

s a v o i e - f r a n c e

t é l 0 0 3 3 ( 0 ) 4 7 9 0 1 4 6 4 6f a x 0 0 3 3 ( 0 ) 4 7 9 0 1 4 6 4 0

w w w . h o t e l k i l i m a n d j a r o . c o mw e l c o m e @ h o t e l k i l i m a n d j a r o . c o m

KILI try me 24x24:Mise en page 1 11/10/11 12:02 Page1

C O U R C H E V E L 1 8 5 0

H O T E L L E K 2 ! ! ! ! ! & S P AR U E D E S C L A R I N E S , 7 3 1 2 0 C O U R C H E V E L 1 8 5 0

S A V O I E - F R A N C ET e l + 3 3 ( 0 ) 4 7 9 4 0 0 8 8 0F a x + 3 3 ( 0 ) 4 7 9 4 0 0 8 8 9w e l c o m e @ h o t e l l e k 2 . c o mw w w . h o t e l l e k 2 . c o m

C O N C E P T I N S P I R É D ’ U N P A Y S P A R S E M É

D E S O M M E T S M Y T H I Q U E S O Ù L ’ E S S E N T I E L

S E N I C H E D A N S L A S A G E S S E , L E K 2!!!!! & S P A

P U I S E S E S O R I G I N E S D A N S L E D É F I E T

L ’ A C C O M P L I S S E M E N T D ’ U N R Ê V E .

D ’ U N E M O D E R N I T É R É I N V E N T É E E S T N É E

U N E N O U V E L L E F O R M E D ’ A C C U E I L ,

U N L I E U D E B I E N - Ê T R E U L T I M E ,

L À O U D ’ I N O U B L I A B L E S M O M E N T S S E

T R A C E N T E T S ’ É C R I V E N T . . .

O U V E R T U R E D É C E M B R E 2 0 1 1

A C O N C E P T I N S P I R E D B Y A L A N D S C A P E

D O T T E D W I T H L E G E N D A R Y P E A K S , W H E R E

T R U T H I S F O U N D I N W I S D O M .

L E K 2!!!!! & S P A O R I G I N A T E D I N T H E D E S I R E

T O M E E T A C H A L L E N G E A N D R E A L I S E A D R E A M .

A N E W K I N D O F H O S P I T A L I T Y I S B O R N O F

C O N T E M P O R A R Y R E I N V E N T I O N .

T H I S I S A P L A C E O F U L T I M A T E W E L L B E I N G ,

W H E R E U N F O R G E T T A B L E M O M E N T S U N F O L D

A N D A R E E T C H E D I N T O M E M O R I E S . . .

O P E N I N G D E C E M B E R 2 0 1 1

CREA

TIO

N M

ICH

EL B

ENAG

LIA

ANN

ECY

PERS

PECT

IVES

: O. G

OSS

ART,

C. J

OU

FFRE

, SIT

IO

PHO

TO :

OT

COU

RCH

EVEL

J. K

ELAG

OPI

AN

LEK2 try me 24 x 24:Mise en page 1 11/10/11 15:06 Page1

T H E A R T O F F U S I O N

Hublot TV sur: www.hublot.com

LEOPARD

YACHTS VILLAS RESORTS TERRACES

MONTE-CARLO: 4, place des bougainvilliers - T: +377 97 97 57 60ARTS DE LA TABLE: 38, boulevard des moulins - T: +377 97 70 44 97ST-JEAN-CAP-FERRAT: port de plaisance - T: +33 (0)4 93 55 53 81

info@sabrinadeco.com - www.sabrinadeco.com

Informations & Réservations : 04 50 55 35 90 ou 0811 14 30 50 coût communication locale

Retrouvez tous nos hôtels sur hmc-hotels.com

UN HÔTEL TRÈS EN VUE À MEGÈVE

BLACK LEGEND MONACOR E S T A U R A N T • B A R L O U N G E • G R O U P E L I V E • N I G H T C L U B

Quai Albert I er route de la Piscine 98000 Monaco - www.black-legend.com - Tél : + 377 93 30 09 09

BYP O R T D E P L A I S A N C E , 0 6 3 2 0 C A P D ' A I L R É S E R V AT I O N S : + 3 3 ( 0 ) 4 9 3 2 8 5 8 2 2

w w w . r e s t a u r a n t a t r e g o . c o m

À L A F R O N T I È R E D E M O N A C O

“Notre rêve... peut-être aussi le vôtre”Roof, Restaurant & Member’s Bar

TRY ME ATREGO 240X240v2:Mise en page 1 17/10/11 17:07 Page 2