TRUE : FORM 56-1 For the Year 2003 thai

แแบบบบแแสสดดงงรราายยกกาารรขขออมมลลปปรระะจ าจ าปป 22554466 ((แแบบบบ 5566--11))สสนนสสดดววนนทท 3311 ธธนนววาาคคมม 22554466

บบรรษษทท เเททเเลลคคออมมเเออเเซซยย คคออรรปปออเเรรชชนน จ าจ ากกดด (( มมหหาาชชนน ))

สารบญ

หนา

สสววนนทท 11 ขขออมมลลสสรรปป ((EExxeeccuuttiivvee SSuummmmaarryy)) 1

สสววนนทท 22 บบรรษษททททออออกกหหลลกกททรรพพยย 21. ปจจยความเสยง 32. ลกษณะการประกอบธรกจ 73. การประกอบธรกจของแตละสายผลตภณฑ 17

3.1 ลกษณะผลตภณฑและบรการ 173.2 การตลาด 263.3 การจ าหนายและชองทางการจ าหนาย 273.4 การจดหาผลตภณฑหรอบรการ 273.5 ภาวะธรกจโทรคมนาคมไทย 28

4. การวจยและพฒนา 365. ทรพยสนทใชในการประกอบธรกจ 376. โครงการในอนาคต 397. ขอพพาททางกฎหมาย 408. โครงสรางเงนทน 41

8.1 หลกทรพยของบรษท 418.2 ผถอหน 498.3 นโยบายการจายเงนปนผล 538.4 โครงสรางหนสน 54

9. การจดการ 699.1 โครงสรางการจดการ 699.2 คาตอบแทนกรรมการและผบรหารของบรษท 749.3 รายงานการก ากบดแลกจการทดของบรษท 789.4 การดแลเรองการใชขอมลภายใน 839.5 บคลากร 84

10. การควบคมภายใน 8711. รายการระหวางกน 8812. ฐานะการเงนและผลการด าเนนงาน 105

12.1 ผสอบบญชและนโยบายการบญชทส าคญ 10512.2 ตารางสรปงบการเงนรวม 10612.3 อตราสวนทางการเงนทส าคญ 10912.4 ค าอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการด าเนนงาน 111

13. ขอมลอนทเกยวของ 126 เอกสารแนบ 1: รายละเอยดเกยวกบผบรหารและผมอ านาจควบคมของบรษท 133 เอกสารแนบ 2: รายละเอยดเกยวกบกรรมการของบรษทยอย 144

สสววนนทท 33 กกาารรรรบบรรอองงคคววาามมถถกกตตอองงขขอองงขขออมมลล 149

บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน) แบบแสดงรายการขอมลประจ าป (แบบ 56-1)

TATB: ขอมลสรป 1

สสววนนทท 11ขขออมมลลสสรรปป ((EExxeeccuuttiivvee SSuummmmaarryy))

บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน) (TelecomAsia CorporationPublic Company Limited) (“บรษท”) และบรษทยอย ประกอบธรกจใหบรการสอสารโทรคมนาคม โดยไดรบสมปทานจากองคการโทรศพทแหงประเทศไทย (ปจจบน คอ บรษท ทศท คอรปอเรชน จ ากด(มหาชน) หรอ “ทศท.”) และ การสอสารแหงประเทศไทย (ปจจบน คอ บรษท กสท โทรคมนาคม จ ากด(มหาชน) หรอ “กสท.”) บรษทไดแบงการด าเนนธรกจออกเปน 5 กลม ไดแก 1) กลมธรกจโทรศพทพนฐาน และบรการเสรม ซงเปนกลมธรกจหลกของบรษท ท ารายไดใหบรษทประมาณรอยละ 56 ของรายไดทงหมด 2) กลมธรกจโทรศพทพนฐานพกพา และธรกจโทรศพทเคลอนท ซงด าเนนการโดยบรษทยอยและบรษทรวมทนของบรษท 3) กลมธรกจบรการโครงขายขอมลดจตอล 4) กลมธรกจบรการโครงขายมลตมเดยและ Broadband และ 5) กลมธรกจบรการอนเตอรเนตและอคอมเมรซ ซงด าเนนการโดยบรษทยอยของบรษท

บรษทมจดมงหมายทจะเปนองคกรทตอบสนองการสอสารเชอมโยงกบ ผบรโภค ผคนสงคม ระบบเศรษฐกจ และโลก อยางครบวงจร (Communication Solution Provider) ซงบรษทไดมการพฒนาบรการใหมๆ อยางตอเนอง โดยยดถอความตองการของลกคาเปนส าคญ(Customer Centric)ทงกลมลกคาธรกจและกลมลกคาบคคล ทงน สามารถอานรายละเอยดเกยวกบบรษทไดในสวนท 2ของแบบแสดงรายการขอมลน ซงเปนขอมลเกยวกบบรษทในรายละเอยด


TATC: บรษททออกหลกทรพย 2

สสววนนทท 22บบรรษษททททออออกกหหลลกกททรรพพยย

บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน) ประกอบธรกจ โทรคมนาคม

โดยมทตงส านกงานใหญ เลขท 18 อาคารเทเลคอมทาวเวอร ถนนรชดาภเษก แขวงหวยขวาง

เขตหวยขวาง กรงเทพมหานคร 10310

เลขทะเบยนบรษท บมจ. 82 Home Page www.Telecomasia.co.th

โทรศพท 66(0) 2643-1111 โทรสาร 66(0) 2643-1651

http://www.telecomasia.co.th/


TATD: ปจจยความเสยง 3

11.. ปปจจจจยยคคววาามมเเสสยยงง

ความเสยงในการประกอบธรกจ

ความสมพนธกบ บมจ. ทศท คอรปอเรชน และ การสอสารแหงประเทศไทย อาจจะท าใหมความเสยงในการประกอบธรกจทบรษทอาจจะไมสามารถควบคมได

บรษทใหบรการโทรศพทพนฐานและธรกจทเกยวของภายใตสญญารวมการงานและ รวมลงทน หรอ สญญาสมปทานกบ บมจ. ทศท คอรปอเรชน (ทศท.) และ บมจ. กสท โทรคมนาคม(กสท.) โดย ทศท. และกสท. จะควบคมดแลใหบรษทปฏบตตามขอตกลงในสญญาสมปทานความเหนท แตกตางกนของบรษทกบ ทศท. และกสท. ในการตความสญญาสมปทาน อาจจะมผลตอความสามารถในการด าเนนธรกจของบรษท เชน ในอดตทผานมา บรษทและ ทศท. มความเหนทไมสอดคลองกนในการเปดใหบรการทางไกลภายในประเทศราคาประหยด หรอ TA 1234 ซงปจจบนขอพพาทดงกลาว อยในระหวางการพจารณาคดของศาลปกครองกลาง โดยบรษทเปนผฟองคด

สญญาสมปทานของธรกจโทรศพทพนฐาน ซงเปนธรกจทน ามาซงรายไดหลกของบรษทจะหมดลงในป พ.ศ.2560 ดงนนหากมเหตการณใดทท าใหสมปทานของบรษทถกยกเลกบรษทจะไมสามารถด าเนนธรกจสวนใหญของบรษทได โดยบรษทมความเสยงทสญญาสมปทานอาจถกยกเลกโดย ทศท. หากบรษทท าผดกฎหมาย หรอบรษทถกศาลมค าสงพทกษทรพยเดดขาดในคดลมละลาย หรอบรษทจงใจผดสญญาสมปทานในสาระส าคญอยางตอเนอง ทงทบรษทเชอวาการด าเนนการดงกลาวถกตองตามสญญาสมปทาน ในทสดแลวหากศาลหรออนญาโตตลาการแลวแตกรณ มค าพพากษาหรอค าสงถงทสดใหสมปทานของบรษทถกยกเลก บรษทจะไมสามารถด าเนนธรกจสวนใหญของบรษท ซงจะสงผลกระทบตอการด าเนนงานของบรษท อยางไรกตาม หากมการยกเลกสมปทานทศท. จะชดเชยราคาอปกรณในระบบตางๆ และทรพยสนอนใดทบรษทสงมอบใหแก ทศท. แลว ในราคาตามมลคาทางบญชของบรษทในขณะนน

ส าหรบสวนแบงรายไดภายใตสญญาสมปทาน ทศท. เปนผจดเกบรายไดและท าการหกสวนหนงของรายไดไว ซงทศท. อาจชะลอการจายคนมายงบรษท หรออาจหกไวจ านวนหนงเพอเปนการช าระคาใชจายใดๆททศท. เชอวาบรษทตดคางอย

ในฐานะทบรษทเปนผใหบรการโทรศพทพนฐานในเขตกรงเทพและปรมณฑล ในขณะททศท. เปนทงหนวยงานก ากบดแลกจการโทรคมนาคมทเปนผใหสมปทานแกบรษทและเปนผใหบรการโทรคมนาคมตางๆ เชนเดยวกบบรษท ในกรณทผลประโยชนของทศท.แตกตางจากบรษท อาจจะมผลใหทศท.ด าเนนการใดๆทกระทบตอการใหบรการของบรษท เชน ชะลอการอนญาตการเปดใหบรการใหมๆ ของบรษท



ธรกจโทรคมนาคมไทยอยระหวางการเปดเสร บรษทผใหบรการโทรคมนาคมจงอาจจะมความเสยงในดานตางๆ ทอาจจะเกดขนจากการเปดเสร

ธรกจโทรคมนาคมของไทยไดถกก ากบดแลอยางเขมงวดจากรฐบาล อยางไรกตามรฐบาลไทยไดมขอตกลงกบองคกรการคาโลก ทจะเปดเสรโทรคมนาคมขนพนฐานในป 2549 โดยกระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศ (ICT) ไดด าเนนการเตรยมความพรอมในดานตางๆ เพอน าไปสการแขงขนทเทาเทยมกนของผประกอบการ โดยไดรเรมศกษาเพอหาแนวทางในการเรยกเกบคาเชอมโยงโครงขาย การเตรยมการเพอน า ทศท. และกสท. เขาจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยการศกษาหาแนวทางในการแปรสญญาสมปทานรวมทงไดอนญาตใหมการทดลองปรบลดอตรา คาบรการของโทรศพทพนฐานลง ซงการด าเนนการตางๆ อาจจะสงผลกระทบตอการด าเนนงานของบรษทอยางมนยส าคญ

ในการแปรสญญาสมปทาน รฐบาลไดมการจดตงคณะอนกรรมการเพอท าหนาทก ากบดแลการแปรสญญาระหวางภาครฐและภาคเอกชน ในตนป 2547 ทงน ในการแปรสญญาสมปทานจะมกฎหมายรองรบใหบรษทผ รบสมปทานมสทธเลอกทจะแปรหรอไมแปรสญญารวมการงานกได การแปรสญญาสมปทานอาจจะมความแตกตางกนในระหวางผใหบรการแตละราย เนองจากเงอนไขในสญญาสมปทานทไมเหมอนกน ดงนน บรษทอาจจะมความเสยงจากการแปรสญญาในเงอนไขทดอยกวาผประกอบการรายอน ซงจะสงผลกระทบตอการด าเนนงานของบรษท

รฐบาลก าลงอยในระหวางการจดตงคณะกรรมการกจการโทรคมนาคม (กทช.) เพอท าหนาทก ากบดแลกจการโทรคมนาคมของประเทศ ในระหวางทกทช. ยงจดตงไมส าเรจ ไดปรากฎความไมชดเจนในบทบาท หนาท และอ านาจการก ากบกจการระหวาง ทศท. และ ICT และหากมการจดตงกทช. ส าเรจ กทช. อาจจะด าเนนการใดๆ ทท าใหตนทนในการด าเนนการของบรษทสงขน หรอท าใหมการแขงขนเพมขน ซงจะสงผลกระทบทงทางดานการเงนและการด าเนนงานของบรษท

การแขงขนทสงอาจสงผลกระทบตอผลประกอบการและสถานะทางการเงนของบรษท

ธรกจโทรคมนาคมของไทยไดเจรญเตบโตอยางรวดเรว บรษทตองเผชญหนากบคแขงทเพมขน ทงจากผใหบรการโทรศพทมอถอ และ ทศท. ซงไดปรบองคกรเพอใหมขดความสามารถในการแขงขนเพมขน โดยทผานมารายไดตอเลขหมายของบรการโทรศพทพนฐานของบรษทไดถกกระทบจากการทบรการโทรศพทเคลอนท มอตราคาบรการทถกกวาและมโปรโมชนทางการตลาด และบรการทหลากหลาย รวมถงบรการจายลวงหนา ท าใหมการโทรออกจากโทรศพทเคลอนทเพมขน ซงจะมผลกระทบตอรายไดของบรษท บรษทคาดวาภาวะการแขงขนจะยงคงสง อยางไรกตามบรษทคาดวาผลกระทบจากบรการโทรศพทเคลอนทตอบรการโทรศพทพนฐานนาจะลดลงในอนาคต เนองจากปจจบนบรษทสามารถปรบลดอตราคาบรการโทรศพทพนฐานใหสามารถแขงขนไดมากขน



เทคโนโลยทใชในธรกจโทรคมนาคมเปลยนแปลงอยางรวดเรว

เทคโนโลยใหมๆ รวมถงการเปลยนแปลงของเทคโนโลยในอนาคตมผลตอการเจรญเตบโตและความสามารถในการแขงขนของบรษท นอกจากนความตองการของตลาดทเปลยนไปอาจท าใหบรษทตองรบเทคโนโลยใหมๆ เขามา ซงอาจจะมผลใหเทคโนโลยเดมลาสมย หรอบรษทอาจจะตองมการลงทนจ านวนมากเพอใหสามารถรวมเทคโนโลยใหมเขากบเทคโนโลยเดมทใชอยในปจจบน

ความเสยงทางดานการเงน

การด าเนนงานของบรษทอาจมขอจ ากดจากขอผกพนตามสญญาทางการเงนตางๆ

สญญาเงนกระยะยาวและการปรบโครงสรางหนมเงอนไขและขอจ ากดตอการด าเนนงานของบรษท เชน ก าหนดเกณฑในการออกตราสารทนหรอหนของบรษท การด าเนนการเกยวกบการขายหรอไดมาซงทรพยสน การจายเงนปนผล ขอจ ากดเหลานอาจท าใหบรษทประสบความลาชาในการด าเนนการตามแผนกลยทธทเหมาะสม หรออาจท าใหบรษทไมสามารถด าเนนธรกจทใหผลตอบแทนทเหมาะสมตอบรษทและผถอหน

เหตการณทบรษทไมสามารถควบคมไดและอาจน าไปสการเรงรดจากเจาหน

ภายใตสญญาของการปรบโครงสรางหนของบรษท บรษทมความเสยงทอาจจะถกเรงรดการช าระเงนจากเจาหน หากเกดเหตการณทมนยส าคญเหลาน

• ทศท.ยกเลกขอตกลงตามสญญาสมปทานทมตอบรษท• ผถอหนรายใหญไมสามารถก ากบการบรหารงานของผบรหารของบรษท

หากเกดเหตการณใดเหตการณหนงเกดขน เจาหนของบรษทอาจมมตเรยกรองใหบรษทจายช าระหนกอนก าหนดเวลาในทนท

ในกรณทบรษทผดสญญากบเจาหนและมภาระหนทไมอาจช าระไดตามก าหนด จะท าใหบรษทเสยสทธในสญญาสมปทาน โดยสทธและหนาทตามสญญาสมปทานจะถกโอนใหแก บรษทดบเบลทเอ (ประเทศไทย) จ ากด (WTA) ซงเปนบรษททจดตงขนโดยเจาหนมประกนของบรษท เพอเปนผรบโอนสทธและหนาทตามสญญาสมปทานจากบรษท อยางไรกตามบรษทยงคงตองรวมรบผดตอทศท. อยตอไป



บรษทมความเสยงจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยนเงนตราระหวางประเทศและอตราดอกเบย

การออนตวลงของคาเงนบาท จะสงผลใหจ านวนเงนกสกลเงนตางประเทศมมลคาสงขน รวมถงคาใชจายดอกเบย ตนทนเงนกกอนใหม และรายจายลงทน โดย ณ 31 ธนวาคม 2546บรษทมเงนกสกลเงนตราตางประเทศจ านวนประมาณ 13 พนลานบาท (ไมรวม ทเอ ออเรนจ ซงไดท าการปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนไวแลว) คดเปนสดสวนรอยละ 21 ของเงนกยมรวม และสวนใหญเปนเงนกสกลเยนญปน อยางไรกตาม เงนกดงกลาวเปนเงนกระยะยาว ซงมระยะเวลาการช าระหนสนสดในป 2557 – 2560 นอกจากนนเงนกบางสวน ซงมจ านวนรอยละ 37 ของเงนกตางประเทศดงกลาว เปนเงนกภายใตตราสารการช าระหนทมเงอนไขในการผอนการช าระหนสกลเงนเยน(Deferred Payment Notes) ซงดอกเบยจะถกสะสมไวและรอจายเมอ Deferred Payment Notes นครบก าหนดช าระภายในป 2557 ดงนนผลกระทบจากการเปลยนแปลงของคาเงนบาทในชวงเวลากอนป 2557 จงเปนผลกระทบทางบญชเทานน โดยไมมผลกระทบตอความสามารถในการช าระหนในปจจบนของบรษทแตอยางใด

นอกจากนรายจายการลงทนของบรษทบางสวนเปนเงนสกลเงนตราตางประเทศ โดยในป 2546 บรษทมรายจายลงทนของบรษทและบรษทยอย (ไมรวมทเอ ออเรนจ) จ านวนประมาณ3 พนลานบาท โดยมรายจายลงทนทเปนเงนตราตางประเทศประมาณรอยละ 10 ส าหรบในป 2547บรษทคาดวาจะมรายจายลงทนประมาณ 3 พนลานบาท และบางสวนจะเปนรายจายลงทนทเปนสกลเงนตราตางประเทศ

ณ 31 ธนวาคม 2546 บรษทมภาระเงนกยม จ านวนรวม 22 พนลานบาท หรอคดเปนสดสวนรอยละ 35 ของหนสนโดยรวม (ไมรวมทเอ ออเรนจ) ทมอตราดอกเบยลอยตว ดงนนหากอตราดอกเบยมการปรบตวเพมขน จะมผลท าใหบรษทมภาระดอกเบยจายเพมขน


TATE: ลกษณะการประกอบธรกจ 7

22.. ลลกกษษณณะะกกาารรปปรระะกกออบบธธรรกกจจ

ประวตความเปนมา การเปลยนแปลงและพฒนาการทส าคญ

บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน) (“บรษท”) ไดจดทะเบยนกอตงเรมแรกเมอวนท 13 พฤศจกายน 2533 ในนามบรษท ซพ เทเลคอมมวนเคชน จ ากด เพอด าเนนธรกจทางดานโทรคมนาคม โดยไดรบสมปทานจากองคการโทรศพทแหงประเทศไทย (ปจจบน คอ บรษท ทศท คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน) หรอ “ทศท.”) ใหเปนผลงทน จดหา ตดตง และควบคม ตลอดจนบ ารงรกษาอปกรณในระบบในการขยายบรการโทรศพทจ านวน 2.6 ลานเลขหมายในเขตกรงเทพมหานครและปรมณฑล (ไดแก กรงเทพมหานคร นนทบร สมทรปราการ และ ปทมธาน) เปนระยะเวลา 25 ปนอกเหนอจากบรการโทรศพทพนฐานทไดรบสมปทานจาก ทศท. แลว บรษทไดขยายการใหบรการไปสบรการโทรคมนาคมอน ๆ โดยมจดมงหมายทจะเปนผใหบรการโทรคมนาคมทครบวงจร บรการโทรคมนาคมอนทบรษทและบรษทยอยไดใหบรการในปจจบน ไดแก โทรศพทสาธารณะ บรการโทรศพทพนฐานพกพา(Personal Communication Telephone หรอ “PCT”) บรการโครงขายขอมลดจตอล บรการโครงขายมลตมเดยและบรอดแบนด บรการอนเตอรเนต รวมทง Content และ Application ตางๆ นอกจากนนบรษทยงไดลงทนบางสวนผานบรษทรวมของบรษทในธรกจใหบรการโทรทศนระบบบอกรบสมาชก และธรกจโทรศพทเคลอนท

บรษทไดจดทะเบยนแปรสภาพเปนบรษทมหาชนจ ากด เลขทะเบยน บมจ. 82 และไดเขาจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ในเดอนธนวาคม ป 2536 โดยมชอยอหลกทรพย “TA”โดยในปจจบนมกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑเปนผถอหนรายใหญดวยสดสวนการถอหนในอตราประมาณรอยละ 44

การเปลยนแปลงและพฒนาการทส าคญในสวนทเกยวกบการประกอบธรกจและการบรหารงาน

พฒนาการทส าคญกอนป 2546

พฤศจกายน 2533 กอตงบรษทดวยทนจดทะเบยน 1,000 ลานบาท

สงหาคม 2534 ทศท. ไดลงนามในสญญาใหบรษทเปนผรวมด าเนนการลงทน เพอการตดตงโทรศพท 2 ลานเลขหมายในเขตกรงเทพมหานครและปรมณฑลรวมถงการซอมและบ ารงรกษา เปนระยะเวลา 25 ป

ธนวาคม 2534 กอตงบรษท เทเลคอม โฮลดง จ ากด เพอการลงทนในธรกจดานโทรคมนาคม

กรกฎาคม 2535 บรษท ไนเนกซ เนตเวรค ซสเทมส (ประเทศไทย) จ ากด เขาถอหนในบรษทในอตรารอยละ 15



ธนวาคม 2536 เขาจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยดวยทนจดทะเบยน 22,230 ลานบาท

มนาคม 2538 เรมใหบรการโทรทศนระบบบอกรบสมาชก โดยบรษท ยทว เคเบล เนตเวรคจ ากด (มหาชน) (“ยทว”) ซงเปนบรษทยอย

กนยายน 2538 ทศท.ไดลงนามในสญญาแกไขเพมเตมสญญาสมปทานอนญาตใหบรษทตดตงโทรศพทพนฐานเพมไดอก 600,000 เลขหมาย

พฤษภาคม 2539 ทศท.ไดลงนามในขอตกลงแนบทายสญญาสมปทานอนญาตใหบรษทใหบรการเสรมตาง ๆ เชน โครงขายขอมลดจตอล และ บรการเสรม TAConnex

สงหาคม 2539 ทศท.ไดลงนามในขอตกลงแนบทายสญญาสมปทานอนญาตใหบรษทใหบรการโทรศพทพนฐานพกพา PCT

มกราคม 2540 ไดรบอนญาตใหเปดบรการโทรศพทสาธารณะในเขตกรงเทพมหานครและปรมณฑล

พฤษภาคม 2541 ยทว รวมกจการกบบรษท อนเตอรเนชนแนล บรอดคาสตง คอรปอเรชนจ ากด (มหาชน) (“IBC”) ท าใหเปนผใหบรการโทรทศนระบบบอกรบสมาชกรายใหญภายใตชอ บรษท ยไนเตด บรอดคาสตง คอรปอเรชน จ ากด(มหาชน) (“ยบซ”)

พฤศจกายน 2542 เปดใหบรการโทรศพทพนฐานพกพา PCT อยางเปนทางการ

มนาคม 2543 ปรบโครงสรางหนเสรจสมบรณ โดย Kreditanstalt fur Wiederaufbau (“KfW”)ซงเปนเจาหนตางประเทศรายใหญไดซอหนบรมสทธเพมทนจ านวน 702ลานหน หรอสดสวนรอยละ 24 ของจ านวนหนรวมหลงการเพมทนคดเปนจ านวนเงน 150 ลานเหรยญสหรฐ

สงหาคม 2543 เปดใหบรการ ClickTA ซงเปนทางเลอกใหมของบรการอนเตอรเนตส าหรบผใชโทรศพทพนฐานของบรษท ซงสามารถใชบรการไดโดยมคาบรการต าไมจ ากดจ านวนครง ครงละ 2 ชวโมง

พฤศจกายน 2543 ประกาศใชอตราคาบรการส าหรบบรการโทรศพททางไกลตางจงหวดราคาประหยดภายใตชอ “TA 1234”

กมภาพนธ 2544 ช าระคนเงนกกอนก าหนดเปนเงนจ านวน 532 ลานบาท ดวยกระแสเงนสดของบรษท



เมษายน 2544 เปดใหบรการโทรศพทพนฐานพกพาแบบจายลวงหนา หรอ Prepaid PCTภายใตชอ “PCT Buddy”

กรกฎาคม 2544 เปดใหบรการโครงขายสอสารขอมลความเรวสง ซงประกอบดวยบรการADSL บรการ Cable Modem และ บรการ TA Megaport

ช าระคนเงนกกอนก าหนดเพมเตมเปนเงนจ านวน 368 ลานบาท ดวยกระแสเงนสดของบรษท

กนยายน 2544 เขาท ารายการ Swap กบ KfW จ านวนประมาณ 97 ลานเหรยญสหรฐเพอช าระคนเงนกเปนเงนสกลบาท เพอลดความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ

ตลาคม 2544 การแลกหนเพอการเขาถอหนรอยละ 41 ใน บรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทคจ ากด (“BITCO”) ซงถอหนเปนสดสวนรอยละ 99.81 ของบรษท ทเอ ออเรนจจ ากด (เดมคอ บรษท ซพ ออเรนจ จ ากด) บรษท ทเอ ออเรนจ จ ากดเปนผใหบรการโทรศพทเคลอนทในระบบ GSM 1800 ทไดรบสมปทานจากการสอสารแหงประเทศไทย (“กสท.”)

ธนวาคม 2544 บรษทไดท าสญญาเงนกบาทฉบบใหม (New Baht Agreement) จ านวน5,000 ลานบาท เพอช าระคนเงนกเงนสกลตางประเทศ เพอลดความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ

มนาคม 2545 ทเอ ออเรนจ ซงบรษทถอหนในสดสวนรอยละ 41 เปดใหบรการโทรศพทเคลอนท ภายใตชอ Orange อยางเปนทางการ

ช าระคนเงนกลวงหนาเพมเตมเปนเงนจ านวน 948 ลานบาท ดวยกระแสเงนสดของบรษท

เมษายน 2545 บรษทไดรบอนญาตจาก ทศท. ใหตดตงและใหบรการโทรศพทสาธารณะเพมจ านวน 6,000 เลขหมาย ท าใหสามารถใหบรการโทรศพทสาธารณะจ านวนรวม 26,000 เลขหมาย

กรกฎาคม 2545 บรษท เทเลคอม โฮลดง จ ากด และบรษทยอยบางแหงไดรวมลงนามในสญญาปรบโครงสรางหนกบกลมเจาหนเพอฟนฟสภาพหนสน

ช าระคนเงนกลวงหนาเพมเตมเปนเงนจ านวน 345 ลานบาท ดวยกระแสเงนสดของบรษท



สงหาคม 2545 ลงนามในบนทกขอตกลงเบองตน กบบรษทชนน าของประเทศ 10 บรษทซงเปนผใหบรการในดานตางๆ ไดแกขอมล บนเทง สขภาพ การเงนและอนๆเพอรวมกนสงเสรมและพฒนาบรการตางๆ ส าหรบชมชน Broadbandกลมแรกของไทย

กนยายน 2545 ทประชมวสามญผถอหนครงท 1/2545 ไดมมตอนมตการเพมทนจดทะเบยนจาก 34,278 ลานบาท เปน 44,461 ลานบาท โดยการออกหนสามญใหมจ านวน 1,018 ลานหน มลคาหนละ 10 บาท เพอใชในการลงทนเพมเตมใน ทเอ ออเรนจ บางสวน และจายช าระคนเงนกบางสวน

เปดใหบรการ Broadband ส าหรบลกคาธรกจ ภายใตชอ “TA Metronet”ซงใชเทคโนโลย Fiber-to-building ทสามารถสงผานขอมลดวยความเรวสง512 Kbps ถง 1 Gbps ส าหรบลกคาแตละราย

ตลาคม 2545 ประสบความส าเรจในการออกหนกสกลเงนบาทเปนเงนทงสน 18,465 ลานบาทซงเปนการออกหนกทมมลคาสงเปนอนดบ 1 ทมการจดอนดบความนาเชอถอโดย TRIS และเปนหนกทออกจ าหนายโดยภาคเอกชนทมมลคาสงเปนอนดบท 2 ของประเทศไทย

ช าระคนเงนกกอนก าหนดเปนเงน 452 ดอลลารสหรฐ หรอคดเปนเงนบาท19,590 ลานบาท ซงเปนเงนทไดมาจากการออกหนกจ านวน 18,465 ลานบาทและเปนเงนกสกลเงนบาทจาก IFC เปนจ านวนเงน 1,125 ลานบาท

เสนอขายหนสามญใหมใหผถอหนเดม โดยมผถอหนเดมจองซอหนทงสน461,997,236 หน คดเปนรอยละ 85.76 ของจ านวนหนทงหมดทเสนอขายบรษทไดท าการจดทะเบยนเปลยนแปลงทนช าระแลวจาก 32,325 ลานบาทเปน 36,945 ลานบาท อนเนองมาจากการออกและเสนอขายหนสามญครงน

บรษทไดน าเงนจากการจองซอหนจ านวน 3,003 ลานบาท ไปลงทนในธรกจของบรษท ทเอ ออเรนจ จ ากด โดยผานบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทคจ ากด ท าใหสดสวนการถอหนของบรษทในบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทคจ ากด เพมขนจากรอยละ 41 เปนประมาณรอยละ 44

ธนวาคม 2545 ซอคนตวเงนจายสกลเงนเยนญปน เปนเงน 3.6 พนลานบาท (10.1 พนลานเยน)โดยไดรบสวนลดในอตรารอยละ 81.3 ของมลคาทางบญช ท าใหบรษทไดรบผลก าไรจากการซอคนครงน เปนเงนประมาณ 3.1 พนลานบาท ในงบการเงนประจ าไตรมาสท 4 ป 2545



พฒนาการทส าคญในป 2546

พฒนาการทส าคญเกยวกบการบรหารงาน

มกราคม 2546 บ ร ษ ท ไ ด ป ร บ เ ป ล ย น โ ค ร ง ส ร า ง อ ง ค ก ร เ พ อ ก า ว ส ก า ร เ ป น Communication Solutions Provider และสนองตอบความตองการของลกคาเปนส าคญ (Customer Centric) โดยไดแตงตงผบรหารระดบสงรบผดชอบกลมลกคา 3 กลมหลก คอ กลมธรกจขนาดใหญ กลมธรกจขนาดกลาง และขนาดยอม และ กลมลกคาบคคล

กมภาพนธ 2546 ณ วนท 18 กมภาพนธ 2546 บรษทไดออกหนกสกลบาทครงท 1/2546ซงเปนการออกหนกชดท 3 รวมเปนจ านวนเงน 3,319 ลานบาท และไดน าเงนจ านวนดงกลาวไปช าระคนเงนก สกลเหรยญสหรฐทคงคางอย ทงหมดกอนก าหนดจ านวนประมาณ 78 ลานเหรยญสหรฐ ซงท าใหบรษทลดความเสยงทเกยวของกบอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศไดเกอบทงหมด

เมษายน 2546 ทประชมสามญผถอหนประจ าป 2546 ไดมมตอนมตใหลดทนจดทะเบยนจาก 44,461.18 ลานบาท เปน 38,897.79 ลานบาท โดยการยกเลกหนสามญทไดจดทะเบยนไวแลวแตยงไมไดจ าหนายจ านวนทงสน 556.34 ลานหนแลวเพมทนใหมจาก 38,897.79 ลานบาท เปน 43,892.28 ลานบาทโดยการออกหนสามญใหมจ านวน 499.45 ลานหน มลคาทตราไวหนละ10 บาท เพอเสนอขายใหแกบคคลในวงจ ากดจ านวน 450 ลานหนและเสนอขายใหแก International Finance Corporation (“IFC”)จ านวน 29.59 ลานหน รวมทงส ารองไวส าหรบการใชสทธของผถอใบส าคญแสดงสทธทออกและเสนอขายแกกรรมการและพนกงานระดบสงตามโครงการ ESOP 2003 จ านวน 19.86 ลานหน

กรกฎาคม 2546 ณ วนท 17 กรกฎาคม 2546 บรษท ไนเนกซ เนตเวรค ซสเทมส(ประเทศไทย) จ ากด ซงเปนผถอหนรายใหญรายหนงของบรษทไดประกาศขายหนของบรษททถออยทงหมดจ านวน 369,500,126 หน หรอคดเปนอตรารอยละ 10.001 ของทนทออกและเรยกช าระแลวของบรษท ใหแกGolden Tower Trading Limited (ซงเปนบรษททรายงานการถอหนในกลมเดยวกนกบบรษท เครอเจรญโภคภณฑ) และ Mission Gain Investments Ltd.ซงสงผลใหกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑมสดสวนการถอครองหนของบรษทเพมขนเปนรอยละ 45.03 ของทนทออกและเรยกช าระแลว ทงนการขายหนของบรษทโดยไนเนกซเปนไปตามนโยบายของ Verizon Communication, Inc. ทตองการเนนการท าธรกจเฉพาะในสหรฐอเมรกา ซงไมสงผลกระทบตอการด าเนนงานของบรษทแตอยางใด



ตลาคม 2546 ลงนามในสญญาเงนกวงเงน 21,419 ลานบาท กบกลมธนาคารพาณชยในประเทศไทย เพอใชคนเงนกสกลเงนบาทเดมจ านวนเทากน โดยเงนกใหมมอตราดอกเบยทต ากวาวงเงนกเดมท าใหบรษทสามารถลดคาใชจายดอกเบยไดประมาณปละ 200 ลานบาท รวมทงขยายเวลาในการช าระหน และมความคลองตวในการด าเนนงานเพมขน

พฤศจกายน 2546 ในการประชมวสามญผถอหนครงท 1/2546 มมตใหเปลยนชอบรษทเปน “บรษท ทร คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน) หรอ True CorporationPublic Company Limited“ ซงการเปลยนชอบรษทจะมผลบงคบใชตอเมอบรษทฯไดจดทะเบยนตอกระทรวงพาณชยเป นท เรยบรอยแลว นบเปนการด าเนนการเพอใหสอดคลองกบการปรบเปลยนทศทางธรกจ โดยยดลกคาเปนส าคญ (Customer Centric) และเปนองคกรทเปนค าตอบในการสอสารเชอมโยงผคน สงคม ระบบเศรษฐกจ และโลก ใหกบลกคาไดอยางครบวงจร (Communication Solutions Provider) ซงครอบคลมบรการโทรคมนาคมทงประเภทมสายและไรสาย

พฒนาการทส าคญเกยวกบการประกอบธรกจ

มนาคม 2546 บรษท เอเซยเนต คอรปอเรชน จ ากด (ANC) ซงเปนบรษทยอย รวมกบบรษท เปดใหบรการอนเตอรเนตทสะดวกตอการใชงาน ภายใตชอ “TAeasy Click” ซงเปนบรการเฉพาะผใชโทรศพทพนฐานของบรษท โดยมคาบรการเปนนาท และจะเรยกเกบคาบรการภายหลงการใชงาน รวมกบบลคาโทรศพทพนฐาน

เปดใหบรการน าเอาหมายเลข PCT ทมอยหลายๆเครองมาจดเขาเปนกลม (Wireless Group Call) โดยสามารถโทรในกลมเดยวกนโดยกดเลขหมายพเศษเพยง 4 หลก คดคาบรการเหมาจายรายเดอน และไมจ ากดการโทรภายในกลมเดยวกน ซงเปนบรการทเหมาะกบลกคาประเภทธรกจ

เมษายน 2546 ANC ไดรวมลงทนในสดสวนรอยละ 70 ในบรษท ทร อนเทอรเนต ดาตา เซนเตอรจ ากด หรอ ทร ไอดซ กบพนธมตรโทรคมนาคมชนน าจากประเทศสาธารณรฐเกาหล (เกาหลใต) ไดแก บรษท DACOM Corporation และบรษท KoreanInternet Data Center หรอ KIDC ซงเปนบรษทยอยของ DACOM และเปนผใหบรการธรกจ Internet Data Center หรอ IDC ทใหญทสดในเอเชย เพอเปดใหบรการรบฝากขอมลทางอนเทอรเนตในประเทศไทยดวยระบบส ารองขอมลสมบรณแบบ (Full Redundancy) ซงจะท าใหบรษทสามารถใหบรการอนเตอรเนตไดอยางครบวงจร โดยคาดวาจะเปดใหบรการภายในตนป 2547



มถนายน 2546 เปดใหบรการ “TA Caller ID” ซงเปนบรการเสรมของโทรศพทพนฐานทแสดงหมายเลขเรยกเขา

เปดตวบรการ Broadband ไรสายภายใตชอ “TA WiFi” โดยเซนสญญารวมกบศนยการประชมแหงชาตสรกต เพอตดตงเปนแหงแรก

กรกฎาคม 2546 เปดตวบรการอนเทอรเนตความเรวสงแบบใหม ภายใตชอ “hi-speed Internet”solution ซงรวมบรการ Broadband and Internet Access เขาดวยกนเพอความสะดวกแกลกคา และสามารถเชอมตออนเทอรเนตความเรวไดตงแต 128Kbps ไปจนถง 8 Mbps และในเวลาเดยวกนไดเปดตว TA Station บรการอนเตอรเนตความเรวสงสาธารณะ

สงหาคม 2546 เปดใหบรการ PCT Next ทสามารถเชอมตออนเทอรเนตแบบไรสายดวยความเรวคงทในอตรา 32 Kbps โดยใช PCT Next Data Cardเชอมตอผาน PDA และ Note Book

เปดใหบรการรวมบล (Billing Solution) ส าหรบบรการตางๆ ภายในกลมบรษทเพอเพมความสะดวกแกลกคา โดยเรมจากการรวมบลคาบรการโทรศพทพนฐานและบรการ TA easy Click และตามดวยบรการอนเตอรเนตความเรวสง และบรการอนๆ ตอไป

กนยายน 2546 ลดคาบรการโทรทางไกลในประเทศ ผานการจดโปรโมชนรวมกบบรษท ทศทคอรปอเรชน จ ากด (มหาชน) และ บรษท ททแอนดท จ ากด (มหาชน) เปนระยะเวลา 3 เดอนระหวาง 1 กนยายน – 31 ธนวาคม 2546 โดยก าหนดอตราคาบรการเปน 2 รปแบบ และมราคาต าสดท 3 บาทตอนาททวประเทศ ซงตอมาไดรบอนญาตใหมอตราคาบรการแบบยดหยน (Flexible Tariff) โดยมอตราคาบรการใน 2 รปแบบทกลาวแลว เปนเพดานราคาสงสด

ตลาคม 2546 เปดใหบรการในรปแบบของ TA easy Click อก 3 บรการ ไดแก TA easyRagnarok และ TA easy Mail และ TA easy Entrance และตามดวยTA easy Pristontale และ TA easy PCT ในเวลาตอมา



ธนวาคม 2546 บรษท เอเชย ไวรเลส คอมมวนเคชน จ ากด (AWC) ผใหบรการ PCT รวมกบบรษท เคดดไอ ซงเปนบรษทแมของบรษท ดดไอ-พอคเกต ผใหบรการโทรศพทระบบ PHS รายใหญทสดในประเทศญปน เปดใหบรการเชอมโยงโครงขายขามแดนระหวางระบบ PHS ของ ดดไอ-พอคเกต และระบบ PCT ของ AWCซงท าใหลกคาสามารถใชบรการทงดานเสยงและขอมลไดทงทญปนและในกรงเทพมหานคร

ลดคาบรการอนเทอรเนตความเรวสงลงมา ในราคาเรมตนเพยง 550 บาทตอเดอน ส าหรบบรการทใหความเรวในการรบสงขอมลทระดบ 256 กโลบตตอวนาท (Kbps) ภายหลงการขยายเครอขายใหครอบคลมมากขนพรอมทงเปดใหบรการ TA Cable Modem ในตางจงหวดอนไดแก เชยงใหม ขอนแกน โคราชและ หาดใหญ ในราคาพเศษ

เรมขยายงานไปสธรกจ เกมสออนไลน โดยไดท าสญญากบบรษท TriglowPictures Company Limited แหงประเทศสาธารณรฐเกาหล เพอสทธการใหบรการเกม PristonTale ในประเทศไทย ซงนบเปนกาวส าคญของบรษทในการกาวสการเปน Content Aggregator ซงจะท าใหบรษทสามารถน าเสนอขอมล(Content) ตางๆ พรอมกบบรการอนๆ ใหแกลกคาทวไป ในลกษณะ HomeSolution โดยบรษทไดเรมเปดใหบรการจรงในชวงปลายป 2546 ภายใตบรษททร ดจตอล เอนเตอรเทนเมนท จ ากด ซงเปนบรษทยอยทจดตงใหม โดย ANCเปนผถอหนในสดสวนรอยละ 99.99

ภาพรวมการประกอบธรกจของบรษท บรษทยอยและบรษทรวม

ในปจจบนกลมบรษทมการประกอบธรกจในกลมธรกจใหญๆ ดงน

1. ธรกจโทรศพทพนฐาน และบรการเสรม2. ธรกจโทรศพทพนฐานพกพา (PCT) และบรการโทรศพทเคลอนท (TA Orange)3. ธรกจโครงขายขอมลดจตอล4. ธรกจโครงขายมลตมเดยและ Broadband5. ธรกจอนเทอรเนต Content และ Application6. ธรกจอนๆ เชนบรการ ศนยบรการลกคา (Call Center) ครบวงจร



บรษท ไวรเออ แอนด ไวรเลส จากดธรกจการกอสรางและจดจาหนาย

บรษท ดบเบลย เซเวน เรนททล เซอรวสเซส จากด

บรษท เทเลคอมฝกอบรมและพฒนา จากดบรษท ไทยสมารทคารด จากด

ณ วนท 31 ธนวาคม 2546

ธรกจโทรศพทพนฐาน 2.6 ลานเลขหมาย บรการเสรมและบรการสอสารขอมล

บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จากด (มหาชน)

หมายเหต : บรษททไมมกจกรรมทางธรกจ กลมทจดทะเบยนในประเทศไทย ไดแก บรษท เค.ไอ.เอน. (ประเทศไทย) จากด, บรษท เทเลเอนจเนยรง แอนด เซอรวสเซส จากด, บรษท ใยแกว จากด,

บรษท เอเชย ดบเอส จากด (มหาชน) , บรษท เทเลคอม อนเตอรเนชนแนล จากด ,บรษท เทเลคอมโฮลดง จากด,บรษท ยเนต จากด , บรษท เทเลคอมอควปเมนท แมนแฟคเจอรง จากด,

กลมทจดทะเบยนในตางประเทศ ไดแก Telecom International China Co., Ltd., TA Orient Telecom Investment Co., Ltd.,Telecom Asia (China) Co.,Ltd.,Chongqing Communication Equipment Co., Ltd., K.I.N. (Thailand) Co., Ltd. ,และ บรษท นลบล จากด

ธรกจบรการ โครงขายมลตมเดยและบรการ Broadband

บรษท เอเซย มลตมเดย จากด

โครงสรางตามธรกจของกลมบรษท

ธรกจอน

ธรกจใหเชาบรษท นลบล จากด

ธรกจอนๆ

ธรกจบรการสอสารขอมล

บรษท เอเซย อนโฟเนท จากด

บรษท ทร อนเทอรเนต ดาตา เซนเตอร จากดบรษท ทร ดจตอล เอนเตอรเทนเมนท จากด

บรษท เอเซยเนท คอรปอเรชน จากด

ธรกจบรการโทรศพทเคลอนท

บรษท เอเซย ไวรเลส คอมมวนเคชน จากด

- บรษท ทเอ ออเรนจ จากดบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จากด

ธรกจบรการอนเตอรเนท

บรษท เอเซย มลตมเดย จากดบรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จากด (มหาชน)

บรษท เอเซยเนท คอรปอเรชน จากด



โครงสรางรายไดแยกตามกลมธรกจ31 ธนวาคม

254631 ธนวาคม

254531 ธนวาคม

2544กลมธรกจ/ด าเนนการโดย%การถอหนของบรษท

ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท %1. ธรกจโทรศพทพนฐาน และ บรการเสรม1

บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน)

รายได 16,893 60.4% 16,125 62.5% 15,618 75.7%2. ธรกจโทรศพทพนฐานพกพา PCT และบรการระบบเซลลลารบรษท เอเซย ไวรเลส คอมมวนเคชน จ ากด 99.99%บรษท ไวรเออ แอนด ไวรเลส จ ากด 87.50%บรษท ทเอ ออเรนจ จ ากด 43.86%

รายได 7,228 25.9% 6,096 23.6% 3,072 14.9%3. ธรกจบรการโครงขายมลตมเดยและบรอดแบนด

บรษท เอเซย มลตมเดย จ ากด 90.45%รายได 1,097 3.9% 954 3.7% 894 4.3%

4. ธรกจบรการสอสารขอมล

บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน)บรษท เอเซย มลตมเดย จ ากด 90.45%

รายได 1,183 4.2% 1,199 4.7% 503 2.4%5. ธรกจบรการอนเตอรเนต

บรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด 65.00%บรษท เอเซยเนท คอรปอเรชน จ ากด 99.99%

รายได 471 1.7% 198 0.8% 154 0.8%6. ธรกจอนๆ

บรษท ดบเบลยเซเวน เรนททล เซอรวสเซส จ ากด 99.99%บรษท นลบล จ ากด 99.99%บรษท ไวรเออ แอนด ไวรเลส จ ากด 87.50%บรษทอนๆ

รายได 1,078 3.9% 1,203 4.7% 395 1.9%รวมรายได 27,950 100% 25,775 100% 20,636 100%

ทมา: บรษท

1 รวมถงบรการ Fault Reporting and Dropwiring บรการโทรศพทสาธารณะและบรการ Audiotext ของบรษท


TATF: การประกอบธรกจของแตละสายผลตภณฑ 17

33.. กกาารรปปรระะกกออบบธธรรกกจจขขอองงแแตตลละะสสาายยผผลลตตภภณณฑฑ

3.1 ลกษณะผลตภณฑและบรการ ภายใตสมปทานจาก ทศท. และ กสท.

บรษทเปนผน าในการใหบรการโทรศพทพนฐานและบรการโทรคมนาคมตางๆ ทงทางดานเสยง ภาพ และขอมลอยางครบวงจร ซงท าใหบรษทสามารถใหบรการในลกษณะ โซลชนทางการสอสารเพอตอบสนองทกความตองการของลกคาได ทงนบรษทมบรการโทรศพทพนฐานเปนบรการหลกซงในป 2546 บรษทมรายไดในสดสวนประมาณรอยละ 48.8 ของรายไดรวมจากบรการน และมสวนแบงการตลาดสงสด ในสดสวนประมาณรอยละ 56 ในเขตกรงเทพมหานครและปรมณฑล อนเปนศนยกลางธรกจของประเทศ

โครงขายโทรศพทพนฐาน ซงเปนโครงขายหลกส าหรบการใหบรการตางๆ ของบรษทประกอบดวยโครงขายใยแกวน าแสง และระบบเชอมโยงความเรวสงแบบดจตล ซงท าใหบรษทสามารถใหบรการโทรศพทพนฐานไดอยางมคณภาพ และสามารถพฒนาบรการเสรมทนสมยอนๆ เพอรองรบความตองการของลกคาทมเพมมากขนเปนล าดบ นอกจากน บรษทไดตดตงโครงขาย ATM(Asynchronous Transfer Mode) และ IP (Internet Protocol) บนโครงขายหลก เพอขยายขดความสามารถในการสงผานขอมลไดรวดเรวยงขน และมทางเลอกทหลากหลายส าหรบผใชบรการ

นอกเหนอจากการมโครงขายโทรคมนาคมพนฐานททนสมยแลว บรษทยงมระบบการควบคมและบรหารโครงขาย (Network Management System) ทสามารถตรวจสอบจดบกพรองและซอมบ ารงไดอยางรวดเรวและมประสทธภาพตลอด 24 ชวโมง รวมทงมระบบบรการลกคา (CustomerRelationship Management System – CRM) ททนสมย นอกจากนนบรษทไดปรบเปลยนองคกรโดยเนนลกคาเปนหลก(Customer-centric organization) ทงนเพอสามารถตอบสนองตอความตองการของลกคาไดอยางมประสทธภาพสงสด

ผลตภณฑและบรการของบรษทและบรษทยอย สามารถจ าแนกไดดงน1. บรการโทรศพทพนฐาน และ บรการเสรม2. บรการโทรศพทพนฐานพกพา (PCT) และบรการโทรศพทเคลอนท (TA Orange)3. บรการสอสารขอมลดจตอล4. บรการมลตมเดยและ Broadband5. บรการอนเตอรเนต Content และ Application6. บรการอนๆ เชนบรการ ศนยบรการลกคา (Call Center) ครบวงจร

(1) บรการโทรศพทพนฐาน และ บรการเสรม

ในป 2534 บรษทไดรบสมปทานจาก ทศท. ใหเปนผด าเนนการลงทน จดหา และตดตงควบคมตลอดจนซอมบ ารงและรกษาอปกรณในระบบส าหรบการขยายบรการโทรศพทจ านวน 2.6 ลานเลขหมายในเขตกรงเทพมหานครและปรมณฑล เปนระยะเวลา 25 ป บรษทไดรบรายไดจากธรกจบรการโทรศพท



พนฐานและบรการเสรมในรปของสวนแบงรายได โดย ทศท. เปนผจดเกบรายไดคาบรการจากผใชบรการ แลวจงแบงรายไดทจดเกบกอนหกคาใชจายใหแกบรษทตามสดสวนทไดตกลงกนตามสญญาสมปทาน โดยบรษทไดรบสวนแบงรายไดในอตรารอยละ 84 ส าหรบโทรศพทจ านวน 2 ลานเลขหมายและอตรารอยละ 79 ส าหรบโทรศพทจ านวน 6 แสนเลขหมาย ในสวนของบรการเสรมตางๆ ทบรษทไดใหบรการอย บรษทไดรบสวนแบงรายไดในอตรารอยละ 82 ของรายไดจากบรการเสรมนนๆ ยกเวนบรการโทรศพทสาธารณะ ซงบรษทไดรบสวนแบงรายไดในอตรารอยละ 76.5 จ านวนลกคาโทรศพทพนฐานของบรษทไดเพมขนอยางตอเนอง จนกระทงป 2546 บรษทไดเรมท าการเรยกเกบคาตดตงใหมและไดด าเนนการเรงกระบวนการยกเลกการใชงานของลกคา เพอน าเลขหมายมาขายใหมอกครง ท าใหจ านวนเลขหมายทใหบรการลกคาโดยรวมลดลงจ านวน 58,328 เลขหมายจากปกอน โดย ณ วนท 31ธนวาคม 2546 บรษทมเลขหมายโทรศพทพนฐานทใหบรการแกลกคาเปนจ านวนรวม 1,962,074เลขหมาย อยางไรกตามบรษทยงคงมสวนแบงการตลาดสงสดในอตรารอยละ 56 ในเขตกรงเทพและปรมณฑล

การใหบรการตดตงเลขหมายโทรศพท

ผขอเชาเลขหมายสามารถยนเรองขอตดตงโทรศพทโดยผานส านกงานและเคานเตอรบรการของบรษททมอยทงสน 45 แหง ในเขตกรงเทพมหานครและปรมณฑล หรอผานศนยรบจองทางโทรศพท (Tele Ordering) และศนยขายทางโทรศพท (Telesale) รวมทงสามารถตดตอผบรหารงานลกคา (Account Executive) และพนกงานขายโดยตรง ส าหรบการใหบรการลกคาและการรบแจงเหตเสยบรษทมศนยบรการลกคา (Call Center) ทสามารถตดตอไดทเลขหมายเดยว คอ 0-2900-9000 ท าใหงายตอการจดจ าและสะดวกส าหรบลกคา นอกจากนนลกคาทตองการแจงเหตเสย สามารถตดตอโดยตรงไดท 1177 ซงเปดใหบรการตลอด 24 ชวโมง และในการแกไขเหตเสยใหแกลกคา บรษทมศนยซอมบ ารงรกษาทตงกระจายอยทวกรงเทพมหานครและปรมณฑล จ านวน 35 แหงท าใหสามารถซอมบ ารงและแกไขเหตเสยใหแกลกคาไดภายในระยะเวลาอนรวดเรว เชน ภายใน 4 ชวโมง ส าหรบลกคาธรกจและภายใน 24 ชวโมง ส าหรบลกคาบคคล นบแตไดรบ

การใหบรการเสรม

นอกเหนอจากโทรศพทพนฐาน บรษทไดพฒนาบรการเสรมตางๆ เพอตอบสนองความตองการของลกคา ซงประกอบดวย การใหบรการโทรศพทสาธารณะ บรการรบฝากขอความ บรการTA Connex บรการตสาขาอตโนมตระบบตอเขาตรง บรการเลขหมายน าหม และ บรการโครงขายการสอสารรวมระบบดจตล และอนๆ

• บรการโทรศพทสาธารณะ บรษทไดรบอนญาตจาก ทศท. เพอใหบรการโทรศพทสาธารณะในเขตกรงเทพมหานครและปรมณฑลจ านวน 20,000 ต ตงแตป 2540และในเดอนเมษายน ป 2545 บรษทไดรบอนญาตใหตดตงเพมเตมอกจ านวน 6,000 ตซงรวมเปนจ านวนทตดตงแลวเสรจทงสน 26,000 ต



• บรการรบฝากขอความอตโนมต (Voice Mailbox) เปนบรการตอบรบโทรศพทอตโนมต ซงสามารถรบฝากขอความในขณะทสายไมวาง หรอไมมผรบสายโดยไมตองมอปกรณเพมเตม ผใชบรการสามารถรบฟงขอความทฝากไวโดยโทรศพทเขามายงศนยบรการรบฝากขอความ

• บรการ TA Connex เปนบรการเสรมพเศษผานสายโทรศพท ทประกอบดวย บรการรบสายเรยกซอน (Call Waiting) บรการสนทนา 3 สาย (Conference Call)บรการโอนเลขหมาย (Call Forwarding) บรการเลขหมายดวน (Hot Line) บรการยอเลขหมาย (Abbreviated Dialing) บรการโทรซ าอตโนมต (Automatic CallRepetition) และ บรการจ ากดการโทรออก (Outgoing Call Barring)

• บรการ TA Caller ID เปนบรการเสรมพเศษทแสดงหมายเลขเรยกเขา โดยตองใชโทรศพทรนพเศษทสามารถแสดงหมายเลขเรยกเขาได

นอกจากบรการดงกลาวขางตน บรษทยงสามารถรองรบกลมลกคาประเภทธรกจขนาดใหญทตองการตดตงโทรศพทเปนจ านวนมากและตองการความรวดเรวในการตดตอสอสาร โดยมบรการเสรมพเศษตางๆ ดงน

• บรการตสาขาอตโนมตระบบตอเขาตรง (Direct Inward Dialing:DID) เปนบรการทท าใหโทรศพทธรรมดาสามารถเรยกเขาเลขหมายภายในของตสาขาอตโนมตไดโดยไมตองผานพนกงานสลบสาย (Operator) จงท าใหเลขหมายภายในทกเลขหมาย เปรยบเสมอนสายตรง

• บรการเลขหมายน าหม (TA Hunting Line) เปนบรการทจดกลมเลขหมายใหสามารถเรยกเขาไดโดยใชเลขหมายหลกเพยงเลขหมายเดยว

• โครงขายบรการสอสารรวมระบบดจตล (Integrated Service Digital Network:ISDN)เปนบรการทท าใหผ ใชสามารถตดตอสอสารกนไดหลากหลายรปแบบทงรบ-สงสญญาณภาพ เสยง และขอมลพรอมกนได บนคสายเพยง 1 คสายในเวลาเดยวกน

• บรการ TA Vote เปนบรการทชวยใหรบสายโทรศพทเรยกเขาทมระยะเวลาสนๆในจ านวนสงมากๆ ซงสามารถน ามาใชเปนเครองมอทางการตลาดได เชน การส ารวจความพงพอใจของผบรโภคทมตอสนคา โทรสมครเพอรบสนคาตวอยางเปนตน โดยไมตองลงทนตดตงอปกรณหรอโปรแกรมในการรองรบสายเรยกเขาปรมาณสงๆ และสามารถทราบผลหรอจ านวนการเรยกเขาไดภายในเวลา 5 วนาท

• บรการฟรโฟน 1-800 (Free Phone 1-800) เปนบรการพเศษทผเรยกตนทางไมตองเสยคาโทรศพททางไกลโดยผรบปลายทางจะเปนผ รบผดชอบคาใชจาย ทงจากการโทรภายในพนทเดยวกนและโทรทางไกลภายในประเทศ โดยกดหมายเลข1800 แลวตามดวยหมายเลขโทรฟร 6 หลก



(2) บรการโทรศพทพนฐานพกพา (PCT) และบรการโทรศพทเคลอนท (TA Orange)

บรการโทรศพทพนฐานพกพา (PCT) เปนธรกจทอยภายใตการด าเนนการของบรษท เอเชย ไวรเลส คอมมวนเคชน จ ากด (“AWC”) ซงเปนบรษทยอยของบรษท ในขณะทบรการโทรศพทเคลอนท เปนธรกจทอยภายใตการด าเนนงานของบรษท ทเอ ออเรนจ จ ากด โดยบรษทถอหนในสดสวนรอยละ 44 ผานบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด

(2.1) บรการโทรศพทพนฐานพกพา (Personal Communication Telephone - PCT)

บรษท เอเซย ไวรเลส คอมมวนเคชน จ ากด (“AWC”) ซงเปนบรษทยอย ไดเปดใหบรการโทรศพทพนฐานพกพา PCT ขนอยางเปนทางการ เมอเดอนพฤศจกายน 2542 โดยบรการ PCTเปนบรการทท าใหผใชบรการสามารถพกพาโทรศพทบานไปใชนอกบานได โดยใชเลขหมายเดยวกบโทรศพทบานจงงายตอการจ า และสามารถใชไดภายในเขตพนทชนในของกรงเทพมหานครและปรมณฑล

การใหบรการโทรศพทพนฐานพกพา PCT บรษทไดน า 2 เทคโนโลยใหมเขามาเพมเตมในโครงขายโทรศพทพนฐานของบรษท ซงไดแก เทคโนโลยของ Personal Handy Phone System(“PHS”) ซงพฒนามาจากการผสมผสานระบบโทรศพทไรสาย (Cordless Telephone System) เขากบโครงขายโทรศพทพนฐาน และอกเทคโนโลยหนงคอ Advanced Intelligent Network (“AIN”) ซงชวยเพมประสทธภาพของชมสายใหเอออ านวยตอการน าเลขหมายโทรศพทพนฐานตดตวไปใชนอกสถานทได

การใหบรการ PCT ของบรษท ไดด าเนนการภายใตสญญาสมปทานของ ทศท. โดยรายไดทงหมดจะถกจดเกบโดย ทศท. และ ทศท. จะแบงรายไดทจดเกบกอนหกคาใชจายใหบรษทในอตรารอยละ 82 เนองจาก บรษทไดมอบหมายให AWC ซงเปนบรษทยอยของบรษทด าเนนการใหบรการ PCT แกลกคา ดงนน บรษทจงตองแบงรายไดทไดรบมาจาก ทศท. ในอตราประมาณรอยละ 70ของรายไดหลงจากสวนแบงรายไดท ทศท. ไดหกไว ใหกบ AWC นอกจากนน ทศท. กสามารถใหบรการPCT แกผทใชหมายเลขโทรศพทของ ทศท. ไดโดยผานโครงขาย PCT ของบรษท ดงนน ทศท. จงตองแบงรายไดสวนหนงท ทศท. ไดรบจากผใชบรการ PCT จากหมายเลขโทรศพทของ ทศท. ใหแกบรษทเพอเปนเสมอนคาเชาโครงขาย โดยในสวนน ทศท. จะตองแบงรายไดประมาณรอยละ 80 ใหแกบรษทในกรณทอตราแลกเปลยนอยทระดบต ากวา 38 บาทตอ 1 เหรยญสหรฐ และ จะเพมเปนประมาณรอยละ82 ในกรณทอตราแลกเปลยนอยทระดบ 38 – 45 บาท ตอ 1 เหรยญสหรฐ ทงน บรษทจะตองแบงรายไดทบรษทไดรบใหแก AWC ตามทไดกลาวไวขางตน ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 บรษทมผใชบรการPCT จ านวน 549,295 ราย ซงรวมทงลกคาทใชบรการ PCT Buddy ซงเปนบรการแบบจายลวงหนา

ในป 2546 บรษทไดเปดใหบรการเสรมตางๆ ของบรการPCT หลายบรการ เพอเพมรายไดและใชประโยชนจากโครงขายใหมากทสด โดยมทงบรการดานเสยงและขอมล เชน

บรการ PCT Smart One เปนเสมอนบรการโทรศพทบานทไมตองเดนสายภายใน(เนองจากใชโครงขาย PCT) ท าใหสามารถใชงานโทรศพทบานไดอยางอสระมากขน เปลยนจดใชงานได



หมดปญหาเรองการเดนสายภายในหรอคสายเตม รวมทงสามารถแสดงหมายเลขเรยกเขา และเชอมตอกบอปกรณรบสงแฟกซและอนเทอรเนตได

บรการ Virtual Private Network (VPN) ซง เปนการน าเอาหมายเลข PCT ทมอยหลายๆเครองมาจดเขาเปนกลม โดยสามารถโทรในกลมเดยวกนดวยเลขหมายพเศษ 4 หรอ 5 หลกและมคาบรการเหมาจายรายเดอน โดยไมจ ากดการโทรในกลมเดยวกน ซงเหมาะกบลกคาประเภทธรกจ เนองจากจะท าใหประหยดคาใชจาย

บรการเชอมโยงโครงขายขามแดน (Roaming Service) ระหวางระบบ PHS ของบรษท ดดไอ-พอคเกต และระบบ PCT ของ AWC โดยรวมกบ บรษท เคดดไอ ซงเปนบรษทแมของบรษท ดดไอ-พอคเกตผใหบรการโทรศพทระบบ PHS รายใหญทสดในประเทศญปน เปดใหบรการเพอใหลกคาสามารถใชบรการทงดานเสยงและขอมลไดทงทประเทศญปนและในกรงเทพฯ โดยเรมใหบรการในภาษาญปน ตงแตวนท 16ธนวาคม 2546 เนองจากกลมเปาหมายหลกเปนกลมคนญปนทอาศยในประเทศรวมทงนกทองเทยวชาวญปน

บรการ PCT Next Data Card เปนบรการอนเตอรเนตแบบไรสาย ทระดบความเรวท32 หรอ 64 Kbps ทสามารถรองรบการสงขอมลไดทงประเภทเสยง ภาพนง ภาพเคลอนไหว รวมทงการประชมแบบเหนภาพทางไกล และยงสามารถใชงานแบบ Wireless LAN (ใชงาน LAN แบบไรสาย)และสามารถใชไดกบทง คอมพวเตอร Notebook และ PDA

นอกจากนยงมบรการเสรมทางดานเนอหาขอมล (Content) อนๆ เชน PCT NextIntrend เปนบรการจดสงสาระขอความทเลอกไดตามตองการใหเหมาะกบแตละบคคล PCT Next 2Uเปนบรการสงเนอหาขอมลทไดรบไปยงบคคลอน และ PCT Next Planner เปนบรการตงเวลานดหมายเสมอนมเลขาสวนตว เปนตน สวนบรการสงขอความ (SMS service) ผาน PCT สามารถสงไดในPCT เฉพาะรน เชน AWC X –Series II, AWC X – Series III, AWC H – Series I เปนตน และตองเปนรนเดยวกนสงหากนเทานน โดยคดอตราคาบรการครงละ 3 บาท

(2.2) บรการโทรศพทเคลอนท (TA Orange)

ในเดอนตลาคม 2544 บรษทไดลงทนในอตรารอยละ 41 ในหนของบรษทกรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด (“BITCO”) ซงเปนผถอหนรอยละ 99.81 ในบรษท ทเอ ออเรนจ จ ากด (เดมชอบรษท ซพ ออเรนจ จ ากด) ซงประกอบธรกจโทรศพทเคลอนทระบบ GSM 1800 MHz ภายใตสมปทานจากการสอสารแหงประเทศไทย (“กสท”) จนถงป 2556

บรษท ทเอ ออเรนจ จ ากด ไดเปดใหบรการอยางเปนทางการ ในเดอนมนาคม 2545โดยใหบรการโทรศพทเคลอนททงแบบ Post-paid และ Pre-paid

ในเดอนตลาคม 2545 บรษทไดน าเงนจากการเพมทนจ านวนประมาณ 3,000 ลานบาทไปลงทนเพมเตมใน บรษท ทเอ ออเรนจ ผานบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด ท าใหบรษทมสดสวนการถอหนในทเอ ออเรนจเพม จากรอยละ 41 เปนรอยละ 44



บรษท ทเอ ออเรนจ จ ากด มผใชบรการรวม 1,824,990 ราย ณ 31 ธนวาคม 2546จากการเปดใหบรการไดประมาณ 21 เดอน คดเปนสวนแบงการตลาดประมาณรอยละ 8 ซงนบวาประสบความส าเรจอยางดในการเขาสตลาดโทรศพทเคลอนท ซงมผประกอบการรายใหญอยแลว 2 รายรวมทงมการแขงขนทคอนขางสง

(3) บรการสอสารขอมลดจตอล

บรษทน าเสนอการใหบรการโครงขายขอมลใหกบลกคาผานทางเลอกตางๆ ทงทางดานความเรวและความคลองตวในการใชงาน เพอใหลกคาของบรษทมโอกาสเลอกเทคโนโลยทตรงความตองการมากทสด ภายหลงการตดตงโครงขาย ATM/IP และ Remote Access Server (“RAS”)เมอกลางป 2543 ท าใหบรษทมขดความสามารถในการใหบรการสงผานขอมลเพมขนเปนอยางมากโดยเทคโนโลยในการสงผานขอมลทบรษทใหบรการในปจจบน ประกอบดวย

• โครงขายขอมลดจตอล DDN (Digital Data Network) หรอ Leased Line เปนเครอขายสวนตวส าหรบการรบสงขอมลโดยเปนเสนทางสอสารทเชอมโยงการรบสงขอมล ภาพและเสยงระหวางสถานท 2 แหง ภายใตโครงขายของบรษท ในอตราความเรวแบบคงท ซงเหมาะกบธรกจหรอองคกรทมสาขาจ านวนมาก เชนธนาคาร สถาบนการเงน ฯลฯ ทจะตองอาศยการรบสงขอมลอยางตอเนองและถกตองแมนย า และมปรมาณขอมลเปนจ านวนมาก บรษทมบรการนใหเลอกหลายแบบตามความเหมาะสมกบลกคา โดยมความเรวตงแต 64 Kbps จนถงมากกวา140 Mbps รวมทงมการรบประกนในการบรการ ทงในดานความสามารถในการใชงานของโครงขาย (Network Availability) และระยะเวลาในการซอมบ ารง (MeanTime to Restore) ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 บรษทไดใหบรการวงจร DDNแลวถง 7,835 วงจร

• บรการ IP Access Service (“IPAS”) เปนบรการภายใตชอ “TA Megaport” ซงเปนการใหบรการและบรหารระบบการตอเชอมอนเตอรเนต ใหแกลกคา ท าใหลกคาไมตองลงทนในอปกรณและบคลากรเอง กลมลกคาเปาหมายของ TA Megaportไดแก บรษทผใหบรการอนเทอรเนต (ISPs) บรษทผใหบรการดานขอมลบนเวบไซต และกลมลกคาธรกจซงตองการ Virtual Private Network service(“VPN”) หรอการเชอมตอระหวางสาขา

• บรการโครงขายเชอมตออนเตอรเนต (Trunking Access) ใชในการรบสายโทรศพทเขา เพอตอเชอมอนเตอรเนตไดครงละ 30 สายหรอจ านวนเทาของ 30 สาย พรอมกน ท าใหลกคาไมมปญหาจากคสายโทรศพทขาดแคลนหรอคสายมจ ากดในพนทใหบรการ

• บรการ TA Metronet เปนบรการโครงขายขอมลทใชเทคโนโลย Fiber-to-the-building ซงถกออกแบบมาเฉพาะลกคาธรกจ เพอใหม Network Configuration



ทเรยบงายกวาเดม โดยม Bandwidth Capacity ทกวางขน และมคณภาพบรการทสงขน TA Metronet สามารถเพมประสทธภาพการท าธรกจใหแกลกคา โดยลกคาแตละรายสามารถสงผานขอมลไดดวยความเรวสง ระหวาง 512 Kbps ถง 1 Gbps

• บรการ TA Network Manager ซงเปนบรการเกยวกบการบรหารเครอขายขอมลใหลกคา โดยครอบคลมถงการลงทนในอปกรณ การจดหาและวางแผนส าหรบสาขา รวมทงการตดตงเพอเตรยมใชงาน การเปนศนยกลางตดตอระหวางลกคาและผใหบรการเครอขายอน (ในกรณทใชเครอขายของผประกอบการรายอน)การดแลเครอขายขอมลลกคาใหมประสทธภาพตงแตตนทางจนถงปลายทาง และรายงานประมวลผลประสทธภาพของเครอขายตลอดจนชวยวางแผนงานการใชงานในอนาคตบรษทไดเรมทดลองใหบรการนในไตรมาสท 3 ป 2546

(4) บรการโครงขายมลตมเดย และ บรการอนเตอรเนตความเรวสง (บรอดแบนด)

ธรกจมลตมเดยของบรษทด าเนนการโดยบรษท เอเซย มลตมเดย จ ากด (“AM”) ซงเปนบรษทยอยของบรษท AM เปนเจาของโครงขายมลตมเดย Hybrid Fiber-optic Coaxial หรอ HFCขนาดใหญ ซงไดรบอนญาตจาก ทศท. ใหด าเนนการใหเชาวงจรสอสญญาณความเรวสงผานโครงขายมลตมเดย มก าหนดเวลา 20 ป นบตงแตวนท 20 ตลาคม 2540 ปจจบน AM ท าธรกจรวมกบบรษทยไนเตด บรอดคาสตง คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน) (“ยบซ”) ซงเปนบรษทรวมของบรษท และเปนผประกอบการธรกจเคเบลทว โดย AM ไดท าสญญากบยบซในการใหเชาโครงขาย HFC ในสวนทเปนAnalog จ านวน 35 ชอง ส าหรบการแพรภาพรายการตางๆ ใหกบลกคา นอกเหนอจากนน AM ยงเปนตวแทนจ าหนายและเปนผตดตงสายกระจาย (Dropwire) ใหกบลกคาของยบซเพอทจะเชอมโครงขายHFC ของ AM ใหเขาถงบานเรอนของผทขอรบสญญาณเคเบลทวจากยบซ รวมทงเปนผตดตงและบ ารงซอมแซมกลองรบสญญาณเคเบลทว หรอ Set-top Box ของยบซทมอยประจ าทกบานเรอน เพอรบสญญาณเคเบลทวของยบซ

บรการอนเตอรเนตความเรวสง (บรอดแบนด)

บรษทใหบรการบรอดแบนดทงแบบมสายและไรสาย ดงตอไปน

• บรการบรอดแบนดแบบมสาย บรษทใหบรการดวย 2 เทคโนโลย ทเปนทนยมในปจจบน ไดแก Cable Modem and ADSL โดยมบรษท เอเชย มลตมเดย จ ากด(AM) เปนผใหบรการ ซง AM ไดเปดใหบรการทง 2 ประเภทอยางเปนทางการในเดอนกรกฎาคม 2544

Cable Modem เปนอปกรณภายนอกทพวงตอกบคอมพวเตอร เพอใชในการสงและรบขอมลผานทางโครงขาย HFC ไดในเวลารวดเรว ท าใหสามารถเชอมตอเขาสระบบอนเทอรเนตดวยความเรวทสงถงกวา 100 เทาของ Modem ทวไปทใชกน



อยในปจจบน และการท Cable Modem นไดเชอมตอเขากบอนเทอรเนตอยางถาวรผ ใชจงไมตองเสยเวลาในการตอผานทางโทรศพทและไมตองใชสายโทรศพทเพมอก โดย ณ 31 ธนวาคม2546 บรษทมผใชบรการ Cable Modem จ านวน1,018 ราย

บรการ ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) ของบรษท ไดออกสตลาดภายใตชอ “TA Express” โดยเปนบรการทสามารถเชอมตอเขากบอนเทอรเนตอยางถาวร เพอสงผานขอมลความเรวสงบนโครงขายโทรศพทพนฐานของบรษทลกคาสามารถเลอกความเรว (สงสดถง 8 Mbps) ใหเหมาะสมตามความตองการใชงานของลกคาแตละราย และยงสามารถใชงานโทรศพทในการตดตอสอสารไดในขณะเดยวกน ณ 31 ธนวาคม 2546 บรษทมผใชบรการแลวจ านวน 10,643 รายและเพอความสะดวกแกลกคากลมบคคล ในเดอน กรกฎาคม 2546 บรษทไดน าเสนอบรการ Broadband โดยรวมกบบรการการเชอมตออนเตอรเนต ภายใตชอ“Hi-speed Internet” Solution ซงไดรบการตอบรบทดจากตลาด และตงแตวนท1 ธนวาคม 2546 บรษทไดลดราคาคาบรการน โดยมคาบรการเรมตนเพยง 550บาทตอเดอน ส าหรบบรการทใหความเรวในการรบสงขอมล 256 กโลบตตอวนาทรวมทงไดเปดใหบรการ TA Cable Modem ในตางจงหวดอนไดแก เชยงใหมขอนแกน โคราช และหาดใหญ ในราคาพเศษ จากการคาดการณวาตลาดบรอดแบนดจะยงคงเตบโตในอตราทสงในอนาคต บรษทจงไดด าเนนการเพมขดความสามารถในการใหบรการ ADSL เพมอก 100,000 ราย และจะขยายพนทใหบรการใหครอบคลมอยางทวถงในเขตกรงเทพและปรมณฑล ซงไดด าเนนการแลวเสรจในเดอนเมษายนของป 2547

• บรการ Broadband แบบไรสาย ภายใตชอ TA WiFi เปนเทคโนโลยสอสารขอมลไรสายลาสด ทใหความเรวในการเชอมตอสงถง 11 Mbps ท าใหสามารถรบสงขอมลผานทางอนเตอรเนตไรสาย โดยเครองคอมพวเตอรตงโตะและพกพา และPDA บรษทไดเรมเปดใหบรการนในไตรมาสท 2 ป 2546

• TA Station หรอบรการอนเตอรเนตความเรวสงสาธารณะ ซงเปนชดอปกรณอนเตอรเนตสาธารณะแบบหยอดเหรยญ ซงมความเรวทระดบ 512 Kbps โดยมการตดตงกลองถายภาพดจตอลเพอใหลกคาถายภาพนงและสง Email ไดทนทนอกจากนนยงสามารถใหบรการดาวนโหลดหนง ฟงเพลง รงโทน หรอโลโก รวมทง เลมเกมส และรองคาราโอเกะ

(5) บรการอนเทอรเนต Content และ Application

ในเดอนพฤศจกายน 2539 บรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (“AI”) ซงเปนบรษทยอยของบรษท ไดรบอนญาตจาก กสท. ใหด าเนนธรกจการใหบรการอนเทอรเนตและ



อคอมเมรซ ในนามของ "เอเซยเนท" ปจจบน AI จดเปนผใหบรการอนเตอรเนตรายใหญของไทย โดยมจ านวนผใชบรการ ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 ทงสน 652,726 ราย AI ใหบรการอนเทอรเนตในหลายรปแบบดวยกน ส าหรบผใชบรการแบบองคกร สามารถเลอกใชบรการอนเทอรเนตผานวงจรเชาLeased Line และ ISDN และบรการ Web Hosting และส าหรบผใชบรการบคคลทวไป สามารถเลอกใชบรการ อนเทอรเนตในรปแบบตางๆ เชน บรการแบบรายเดอน บรการแบบรายชวโมง หรอชดโปรแกรมส าเรจรปทผซอสามารถใชงานไดทนท และ บรการโรมมงระหวางประเทศ (InternationalRoaming) ทชวยใหสมาชกใชงานอนเทอรเนตไดทวโลก

บรษทยงเป ดใหบรการอนเทอรเนตในราคาประหยดส าหรบผ ใชบรการเลขหมายโทรศพทพนฐานของบรษท ภายใตชอ ClickTA โดยผานเวบไซท www.clickta.com ซงจะท าหนาทเสมอนประตหรอทางเขาหลกเพอเชอมตอไปสระบบอนเทอรเนต นบเปนการใหบรการในรปแบบใหมเนองจากลกคาสามารถเชอมตอผานเลขหมาย 0-2900-9600 และสามารถใชงานไดสงสด 3 ชวโมงตอการเชอมตออนเตอรเนต 1 ครง โดยไมจ ากดครงในการใชงาน บรษทไดมอบหมายให AI เปนผเรยกเกบคาบรการอนเทอรเนตของ ClickTA โดยสดสวนการแบงรายไดระหวางบรษทกบ AI จะขนอยกบจ านวนผใชบรการของ ClickTA

ในไตรมาสท 1 ป 2546 บรษทรวมกบ AI ไดเปดใหบรการอนเตอรเนตส าหรบผใชบรการโทรศพทพนฐานของบรษทอกบรการหนง ภายใตชอ TA easy Click ซงสะดวกตอการใชงานมากขน และเรยกเกบคาบรการเปนนาท ในอตราชวโมงละ 12 บาท (นาทละ 0.20 บาท) โดยรวมกบบลคาบรการโทรศพทพนฐานของบรษท ผใชโทรศพทพนฐานของบรษทสามารถใชบรการนไดเพยงพมพหมายเลขโทรศพท 0-2900-0000

ตอมาบรษทไดพฒนาการใหบรการในลกษณะเชนนส าหรบบรการอนๆ รวมทงดานContent โดยไดเปดใหบรการอนๆอกอนไดแก บรการ TA easy Pristontale และบรการ TA easyRagnarok ซงเปนบรการดาน เกมออนไลน บรการ TA easy PCT ซงเปนบรการการเชอมตออนเตอรเนตแบบไรสายทความเรว 32 Kbps และบรการ TA easy Entrance ซงเปนบรการดานขอมลส าหรบการเตรยมตวสอบเขามหาวทยาลย รวมทงบรการ TA easy Mail ซงเปนบรการ email สวนตวส าหรบผใชบรการ TA easy Click

นอกจากน บรษทไดใหบรการอคอมเมรซส าหรบลกคาทเปนบรษทหรอสถาบนดวยบรการเกยวกบเวบไซตอยางครบวงจร นบตงแต การออกแบบ การสราง และการรบฝากเวบไซตเปนตน และในไตรมาสท 2 ป 2546 บรษทยอยไดแก บรษท เอเซยเนท คอรปอเรชน จ ากด (ANC) ไดรวมทนในบรษททมการจดตงใหมชอ บรษท ทร อนเตอรเนต ดาตา เซนเตอร จ ากด เพอเปดใหบรการInternet Data Center รวมทงบรการอนทเกยวของกบบรการอนเตอรเนต โดยไดรวมทนกบบรษทDacom Corporation ซงเปนผใหบรการ IDC ทใหญทสดในประเทศสาธารณรฐเกาหลและในเอเซยโดยคาดวาสามารถเปดใหบรการไดในกลางป 2547 การรวมทนดงกลาวจะท าใหบรษทสามารถใหบรการอนเตอรเนตแกลกคาประเภทธรกจไดอยางครบวงจร



ส าหรบบรการดาน Content และ Application นบตงแตปลายป 2545 บรษทไดลงนามในขอตกลงกบบรษทชนน าของประเทศกวา 20 บรษท ซงเปนผใหบรการขอมล ขาวสาร บรการดานสขภาพ ดานการเงน และเกมสออนไลน เพอทจะจดตงชมชน Broadband และรวมมอกนจดท าContent และ Application ตางๆ ผานเวบไซท www.tabroadband.com เพอเปน Communityส าหรบการใหบรการ Content ตางๆ รวมทงจะชวยสงเสรมใหมการใชบรการ Broadband ของบรษทมากขน โดยในปจจบนบรษทไดจดท า Content ภายใตชอ E Zone ซงเปน Content ทางดานบนเทงภาพยนต เพลง และ กฬา ทเวบไซท www.tabroadband.com นอกจากนนยงมการจดท า Contentดานขาวรวมกบ Nation และอนๆ เชน การใหบรการขอมลเกยวกบการเตรยมตวสอบเขามหาวทยาลยทเวบไซท www.taentrance.com รวมทงเปดใหบรการเกมสออนไลน

ในชวงไตรมาสท4 ของป 2546 น ภายใตบรษท ทร ดจตอล เอนเตอรเทนเมนท จ ากดโดย ANC ซงเปนบรษทยอยไดท าสญญากบบรษท Triglow Pictures Company Limited แหงประเทศสาธารณรฐเกาหล เพอสทธในการใหบรการเกมส PristonTale ซงเปนเกมสทมชอเสยง โดยไดรบรางวลตางๆ มากมาย จากกระทรวงวฒนธรรมและการทองเทยวของประเทศสาธารณรฐเกาหล

(6) บรการอนๆ

นอกเหนอจากธรกจหลกทง 5 กลมแลว บรษทยงไดเปดใหบรการอนๆ เชน บรการศนยบรการลกคาครบวงจรภายใตชอ ContactASIA ซงใหบรการดานการดแลลกคา (Call Center)ท าใหสามารถชวยแบงเบาความเสยงของลกคาในดานการลงทนส าหรบเทคโนโลยสมยใหม รวมทงชวยประหยดคาใชจายดานบคลากร และท าใหลกคาสามารถเขาถงความรความช านาญในการบรหารแบบมออาชพและเทคนคระดบสากล

3.2 การตลาด

บรษทมเปาหมายทจะใหบรการโทรคมนาคมตางๆ ในลกษณะทเปน Solution ทเหมาะสมตามความตองการของลกคาแตละประเภท โดยการน าเสนอบรการในกลมไปดวยกน (ProductsBundling) เพอใหเปนบรการทครบวงจรส าหรบลกคา โดยบรษทเชอวา กระแสความตองการของบรการทมทงโทรศพทพนฐาน โทรศพทไรสาย ขอมล อนเทอรเนต และ มลตมเดย ทรวมอยในบรการเดยวจะมปรมาณสงขนในอนาคต นอกจากนนบรษทจะมงเนนการตอบสนองความตองการของลกคา (CustomerCentric) และการกระจายชองทางการจ าหนาย ตามกลมลกคาแตละประเภท โดยมรายละเอยดดงน

ลกษณะลกคาเเละกลมลกคาเปาหมาย

ปจจบนบรษทไดแบงลกคาออกเปน 3 กลมหลก คอ กลมลกคาธรกจขนาดใหญ(Corporate Segment) กลมลกคาธรกจขนาดกลางและขนาดยอม (SME Segment) เเละกลมลกคาบคคล (Consumer Segment) ทงนเพอใหสามารถใหบรการทถกตองเหมาะสมและตรงกบความ

http://www.taentrance.com/



ตองการของลกคามากทสด โดยกลมลกคาธรกจทงขนาดใหญและขนาดกลางประกอบดวย ธนาคารพาณชย สถาบนการเงน และธรกจประกนภย หนวยงานรฐบาลและหนวยงานรฐวสาหกจ ผประกอบการอตสาหกรรมและจดจ าหนาย รวมทงผใหบรการตางๆ นอกเหนอจากนกลมธรกจขนาดใหญยงครอบคลมถงกลมลกคาทมความตองการใชโทรศพทเปนจ านวนมาก เชน ธรกจโทรคมนาคม ธรกจใหบรการอนเทอรเนต เเละอคอมเมรซตางๆ ซงตองการบรการโทรศพทททนสมยเเละมความกาวหนาทางเทคโนโลย ส าหรบกลมธรกจขนาดกลางยงรวมถงกลมลกคาประเภทสถาบนการศกษาตางๆ ดวย สวนกลมลกคาบคคล ประกอบดวย กลมลกคาวยรน กลมลกคาแมบานและครอบครว กลมลกคานกธรกจและพนกงานบรษททวไป และกลมลกคาในทอยอาศยใหม

3.3 การจ าหนายเเละชองทางการจ าหนาย

บรษทไดเเบงชองทางการจ าหนาย (Channel) ออกเปน 2 สวน ดงน

1. Business Channel ส าหรบลกคากลมธรกจขนาดใหญ และขนาดกลางประกอบดวย

1.1 ผบรหารงานลกคา (Account Executive) ทมความเชยวชาญในการเขาถงความตองการของลกคาตามแตละธรกจไดเปนอยางด

1.2 ศนยจ าหนายทางโทรศพท (Telesale) ซงจะตดตอลกคาทางโทรศพท (Out-bound)เพอน าเสนอบรการตามความตองการของลกคาแตละประเภท

2. Consumer Channel เเบงออกเปน

2.1 ศนยบรการ (Outlet) เเละเคานเตอรบรการ (ศนยบรการขนาดเลก) จ านวน 45แหง ซงกระจายอยตามสถานทตางๆ ครอบคลมพนททงในเขตกรงเทพมหานครเเละปรมณฑล เพออ านวยความสะดวกแกลกคา

2.2 ศนยรบจองทางโทรศพท (Tele Ordering) ซงเปนชองทางทลกคาสามารถโทรศพทเขามาเพอขอตดตงเลขหมายโทรศพทและบรการตางๆ ของบรษท

2.3 พนกงานขายตรง (Direct Sales) โดยมการแบงออกตามพนท โดยเเตละพนทอยภายใตความรบผดชอบของผจดการฝายขายเเละพนกงานขายซงไดรบการมอบหมายใหดแลพนทเฉพาะ กลยทธทใชจะมงเนนการกระจายจดหมาย (Mail drop)การท ากจกรรมสงเสรมการขายตางๆ รวมทงการน ารถบรการเคลอนทเพออ านวยความสะดวกเเกลกคาเฉพาะบรเวณ

3.4 การจดหาผลตภณฑหรอบรการ

ความสามารถในการใหบรการของโครงขาย

บรษทเชอวาความสามารถในการใหบรการของโครงขายของบรษทเปนจดเดนทส าคญในการใหบรการของบรษท กลาวคอ บรษทมโครงขายเคเบลใยแกวน าแสงทครอบคลมพนทใหบรการ



และเขาถงผใชบรการไดอยางทวถง โดยมสวนประกอบทเปนสายทองแดงเปนระยะทางสนๆ ท าใหสามารถสงสญญาน เสยง ภาพ หรอ ขอมล ไดอยางมประสทธภาพ นอกจากน การออกแบบโครงขายของบรษทในลกษณะใยแมงมม ยงสามารถขจดปญหาทผใชบรการไมสามารถใชโทรศพทไดอนเนองจากการทสายโทรศพทหรอเสนทางในการตดตอถกตดขาดเพราะอบตเหต หรอดวยเหตอนใด โดยท าใหบรษทสามารถเลอกใชเสนทางอนทดแทนเสนทางทตองผานจดทเกดเหตเสยนนได

แหลงทมาของผลตภณฑและบรการ

บรษทใชผจดจ าหนาย (Suppliers) และผรบเหมาจ านวนมากในการจดหาและตดตงโครงขายของบรษท ซงรวมถงการกอสรางขายสายตอนนอกเพอขยายพนทใหบรการ การตดตงสายกระจายใหกบผเชา อปกรณ switching และการสนบสนนดานเทคนค การซอมและสงคน อปกรณTransmission อปกรณ ATM และ Remote Access Server ซงบรษทไมไดมการพงพงผจดจ าหนายหรอผรบเหมารายใดเปนการเฉพาะ และบรษทไมมปญหาในการจดหาผจดจ าหนายและผรบเหมา เนองจากมจ านวนมากราย

การสนบสนนทางดานเทคนคและการบรหาร

บรษทไดรบความชวยเหลอทางดานเทคนคและการจดการจาก บรษท VerizonCommunications, Inc (Verizon) ตงแตป 2535 ในฐานะทเปนผถอหนและพนธมตรรวมทนของบรษท Verizon ไดสงผบรหารหลายทานเขามาชวยบรหารงานของบรษทในดานเทคนค การตลาดการเงน และการปฏบตการ เพอชวยยกระดบการท างานของบรษท เมอวนท 17 กรกฎาคม 2546Verizon ไดด าเนนการขายเงนลงทนในบรษทออกไปทงหมด อยางไรกตาม ผบรหารหลกท Verizonไดสงใหเขามาชวยบรหารงาน ยงคงเปนผบรหารของบรษทอยในปจจบน

3.5 ภาวะธรกจโทรคมนาคมไทย

ธรกจโทรศพทพนฐาน

จ านวนผใชบรการในธรกจโทรศพทพนฐานทงประเทศไดชะลอตวในชวงป 2546 โดยสวนหนงเปนผลมาจากผประกอบการไดเรมเรยกเกบคาตดตงส าหรบเลขหมายใหม และไดด าเนนการเรงกระบวนการยกเลกการใชงานของลกคาเพอน าเลขหมายมาขายใหมอกครง อยางไรกตามอตราการใชโทรศพทพนฐานตอประชากร 100 คน ในเขตกรงเทพและปรมณฑล ทระดบอตราประมาณรอยละ32 ยงคงอยในระดบต ากวาเมองอนในแถบเอเซยทนบวาเปนเมองทพฒนาแลว ดงนนจงยงมโอกาสในการขยายตว

ณ 30 มถนายน 2546 บรษทมสวนครองตลาดโทรศพทพนฐานในเขตกรงเทพและปรมณฑลสงสดถงรอยละ 56



ตาราง : เลขหมายโทรศพทพนฐานทมผใชงาน ณ 30 มถนายน 2546

ณ 30 มถนายน 2546ผใหบรการกรงเทพและปรมณฑล ตางจงหวด รวม

ทศท.* 1,542,231 1,854,227 3,396,458บรษท** 2,007,273 2,007,273TT&T* 1,210,442 1,210,442

รวม 3,549,504 3,064,669 6,614,173ทมา: * ขอมลจาก www.tot.co.th

** ขอมลจากบรษท

การแขงขนในธรกจโทรศพทพนฐานสงขนเนองจากทศท. ไดปรบปรงการท าการตลาดเพอเพมขดความสามารถในการแขงขนใหเทาเทยมกบบรษทเอกชน นอกจากนนยงคงมการแขงขนจากธรกจโทรศพทเคลอนทอยางตอเนอง เนองจากมผประกอบการรายใหมเขามาในตลาด ซงมผลท าใหมการเคลอนยายของปรมาณการใชโทรศพท จากโทรศพทพนฐานไปยงโทรศพทเคลอนท อยางไรกตามผลกระทบดงกลาวเรมมแนวโนมลดลงในป 2546 เนองจากผประกอบการโทรศพทเคลอนทไดหนไปเนนการรกษาลกคาแทนการลดราคาเนองจากตลาดเตบโตชาลง ประกอบกบผประกอบการโทรศพทพนฐานไดรวมกนปรบรปแบบของบรการ เพอเพมความสะดวกสบายและสามารถตอบสนองความตองการใหแกผใชบรการมากขน

นอกจากนน นบตงแต 1 กนยายน 2546 ผใหบรการโทรศพทพนฐานยงไดรบอนญาตใหจดโปรโมชนพเศษส าหรบลกคาโดยการลดอตราคาบรการส าหรบบรการโทรทางไกลตางจงหวดและการโทรไปยงโทรศพทเคลอนท และนบตงแตตนป 2547 ผใหบรการโทรศพทพนฐานไดรบอนญาตใหจดโปรโมชนโดยมอตราคาบรการแบบยดหยน และมอตราคาบรการตามโปรโมชนกอนเปนเพดานสงสดท าใหบรการโทรศพทพนฐานมขดความสามารถในการแขงขนมากขน

ธรกจโทรศพทเคลอนทและธรกจโทรศพทพนฐานพกพา PCT

ธรกจโทรศพทเคลอนทเตบโตอยางตอเนองในป 2546 ในอตรารอยละ 27 โดยมจ านวนผใชบรการเพมขนประมาณ 5 ลานราย เปน 22 ลานราย อยางไรกตาม นบเปนอตราการเตบโตทลดลงเมอเปรยบเทยบกบการเตบโตกวาเทาตวในป 2545 อตราการใชโทรศพทเคลอนทตอประชากร 100 คน ณ ปลายป 2546 อยทระดบประมาณรอยละ 36 ซงเพมขนจากอตรารอยละ 28ในป 2545 นกวเคราะหสวนใหญคาดวาตลาดโทรศพทเคลอนทในป 2547 จะเพมขนประมาณ 4 ลานรายหรอเพมขนในอตรารอยละ 18 โดยสภาวะการแขงขนจะเรมคงตว และผใหบรการสวนใหญจะเนนไปทการเพมรายไดตอเลขหมาย และบรการเสรมพเศษตางๆ

นบตงแตป 2545 มผใหบรการรายใหมเขาสตลาด 3 ราย คอ บรษท ทเอ ออเรนจ จ ากดซงใหบรการโทรศพทเคลอนท GSM 1800 MHz โดยเปดใหบรการอยางเปนทางการในเดอนมนาคม2545 และ บรษท ไทยโมบาย (บรษทรวมทนระหวาง บมจ. ทศท คอรปอเรชน และ บมจ. กสท



โทรคมนาคม) ซงใหบรการระบบโทรศพทเคลอนทดจตอล 1900 MHz ตงแตเดอนพฤศจกายน 2545นอกจากนนยงม บรษท ฮทชสน ซเอท ไวรเลส มลตมเดย จ ากด (บรษทรวมทนระหวาง HutchisonWireless MultiMedia Holdings Limited และ บมจ. กสท โทรคมนาคม) ซงใหบรการระบบโทรศพทเคลอนทระบบ CDMA โดยเปดใหบรการในเดอนพฤศจกายน 2545

ตาราง : จ านวนผใชบรการโทรศพทเคลอนท ณ 31 ธนวาคม 2546ผใหบรการ ณ 31 ธนวาคม 2546 (เลขหมาย)

AIS 13,239,200DTAC 6,550,496TA ORANGE 1,824,990

รวม 21,614,686หมายเหต: ไมรวม Hutch และ Thai Mobile

ทเอ ออเรนจ มจ านวนผใชบรการ ณ 31 ธนวาคม 2546 ทงสน 1,824,990 รายอยางไรกตาม จ านวนผใชบรการโทรศพทพนฐานพกพาในป 2546 ยงคงลดลงตอเนองจากป 2545 คงเหลอเพยง 549,295 เลขหมาย พซทเผชญกบการลดลงของจ านวนผใชบรการตงแตครงปหลงของป2545 เนองจากการแขงขนทเพมขนจากธรกจโทรศพทเคลอนท นบตงแตตนป 2546 AWC ไดปรบเปลยนกลยทธโดยหนมาเนนการรกษาฐานลกคา ไปพรอมๆ กบการมงการเจาะฐานลกคาทเปนกลมเฉพาะ (Community) และใหบรการทเหมาะกบลกคาแตละกลม (Customer Solution) และเนนจดเดนของ PCT ในดานการประหยดและปลอดภย นอกจากนนยงไดปรบปรงคณภาพของโครงขายจากการด าเนนการตางๆ ท าใหอตราการลดลงของผใชบรการชะลอตวลงเลกนอย ในขณะทรายไดตอเลขหมายยงคงลดลงอยางรวดเรวในอตรารอยละประมาณ 26 ในป 2546 และเพอเปนการฟนฟธรกจพซท บรษทจงไดด าเนนการเจรจากบเจาหน เพอการลดหน ใหลงมาอยในระดบทเหมาะสม ซงคาดวาจะสามารถสรปไดภายในกลางป 2547

ธรกจสอสารขอมลดจตอล

ธรกจสอสารขอมลดจตอลของประเทศไทยยงคงเตบโตอยางตอเนอง โดยมอตราการเตบโตทประมาณรอยละ 20-30 ตอป เนองจากความนยมในการสงขอมล on-line และจ านวนผใชบรการอนเตอรเนตเพมมากขน การแขงขนในธรกจสอสารขอมลดจตอลยงคงสงเนองจากมจ านวนผใหบรการหลายราย ประกอบกบลกคามทางเลอกเพมขนเนองจากมเทคโนโลยใหมๆ เชน ADSL

อยางไรกตามในป 2546 ธรกจสอสารขอมลดจตอลของบรษทขยายตวเพยงรอยละ 10ซงมสาเหตสวนใหญจากการทบรษท ทเอ ออเรนจ ไดยกเลกการใชงานวงจรทเชาจากบรษทบางสวนเนองจาก ทเอ ออเรนจ ไดสรางโครงขายของตนเองเสรจเพมเตมบางสวน อยางไรกตามวงจรเชาจากลกคารายอนๆ ยงคงเพมขนในอตรารอยละ 20



นอกจากการมจดแขงจากการมโครงขายโทรศพทหลกทมเทคโนโลยททนสมย บรษทยงคงเนนการสรางความแตกตางจากคแขงดวยการมงเนนพฒนาคณภาพในการใหบรการ ในป 2546 บรษทไดเรมเปดใหบรการการบรหารจดการเครอขายขอมลใหแกลกคาซงรวมตงแตการจดหาและสราง โครงขาย การซอมบ ารงและดแลรกษา และการจดการประสทธภาพของโครงขาย

ธรกจอนเตอรเนตความเรวสง (บรอดแบนด)

ธรกจอนเตอรเนตความเรวสง (บรอดแบนด) ยงอยในภาวะเรมแรก ดงนนจ านวนผใชบรการจงเพมขนอยางรวดเรว ในป 2545 บรษทมจ านวนผใชบรการอนเตอรเนตความเรวสง (บรอดแบนด)เพมขนเปนสองเทา เปนประมาณ 3,708 ราย ซงคดเปนสวนแบงการตลาดกวา รอยละ 50 ส าหรบในป 2546 ธรกจอนเตอรเนตความเรวสง (บรอดแบนด) ยงคงมอตราการขยายตวอยางรวดเรว โดยบรษทมผใชบรการรวม 11,661 ราย ณ 31 ธนวาคม 2546 ซงเพมขนในอตรารอยละ 214 จากปลายป2545 และสวนใหญเปนการเพมขนของผใชบรการ ADSL

ปจจยหนงทท าใหจ านวนผใชบรการอนเตอรเนตความเรวสง (บรอดแบนด) เพมขนอยางรวดเรว คอการลดลงของราคา modem นอกจากนนยงมปจจยสนบสนนจากการทผบรโภคเรมมความนยมในการบรโภค content ตางๆ เชน เกมสออนไลน มากขน ประกอบกบอตราคาใชบรการอนเตอรเนตความเรวสง (บรอดแบนด) มระดบทถกลง เนองจากผใหบรการมฐานสมาชกเพมขนอกทงภาครฐไดสนบสนนผานการปรบลดอตราคาเชาวงจรตางประเทศลง ท าใหตนทนของผประกอบการลดลง

อตราของผใชบรการ Broadband รวมตอประชากร 100 คน (Broadbandpenetration) ในเมองไทย ยงมระดบทต ามาก โดยมอตราต ากวารอยละ 0.5 ซงยงคงเปนระดบทต ากวาประเทศทพฒนาแลวในแถบเอเซย เชน เกาหล (รอยละ 21.7) ฮองกง (รอยละ 14.6) ไตหวน (รอยละ9.1) และ สงคโปร (รอยละ 5.5) (แหลงทมา: Asia Pacific and Broadband Market Forecast,2003-2007 by Gartner) จงนบวาตลาดอนเตอรเนตความเรวสง (บรอดแบนด) ในประเทศไทยยงมโอกาสขยายตวสงมาก

ผใหบรการในตลาดอนเตอรเนตความเรวสง (บรอดแบนด) มจ านวนประมาณ 6 รายทวประเทศ ไดแก บรษท ยไนเตด บรอดแบนด เทคโนโลย จ ากด (UBT) ซงเปนบรษทในกลม UCOM,บรษท เลนโซ ดาตาคอม จ ากด (ใหบรการภายใตชอ Q-Net), Samart, TOT, TT&T และบรษท อยางไรกตามมเพยง TOT และบรษท เทานนทเปนผใหบรการในเขตกรงเทพและปรมณฑล ทมโครงขายเปนของตนเอง ซงท าใหมขอไดเปรยบผประกอบการรายอน นอกจากนนบรษทยงมขอไดเปรยบดานอนๆ เชนการมพนทใหบรการทครอบคลมกวางกวา และมโครงขายททนสมยทเหมาะส าหรบการใหบรการอนเตอรเนตความเรวสง (บรอดแบนด) เนองจากเปนโครงขายทประกอบดวยเคเบลใยแกวจ านวนมากโดยมสวนทเปนทองแดงเปนระยะทางสนๆ ท าใหสามารถสงผานขอมลไดอยางมประสทธภาพนอกจากนบรษทยงสามารถใหบรการไดหลากหลายกวา



และนบตงแตตนป 2546 ผประกอบการบางรายรวมทงบรษทเรมเปดใหบรการอนเตอรเนตความเรวสง (บรอดแบนด) แบบไรสาย หรอทเรยกกนทวไปวา บรการ WiFi (WirelessFidelity) การแขงขนส าหรบบรการนยงคงเปนไปอยางไมรนแรง เนองจากยงมผใหบรการเพยงไมกราย

ธรกจบรการอนเตอรเนต

จ านวนผใชบรการอนเตอรเนตในประเทศไทยในป 2546 มประมาณ 6 ลานคน[แหลงทมา : ศนยเทคโนโลยอเลกทรอนกสและคอมพวเตอรแหงชาต (เนคเทค) ] ซงเพมขนประมาณรอยละ 25 จากป 2545 และคดเปนอตราการใชงานรอยละ 9 ตอประชากร 100 คน ซงนบเปนอตราทต าหากเปรยบเทยบกบประเทศทพฒนาแลว เชน เกาหล (รอยละ 55) สงคโปร (รอยละ 50) ญปน(รอยละ 45) ฮองกง (รอยละ 43) ไตหวน (รอยละ 38) (แหลงทมา : Internationaltelecommunication Union, 2002)

การเพมขนของจ านวนผใชบรการอนเทอรเนตในป 2546 สวนหนงเปนผลมาจากปจจยสนบสนนจากรฐบาล โดยรฐบาลไดด าเนนการตามนโยบายเทคโนโลยสารสนเทศทจะพฒนาประเทศโดยใชเทคโนโลยสารสนเทศเพอการพฒนาทง 5 ดาน อนไดแก ดานภาครฐ (e-Government)ดานพาณชย (e-Commerce) ดานอตสาหกรรม (e-Industry) ดานการศกษา (e-Education) และดานสงคม (e-Society) ซงไดด าเนนการผานโครงการตางๆ หลายโครงการ เชน การจ าหนายคอมพวเตอรราคาถก การลดคาบรการอนเตอรเนต การลดคาเชาวงจรทางไกลตางประเทศ รวมทงไดอนมตใหมการตดตงโทรศพทพนฐานเพมอกจ านวน 565,500 เลขหมายทวประเทศในป 2547 และไดสนบสนนใหมบรการอนเตอรเนตความเรวสงราคาถกเพอใหมผใชเพมขน โดยรฐบาลไดตงเปาหมายทจะใหมจ านวนผใชบรการอนเตอรเนตความเรวสง ถง 1 ลานรายภายในป 2547

การแขงขนของธรกจอนเตอรเนตในปจจบนมคอนขางสงเนองจากมผ ประกอบการหลายราย (18 ราย) การแขงขนทรนแรงมผลท าใหอตราคาบรการอนเตอรเนตลดลงอยางรวดเรวโดยในปจจบนมอตราคาบรการแบบ Dial Up ทระดบประมาณ 5-7 บาทตอชวโมง

บรษทใหบรการอนเตอรเนต ผานบรษทยอยคอ บรษทเอเชย อนโฟเนท จ ากด (AI) ซงในปจจบน AI เปนผประกอบการรายใหญรายหนง โดยมจ านวนผใชบรการ ณ วนท 31 ธนวาคม 2546ทงสน 652,726 ราย ส าหรบผประกอบการรายใหญอนๆ ประกอบดวย บรษท CS Loxinfo บรษทInternet Thailand บรษท KSC Internet บรษท Pacific Internet และ บรษท A-Net

บรษท (โดย AI) ไดเนนการเปนผน าในตลาดลกคาประเภทธรกจ รวมทงในป 2546นไดเนนการจ าหนายบรการอนเตอรเนตความเรวสง และไดเปดใหบรการใหม ไดแก TA Easy click บรษทเชอวาบรษทมจดแขงโดยมโครงขายททนสมย ครอบคลมพนทในเขตกรงเทพมากทสด ซงท าใหสามารถใหบรการไดอยางมคณภาพ รวมทงบรษทสามารถจดรายการสงเสรมการขายรวมกบบรการโทรคมนาคมอนๆของกลมบรษท อนท าใหเพมโอกาสในการท าการตลาด



ภาพรวมตลาดอนเตอรเนตในปหนา คาดวาจะมอตราการเตบโตขนอยางมากโดยมปจจยสนบสนนจากโครงการตางๆ ของรฐบาล ความนยมเนอหาขอมล (Content) ประเภทเกมสออนไลน ซงจะชวยกระตนใหเกดการใชงานอนเตอรเนตภายในประเทศสงขน ซงกระแสความนยมเกมสออนไลนทเพมขนจะชวยกระตนใหเนอหา (Content) ภายในประเทศอนๆ พฒนาตามขนมาดวยอกปจจยหนง คอ การปรบลดอตราคาเชาวงจรตางประเทศโดยภาครฐบาล จะท าใหตนทนบรการของผประกอบการลดลง สงผลใหอตราคาบรการถกลง

พฒนาการของการก ากบดแลกจการโทรคมนาคม

กจการโทรคมนาคมของประเทศไทย มความคบหนาในดานการก ากบดแลในชวงระหวางป 2545 และ 2546 รวดเรวกวาในปกอนๆ โดยพฒนาการทส าคญทเกดขนในป 2545 ไดแก การแปรสภาพของ องคการโทรศพทแหงประเทศไทย (ทศท) และการจดตงกระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร เพอดแลกจการโทรคมนาคม และในป 2546 มการแปรสภาพของการสอสารแหงประเทศไทย (กสท) การแปลงสวนแบงรายไดสวนหนงเปนภาษสรรพสามต รวมทงมการปรบเปลยนโครงสรางคาบรการของโทรศพทพนฐานในรปแบบของการสงเสรมการขาย และการศกษาหาแนวทางในการเรยกเกบคาเชอมโยงโครงขาย

การจดตงคณะกรรมการกจการโทรคมนาคม (กทช.)

ในเดอน มกราคม 2546 ไดมการเปดรบสมครผเขารวมคดเลอกคณะกรรมการสรรหา กทช.ใหมทง 17 คน ภายหลงจากทศาลปกครองสงสดไดวนจฉยวากระบวนการสรรหา กทช. คราวกอนไมโปรงใส โดยไดคณะกรรมการสรรหากทช. ครบทง 17 คน ในเดอน พฤษภาคม 2546 คณะกรรมการสรรหากทช. กไดเสนอรายชอผผานการคดเลอก รอบแรก 14 คน ในเดอนธนวาคม 2546 เพอสงใหฝายนตบญญตคดเลอกใหคงเหลอ 7 คนตอไป

การแปรรปทศท และกสท

ในเดอนกรกฎาคม 2545 คณะรฐมนตรไดอนมตให ทศท. และ กสท. แยกกนจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยฯ โดยจะไมมการจดตง Holding Company ส าหรบ ทศท. และ กสท. ตามทวางแผนไวเดมทศท ไดแปรสภาพเปนบรษท ภายใตชอ บรษท ทศท คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน) ตงแตวนท31 กรกฎาคม 2545กสท. ไดแปรสภาพเปนบรษท 2 บรษทดวยกนคอ บรษท กสท โทรคมนาคม จ ากด (มหาชน)และ บรษท ไปรษณยไทย จ ากด ในวนท 8 กรกฎาคม 2546



การแปรสญญาสมปทาน

รฐบาลไดมความพยายามทจะใหมการแปรสญญารวมการงานฯ โดยนบตงแตป 2543 เปนตนมารฐบาลไดแตงตงคณะท างานและทปรกษาตางๆ เพอศกษาความเปนไปไดและวางแนวทางการแปรสญญารวมการงานฯ แตไมอาจหาขอสรปททกฝายยอมรบไดในวนท 25 ธนวาคม 2545 การกระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสารไดออกกรอบแนวทางในการแปรสญญาใหม โดยไดเสนอใหมการปรบเปลยนสวนแบงรายไดบางสวนเปนภาษสรรพสามตและใหผใหบรการน าสงเปนภาษใหกบกรมสรรพสามตแทนการจายให ทศท และกสท ดงแตกอนในวนท 28 มกราคม 2546 ครม.อนมตอตราภาษสรรพสามต ส าหรบกจการโทรคมนาคมเปนอตรารอยละ 2 ส าหรบโทรศพทพนฐาน และรอยละ 10 ส าหรบกจการโทรศพทเคลอนทหรอวทยโทรคมนาคมระบบเซลลลาร ซงไดประกาศในราชกจจานเบกษาและมผลบงคบใชทนท

การก าหนดอตราคาเชอมโยงโครงขาย

กระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร ไดรเรมใหมการศกษาเพอหาแนวทางในการเรยกเกบคาเชอมโยงโครงขาย อนจะน าไปสการแขงขนทเทาเทยมกน โดยใหกรมไปรษณยโทรเลข (ปจจบน เปลยนเปน บรษท ไปรษณยไทย จ ากด) เปนผประสานงานในการจดประชมผประกอบการตาง ๆ เพอรวมกนศกษาและสรปกฎเกณฑรวมทงอตราของคาเชอมโยงโครงขายทจะเรยกเกบ อยางไรกตาม ยงไมมขอสรปทเปนทางการแตอยางใดในปจจบน ถงแมจะมการคาดการณกนวา นาจะเปนอตราทเทากนส าหรบบรการโทรศพทพนฐานและโทรศพทเคลอนท

การปรบลดอตราคาโทรศพททางไกลในประเทศของบรการโทรศพทพนฐาน

ตงแตวนท 1 กนยายน ถง 30 พฤศจกายน 2546 บรษทฯ รวมกบ บรษท ทศท คอรปอเรชนจ ากด (มหาชน) และ บรษท ททแอนดท จ ากด (มหาชน) ไดปรบลดอตราคาโทรศพททางไกลในประเทศและคาโทรไปยงโทรศพทเคลอนท โดยไดรบความเหนชอบจากกระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร ใหจดท าเปนโปรโมชนในชวงระยะเวลา 3 เดอน และก าหนดอตราคาบรการเปน 2 รปแบบ คอ รปแบบท 1 คาบรการรายเดอน 100 บาท อตราคาโทรในพนทเดยวกน 3 บาทตอครง (ไมเปลยนแปลง) อตราคาโทรทางไกลตางจงหวดระหวางโทรศพทพนฐาน 3,6,9 บาทตอนาท (จากเดม 3,6,9,12,15 และ 18 บาท ตอนาท) อตราคาโทรไปยงโทรศพทเคลอนทในเขตพนทรหสเดยวกน 3 บาทตอนาท (ไมเปลยนแปลง) พนทตางรหส 6บาทตอนาท (จากเดม 8 และ 12 บาท) รปแบบท 2 คอ คาบรการรายเดอน 200 บาท(จากเดม 100 บาท) อตราคาโทรทางไกลตางจงหวดไปยงโทรศพทพนฐาน และโทรศพทเคลอนท3 บาทตอนาททวประเทศ



ตอมาไดมการขยายเวลาทดลองออกไปอก 1 เดอน และตงแตวนท 1 มกราคม 2547 ผประกอบการโทรศพทพนฐานไดรบอนญาตใหทดลองใชโครงสรางอตราคาบรการแบบยดหยน (flexible Tariff) โดยผใหบรการโทรศพทพนฐานแตละรายสามารถก าหนดอตราคาบรการส าหรบการโทรทางไกล ตางจงหวดและโทรไปยงโทรศพทเคลอนทเองได แตตองไมเกนเพดานอตราทก าหนดไวใน 2 รปแบบเดม


TATG: การวจยและพฒนา 36

44.. กกาารรววจจยยแแลละะพพฒฒนนาา

บรษทมไดมการลงทนในดานการวจยและพฒนาทเกยวกบเทคโนโลยหรออปกรณตางๆทบรษทใชในการใหบรการธรกจตางๆของบรษท เนองจากเทคโนโลยโครงขายและอปกรณตางๆทบรษทใชในการใหบรการ เปนเทคโนโลยและอปกรณทไดมการคดคนและพฒนาขนจนเปนผลตภณฑทส าเรจรปจากผผลตตางๆ บรษทจงเลอกใชเทคโนโลยและอปกรณทบรษทเหนวามประสทธภาพทนสมย และเหมาะสมกบลกษณะการด าเนนธรกจของบรษท ดงนน บรษทจงไมมความจ าเปนทจะลงทนเองในการวจยและพฒนาเทคโนโลยและอปกรณตางๆขนมา จงท าใหงบประมาณในดานการวจยและพฒนาของบรษทสวนใหญเกยวของกบดานการตลาด ซงบรษทไดเนนการพฒนาการบรการทสอดคลองตามความตองการของผใชบรการใหมากทสด ซงการวจยและพฒนาของบรษทไดแบงเปน 3 สวนหลกๆไดแก การวจยและพฒนากจกรรมดานการตลาด การวจยและพฒนาบรการใหมและการวจยและพฒนาระบบการใหบรการ โดยในระยะ 3 ปทผานมา บรษทมคาใชจายดานการวจยและพฒนาเปนจ านวนเงน ดงน

ป พนบาท

2546 4,659.67

2545 17,410.11

2544 16,730.72


TATH: ทรพยสนทใชในการประกอบธรกจ 37

55.. ททรรพพยยสสนนททใใชชใในนกกาารรปปรระะกกออบบธธรรกกจจ

5.1 ทดน อาคาร และอปกรณบรษทไดจดประเภทของทรพยสนทใชในการประกอบธรกจ เปน 2 ประเภท คอ

อปกรณโครงขายและอปกรณนอกระบบโครงขาย ภายใตสญญารวมการงานและรวมลงทน เฉพาะทรพยสนทเกยวกบอปกรณโครงขาย โทรศพทพนฐาน 2.6 ลานเลขหมาย โทรศพทพนฐานพกพา PCT โทรศพทเคลอนทระบบเซลลลาร และบรการอนเตอรเนต บรษทและกลมบรษทจะตองโอนใหกบ ทศท. และ กสท.

จากรายงานงบการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 บรษทและกลมบรษทมทรพยสนทงสน ดงรายการตอไปน

อปกรณโครงขายมลคาตามบญชสทธ (ลานบาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษท

ทดนและสวนปรบปรง 1,863 1,863อาคารและสงปลกสราง 1,341 1,341อปกรณระบบโทรศพท 28,133 28,212อปกรณโครงขายโทรศพทเคลอนท 22,017 1,962โทรศพทสาธารณะ 1,161 1,161ระบบมลตมเดย 2,007 -อปกรณไฟฟาและเครองคอมพวเตอร 459 459งานระหวางท า 351 351

ยอดรวม 57,332 35,349

อปกรณโครงขายในงบการเงนรวม มลคาตามบญชสทธ 43,273 ลานบาท และงบการเงนเฉพาะบรษท มลคาตามบญชสทธ 38,888 ลานบาท ไดโอนใหแก ทศท. และ กสท. ภายใตสญญาสมปทาน กลมบรษทไดรบสทธด าเนนการและใชประโยชนจากทรพยสนนนตามระยะเวลาสมปทาน บรษทไดน าสทธในการใชทดน อาคารและอปกรณทโอนให ทศท. (ตามสญญาโอนสทธเรยกรองแบบมเงอนไขเหนอสมปทาน) เปนหลกประกนอยางหนงส าหรบเงนกยมทเปนสกลบาททงหมดของบรษท สวนอปกรณนอกระบบโครงขาย เปนกรรมสทธของกลมบรษท ซงกลมบรษทสามารถจ าหนายจายโอนและใชประโยชนจากทรพยสนดงกลาวได โดยมรายละเอยดโดยสรป ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 ดงน

อปกรณนอกระบบโครงขายมลคาตามบญชสทธ (ลานบาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะบรษททดนและสวนปรบปรง 231 -สวนปรบปรงอาคารเชา 1,126 52เครองตกแตง ตดตง และอปกรณส านกงาน 618 218รถยนต 1,337 1อปกรณไฟฟาและเครองคอมพวเตอร 1,980 317งานระหวางท า 395 2

ยอดรวม 5,687 590


TATH: ทรพยสนทใชในการประกอบธรกจ 38

5.2 สนทรพยไมมตวตนคาความนยม

คาความนยมเปนสวนของราคาทนของเงนลงทนของกลมบรษทในบรษทยบซทสงกวามลคายตธรรมของสวนแบงสนทรพยสทธของบรษทยบซ ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 คาความนยมจากการซอบรษทรวม (ยบซ) แสดงในงบดลภายใตเงนลงทนในบรษทยอย กจการรวมคา และบรษทรวมมยอดรวม 3,896 ลานบาท และคาความนยมจากการซอเงนลงทนในบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด (BITCO) ซงแสดงภายใตสนทรพยไมมตวตน มยอดรวม 224 ลานบาท

ตนทนการพฒนาโปรแกรมคอมพวเตอรตนทนการพฒนาโปรแกรมคอมพวเตอร เปนรายจายเพอประสทธภาพของโปรแกรม

คอมพวเตอรเกนกวาประสทธภาพเดมถอเปนสวนปรบปรง ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 สนทรพย ดงกลาวมมลคาตามบญชสทธ 1,127 ลานบาท

เครองหมายการคาเครองหมายการคา เปนคาตอบแทนทกจกรรมรวมคาไดจายใหแกผรวมคารายอน ในการ

ใชเครองหมายการคาของผรวมคารายนนในประเทศไทย ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 สนทรพย ดงกลาวมมลคาตามบญชสทธ 108 ลานบาท

คาสทธในการใหบรการเชาวงจรสอสญญาณความเรวสง และ คาสทธในการพาดสายคาสทธในการใหบรการเชาวงจรสอสญญาณความเรวสง และการพาดสายกระจาย

เปนรายจายเพอใหไดมาซงใบอนญาตซงแสดงดวยราคามลคายตธรรมของหนทออกโดยบรษทยอย เพอเปนการแลกกบสทธดงกลาว ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 สนทรพยดงกลาวม มลคาตามบญชสทธ428 ลานบาท

นโยบายการลงทนในบรษทยอยและบรษทรวม บรษทจะด าเนนการลงทนในบรษทยอยและบรษทรวมสวนใหญผานทาง TH ซงเปน

บรษททบรษทถอหนในอตรารอยละ 99.99 โดย TH เปนบรษททด าเนนธรกจประเภทโฮลดง มวตถประสงคทจะเขาลงทนในบรษททด าเนนธรกจเกยวกบโทรคมนาคม ซงจะเปนธรกจทสนบสนนการด าเนนงานหรอธรกจทเกยวของกบธรกจของบรษท โดย TH มนโยบายการลงทนในลกษณะทเปน ผถอหนใหญในบรษททลงทน และ/หรอ เปนผด าเนนการหรอบรหารโครงการทลงทนเอง เวนแตสภาพเงอนไขของธรกจการแขงขนนนๆ จะไมเอออ านวยให TH ด าเนนนโยบายดงกลาวได อนง TH สามารถลงทนในบรษทอนไดเปนจ านวนวงเงนไมเกนทนจดทะเบยนของ TH นอกจากนน บรษทไมสามารถท าการกยมเพมเตมเพอลงทนได นอกจากจะไดรบความเหนชอบจากเจาหนของบรษทภายใตสญญาการปรบโครงสรางหน ดงนน บรษทจะไมไดรบความเสยงมากไปกวาทนจดทะเบยนของ TH และบรษทไมมภาระผกพนดานการเงนใดๆกบบรษทยอยหรอบรษทรวม สวนเรองนโยบายการบรหารงานในบรษทยอยและบรษทรวมนน บรษทไดมการสงตวแทนของบรษทไปเปนกรรมการในบรษทยอยและบรษทรวมตามสดสวนการถอหนของบรษท เพอคอยตดตามผลการด าเนนงานของบรษทนนๆอยางใกลชด


TATI: โครงการในอนาคต 39

66.. โโคครรงงกกาารรใในนออนนาาคคตต

บรษทและบรษทยอยมแผนการลงทนในป 2547 ตามโครงการตางๆ ดงน

1. ศนยการจายเงน (Payment Center)

บรษทมแผนทจะเปดใหบรการรบช าระคาบรการตางๆ ดวยบตรเครดตหรอการหกบญชธนาคาร ผานเครองรดบตรเครดต และ Multimedia Kiosk ทงนเพอเพมชองทางในการช าระคาบรการตางๆ ใหแกลกคา ทงในกลมบรษทและ ลกคาทวไป ซงนบเปนการลงทนเพอสนบสนนกลยทธการมงสการเปน Communication Solutions Provider

2. ศนยจดจ าหนายและบรการ (Retail and Service Center)

บรษทมแผนทจะปรบปรงส านกบรการลกคาของบรษท ใหสามารถบรการลกคาไดอยางครบถวน ทงในดานสนคาและบรการตางๆ ของบรษทและบรษทยอย รวมทงสนคาดานเทคโนโลยสารสนเทศอนทเกยวของ เพอใหสอดคลองกบภาพลกษณใหมของบรษท

3. การขยายบรการโครงขายขอมล

บรษทคาดการณวาธรกจโครงขายขอมลจะยงคงเตบโตอยางสงในอนาคต ในอตรารอยละ 20 – 30 ตอป ตามการขยายตวของภาคธรกจ และบรการอนเตอรเนต บรษทจงมแผนทจะขยายโครงขายขอมลเพอรองรบการขยายตวของตลาด รวมทงเพอเพมขดความสามารถในการใหบรการในลกษณะเปน Solution เนองจากลกคาสวนใหญยงไมมความช านาญในการจดการ ประกอบกบยงมการขาดแคลนบคลากรทมความช านาญงาน

4. การขยายบรการโครงขายขอมลและ Broadband ไปยงตางจงหวด

บรษท เอเชย มลตมเดย จ ากด (AM) ซงเปนบรษทยอย มแผนทจะขยายโครงขายFiber Optic ไปยงตางจงหวด เพอรองรบการขยายงานของบรษท ทเอ ออเรนจ จ ากด และ บรษทเอเชย อนโฟเนต จ ากด ซงใหบรการโทรศพทเคลอนทและบรการอนเตอรเนต และโครงขายสวนหนงจะรองรบการใหบรการโครงขายขอมล DDN และ Broadband ของ AM เอง ดงนนนบเปนการลดการลงทนทซ าซอนกนของบรษทในเครอ และยงท าใหสามารถบรหารจดการโครงขายไดอยางมประสทธภาพมากขน


TATJ:ขอพพาททางกฎหมาย 40

77.. ขขออพพพพาาททททาางงกกฎฎหหมมาายย

(1) คดทอาจมผลกระทบดานลบตอสนทรพยของบรษทหรอบรษทยอย : ไมมทมจ านวนสงกวา รอยละ 5 ของสวนของผถอหน ณ วนท 31 ธนวาคม 2546

(2) คดทกระทบตอการด าเนนธรกจของบรษทอยางมนยส าคญ : ไมมแตไมสามารถประเมนผลกระทบเปนตวเลขได


TATK: โครงสรางเงนทน 41

88.. โโคครรงงสสรราางงเเงงนนททนน

8.1 หลกทรพยของบรษท

ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 บรษทมหลกทรพยทออกแลว 6 ประเภท คอ1. หนสามญ2. หนบรมสทธ3. ใบส าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษททออกใหแกกรรมการและพนกงานใน

ระดบผบรหาร (ESOP 2000)4. ใบส าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษททออกใหแกกรรมการและพนกงานใน

ระดบผบรหาร (ESOP 2002)5. ใบส าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษททออกใหแกกรรมการและพนกงานใน

ระดบผบรหาร (ESOP 2003)6. เอนวดอาร (NVDR: Non-Voting Depository Receipt)

โดยมรายละเอยดของหลกทรพยแตละประเภท ดงน

1. หนสามญณ วนท 31 ธนวาคม 2546 บรษท มทนจดทะเบยนจ านวน 43,892.28 ลานบาท แบงออก

เปนหนสามญจ านวน 3,689.58 ลานหน มลคาทตราไวหนละ 10 บาท และหนบรมสทธจ านวน 699.65ลานหน มลคาทตราไวหนละ 10 บาท โดยมทนทเรยกช าระแลวจ านวน 36,944.97 ลานบาท แบงออกเปนหนสามญจ านวน 2,994.85 ลานหน มลคาทตราไวหนละ 10 บาท และหนบรมสทธจ านวน 699.65 ลานหน มลคาทตราไวหนละ 10 บาท

2. หนบรมสทธณ วนท 14 กมภาพนธ 2543 ทประชมวสามญผถอหนของบรษท ครงท 1/2543 ไดม

มตอนมตการออกและเสนอขายหนบรมสทธจ านวน 702,000,000 หน ใหแก Kreditanstalt fÜrWiederaufbau (“KfW”) และ/หรอ บรษทยอยท KfW ถอหนทงหมด และ/หรอกองทนรวมเพอผลงทนซงเปนคนตางดาวในราคาเสนอขายรวมทงสน 150 ลานดอลลารสหรฐ โดยตอมาเมอวนท 30 มนาคม2543 บรษทไดจดสรรหนบรมสทธจ านวน 343.98 ลานหน หรอคดเปนรอยละ 49 ใหแก KfW และจ านวน 358.02 ลานหน หรอคดเปนรอยละ 51 ใหแกกองทนรวมเพอผลงทนซงเปนคนตางดาว (Thai Trust Fund) ทงน สามารถสรปสาระส าคญของสทธในหนบรมสทธไดดงน



ก. ในชวงระยะเวลาตงแตวนทออกหนบรมสทธจนถงวนครบรอบปท 8 ใหบรมสทธในหนบรมสทธมดงน(1) มสทธในการรบเงนปนผลกอนผถอหนสามญในอตราหนละ 1 บาทตอปการเงน

(ยกเวนปการเงนแรกและปการเงนสดทายของระยะเวลา 8 ปดงกลาว)(2) สทธในการไดรบเงนปนผลตามขอ ก (1) ขางตนเปนสทธไดรบเงนปนผลชนด

สะสมส าหรบปการเงนใดๆทบรษทไมไดประกาศจายหรอในสวนทบรษทยงประกาศจายไมครบ (“เงนปนผลสะสมคงคาง”) ซงผถอหนบรมสทธจะมสทธไดรบเงนปนผลจนครบถวนกอนผถอหนสามญ หากผถอหนบรมสทธไดรบเงนปนผลจนครบถวน และบรษทยงคงจะจายเงนปนผลอก ใหผถอหนบรมสทธและผถอหนสามญมสทธไดรบเงนปนผลเทากน

(3) ในกรณทมการช าระบญชหรอการเลกบรษท ใหแบงทรพยสนทเหลออยใหแกผถอหนบรมสทธกอน ซงจะเทากบมลคาทตราไวของหนบรมสทธบวกดวยเงนปนผลสะสมคงคางใดๆ หากมทรพยสนคงเหลอใหแบงใหแกผถอหนสามญและถาหากยงมทรพยสนคงเหลออยอก ใหแบงใหแกผถอหนบรมสทธและผถอหนสามญในจ านวนทเทากน

(4) หนบรมสทธแปลงสภาพเปนหนสามญได(5) หนบรมสทธแตละหนมหนงเสยง

ข. หลงจากครบรอบปท 8 ใหสทธของหนบรมสทธเปนดงน(1) มสทธในการรบเงนปนผลกอนผถอหนสามญในอตรา 0.01 บาทตอปการเงน

(บวกดวยเงนปนผลสะสมคงคางใดๆ) และหากบรษทจะจายเงนปนผลอก ใหผถอหนบรมสทธและผถอหนสามญมสทธรบเงนปนผลในจ านวนทเทากน

(2) เงนปนผลในอตราหนละ 0.01 บาท ในขอ ข (1) ขางตน ไมเปนเงนปนผลชนดสะสม

(3) มสทธตาม ก. (3) (4) และ (5)

ทงน หนสามญทเกดจากการแปลงสภาพจะไมมสทธไดรบเงนปนผลสะสมคงคางใด ๆ ในขณะทเปนหนบรมสทธใด ๆ ทงสน

อยางไรกด KfW ไดออกสทธ (Purchase Rights) ในการซอหนบรมสทธคนจาก KfWใหแกผถอหนเดม ในสดสวน 1 สทธ ตอหนบรมสทธ 1 หน ผไดสทธดงกลาวสามารถใชสทธครงแรกในวนครบรอบปท 2 นบแตบรษทไดออกหนบรมสทธใหแก KfW และอกทกครงป ของปท 3 ถงปท 8โดยราคาในการซอคนหนบรมสทธส าหรบการใชสทธครงแรกจะเทากบราคาตนทนของ KfW บวกอตราผลตอบแทนรอยละ 20 ตอป แตส าหรบการใชสทธงวดถดๆ ไป จะมสตรการค านวณราคาทแตกตางออกไป เนองจากจะน าปจจยของราคาหนมาเปนสวนหนงของการค านวณดวย



3. ใบส าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษท ทออกใหแกกรรมการและพนกงานในระดบผบรหาร (ESOP 2000)

ณ วนท 27 เมษายน 2543 ทประชมสามญผถอหนประจ าป 2543 ของบรษทมมตอนมตใหบรษทออกใบส าคญแสดงสทธทจะขอซอห นสามญของบรษท ใหแกกรรมการและพนกงานในระดบผบรหาร จ านวนไมเกน 35 ราย โดยมสาระส าคญสรปไดดงน

จ านวนใบส าคญแสดงสทธทงหมดทออกและคงเหลอ

: 36,995,000 หนวย

วนทออกใบส าคญแสดงสทธ : 9 มถนายน 2543

อายใบส าคญแสดงสทธ : 10 ป นบจากวนทออก

วนหมดอายใบส าคญแสดงสทธ : 9 มถนายน 2553

ระยะเวลาการใชสทธ : ใบส าคญแสดงสทธประเภทท 1 ผทไดรบการจดสรรจะไดรบใบส าคญแสดงสทธ 3 ฉบบ แตละฉบบมสดสวนเทากบ 1 ใน 3ของจ านวนทไดรบการจดสรรทงหมด โดยใบส าคญแสดงสทธแตละฉบบ จะมระยะเวลาการใชสทธครงแรกไดตงแตวนท 30 มถนายนป 2543 ป 2544 และ ป 2545 ตามล าดบ

: ใบส าคญแสดงสทธประเภทท 2 ผทไดรบการจดสรรจะไดรบใบส าคญแสดงสทธ 3 ฉบบ แตละฉบบมสดสวนเทากบ 1 ใน 3ของจ านวนทไดรบการจดสรรทงหมด โดยใบส าคญแสดงสทธแตละฉบบ จะมระยะเวลาการใชสทธครงแรกไดตงแตวนท 31 ธนวาคมป 2543 ป 2544 และ ป 2545 ตามล าดบ

อตราการใชสทธ : ใบส าคญแสดงสทธ 1 หนวย มสทธในการซอหนสามญได 1 หนในราคา 10.60 บาท



4. ใบส าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษททออกใหแกกรรมการ และพนกงานในระดบผบรหาร (ESOP 2002)

ณ วนท 12 เมษายน 2545 ทประชมสามญผถอหนของบรษท ประจ าป 2545 ไดมมตอนมตใหบรษทออกใบส าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทใหแกกรรมการและพนกงานในระดบผบรหาร จ านวนไมเกน 35 ราย (“ESOP 2002”) โดยมสาระส าคญสรปไดดงน:


: 37,131,597 หนวย


อายใบส าคญแสดงสทธ : 5 ปนบจากวนทออก


ระยะเวลาการใชสทธ : ผทไดรบการจดสรรจะไดรบใบส าคญแสดงสทธจ านวน 3 ฉบบแตละฉบบมสดสวนเทากบ 1 ใน 3 ของจ านวนหนวยของใบส าคญแสดงสทธทบคคลดงกลาวไดรบการจดสรรทงหมด โดยใบส าคญแสดงสทธแตละฉบบ จะมระยะเวลาการใชสทธดงน

ฉบบท 1 ใชสทธซอหนสามญครงแรกไดตงแตวนท 14 มถนายน 2546 เปนตนไป จนกวาจะครบอาย ของใบส าคญแสดงสทธ






5. ใบส าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษททออกใหแกกรรมการ และพนกงานในระดบผบรหาร (ESOP 2003)

ณ วนท 11 เมษายน 2546 ทประชมสามญผถอหนประจ าป 2546 ไดมมตอนมตใหบรษทออกและเสนอขายใบส าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทใหแกกรรมการและพนกงานในระดบผบรหาร จ านวนไมเกน 35 ราย (“ESOP 2003”) โดยมสาระส าคญสรปไดดงน:


: 19,862,729 หนวย


อายใบส าคญแสดงสทธ 5 ปนบจากวนทออก


ระยะเวลาการใชสทธ ผทไดรบการจดสรรจะไดรบใบส าคญแสดงสทธจ านวน 3 ฉบบแตละฉบบมสดสวนเทากบ 1 ใน 3 ของจ านวนหนวยของใบส าคญแสดงสทธทบคคลดงกลาวไดรบการจดสรรทงหมด โดยใบส าคญแสดงสทธแตละฉบบ จะมระยะเวลาการใชสทธ ดงน







6. เอนวดอาร (NVDR: Non-Voting Depository Receipt)

NVDR คอ ใบแสดงสทธในผลประโยชนทเกดจากหลกทรพยอางองไทย เปนตราสารทออกโดย “บรษท ไทยเอนวดอาร จ ากด (Thai NVDR Company Limited)” ซงเปนบรษทยอยทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยจดตงขน โดย NVDR มลกษณะเปนหลกทรพยจดทะเบยนโดยอตโนมต (Automatic List)ผลงทนใน NVDR จะไดรบสทธประโยชนทางการเงนตางๆ เสมอนการลงทนในหน แตจะไมมสทธในการออกเสยงในทประชมผถอหนของบรษท

ณ วนท 29 ธนวาคม 2546 บรษท ไทยเอนวดอาร จ ากด มการถอหนในบรษทจ านวน41,667,500 หน คดเปนสดสวนการถอหนรอยละ 1.13 ของหนทออกและเรยกช าระแลวทงหมดของบรษท



พนธะการออกหนในอนาคต

1) เพอทดแทนหนบรมสทธแปลงสภาพ

ผลจากการปรบโครงสรางหน Kreditanstalt fÜr Wiederaufbau (KfW) ไดลงทนในบรษทเปนจ านวน 150 ลานดอลลารสหรฐ โดยบรษทไดออกหนบรมสทธทสามารถแปลงสภาพเปน หนสามญไดจ านวน 702 ลานหนใหแก KfW และกองทนรวมเพอผลงทนซงเปนคนตางดาว และ เนองจากมเงอนไขทก าหนดใหมการแปลงสภาพหนบรมสทธเปนหนสามญกอนสงมอบใหผถอหนเดมทไดใชสทธซอหนคนจาก KfW ตามทไดกลาวไวในหวขอทแลว ดงนนบรษทจงมขอผกพนในการออกหนสามญแทนหนบรมสทธตามจ านวนทผถอหนใชสทธ ณ ระยะเวลาทก าหนดใหสามารถใชสทธได

2) เพอรองรบการใชสทธของใบส าคญแสดงสทธทออกตามโครงการ ESOP 2000

ตามททประชมสามญผถอหนประจ าป 2543 ของบรษท เมอวนท 27 เมษายน 2543ไดมมตอนมตโครงการออกใบส าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ ป 2543 (ESOP 2000) เพอออกและเสนอขายใบส าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญจ านวน 58,150,000 หนวย ใหแกกรรมการและพนกงานในระดบผบรหาร จ านวนไมเกน 35 ราย

ในการน ทประชมผถอหนไดมมตอนมตใหจดสรรหนสามญทยงมไดออกและเรยกช าระจ านวน 58,150,000 หน ส ารองไวเพอรองรบการใชสทธของใบส าคญแสดงสทธตามโครงการดงกลาว

3) เพอรองรบการใชสทธของใบส าคญแสดงสทธทออกตามโครงการ ESOP 2002ตามททประชมสามญผถอหนประจ าป 2545 ของบรษท เมอวนท 12 เมษายน 2545

ไดมมตอนมตใหออกใบส าคญแสดงสทธใหแกกรรมการและพนกงานในระดบผบรหารจ านวนไมเกน 35 ราย จ านวนใบส าคญแสดงสทธทออกไมเกน 37,131,597 หนวย

ในการน ทประชมผถอหนไดมมตอนมตใหจดสรรหนสามญทยงมไดออกและเรยกช าระจ านวน 37,131,597 หน ส ารองไวเพอรองรบการใชสทธของใบส าคญแสดงสทธตาม โครงการดงกลาว

4) เพอรองรบการใชสทธของใบส าคญแสดงสทธทออกตามโครงการ ESOP 2003ตามททประชมสามญผถอหนประจ าป 2546 เมอวนท 11 เมษายน 2546 ไดมมตให

บรษทออกใบส าคญแสดงสทธใหแกกรรมการและพนกงานในระดบผบรหารจ านวนไมเกน 35 รายจ านวนใบส าคญแสดงสทธทออกไมเกน 19,862,729 หนวย

ในการน ทประชมผถอหนไดมมตอนมตใหจดสรรหนสามญทยงมไดออกและเรยกช าระจ านวน 19,862,729 หน ส ารองไวเพอรองรบการใชสทธของใบส าคญแสดงสทธตามโครงการดงกลาว



5) เพอรองรบการเพมทน และรองรบการจดสรรใหกบ IFCตามททประชมวสามญผถอหน ครงท 1/2545 เมอวนท 18 กนยายน 2545 ไดมมตให

เพมทนจดทะเบยนจาก 34,277,815,750 บาท เปน 44,461,181,920 บาท โดยการออกหนสามญใหมจ านวน 1,018,336,617 หน มลคาหนละ 10 บาท เพอน าเงนทไดจากการเสนอขายหนไปใชในการลงทนเพมเตมในธรกจโทรศพทเคลอนทของ บรษท ทเอ ออเรนจ จ ากด ผานบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากดและจายช าระคนเงนกบางสวน และไดจดสรรหนสามญใหมจ านวนหนงเพอรองรบการเปลยนเงนกของIFC เปนหนสามญของบรษทภายใตเงอนไขการท าสญญา C Loan กบ IFC

ตลาดรองของหนสามญในปจจบน

หนสามญของบรษทสามารถท าการซอขายไดในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และเมอ 22 สงหาคม 2546 บรษทไดยกเลกการน าหลกทรพยสวนหนงไปซอขายในตลาดตางประเทศในรปตราสารจดอาร (Global Depository Receipts : GDRs) จ านวนประมาณ 2.5 ลานจดอาร (ซง 1 จดอาร เทากบ 10 หนสามญของบรษท) ไปทงหมดแลว เนองจากปจจบนนกลงทนตางประเทศสามารถลงทนในบรษทฯ ผานตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยโดยตรง หรอ ผานตราสารเอนวดอาร(Non-Voting Depository Receipts : NVDRs) ซงออกโดยบรษทยอยของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย



8.2 ผถอหน

บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน)รายชอผถอหนรายใหญ1

(ณ วนท 29 ธนวาคม 2546)

ชอผถอหน จ านวนหน(ลานหน)

รอยละของหนทงหมด

1. กลมบรษท เครอเจรญโภคภณฑ จ ากด2 1,642.33 44.45

2. กองทนรวมเพอผลงทนซงเปนคนตางดาว3 357.99 9.69

3. KREDITANSTALT FÜR WIEDERAUFBAU (“KfW”) 341.65 9.25

4. MORGAN STANLEY & CO INTERNATIONAL LIMITED 117.87 3.19

5. CLEARSTREAM NOMINEES LTD 78.90 2.14

6. GOLDMAN SACHS INTERNATIONAL 51.87 1.40

7. บรษท ไทยเอนวดอาร จ ากด 41.67 1.13

8. MISSION GAIN INVESTMENTS LIMITED 40.00 1.08

9. HSBC (SINGAPORE) NOMINEES PTE LTD 34.82 0.94

10. CHASE NOMINEES LIMITED 1 30.87 0.84

1 รวมหนสามญและหนบรมสทธ2 ประกอบดวยบรษท เครอเจรญโภคภณฑ จ ากด (มหาชน) และผทเกยวของ ซงไดแก บรษท กรงเทพเทเลคอมโฮลดง จ ากด บรษท เจรญโภคภณฑอาหาร จ ากด (มหาชน) บรษท กรงเทพโปรดว จ ากด (มหาชน) บรษท กรงเทพผลตผลอตสาหกรรมการเกษตร จ ากด (มหาชน) บรษท เจรญโภคภณฑอสาน จ ากด (มหาชน) บรษท เกษตรภณฑอตสาหกรรม จ ากด บรษท เจรญโภคภณฑอน-เอกซ จ ากด บรษท ยนค เนตเวรค จ ากด บรษท ไวด บรอด คาสท จ ากด บรษท ซ.พ. อนเตอรฟด (ไทยแลนด) จ ากด บรษท สตารมารเกตตง จ ากด บรษท แอดวานซฟารมา จ ากด และ Golden Tower Trading Ltd.3 จ านวนหนทงหมดทอยในกองทนรวมเพอผลงทนซงเปนคนตางดาว เปนหนบรมสทธของ KfW ซงไมมสทธในการออกเสยง



เมอวนท 17 กรกฎาคม 2546 Nynex Network Systems (Thailand) Company(“ไนเนกซ”) ซงเปนบรษทยอยของ Verizon Communications, Inc. (“เวอรไรซอน”) หนงในผถอหนของบรษทไดโอนขายหนจ านวน 369,500,126 หน หรอคดเปนรอยละ 10.001 ของหนทออกและเรยกช าระแลวของบรษทใหแก Golden Tower Trading Ltd. เปนจ านวน 234,500,126 หน และทเหลอจ านวน135,000,000 หน ใหกบ Mission Gain Investments Ltd. ซงผซอหนจากไนเนกซรายหนง คอGolden Tower Trading Ltd. เปนบรษททรายงานการถอหนในกลมเดยวกนกบบรษทเครอเจรญโภคภณฑซงเปนผถอหนรายใหญ ในขณะท Mission Gain Investments Ltd. เปนผลงทนระยะยาวในลกษณะFinancial Investor

การขายหนของบรษทโดยเวอรไรซอนครงนเปนไปตามนโยบายดานยทธศาสตรการ ลงทนของเวอรไรซอนทจะมงเนนเฉพาะภายในทวปอเมรกา ดวยเหตน เวอรไรซอนจงด าเนนการทยอยโอนขายหนทลงทนในประเทศตางๆ ไมวาจะในประเทศฟลปปนส หรอประเทศอนๆ รวมทงประเทศไทย

อยางไรกตาม การเปลยนแปลงทเกดขนในครงน ไมมผลกระทบใดๆ ตอการด าเนนธรกจและการบรหารงานของบรษท เพราะคณะผบรหารระดบสงทงหมดทเคยบรหารอยกยงคงเปนทมเดมโดย นายวลเลยม อ. แฮรส (Mr. William E. Harris) หวหนาคณะผบรหารดานการเงน(Chief Financial Officer) และ นายแฟรงค ด. เมอรเซอร (Mr. Frank D. Mercer) หวหนาคณะผบรหารดานเทคนค (Chief Technical Officer) ซงเปนผบรหารระดบสงของเวอรไรซอน กไดตดสนใจลาออกจากเวอรไรซอน และยงคงเปนผบรหารโดยตรงของบรษท ซงทงสองคนมความ เชอมนในความกาวหนา และการเตบโตของบรษทในระยะยาว ดงนนจงคาดวาจะไมมผลกระทบใดๆ ตอการด าเนนงานของบรษท



Shareholders Agreement

Shareholders Agreement ฉบบลงวนท 22 ธนวาคม 2542

Kreditanstalt fur Wiederaufbau (“KfW”), บรษท ไนเนกซ เนตเวรค ซสเทมส(ประเทศไทย) จ ากด (“Verizon”) และ เครอเจรญโภคภณฑ ซงประกอบดวย บรษท เจรญโภคภณฑอาหารสตว จ ากด (มหาชน), บรษท กรงเทพโปรดวส จ ากด (มหาชน), บรษท เครอเจรญโภคภณฑ จ ากดและบรษท กรงเทพเทเลคอมโฮลดง จ ากด ไดท าสญญาผถอหน (Shareholders Agreement) ฉบบลงวนท 22 ธนวาคม 2542 โดยมสาระส าคญของสญญาสรปไดดงน

1 นอกเหนอและเปนอสระจากสทธของ KfW ทมอยภายใตสญญาปรบโครงสรางหน(Debt Restructuring Agreement) KfW มสทธทจะแตงตงตวแทนในคณะกรรมการของบรษทฯ ตามสดสวนการถอหนทมตอจ านวนทงหมดของคณะกรรมการทเปนตวแทนของคสญญาตามสญญาผถอหน อนง ไมวาในกรณใดๆ KfW มสทธทจะแตงตงกรรมการอยางนอย 1 คน สทธทจะตงตวแทนดงกลาวนจะมอยตลอดไปตราบเทาท KfW ถอหนอย ไมวาโดยทางตรงหรอทางออม ไมนอยกวารอยละ 5 ของจ านวนหนของบรษทฯ

2 ในระหวาง 3 ปแรกนบจาก KfW ไดรบการจดสรรหนของบรษทฯ และตราบเทาทKfW ถอหนของ KfW ไมวาโดยทางตรงหรอทางออม เปนจ านวนอยางนอยรอยละ 5 ของหนทจ าหนายแลวคสญญาตามสญญาผถอหนจะไมลงคะแนนเสยงใหกระท าการดงตอไปนได เวนแต KfW จะตกลงในการกระท าดงกลาว

(1) การแกไขหนงสอบรคณหสนธ และขอบงคบของบรษทฯ และการแกไขสทธตางๆ ในหน

(2) การเพมหรอลดทนจดทะเบยนของบรษทฯ การออกหนใหม หรอการเสนอขายหนโดยเฉพาะเจาะจง หรอการเสนอขายหนตอประชาชน

(3) การช าระบญชโดยสมครใจ, การเลกกจการ, การเลกบรษท, การปรบโครงสรางทนหรอการปรบโครงสรางองคกรของบรษทฯ หรอการรวมหรอควบบรษท หรอการรวมธรกจอนใดของบรษทฯ กบบคคลอน หรอการขายทรพยสนของบรษทฯ หรอบรษทฯ ในเครอทงหมดหรอบางสวน

(4) การเปลยนแปลงจ านวนกรรมการ หรอองคประชมกรรมการ(5) การเพกถอนหลกทรพยจดทะเบยนออกจากตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

และ(6) การด าเนนธรกจนอกเหนอไปจากธรกจทไดรบอ านาจ (ตามทก าหนดไวใน

สญญาปรบโครงสรางหน (Debt Restructuring Agreement))

3 ภายใตบงคบเงอนไขผกพนอนใดทมตอ KfW ในการใหสทธแกผถอหนของบรษทฯKfW อาจจะขายหรอเขาท าสญญาจะขายหนของตนทงหมด หรอไมนอยกวารอยละ 25 ของหนทงหมด



ของตนในเวลาใดๆ ในราคาขายเงนสดหลงจากสนสดระยะเวลา 3 ปแรกนบจากวนท KfW ไดรบการจดสรรหนของบรษทฯ ความขางตนไมหาม KfW ทจะขายหนของตนหากการท KfW ถอหนในบรษทฯเปนเรองทผดกฎหมาย

4 ในระหวาง 3 ปแรกนบจากวนท KfW ไดรบการจดสรรหนของบรษทฯ คสญญาตามสญญาผถอหน (นอกเหนอจาก KfW) ตกลงละเวนในการโอนหนทมจ านวนมากกวารอยละ 10 ของจ านวนหนทถออยตามทระบไวในสญญาผถอหน

5 คสญญาตกลงละเวนในการแกไขหรอเปลยนแปลงสญญาผถอหน Verizon ฉบบลงวนท 23 มถนายน 2535 เวนแตจะไดรบความเหนชอบจาก KfW

6 คสญญาแตละฝายตองเปดเผยใหคสญญาอกฝายหนงทราบถงผลประโยชนใดๆ และ ผลประโยชนขดกนใดๆ ซงคสญญาหรอบรษทในเครอของตนไดเขาท าสญญาใดๆหรอจะไดเขาท าสญญากบบรษทฯ

7 ในแตละรอบบญช คสญญาตกลงทจะใหบรษทฯ มนโยบายประกาศจายเงนปนผลอยางนอยรอยละ 50 ของก าไรสทธของบรษทฯ ใหแกผถอหนทงหลาย หลงจากทไดมการตงเปนทนส ารองไวตามกฎหมายแลว ทงนขนอยกบความสามารถในการช าระเงนสด (โดยปราศจากการกอหน)ความจ าเปนตามกฎหมาย ขอบงคบตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย หรอขอหามตามสญญาปรบโครงสรางหน หรอสญญาอนใด



8.3 นโยบายการจายเงนปนผล

บรษทยงไมเคยประกาศจายเงนปนผลนบตงแตเปดด าเนนกจการ บรษทสามารถจายเงนปนผลไดจากผลก าไรภายหลงการลางขาดทนสะสมไดทงหมด และภายหลงการตงส ารองตามกฎหมาย นอกจากนน สญญาของการปรบโครงสรางหนไดก าหนดใหบรษทสามารถจายปนผลไดหากบรษทไดจายคนช าระหนใหแกเจาหนมประกนทงหมด

ผถอหนรายใหญมขอตกลงทจะใหมการจายเงนปนผลในอตรารอยละ 50 ของก าไรสทธในแตละป ภายหลงการจดสรรเปนส ารองตางๆ และหากมเงนสดคงเหลอ รวมทงเปนไปตามขอก าหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และสญญาเงนกตางๆ นอกจากนน บรษทสามารถจายเงนปนผลใหแกผถอหนสามญได ภายหลงจากการจายเงนปนผลใหแกผถอหนบรมสทธแลว ภายใน 31 มนาคม2551 ซงเปนวนครบรอบปท 8 นบตงแตมการออกหนบรมสทธ ผถอหนบรมสทธมสทธไดรบเงนปนผลสะสมในอตรา 1 บาทตอหนทกปการเงนของบรษท และหลงจากระยะเวลาดงกลาว ผถอหนบรมสทธมสทธไดรบเงนปนผลแบบไมสะสมกอนผถอห นสามญในอตรา 0.01 บาทตอหนในแตละปการเงนสทธในการรบเงนปนผลสะสมส าหรบปทไมมการประกาศจายจะหมดลงหากหนบรมสทธไดแปลงสภาพเปนหนสามญ

ส าหรบนโยบายการจายเงนปนผลของบรษทยอย คณะกรรมการของบรษทยอย แตละแหงจะพจารณาการจายเงนปนผลจากกระแสเงนสดคงเหลอเทยบกบงบลงทนของบรษทยอยนนๆ หากกระแสเงนสดคงเหลอของบรษทยอยมเพยงพอ และไดตงส ารองตามกฎหมายแลวคณะกรรมการของบรษทยอยนนๆ จะพจารณาจายเงนปนผลเปนกรณไป



8.4 โครงสรางหนสน

หนสนของบรษท

ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 หนสนของบรษทและบรษทยอยตามงบการเงนมจ านวนทงสน 85,265 ลานบาท ประกอบดวยหนสนหมนเวยน และหนสนไมหมนเวยนดงน

(หนวย: ลานบาท)หนสนของบรษทและบรษทยอย จ านวน

หนสนหมนเวยนเงนกยมระยะสน 773เจาหนการคา 2,434เงนกยมระยะยาวทถงก าหนดช าระภายในหนงป 19,133รายไดรบลวงหนา 276คาใชจายคางจาย 2,206หนสนหมนเวยนอน 2,585 รวมหนสนหมนเวยน 27,407

หนสนไมหมนเวยนเงนกยมระยะยาว 49,423หนการคาระยะยาว 7,858หนสนไมหมนเวยนอน 577 รวมหนสนไมหมนเวยน 57,858รวมหนสน 85,265

ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 เงนกยมรวมทงหนการคาระยะยาวของบรษทและบรษทยอยมจ านวนรวมทงสน 77,187 ลานบาท แบงเปนเงนกยมรวมทงหนการคาระยะยาวของบรษทและบรษทยอยในเงนสกลบาท (“เงนกสกลบาท”) จ านวน 62,453 ลานบาท เงนสกลเหรยญสหรฐ (“เงนกสกลเหรยญสหรฐ”)จ านวน 3,153 ลานบาท (หรอจ านวน 79 ลานเหรยญสหรฐ) และเงนสกลเยนญปน (“เงนกสกลเยนญปน”) จ านวน 11,581 ลานบาท (หรอจ านวน 31,042 ลานเยนญปน)

ภายหลงจากการปรบโครงสรางหนเมอวนท 22 ธนวาคม 2542 จนถงวนท 31ธนวาคม 2546 บรษทสามารถช าระเงนกไดครบตามก าหนดการช าระเงนตนทมไวกบเจาหนมประกนมาโดยตลอด และยงสามารถช าระเงนกกอนก าหนดบางสวนจากเงนสดสวนเกนจากการ



ด าเนนงานของบรษทไดอกเปนจ านวนประมาณ 2,000 ลานบาท เพอชวยลดภาระดอกเบยจายและชวยลดความเสยงจากอตราแลกเปลยน

ในอดตเงนกระยะยาวจ านวนมากของบรษทเปนเงนกเงนสกลเหรยญสหรฐ บรษทจงมนโยบายลดความผนผวนจากอตราแลกเปลยน และบรษทประสบความส าเรจในการลดเงนกระยะยาวสกลเหรยญสหรฐ โดยมมาตรการตางๆทน ามาใชอยางตอเนองดงตอไปน

กมภาพนธ 2544 บรษทไดน าเงนสดสวนเกนจากการด าเนนงานมาช าระคนเงนก ของ เจาหนมประกนบางสวนกอนก าหนด เปนจ านวนประมาณ 532 ลานบาท

มถนายน 2544 ณ วนท 28 มถนายน 2544 ทประชมวสามญผถอหนของบรษท ครงท1/2544 ไดมมตอนมตใหบรษทออกและเสนอขายหนกประเภทตางๆ ในวงเงนไมเกน 36,000 ลานบาท (“หนก”) โดยมอายไมเกน 20 ป เพอช าระหนสนเงนสกลตางประเทศทมอยในปจจบน

กรกฎาคม 2544 บรษทไดน าเงนสดสวนเกนจากการด าเนนงานมาช าระคนเงนก ของ เจาหนมประกนบางสวนกอนก าหนด เปนจ านวนประมาณ 368 ลานบาท

กนยายน 2544 บรษทไดเขาท ารายการปองกนความผนผวนของอตราแลกเปลยนดวยการก าหนดการช าระหนเงนกเปนบาท (“Swap”) กบ KfW (ซงเปนเจาหนเงนสกลเหรยญสหรฐรายใหญของบรษท) จ านวนประมาณ 97 ลานเหรยญสหรฐ หรอประมาณ 4,483 ลานบาท โดยมผลท าใหบรษทช าระคนเงนกเปนเงนสกลบาทกบเจาหนเงนกเงนสกลเหรยญสหรฐ

ธนวาคม 2544 บรษทไดกเงนสกลบาท จ านวน 5,000 ลานบาท (“เงนกเงนสกลบาทใหม”) เพอน าเงนทงหมดทไดไปช าระคนหนเงนสกลเหรยญสหรฐกอนก าหนด

มนาคม 2545 บรษทและบรษทยอยไดช าระคนเงนกเปนจ านวนเงนประมาณ 948 ลานบาท

กรกฎาคม 2545 บรษทไดน าเงนสดสวนเกนจากการด าเนนงานช าระคนเงนกของเจาหนมประกนบางสวนกอนก าหนดเปนจ านวนเงนประมาณ 345 ลานบาท

ณ วนท 31 กรกฎาคม 2545 บรษทไดเขาท าสญญาทางการเงนกบเจาหนมประกนตามสญญาเงนกเงนสกลบาทเดม สญญาเงนกเงน



สกลบาทใหม สญญาเงนกเงนสกลเหรยญสหรฐ และ KfW ในฐานะเจาหน Swap (ตอไปจะเรยกวา “เจาหนมประกนในเบองตน”) รวมทงIFC ในฐานะผใหสนเชอ C Loan และผค าประกนบางสวนของหนกครงท2/2545 และกบผแทนผถอหนกครงท 1/2545 เพอก าหนดมาตรการรองรบการเขามามสวนรวมในหลกประกนทบรษทไดใหไวแกเจาหนมประกนในเบองตน

ตลาคม 2545 ณ วนท 15 ตลาคม 2545 บรษทไดออกหนกสกลบาท 2 ชด ไดแก หนกครงท 1/2545 และหนกครงท 2/2545 รวมเปนจ านวนเงน 18,465 ลานบาทและ ณ วนท 17 ตลาคม 2545 บรษทไดกเงนบาทจาก IFC เปนจ านวนเงน1,125 ลานบาท รวมทงสนจ านวน 19,590 ลานบาท และไดน าเงนจ านวนดงกลาวไปช าระคนเงนก เงนสกลเหรยญสหรฐจ านวน 452ลานเหรยญสหรฐกอนก าหนด โดยผถอหนกครงท 1/2545 และผถอหนกครงท 2/2545 ไดเขาไปมสวนรวมในหลกประกนทบรษทไดใหไวแกเจาหนมประกนในเบองตน

ธนวาคม 2545 บรษทไดน ากระแสเงนสดของบรษทมาซอคนตราสารการช าระหนทมเงอนไขในการผอนการช าระหนทตราไวในสกลเยนซงมมลคาประมาณ 10.1 พนลานเยน หรอ ประมาณ 3.6 พนลานบาท

กมภาพนธ 2546 ณ วนท 18 กมภาพนธ 2546 บรษทไดออกหนกสกลบาทอก 1 ชด ไดแกหนกครงท 1/2546 เปนจ านวนเงน 3,319 ลานบาท และไดน าเงนจ านวนดงกลาวไปช าระคนเงนกเงนสกลเหรยญสหรฐทเหลออยทงหมดจ านวน 78 ลานเหรยญสหรฐกอนก าหนด ท าใหบรษทไมมหนเงนกสกลเหรยญสหรฐเหลออยอกตอไป โดยผถอหนกครงท 1/2546 ไดเขาไปมสวนรวมในหลกประกนทบรษทไดใหไวแกเจาหนมประกนในเบองตน

ตลาคม 2546 บรษทไดลงนามในสญญาเงนกวงเงน 21,419 ลานบาท กบกลมธนาคารพาณชยและสถาบนการเงนในประเทศ เพอใชคนเงนกสกลเงนบาทเดมในจ านวนเทากน โดยเงนกใหมจะมอตราดอกเบยทลดลงสงผลใหบรษทสามารถลดคาใชจายดานดอกเบยได



ทงน ในการช าระคนเงนตนกอนก าหนด (Prepayment) ของบรษท ทนอกเหนอจากการช าระคนเงนตนตามก าหนดการนน เงนจ านวนดงกลาวจะถกน าไปหกลดยอดช าระคนเงนตนจากงวดทายทสดยอนขนมา (Inverse Chronological Order) และแบงจายคนเจาหนมประกนตามสดสวนของยอดการช าระคนเงนตนของเจาหนรายนนๆ (Pro-rata) จากการช าระคนเงนตนใหกบเจาหนมประกนการท า Swap และการกเงนสกลบาทใหม รวมทงการออกหนกสกลบาทครงท 1/2545 หนกสกลบาทครงท 2/2545 และการกเงนจาก IFC ในเดอนตลาคม 2545 ท าใหบรษทสามารถลดสดสวนของเงนกทเปนเงนสกลตางประเทศตอเงนกทงหมดไดเปนอยางมาก อยางไรกดการออกหนกดงกลาว และ การกเงนจาก IFC น ไมไดเปนการเพมจ านวนเงนกของบรษทโดยรวมแตอยางใด แตเปนการเปลยนเงนกสกลเหรยญสหรฐ ใหเปนเงนกสกลบาทเพอลดความผนผวนจากอตราแลกเปลยน

นอกจากนน บรษทไดด าเนนการอยางตอเนองเพอลดหนสนของบรษท โดย ณ วนท27 ธนวาคม 2545 บรษทไดลดหนระยะยาวสกลเงนตางประเทศ โดยการซอคนตราสารการช าระหนทมเงอนไขในการผอนการช าระหน เนองจากเจาหนตราสารการช าระหนทมเงอนไขในการผอนการช าระหนบางรายตองการรบช าระเงนลวงหนา จงท าใหบรษทสามารถซอคนตราสารการช าระหนทมเงอนไขในการผอนการช าระหนไดในราคาทต ากวามลคาตามบญชอยางมนยส าคญ ดวยการซอคนทจ านวนประมาณ 1.9 พนลานเยนญปน (หรอประมาณ 679 ลานบาท) จากมลคาตามบญชประมาณ 10.1พนลานเยนญปน (หรอประมาณ 3.6 พนลานบาท) ดวยกระแสเงนสดของบรษท

หลงจากทมการด าเนนมาตรการตางๆเพอลดความผนผวนจากอตราแลกเปลยนดงทกลาวขางตนแลว บรษทมสดสวนของเงนกทเปนเงนสกลตางประเทศตอเงนกทงหมดลดลงจากระดบรอยละ 68.3 ณ สนป 2543 เปนรอยละ 19.1 ณ วนท 31 ธนวาคม 2546

แผนภม : โครงสรางเงนกของบรษทจนถงปจจบน

��

��

��

��

��

��

32,27138,252

23,82632,152

56,37962,453

37,65732,253

35,13425,242

3,153

8,20516,091 16,239 11,376

11,581

5,624

6,591

0

20,000

40,000

60,000

80,000

2541 2542 2543 2544 2545 2546

หนวย : ลานบาท

�� เงนกสกลบาท เงนกสกลเหรยญสหรฐ เงนกสกลเยน

73,634 73,37978,710

75,05176,520 77,187



รายละเอยดหนกสกลเงนบาททบรษทออกและเสนอขายณ วนท 28 มถนายน 2544 ทประชมวสามญผถอหนของบรษทครงท 1/2544 ไดมมต

อนมตใหบรษทออกและเสนอขายหนกประเภทตางๆ ในวงเงนไมเกน 36,000 ลานบาท โดยมอายไมเกน 20 ป เพอช าระหนสนเงนสกลตางประเทศทมอยในปจจบน ดงนน เมอวนท 7-14 ตลาคม 2545 บรษทจงไดเสนอขายหนก 2 รน รวมทงเมอวนท 10 – 14 กมภาพนธ 2546 ไดเสนอขายหนกอก 1 รน ดงน

1. หนกมประกน ชนดทยอยช าระคนเงนตน สามารถไถถอนกอนก าหนด ครงท1/2545 ครบก าหนดไถถอนป พ.ศ. 2551

1) ชอเฉพาะของหนก : หนกมประกน ชนดทยอยช าระคนเงนตน สามารถไถถอนกอนก าหนด ของบรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จ ากด(มหาชน) ครงท 1/2545 ครบก าหนดไถถอนป พ.ศ. 2551

2) ประเภทของหนก : หนกมประกน ชนดทยอยช าระคนเงนตน สามารถไถถอนกอนก าหนด ระบชอผถอและไมดอยสทธ และมผแทนผถอหนก

3) จ านวนและมลคาหนก : 11,715,400 หนวย คดเปนมลคา ทเสนอขายได 11,715,400,000 บาท

(หนงหมนหนงพนเจดรอยสบหาลานสแสนบาทถวน)

4) มลคาทตราไวตอหนวย : 1,000 บาท (หนงพนบาทถวน)

5) ราคาเสนอขายตอหนวย : 1,000 บาท (หนงพนบาทถวน)

6) วนออกหนก : วนท 15 ตลาคม พ.ศ. 2545

7) วนครบก าหนดไถถอนหนก: วนท 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2551

8) สถานะของหนก : หนกเปนหนของบรษทซงมสถานะเทาเทยมกนทกหนวยแและจะมสถานะไมดอยกวาหนมประกนอนๆในปจจบนและในอนาคตของบรษท ตลอดอายของหนกทงใน

9) การช าระเงนตน : บรษทจะทยอยช าระคนเงนตนเปนงวดๆ ในวนช าระดอกเบยเรมตงแตวนท 7 มกราคม พ.ศ. 2546 เปนตนไป โดยจะช าระคนเงนตนงวดสดทายในวนครบก าหนดไถถอนหนก



รายละเอยดการทยอยช าระคนเงนตนตอหนกหนง (1) หนวย (หนวย: บาท)

วนทยอยช าระคนเงนตน จ านวนเงนตนทตองช าระตอหนกหนง (1) หนวย

วนท 7 มกราคม พ.ศ. 2546 5.00

วนท 7 เมษายน พ.ศ. 2546 8.00

วนท 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 8.00

วนท 7 ตลาคม พ.ศ. 2546 10.00

วนท 7 มกราคม พ.ศ. 2547 10.00

วนท 7 เมษายน พ.ศ. 2547 16.00


วนท 7 ตลาคม พ.ศ. 2547 19.00

วนท 7 มกราคม พ.ศ. 2548 19.00

วนท 7 เมษายน พ.ศ. 2548 19.00


วนท 7 ตลาคม พ.ศ. 2548 45.00

วนท 7 มกราคม พ.ศ. 2549 55.00

วนท 7 เมษายน พ.ศ. 2549 55.00


วนท 7 ตลาคม พ.ศ. 2549 60.00

วนท 7 มกราคม พ.ศ. 2550 70.00

วนท 7 เมษายน พ.ศ. 2550 70.00


วนท 7 ตลาคม พ.ศ. 2550 70.00

วนท 7 มกราคม พ.ศ. 2551 90.00

วนท 7 เมษายน พ.ศ. 2551 90.00




10) อตราดอกเบยและการช าระ: บรษทจะช าระดอกเบยของหนกในอตรารอยละ 6.1ตอป โดย ดอกเบย ช าระทกๆ สาม (3) เดอน ในวนท 7 มกราคม 7 เมษายน

7 กรกฎาคม และ 7 ตลาคม ของทกป โดยเรมช าระดอกเบยครงแรกในวนท 7 มกราคม พ.ศ. 2546 โดยดอกเบยในแตละงวดดอกเบยหนกจะค านวณจากเงนตนคงคางของหนกคณกบจ านวนวนทผานไปจรงในแตละงวดดอกเบยหนกทเกยวของคณกบอตราดอกเบยดงกลาวหารดวยสามรอยหก สบหา (365) วน

11) การไถถอนหนก : การไถถอนหนกจะกระท าโดยการช าระเงนตนคางช าระงวดสดทายพรอมทงดอกเบยหนกงวดสดทายทจะตองช าระในขณะนน ทงหมดใหแกผถอหนก ตอหนกหนง (1) หนวย

12) การซอคนหนก : ภายใตเงอนไขในสญญาระหวางเจาหน บรษทมสทธซอคนหนกจากตลาดรองหรอแหลงอน ๆ ไดไมวาในเวลาใด ๆ เมอบรษทไดซอคนหนกแลว ใหถอวาหนตามหนกดงกลาวระงบลง และใหบรษทด าเนนการแจงใหนายทะเบยนหนกทราบเพอยกเลกหนกทซอมาดงกลาวทนท

13) การไถถอนหนกกอนก าหนด: ภายใตเงอนไขในสญญาระหวางเจาหน บรษทมสทธทจะไถถอนหนกกอนก าหนด โดยวนไถถอนหนกกอนก าหนดจะเปนวนช าระดอกเบยใด ๆ หลงจากวนครบรอบปทสามนบจากวนออกหนก และราคาไถถอนหนกกอนก าหนดตอหนกหนง (1) หนวย จะเทากบเงนตนคงคาง (ไมรวมดอกเบยทยงไมไดช าระ) และคาธรรมเนยมในอตรารอยละศนยจดหา(0.5) ตอป บนเงนตนคงคางตอหนกหนง (1) หนวย ณ วนไถถอนหนกกอนก าหนด ในกรณทบรษทไถถอนหนกกอนก าหนดบางสวน บรษทจะตองไถถอนหนกกอนก าหนดไมนอยกวารอยละยสบหา (25) ของหนกทยงไมไดไถถอน ณ เวลานนโดยใหไถถอนหนกตามสดสวนจ านวนหนกทผถอหนกแตละรายถอครองอย ทงน ตามเงอนไขในขอก าหนดสทธ

14) หลกประกนหนก : บรษทจะไดจดใหมและด ารงไวซงหลกประกนของหนกตลอดอายของหนก ซงเปนการใหหลกประกนทมผลผกพนทรพยสนของบรษทใหแกผถอหนก เชน สญญาโอนสทธเรยกรองแบบมเงอนไขเหนอสมปทาน (Conditional Assignment ofConcession) สญญาโอนสทธเรยกรองแบบมเงอนไขเหนอ



บญชเพอการช าระเงนของหนก เปนตน ทงน ภายใตเงอนไขของเอกสารหลกประกน และเอกสารหลกประกนของหนกโดยทหลกประกนบางสวนจะสนผลบงคบไปหลงจากทบรษทไดช าระหนใหกบเจาหนมประกนเดมหมดสนแลว

ภายใตเงอนไขทก าหนดไวในขอก าหนดสทธ หากบรษทไมสามารถจดใหมหลกประกน (ยกเวนการโอนสทธเรยกรองในการประกนภยซงบรษทจะด าเนนการโอนสทธเรยกรอง ดงกลาวภายในหกสบ (60) วน หลงจากวนออกหนก) ส าหรบการช าระหนทงดอกเบยและเงนตนของหนกตามเงอนไขในขอก าหนดสทธไดภายในเจด (7) วน นบจากวนปดการเสนอขายหนก ใหผจดการการจดจ าหนายหรอผจดจ าหนายรายทเปนผรบจองซอหนก (แลวแตกรณ) คนเงนคาจองซอหนกพรอมดอกเบยทเกดจากบญชจองซอหนก (ถาม) ส าหรบเงนดงกลาวใหผจองซอหนกทจองซอผานตนภายในสบส (14) วนนบแตวนปดการเสนอขายหนก

15) การจดอนดบความนาเชอถอ: บรษทจะจดใหมการจดอนดบความนาเชอถอหนกโดยสถาบนจดอนดบความนาเชอถอทไดรบความเหนชอบจากส านกงานคณะกรรมการก ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยตลอดอายของหนก ซงบรษทไดแตงตงให บรษท ทรสเรทตงจ ากด เปนผท าการจดอนดบความนาเชอถอหนก โดยผลการจดอนดบทบรษท ทรสเรทตง จ ากด เผยแพรเมอวนท 14มกราคม พ.ศ. 2547 หนกไดรบการจดอนดบความนาเชอถออยในเกณฑ BBB ซงอนดบความนาเชอถอนมไดจดขนเพอเปนขอแนะน าใหผลงทนท าการซอขาย หรอถอหนกทเสนอขายและอาจมการเพกถอนหรอเปลยนแปลงโดย บรษท ทรสเรทตง จ ากดไดตอไป



2. หนกมประกน ชนดทยอยช าระคนเงนตน สามารถไถถอนกอนก าหนด และมผค าประกนบางสวนครงท 2/2545 ครบก าหนดไถถอนป พ.ศ. 2554

1) ชอเฉพาะของหนก : หนกมประกน ชนดทยอยช าระคนเงนตน สามารถไถถอนกอนก าหนด และมผค าประกนบางสวน ของบรษท เทเลคอมเอเซยคอรปอเรชน จ ากด (มหาชน) ครงท 2/2545 ครบก าหนดไถถอนป พ.ศ. 2554

2) ประเภทของหนก : หนกมประกน ชนดทยอยช าระคนเงนตน สามารถไถถอนกอนก าหนด มผค าประกนบางสวน ระบชอผถอและไมดอยสทธและมผแทนผถอหนก

3) จ านวนและมลคา : 6,750,000 หนวย คดเปนมลคา 6,750,000,000 บาท หนกทเสนอขายได (หกพนเจดรอยหาสบลานบาทถวน)



6) วนออกหนก : วนท 15 ตลาคม พ.ศ. 2545

7) วนครบก าหนดไถถอนหนก: วนท 3 กมภาพนธ พ.ศ. 2554

8) สถานะของหนก : หนกเปนหนของบรษทซงมสถานะเทาเทยมกนทกหนวย และจะมสถานะไมดอยกวาหนมประกนอนๆทงในปจจบนและในอนาคตของบรษท ตลอดอายของหนก

9) การช าระเงนตน : บรษทจะทยอยช าระคนเงนตนเปนงวดๆ ในวนช าระดอกเบยเรมตงแตวนท 3 พฤศจกายน พ.ศ. 2552 เปนตนไป โดยจะช าระคนเงนตนงวดสดทายในวนครบก าหนดไถถอนหนก



รายละเอยดการทยอยช าระคนเงนตนตอหนกหนง (1) หนวย(หนวย: บาท)


วนท 3 พฤศจกายน พ.ศ. 2552 160.00

วนท 3 กมภาพนธ พ.ศ. 2553 160.00

วนท 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2553 160.00

วนท 3 สงหาคม พ.ศ. 2553 160.00

วนท 3 พฤศจกายน พ.ศ. 2553 180.00

วนท 3 กมภาพนธ พ.ศ. 2554 180.00

10)อตราดอกเบยและการช าระ: บรษทจะช าระดอกเบยของหนกในอตราดอกเบยลอยท MLR ดอกเบยตว ตอปโดยช าระทกๆ สาม (3) เดอน ในวนท 3 กมภาพนธ 3

พฤษภาคม 3 สงหาคม และ 3 พฤศจกายน ของทกป โดยเรมช าระดอกเบยครงแรกในวนท 3 กมภาพนธ พ.ศ. 2546โดยดอกเบยในแตละงวดดอกเบยหนกจะค านวณจากเงนตนคงคางของหนกคณกบจ านวนวนทผานไปจรงในแตละงวดดอกเบยหนกทเกยวของคณกบอตราดอกเบยดงกลาวหารดวยสามรอยหกสบหา (365) วน

อตรา MLR หรอ Minimum Lending Rate หมายถง ส าหรบงวดดอกเบยหนกใดๆ อตราเฉลยของอตราดอกเบยอางองทธนาคารกรงเทพ จ ากด (มหาชน) ธนาคารไทยพาณชย จ ากด (มหาชน)ธนาคารกรงไทย จ ากด (มหาชน) และธนาคารกสกรไทย จ ากด(มหาชน) ณ วนท าการไทยทสาม (3) กอนหนาวนแรกของงวดดอกเบยหนกนน โดยหากในวนดงกลาว ปรากฏวามอตราดอกเบยอางองของธนาคารพาณชยขางตนไมครบทงส (4) ธนาคารไมวาดวยเหตใดกตาม การค านวณอตราดอกเบยเฉลยใหใชอตราดอกเบยอางองทเหลออยเปนเกณฑ ทงนตามเงอนไขในขอก าหนดสทธ

11) การไถถอนหนก : การไถถอนห นก จะกระท าโดยการช าระเงนตนคางช าระงวดสดทาย พรอมทงดอกเบยหนกงวดสดทายทจะตองช าระในขณะนนทงหมดใหแกผถอหนกตอหนกหนง (1) หนวย



12) การซอคนหนก : ภายใตเงอนไขในสญญาระหวางเจาหน บรษทมสทธซอคนหนกจากตลาดรองหรอแหลงอนๆ ไดไมวาในเวลาใด ๆ เมอบรษทไดซอคนหนกแลว ใหถอวาหนตามหนกดงกลาวระงบลง และให บรษทด าเนนการแจ งให นายทะเบยนห นก ทราบเพอ ยกเลกหนกทซอมาดงกลาวทนท

13) การไถถอนหนกกอนก าหนด: ภายใตเงอนไขในสญญาระหวางเจาหน บรษทมสทธทจะไถถอนหนกกอนก าหนด โดยวนไถถอนหนกกอนก าหนดจะเปนวนช าระดอกเบยใด ๆ หลงจากวนครบรอบปทสามนบจากวนออกหนก และราคาไถถอนหนกกอนก าหนดตอหนกหนง (1) หนวย จะเทากบเงนตนคงคาง (ไมรวมดอกเบยทยงไมไดช าระ) และคาธรรมเนยมในอตรารอยละศนยจดหา(0.5) ตอป บนเงนตนคงคางตอหนกหนง (1) หนวย ณ วนไถถอนหนกกอนก าหนด ในกรณทบรษทไถถอนหนกกอนก าหนดบางสวน บรษทจะตองไถถอนหนกกอนก าหนดไมนอยกวารอยละยสบหา (25) ของหนกทยงไมไดไถถอน ณ เวลานนโดยจะไถถอนหนกตามสดสวนจ านวนหนกทผถอหนกแตละรายถอครองอย ทงน ตามเงอนไขในขอก าหนดสทธ

14) หลกประกนหนก : บรษทจะไดจดใหมและด ารงไวซงหลกประกนของหนกตลอดอายของหนก ซงเปนการใหหลกประกนทมผลผกพนทรพยสนของบรษทใหแกผถอหนก เชน สญญาโอนสทธเรยกรองแบบมเงอนไขเหนอสมปทาน (Conditional Assignment of Concession) สญญาโอนสทธเรยกรองแบบมเงอนไขเหนอบญชเพอการช าระเงนของหนก เปนตน ทงน ภายใตเงอนไขของเอกสารหลกประกน และเอกสารหลกประกนของหนก โดยทหลกประกนบางสวนจะสนผลบงคบไปหลงจากทบรษทไดช าระหนใหกบเจาหนมประกนเดมหมดสนแลว นอกจากน หนกมผค าประกนบางสวนคอ บรรษทเงนทนระหวางประเทศ(ไอเอฟซ) ซงเปนผค าประกนทงเงนตนและดอกเบยจ านวนรวมไมเกนรอยละหาสบ(50) ของหนก

ภายใตเงอนไขทก าหนดไวในขอก าหนดสทธ หากบรษทไมสามารถจดใหมหลกประกน (ยกเวนการโอนสทธเรยกรองในการประกนภยซงบรษทจะด าเนนการโอนสทธเรยกรอง ดงกลาวในหกสบ (60) วน หลงจากวนออกหนก) ส าหรบการช าระหนทงดอกเบยและเงนตนของห นก ตามเงอนไขในขอ



ก าหนดสทธไดภายในเจด (7) วน นบจากวนปดการเสนอขายหนก ทงน ใหผจดการการจดจ าหนายหรอผจดจ าหนายรายทเปนผรบจองซอหนก (แลวแตกรณ) คนเงนคาจองซอหนกพรอมดอกเบยทเกดจากบญชจองซอหนก (ถาม) ส าหรบเงนดงกลาว ใหผจองซอหนกทจองซอหนกผานตนภายในสบส (14) วนนบแตวนปดการเสนอขายหนก

15) การจดอนดบความนาเชอถอ: บรษทจะจดใหมการจดอนดบความนาเชอถอหนกโดยสถาบนจดอนดบความนาเชอถอทไดรบความเหนชอบจากส านกงานคณะกรรมการก ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยตลอดอายของหนก ซงบรษทไดแตงตงให บรษท ทรสเรทตง จ ากดเปนผท าการจดอนดบความนาเชอถอหนก โดยผลการจดอนดบทบรษท ทรสเรทตง จ ากด เผยแพรเมอวนท 14 มกราคม พ.ศ.2547 หนกไดรบการจดอนดบความนาเชอถออยในเกณฑ Aซงอนดบความนาเชอถอนมไดจดขนเพอเปนขอแนะน าให ผลงทนท าการซอขาย หรอถอหนกทเสนอขายและอาจมการเพกถอนหรอเปลยนแปลงโดย บรษท ทรสเรทตง จ ากดไดตอไป

3. หนกมประกน ชนดทยอยช าระคนเงนตน ครงท 1/2546 ครบก าหนดไถถอนป พ.ศ. 25501) ชอเฉพาะของหนก : หนกมประกน ชนดทยอยช าระคนเงนตน ของบรษทเทเลคอม

เอเซย คอรปอเรชน จ ากด(มหาชน) ครงท 1/2546 ครบก าหนดไถถอนป พ.ศ. 2550

2) ประเภทของหนก : หนกมประกน ชนดทยอยช าระคนเงนตน ระบชอผถอและไมดอยสทธ และมผแทนผถอหนก

3) จ านวนและมลคาหนก : 3,319,000 หนวย คดเปนมลคา 3,319,000,000 บาท ทเสนอขายได (สามพนสามรอยสบเกาลานบาทถวน)



6) วนออกหนก : วนท 18 กมภาพนธ พ.ศ. 2546

7) วนครบก าหนดไถถอนหนก: วนท 7 ตลาคม พ.ศ. 2550



8) สถานะของหนก : หนกเปนหนของบรษท ซงมสถานะเทาเทยมกนทกหนวยและจะมสถานะไมดอยกวาหนมประกนอนๆทงในปจจบนและในอนาคตของบรษท ตลอดอายของหนก

9) การช าระเงนตน : บรษทจะทยอยช าระคนเงนตนเปนงวดๆ ในวนช าระดอกเบยเรมตงแตวนท 7 มกราคม พ.ศ. 2548 เปนตนไป โดยจะช าระคนเงนตนงวดสดทายในวนครบก าหนดไถถอนหนก

รายละเอยดการทยอยช าระคนเงนตนตอหนกหนง (1) หนวย

(หนวย: บาท)





วนท 7 ตลาคม พ.ศ. 2548 97.5




วนท 7 ตลาคม พ.ศ. 2549 97.5




วนท 7 ตลาคม พ.ศ. 2550 97.5



10) อตราดอกเบยและการช าระ : บรษทจะช าระดอกเบยของหนกในอตราคงทรอยละ 5.8 ตอป ดอกเบย โดยช าระทกๆ สาม (3) เดอน ในวนท 7 มกราคม 7 เมษายน

7 กรกฎาคม และ 7 ตลาคม ของทกป โดยเรมช าระดอกเบยครงแรกในวนท 7 เมษายน พ.ศ. 2546 โดยดอกเบยในแตละงวดดอกเบยหนกจะค านวณจากเงนตนคงคางของหนกคณกบจ านวนวนทผานไปจรงในแตละงวดดอกเบยหนกทเกยวของคณกบอตราดอกเบยดงกลาวหารดวยสามรอยหกสบหา (365) วน

11) การไถถอนหนก : การไถถอนหนกจะกระท าโดยการช าระเงนตนคางช าระงวดสดทายพรอมทงดอกเบยหนกงวดสดทายทจะตองช าระในขณะนน ทงหมดใหแกผถอหนกตอหนกหนง (1) หนวย

12) การซอคนหนก : ภายใตเงอนไขในสญญาระหวางเจาหน บรษทมสทธซอคนหนกจากตลาดรองหรอแหลงอน ๆ ไดไมวาในเวลาใด ๆ เมอบรษทไดซอคนหนกแลว ใหถอวาหนตามหนกดงกลาวระงบลง และใหบรษทด าเนนการแจงใหนายทะเบยนหนกทราบเพอยกเลกหนกทซอมาดงกลาวทนท

13) หลกประกนหนก : บรษทจะไดจดใหมและด ารงไว ซงหลกประกนของห นก ตลอดอายของหนก ซงเปนการใหหลกประกนทมผลผกพนทรพยสนของบรษทใหแกผถอหนก เชน สญญาโอนสทธเรยกรองแบบมเงอนไขเหนอสมปทาน (Conditional Assignmentof Concession) สญญาโอนสทธเรยกรองแบบมเงอนไขเหนอบญชเพอการช าระเงนของหนกเปนตน ทงน ภายใตเงอนไขของเอกสารหลกประกน และเอกสารหลกประกนของหนก โดยทหลกประกนบางสวนจะสนผลบงคบไปหลงจากทบรษทไดช าระหนใหกบเจาหนมประกนเดมหมดสนแลว

ภายใตเงอนไขทก าหนดไวในขอก าหนดสทธ หากบรษทไมสามารถจดใหมหลกประกน ส าหรบการช าระหนทงดอกเบยและเงนตนของหนกตามเงอนไขในขอก าหนดสทธไดภายในเจด (7) วน นบจากวนปดการเสนอขายหนก ใหผจดการการจดจ าหนาย หรอผจดจ าหนายรายทเปนผรบจองซอหนก(แลวแตกรณ) คนเงนคาจองซอหนกพรอมดอกเบยทเกดจากบญชจองซอหนก (ถาม) ส าหรบเงนดงกลาวใหผจองซอหนกทจองซอผานตนภายในสบส (14) วน นบแตวนปดการเสนอขายหนก



15) การจดอนดบความนาเชอถอ: บรษทจะจดให มการจดอนดบความนาเชอถอห นก โดยสถาบนจดอนดบความนาเชอถอทไดรบความเหนชอบจากส านกงานคณะกรรมการก ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยตลอดอายของหนก ซงบรษทไดแตงตงใหบรษท ทรสเรทตงจ ากด เปนผท าการจดอนดบความนาเชอถอหนก โดยผลการจดอนดบทบรษท ทรสเรทตง จ ากด เผยแพรเมอวนท 14มกราคม พ.ศ. 2547 หนกไดรบการจดอนดบความนาเชอถออยในเกณฑ BBB ซงอนดบความนาเชอถอนมไดจดขนเพอเปนขอแนะน าใหผลงทนท าการซอขาย หรอถอหนกทเสนอขายและอาจมการเพกถอนหรอเปลยนแปลงโดย บรษท ทรสเรทตงจ ากด ไดตอไป

ตลาดรองของหนก

ปจจบนหนกของบรษท สามารถท าการซอขายไดในศนยซอขายตราสารหนไทย


TATL: การจดการ 69

99.. กกาารรจจดดกกาารร

9.1 โครงสรางการจดการ

โครงสรางผบรหารของบรษทประกอบไปดวย คณะกรรมการบรษท คณะกรรมการชดยอย และคณะเจาหนาทบรหาร โดยมรายละเอยดดงน

คณะกรรมการบรษท

ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 คณะกรรมการของบรษทประกอบดวยบคคลผทรงคณวฒจ านวนรวมทงสน 20 ทาน ประกอบดวย (ก) กรรมการทเปนผบรหาร (Executive Directors) ซงมสวนเกยวของในการบรหารงานประจ า (ข) กรรมการทไมเปนผบรหาร(Non-Executive Directors) ซงไมเกยวของในการบรหารงานประจ า ซงรวมตวแทนของกลมเจาหน และ (ค) กรรมการทเปนอสระ (IndependentDirectors) กรรมการทงหมดของบรษทมรายชอดงตอไปน

รายชอ ต าแหนง1. นายณรงค ศรสอาน กรรมการอสระ2. นายวทยา เวชชาชวะ กรรมการอสระ และ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ3. ดร.โกศล เพชรสวรรณ กรรมการอสระ และ กรรมการตรวจสอบ4. นายโชต โภควนช กรรมการอสระ และ กรรมการตรวจสอบ5. นายธนนท เจยรวนนท ประธานกรรมการ6. นายสเมธ เจยรวนนท รองประธานกรรมการ7. ดร.อาชว เตาลานนท รองประธานกรรมการ8. นายเฉลยว สวรรณกตต รองประธานกรรมการ9. นายอธก อศวานนท รองประธานกรรมการ และ หวหนาคณะผบรหารดานกฎหมาย10. นายศภชย เจยรวนนท กรรมการ กรรมการผจดการใหญ และ ประธานคณะผบรหาร11. นายสภกต เจยรวนนท กรรมการ12. นายชชวาลย เจยรวนนท กรรมการ และ ผอ านวยการบรหาร – Group Investment13. นายวเชาวน รกพงษไพโรจน กรรมการ กรรมการผจดการ และ หวหนาคณะผบรหารดานปฏบตการ14. นายอ ารง สรรพสทธวงศ กรรมการ15. นายไฮนรช ไฮมส กรรมการ16. นายเคลาส ทงเคอเลอ กรรมการ17. นายเคลาส สแตดเลอร กรรมการ18. นายอนเดรยส คลอคเคอ กรรมการ19. นายฮาราลด ลงค กรรมการ20. ดร.ล จ. แลม กรรมการ

หมายเหต : ขอมลเพมเตมทเกยวของกบคณะกรรมการของบรษท ปรากฏดงนก) ประวตการกระท าผดตามกฎหมาย : ไมมข) หนทมอยกบบรษท หรอบรษทในเครอ : ไมมค) สวนไดสวนเสยในบรษท : ไมม



อ านาจหนาทของคณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการบรษทมอ านาจและหนาทจดการบรษทใหเปนไปตามวตถประสงค ขอบงคบและมตทประชมผถอหน ในสวนของการจดการบรษทนน คณะกรรมการมอ านาจ หนาทตดสนใจและดแลการด าเนนงานของบรษท เวนแตเรองทกฎหมายก าหนดใหตองไดรบมตอนมตจากทประชมผถอหนนอกจากนน คณะกรรมการบรษทอาจมอบหมายใหกรรมการคนหนงหรอหลายคนหรอบคคลอนใดปฏบตการอยางใดอยางหนงแทนคณะกรรมการได อยางไรกตาม การตดสนใจในการด าเนนงานทส าคญอาทเชน การลงทน และการกยม ทมนยส าคญ ฝายบรหารจะตองน าเสนอตอคณะกรรมการเพอพจารณาอนมตทกกรณ

กรรมการซงมอ านาจลงลายมอชอแทนบรษท

นายศภชย เจยรวนนท หรอ นายวเชาวน รกพงษไพโรจน ลงลายมอชอรวมกบนายอธก อศวานนท หรอ นายสภกต เจยรวนนท หรอ นายชชวาลย เจยรวนนท รวมเปนสองคนและประทบตราส าคญของบรษท

การสรรหากรรมการ

คณะกรรมการก าหนดคาตอบแทนและสรรหากรรมการซงบรษทไดจดตงขนจะท าหนาทชวยคณะกรรมการบรษทในการพจารณากลนกรองการสรรหากรรมการ กอนทจะเสนอตอคณะกรรมการบรษทและทประชมผถอหนเพอพจารณาอนมตตอไป

ส าหรบสทธของผถอหนในการแตงตงกรรมการนน ทประชมผถอหนเปนผแตงตงกรรมการบรษทโดยใชเกณฑเสยงขางมาก ทงน ผถอหนทกรายมสทธในการออกเสยงเลอกตงกรรมการโดยผถอหนแตละคนมคะแนนเสยงเทากบหนงหนตอหนงเสยง และสามารถเลอกตงบคคลคนเดยวหรอหลายคนเปนกรรมการกไดโดยใชคะแนนเสยงทงหมดทตนมอย แตจะแบงคะแนนเสยงใหแกผใดมากนอยเพยงใดไมได

คณะกรรมการตรวจสอบ

ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 คณะกรรมการตรวจสอบของบรษท ประกอบดวยบคคลผทรงคณวฒจ านวน 3 ทาน มรายชอดงตอไปน

รายชอ ต าแหนง1. นายวทยา เวชชาชวะ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ2. ดร.โกศล เพชรสวรรณ กรรมการตรวจสอบ3. นายโชต โภควนช กรรมการตรวจสอบ



อ านาจหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบของบรษทมขอบเขต หนาท และความรบผดชอบ ดงตอไปน

1. สอบทานใหบรษทมรายงานทางการเงนอยางถกตองและเพยงพอ2. สอบทานใหบรษทมระบบการควบคมภายใน (Internal Control) และการตรวจสอบภายใน

(Internal Audit) ทเหมาะสมและมประสทธภาพ3. พจารณา คดเลอก เสนอแตงตง และเสนอคาตอบแทนผสอบบญชของบรษท4. สอบทานใหบรษทปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอก าหนด

ของตลาดหลกทรพย หรอ กฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษท5. พจารณาการเปดเผยขอมลของบรษท ในกรณทเกดรายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจม

ความขดแยงทางผลประโยชนใหมความถกตองครบถวน6. จดท ารายงานการก ากบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบ โดยเปดเผยไวในรายงาน

ประจ าปของบรษท ซงรายงานดงกลาวตองลงนามโดยประธานคณะกรรมการตรวจสอบ7. ปฏบตการอนใดตามทกฎหมายก าหนด หรอ คณะกรรมการของบรษทจะมอบหมาย

คณะกรรมการทเปนอสระ

คณะกรรมการทเปนอสระ ท าหนาทดแลการเขาท ารายการทอาจมความขดแยงทาง ผลประโยชนทมความส าคญสง ซงมรายชอดงตอไปน

รายชอ ต าแหนง1. นายณรงค ศรสอาน กรรมการอสระ2. นายโชต โภควนช กรรมการอสระ3. นายเคลาส ทงเคอเลอ กรรมการจาก KfW

(ในกรณทไมสามารถเขาประชมได ใหนายอนเดรยสคลอคเคอ หรอ นายเคลาส สแตดเลอร เขาประชมแทน)

4. นายศภชย เจยรวนนท กรรมการจากเครอเจรญโภคภณฑ5. นายอธก อศวานนท กรรมการจากเครอเจรญโภคภณฑ

ทงน ในกรณทผ ถอหนรายใหญฝายใดเปนผมสวนไดเสยในรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน กรรมการทเปนตวแทนของผถอหนฝายดงกลาว จะถอนตวออกจากการ เขารวมประชมในทประชมคณะกรรมการทเปนอสระนเมอพจารณารายการดงกลาว



คณะกรรมการก าหนดคาตอบแทนและสรรหากรรมการ

คณะกรรมการก าหนดคาตอบแทนและสรรหากรรมการ ท าหนาท ดแลการก าหนดคาตอบแทนกรรมการและพจารณากลนกรองการสรรหากรรมการกอนน าเสนอตอทประชม คณะกรรมการบรษท ซงมรายชอดงตอไปน

รายชอ1. นายธนนท เจยรวนนท2. นายไฮนรช ไฮมส3. นายสภกต เจยรวนนท4. นายอ ารง สรรพสทธวงศ

คณะกรรมการดานการเงน

คณะกรรมการดานการเงน ท าหนาทชวยคณะกรรมการบรษทในการดแลการจดการดานการเงน ซงมรายชอดงตอไปน

รายชอ1. ดร.อาชว เตาลานนท2. นายเฉลยว สวรรณกตต3. นายไฮนรช ไฮมส (ในกรณทไมสามารถเขาประชมได ใหนายเคลาส ทงเคอเลอ

หรอ นายอนเดรยส คลอคเคอ เขาประชมแทน)4. นายอ ารง สรรพสทธวงศ

คณะกรรมการก ากบดแลกจการ

คณะกรรมการก ากบดแลกจการ ท าหนาทชวยคณะกรรมการบรษทในการก าหนดนโยบายเกยวกบการก ากบดแลกจการ ซงประกอบดวยบคคลดงตอไปน

รายชอ1. ดร.อาชว เตาลานนท2. นายวทยา เวชชาชวะ3. นายเคลาส สแตดเลอร4. นายอธก อศวานนท5. นายศภชย เจยรวนนท6. นายวลเลยม อ. แฮรส



ผบรหาร

ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 ผบรหารของบรษท ประกอบดวยบคคลดงตอไปน

รายชอ ต าแหนง1. นายศภชย เจยรวนนท กรรมการ กรรมการผจดการใหญ และประธานคณะผบรหาร2. นายวเชาวน รกพงษไพโรจน กรรมการ กรรมการผจดการ และหวหนาคณะผบรหารดานปฏบตการ3. นายชชวาลย เจยรวนนท กรรมการ และ ผอ านวยการบรหาร - Group Investment4. นายอธก อศวานนท รองประธานกรรมการ หวหนาคณะผบรหารดานกฎหมาย

และรกษาการเลขานการบรษท5. นายวลเลยม อ. แฮรส หวหนาคณะผบรหารดานการเงน6. นายชตชย นนทภทร ผอ านวยการบรหาร-Home/Consumer Solution & Highspeed Access7. นายอตรฒม โตทวแสนสข ผอ านวยการบรหาร-Office/SME Solution & Wireless Access8. นายทรงธรรม เพยรพฒนาวทย ผอ านวยการบรหาร-Corporate Solution, Wholesales & Data

หมายเหต: 1. “ผบรหาร” ในหวขอน หมายถง กรรมการ กรรมการผจดการใหญ หรอผด ารงต าแหนงระดบบรหารสรายแรกนบตอจากกรรมการผจดการใหญลงมา และผซงด ารงต าแหนงเทยบเทากบผด ารงต าแหนงระดบบรหารรายทสทกราย

2. ขอมลเพมเตมทเกยวของกบผบรหารของบรษท ปรากฏดงนก) ประวตการกระท าผดตามกฎหมาย : ไมม

ข) หนทมอยกบบรษทในเครอ : ไมมค) สวนไดสวนเสยในบรษท : ไมม

อ านาจหนาทของกรรมการผจดการใหญ

กรรมการผจดการใหญ มอ านาจหนาทในการดแลและด าเนนการใดๆ อนเปนการด าเนนงานตามธรกจปกตของบรษท (day to day business) และในกรณทเรอง / รายการดงกลาวเปนรายการ ทส าคญ กรรมการผจดการใหญจะน าเสนอเรอง / รายการดงกลาวใหแกกรรมการอสระ และ/หรอคณะกรรมการชดยอยทเกยวของ (ซงไดแก คณะกรรมการดานการเงน คณะกรรมการก าหนดคาตอบแทนและสรรหากรรมการ หรอ คณะกรรมการทเปนอสระ) และ/หรอ คณะกรรมการบรษท แลวแตกรณเพอพจารณาอนมตเรอง / รายการดงกลาว นอกจากน กรรมการผจดการใหญไมมอ านาจในการทจะอนมตเรอง / รายการทตนหรอบคคลทอาจมความขดแยง มสวนไดสวนเสย หรออาจมความขดแยงทางผลประโยชนในลกษณะอนใด จะเขาท ากบบรษท หรอบรษทยอย ในกรณดงกลาว เรอง / รายการดงกลาวจะตองไดรบอนมตจากกรรมการอสระ และ/หรอ คณะกรรมการชดยอยทเกยวของ และ/หรอคณะกรรมการบรษท (แลวแตกรณ) เทานน



9.2 คาตอบแทนกรรมการและผบรหารของบรษท

(1) คาตอบแทนกรรมการส าหรบชวงเวลาตงแตมกราคม-ธนวาคม 2546 คาตอบแทนของกรรมการรวม 24 ทาน

เปนเงนทงสน 36.90 ลานบาท โดยเปนคาตอบแทนในรปของเบยประชมกรรมการ (หมายเหตในระหวางป 2546 มกรรมการลาออกจ านวน 4 ทาน คอ นางสาวกาเบรยลลา กเนย นายแดเนยล ซ พทรนายสตเฟน จ. ปารคเกอร และนายจอหน เจ. แลค และมกรรมการเขาใหมจ านวน 1 ทาน คอ ดร.ล จ. แลม)

(2) คาตอบแทนของผบรหารคาตอบแทนผบรหารรวม 8 ทาน ส าหรบชวงเวลาตงแตมกราคม-ธนวาคม 2546

เปนเงนทงสน 86.23 ลานบาท โดยแบงเปนเงนเดอน 76.86 ลานบาท โบนส/ผลตอบแทนการปฏบตงาน5.72 ลานบาท และเงนสมทบกองทนส ารองเลยงชพจ านวน 3.65 ลานบาท

(3) คาตอบแทนอน(3.1) โครงการ ESOP 2003(3.2) โครงการ ESOP 2002(3.3) โครงการ ESOP 2000



(3.1) โครงการ ESOP 2003

ณ วนท 11 เมษายน 2546 ทประชมสามญผถอหนประจ าป 2546 ไดมมตอนมตใหบรษทออกและเสนอขายใบส าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทใหแกกรรมการและพนกงานในระดบผบรหาร จ านวนไมเกน 35 ราย (“ESOP 2003”) โดยมสาระส าคญสรปไดดงน:


: 19,862,729 หนวย


อายใบส าคญแสดงสทธ 5 ปนบจากวนทออก


ระยะเวลาการใชสทธ ผทไดรบการจดสรรจะไดรบใบส าคญแสดงสทธจ านวน 3 ฉบบแตละฉบบมสดสวนเทากบ 1 ใน 3 ของจ านวนหนวยของใบส าคญแสดงสทธทบคคลดงกลาวไดรบการจดสรรทงหมด โดยใบส าคญแสดงสทธแตละฉบบ จะมระยะเวลาการใชสทธดงน








ณ วนท 12 เมษายน 2545 ทประชมสามญผถอหนประจ าป 2545 ไดมมตอนมตใหบรษทออกและเสนอขายใบส าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทใหแกกรรมการและพนกงานในระดบผบรหาร จ านวนไมเกน 35 ราย โดยมสาระส าคญสรปไดดงน:


: 37,131,597 หนวย


อายใบส าคญแสดงสทธ : 5 ปนบจากวนทออก


ระยะเวลาการใชสทธ : ผทไดรบการจดสรรจะไดรบใบส าคญแสดงสทธจ านวน 3 ฉบบแตละฉบบมสดสวนเทากบ 1 ใน 3 ของจ านวนหนวยของใบส าคญแสดงสทธทบคคลดงกลาวไดรบการจดสรรทงหมด โดยใบส าคญแสดงสทธแตละฉบบ จะมระยะเวลาการใชสทธดงน








ณ วนท 27 เมษายน 2543 ทประชมสามญผถอหนประจ าป 2543 ไดมมตอนมตใหบรษท ออกใบส าคญแสดงสทธใหแกกรรมการและพนกงานในระดบผบรหาร จ านวนไมเกน 35 ราย โดยมสาระส าคญสรปไดดงน:

จ านวนใบส าคญแสดงสทธ ทงหมดทออกและคงเหลอ

: 36,995,000 หนวย


อายใบส าคญแสดงสทธ : 10 ป นบจากวนทออก


ระยะเวลาการใชสทธ : ใบส าคญแสดงสทธประเภทท 1 ผทไดรบการจดสรรจะไดรบใบส าคญแสดงสทธ 3 ฉบบ แตละฉบบมสดสวนเทากบ 1 ใน 3ของจ านวนทไดรบการจดสรรทงหมด โดยใบส าคญแสดงสทธแตละฉบบ จะมระยะเวลาการใชสทธครงแรกไดตงแตวนท 30 มถนายนป 2543 ป 2544 และ ป 2545 ตามล าดบ

: ใบส าคญแสดงสทธประเภทท 2 ผทไดรบการจดสรรจะไดรบใบส าคญแสดงสทธ 3 ฉบบ แตละฉบบมสดสวนเทากบ 1 ใน 3ของจ านวนทไดรบการจดสรรทงหมด โดยใบส าคญแสดงสทธแตละฉบบ จะมระยะเวลาการใชสทธครงแรกไดตงแตวนท 31 ธนวาคมป 2543 ป 2544 และ ป 2545 ตามล าดบ




รายละเอยดการถอใบส าคญแสดงสทธภายใตโครงการ ESOP ของกรรมการและผบรหารของบรษท มดงน

ใบส าคญแสดงสทธESOP 2003

ใบส าคญแสดงสทธESOP 2002

ใบส าคญแสดงสทธESOP 2000ชอ

จ านวนหนวย รอยละของโครงการ



1. ดร.อาชว เตาลานนท - - - - 2,240,000 6.06

2. นายสภกต เจยรวนนท - - - - 4,130,000 11.16

3. นายศภชย เจยรวนนท 3,696,402 18.61 7,058,824 19.01 6,510,000 17.60

4. นายวเชาวน รกพงษไพโรจน 1,617,176 8.14 3,088,235 8.32 2,800,000 7.57

5. นายชชวาลย เจยรวนนท 1,940,611 9.77 3,705,882 9.98 4,130,000 11.16

6. นายอธก อศวานนท 2,021,470 10.18 3,860,294 10.40 5,320,000 14.38

7. นายวลเลยม อ. แฮรส 1,297,838 6.53 3,000,000 8.08 945,000 2.55

8. นายอตรฒม โตทวแสนสข 850,404 4.28 1,503,662 4.05 - -

9.3 รายงานการก ากบดแลกจการทดของบรษท

การก ากบดแลกจการทดไดกลายเปนสวนหนงของปรชญาการด าเนนธรกจของบรษท มานานแลว โดยตลอดหลายปทผานมาบรษทยงคงมงมนและพฒนาในการใหขอมลขาวสาร และเนนความโปรงใสของกลมบรษทอยางตอเนอง

ปนนบเปนปท 5 แลวส าหรบการรายงานการก ากบดแลกจการทด ซงถอเปนแนวทางปฏบตทคณะกรรมการบรษทและพนกงานทกคนมความภาคภมใจในการน าเสนอรายงานการก ากบดแล กจการดงตอไปน

1. นโยบายเกยวกบการก ากบดแลกจการ (หลกการขอ 1)

ในป 2546 น บรษทไดเนนเพมความรบผดชอบและตระหนกถงการบรหารโดยเนนการเพมมลคาใหกบองคกร โดยผบรหารระดบสงของบรษทไดมสวนรวมในหลกสตรในเรองการเนนมลคาขององคกรดงกลาว ซงจดโดยหนวยงานทเปนผน าระดบสากลในเรองดงกลาว และบรษทกไดน าหลกการดงกลาวน าเขามาประยกตใชเปนสวนหนงในการด าเนนธรกจของกลมบรษท



ส าหรบแนวทางปฏบตเกยวกบระบบการก ากบดแลกจการ ซงไดน ามาประยกตใชเปนปท 2 นกไดมการปรบปรงและทบทวนโดยคณะกรรมการบรษทและผบรหารระดบสง เพอใหมมาตรฐานสากลเปนทยอมรบในแนวทางปฏบตทด

แนวทางปฏบตครอบคลมในเรองตอไปน

หนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษท องคประกอบและการสรรหาคณะกรรมการบรษทโครงสรางกรรมการและกระบวนการภาวะผน าความสมพนธระหวางคณะกรรมการและฝายจดการกระบวนการและขนตอนการจดประชมคณะอนกรรมการกจการของคณะอนกรรมการนโยบายเกยวกบการเขาท ารายการระหวางกน และจรยธรรมของบรษท

2. สทธและความเทาเทยมกนของผ ถอห นและผ มสวนไดเสยกล มตางๆ(หลกการขอ 2,3,4,7,11 และ15)

แมวาในปกอนผถอหนรายใหญของบรษทจะยงคงเปนผถอหน 10 รายใหญเดมกตามคณะกรรมการบรษทกยงคงตระหนกวา ในฐานะทบรษทเปนบรษทจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ซงมผถอหนจ านวนมากและมการกระจายหนในวงกวาง

ดงนนตามทมการกระจายหนในลกษณะดงกลาว บรษทจงมความรบผดชอบทจะดแลการใหขอมลทางการเงนอยางเปดกวางและการรกษาไวซงความยตธรรม และความเทาเทยมกนใหแกผถอหนทกคน ส าหรบการใหขอมลทางการเงนนน บรษทจะเนนความโปรงใสของขอมล และความสามารถในการเปรยบเทยบขอมลกบบรษทคแขงได โดยใชมาตรฐานการรายงานงบการเงนตามแบบสากลคอ International Accounting Standards (IAS)

ทส าคญไปกวานน คอ ขอมลขาวสารสามารถเขาถงทกคนทเกยวของไดในเวลาเดยวกนขอมลทางการเงนนไดเกบรวบรวมเหตการณทางการเงนทส าคญและรายงานผานสอตางๆ ตลอดจนการรายงานรายไตรมาสผานเวบไซตของบรษท ซงฝายลงทนสมพนธของบรษทไดจดท าขอมลการเงนทส าคญทงภาษาไทยและภาษาองกฤษผานทางอนเตอรเนต รวมทงรายละเอยดเกยวกบการก ากบดแลกจการของกลมบรษทเทเลคอมเอเซย อนไดแก แนวทางการปฏบตเกยวกบการก ากบดแลกจการกฎบตรคณะกรรมการบรษท นโยบายเรองการใชขอมลภายในและการตรวจสอบภายในกมการน าเสนอผานทางเวบไซตของบรษท ซงในเวบไซตของบรษทยงมขอมลในเรองตางๆ ตามขอก าหนดและ



ขาวสารตางๆ รายงานการประชมผถอหน การประชมกบนกวเคราะหและขอมลทเปนทสนใจของนกลงทน

บรษทไดด าเนนการเพอความยตธรรมและความเทาเทยมกนแกผถอหนของบรษท ดงน

มกรรมการอสระไมนอยกวา 4 ทานจดใหมการประชมผถอหนในเขตกรงเทพมหานคร โดยในป 2546 มการประชมสามญผถอหน 1 ครง และการประชมวสามญผถอหน 1 ครงจดเตรยมหนงสอมอบฉนทะใหผถอหนลวงหนากอนการประชม เพอใหผถอหน

สามารถพจารณาวาระการประชมไดอยางรอบคอบเปดโอกาสใหผถอหนและผรบมอบฉนทะเสนอความคดเหนหรอซกถามตอกรรมการและผบรหารในการประชมผถอหนแจงก าหนดการประชมคณะกรรมการบรษทส าหรบปตอไปตลอดทงปใหกรรมการทกทานไดทราบในการประชมคณะกรรมการบรษทครงสดทายของแตละป และสงหนงสอเชญประชมใหแกกรรมการเปนการลวงหนากอนการประชมทกครงตามขอก าหนดตางๆ ทเกยวของแสดงขอมลทส าคญดานการเงน การบรหาร และการปฏบตงาน รวมถงขอมลทตองเปดเผยตามกฎหมายบนเวบไซตของบรษทการก าหนดใหคณะกรรมการทเปนอสระมบทบาทในการพจารณารายการทอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน หรออาจเปนประโยชนตอผมสวนไดเสยกลมใดกลมหนงการวาจางทปรกษาอสระเขามาใหค าปรกษา แนะน า และรวบรวมขอมล ในกจกรรมตางๆ ทเกยวของ

ในเดอนพฤศจกายน 2546 บรษทไดรบรางวล Disclosure Report Award 2003ส าหรบการเปดเผยขอมลอยางมคณภาพ (แบบ 56-1) จากส านกงานคณะกรรมการก ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย อนเปนเครองยนยนถงความยตธรรมและความโปรงใส

พนกงาน ลกคา คคา เจาหน และคแขง ตลอดจนภาครฐและชมชนทบรษทตงอยลวนไดรบความตระหนกถงความส าคญในฐานะผมสวนไดเสย ดงปทผานมาบรษทไดรบการอนมตจากคณะกรรมการและประกาศใช “คณธรรมและขอพงปฏบตในการท างาน” (Code of Conduct) ซงถอเปนโครงการทค านงถงผมสวนไดเสยทกฝายของบรษท คณธรรมและขอพงปฏบตนเปนจรยธรรมทเปนแนวทางส าหรบใหพนกงานของบรษทปฏบต ซงรวมทงดานธรกจและจรรยาบรรณของแตละบคคลในทท างาน



บรษทยงมความรบผดชอบตอสงคมโดยสนบสนนใหมสงคมไทยทด รวมทงการใหมคณภาพชวตทดขนผานการสอสาร ซงบรษทไดพยายามสนบสนนกจกรรมโครงการเพอสงคมในชมชนตางๆ ของประเทศไทยโดยตรง โครงการศกษา โครงการศลปะวฒนธรรมเทเลคอมเอเซย และหองเรยนวทยาศาสตรเทเลคอมเอเซย ลวนเปนหลกสตรทมวตถประสงคทจะสนบสนนใหเดกนกเรยนรจกพฒนาตนเอง และการชวยใหนกเรยนไดศกษาหาความรและสงเกตจากหองเรยน ซงเปนการเพมพนและสนบสนนประสบการณในชวต สวนโครงการพราบนอยไดเปดโอกาสใหนกศกษาสายการสอสารมวลชนจากมหาวทยาลยของประเทศไทยมสวนรวมในการผลต Content คณภาพสง และมความรบผดชอบ รวมถงจรรยาบรรณของผประกอบวชาชพในการสอสารและวารสาร ขอมลอนๆ เกยวกบโครงการเพอชมชนทไดกลาวไปแลวจะสามารถหาไดจาก website ของบรษท

3. ภาวะผน าและวสยทศน (หลกการขอ 5,8,9 และ 10)

คณะกรรมการบรษทไดมการจดประชมทงสน 4 ครงในป 2546 น ซงการประชมแตละครงมวตถประสงคเพอใหการด าเนนธรกจเปนไปอยางตอเนอง ซงไดแสดงตารางการเขารวมประชมของคณะกรรมการ ดงน

รายชอ การเขาประชม / การประชมทงหมด (ครง)1. นายณรงค ศรสอาน 4/42. นายวทยา เวชชาชวะ 4/43. ดร.โกศล เพชรสวรรณ 4/44. นายโชต โภควนช 4/45. นายธนนท เจยรวนนท 2/46. นายสเมธ เจยรวนนท 0/47. ดร.อาชว เตาลานนท 4/48. นายเฉลยว สวรรณกตต 4/49. นายอธก อศวานนท 4/410. นายศภชย เจยรวนนท 4/411. นายสภกต เจยรวนนท 1/412. นายชชวาลย เจยรวนนท 3/413. นายวเชาวน รกพงษไพโรจน 3/414. นายอ ารง สรรพสทธวงศ 4/415. นายไฮนรช ไฮมส 3/416. นายเคลาส ทงเคอเลอ 3/417. นายเคลาส สแตดเลอร 3/418. นายอนเดรยส คลอคเคอ 4/419. นายฮาราลด ลงค 4/420. ดร.ล จ. แลม 2/2 * ปฏบตภารกจในตางประเทศ* * เพงไดรบการแตงตงใหเขาเปนกรรมการของบรษท เมอวนท 24 เมษายน 2546

*

**



บรษทยงดแลในเรองความเหมาะสมของจ านวนคณะกรรมการบรษทใหเปนไปตามสดสวนอยางยตธรรมตามการกระจายของกลมของผทเกยวของ ไมวาจะเปนผถอหนรายใหญ ผถอหนสวนนอยเจาหน หรอพนกงานบรษท คณะกรรมการบรษทมจ านวนทงสน 20 ทาน ซงประกอบดวย ผมความรและประสบการณจากหลากหลายอาชพและสญชาต ซงการคดเลอกกรรมการจะพจารณาจากประสบการณความรอบร ความซอสตย และมความร ความเขาใจในเทคโนโลย และอตสาหกรรมธรกจโทรคมนาคมคณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการทมใชผบรหารเปนสวนใหญ เพอเปนการรกษาสมดลยอ านาจและสรางความนาเชอถอในการบรหารงาน และประธานกรรมการบรษทเปนกรรมการทมไดเปนผบรหาร

คาตอบแทนของกรรมการและผบรหารระดบสง จะไดรบการพจารณากลนกรองโดยคณะกรรมการก าหนดคาตอบแทนและสรรหากรรมการ (โดยคณะกรรมการก าหนดคาตอบแทน และสรรหากรรมการ ไดวาจางบรษทผเชยวชาญซงเปนทปรกษาอสระเปนผท าการศกษาและใหขอเสนอแนะ)จากนน จงมการน าเสนอตอทประชมคณะกรรมการบรษท เพอพจารณาและอนมต โดยในสวนของคาตอบแทนกรรมการนน จะตองน าเสนอตอไปยงทประชมผถอหนเพออนมตในขนสดทาย ในสวนของคาตอบแทนของผบรหารระดบสงทส าคญๆ นอกจากไดรบเงนเดอนแลว ยงมการให Stock Optionซงไดรบอนมตจากทประชมสามญผถอหนประจ าป 2543 ป 2545 และป 2546 ทงน เพอเชอมโยงการจายผลตอบแทนใหสอดคลองกบผลประกอบการของบรษท และเปนการสรางแรงจงใจในระยะยาว

ในป 2546 Hewitt Associates ซงเปนบรษททมความเชยวชาญในเรองการจดการทรพยากรบคคล ไดท าการศกษารวบรวมเกยวกบหลกการและนโยบายการจายผลตอบแทนใหแกผบรหารของบรษท โดยเปรยบเทยบกบอตสาหกรรมสอสารโทรคมนาคมในประเทศไทย และไดขอสรปทยนยนวารปแบบการจายคาตอบแทนของบรษทเปนรปแบบทแนนอน และเหมาะสมกบสภาวะตลาดในปจจบน

4. การบรหารความเสยงและการควบคมอยางมประสทธภาพ (หลกการขอ 12, 13, 14 และ 15)

ความเสยงเปนเรองทตองดแลและรบผดชอบทงในระดบคณะกรรมการบรษท และระดบคณะผบรหาร โดยบรษทยงคงประสานงานกบ Marsh UK Ltd. ซงเปนทปรกษาดานการประกนภยของเจาหนของบรษทอยเสมอ รวมทงมการพฒนา ประเมน และทบทวนแผนการประกนภยกบตวแทนประกนภยเปนประจ าทกป ในไตรมาสท 4 ของป 2546 นไดคดเลอก 2 บรษทประกนภยชนน าของโลกใหแนะน าและจดรปแบบการประกนภย และตนทนประกนภยทเหมาะสมใหกบบรษทและใหเปนตามมาตรฐานของการประกนภยทเปนสากล

ในระดบคณะกรรมการบรษท การบรหารและตดตามความเสยง ด าเนนการผานคณะอนกรรมการ 4 คณะ กลาวคอ (1) คณะกรรมการตรวจสอบ (2) คณะกรรมการดานการเงน (3) คณะกรรมการทเปนอสระ และ (4) คณะกรรมการก าหนดคาตอบแทนและสรรหากรรมการ โดยตงแตตนป 2545 จนถงปจจบนป 2546 คณะกรรมการตรวจสอบไดวาจางบรษท ไพรซวอเตอรเฮาส คเปอรส รสคแมเนจเมนท เซอรวสเซส จ ากด มาใหบรการแนะน าปรกษาเพอปรบปรงระบบการตรวจสอบภายในใหมประสทธผลดยงขน ซงจะสงผลใหเกดการพฒนาดานระบบการควบคมภายในของบรษทดวย



ทงน คณะอนกรรมการทกคณะสามารถวาจางผเชยวชาญจากภายนอกเพอชวยเหลอและใหค าปรกษาไดคณะอนกรรมการแตละชดมหนาทรายงานขอมลกจกรรมตอคณะกรรมการตามทก าหนดตามบทบาทและหนาทความรบผดชอบ

นอกจากน จากการทบรษทไดวาจางผบรหารระดบสงเพมเตม ยงท าใหภาพของทมคณะผบรหารระดบสง (Group Management Committee) มคณคาขน ซงคณะผบรหารระดบสงนประกอบดวยผบรหารระดบสงของสายงานตางๆ อาทเชน หวหนาคณะผบรหารดานการเงนฝายตรวจสอบภายใน และหวหนาคณะผบรหารดานกฎหมาย เปนตน คณะผบรหารระดบสงนจะมการประชมกนเปนประจ าทกสปดาห กจกรรมของคณะผบรหารระดบสงนจะถกน าเสนอตอคณะกรรมการบรษท และมการสรปขอมลไวในรายงานการวเคราะหของฝายจดการ ซงจะเปนสวนหนงทปรากฏอยในรายงานประจ าปของบรษท และคณะกรรมการบรษทสามารถตดตอกบผบรหารเพอสอบถามและหารอประเดนทางธรกจไดตลอดเวลา

5. ความขดแยงทางผลประโยชน (หลกการขอ 1, 6 และ 7)

คณะกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษทไดรบการย าเตอนใหตระหนกอยเสมอในการหลกเลยงการกระท าใดๆ อนจะกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษท ซงนอกจากขอก าหนดทางกฎหมายของภาครฐแลวบรษทยงไดมการก าหนดแนวทางปฏบตตลอดจน คณธรรมและขอพงปฏบตในการท างาน เพอเปนแนวทางในการแกไขสถานการณ หรอเปดเผยถงกรณทอาจเกดความขดแยงทางผลประโยชน

คณะกรรมการทเปนอสระของบรษทจะท าหนาทชวยคณะกรรมการบรษทในการพจารณากลนกรองการเขาท ารายการทอาจเกดความขดแยงทางผลประโยชน ตลอดจนรายการส าคญทอาจเขาขายเปนรายการทเกยวโยงกนตามขอก าหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย เรองหลกเกณฑวธการ และการเปดเผยรายการทเกยวโยงกนของบรษทจดทะเบยน ซงบรษทไดมมาตรการและขนตอนในการอนมตการท ารายการระหวางกนทจะไดกลาวถงในรายงานประจ าปฉบบน โดยมการกลาวถงนโยบายเกยวกบการเขาท ารายการระหวางกน ส าหรบเหตการณทอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนในลกษณะอน เชน การใชขอมลภายในเพอการซอขายหลกทรพย การใชความสมพนธสวนบคคลในกจการงานของบรษท ซงกไดมการกลาวถงทางเลอกในการแกไขเรองดงกลาวไวในคณธรรมและขอพงปฏบตในการท างานเชนกน

9.4 การดแลเรองการใชขอมลภายใน

ปจจบน บรษทใชมาตรการตามกฎหมายในการดแลผบรหารในการน าขอมลภายในของบรษทไปใชเพอประโยชนสวนตน รวมทงการซอขายหลกทรพย บรษทมการเกบรกษาสารสนเทศทส าคญทยงไมไดเปดเผยไวเปนความลบ โดยจ ากดใหรบรไดเฉพาะผบรหารระดบสงทเกยวของเทานน



ผบรหารระดบสงทมโอกาสเขาถงหรอไดรบขอมลภายในทส าคญของบรษท ซงยงไมไดเปดเผยตอประชาชนจะตองรายงานขอมลการซอหรอขายหลกทรพยของบรษท ตามขอก าหนดของส านกงานคณะกรรมการก ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (“กลต.”) เรอง หลกเกณฑ เงอนไข และวธการเกยวกบการ จดท าและเปดเผยรายงานการถอหลกทรพย ทงน เพอปองกนการซอขายหลกทรพยโดยใชสารสนเทศภายในและเพอปองกนขอครหาเกยวกบความเหมาะสมของการซอขายหลกทรพยของบคคลภายใน

นอกจากน บรษทไดท าการศกษาเปรยบเทยบหลกเกณฑการปองกนการใชขอมลภายในของตางประเทศอยางตอเนอง เพอน ามาประยกตใช เพอใหเกดความโปรงใส สรางความเชอมนในหมนกวเคราะหและนกลงทนตางประเทศ

9.5 บคลากร

จ านวนพนกงานทงหมดของบรษท ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 แบงแยกตามกลมงานมดงน

กลมงาน จ านวนพนกงาน (คน)พนกงานในระดบผบรหาร 63ปฏบตการโครงขาย และ บ ารงรกษา 2,243การขายและการตลาด 395เทคโนโลยสารสนเทศ 361บรการลกคา 700การเงน 218สนบสนน 259

รวมพนกงาน 4,239ทมา : บรษท

คาตอบแทน และผลประโยชนของพนกงาน

คาตอบแทนทเปนตวเงน

ในป 2546 คาตอบแทนพนกงานรวมทงสนประมาณ 1,934 ลานบาท โดยประกอบดวยคาแรง เงนเดอน เงนตอบแทนการปฏบตงานประจ าป คาท างานลวงเวลา คาคอมมชชน เงนสมทบกองทนส ารองเลยงชพและอนๆ (โปรดดรายละเอยดในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 26)



คาตอบแทนอน

- แผนประกนสขภาพและสวสดการพนกงาน หองพยาบาลของบรษท การตรวจสขภาพประจ าป การตรวจรางกายพนกงานใหม การประกนสขภาพกลม การประกนอบตเหตกลม

การประกนชวตกลม - เสยชวต 30,000 บาท / คน

กองทนประกนสงคม- บรษทและพนกงาน จายเงนสมทบเขากองทนประกนสงคมในอตรา 3% ของเงนเดอนพนกงาน (หากพนกงานมเงนเดอนสงกวา 15,000 บาทตอเดอน ใหคดเพยง 15,000บาทเปนฐานในการค านวณเงนสมทบ) พนกงานผประกนตน จะไดรบสทธประโยชนจากกองทนฯ โดยสามารถเขารบการรกษาพยาบาลทสถานพยาบาลในเครอขายประกนสงคม

- วนหยดพกผอนประจ าปกรณพนกงานไมไดรบอนญาตใหหยดพกผอนประจ าป เนองจากความจ าเปนเรงดวน

ของงาน ใหอยในดลยพนจของผมอ านาจอนมตใหพนกงานสามารถสะสมวนหยดพกผอนประจ าปทไมไดใชในปนน ไปใชในปถดไปได

พนกงานระดบผอ านวยการฝาย หรอเทยบเทาขนไปไดรบวนหยดพกผอนประจ าป 15วนท างาน และสะสมรวมกนไมเกน 30 วนท างาน ส าหรบวนทเกน บรษทจะจายเปนคาท างานในวนหยดพกผอนประจ าป

พนกงานระดบต ากวาผอ านวยการฝาย ไดรบวนหยดพกผอนประจ าป 10 วนท างานและสะสมรวมกนไมเกน 20 วนท างาน ส าหรบวนทเกน บรษทจะจายเปนคาท างานในวนหยดพกผอนประจ าป

- คาตอบแทน เงนเดอน เงนตอบแทนการปฏบตงานประจ าป ในอตรา 0-4 เทาของเงนเดอนพนกงานขนอยกบผล

ประกอบการและฐานะทางการเงนของบรษทเกษยณอาย พนกงานทจะมอายครบ 60 ปบรบรณ หรอในกรณทบรษทและพนกงานเหนพองตองกนอาจใหพนกงานเกษยณอายกอนก าหนดได โดยพนกงานจะไดรบคาชดเชยการเกษยณอายตามกฎหมาย



การฝกอบรมและพฒนา

นโยบายการฝกอบรมและพฒนาพนกงาน

บรษทไดมการสงเสรม และพฒนาความร ความสามารถ ทกษะ และทศนคตของพนกงานใหสามารถปฏบตงานปจจบนไดอยางมประสทธภาพ และพรอมทจะมความกาวหนาตอไปในสายอาชพ ซงบรษทเชอวา เปนสวนสนบสนนใหกลยทธและเปาหมายทางธรกจของบรษทประสบความส าเรจในปจจบน บรษทไดมการฝกอบรมและพฒนาพนกงานในดานตางๆ อาทเชน การฝกอบรมดานความรความสามารถหลก การฝกอบรมดานความรความสามารถตามบทบาท หรอต าแหนงการฝกอบรมดานความรความสามารถตามหนาท และการฝกอบรมดานความรความสามารถตามธรกจหลกเปนตน


TATM: การควบคมภายใน 87

1100.. กกาารรคคววบบคคมมภภาายยใในน

จากการประเมนระบบการควบคมภายในของคณะกรรมการบรษทร วมกบ คณะกรรมการตรวจสอบ ในการประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 1/2547 เมอวนท 27 กมภาพนธ2547 โดยกรรมการอสระเขารวมประชมครบทง 4 ทาน คณะกรรมการบรษทมความเหนวา ระบบการควบคมภายในของบรษทมความเพยงพอและเหมาะสม และผสอบบญชของบรษทมความเหนวา มไดพบสถานการณใดๆ เกยวกบระบบการควบคมภายในของบรษททเปนจดออนทมสาระส าคญอนอาจมผลกระทบทเปนสาระส าคญตองบการเงน นอกจากน คณะกรรมการไดเนนใหมการพฒนาระบบการก ากบดแลกจการเพอใหระบบการควบคมภายในมการปรบปรงอยางตอเนอง


TATN: รายการระหวางกน 88

11. รราายยกกาารรรระะหหววาางงกกนน

ในระหวางป 2546 กลมบรษทมรายการคาระหวางกนกบบรษทยอย บรษทรวม กจการรวมคาและบรษททเกยวของกน ตามทเปดเผยไวในหมายเหตประกอบงบการเงนประจ าป สนสดวนท 31ธนวาคม พ.ศ. 2546 ขอ 4 ขอ 9 ขอ 12 ขอ 17 ขอ 22 และขอ 31

รายการระหวางกนของบรษทและบรษทยอยทมกบบรษทรวมและบรษททเกยวของกน สามารถสรปไดดงน :

รายละเอยดรายการระหวางกน 2546(พนบาท)

ลกษณะความสมพนธ ของผท ารายการระหวางกน

ความสมเหตสมผล และความจ าเปนของรายการ

ระหวางกน1. ขายสนคา

1.1 บรษท เอเซย มลตมเดย จ ากด (AM)ขายสนคาใหกบบรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)

21 AM และ AI เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 90.45 และ 65.00 ตามล าดบ มความสมพนธกนโดย มกรรมการรวมกน คอ นายสภกต เจยรวนนท,นายศภชย เจยรวนนท และนายชชวาลยเจยรวนนท

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท AM ใหบรการลกคาทวไป

1.2 บรษท เอเซย มลตมเดย จ ากด (AM)

ขายอปกรณ RG ใหกบบรษท ยบซ เคเบล เนตเวอรค จ ากด (มหาชน)

(UBC CABLE)

17 UBC CABLE เปนบรษทในกลม UBC ซงUBC ถอหนโดยตรงอยรอยละ 98.62 UBCและ AM เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมรอยละ 40.96 และ 90.45 ตามล าดบ มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน คอนายสภกต เจยรวนนท, นายศภชยเจยรวนนท, นายชชวาลย เจยรวนนท,นายอธก อศวานนท และนายวเชาวนรกพงษไพโรจน


1.3 บรษท เอเซย ไวรเลส คอมมวนเคชน จ ากด (AWC)

ขายสนคา และอปกรณ PCT ใหกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

2,044 กลมบรษท CPG เปนผถอหนใหญของบรษทและ AWC เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 99.99 มความสมพนธกนโดย มกรรมการรวมกน

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท AWC ใหบรการลกคาทวไป


ขายสนคา และอปกรณ PCT ใหกบบรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)

14 AWC และ AI เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 99.99 และ 65.00 ตามล าดบมความสมพนธกนโดย มกรรมการรวมกนคอ นายสภกต เจยรวนนท, นาย ศภชยเจยรวนนท และนายชชวาลย เจยรวนนท






ความสมเหตสมผล และ ความจ าเปนของรายการระหวางกน


ขายสนคา และอปกรณ PCT ใหกบกลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด

(BITCO)

112 BITCO เปนกลมบรษททใหบรการโทรศพทเคลอนท ทบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ43.86 และAWC เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 99.99 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน คอ นายสภกตเจยรวนนท , นาย ศภชย เจยรวนนท และนายอธก อศวานนท


1.6 บรษท ไวรเออ แอนด ไวรเลส จ ากด (WW)

ขายอปกรณสอสารโทรคมนาคมใหกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

1,014 กลมบรษท CPG เปนผถอหนใหญของบรษทและ WW เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 87.50 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท WW ใหบรการลกคาทวไป


ขายสนคา และอปกรณ PCT ใหกบบรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)

33 WW และ AI เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 87.50 และ 65.00 ตามล าดบมความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน คอนายสภกต เจยรวนนท, นายศภชยเจยรวนนท, นายชชวาลย เจยรวนนท และนายวลเลยม อ.แฮรส



ขายอปกรณสอสารโทรคมนาคมใหกบกลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด

(BITCO)

3,388 BITCO เปนกลมบรษททใหบรการโทรศพทเคลอนท ทบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ43.86 และ WW เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 87.50 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนคอ นายสภกตเจยรวนนท, นายศภชย เจยรวนนท และนายอธก อศวานนท


1.9 กลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด (BITCO)

ขายโทรศพทมอถอใหกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

4,388 กลมบรษท CPG เปนผถอหนใหญของบรษทและ BITCO เปนกลมบรษททใหบรการโทรศพทเคลอนท ทบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ 43.86 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท BITCO ใหบรการลกคาทวไป






ระหวางกน1.10 บรษท

ขายสนคาใหกบบรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)

13 AI เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ65.00 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนคอ นายสภกต เจยรวนนท,นายศภชย เจยรวนนท, นายชชวาลยเจยรวนนท และ นายอาชว เตาลานนท

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท บรษทใหบรการลกคาทวไป

รวม 11,044

2. ขายบรการ2.1 บรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)

ขายบรการอนเตอรเนตใหกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

34,999 กลมบรษท CPG เปนผถอหนใหญของบรษทและ AI เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 65.00 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท AI ใหบรการลกคาทวไป

2.2 บรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)

ขายบรการอนเตอรเนตใหกบกลมบรษท ยไนเตด บรอดคาสตง คอรปอเรชน

จ ากด (มหาชน) (UBC)

113 UBC เปนผประกอบการธรกจโทรทศนระบบบอกรบเปนสมาชก UBC และ AI เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 40.96 และ65.00 ตามล าดบ มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนคอ นายสภกต เจยรวนนท,นายศภชย เจยรวนนท และนายชชวาลยเจยรวนนท



ขายบรการอนเตอรเนตใหกบกลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด

(BITCO)

603 BITCO เปนกลมบรษททใหบรการโทรศพทเคลอนท ทบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ43.86 และ AI เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 65.00 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนคอ นายสภกต เจยรวนนทและนายศภชย เจยรวนนท







ระหวางกน2.4 บรษท เอเซย มลตมเดย จ ากด (AM)

ใหบรการโครงขายกบบรษท แซทเทลไลท เซอรวส จ ากด (SS)

3,321 SS เปนบรษทในกลม UBC ซง UBC ถอหนโดยตรงอยรอยละ 97.17 UBC และAMเปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ40.96 และ 90.45 ตามล าดบ มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนคอ นายสภกต เจยรวนนท, นายศภชย เจยรวนนท, นายชชวาลย เจยรวนนท, นายวเชาวน รกพงษไพโรจน และนายอธกอศวานนท



ใหบรการโครงขายและตดตงสายกระจายกบบรษท ยบซ เคเบล เนตเวอรค จ ากด (มหาชน)

(UBC CABLE)

841,291 เหมอนขอ 1.2 AM เปนเจาของโครงขายมลตมเดย ซง UBC CABLEท าสญญาใชบรการโครงขายส าหรบแพรภาพรายการตาง ๆใหกบลกคา UBC CABLEและ AM เปนผตดตงสายกระจายใหกบลกคา UBCCABLE โดยทสญญาไดตกลงกนตามราคาปกตทใชเสนอขายกบลกคาทวไป


ไดรบคาคอมมชชนจากกลมบรษท ยไนเตด บรอดคาสตง คอรปอเรชน

จ ากด (มหาชน) (UBC)

365 UBC เปนผประกอบการธรกจโทรทศนระบบบอกรบเปนสมาชก UBC และ AM เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ40.96 และ 90.45 ตามล าดบ มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนคอ นายสภกต เจยรวนนท, นายศภชยเจยรวนนท, นายชชวาลย เจยรวนนท, นายวเชาวน รกพงษไพโรจน และนายอธกอศวานนท

AM เปนตวแทนจดหาสมาชกใหกบ UBC และไดรบผลตอบแทนตามการด าเนนงานปกตตามราคาท UBC จายใหบคคลทวไป


ใหบรการเชาทรพยสนและบรการเชาโครงขายกบบรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)

31,520 เหมอนขอ 1.1 เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท AM ใหบรการลกคาทวไป






ระหวางกน2.8 บรษท เอเซย มลตมเดย จ ากด (AM)

ใหบรการสอสารขอมลบนระบบโครงขายกบกลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด

(BITCO)

39,362 BITCO เปนกลมบรษททใหบรการโทรศพทเคลอนท ทบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ43.86และ AM เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 90.45 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนคอ นายสภกตเจยรวนนท, นายศภชย เจยรวนนท และนายอธก อศวานนท



ใหบรการสอสารขอมลบนระบบโครงขายดจตอลกบ

กลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

17,751 กลมบรษท CPG เปนผถอหนใหญของบรษทและ AM เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 90.45 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน



ซอมอปกรณ PCT ใหกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

825 เหมอนขอ 1.3 เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท AWC ใหบรการลกคาทวไป


ซอมอปกรณ PCT ใหกบบรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)

216 เหมอนขอ 1.4 เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท AWC ใหบรการลกคาทวไป

2.12 บรษท เอเซยเนท คอรปอเรชน จ ากด (ANC)

ใหบรการอนเตอรเนตและ leased line กบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

3,121 กลมบรษท CPG เปนผถอหนใหญของบรษทและ ANC เปนบรษททบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ 99.99 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท ANC ใหบรการลกคาทวไป


ใหบรการ Audiotext และคาบรการอนเตอรเนต กบ

กลมบรษท ยไนเตด บรอดคาสตง คอรปอเรชนจ ากด (มหาชน) (UBC)

1,413 UBC เปนผประกอบการธรกจโทรทศนระบบบอกรบเปนสมาชก ทบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 40.96 และ ANC เปนบรษททบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ 99.99 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนคอนายสภกต เจยรวนนท, นายศภชยเจยรวนนท และนายชชวาลย เจยรวนนท







ระหวางกน2.14 บรษท เอเซยเนท คอรปอเรชน จ ากด (ANC)

ใหบรการ Audiotext และตวแทนบรการอนเตอรเนต กบ

บรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)

487 ANC เปนบรษททบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ 99.99 และ AI เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 65.00 มความสมพนธกนโดย มกรรมการรวมกน คอ นายสภกตเจยรวนนท ,นายศภชย เจยรวนนท,นายชชวาลย เจยรวนนท และนายอาชวเตาลานนท



ใหบรการ Audiotext และคาบรการอนเตอรเนตกบ

กลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด(BITCO)

4,044 BITCO เปนกลมบรษททใหบรการโทรศพทเคลอนท BITCO และ ANC เปนบรษททบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ 43.86 และ99.99 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนคอ นายสภกต เจยรวนนทและนายศภชย เจยรวนนท


2.16 บรษท นลบล จ ากด (NB)

ใหบรการเชาส านกงานและบรการอนกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

10,973 กลมบรษท CPG เปนผถอหนใหญของบรษท และ NB เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 99.99 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมสญญาทไดตกลงกนตามราคาตลาดทวไป ซงสญญาเชาอาคารส านกงานและบรการมอาย 3 ป และมสทธจะตออายสญญาเชา


ใหบรการเชาส านกงานและบรการอนกบบรษท ยบซ เคเบล เนตเวอรค จ ากด (มหาชน)

(UBC CABLE)

531 UBC CABLE เปนบรษทในกลม UBC ซงUBC ถอหนโดยตรงอยรอยละ 98.62 UBCและ NB เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 40.96 และ 99.99 ตามล าดบ มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนคอนายสภกต เจยรวนนท และนายชชวาลยเจยรวนนท

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมสญญาทไดตกลงกนตามราคาตลาดทวไป ซงสญญาเชาอาคารส านกงานมอาย 3 ป และมสทธจะตออายสญญาเชา


ใหบรการเชาส านกงานและบรการอนกบบรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)

780 NB และ AI เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 99.99 และ 65.00 ตามล าดบ มความสมพนธกนโดย มกรรมการรวมกน คอ นายสภกต เจยรวนนท,นายชชวาลย เจยรวนนท และนายอาชวเตาลานนท

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมสญญาทไดตกลงกนตามราคาตลาดทวไป ซงสญญาบรการส านกงานมอายปตอป และมสทธจะตออายสญญาเชา






ระหวางกน2.19 บรษท นลบล จ ากด (NB)

ใหบรการเชาส านกงานและบรการอนกบกลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด

(BITCO)

3,818 BITCO เปนกลมบรษททใหบรการโทรศพทเคลอนท ทบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ43.86 และ NB เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 99.99 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนคอนายสภกต เจยรวนนทและนายขจร เจยรวนนท

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมสญญาทไดตกลงกนตามราคาตลาดทวไป


ใหบรการเชาส านกงานและบรการอนกบบรษท ทร อนเตอรเนต ดาตา เซนเตอร จ ากด

(TURE IDC)

937 NB และ TRUE IDC เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 99.99 และ 70.00ตามล าดบ มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน คอ นายชชวาลย เจยรวนนท

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมสญญาทไดตกลงกนตามราคาตลาดทวไป

2.21 บรษท ดบเบลยเซเวน เรนททล เซอรวสเซส จ ากด (W7)

ใหบรการเชารถยนตและบรการอนกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

430,261 กลมบรษท CPG เปนผถอหนใหญของบรษทและ W7 เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 99.99 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมสญญาทไดตกลงกนตามราคาตลาดทวไป ซงสญญาใหเชายานพาหนะมอายสญญา 3 ป สนสดในระยะเวลาตางกน


ใหบรการเชารถยนตและอปกรณส านกงานกบบรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)

101 W7 และ AI เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 99.99 และ 65.00 ตามล าดบมความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน คอนายสภกต เจยรวนนท, นายชชวาลยเจยรวนนท และนายอาชว เตาลานนท



ใหบรการเชารถยนตและบรการอนกบกลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด

(BITCO)

2,211 BITCO เปนกลมบรษททใหบรการโทรศพทเคลอนท ทบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ43.86 และ W7 เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 99.99 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน คอ นายสภกตเจยรวนนท และนายขจร เจยรวนนท







ระหวางกน2.24 บรษท ดบเบลยเซเวน เรนททล เซอรวสเซส จ ากด (W7)

ใหบรการเชารถยนตและบรการอนกบบรษท ยบซ เคเบล เนตเวอรค จ ากด (มหาชน)

(UBC CABLE)

12,938 UBC CABLE เปนบรษทในกลม UBC ซงUBC ถอหนโดยตรงรอยละ 98.62 UBCและ W7 เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 40.96 และ 99.99 ตามล าดบ มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน คอนายสภกต เจยรวนนท และ นายชชวาลยเจยรวนนท



ใหบรการตดตงระบบโทรศพทกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

625 เหมอนขอ 1.6 เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท WW ใหบรการลกคาทวไป


ลดหนในการใหบรการตดตงระบบโครงขายเมอปทแลวใหกบ


(127) เหมอนขอ 1.7 เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท WW ใหบรการลกคาทวไป


ใหบรการตดตงระบบโครงขายและบรการอนกบกลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด

(BITCO)

189,604 เหมอนขอ 1.8 เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท WW ใหบรการลกคาทวไป


ใหบรการตดตงระบบโครงขายกบบรษท ทร อนเตอรเนต ดาตา เซนเตอร จ ากด

(TRUE IDC)

13,804 WW และ TRUE IDC เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 87.50 และ 70.00ตามล าดบ มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนคอ นายศภชย เจยรวนนท,นายชชวาลย เจยรวนนท และนายวลเลยมอ.แฮรส







ระหวางกน2.29 กลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด (BITCO)

ขายบตรเตมเงนใหกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

661,609 เหมอนขอ 1.9 เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท BITCO ใหบรการลกคาทวไป

2.30 บรษท

ใหบรการปรกษาระบบ SAP กบบรษท ยบซ เคเบล เนตเวอรค จ ากด (มหาชน)

(UBC CABLE)

64 UBC CABLE เปนบรษทในกลม UBC ซงUBC ถอหนโดยตรงรอยละ 98.62 บรษทถอหนใน UBC โดยออมรอยละ 40.96 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนคอนายศภชย เจยรวนนท, นายสภกตเจยรวนนท, นายชชวาลย เจยรวนนท,นายวเชาวน รกพงษไพโรจน และนายอธก อศวานนท

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาทบรษทใหบรการลกคาทวไป

2.31 บรษท

ใหบรการในการรบแลกเหรยญกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

1,493 กลมบรษท CPG เปนผถอหนใหญของบรษท เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท บรษทใหบรการลกคาทวไป

2.32 บรษท

ใหบรการสอสารขอมลบนระบบโครงขายกบบรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)

17,421 เหมอนขอ 1.10 เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท บรษทใหบรการลกคาทวไป

2.33 บรษท

ใหบรการสอสารขอมล ศนยบรการขอมลลกคาและอน ๆ บนระบบโครงขายกบ


38,928 BITCO เปนกลมบรษททใหบรการโทรศพทเคลอนท ทบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ43.86 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนคอ นายธนนทร เจยรวนนท, นายโชตโภควนช, นายศภชย เจยรวนนท, นายสภกตเจยรวนนท, นายอธก อศวานนท และนายไฮนรช วลเฮลม ฟรทซ ไฉมส

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตสทธจากสวนลดทตกลงกน







ใหบรการอน ๆ กบบรษท ทร อนเตอรเนต ดาตา เซนเตอร จ ากด

(TRUE IDC)

41 TRUE IDC เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 70.00 มความสมพนธกนโดย มกรรมการรวมกนคอ นายศภชย เจยรวนนทและนายชชวาลย เจยรวนนท

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกตตามราคาท บรษทใหบรการลกคาทวไป

รวม 2,365,443

3. ซอบรการ3.1 บรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)

จายคาเชาอาคารส านกงานและบรการอนใหกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

7,738 เหมอนขอ 2.1 เปนการด าเนนงานตามปกตทมสญญาทไดตกลงกนตามราคาตลาดทวไป ซงสญญาเชาอาคารส านกงานมอายปตอป และมสทธจะตออายสญญาเชา


จายคาโฆษณาใหกบบรษท ซนเพลกซ จ ากด (CN)

18 CN เปนบรษทในกลม UBC ซง UBC ถอหนโดยตรงรอยละ 99.99 UBC และ AIเปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ40.96 และ 65.00 ตามล าดบ มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน คอ นายศภชย เจยรวนนท, นายสภกต เจยรวนนท และนายชชวาลย เจยรวนนท

เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกต


จายคาบรการโทรศพทมอถอรายเดอนใหกบกลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด

(BITCO)

6 เหมอนขอ 2.3 เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกต


จายคาตอบแทนการขาย PCT และคาใชจายอนใหกบ

กลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)







ระหวางกน3.5 บรษท เอเซย ไวรเลส คอมมวนเคชน จ ากด (AWC)

จายคาสมาชกอนเตอรเนตใหกบบรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)



จายคาบรการและคาสมาชกใหกบบรษท ยบซ เคเบล เนตเวอรค จ ากด (มหาชน)

(UBC CABLE)

17 UBC CABLE เปนบรษทในกลม UBC ซงUBC ถอหนโดยตรงรอยละ 98.62 UBCและ AWC เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 40.96 และ 99.99 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน คอ นายสภกตเจยรวนนท, นายศภชย เจยรวนนท,นายชชวาลย เจยรวนนท, นายวเชาวนรกพงษไพโรจน และ นายอธก อศวานนท




2,134 เหมอนขอ 2.12 เปนการด าเนนงานตามปกตทมสญญาทไดตกลงกนตามราคาตลาดทวไป ซงสญญาเชาอาคารส านกงานมอายปตอป และมสทธจะตออายสญญาเชา

3.8 บรษท เอเซยเนท คอรปอเรชน จ ากด (ANC)จายคาบรการและคาสมาชกใหกบบรษท ยบซ เคเบล เนตเวอรค จ ากด (มหาชน)

(UBC CABLE)

24 UBC CABLE เปนบรษทในกลม UBC ซงUBC ถอหนโดยตรงรอยละ 98.62 UBCและ ANC เปนบรษททบรษทถอหนอยรอยละ40.96 และ 99.99 ตามล าดบ มความสมพนธกนโดย มกรรมการรวมกน คอ นายสภกตเจยรวนนท, นายศภชย เจยรวนนท และนายชชวาลย เจยรวนนท



จายคาสมาชกอนเตอรเนตและคาเปนตวแทนบรการอนเตอรเนตใหกบ


21,186 เหมอนขอ 2.14 เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมราคาและผลตอบแทนทเปนทางการคาปกต






ระหวางกน3.10 บรษท เอเซยเนท คอรปอเรชน จ ากด (ANC)

จายคาบรการโทรศพทมอถอรายเดอนและบรการอนใหกบ




จายคาเชาทดน และบรการอนใหกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

987 เหมอนขอ 2.16 เปนการด าเนนงานตามปกตทมสญญาทไดตกลงกนตามราคาตลาดทวไป ซงสญญาเชาทดนมอาย 3 ป และมสทธจะตออายสญญาเชา




3.13 บรษท เทเลคอม โฮลดง จ ากด (TH)

จายคาบรการอนใหกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)

6 กลมบรษท CPG เปนผถอหนใหญของบรษทและ TH เปนบรษททบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ 99.99 มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกน


3.14 บรษท เทเลคอม โฮลดง จ ากด (TH)


4 TH เปนบรษททบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ 99.99 และ AI เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมรอยละ 65.00 มความสมพนธกนโดย มกรรมการรวมกน คอ นายศภชยเจยรวนนท, นายสภกต เจยรวนนท,นายชชวาลย เจยรวนนท และนายอาชวเตาลานนท



จายคาบรการเคเบลทวใหกบบรษท ยบซ เคเบล เนตเวอรค จ ากด (มหาชน)

(UBC CABLE)

30 UBC CABLE เปนบรษทในกลม UBC ซงUBC ถอหนโดยตรงอยรอยละ 98.62 UBCและ WW เปนบรษททบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 40.96 และ 87.50 ตามล าดบ มความสมพนธกนโดย มกรรมการรวมกน คอนายสภกต เจยรวนนท, นายศภชยเจยรวนนท,นายชชวาลย เจยรวนนท,นายวเชาวน รกพงษไพโรจน และนายอธกอศวานนท







ระหวางกน3.16 บรษท ไวรเออ แอนด ไวรเลส จ ากด (WW)

จายคาประกนภยใหกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)







(BITCO)




(UBC CABLE)



จายคาประกนภยใหกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)



จายคาบรการอนเตอรเนตใหกบบรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)




(BITCO)




(BITCO)







ระหวางกน3.24 กลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด (BITCO)

จายคาเชาส านกงาน และบรการอนใหกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)


3.25 กลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด (BITCO)

จายคาโฆษณาใหกบบรษท ยบซ เคเบล เนตเวอรค จ ากด (มหาชน)

(UBC CABLE)

4,887 UBC CABLE เปนบรษทในกลม UBC ซงUBC ถอหนโดยตรงอยรอยละ 98.62 บรษทถอหนใน UBC โดยออมรอยละ 40.96 และBITCO เปนกลมบรษททใหบรการโทรศพทเคลอนท ทบรษทถอหนโดยตรงอยรอยละ43.86 มความสมพนธกนโดย มกรรมการรวมกน คอ นายสภกต เจยรวนนท,นายศภชย เจยรวนนท และนายอธก .อศวานนท


3.26 บรษท

จายคาซอมแซมและบ ารงรกษาระบบโครงขายใหกบ

บรษท เอนอซ คอรปอเรชน(ประเทศไทย) จ ากด(NEC)

10,906 NEC เปนบรษท ทบรษทถอหนโดยออมอยรอยละ 9.62 และ มความสมพนธกนโดยมกรรมการรวมกนกบกรรมการของบรษทคอนายชชวาลย เจยรวนนท


3.27 บรษท

จายคาเชาสถานทตดตงโทรศพทสาธารณะใหกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)


3.28 บรษท


25,061 เหมอนขอ 2.31 เปนการด าเนนงานตามปกตธรกจทมสญญาทไดตกลงกนตามราคาตลาดทวไป ซงสญญาเชาอาคารส านกงานมอายปตอป และมสทธจะตออายสญญาเชา

3.29 บรษท

จายคาบรการอนใหกบกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)









(UBC CABLE)


3.31 บรษท

จายคาบรการอนเตอรเนตใหกบบรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)


3.32 บรษท

จายคาสงเสรมการขายเกยวกบการใหเชาโครงขาย ระบบดจตอลและคาบรการโทรศพทมอถอ รายเดอนใหกบ



รวม 159,882

4. ซอสนคา4.1 บรษท เอเซยเนท คอรปอเรชน จ ากด (ANC)

ซอ Sim Card จากกลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด

(BITCO)



ซอสนคาจากบรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด (AI)



ซอโทรศพทมอถอส าหรบการขายจากกลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด

(BITCO)


4.4 บรษท

ซออปกรณเกยวกบระบบโครงขายจากบรษท เอนอซ คอรปอเรชน(ประเทศไทย) จ ากด

(NEC)








ซอทรพยสนของ Pay phone จากกลมบรษทเครอเจรญโภคภณฑ (CPG)


4.6 บรษท

ซอโทรศพทมอถอจากกลมบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด

(BITCO)


รวม 82,752

5. ดอกเบยจาย5.1 บรษท

จายดอกเบยเงนกใหกบKreditanstalt fuer Wiederaufbau (KfW)

106,743 KfW เปนสถาบนการเงนของประเทศเยอรมน ซงเปนทงผถอหนบรมสทธทงหมดของบรษท และเปนเจาหนของบรษท

เปนรายการทบรษทช าระดอกเบยเงนกใหกบ KfWตามสญญาเงนก ตามอตราทระบไวในสญญา

รวม 106,743

มาตรการและขนตอนในการอนมตการท ารายการระหวางกน

บรษทมมาตรการและขนตอนในการอนมตการท ารายการระหวางกนตามมาตรฐานทก าหนดไว ตามขอก าหนดของส านกงานคณะกรรมการก ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ส านกงาน กลต.) และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยตลอดจนบทบญญตในพระราชบญญตบรษทมหาชนกลาวคอ การเขาท ารายการระหวางกนจะตองไดรบความเหนชอบจากกรรมการอสระกอนแต หากรายการน น เ ข า ข า ย เป นรายการท เ ก ย ว โยงกนจะต อง ได ร บความเหนชอบจาก คณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการบรษท และ/หรอ ทประชมผถอหน แลวแตกรณ ตามหลกเกณฑทก าหนดโดยตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย นอกจากน บรษทยงตองปฏบตตามเงอนไขขอก าหนดของสญญา Common Terms Agreement First Amendment and RestatementAgreement ฉบบลงวนท 14 ตลาคม 2546 ซงเปนสญญาหลกของบรษทกบกลมเจาหนมประกนของบรษทรวมทงสญญาทเกยวของ ซงในสญญาไดก าหนดเงอนไขในเรองการท ารายการระหวางกนโดยมหลกการโดยสรปวา บรษทตองด าเนนการเกยวกบการท ารายการระหวางกนภายใตเงอนไขปกตทางการตลาดนอกเหนอจากขอก าหนดในสญญาขางตนแลว ขอก าหนดของ Shareholders Agreement ฉบบวนท 22ธนวาคม 2542 ทไดลงนามรวมกบ KfW ยงก าหนดใหบรษทมการเปดเผยผลประโยชนสวนไดสวนเสยตางๆ ทผถอหนรายใหญหรอบรษทในเครออาจมในสญญาตางๆ ทบรษทเขาเปนคสญญา ตลอดจนการมผลประโยชนขดกน อกดวย



นโยบายและแนวโนมการท ารายการระหวางกนในอนาคต

นอกจากบรษท จะปฏบตตามขอก าหนดของ ส านกงาน กลต. และ ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยอยางเครงครดแลว บรษทไดน าขอก าหนดดงกลาวมาสรางเปนแนวทางปฏบตภายในองคกรเพอเนนความโปรงใสในการท ารายการ โดยการศกษาเปรยบเทยบกบหลกเกณฑของตางประเทศ เพอใหเกดความเขาใจตรงกนกบนกวเคราะหและนกลงทนตางประเทศดวย ส าหรบแนวโนมการท ารายการระหวางกนในอนาคตนน อาจจะยงคงมอยในสวนทเปนการด าเนนธรกจตามปกตระหวางบรษทกบบรษทยอยของบรษท ซงบรษทจะด าเนนการดวยความโปรงใสตามนโยบายการก ากบดแลกจการทดของบรษทและปฏบตตามขอก าหนดทเกยวของอยางเครงครด


TATO: ฐานะการเงนและผลการด าเนนงาน 105

1122.. ฐฐาานนะะกกาารรเเงงนนแแลละะผผลลกกาารรด าด าเเนนนนงงาานน

12.1 ผสอบบญชและนโยบายการบญชทส าคญ

ผสอบบญชทไดรบความเหนชอบจากคณะกรรมการของบรษท ส าหรบตรวจสอบงบการเงนรวม และงบการเงนของบรษทในระยะ 3 ป ทผานมา มดงน

งบการเงนประจ าป 2546 : บรษท ไพรซวอเตอรเฮาสคเปอรส เอบเอเอส จ ากดงบการเงนประจ าป 2545 : บรษท ไพรซวอเตอรเฮาสคเปอรส เอบเอเอส จ ากดงบการเงนประจ าป 2544 : บรษท ไพรซวอเตอรเฮาสคเปอรส เอบเอเอส จ ากด

รายงานการตรวจสอบของผสอบบญชในระยะ 3 ปทผานมา ผสอบบญชไดใหความเหนในรายงานการตรวจสอบแบบไมมเงอนไข

สรปรายงานการตรวจสอบงบการเงนประจ าป 2546

ผสอบบญชมความเหนวา งบการเงนรวมและงบการเงนของบรษท แสดงฐานะการเงนณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2546 ผลการด าเนนงาน และกระแสเงนสด ส าหรบปสนสดวนเดยวกนของบรษทถกตองตามทควรในสาระส าคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป โดยไมมเงอนไข

สรปรายงานการตรวจสอบงบการเงนประจ าป 2545ผสอบบญชมความเหนวา งบการเงนรวมและงบการเงนของบรษท แสดงฐานะการเงน

ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2545 ผลการด าเนนงาน และกระแสเงนสด ส าหรบปสนสดวนเดยวกนของบรษทถกตองตามทควรในสาระส าคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป โดยไมมเงอนไข

สรปรายงานการตรวจสอบงบการเงนประจ าป 2544ผสอบบญชมความเหนวา งบการเงนรวมและงบการเงนของบรษท แสดงฐานะการเงน

ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2544 ผลการด าเนนงาน และกระแสเงนสด ส าหรบปสนสดวนเดยวกนของบรษทถกตองตามทควรในสาระส าคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป โดยไมมเงอนไข



12.2 ตารางสรปงบการเงนรวมบรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จากด (มหาชน) งบดลรวม ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2546, พ.ศ. 2545 และ พ.ศ. 2544

(หนวย : พนบาท)

31 ธนวาคม Common 31 ธนวาคม Common 31 ธนวาคม Commonพ.ศ. 2546 Size (%) พ.ศ. 2545 Size (%) พ.ศ. 2544 Size (%)

สนทรพยสนทรพยหมนเวยนเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 1,883,185 2.17 3,135,696 3.37 2,684,256 3.10 เงนสดทมภาระผกพน 2,752,641 3.17 4,482,279 4.82 4,576,450 5.29 เงนลงทนชวคราว 3,537,953 4.08 21,210 0.02 177,337 0.21 ลกหนการคา – สทธ 5,510,171 6.35 6,897,931 7.42 5,689,657 6.58 เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเ กยวของกน - - 781 0.01 2,646 0.01 สนคาคงเหลอ - สทธ 727,158 0.84 1,184,275 1.27 1,113,378 1.29 ภาษหก ณ ทจาย 1,113,611 1.28 680,153 0.73 508,497 0.59 ภาษมลคาเพม 1,176,625 1.36 895,507 0.97 352,958 0.41 สนทรพยหมนเวยนอน 468,046 0.54 1,331,246 1.43 1,779,100 2.05 รวมสนทรพยหมนเวยน 17,169,390 19.79 18,629,078 20.04 16,884,279 19.53

สนทรพยไมหมนเวยนเงนลงทน :

- หลกทรพยเผอขาย - - - - 1,036,273 1.20 - เงนลงทนในบรษทยอย กจการรวมคา และบรษทรวม 3,623,336 4.18 4,009,108 4.31 4,492,129 5.19 - เงนลงทนในบรษทอน 75,571 0.09 75,572 0.08 52,322 0.06 - เงนลงทนในอสงหารมทรพย 53,874 0.06 53,874 0.06 54,294 0.06

ท ดน อาคารและอปกรณ - สทธ 63,018,960 72.64 66,870,643 71.92 64,032,659 74.05 สนทรพยอน :

- สนทรพยไมมตวตน - สทธ 1,887,057 2.17 1,771,042 1.90 804,300 0.93 - คาความนยมตดลบ - สทธ - - - - (2,336,785) (2.70) - สนทรพยไมหมนเวยนอน 931,873 1.07 1,567,935 1.69 1,452,822 1.68

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 69,590,671 80.21 74,348,174 79.96 69,588,014 80.47

รวมสนทรพย 86,760,061 100.00 92,977,252 100.00 86,472,293 100.00

หน สนและสวนของผถอหนหน สนหมนเวยน เงนกยมระยะสน 773,216 0.89 721,933 0.78 - - เจาหนการคา 2,434,231 2.81 2,244,583 2.40 2,740,023 3.17 สวนท ถงกาหนดชาระภายในหนงป ของเงนกยมระยะยาว 19,132,993 22.05 5,132,246 5.52 3,214,292 3.72 รายไดรบลวงหนา 275,730 0.32 230,511 0.25 227,979 0.26 คาใชจายคางจาย 2,205,862 2.54 3,260,268 3.51 2,495,300 2.89 หน สนหมนเวยนอน 2,584,897 2.98 2,536,669 2.73 1,915,992 2.21 รวมหนสนหมนเวยน 27,406,929 31.59 14,126,210 15.19 10,593,586 12.25 หน สนไมหมนเวยนเงนกยมระยะยาว 49,423,049 56.96 59,329,885 63.81 61,944,182 71.63 เจาหนการคาระยะยาว 7,857,920 9.06 8,012,583 8.62 8,299,425 9.60 หน สนไมหมนเวยนอน 577,100 0.67 4,310,326 4.64 740,060 0.86 รวมหนสนไมหมนเวยน 57,858,069 66.69 71,652,794 77.07 70,983,667 82.09

รวมหน สน 85,264,998 98.28 85,779,004 92.26 81,577,253 94.34

สวนของผถอหนทนเรอนหน

ทนจดทะเบยน หนบรมสทธ 6,996,485 6,997,535 7,020,000 หนสามญ 36,895,796 37,463,647 25,305,000 หนทออกและชาระเตมมลคาแลว หนบรมสทธ 6,996,485 8.06 6,997,535 7.53 7,020,000 8.12 หนสามญ 29,948,487 34.52 29,947,437 32.21 25,305,000 29.26

สวนเกนมลคาหน หนสามญ 11,432,046 13.18 11,432,046 12.30 11,432,046 13.22

สวนลดมลคาหน หนบรมสทธ (1,493,460) (1.72) (1,493,683) (1.61) (1,498,478) (1.73) หนสามญ (1,943,495) (2.24) (1,943,271) (2.09) (316,640) (0.37)

ผลจากการแปลงคางบการเงน 104,344 0.11 104,344 0.11 104,344 0.12 กาไร(ขาดทน)ทยงไมเกดขนจากการเปลยนแปลง มลคายตธรรมของหลกทรพยเผอขาย 4,549 0.01 (2,713) (0.01) (4,703,366) (5.44) กาไร(ขาดทน)สะสม สารองตามกฎหมาย 34,881 0.04 34,881 0.04 34,881 0.04 ขาดทนสะสม (44,005,657) (50.72) (38,331,553) (41.23) (32,937,104) (38.09) รวมสวนของผถอหนบรษทใหญ 1,078,180 1.24 6,745,023 7.25 4,440,683 5.13 สวนของผ ถอหนสวนนอยในบรษทยอย 416,883 0.48 453,225 0.49 454,357 0.53 รวมสวนของผถอหน 1,495,063 1.72 7,198,248 7.74 4,895,040 5.66

รวมหน สนและสวนของผถอหน 86,760,061 100.00 92,977,252 100.00 86,472,293 100.00



บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จากด (มหาชน) งบกาไรขาดทนรวมสาหรบปสนสด วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2546, พ.ศ. 2545 และ พ.ศ. 2544


31 ธนวาคม Common 31 ธนวาคม Common 31 ธนวาคม Commonพ.ศ. 2546 Size (%) พ.ศ. 2545 Size (%) พ.ศ. 2544 Size (%)

รายไดรายไดจากการใหบรการโทรศพทและบรการอน 27,001,000 96.60 24,214,524 93.92 20,117,764 97.49 รายไดจากการขายสนคา 948,950 3.40 1,568,462 6.08 518,678 2.51 รวมรายได 27,949,950 100.00 25,782,986 100.00 20,636,442 100.00

คาใชจายตนทนการใหบรการ 20,203,343 72.28 17,651,533 68.46 14,241,482 69.01 ตนทนขาย 1,001,422 3.58 1,758,073 6.82 684,642 3.32 รวมคาใชจาย 21,204,765 75.86 19,409,606 75.28 14,926,124 72.33 กาไรขนตน 6,745,185 24.14 6,373,380 24.72 5,710,318 27.67 คาใชจายในการขายและบรหาร 6,468,524 23.14 6,171,230 23.94 4,816,156 23.34 กาไรจากการขายและการใหบรการ 276,661 1.00 202,150 0.78 894,162 4.33 รายไดอน 343,251 1.23 245,620 0.95 280,134 1.36 คาใชจายอน (935,822) (3.35) (1,827,048) (7.09) (225,173) (1.09) กาไร(ขาดทน)จากการดาเนนงาน (315,910) (1.12) (1,379,278) (5.36) 949,123 4.60 สวนแบงกาไร(ขาดทน) จากเงนลงทนในบรษทยอย กจการรวมคาและบรษทรวม (444,249) (1.59) 1,844,460 7.15 (628,473) (3.05) ขาดทนจากการดอยคาของเงนลงทน - - (5,721,988) (22.19) - - กาไรจากการขายเงนลงทน 3,989 0.01 943,248 3.66 - - รายได(คาใชจาย)ทไมเกยวกบการดาเนนงาน (77,451) (0.28) 3,196,229 12.40 - - ขาดทนกอนดอกเบยจายและภาษ (833,621) (2.98) (1,117,329) (4.34) 320,650 1.55ดอกเบยรบ 37,614 0.13 54,299 0.21 42,418 0.20 ดอกเบยจาย (4,480,538) (16.03) (3,880,857) (15.05) (4,718,427) (22.86) กาไร(ขาดทน)จากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ (311,132) (1.11) (403,466) (1.56) 954,874 4.63 ขาดทนกอนภาษเงนได (5,587,677) (19.99) (5,347,353) (20.74) (3,400,485) (16.48) ภาษเงนได (122,769) (0.44) (143,683) (0.56) (68,933) (0.33) ขาดทนกอนรายการพเศษ (5,710,446) (20.43) (5,491,036) (21.30) (3,469,418) (16.81) รายการพเศษ - กาไรจากการปรบโครงสรางหน - - 95,454 0.37 - - ขาดทนกอนสวนของผถอหนสวนนอย (5,710,446) (20.43) (5,395,582) (20.93) (3,469,418) (16.81) ขาดทนของผถอหนสวนนอย 36,342 0.13 1,133 - 44,291 0.21 ขาดทนสทธสาหรบงวด (5,674,104) (20.30) (5,394,449) (20.93) (3,425,127) (16.60)

ขาดทนตอหนขนพนฐานและลดลงเตมทขาดทนจากกจกรรมตามปกต (2.13) (2.37) (1.81) รายการพเศษ - กาไรจากการปรบโครงสรางหน - 0.03 - ขาดทนสทธสาหรบป (2.13) (2.34) (1.81)



บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จากด (มหาชน) งบกระแสเงนสดรวมสาหรบปสนสด วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2546, พ.ศ. 2545 และ พ.ศ. 2544


31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคมพ.ศ. 2546 พ.ศ. 2545 พ.ศ. 2544

กระแสเงนสดจากกจกรรมการดาเนนงานขาดทนกอนสวนของผถอหนสวนนอย (5,710,446) (5,395,582) (3,469,418) บวก ดอกเบยจาย 4,480,538 3,880,857 4,718,427 ภาษเงนได 122,769 143,683 68,933 ขาดทนกอนดอกเบยและภาษเงนได (1,107,139) (1,371,042) 1,317,942 รายการปรบปรงคาเสอมราคาและรายจายตดบญช 11,365,829 9,276,717 8,004,149 (กาไร)ขาดทนจากการขายทดน อาคาร และอปกรณ (54,540) 20,681 (101,751) หนสงสยจะสญ 665,321 828,512 166,699 การดอยคาของเงนลงทน - 5,721,988 - การดอยคาของสนทรพยถาวร 647,962 1,613,414 192,804 ขาดทนจากการลดลงของมลคาของสนคาคงเหลอ 225,951 180,418 30,631 สนทรพยและหนสนในการดาเนนงานอนตดจาหนาย 20,152 2,968 (13,996) กาไรจากการจาหนายเงนลงทนในหลกทรพยเผอขาย (3,982) (943,249) - (กาไร)ขาดทนจากอตราแลกเปลยนทยงไมเกดขน 232,981 394,881 (944,940) กาไรจากการชาระคนเงนกยม - (3,291,683) - กาไรจากการยกหนให (5) (27) (348) สวนแบงขาดทน(กาไร)ในบรษทยอย กจการรวมคา และบรษทรวม 444,249 (1,844,460) 628,473 การเปลยนแปลงของสนทรพยและหนสนดาเนนงาน

- ลกหนการคา 942,591 (2,352,324) 61,699 - เงนลงทนชวคราว-หลกทรพยเพอคา (304,175) - - - สนคาคงเหลอ 43,041 (552,798) (1,499,311) - สนทรพยหมนเวยนอน 742,857 (112,838) (590,372) - สนทรพยไมหมนเวยนอน (9,052) (131,082) (20,032) - เจาหนการคา 94,705 (373,585) 524,364 - คาใชจายคางจายและหนสนหมนเวยนอน (2,255,887) 874,241 1,535,615 - หนสนไมหมนเวยนอน (54,878) 560,355 (195)

กระแสเงนสดไดมาจากกจกรรมดาเนนงาน 11,635,981 8,501,087 9,291,431 หก : เงนสดจาย - ดอกเบยจาย (3,801,252) (3,538,548) (4,481,730) - ภาษเงนไดจาย (759,221) (507,093) (330,670) เงนสดสทธไดมาจากกจกรรมดาเนนงาน 7,075,508 4,455,446 4,479,031

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทนเงนสดรบ(จาย)ในเงนสดทมภาระผกพน 1,729,639 94,171 (251,124) เงนสด(จาย)รบในเงนลงทนชวคราว (3,207,193) 161,264 (82,811) เงนสดจายซอกจการรวมคา - (402,162) 2,782,126 เงนสดจายซอเงนลงทนระยะยาวในบรษทอน - (23,250) (100) เงนสดจายซอทดน อาคารและอปกรณ (10,378,024) (8,753,438) (3,930,956) เงนสดจายซอสนทรพยไมมตวตน (181,277) (279,922) (33,881) เงนสดรบจากการขายเงนลงทนในหลกทรพยเผอขาย 5,832 - - เงนสดรบจากการขายทดน อาคารและอปกรณ 135,051 83,262 117,268 เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (11,895,972) (9,120,075) (1,399,478)

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงนเงนสดรบจากเงนกยมระยะสน 27,868 670,045 5,265,405 เงนสดรบจากการออกหนสามญ - 2,998,136 - เงนสดรบจากการออกหนก 3,291,942 18,065,058 - เงนสดรบจากเงนกยม 7,863,189 7,721,915 - เงนสดจายชาระเจาหนการคาระยะยาว (181,124) (677,547) (187,973) เงนสดจายคนเงนกยม (7,433,922) (23,661,538) (6,527,350) เงนสดสทธรบมาจาก (ใชไปใน) กจกรรมจดหาเงน 3,567,953 5,116,069 (1,449,918)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขน (ลดลง)สทธ (1,252,511) 451,440 1,629,635 ยอดคงเหลอตนป 3,135,696 2,684,256 1,054,621 ยอดคงเหลอสนป 1,883,185 3,135,696 2,684,256



12.3 อตราสวนทางการเงนอตราสวนทางการเงนบรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย

2546 2545 2544

อตราสวนสภาพคลอง (Liquidity Ratios)อตราสวนสภาพคลอง เทา 0.63 1.31 1.59 อตราสวนสภาพคลองหมนเรว เทา 0.50 1.03 1.31 อตราสวนสภาพคลองกระแสเงนสด เทา 0.34 0.31 0.54 อตราสวนหมนเวยนลกหนการคา เทา 4.51 4.01 3.58 ระยะเวลาเกบหนเฉลย วน 79.91 89.68 100.50 ระยะเวลาเกบหนเฉลย* วน 49.80 47.82 41.19 *ไมนบรวมลกหนองคการโทรศพทซงลกคาไดชาระแลวแตบรษทยงไมไดรบสวนแบงรายไดจากองคการฯ และลกหนกบบรษททเกยวของกนอตราสวนหมนเวยนสนคาคงเหลอ เทา 19.12 16.65 14.85 ระยะเวลาหมนเวยนของสนคาคงเหลอเฉลย วน 18.83 21.63 24.24 อตราสวนหมนเวยนเจาหนการคา เทา 8.97 7.67 6.68 ระยะเวลาชาระหน วน 40.12 46.92 53.91 Cash Cycle วน 58.61 64.39 70.84

อตราสวนแสดงความสามารถในการหากาไร (Profitability Ratios)อตรากาไรขนตน % 30.53% 24.70% 28.23%อตรากาไรสทธ % -20.30% -20.93% -16.60%อตราผลตอบแทนผถอหน % -130.54% -89.21% -50.66%

อตราสวนแสดงประสทธภาพในการดาเนนงาน (Efficiency Ratios)อตราผลตอบแทนจากสนทรพย % -6.31% -6.00% -3.92%อตราผลตอบแทนจากสนทรพยถาวร % 7.61% 5.43% 6.57%อตราการหมนของสนทรพย เทา 0.31 0.29 0.24



บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย2546 2545 2544

อตราสวนวเคราะหนโยบายทางการเงน (Financial Policy Ratios)อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน เทา 51.11 10.17 15.01 อตราสวนความสามารถชาระดอกเบย เทา 2.61 2.18 1.96 อตราสวนความสามารถชาระภาระผกพน (Cash Basis) เทา 0.48 0.33 0.79 อตราเงนปนผล % - - -

ขอมลตอหน (Per Share Analysis)มลคาตามบญชตอหน บาท 0.40 1.95 1.51 กาไรสทธตอหน บาท (2.13) (2.34) (1.81) เงนปนผลตอหน บาท - - -

อตราการเตบโต (Growth Ratios)สนทรพยรวม % -6.69% 7.83% -2.16%หนสนรวม % -0.60% 5.48% 2.28%รายไดจากการขายหรอบรการ % 8.40% 24.90% 6.44%คาใชจายดาเนนงาน % 8.70% 28.82% 11.72%กาไรสทธ % -5.18% -57.50% -3.54%

หมายเหต :1/ การปรบปรงตอไปน สงผลกระทบตออตราสวนทางการเงน ในป 2543 - 2544 ซงไดเปดเผยไปแลว - คาใชจายในการขาย บรหารและทวไปรวมสาหรบป 2544 ไดถกปรบปรงเพมขน 9 ลานบาท จากทเคยเปดเผย เนองจากมการปรบปรงรายการบญช - คาเชาวงจรและคาเชาทอรอยสาย (ซงจดเปนตนทนบรการ)สาหรบป 2544 ไดถกปรบลดจานวน 114 ลานบาทจากจานวนทรายงานโดยผตรวจสอบบญช ซงเปนการปรบลดลงนอยกวาทไดเปดเผยไวเดมจานวน 43 ลานบาท เนองจากไดมการประเมนใหมรวมกบ ทศท. - การจดกลมรายการทางบญชใหมระหวางรายการลกหนการคากบเงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน และเจาหนการคากบเจาหนกจการทเกยวของ กนในป 2544 - อตราสวนหมนเวยนสนคาคงเหลอ และอตราสวนหมนเวยนเจาหนการคา สาหรบป 2543-2544 แตกตางจากทไดเปดเผยไวแลว เนองจากบรษทไดปรบเปลยนวธการคานวณโดยรวมตนทนบรการ ซงทาให สดสวนของระยะเวลาหมนเวยนสนคาคงเหลอ ระยะเวลาชาระหน รวมทง Cash Cycle ไดถกปรบตามไปดวย2/ บรษทพจารณาผลการดาเนนงานและสดสวนทางการเงนโดยไมรวมรายการพเศษตางๆ ดงตอไปน - การบนทกเพมคาเชาวงจรและคาเชาทอรอยสาย จานวน 286 ลานบาทในป 2545 และจานวน 114 ลานบาท ในป 2544 และการบนทกลดคาใชจายดงกลาวจานวน 685 ลานบาท ในป 2543 เพอปรบปรงเพม (ลด) จานวนสาหรบงวดบญชกอน ทมการตงคางจาย ตาไป (สงไป) - คาใชจายเกยวกบพนกงานในป 2545 จานวน 33 ลานบาท

3/ คาเสอมราคาและคาใชจายตดจายสาหรบงวดประจาป 2546 ไมรวม คาตดจายตนทนในการไดมาของผใชบรการ PCT เนองจากการยกเลกการใชงาน จานวน 215 ลานบาท สาหรบงบการเงนรวม



12.4 ค าอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการด าเนนงาน

ผลการด าเนนงานโดยรวม

บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จ ากด(มหาชน) หรอทเอ มผลการด าเนนงานส าหรบป 2546 ทสะทอนถงกลยทธของบรษทในการกระจายการลงทนไปยงธรกจใหมทมอตราการเตบโตสง ในขณะเดยวกน ไดมการมงเนนการลดตนทน ควบคมคาใชจายตางๆ และเพมอตราการท าก าไร ซงชใหเหนวาหากบรษทด าเนนงานตามกลยทธทไดวางไวตอเนอง รวมทงมงเนนในการตอบสนองความตองการของลกคา และปรบเปลยนวถการท างาน ภายใตแบรนดใหม “ทร” ทเอกจะสามารถเตบโตอยางรวดเรวไดในอนาคต

ในป 2546 ธรกจโทรศพทพนฐานและโครงขายขอมลดจตอล (Digital Data Network – DDN)ยงคงสรางกระแสเงนสดไดอยางแขงแกรง นบเปนรากฐานทส าคญส าหรบการลดภาระหนสนของบรษทรวมถงการลงทนในธรกจใหมๆ ทจะท าใหบรษทยงคงเตบโตไดอยางตอเนอง รายไดจากบรการเสรมเพมขนในอตรารอยละ 33.3 ในขณะทธรกจโครงขายขอมล ธรกจอนเตอรเนต และธรกจอนเตอรเนตความเรวสง (Broadband) ยงคงเตบโตอยางรวดเรว ดวยรายไดทเพมขนในอตรารอยละ 16.6 เปนจ านวน 2.8 พนลานบาท และมจ านวนผใชบรการอนเตอรเนตเพมเกอบเทาตว จ านวนผใชบรการอนเตอรเนตความเรวสงเพมขนมากกวาสองเทาตว และจ านวนผใชบรการ ADSL เพมขนเกอบสามเทาตวในปน ท าใหรายไดรวมของกลมธรกจน มสดสวนเปนรอยละ 12.1 ของรายไดรวมของบรษทและบรษทยอย (ไมรวม ทเอ ออเรนจ) ซงเพมขนจากรอยละ 10.4 ในป 2545

หากไมนบรวมทเอ ออเรนจ รายไดรวมของบรษทจะคอนขางคงท ณ ระดบ 23พนลานบาท ทงน เนองจากการเพมขนของรายไดจากบรการเสรมตางๆ และจากกลมธรกจอนเตอรเนตและธรกจอนเตอรเนตความเรวสง ไดชดเชยการลดลงของรายไดจากธรกจโทรศพทพนฐานพกพาพซทธรกจโครงขายขอมล และธรกจอน ซงไมใชธรกจหลก อยางไรกตาม บรษทสามารถเพมอตราการท าก าไร หรอ EBITDA Margin (อตราการท าก าไรจากการด าเนนงาน กอนดอกเบย ภาษ คาเสอมราคาและคาใชจายตดจาย) เปนอตรารอยละ 52.0 (ไมรวมทเอ ออเรนจ) ในป 2546 ทงนเนองจากคาใชจายลดลง นอกจากนนบรษทยงไดด าเนนการปรบปรงงบดลของบรษทในหลายๆ ประการ

รายไดโดยรวมของบรษทและบรษทยอยมจ านวนรวมทงสน 28 พนลานบาท เพมขนในอตรารอยละ 8.4 โดยรวมรายไดจากทเอ ออเรนจจ านวนประมาณ 5.1 พนลานบาท (ตามสดสวนการลงทนของบรษท) ซงเพมขนจากป 2545 ในอตรารอยละ 74.4 ทเอ ออเรนจ มผลการด าเนนงานคมทน ณ ระดบ EBITDA เปนครงแรกในเดอนกนยายน 2546 และมก าไร ณ ระดบ EBITDA จ านวน 107 ลานบาท (ตามสดสวนการลงทนของบรษท) ในไตรมาสท 4 ท าให EBITDA รวมทเอ ออเรนจ ในป 2546 เพมขนอตรารอยละ 18.8 เปน 11.6 พนลานบาท แตหากไมรวม ทเอ ออเรนจ EBITDA เพม



ขนในอตรารอยละ 1.4 เปน 11.9 พนลานบาท ทงนจากความส าเรจในการควบคมคาใชจาย อยางไรกตาม บรษทยงคงมผลขาดทนจากการด าเนนงาน กอนรายการพเศษ (รายการทไมเกยวของกบการด าเนนงานโดยตรง) จ านวน 1.5 พนลานบาท (ไมรวมทเอ ออเรนจ) ซงเพมขนจากป 2545 จ านวน 446 ลานบาท เนองจากคาเสอมราคาเพมขน

ในปขางหนา บรษทจะยงคงมงมนพฒนาและปรบปรงการด าเนนงานอยางตอเนองเราก าลงมการเปลยนแปลงไปสแบรนดใหมในระยะเวลาอนใกลน ธรกจใหมๆ ททเอเปนผน าตลาดเชน อนเตอรเนตความเรวสง ก าลงเตบโตอยางรวดเรว และดวยขอไดเปรยบจากการเปนผใหบรการ โทรคมนาคมทครบวงจรทงผานสายและไรสายเหลาน จะท าใหบรษทสามารถเตบโตไดอยางแขงแกรงในอนาคต

ทเอ ออเรนจ มผลการด าเนนงานคมทน ณ ระดบ EBITDA เปนครงแรกในเดอนกนยายน 2546 หลงจากเปดใหบรการมาแลว 18 เดอน และมก าไร ณ ระดบ EBITDA จ านวน 107ลานบาท (ตามสดสวนการลงทนของบรษท) ในไตรมาสท 4 โดยมจ านวนผใชบรการโทรศพทเคลอนทเพมขนจ านวน 488,762 ราย หรอเพมขนในอตรารอยละ 36.6 เปน 1.8 ลานรายในป 2546 ซงเปนอตราการเตบโตทสงกวาอตราการเตบโตโดยเฉลยของธรกจ ทระดบอตรารอยละ 26

ถงแมบรษทจะมการเรยกเกบคาบรการตดตงส าหรบเลขหมายใหมในชวงตนป 2546 และมการเรงรดขนตอนการยกเลกเลขหมายใหเรวขน เพอน าเลขหมายทวางมาใหบรการตอไป บรษทยงคงรกษาสวนแบงตลาดส าหรบธรกจโทรศพทพนฐานในเขตกรงเทพฯและปรมณฑลไวไดทอตรา รอยละ 56 ในป 2546 บรษทคาดวาจ านวนผใชบรการโทรศพทพนฐานจะมอตราเพมขนในอตราทไมสงมากนก ทงนเนองจากการเพมขนของความตองการใชบรการจากกลมลกคาธรกจรายยอยและ บรษทใหญๆ รวมทงผใชบรการประเภททอยอาศยซงตองการมเลขหมายโทรศพทส ารองไวเปนเบอร ทสองส าหรบการใชเชอมตอบรการอนเตอรเนต

ณ วนท 1 กนยายน 2546 บรรดาผใหบรการโทรคมนาคมไดจดโปรแกรมสงเสรมการขายรวมกน ดวยอตราคาบรการของโทรศพทพนฐานทถกลงกวาเดม โดยไดรบการอนมตจากกระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร ตอมา ในชวงตนป 2547 ผใหบรการไดรบอนมตใหมการทดลองใชอตราคาบรการใหมแบบ Flexible Tariff เปนเวลา 6 เดอน ซงอตราคาบรการใหมนจะไมสงเกนกวาเพดานอตราคาบรการในรายการสงเสรมการขายแบบแรก นบเปนกาวแรกทจะน าไปสการแขงขนระหวางผใหบรการโทรศพทเคลอนทและผใหบรการโทรศพทพนฐาน ทอยบนพนฐานทใกลเคยงกนและนบเปนการเพมขดความสามารถใหแกผใหบรการโทรศพทพนฐาน



ผลประกอบการของบรษทและบรษทยอย

บรษทไดน าเสนอและวเคราะหผลประกอบการบนพนฐานของผลการด าเนนงานปกต ไมนบรวมผลกระทบจากรายการทไมเกยวของกบการด าเนนงานโดยตรง โดยเชอวาสามารถสรางความเขาใจใหแกผอานไดดกวา รวมทงสามารถสะทอนการเปลยนแปลงของผลการด าเนนงานไดชดเจนกวาบรษทไดเปดเผยรายการทไมเกยวของกบการด าเนนงานโดยตรงในตารางสรปงบการเงนรวมของบรษทและบรษทยอย (ปรบปรง) ตงแตไตรมาสท 4 ป 2544 บรษทไดจดท างบการเงนรวม โดยรวมรายการบญชตางๆ ของทเอ ออเรนจ ตามสดสวนของเงนลงทน ในป 2546 ผลการด าเนนงานของทเอออเรนจ มผลอยางมนยส าคญตอผลประกอบการของบรษทและบรษทยอย ดงนน ในการวเคราะหในบางกรณ บรษทอาจจะพจารณาผลการด าเนนงานกอนการรวมทเอ ออเรนจ ประกอบดวย ทงนเพอสามารถแสดงแนวโนมของผลประกอบการของธรกจหลกอนๆ ไดชดเจนขน

• รายไดรวมของบรษทและบรษทยอย ในป 2546 เพมขนในอตรารอยละ 8.4เปน 28 พนลานบาท สวนใหญมาจากการเพมขนในอตรารอยละ 74.4 ของรายไดจากทเอ ออเรนจ (จ านวน 5.1 พนลานบาทในป 2546 เทยบกบจ านวน 2.9พนลานบาทในป 2545) หากไมรวมทเอ ออเรนจ รายไดจะคอนขางคงท ณ ระดบ23 พนลานบาท ทงนเนองจากการเพมขนของรายไดจากธรกจบรการเสรมกลมธรกจบรการอนเตอรเนตและอนเตอรเนตความเรวสง ชดเชยการลดลงของรายไดจากธรกจโทรศพทพนฐานพกพาพซท ธรกจบรการโครงขายขอมล และธรกจอน ซงไมใชธรกจหลก

รายไดจากธรกจโทรศพทพนฐานเพมขนในอตรารอยละ 4.8 เปน 16.9 พนลานบาทสวนใหญมาจากบรการโทรศพทสาธารณะและบรการเสรมอนๆ ในขณะทรายไดเฉพาะบรการโทรศพทพนฐาน (ไมรวมบรการเสรม)คอนขางคงท ณ ระดบ 13.6พนลานบาท อยางไรกตาม รายไดจากบรการโทรศพทสาธารณะเพมขนในอตรารอยละ 18.8 เปน 2.1 พนลานบาท

กลมธรกจบรการโครงขายขอมล, อนเตอรเนต และอนเตอรเนตความเรวสง มการเตบโตสงอยางตอเนอง โดยรายไดโดยรวมของกลมธรกจน เพมขนรอยละ 16.6เปน 2.8 พนลานบาท สวนใหญมาจากรายไดจากบรการอนเทอรเนตทเพมสงขนถงอตรารอยละ 138.0 เปนจ านวน 471 ลานบาท และรายไดจากบรการมลตมเดย ทเพมขนในอตรารอยละ 16.4 เปน 1.1 พนลานบาท ซงสวนใหญเปนผลจากการใหบรการดานการจดการโครงขายขอมลและการใหบรการโครงขาย Broadband ซงชดเชยรายไดทลดลงเลกนอยในอตรารอยละ 3.0 ของธรกจการใหบรการโครงขายขอมลเปน 1.2 พนลานบาท ทงนเนองจาก ทเอ ออเรนจ



ไดขยายเครอขายของตวเอง และไดยกเลกการเชาโครงขายของบรษทบางสวนเพอลดคาใชจาย

รายไดจากธรกจโทรศพทพนฐานพกพาพซท ลดลงในอตรารอยละ 29.2 เปน 2.1พนลานบาท สาเหตจากจ านวนผใชบรการและรายไดเฉลยตอเครองของพซทลดลง

• คาใชจายในการด าเนนงานของบรษทและบรษทยอยโดยรวม ตามงบการเงนมจ านวน 27.7 พนลานบาทในป 2546 เมอเทยบกบ 25.6 พนลานบาทของป 2545ถาไมรวมรายการตดจายตนทนในการไดมาของลกคา PCT จ านวน 215 ลานบาทคาใชจายในการด าเนนงาน(ปรบปรง) ในป 2546 จะมจ านวนทงสน 27.5 พนลานบาทซงเพมขนเปนอตรารอยละ 8.7 เมอเทยบกบป 2545 ซงสวนใหญเปนการเพมขนของคาเสอมราคา ในขณะทคาใชจายเฉพาะรายการเงนสดเพมขนเพยงอตรารอยละ2.0 สวนใหญเนองจากสวนแบงรายไดเพมขน การทคาใชจายเฉพาะรายการเงนสดเพมขนเพยงเลกนอย มสาเหตมาจาก ธรกจโทรศพทพนฐาน และโครงขายขอมลสามารถลดคาใชจายลงไดรอยละ 4.8 และทเอ ออเรนจประสบความส าเรจในการควบคมคาใชจายของบรษทในครงปหลง

คาใชจายในการด าเนนงานหลก (คาใชจายเฉพาะเงนสด หกสวนแบงรายไดและตนทนขาย) ลดลงอตรารอยละ 0.8 เปน 9.9 พนลานบาท สวนใหญเนองมาจากการลดลงของคาใชจายเกยวกบโครงขาย และตนทนโดยตรงของการใหบรการท าใหอตราสวนของคาใชจายในการด าเนนงานหลกเมอเทยบกบรายไดรวมลดลงเปนรอยละ 35.3 ในป 2546 จาก รอยละ 38.5 ในป2545 ซงนบเปนความส าเรจในนโยบายเนนการควบคมคาใชจายของทงบรษททเอ และทเอ ออเรนจ

• ก าไรจากการด าเนนงานกอนดอกเบย ภาษ คาเสอมราคาและคาใชจายตดจาย(EBITDA) โดยรวมของบรษทและบรษทยอย เพมขนในอตรารอยละ 18.8 เปน11.6 พนลานบาท โดย EBITDA Margin เพมขนเปนรอยละ 41.7 สวนใหญเปนผลจากผลประกอบการทดขนของ ทเอ ออเรนจ หากไมรวม ทเอ ออเรนจEBITDA มจ านวนเพมขนรอยละ 1.4 เปน 11.9 พนลานบาท เนองจากอตราการท าก าไร (EBITDA Margin) เพมขนเปนอตรารอยละ 52.0 โดยเปนผลสวนใหญจากการทธรกจโทรศพทพนฐานและธรกจโครงขายขอมลบรการ ซงมรายไดทคอนขางคงท แตสามารถเพม EBITDA ไดในอตรารอยละ 5.7 เปน 10.1 พนลานบาทในป 2546 เนองจากการลดคาใชจาย



ตารางสรปงบการเงนรวมของบรษทและบรษทยอย (ปรบปรง)%เปลยนแปลง

(ยงไมไดตรวจสอบ) ส าหรบป 2546 ส าหรบป 2545 ส าหรบป 2546/ (หนวยลานบาทยกเวนในรายการทมการระบเปนอยางอน) ส าหรบป 2545

รายได รายไดจากการใหบรการโทรศพทและบรการอน 27,001 24,215 11.5 รายไดจากการขายสนคา 949 1,568 (39.5) รวมรายได 27,950 25,783 8.4 คาใชจายในการด าเนนงาน ตนทนการใหบรการ 19,989 17,366 15.1 คาเสอมราคาและรายจายตดบญช 10,123 8,772 15.4 สวนแบงรายได 5,452 4,290 27.1 คาใชจายเกยวกบโครงขาย 4,414 4,303 2.6 ตนทนขายสนคา 1,001 1,758 (43.0) คาใชจายในการขายและบรหาร 6,469 6,138 5.4 รวมคาใชจายในการด าเนนงาน 27,459 25,262 8.7 ก าไรจากการด าเนนงานกอนดอกเบยจาย ภาษ คาเสอมราคา และรายจายตดบญช (EBITDA) 11,642 9,798 18.8 คาเสอมราคาและรายจายตดบญช 11,151 9,277 20.2 ก าไร(ขาดทน)จากการด าเนนงาน 491 521 (5.8) ดอกเบยรบ 38 54 (30.7) ดอกเบยจาย (4,481) (3,881) 15.5 ภาษเงนได (123) (144) (14.6) ก าไร(ขาดทน)จากการด าเนนงานปกต (4,074) (3,449) (18.1) สวนแบงก าไร(ขาดทน)ในบรษทยอย กจการรวมคาและบรษทรวม (444) 1,844 NM ก าไร(ขาดทน)จากการด าเนนงานปกตและสวนแบงก าไร(ขาดทน) ในบรษทยอย กจการรวมคาและบรษทรวม (4,519) (1,605) (181.6) รายการทไมเกยวของกบการด าเนนงานปกต (1,192) (3,791) 68.6 ก าไร(ขาดทน)จากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ (311) (403) 22.9 รายการปรบปรงทางบญช-คาใชจายเกยวกบโครงขาย - (286) 100.0 รายการปรบปรง-คาชดเชยใหแกพนกงาน - (33) 100.0 การตดจายตนทนในการไดมาของผใชบรการ PCT (215) - NM (คาใชจาย)รายไดอน (670) 89 NM ก าไรจากการช าระหนตามสญญาตวเงนจาย - 3,088 (100.0) ขาดทนจากการดอยคาของเงนลงทน - (5,722) 100.0 ขาดทนจากการดอยคาของโครงขายอจฉรยะ - (1,562) 100.0 ก าไรจากการขายเงนลงทน 4 943 (99.6) ก าไรจากการปรบโครงสรางหน - 95 (100.0) ก าไร(ขาดทน)กอนสวนของผถอหนสวนนอย (5,710) (5,396) (5.8) (ก าไร)ขาดทนของผถอหนสวนนอย 36 1 3,598.9 ก าไร(ขาดทน)สทธส าหรบป (5,674) (5,395) (5.2) งบดล สนทรพยหมนเวยน 17,169 18,629 (7.8) ทดน อาคาร และอปกรณ - สทธ 63,019 66,871 (5.8) สนทรพยรวม 86,760 92,977 (6.7) หนสนหมนเวยน 27,407 14,126 94.0 เงนกระยะยาว 49,423 59,330 (16.7) หนสนรวม 85,265 85,779 (0.6) สวนของผถอหน 1,495 7,198 (79.2) งบกระแสเงนสด กระแสเงนสดจากกจกรรมการด าเนนงาน 7,076 4,455 58.8 กระแสเงนสดจากกจกรรมการลงทน (11,896) (9,120) (30.4) กระแสเงนสดจากกจกรรมการจดหาเงน 3,568 5,116 (30.3) ยอดเงนคงเหลอสนงวด 1,883 3,136 (39.9)

หมายเหต :1/ มการจดประเภทบญชใหมบางรายการเพอการเปรยบเทยบ ซงจะท าใหงบการเงนประจ าป 2545 แตกตางจากทไดเคยเปดเผย ไวแลวเลกนอย ส าหรบรายได คาใชจายในการขายและบรหาร ดอกเบยจาย และรายได(คาใชจาย)อน2/ คาใชจายในการด าเนนงานส าหรบป 2545 ไมรวมรายการพเศษตางๆ ดงน - การบนทกคาเชาวงจรและคาเชาทอรอยสาย ส าหรบงวดบญชกอน จ านวน 286 ลานบาท ภายหลงการทบทวนกบ ทศท. - คาใชจายใหพนกงานครงเดยวจ านวน 33 ลานบาท3/ คาเสอมราคาและคาใชจายตดจายส าหรบป 2546 ไมรวมคาตดจายตนทนในการไดมาของผใชบรการ PCT เนองจากการ ยกเลกการใชงาน จ านวน 215 ลานบาท4/ คาใชจายอนประจ าป 2546 สวนใหญประกอบดวย การดอยคาของระบบ VMS (294 ลานบาท) ส ารองเผอการดอยคาของระบบจดการ ใบแจงหนระบบเกา (283 ลานบาท) และขาดทนจากมลคาสนคาคงเหลอลดลง (226 ลานบาท)



• คาเสอมราคา และคาใชจายตดจายเพมขน 1.9 พนลานบาท (จ านวน 11.2 พนลานบาทในป 2546 เปรยบเทยบกบจ านวน 9.3 พนลานบาทในป 2545) โดยเปนคาเสอมราคาและคาใชจายตดจายจากทเอ ออเรนจ เพมขนจ านวน 1.3 พนลานบาท เปน 1.9 พนลานบาทในป 2546 อนเปนผลจากการท ทเอ ออเรนจ มฐานลกคาทมากขน

• ก าไรจากการด าเนนงานลดลงเปน 491 ลานบาทในป 2546 (เปรยบเทยบกบป 2545จ านวน 521 ลานบาท) เนองจากคาเสอมราคาเพมขน

• ดอกเบยจายโดยรวมเพมขน 600 ลานบาท เปนจ านวน 4.5 พนลานบาทในป 2546อนเปนผลจากทเอ ออเรนจ มการกยมมากขน นอกจากนนมาจากอตราดอกเบยของหนสนสกลบาท สงกวาอตราดอกเบยของหนสนสกลเหรยญดอลลารสหรฐ ซงทผานมาบรษทไดออกหนกใหม และกยมเงนบาท เพอช าระคนเงนกสกลเหรยญดอลลารสหรฐฯทเหลอทงหมด

• สวนแบงก าไร(ขาดทน)ในบรษทยอย กจการรวมคา และบรษทรวม ในป 2546 เปนสวนแบงในผลขาดทนจ านวน 444 ลานบาท สวนใหญมาจากบรษท ยไนเตด บรอดคาสตงคอรปอเรชน จ ากด (มหาชน) หรอ UBC และเปนสวนแบงในผลก าไรจ านวน 1.8 พนลานบาทในป 2545 ซงประกอบดวย สวนแบงในผลขาดทนจาก UBC จ านวน 483 ลานบาท และก าไรจากคาตดจ าหนายความนยมจาก ทเอ ออเรนจ สทธจ านวน 2.3 พนลานบาท บรษทลงทนใน ทเอ ออเรนจ โดยมสวนลดมลคาตามบญช จ านวน 2.6 พนลานบาท สวนลดนไดบนทกในบญชคาความนยมตดลบ และรบรเปนก าไรเมอมการตดจ าหนาย

• ผลขาดทนจากการด าเนนงานปกตโดยรวมในป 2546 เพมขนเปน 4.5 พนลานบาทเปรยบเทยบกบผลขาดทนจ านวน 1.6 พนลานบาทในป 2545 โดยสวนใหญเนองจากไมมก าไรจากการตดจายคาความนยมตดลบ (ซงบนทกในบญช สวนแบงก าไร (ขาดทน) จากเงนลงทนในบรษทยอยและบรษทรวมจ านวน 2.3 พนลานบาท ในป 2545) ประกอบกบดอกเบยจายเพมขน 600 ลานบาท และคาเสอมราคาเพมขน 1.9 พนลานบาท

• ผลขาดทนสทธในป 2546 มจ านวน 5.7 พนลานบาท เทยบกบขาดทนจ านวน 5.4 พนลานบาทในป 2545 การขาดทนสทธในป 2546 รวมรายการพเศษ (รายการทไมไดเกยวของกบการด าเนนงานโดยตรง) จ านวน 1.2 พนลานบาท หากไมรวม ทเอ ออเรจน ผลการขาดทนสทธในป 2546 จะมจ านวน 2.8 พนลานบาท ซงลดลงอยางมากเมอเปรยบเทยบกบผลขาดทนสทธ 4.9 พนลานบาทในป 2545 ความแตกตางนมสาเหตหลกมาจาก มผลขาดทนจากรายการทไมเกยวของกบการด าเนนงานปกตลดลง



• รายการทไมเกยวของกบการด าเนนงานปกตในป 2546 ประกอบดวย คาใชจายอนๆ(จ านวน 936 ลานบาท) สวนใหญเปนการดอยคาของทรพยสนถาวร (648 ลานบาท) และขาดทนจากการลดลงของมลคาสนคาคงเหลอ (226 ลานบาท) การตดจายตนทนในการไดมาของลกคาบรการโทรศพทพนฐานพกพา พซท (215 ลานบาท) ขาดทนจากอตราแลกเปลยนจากการออนตวลงของคาเงนบาทเมอเปรยบเทยบกบคาเงนสกลเยน (311 ลานบาท)และรายไดอน ( 343 ลานบาท)

รายการพเศษทไมเกยวของกบการด าเนนงานปกตในป 2545 มจ านวนทงสน 3.8 พนลานบาทสวนใหญเกดจากการดอยคาของเงนลงทนใน FLAG (จ านวน 5.7 พนลานบาท) คาใชจายอนๆ (สวนใหญเปนการดอยคาของโครงขายอจฉรยะ หรอ IN จ านวน 1.6 พนลานบาท)และขาดทนจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ (403 ลานบาท) ซงบางสวนไดถกชดเชยดวยก าไรจากการช าระหนสนตามสญญาตวเงนจาย (3.1 พนลานบาท) และก าไรจากการขายเงนลงทน (จากการยกเลกสญญาการจ าหนายหน FLAG ลวงหนาภายใตSAILS Contracts จ านวน 943 ลานบาท)

ผลการด าเนนงานตามธรกจหลก

ธรกจโทรศพทพนฐาน

• ในป 2546 รายไดจากธรกจโทรศพทพนฐานและบรการเสรมเพมขนในอตรารอยละ 4.8 เปน 16.9พนลานบาท เทยบกบป 2545 ทมรายได 16.1 พนลานบาท รายไดจากเฉพาะบรการโทรศพทพนฐานลดลงเลกนอยในอตรารอยละ 0.3 เปน 13.6 พนลานบาท เทยบกบรายได 13.7 พนลานบาทในป 2545

• รายไดจากบรการโทรศพทสาธารณะเพมขนในอตรารอยละ 18.8 เปน 2.1 พนลานบาทในปนเทยบกบรายได 1.8 พนลานบาทในปทแลว ทงนเปนผลจากประสทธภาพในการด าเนนการจดการทดขน

• จ านวนผใชบรการโทรศพทพนฐานลดลง 58,328 เลขหมาย หรอในอตรารอยละ 2.9 เปน1,962,074 เลขหมาย ทงนเปนผลจากการเรยกเกบคาตดตงอกครงในชวงตนป 2546 และการเรงรดขนตอนการยกเลกเลขหมายใหเรวขน เพอน าเลขหมายทวางมาใชประโยชนตอไป แตอยางไรกตาม บรษทยงคงรกษาต าแหนงผน าทางการตลาดในเขตกรงเทพฯและปรมณฑล โดยบรษทมสวนแบงการตลาดรอยละ 56 ณ เดอนตลาคม 2546



• การลดลงของรายไดเฉลยตอเลขหมายตอเดอน (ARPU) ของโทรศพทพนฐานเรมชะลอตวลง โดยลดลงในอตรารอยละ 5.3 (เปน 542 บาทตอเลขหมายตอเดอนในป 2546 จาก 572 บาทตอเลขหมายตอเดอนในป 2545) เปรยบเทยบกบการลดลงในอตรารอยละ 9.6 ในป 2545

• กระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร ไดอนมตใหผประกอบการโทรศพทพนฐานสามารถลดอตราคาบรการ ในรปแบบการจดรายการสงเสรมการขาย ซงนบเปนกาวแรกในการท าใหการแขงขนระหวางผใหบรการโทรศพทเคลอนทและผใหบรการโทรศพทพนฐานอยบนพนฐานทใกลเคยงกน และนบเปนการเพมขดความสามารถในการแขงขนใหแกผประกอบการโทรศพทพนฐานและเรมตงแตวนท 1 กนยายน 2546 ผใหบรการโทรศพทพนฐาน ไดจดรายการสงเสรมการขายรวมกน โดยมอตราคาบรการ แบงเปน 2 รปแบบ เพอใหลกคาไดเลอกใชบรการ แบบท 1 อตราคาโทรทางไกลภายในประเทศส าหรบอตราสงสด ลดลงรอยละ 50 จาก 18 บาท เปน 9 บาทตอนาทส าหรบการโทรออกไปยงโทรศพทพนฐานดวยกน และอตราคาบรการโทรศพทไปยงโทรศพทเคลอนทลดลงจากอตราสงสด 12 บาท เปน 6 บาท ตอนาท แบบท 2 อตราคาโทรทางไกลทวประเทศจะมอตราเดยว 3 บาทตอนาท ส าหรบการโทรทงสองประเภททกลาวแลว โดยคาเชาบรการรายเดอนจะเพมขนจากอตรา 100 บาท เปน 200 บาท

• ในวนท 16 มกราคม ป 2547 บรษทไดเปดใหมการทดลองใชอตราคาบรการใหมแบบ FlexibleTariff เปนเวลา 6 เดอน โดยไดรบอนมตจากกระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร ใหออกโปรแกรมการสงเสรมการขายใหม ซงมอตราคาบรการใหลกคาไดเลอกถง 6 แบบ ตามการใชงานของลกคา ตงแตอตราคาบรการนาทละ 1.5 - 2.75 บาท ถงแมบรษทจะยงไมไดรบผลดในดานรายไดในป 2546 แตบรษทสามารถเรยนรตลาดไดมากขน และในป 2547 บรษทมแผนทจะกระตนการรบรของตลาดใหมากขน เพอเพมจ านวนลกคาทสมครใชงานตามอตราใหม ซงคาดวาจะสงผลดตอบรษท

ธรกจโทรศพทไรสายธรกจโทรศพทพกพาพซท• รายไดจากธรกจโทรศพทพนฐานพกพา พซท ลดลงในอตรารอยละ 29.2 เปน 2.0 พนลานบาท

ส าหรบป 2546 (เทยบกบรายได 3.0 พนลานบาทในป 2545)

• จ านวนผใชบรการพซทลดลงในอตรารอยละ 9.1 ในป 2546 เปน 549,295 ราย จากเดม 604,340รายในป 2545 สาเหตสวนใหญมาจากการแขงขนทรนแรงขนของธรกจโทรศพทเคลอนท โดยรายไดเฉลยตอเครองของพซทลดลงในอตรารอยละ 22.1 จาก 361 บาทตอเครองตอเดอนในป 2545เปน 282 บาทตอเครองตอเดอนในป 2546



• ในป 2546 บรษทยงคงมงเนนการรกษาลกคา การเพมกจกรรมทางการตลาด และปรบปรงคณภาพของโครงขาย รวมทงเปดใหบรการใหมๆ เพอเพมรายได (VPN, Wireless Internet, IR service)รวมทงก าลงอยในขนตอนการเจรจากบเจาหนเพอลดจ านวนหนสน

ทเอ ออเรนจ• ยอดผใชบรการรวมเพมขน 488,762 ราย หรอเพมขนอตรารอยละ 36.6 ในป2546 เปน 1.8 ลานราย

จาก 1.3 ลานรายในป 2545

• รายไดเฉลยตอเครองตอเดอนของ ทเอ ออเรนจ ลดลงเลกนอยจาก 495 บาทในป 2545 เปน 484 บาทในป 2546

• ทเอ ออเรนจ มผลประกอบการถงจดคมทน ณ ระดบ EBITDA (EBITDA Breakeven) ในเดอนกนยายน และมแนวโนมตอเนองมาถงไตรมาสท 4 ท าใหบรษทรบรผลก าไร EBITDA เปนจ านวนเงน 107 ลานบาทจากทเอ ออเรนจ อยางไรกตามบรษทรบรผลขาดทน EBITDA จากทเอ ออเรนจในป 2546 จ านวนรวม 266 ลานบาท ซงลดลงอยางมนยส าคญจาก 1.8 พนลานบาทในป 2545ทงน เนองจากรายไดทเพมขนในอตรารอยละ 74.4 เปน 5.1 พนลานในป 2546 เปรยบเทยบกบ2.9 พนลานบาทในป 2545 (ตามสดสวนการลงทน) ในขณะทคาใชจายเฉพาะรายการเงนสดเพมขนอตรารอยละ 12.2 ซงเปนผลจากการควบคมคาใชจายของทเอ ออเรนจในครงปหลงของป 2546

• อยางไรกด บรษทไดรบรผลขาดทนสทธ จาก ทเอ ออเรนจ จ านวน 2.8 พนลานบาทในป 2546เปรยบเทยบกบ 335 ลานบาทในป 2545 เปนผลเนองมาจากไมมรายไดจากการตดจายคาความนยมตดลบจ านวน 2.3 พนลานบาท เชนเดยวกบในป 2545

ธรกจโครงขายขอมลดจตอล (DDN)• รายไดลดลงในอตรารอยละ 3.0 เมอเทยบกบปทแลว เปน 1.2 พนลานบาทในป 2546 ทงนเนอง

จากทเอ ออเรนจ ไดขยายเครอขายของตวเอง และไดยกเลกการเชาโครงขายของบรษทบางสวนเพอลดคาใชจาย

• อยางไรกด จ านวนวงจรเชาเพมขนอตรารอยละ 10.3 ในป 2546 เปน 7,835 วงจร เนองจากวงจรเชาทไมใช ทเอ ออเรนจ ยงคงเพมขนในอตรารอยละ 20.4 ในป 2546 (จาก 5,424 วงจรในป2545 เปน 6,529 วงจร)



• ในป 2546 บรษทไดเปดใหบรการสอสารขอมลแบบใหมทเรยกวา TA Network Manager ซงเปนการบรหารการจดการโครงขายใหแกลกคา ซงรวมตงแตการจดหาและสรางโครงขาย การซอมบ ารงและดแลรกษา และการจดการประสทธภาพของโครงขาย

ธรกจอนเตอรเนต

• รายไดของธรกจอนเตอรเนตเพมขนในอตรารอยละ 138.0 เปนจ านวน 471 ลานบาทในป 2546จากจ านวน 198 ลานบาทในป 2545

• จ านวนผใชบรการเพมขนในอตรารอยละ 89.4 เปน 652,726 สวนใหญเปนผลมาจากบรษทประสบความส าเรจในการใหบรการใหม ๆ เชน บรการอนเตอรเนตทสะดวกในการใชงาน ภายใตชอ “TAeasy Click” และ จ านวนลกคาส าหรบบรการอนเทอรเนตพรอมใช (ready-to-use internet kit)เพมขนอยางมาก รวมทงมการเพมขนของผใชบรการอนเทอรเนตความเรวสง และลกคากลมธรกจ

• บรษทไดเรมเขาสธรกจเกมสออนไลนในป 2546 และในปจจบน ไดใหบรการเกมสออนไลนทก าลงไดรบความนยมอยางสงทงสน 7 เกมส รวมทงเกมส Priston Tale จากประเทศสาธารณรฐเกาหลการขยายตวของธรกจเกมสออนไลน สงผลใหธรกจบรการอนเตอรเนตความเรวสง เตบโตอยางมากในปจจบน มจ านวนผเลนเกมสออนไลนมากกวา 1 ลานรายในประเทศไทย

ธรกจมลตมเดย และ บรการอนเตอรเนตความเรวสง (Broadband)

• รายไดจากการใหบรการมลตมเดยและ Broadband เพมขนในอตรารอยละ 16.4 เปน 1.0 พนลานบาท ในป 2546 สวนใหญมาจากการใหบรการดานการจดการโครงขายขอมลและการใหบรการอนเตอรเนตความเรวสง

• จ านวนผใชบรการอนเตอรเนตความเรวสง รวมผใชบรการ ADSL และ cable modem เพมขนในอตรารอยละ 214 ในป 2546 เปนจ านวน 11,661 ราย ผใชบรการ ADSL เพมขนเกอบสามเทาเปน 10,643 ราย

• บรษทไดรบการโหวตจากผใชบรการ ใหเปน "ผใหบรการอนเตอรเนตความเรวสง (Broadband) ทไดรบความนยมสงสดในประเทศไทย"



• บรษทไดขยายการใหบรการเครอขายของ ADSL ใหครอบคลมพนทสวนใหญของกรงเทพฯ และปรมณฑล เพอเพมความสามารถในการใหบรการ โดยเพมจ านวน port อก 100,000 port ภายในเดอนเมษายน 2547

• ในเดอนกรกฎาคม 2546 บรษทไดน าเสนอการใหบรการบอรดแบรนดควบคกบการอนเตอรเนตเรยกวา “hi-speed Internet” ทความเรว 128 Kbps - 8 Mbps โดยลกคาสามารถตดตงโมเดมเพอเชอมตอการใหบรการดวยตนเอง ดวยการใชงานทงายในราคาทลกคาพอใจ ท าใหไดรบการตอนรบเปนอยางดจากตลาด

• ในเดอนธนวาคม 2546 จากการขยายความสามารถในการใหบรการ บรษทไดน าเสนอการใหบรการบอรดแบรนดควบคกบการอนเตอรเนตเรยกวา “hi-speed Internet” ในราคาเรมตนเพยง550 บาทตอเดอน ส าหรบ local net แบบไมจ ากดชวโมง ทความเรว 256 Kbps ซงไดรบการตอบรบจากตลาดเปนอยางดสงผลใหธรกจเตบโตขนอยางรวดเรว รายไดจากการใหบรการนไดถกบนทกรวมอยในบรการอนเตอรเนต

• ในป 2546 บรษทไดเปดใหบรการอนเตอรเนตสาธารณะความเรวสง หรอ TA stations ทความเรว512 Kbps ซงตดตงกลองดจตอลส าหรบถายรปและสง e-mail ได รวมทงสามารถใหบรการดาวนโหลดภาพยนตร เพลง เกมส รงโทนและโลโก จนถงเพลงคาราโอเกะ ดวยอตราคาบรการ 1.5 บาทตอนาท

• บรษทยงไดเปดใหบรการอนเตอรเนตความเรวสงแบบไรสาย ภายใตชอ TA WiFi ซงสามารถใหบรการอนเตอรเนตทความเรว 11 Mbps ในพนททมการตดตงอปกรณ และสามารถเขาสอนเตอรเนต โดย คอมพวเตอร Notebook และ PDA ผานคลนวทยความถสง ซงธรกจนยงอยในขนการพฒนา อยางไรกตามการเขาสตลาดเปนรายแรกเปรยบเสมอนกญแจสความส าเรจของธรกจ



ตารางผลการด าเนนงานของธรกจหลกรายได ผลการด าเนนงานของสวนงาน

(หนวย : ลานบาท) 2546 2545 % เปลยนแปลง 2546 2545 % เปลยนแปลง

โทรศพทพนฐาน (เสยง) 16,893 16,125 4.8 5,373 5,093 5.5

โทรศพทพนฐาน 13,644 13,687 (0.3)

บรการเสรม 3,249 2,438 33.3

สอสารขอมล (DDN) 1,183 1,219 (3.0) 689 742 (7.1)

โทรศพทไรสาย 7,228 6,096 18.6 (2,757) (2,397) (15.0)

โทรศพทพนฐานพกพา (PCT) 2,087 2,949 (29.2)

โทรศพทเคลอนท (TA Orange) 1/ 5,141 3,147 63.4

มลตมเดย/Broadband 1,097 942 16.4 102 40 157.6

อนเทอรเนต 471 198 138.0 182 25 615.6

อนๆ 1,078 1,203 (10.4) 169 200 (15.5)

รวม 27,950 25,783 8.4 3,758 3,703 1.5

คาใชจายในการด าเนนงานทจดสรรไมได (3,859) (3,200) (20.6)

หมายเหต :

1/ รวมรายไดจากการขายเครองโทรศพทเคลอนทจากบรษทยอยอนๆ2/ ผลการด าเนนงานของสวนงานไมรวมรายการพเศษ3/ ผลการด าเนนงานของสวนงานโทรศพทพนฐานและสอสารขอมล (DDN) คอ ก าไรขนตน แตส าหรบธรกจโทรศพทเคลอนท มลตมเดย และอนเตอรเนต คอก าไรจากการด าเนนงาน4/ มการจดประเภทบญชใหมบางรายการเพอการเปรยบเทยบ ซงจะท าให ตวเลขส าหรบป 2545 แตกตางจากทไดเคยเปดเผยไวแลวเลกนอย ส าหรบ รายได คาใชจายในการขายและบรหาร ดอกเบยจาย และรายได(คาใชจาย)อน

การวเคราะหฐานะทางการเงน (Financial Position)

สนทรพย

• สนทรพยรวมของบรษทลดลง 6.2 พนลานบาท เปน 86.8 พนลานบาท สวนใหญเนองจากการลดลงของทดน อาคารและอปกรณ (สทธ) จากคาเสอมราคาทเพมขน

• เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด, เงนสดทมภาระผกพน และเงนลงทนชวคราว บรษทและบรษทยอยมฐานะเงนสดทแขงแกรงมากขนในป 2546 เมอเทยบกบป 2545 หากรวมเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด เงนสดทมภาระผกพน และเงนลงทนชวคราวทงหมดของบรษทและบรษท



ยอยจะมจ านวนถง 8.2 พนลานบาทในป 2546 เปรยบเทยบกบจ านวน 7.6 พนลานบาทในป 2545และ ณ เดอนธนวาคม 2546 บรษทมเงนลงทนชวคราวจ านวน 3.5 พนลานบาท สวนใหญเปนการลงทนในตวเงนจายของบรษทแม ซงสวนหนงเปนเงนสดทโอนมาจากเงนสดทมภาระผกพน ภายหลงการท าสญญาเงนกกบธนาคารและสถาบนการเงน เพอใชคนเงนกบาทเดม ในเดอนตลาคม2546

• ลกหนการคา (สทธ) ลดลง 1.4 พนลานบาท เปน 5.5 พนลานบาท สวนใหญเนองจากการลดลงของลกหนจาก ทศท. เกยวกบภาษมลคาเพมของสวนแบงรายไดทมขอโตแยงกบ ทศท. จ านวน890 ลานบาท ซงบรษทไดบรรลขอตกลงกบ ทศท. ในเดอนกรกฎาคม 2546 นอกจากนน ลกหนทศท. (ซงลกคาไดจายช าระแลว แตบรษทยงไมไดรบสวนแบงรายไดจาก ทศท.) ลดลง 344 ลานบาท ในขณะทคาเผอหนสงสยจะสญเพมขนเลกนอยจ านวน 212 ลานบาท ระยะเวลาเกบหนเฉลยลดลงจาก 90 วนในป 2545 เปน 80 วนในป 2546

• เงนลงทนในบรษทยอย กจการรวมคา และบรษทรวมลดลง 386 ลานบาท เปน 3.6 พนลานบาทสวนใหญเปนเงนลงทนในบรษท ยบซ การลดลงดงกลาวสวนใหญเปนผลจากการตดจ าหนายคาความนยมของเงนลงทนในบรษท ยบซ (จ านวน 380 ลานบาท) ส าหรบเงนลงทนในบรษทยอย กจการรวมคา และบรษทรวม ส าหรบงบการเงนเฉพาะบรษท มจ านวน 6.4 พนลานบาท ณ วนท31 ธนวาคม 2546 ลดลง 4.2 พนลานบาทจากป 2545 โดยสวนใหญเปนการลดลงของมลคาเงนลงทนใน ทเอ ออเรนจ (ผานบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด) จ านวน 2.8 พนลานบาท อนเนองมาจากผลการด าเนนงานทขาดทน

• ทดน อาคารและอปกรณ (สทธ) ลดลง 3.9 พนลานบาท เปน 63.0 พนลานบาท ณ สนป 2546ซงมสาเหตมาจากคาเสอมราคา จ านวน 11.2 พนลานบาท บรษทไดลงทนเพมในทดน อาคารและอปกรณเปนจ านวน 6.9 พนลานบาท โดยจ านวน 3.2 พนลานบาท เปนอปกรณโครงขายโทรศพทเคลอนทของ ทเอ ออเรนจ

หนสน

• หนสนโดยรวมในป 2546 ลดลง 514 ลานบาท เปน 85.3 พนลานบาท สวนใหญเปนผลจากการลดลงของคาเชาวงจรทางไกลและคาเชาทอรอยสายโทรศพทคางจายจ านวน 866 ลานบาท ภายหลงไดเจรจาตกลงกบ ทศท. ในเดอนกรกฎาคม 2546

• เงนกยมระยะยาว และเจาหนการคาระยะยาว เพมขน 4.1 พนลานบาท เปน 76.8 พนลานบาททงนเนองจากเงนกยมเพมขน 8.1 พนลานบาทโดยสวนใหญเปนการกยมโดยทเอ ออเรนจ และ



บรษทและบรษทยอยไดมการใชคนเงนกจ านวน 3.8 พนลานบาท ยอดเงนกยม ณ สนป 2546รวมหนกทจ าหนายในประเทศ จ านวนทงสน 21.1 พนลานบาท สวนทถงก าหนดช าระภายในหนงปของเงนกยมระยะยาว เพมขนจ านวน 14 พนลานบาท สวนใหญเปนเงนกยมของทเอ ออเรนจทถงก าหนดช าระในเดอนมนาคม 2547 ทเอ ออเรนจก าลงอยในระหวางการเจรจากบเจาหนเพอการแปลงสภาพเงนกระยะสนดงกลาว ใหเปนเงนกระยะยาว และคาดวาจะบรรลผลส าเรจในไตรมาสท 2 ป 2547

สวนของผถอหน

• สวนของผถอหนลดลง 5.7 พนลานบาท เปน 1.5 พนลานบาท ซงเกดจากผลขาดทนจากการด าเนนงานในระหวางป

โครงสรางเงนทน

• บรษทยงคงมโครงสรางเงนทนทมหนสนในระดบคอนขางสง หากไมรวม ทเอ ออเรนจ อตราสวนหนสนสทธตอสวนของผถอหน เพมขนจาก 7.0 เทาในป 2545 เปน 9.6 เทาในป 2546 ทงนเนองจากผลการด าเนนงานทขาดทนจ านวน 5.7 พนลานบาทในป 2546 อยางไรกตาม สดสวนหนสนสทธตอ EBITDA ลดลงเปน 4.7 เทา จาก 5.1 เทา ในป 2545 อนเปนผลจากการจายช าระหนเงนกยม และการมฐานะเงนสดทดขน

• บรษทมแผนทจะลดภาระหนสนลงอยางตอเนอง เพอใหมสดสวนหนสนสทธตอ EBITDA ทระดบประมาณ 3-4 เทา ซงจะท าใหบรษทมความคลองตวในการด าเนนงานมากขน

สภาพคลอง

• ธรกจโทรศพทพนฐานและโครงขายขอมล ยงคงสรางกระแสเงนสดทแขงแกรงในป 2546 กระแสเงนสดจากกจกรรมด าเนนงาน (เฉพาะบรษท) เพมขนในอตรารอยละ 3.1 เปน 6.7 พนลานบาทสวนใหญเปนผลจากการเพมขนของ EBITDA ท าใหกระแสเงนสด (กระแสเงนสดจากกจกรรมด าเนนงานหกคาใชจายลงทน) เพมขนในอตรารอยละ 6.9 เปน 4.5 พนลานบาทในป 2546 ซงกระแสเงนสดหลงจากหกคาใชจายลงทนจ านวน 2.2 พนลานบาท ถกน าไปใชช าระหนเงนกยมจ านวนทงสน 2.9 พนลานบาท สวนทเหลอน าไปลงทนในเงนลงทนชวคราว ท าใหฐานะเงนสดของบรษทแขงแกรงขน โดยเพมขน 1.4 พนลานบาท (เปนจ านวน 5.3 พนลานบาท โดยรวมเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด, เงนสดทมภาระผกพน และเงนลงทนชวคราว)



• หากรวม ทเอ ออเรนจ กระแสเงนสดจากกจกรรมด าเนนงานรวมเพมขน 2.6 พนลานบาท เปน7.1 พนลานบาท สวนใหญมาจาก ทเอ ออเรนจ อยางไรกตาม กระแสเงนสดเหลานไมเพยงพอส าหรบคาใชจายลงทน ดงนน บรษทและบรษทยอยจงตองท าการกยมเงนเพมขนจ านวน 8.1 พนลานบาท (จากทเอ ออเรนจ จ านวน 7.4 พนลานบาท)

• รายจายลงทน ส าหรบงบการเงนเฉพาะบรษทมรายจายลงทนในป 2546 จ านวน 2.2 พนลานบาทสวนใหญเปนการลงทนใน AMDOC system การเดนสายกระจายส าหรบลกคารายใหม และบรการเสรมตางๆ บรษทบนทกรายจายลงทนจากทเอ ออเรนจ ตามสดสวนเงนลงทน จ านวน 7.4พนลานบาท (รวมรายจายลงทนส าหรบงานระหวางท า จ านวน 3.3 พนลานบาท ณ สนสด ป 2545)


TATP: ขอมลอนทเกยวของ 126

1133.. ขขออมมลลออนนททเเกกยยววขขอองง

ดวยทประชมคณะกรรมการของ บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน) (“บรษทฯ”) ครงท 2/2547 ไดมมตทส าคญดงตอไปน

1. มมตเหนชอบใหบรษทฯ ท าสญญา กบ บรษท Orange S.A., Orange Personal Communications Services Ltd. และบรษท Wirefree Services Belgium S.A. (รวมเรยกวา “Orange Group”) ซงเปนผถอหนของ บรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด (“BITCO”) ซงเปนบรษทแมของ บรษท ทเอ ออเรนจ จ ากด (“TAO”) (ตอไปรวมเรยกวา “BITCO/TAO”) รวมทงอนมตการลงนามในสญญาตางๆ ทเกยวของกบการซอขายหนดงกลาว รวมทงสญญาระหวางผถอหน โดยมสาระส าคญโดยยอคอ นบจากวนท าสญญาเปนตนไป Orange Group มอบการบรหารตางๆ ใน BITCO/TAO ใหแก บรษทฯ เพอปรบปรงฐานะและกจการ และท าการจดหาเงนกระยะยาว (“Refinancing”) ใหแก TAO เมอ TAO ไดเงนกระยะยาวแลว บรษทฯ จงจะเขาซอหนใน BITCO จ านวน 819,000,000 หน หรอคดเปนรอยละ 39 ของหนทงหมดของ BITCO จาก Orange Group ในราคารวมทงสน 1 บาท (หนงบาท) โดยท Orange Group จะเหลอหนประมาณรอยละ 10 ใน BITCO โดยจะไมรวมบรหาร BITCO อกตอไป และจะไมรบพนธะทจะสนบสนนทางการเงนตอ BITCO/TAO ส าหรบการ Refinancing ของ TAO

นอกจากนแลว คสญญาตกลงวาหาก TAO จดหา Refinancing ได ตางจะท าการยกหนสนท TAO ตดคางคสญญาอยเปนเงนฝายละ 200 ลานบาทถวน เพอเปนการสนบสนน TAO ทางการเงน

อยางไรกตาม หาก TAO ไมสามารถจดหา Refinance ไดภายในวนท 29 กนยายน 2547 น บรษทฯ กจะไมท าการซอหนดงกลาวใน BITCO และขอตกลงสญญาตางๆ กจะไมเกดผลบงคบขนแต อยางใด

อนง เมอมการซอหนใน BITCO จาก Orange Group น จะสงผลให BITCO กลายเปนบรษทยอยแหงใหมของบรษทฯ

การขายหนสามญของ BITCO โดย Orange Group ใหแกบรษทฯ นนจะไมสงผลกระทบตอการด าเนนงานของ TAO (ซงเปนบรษทยอยของ BITCO ท BITCO ถอหนอยรอยละ 99.81)เนองจาก Orange Group ตกลงวาหาก TAO จดหา Refinancing ได และบรษทฯ เขาซอหน BITCO จาก Orange Group แลวกจะใหTAO ใชเครองหมายการคาและเครองหมายบรการ (Service Mark) “Orange” รวมทงชอ Orange โลโก (logo) และสโลแกน (slogan) ของ Orange ตอไปอก 3 ป



นบแตวนซอขายหน โดยไมคดคาสทธแตอยางใด แตหาก TAO เรมใชเครองหมายบรการใหม กใหลดระยะเวลาทจะใชเครองหมายตางๆ ของ Orange ลงเหลอ 6 เดอนนบจากวนทใชเครองหมายบรการใหม

โดยทประชมคณะกรรมการเหนวา แมเรองดงกลาวจะเปนคณตอบรษทฯ แตเนองจากเปนเรองทอยในความสนใจของผถอหนทวไป ดงนน เพอใหเปนไปตามหลก Good Corporate Governance จงใหเสนอเรองดงกลาวตอทประชมสามญผถอหนประจ าป 2547 เพอพจารณาอนมตตอไป

รายละเอยดของการเขาซอหนสามญดงกลาว ปรากฏตามขอมลเกยวกบการเขาซอหนสามญของ BITCO ดงน

ขอมลเกยวกบการเขาซอหนสามญของ BITCO

1. สญญาซอขายหนและการเขาซอหน

ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ มมตเหนชอบใหบรษทฯ ท าสญญา กบ บรษท Orange S.A.,Orange Personal Communications Services Ltd. และบรษท Wirefree Services Belgium S.A.(รวมเรยกวา “Orange Group”) ซงเปนผถอหนของ บรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด(“BITCO”) ซงเปนบรษทแมของ บรษท ทเอ ออเรนจ จ ากด (“TAO”) (ตอไปรวมเรยกวา“BITCO/TAO”) รวมทงอนมตการลงนามในสญญาตางๆ ทเกยวของกบการซอขายหน ดงกลาวรวมทงสญญาระหวางผถอหน โดยมสาระส าคญโดยยอคอ นบจากวนท าสญญาเปนตนไป OrangeGroup มอบการบรหารตางๆ ใน BITCO/TAO ใหแก บรษทฯ เพอปรบปรงฐานะและกจการ และท าการจดหาเงนกระยะยาว (“Refinancing”) ใหแก TAO เมอ TAO ไดเงนกระยะยาวแลว บรษทฯ จงจะเขาซอหนใน BITCO จ านวน 819,000,000 หน หรอคดเปนรอยละ 39 ของหนทงหมดของ BITCO จากOrange Group ในราคารวมทงสน 1 บาท (หนงบาท) โดยท Orange Group จะเหลอหนประมาณรอยละ 10 ใน BITCO โดยจะไมรวมบรหาร BITCO อกตอไป และจะไมรบพนธะทจะสนบสนนทางการเงนตอ BITCO/TAO ส าหรบ Refinancing ของ TAO

ปจจบนบรษทฯ ถอหนอยใน BITCO รอยละ 43.86 ของหนทออกและเรยกช าระแลวของBITCO และหากบรษทฯ เขาซอหนดงกลาวจากผขาย บรษทฯ จะถอหนใน BITCO ทงสนรอยละ82.86 ของหนทออกและเรยกช าระแลวของ BITCO โดยผขายจะยงคงถอหนใน BITCO ตอไปอกรอยละ 10 ของหนทออกและเรยกช าระแลวของ BITCO

ทงน Orange Group และบรษทฯ ไมมความสมพนธในลกษณะทเปนบคคลทเกยวโยงกนตามประกาศคณะกรรมการตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเรองการเปดเผยขอมลและการปฏบตการของบรษทจดทะเบยนในรายการทเกยวโยงกน พ.ศ. 2546



2. ขนาดของรายการ

ขนาดของรายการต ากวา 0.01% โดยค านวนจากเกณฑมลคาของสงตอบแทน (คอราคาหนทงหมด 1 บาท) เปรยบเทยบกบสนทรพยรวมของบรษทและบรษทยอยตามงบการเงนรวมฉบบตรวจสอบลาสด ณ วนท 31 ธนวาคม 2546 ดงนน การเขาซอหนดงกลาวจงไมเขาขายตองจดท าและเปดเผยขอมลตามประกาศตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย เรอง หลกเกณฑ วธการ และการเปดเผยเกยวกบการไดมาหรอจ าหนายไปซงสนทรพยของบรษทจดทะเบยนแตประการใด หากแตคณะกรรมการของบรษทฯ พจารณาแลวเหนวาเรองการเขาท าสญญาซอหนนเปนเรองทอยในความสนใจของนกลงทนทวไปและผถอหน อกทงเปนเรองส าคญตอผถอหนและผลงทน ดงนน จงเปนการสมควรทจะใหผถอหนมโอกาสพจารณาลงมตอนมตการเขาซอหนดงกลาว รวมทงการด าเนนการตางๆ ทเกยวเนองกบการเขาซอหน ทงนเพอใหเกดความโปรงใสและเปนไปตาม หลกธรรมาภบาลทด โดยบรษทฯ จะจดใหมการประชมผถอหนเพออนมตเรองดงกลาวในวนท 9 เมษายน 2547 เวลา 14.00 น.

3. รายละเอยดของ BITCO

ลกษณะธรกจ : ถอหนเพอการลงทน โดย BITCO ถอหนใน สดสวนรอยละ99.81 ในบรษท ทเอ ออเรนจ จ ากด ซงเปนผประกอบการในธรกจโทรศพทเคลอนทระบบ GSM 1800 MHz ภายใตสมปทานทไดรบจากการสอสารแหงประเทศไทย

ทนจดทะเบยน : 21,000 ลานบาท

ทนทออกและเรยกช าระแลว : 21,000 ลานบาท

คณะกรรมการบรษท : 1. นายธนนท เจยรวนนท2. นายสนทร อรณานนทชย3. นายวลลภ วมลวณชย4. นายอธก อศวานนท5. นายสภกต เจยรวนนท6. นายศภชย เจยรวนนท7. นายขจร เจยรวนนท8. นายไฮนรช วลเฮลม ฟรทซ ไฮมส9. นายโชต โภควนช10. นายฮนส โรเจอร สนค11. นายวลฟร เอ. เวอรสแตรต12. นางบรจต มาร คาสตานเย บรกกวง



13. นายรชารด แฟรงค โมท14. นายมารซอล ออนทวน มารเซล คารราต15. นายบแอร มาร จาก เดลมอง-เบเบต16. นายเดวด เจเรอม ฮอลลเดย17. นายเจมส แมกเพอรสน เฮยวด18. นายยง ตก ช

4. การก าหนดราคาซอขายหน

ราคาซอขายหนเปนราคาทตกลงกนระหวางผซอและผขาย โดยผขายประสงคทจะให TAOสามารถจด Refinancing หนได โดยทผขายสามารถหลดจากพนธะไมตองถกเรยกใหท าการ เพมทนใน TAO

ทงน ภายใตสญญาดงกลาวไมไดระบใหบรษทฯ ตองรบภาระหนสนหรอภาระผกพนทางการเงนใดๆ ททางผขายหรอ Orange มอยกบเจาหนของ BITCO/TAO แตประการใด และภาระหนสนหรอภาระผกพนทางการเงนของผขายหรอ Orange ทจะตองอดฉดเงนเขา TAO ดงกลาวจะสนสดลงเมอBITCO/TAO เจรจาปรบโครงสรางหนกบเจาหนเรยบรอยแลวและเจาหนยนยอมปลดภาระผกพนทางการเงนดงกลาวของผขาย ซงในปจจบนยงไมสามารถคาดการณไดถงผลของการเจรจาปรบโครงสรางหนดงกลาว แตเมอมการปลดภาระหนดงกลาวแลว บรษทฯ จงจะเขาซอหนดงกลาว

5. ผลประโยชนทบรษทฯ คาดวาจะไดรบ

บรษทฯ ไมตองรบความเสยงทอาจเกดขนจากความไมแนนอนของผลการเจรจาปรบโครงสรางหนของ TAO เพราะบรษทฯ จะเขาซอหนดงกลาวกตอเมอการเจรจาปรบโครงสรางหนของ TAO ไดบรรลผลจนเปนทนาพอใจของบรษทฯ แลว กลาวคอ เมอปราศจากความเสยงแลว บรษทฯ จงจะซอหน แตหากปรบโครงสรางหน TAO ไมส าเรจ บรษทฯ กไมเขารบซอหนดงกลาว ท าใหบรษทฯ ไมมภาระความรบผดชอบเพมขนแตอยางใด ภาระผกพนตางๆ ทมตอเจาหนของ TAO กยงเปนของคสญญาตามเดม

หากปรบโครงสรางหนของ TAO ส าเรจ บรษทฯ สามารถเขาบรหารจดการ TAO ไดอยางเตมทเนองจากบรษทฯ จะถอหนใน BITCO ถงรอยละ 82.86 โดย BITCO ถอหนใน TAO ซงเปนบรษททใหบรการโทรศพทเคลอนทอยรอยละ 99.81 ของหนทออกและเรยกช าระแลวทงหมดของ TAO ซงการดงกลาวจะท าใหเกดความคลองตวในการบรหารงานของ TAO และยงท าใหการด าเนนธรกจของกลมบรษทครบวงจรมากยงขน คอ จะเปนทงผประกอบการโทรศพทพนฐานและโทรศพทเคลอนท ตลอดจนสามารถไดรบประโยชนอนๆ จากการด าเนนธรกจรวมกนได โดยการใชเครอขายและฐานขอมลลกคารวมกน อนจะสงผลใหธรกจของกลมบรษทเตบโตไดเรวยงขน ซงทางผขาย ไดเลงเหนประโยชนดงกลาว



ผขายจงยงคงถอหนอยใน BITCO บางสวน เพอทจะไดรบสวนแบงจากผลประกอบการทจะมขนในฐานะผถอหนของ BITCO ตอไปได

นอกจากน TAO ยงไดลงนามในสญญาใหใชเครองหมาย/สทธ (Brand License Agreement)กบ Orange Personal Communication Services Ltd. ("OPC") ซงเปนเจาของเครองหมาย/สทธ"Orange" และ "Wirefree" ซงภายใตสญญาดงกลาว OPC ตกลงยนยอมทจะให TAO ใชเครองหมายการคา เครองหมายบรการ ชอ โลโก สโลแกน ของ Orange และสทธอนๆ ตอไปในประเทศไทยไดอก3 ป นบแตวนซอขายหนโดยไมตองเสยคาสทธ และเมอ TAO ตองการใชเครองหมายของตนเอง ระยะเวลาการใชเครองหมาย Orange โดยไมคดมลคากจะลดลงเหลอ 6 เดอน ทงน หากการปรบโครงสรางหนไมส าเรจและบรษทฯไมเขาซอหน TAO สญญาใหใชเครองหมายฉบบใหมนกจะไมมผลบงคบ TAO กยงสามารถใชเครองหมาย “Orange” ไดตามสญญาใหใชเครองหมายฉบบเดมตอไปจนครบ 20 ป โดยตองช าระคาสทธรายป

6. ขอมลทางการเงนทส าคญของ BITCO

ขอมลทางการเงนทส าคญของ BITCO (ตามงบการเงนฉบบตรวจสอบลาสด ณ วนท 31ธนวาคม 2546)

ป 2546(ลานบาท)

รายไดรวม 11,792ก าไร (ขาดทน) สทธ (6,637)สนทรพยรวม 44,264หนสนรวม 38,670สนทรพยทมตวตนสทธ 2,994

7. ขอมลอนๆ

(ก) หากมการปรบโครงสรางหนของ TAO เสรจแลว และบรษทฯ ท าการซอหนใน BITCO เรยบรอยแลว บรษทฯ และ Orange Group ตกลงยนยอมทจะยกเลกหนสนท TAO มตอบรษทฯและ Orange Group ในวงเงนรวมรายละไมเกน 200 ลานบาท ทงน เพอให TAO มสภาพคลองทางการเงนสงขนอนจะเปนผลดตอการด าเนนธรกจของ TAO ตอไป



(ข) บรษทฯ, บรษท Wirefree Services Belgium S.A. และบรษท เครอเจรญโภคภณฑ จ ากด ไดลงนามในสญญาระหวางผถอหนใน BITCO โดยมสาระส าคญดงตอไปน Wirefree ServicesBelgium S.A. จะยงคงมสทธแตงตงกรรมการใน BITCO และ TAO ไดหนงทานตราบเทาทบรษท Wirefree Services Belgium S.A. และ/หรอ บรษทในกลมยงคงถอหนอยใน BITCOไมนอยกวารอยละ 4 ของหนทออกและเรยกช าระแลวทงหมด กลมผขายจะลดบทบาทของตนลงเปนผถอหนใน BITCO/TAO แบบนกลงทนทวไป (financial investor) โดยไมรวมในการบรหารแตอยางใด ทงน ผขายจะไดรบความ คมครองในลกษณะ Anti Dilution จากการเพมทนในราคาทต ากวา par value กลาวคอ หากจะมการเพมทนใน BITCO/TAO เพอการปรบโครงสรางหนในราคาทต ากวา par value ของหน การเพมทนในราคาทต ากวา par valueนน จะท าใหหนของผขายทเหลออยรอยละ 10 นน ลดนอยลงไปจนถงระดบทต ากวารอยละ4 ไมได ในกรณของการเพมทนในราคาทเทากบ par value หรอสงกวานน สามารถด าเนนการไดโดยไมมขอจ ากดจาก Anti Dilution ดงกลาว สญญาระหวางผถอหนนจะมผลใชบงคบกตอเมอบรษทฯ ไดซอหนใน BITCO เรยบรอยแลวเทานน และสญญานจะมผลใชบงคบอยตราบเทาทบรษท Wirefree Services Belgium S.A. หรอบรษทในกลมยงคงถอหนใน BITCO อยไมนอยกวารอยละ 4 ของหนทออกและเรยกช าระแลวทงหมดของ BITCO

สญญาระหวางผถอหนน ไมบงคบใหบรษทฯ และบรษท เครอเจรญโภคภณฑ จ ากด ตองลงคะแนนเสยงไปในทางเดยวกน ดงนน จงไมเขาขายการท ารายการทเกยวโยงกน ทงน ในกรณททประชมผถอหนไมเหนชอบกบการท าสญญาดงกลาว บรษท เครอเจรญโภคภณฑ จ ากดสามารถเขาซอหน BITCO ตลอดจนรบสทธและหนาทแทนบรษทฯ ได

2. มมตใหแกไขเพมเตมวาระการประชมสามญผถอหนประจ าป 2547 ซงจะจดขนในวนท 9 เมษายน 2547 เวลา 14.00 น. ณ หองประชมชน 21 เลขท 18 อาคารเทเลคอมทาวเวอร ถนนรชดาภเษก เขตหวยขวาง กรงเทพฯ เปนดงน

1) รบรองรายงานการประชมวสามญผถอหน ครงท 1/2547 (คณะกรรมการมความเหนวา ควรรบรองรายงานการประชมดงกลาว)

2) รบทราบรายงานผลการด าเนนงานของบรษทฯ ในรอบป 2546

3) พจารณาอนมตงบดลและบญชก าไรขาดทน ส าหรบรอบระยะเวลาบญชประจ าปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2546(คณะกรรมการมความเหนวา ควรรบรองงบดลและบญชก าไรขาดทนดงกลาว)



4) พจารณาอนมตการจายเงนปนผล และการจดสรรก าไรสทธ ส าหรบผลการด าเนนงานประจ าป 2546(คณะกรรมการมความเหนวา ไมควรจายเงนปนผลและไมจดสรรเงนส ารอง)

5) พจารณาเลอกตงกรรมการแทนกรรมการทพนจากต าแหนงตามวาระ(คณะกรรมการมความเหนวา ควรเลอกกรรมการทพนวาระตามทไดระบตอไปน 1. นายณรงค ศรสอาน 2. นายอธก อศวานนท 3. นายไฮนรช ไฮมส4. นายอ ารง สรรพสทธวงศ 5. นายวเชาวน รกพงษไพโรจน 6. นายชชวาลยเจยรวนนท และ 7. นายสภกต เจยรวนนท กลบเขาด ารงต าแหนงใหม)

6) พจารณาแตงตงผสอบบญชและก าหนดคาสอบบญชประจ าป 2547(คณะกรรมการมความเหนวา ควรเลอกผตรวจสอบบญชจากPricewaterhouse Coopers ABAS Limited เปนผสอบบญชตอไป และคณะกรรมการจะเสนอคาสอบบญชใหทประชมผถอหนพจารณาตอไป)

7) พจารณาอนมตการท าสญญาเพอเขาซอหนสามญของบรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด (เมอมการจด Refinancing ของบรษทดงกลาวเสรจแลว) ภายใตสญญาซอ ขายหน และอนมตการเขาท าสญญาระหวางผถอหน(คณะกรรมการมความเหนวา ควรอนมตการเขาซอหนสามญภายใตสญญาซอขายหนและการเขาท าสญญาระหวางผถอหนดงกลาว)

8) พจารณาเรองอนๆ (ถาม) 3. ก าหนดวนปดสมดทะเบยนพกการโอนห น เพอก าหนดสทธในการเข าร วมประชมสามญ

ผ ถอห นประจ าป 2547 ยงคงเดม คอ ในวนท 22 มนาคม 2547 ตงแตเวลา 12.00 น. เปนตนไป จนกวาการประชมดงกลาวจะแลวเสรจ

เอกสารแนบ 1

รายละเอยดคณะกรรมการ (ณ วนท 31 ธนวาคม 2546)

ชอ-นามสกล ต าแหนง อาย(ป)

จ านวนหนทถอ(31/12/46)

ความสมพนธทางครอบครวระหวาง

ผบรหาร

คณวฒทางการศกษา ประวตการท างาน

นายณรงค ศรสอาน กรรมการอสระ 76 10,000 หน - ปรญญากตตมศกด เศรษฐศาสตรมหาบณฑตกตตมศกดมหาวทยาลยธรรมศาสตร

2541-ปจจบน

ปจจบน

กรรมการอสระบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนประธานกรรมการบจ. อสเทรนซบอรดอนดสเตรยลเอสเตท (ระยอง)ประธานกรรมการบมจ. แอดวานซ อะโกรประธานกรรมการบรหารบมจ. เบยรไทย (1991)รองประธานกรรมการ และ ประธานกรรมการบรหารบมจ. อาหารสยามรองประธานกรรมการบจ. ยาสบสากลรองประธานกรรมการบมจ. เบอรลยคเกอรกรรมการบรหารบจ. คอมลงค

นายวทยา เวชชาชวะ กรรมการอสระและ

ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

67 - - ปรญญาโท

ปรญญาตร

เนตบณฑต

นตศาสตรมหาบณฑตมหาวทยาลยฮารวารดประเทศสหรฐอเมรกาอกษรศาสตรมหาบณฑตมหาวทยาลยเคมบรดจประเทศองกฤษนตศาสตรบณฑตมหาวทยาลยเคมบรดจประเทศองกฤษส านกเกรส อนน


2534-25352531252725242522

กรรมการอสระ และ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบบมจ.เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนประธาน บจ. เคไลน (ประเทศไทย) และบรษทในเครอปลดกระทรวงการตางประเทศเอกอครราชฑตประจ าประเทศสหรฐอเมรกาเอกอครราชทตประจ าประเทศเบลเยยม และประชาคมยโรปเอกอครราชทตประจ าประเทศแคนาดาอธบดกรมเศรษฐกจ





ผบรหาร


ดร.โกศล เพชรสวรรณ กรรมการอสระและ

กรรมการตรวจสอบ

65 - - ปรญญาเอก


สาขาวศวกรรมศาสตรUniversity of London, EnglandสาขาวศวกรรมศาสตรUniversity of London, England


2542-ปจจบน2543-2544

2540-2544

2541-2543

กรรมการอสระ และกรรมการตรวจสอบบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนนายกสมาคมโทรคมนาคมแหงประเทศไทยประธานกรรมการบจ. วทยการบนแหงประเทศไทยกรรมการผทรงคณวฒสภาการหนงสอพมพแหงชาตกรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบบมจ. ปตท.ส ารวจและผลตปโตรเลยม

นายโชต โภควนช กรรมการอสระและ

กรรมการตรวจสอบ

61 - - ผสอบบญชรบอนญาตประเทศองกฤษหลกสตรพฒนาการจดการมหาวทยาลยฮารวารด สหรฐอเมรกาหลกสตรการจดการดานการตลาดมหาวทยาลยสแตนฟอรด สหรฐอเมรกา


ปจจบน

2543-2544

2537-2540

2535-2537

กรรมการอสระ และ กรรมการตรวจสอบบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนกรรมการ และ กรรมการสรรหาและก าหนดคาตอบแทนธนาคารกรงเทพ จ ากด (มหาชน)ประธานกรรมการบรหารบรษทเงนทน ทสโก จ ากด (มหาชน)ประธานกรรมการบรหารกลมบจ. ไทยวากรรมการผจดการใหญบมจ. อสตเอเซยตก (ประเทศไทย)กงสลใหญแหงเดนมารกประจ าประเทศไทย

นายธนนท เจยรวนนท ประธานกรรมการ 64 - เปนบดาคณสภกต เจยรวนนท

และคณศภชย เจยรวนนท

Commercial SchoolฮองกงShantou Secondary Schoolประเทศจน

2532-ปจจบน ประธานกรรมการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนประธานกรรมการและประธานคณะผบรหารบจ.เครอเจรญโภคภณฑ และ บจ.เครอเจยไตประธานกรรมการบมจ. เจรญโภคภณฑอาหาร





ผบรหาร


นายสเมธ เจยรวนนท รองประธานกรรมการ 69 150,000 หน เปนบดาคณชชวาลย เจยรวนนท

มธยมศกษาโรงเรยนสารสทธพทยาลยจงหวดราชบร

2536-ปจจบน รองประธานกรรมการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนประธานกรรมการบรหารบจ. เครอเจรญโภคภณฑ

ดร.อาชว เตาลานนท รองประธานกรรมการ 66 - - ปรญญากตตมศกด

ปรญญาเอก

ปรญญาโท


พเศษ

วศวกรรมศาสตรดษฎบณฑตกตตมศกดมหาวทยาลยรามค าแหงวศวกรรมศาสตรดษฎบณฑตกตตมศกดจฬาลงกรณมหาวทยาลยสาขาวศวกรรมอตสาหการ และระบบงานIllinois Institute of Technology, U.S.A.สาขาวศวกรรมอตสาหการIowa State of University, U.S.A.สาขาวศวกรรมอตสาหการ จฬาลงกรณมหาวทยาลยวทยาลยปองกนราชอาณาจกรหลกสตรการปองกนราชอาณาจกรรฐรวมเอกชนรนท 1


2536-2542

2534-2535

รองประธานกรรมการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนรองประธานกรรมการบจ. เครอเจรญโภคภณฑประธานกรรมการหอการคาไทย และสภาหอการคาแหงประเทศไทยกรรมการและกรรมการผจดการใหญบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนรฐมนตรชวยวาการกระทรวงเกษตรและสหกรณ

นายเฉลยว สวรรณกตต รองประธานกรรมการ 75 3,500,000 หน - ปรญญาโท


สาขาบรหารธรกจIndiana University, U.S.A.สาขาการบญชคณะพาณชยศาสตรและการบญชจฬาลงกรณมหาวทยาลย

2535-ปจจบน รองประธานกรรมการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนกรรมการบจ. เทเลคอมโฮลดง

นายอธก อศวานนท* รองประธานกรรมการและ

หวหนาคณะผบรหารดานกฎหมาย



สาขานตศาสตรSpecialised in International Legal StudiesNew York University, U.S.A.สาขานตศาสตร (เกยรตนยม)มหาวทยาลยธรรมศาสตร


2521-2540

รองประธานกรรมการ และหวหนาคณะผบรหารดานกฎหมายบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนกรรมการ บจ. เทเลคอมโฮลดงกรรมการ บจ. เอเซย มลตมเดยหวหนานกกฎหมายกลมบรษท เครอเจรญโภคภณฑ จ ากดกรรมการ บมจ. ซ.พ. เซเวนอเลฟเวนกรรมการ บมจ. ยไนเตด บรอดคาสตง คอรปอเรชนBaker & McKenzie

* กรรมการผมอ านาจลงนามผกพนบรษท





ผบรหาร


นายศภชย เจยรวนนท* กรรมการกรรมการผจดการใหญ

และประธานคณะผบรหาร

36 1,240,000 หน เปนนองชาย

คณสภกต เจยรวนนท

ปรญญาตร สาขาบรหารธรกจ (การเงน)Boston University, U.S.A.


2535-2542

กรรมการ กรรมการผจดการใหญ และประธานคณะผบรหารบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนกรรมการและรองกรรมการผจดการใหญอาวโสบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน

นายสภกต เจยรวนนท* กรรมการ 39 - เปนพชาย

คณศภชย เจยรวนนท

ปรญญาตร สาขาบรหารธรกจNew York University, U.S.A.





กรรมการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนประธานกรรมการบรหารบจ. เทเลคอมโฮลดงประธานคณะกรรมการบมจ. ยไนเตด บรอดคาสตง คอรปอเรชนประธานกรรมการบจ. เอทแอนดท เนตเวรค เทคโนโลย (ประเทศไทย)

นายชชวาลย เจยรวนนท* กรรมการและ

ผอ านวยการบรหารGroup Investment

41 - - ปรญญาตร สาขาบรหารธรกจUniversity of SouthernCalifornia, U.S.A.






2535-ปจจบน2533-ปจจบน

กรรมการ และ ผอ านวยการบรหาร -Group Investmentบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนกรรมการและกรรมการตรวจสอบTicon Industrial Connection Public Company Limitedกรรมการผจดการใหญ และ ประธานคณะผบรหารบจ. เทเลคอมโฮลดงกรรมการอสระบมจ. แคล-คอมพ อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)ประธานกรรมการบรหารCambodia Mobile Telephone Co.,Ltd.ประธานคณะผบรหารบจ. เอเซย มลตมเดยบจ. เอเซยเนท คอรปอเรชนบจ. เอเซย อนโฟเนทกรรมการ บจ. ไทยโคโพลอตสาหกรรมพลาสตกกรรมการ บจ. เมโทรแมชนเนอร






ผบรหาร


นายวเชาวน รกพงษไพโรจน* กรรมการกรรมการผจดการ

และหวหนาคณะผบรหาร

ดานปฏบตการ




บรหารธรกจPepperdine University, U.S.A.วศวกรรมศาสตร (ไฟฟา)University of Wisconsin, USA.วศวกรรมศาสตร (ไฟฟา)Arizona State University, U.S.A.


2541-2543

2540-2541

2539-2540

2538-2539

กรรมการ กรรมการผจดการ และ หวหนาคณะผบรหารดานปฏบตการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนรองกรรมการผจดการใหญดานธรกจและบรการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนรองกรรมการผจดการใหญดานปฏบตการกลางและเทคโนโลยสารสนเทศบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนผจดการทวไปสายงานโทรศพทนครหลวงตะวนออกเฉยงใตบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนผจดการทวไปสายงานโทรศพทนครหลวงตะวนตกบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน

นายอ ารง สรรพสทธวงศ กรรมการ 50 384,000 หน - ปรญญาโท


การบญชมหาวทยาลยธรรมศาสตรการบญชมหาวทยาลยธรรมศาสตร


ปจจบน

กรรมการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนรองประธานส านกการเงนเครอเจรญโภคภณฑบจ. เครอเจรญโภคภณฑกรรมการ บมจ. ซ.พ. เซเวนอเลฟเวนกรรมการ บมจ. วนไทย

นายไฮนรช ไฮมส กรรมการ 52 - - - Abitur at Schiller Gymnasium, Hameln Studies at the Freie University Berlin- Educational Sciences. Studies at the Freie University Berlin, with- State Examination. (Graduate in Economics)


2541-ปจจบน2521- 2541

กรรมการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนSenior Vice President-Export and project Finance, KfWExport Finance, KfW

นายเคลาส ทงเคอเลอ กรรมการ 62 - - - Abitur (leaving examination) Liebig Gymnasium, Frankfurt/M- Commercial apprenticeship at Metallgesellschaft AG- Graduated as Technischer Diplombetriebswirt from Karlsruhe University Degree:dipl. rer. pol.(techn)


ปจจบน

กรรมการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนFirst Vice President-Export and Project FinanceTelecommunications, Natural Resources, KfW






ผบรหาร


นายเคลาส สแตดเลอร กรรมการ 46 - - Law School of the University of Bielefeld, Germany2543-ปจจบน

ปจจบน

กรรมการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนDeputy General Counsel, Head of the Legal Department(Frankfurt), KfW

นายอนเดรยส คลอคเคอ กรรมการ 47 3,500 หน - Master of International Relations,University of KANSAS, U.S.A.DIPLOMA VOLKSWIRTUniversity of Hamburg, Germany


ปจจบน

กรรมการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนHead of KfW’s South-East Asia Regional office in Bangkokin Charge of KfW Affairs in Thailand and South- East Asia Region

นายฮาราลด ลงค กรรมการ 45 50,000 หน - ปรญญาโท MBA,University of St. Gallen



กรรมการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน Managing Partner, B. Grimm & Co. R.O.P.

ดร.ล จ. แลม กรรมการ 44 - - ปรญญาเอกปรญญาโท


อนปรญญา

Philosophy from the University of Hong KongSystem Science and MBA from theUniversity of Ottawa, CanadaSciences and Mathematics from theUniversity of Ottawa, CanadaPublic AdministrationCarlton University, Canada


2544-2546

2542-2544

2541-2542

2539-2541

2536-2538

2532-2536

2524-2532

กรรมการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนรองประธานกรรมการ กรรมการผจดการใหญ และหวหนาคณะผบรหารChia Tai Enterprises International LimitedกรรมการผจดการBOC International Holdings Limited (“BOCI”)Executive DirectorSingapore Technologies TelemediaPartner-in-chargeHeidrick & StrugglesPresident and CEOMillicom International Cellular Asia Pacific operationsManaging partnerA.T. Kearney Inc.General managerCable & Wireless / Hong Kong TelecomSenior ExecutiveBell Canada


รายละเอยดเจาหนาทบรหาร (ณ วนท 31 ธนวาคม 2546)




ผบรหาร


นายศภชย เจยรวนนท กรรมการกรรมการผจดการใหญ

และประธานคณะผบรหาร

36 1,240,000 หน - ปรญญาตร สาขาบรหารธรกจ (การเงน)Boston University, U.S.A.


2535-2542

กรรมการ กรรมการผจดการใหญ และประธานคณะผบรหารบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนกรรมการและรองกรรมการผจดการใหญอาวโสบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน

นายวเชาวน รกพงษไพโรจน กรรมการกรรมการผจดการ

และหวหนาคณะผบรหาร

ดานปฏบตการ




บรหารธรกจPepperdine University, U.S.A.วศวกรรมศาสตร (ไฟฟา)University of Wisconsin, USA.วศวกรรมศาสตร (ไฟฟา)Arizona State University, U.S.A.


2541-2543

2540-2541

2539-2540

2538-2539

กรรมการ กรรมการผจดการ และ หวหนาคณะผบรหารดานปฏบตการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนรองกรรมการผจดการใหญดานธรกจและบรการบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนรองกรรมการผจดการใหญดานปฏบตการกลางและเทคโนโลยสารสนเทศบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนผจดการทวไปสายงานโทรศพทนครหลวงตะวนออกเฉยงใตบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนผจดการทวไปสายงานโทรศพทนครหลวงตะวนตกบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน

นายชชวาลย เจยรวนนท กรรมการและ

ผอ านวยการบรหารGroup Investment

41 - - ปรญญาตร สาขาบรหารธรกจUniversity of SouthernCalifornia, U.S.A.






2535-ปจจบน2533-ปจจบน

กรรมการ และ ผอ านวยการบรหาร-Group Investmentบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนกรรมการและกรรมการตรวจสอบTicon Industrial Connection Public Company Limitedกรรมการผจดการใหญ และ ประธานคณะผบรหารบจ. เทเลคอมโฮลดงกรรมการอสระบมจ. แคล-คอมพ อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)ประธานกรรมการบรหารCambodia Mobile Telephone Co.,Ltd.ประธานคณะผบรหารบจ. เอเซย มลตมเดยบจ. เอเซยเนท คอรปอเรชนบจ. เอเซย อนโฟเนทกรรมการ บจ. ไทยโคโพลอตสาหกรรมพลาสตกกรรมการ บจ. เมโทรแมชนเนอร





ผบรหาร


นายอธก อศวานนท รองประธานกรรมการและ

หวหนาคณะผบรหารดานกฎหมาย



สาขานตศาสตรSpecialised in International Legal StudiesNew York University, U.S.A.สาขานตศาสตร (เกยรตนยม)มหาวทยาลยธรรมศาสตร


2521-2540

รองประธานกรรมการ และหวหนาคณะผบรหารดานกฎหมายบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนกรรมการ บจ. เทเลคอมโฮลดงกรรมการ บจ. เอเซย มลตมเดยหวหนานกกฎหมายกลมบรษท เครอเจรญโภคภณฑ จ ากดกรรมการ บมจ. ซ.พ. เซเวนอเลฟเวนกรรมการ บมจ. ยไนเตด บรอดคาสตง คอรปอเรชนBaker & McKenzie

นายวลเลยม อ. แฮรส หวหนาคณะผบรหารดานการเงน

42 100,000 หน - ปรญญาโท


บรหารธรกจการเงนและการตลาดWharton School of the University of PennsylvaniaเศรษฐศาสตรWharton School of the University of Pennsylvania


2541-2543

2536-2541

หวหนาคณะผบรหารดานการเงนบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนรองกรรมการผจดการใหญดานการเงนบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนกรรมการส านกนโยบายสนเชอ Verizon Communications, Philadelphia

นายอตรฒม โตทวแสนสข ผอ านวยการบรหารOffice / SME Solution& Wireless Access



สาขาการเงนและการตลาดIndiana University of Pennsylvania, USAสาขาการบรหารอตสาหกรรมมหาวทยาลยธรรมศาสตร


2545

2544

2541-2544

2541

ผอ านวยการบรหารดาน Office / SME Solution & Wireless Accessบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนรกษาการกรรมการผจดการใหญบจ. เอเชย ไวรเลส คอมมนเคชนรองกรรมการผจดการใหญสายงานธรกจบจ. ทเอ ออเรนจรองกรรมการผจดการใหญดานพฒนาธรกจและผลตภณฑบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนกรรมการผจดการใหญบจ. เอเชย ไวรเลส คอมมนเคชนผจดการทวไปบจ. ไวรเออ แอน ไวรเลส



จ านวนหนทถอ31/12/46)


ผบรหาร


นายทรงธรรม เพยรพฒนาวทย ผอ านวยการบรหารCorporate Solution,Wholesales & Data

46 - - ปรญญาตร สาขาวทยาศาสตรคอมพวเตอรUniversity of South Alabama, U.S.A.

ปจจบน

2544-2546

2544-2545

2543

2541

2540

ผอ านวยการบรหาร ดาน Corporate Solution, Wholesales & Dataบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนกรรมการผจดการบจ. ไอบเอม ประเทศไทยประธานกรรมการบจ. ไอบเอม Solution Deliveryผอ านวยการบจ. ไอบเอม Storage Product ประเทศไทยผอ านวยการฝายการขายและการตลาดบจ. ไอบเอม ประเทศไทยผจดการฝายผลตภณฑคอมพวเตอรขนาดใหญบจ. ไอบเอม ประเทศไทยผจดการฝายการเงนและบรหารบจ. ไอบเอม ประเทศไทยผจดการฝายธรกจบรการบจ. ไอบเอม ประเทศไทย

นายชตชย นนทภทร ผอ านวยการบรหารHome / Consumer

Solution & HighspeedAccess

50 - - ปรญญาตร วศวกรรมไฟฟาสถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาวทยาเขตลาดกระบง

ปจจบน

2542-2546

2544-2545

2535-2543

2540-2542

ผอ านวยการบรหารดาน Home / Consumer Solution & Highspeed Accessบมจ. เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชนกรรมการบรหารบมจ. ลอกซเลยกรรมการผจดการ และ ประธานเจาหนาทบรหารบจ. ฮทชสน ซเอท ไวรเลส มลตมเดยกรรมการผจดการ และ ประธานเจาหนาทบรหารบจ. ฮทชสน เทเลคอมมวนเคชนส (ประเทศไทย)ผชวยกรรมการผจดการบมจ. ลอกซเลย


รายละเอยดเกยวกบผบรหารและผมอ านาจควบคม (ณ 31 ธนวาคม 2546)

บรษทยอย/บรษทรวม

รายชอ TA

TH

Nilub

on

TE W7

Yaika

ew

TI K.I.N.

TT&D

TEMC

O

W&W

U-NE

T

ANC

Asia

DBS

AI AWC

AM

True-I

DC

True d

igital

T-Pa

y

Nilub

on 

K.I.N.

<BVI>

BITCO

TAO

UBC

NTU

TSC

NEC

ARM

1. นายธนนท เจยรวนนท XX / / / /

2. นายสเมธ เจยรวนนท X / /

3. นายโชต โภควนช* / / /

4. นายเฉลยว สวรรณกตต X / / / / / /

5. ดร. อาชว เตาลานนท X X / / / / / / / / / / /

6. ดร. โกศล เพชรสวรรณ* /

7. นายชชวาลย เจยรวนนท / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

8. นายสภกต เจยรวนนท / / / / / / / / / / / / / / / / / XX

9. นายศภชย เจยรวนนท / / / / XX / / / / XX / / / / / / / /

10. นายณรงค ศรสอาน* / X

11. นายวทยา เวชชาชวะ* /

12. นายอธก อศวานนท X / / / / / / / / / /

13. นายไฮนรช ไฮมส / / /

14. นายเคลาส ทงเคอเลอ /

15. นายเคลาส สแตดเลอร /

16. นายอนเดรยส คลอคเคอ /

17. นายฮาราลด ลงค /

18. นายวเชาวน รกพงษไพโรจน / / / / / / / / / /

19. นายอ ารง สรรพสทธวงศ / /

20. นายล. จ. แลม /

หมายเหต * = กรรมการจากบคคลภายนอก XX = ประธานกรรมการ X = รองประธานกรรมการ / = กรรมการ


หมายเหต :

ชอยอ ชอเตม ชอยอ ชอเตม

TA บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน) AWC บรษท เอเซย ไวรเลส คอมมวนเคชน จ ากด(เดมชอ บรษท มลตมเดย เนตเวรค จ ากด)

TH บรษท เทเลคอมโฮลดง จ ากด AM บรษท เอเซย มลตมเดย จ ากด

Nilubon บรษท นลบล จ ากด True-IDC บรษท ทร อนเตอรเนต ดาตา เซนเตอร จ ากด(เดมชอ บรษท ทเอ อนเตอรเนต ดาตา เซนเตอร จ ากด)

TE บรษท เทเลเอนจเนยรง แอนด เซอรวสเซส จ ากด True digital บรษท ทร ดจตอล เอนเตอรเทนเมนท จ ากด

W7 บรษท ดบเบลย เซเวน เรนททล เซอรวสเซส จ ากด T-Pay บรษท ทเพย จ ากด

Yaikaew บรษท ใยแกว จ ากด Nilubon <BVI> Nilubon Co.,Ltd. (จดทะเบยนท BVI)

TI บรษท เทเลคอม อนเตอรเนชนแนล จ ากด K.I.N. <BVI> K.I.N. (Thailand) Co.,Ltd. (จดทะเบยนท BVI)

K.I.N. บรษท เค.ไอ.เอน. (ประเทศไทย) จ ากด BITCO บรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด

TT&D บรษท เทเลคอมฝกอบรมและพฒนา จ ากด TAO บรษท ทเอ ออเรนจ จ ากด

TEMCO บรษท เทเลคอมอควปเมนท แมนแฟคเจอรง จ ากด UBC บรษท ยไนเตด บรอดคาสตง คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน)

W&W บรษท ไวรเออ แอนด ไวรเลส จ ากด NTU บรษท เอนทย (ประเทศไทย) จ ากด

U-NET บรษท ยเนต จ ากด TSC บรษท ไทยสมารทคารด จ ากด

ANC บรษท เอเซยเนท คอรปอเรชน จ ากด(เดมชอ บรษท อนเตอรแอคทฟ มเดยเซอรวส จ ากด)

NEC บรษท เอนอซ คอรปอเรชน (ประเทศไทย) จ ากด(เดมชอ บรษท เอนอซ คอมมวนเคชน ซสเทมส จ ากด)

Asia DBS บรษท เอเชย ดบเอส จ ากด (มหาชน) ARM บรษท เอเซย รแมนแฟคเชอรง อนดสทร จ ากด

AI บรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด - -

เอกสารแนบ 2รายละเอยดเกยวกบกรรมการของบรษทยอย (ณ 31 ธนวาคม 2546)

บรษทยอย

รายชอ

TH

Nilub

on

TE W7

Yaika

ew

TI K.I.N

.

TT&D

TEMC

O

W&W

U-NE

T

ANC

Asia

DBS

AI AWC

AM

True

-IDC

True

digi

tal

T-Pa

y

Nilub

on 

K.I.N

. <BV

I>

BITC

O

TAO

UBC

NTU

TSC

NEC

ARM

1. นายมน เธยรวร / / /2. นายสนทร อรณานนทชย / / / /3. พล.อ.สจนดา คราประยร /4. นายมนตร นาวกผล /5. นายจตรงค จตปารสทธ /6. นายขจร เจยรวนนท / / / / / /7. นายอาณต เมฆไพบลยวฒนา / / /8. นายสมชาย พทธพรเศรษฐ /9. นายภทรพงษ พรรณศร /10. นายสรพล เมธดล /11. นายรอลฟ เฮอรแมนน เลาคส /12. พล.ต.ม.ร.ว.ศภวฒน เกษมศร /13. นายแฟรงค ดารเรล เมอเซอร / / /14. นายวลเลยม อ. แฮรส / / / / / / / /15. นายนพปฎล เดชอดม / / /16. นายธนะชย วงศทองศร / /17. นายถาวร นาคบตร /18. นายภคพร เสถยรปกรณกร /19. นายมานตย สายแกว /20. นายอตรฒม โตทวแสนสข /21. นายส าราญ พงศประยร /



รายชอ

TH

Nilub

on

TE W7

Yaika

ew

TI K.I.N

.

TT&D

TEMC

O

W&W

U-NE

T

ANC

Asia

DBS

AI AWC

AM

True

-IDC

True

digi

tal

T-Pa

y

Nilub

on 

K.I.N

. <BV

I>

BITC

O

TAO

UBC

NTU

TSC

NEC

ARM

22. นางทพวรรณ วฑฒสาร /23. นายวศษฏ รกษวศษฏวงศ /24. นายทรงธรรม เพยรพฒนาวทย /25. นายซง กล ปารค /26. นายจน ซก คม /27. นายชตชย นนทภทร /28. นายองอาจ ประภากมล /29. นายเกษม กรณเสร /30. นายธช สงหอสาหะ /31. นายงามพล วชากรกล /32. นายวลลภ วมลวณชย / /33. นายฮนส โรเจอร สนค / /34. นายวลฟร เอ. เวอรสแตรต / /35. นางบรจต มาร คาสตานเย บรกกวง / /36. นายรชารด แฟรงค โมท / /37. นายมารซอล ออนทวน มารเซล คารราต / /38. นายปแอร มาร จาก เดลมอง-เบเบต / /39. นายเดวด เจเรอม ฮอลลเดย / /40. นายเจมส แมกเพอรสน เฮยวด / /41. นายยง ตก ช / /42. นายบญสง ลจนานนท /



รายชอ

TH

Nilub

on

TE W7

Yaika

ew

TI K.I.N

.

TT&D

TEMC

O

W&W

U-NE

T

ANC

Asia

DBS

AI AWC

AM

True

-IDC

True

digi

tal

T-Pa

y

Nilub

on 

K.I.N

. <BV

I>

BITC

O

TAO

UBC

NTU

TSC

NEC

ARM

43. นายอภรกษ โกษะโยธน /44. นายอเบน เกรยลง /45. นายอนทวน อนดรซ รซ /46. นายจอหน เจมส โวลคควน /47. นายวสฐ ตนตสนทร /48. นางอรญรตน อยคง /49. นางเพญทพยภา ดลยจนดา /50. นายสหาย ทรพยสนทรกล /51. นางสาวอลซาเบธ หวง /52. นายสบน ปนขยน /53. นายทรงฤทธ กสมรสนานนท /54. นายไพรช ธชยพงษ /55. นางดอรส โกลด วบลศลป /56. นายด ารงค เกษมเศรษฐ /57. นายทว เลศปญญาวทย /58. นายวระศกด ฮนเมฆาเวทย /59. นายกอศกด ไชยรศมศกด /60. นายพสฏฐ ภคเกษม /61. นางปรเปรม เสรวงษ /62. นายสรตน พลาลขต /63. นายวโรจน ศภพพฒน /



รายชอ

TH

Nilub

on

TE W7

Yaika

ew

TI K.I.N

.

TT&D

TEMC

O

W&W

U-NE

T

ANC

Asia

DBS

AI AWC

AM

True

-IDC

True

digi

tal

T-Pa

y

Nilub

on 

K.I.N

. <BV

I>

BITC

O

TAO

UBC

NTU

TSC

NEC

ARM

64. นายยงยทธ ตะรโย /65. นางอไรรตน บญอากาศ /66. นายรเอก ทานากะ /67. นายคจ ฮเดโนร /68. นายจน อการะช /69. นายอากฮซะ อารกะ /70. นายทาเคโอะ ชมาดะ /71. นายคโยฟม คซากะ /72. นายเทอเรนส ไมเคล คมเบอรแลนด /73. นายแบรร ไมเคล สมท /74. นายเดวด จอรจ เลน /75. นายสฤษด จณสทธ /76. นายเดชา สงหชนสข /77. นายสพจน ลมสวนทรพย /78. นายวนนวต ศรไกรวน /79. พ.อ.ม.ล. พงษชมพนท ทองแถม /80. พล.อ.บญเลศ แกวประสทธ /

เอกสารแนบ 2หมายเหต :

ชอยอ ชอเตม ชอยอ ชอเตม

TA บรษท เทเลคอมเอเซย คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน) AWC บรษท เอเซย ไวรเลส คอมมวนเคชน จ ากด(เดมชอ บรษท มลตมเดย เนตเวรค จ ากด)

TH บรษท เทเลคอมโฮลดง จ ากด AM บรษท เอเซย มลตมเดย จ ากด

Nilubon บรษท นลบล จ ากด True-IDC บรษท ทร อนเตอรเนต ดาตา เซนเตอร จ ากด(เดมชอ บรษท ทเอ อนเตอรเนต ดาตา เซนเตอร จ ากด)

TE บรษท เทเลเอนจเนยรง แอนด เซอรวสเซส จ ากด True digital บรษท ทร ดจตอล เอนเตอรเทนเมนท จ ากด

W7 บรษท ดบเบลย เซเวน เรนททล เซอรวสเซส จ ากด T-Pay บรษท ทเพย จ ากด

Yaikaew บรษท ใยแกว จ ากด Nilubon <BVI> Nilubon Co.,Ltd. (จดทะเบยนท BVI)

TI บรษท เทเลคอม อนเตอรเนชนแนล จ ากด K.I.N. <BVI> K.I.N. (Thailand) Co.,Ltd. (จดทะเบยนท BVI)

K.I.N. บรษท เค.ไอ.เอน. (ประเทศไทย) จ ากด BITCO บรษท กรงเทพอนเตอรเทเลเทค จ ากด

TT&D บรษท เทเลคอมฝกอบรมและพฒนา จ ากด TAO บรษท ทเอ ออเรนจ จ ากด

TEMCO บรษท เทเลคอมอควปเมนท แมนแฟคเจอรง จ ากด UBC บรษท ยไนเตด บรอดคาสตง คอรปอเรชน จ ากด (มหาชน)

W&W บรษท ไวรเออ แอนด ไวรเลส จ ากด NTU บรษท เอนทย (ประเทศไทย) จ ากด

U-NET บรษท ยเนต จ ากด TSC บรษท ไทยสมารทคารด จ ากด

ANC บรษท เอเซยเนท คอรปอเรชน จ ากด(เดมชอ บรษท อนเตอรแอคทฟ มเดยเซอรวส จ ากด)

NEC บรษท เอนอซ คอรปอเรชน (ประเทศไทย) จ ากด(เดมชอ บรษท เอนอซ คอมมวนเคชน ซสเทมส จ ากด)

Asia DBS บรษท เอเชย ดบเอส จ ากด (มหาชน) ARM บรษท เอเซย รแมนแฟคเชอรง อนดสทร จ ากด

AI บรษท เอเซย อนโฟเนท จ ากด - -


TATQ: การรบรองความถกตองของขอมล 149

สสววนนทท 33กกาารรรรบบรรอองงคคววาามมถถกกตตอองงขขอองงขขออมมลล

1. การรบรองความถกตองของขอมลโดยกรรมการบรหารและผทด ารงต าแหนงบรหารสงสดในสายงานบญช

“ขาพเจาไดสอบทานขอมลในแบบแสดงรายการขอมลประจ าปฉบบนแลว และดวยความระมดระวงในฐานะกรรมการบรหารของบรษทหรอผด ารงต าแหนงบรหารสงสดในสายงานบญช ขาพเจาขอรบรองวา ขอมลดงกลาวถกตองครบถวน ไมเปนเทจ ไมท าใหผอนส าคญผด หรอไมขาดขอมลทควรตองแจงในสาระส าคญ นอกจากน ขาพเจาขอรบรองวา

(1) งบการเงนและขอมลทางการเงนทสรปมาในแบบแสดงรายการขอมลประจ าป ไดแสดงขอมลอยางถกตองครบถวนในสาระส าคญเกยวกบฐานะการเงน ผลการด าเนนงาน และกระแสเงนสดของบรษทและบรษทยอยแลว

(2) ขาพเจาเปนผรบผดชอบตอการจดใหบรษทมระบบการเปดเผยขอมลทดเพอใหแนใจวาบรษทไดเปดเผยขอมลในสวนทเปนสาระส าคญทงของบรษทและบรษทยอยอยางถกตองครบถวนแลว รวมทงควบคมดแลใหมการปฏบตตามระบบดงกลาว

(3) ขาพเจาเปนผรบผดชอบตอการจดใหบรษทมระบบการควบคมภายในทด และควบคมดแลใหมการปฏบตตามระบบดงกลาว และขาพเจาไดแจงขอมลการประเมนระบบการควบคมภายใน ณ วนท 17 กมภาพนธ 2547 ตอผสอบบญชและกรรมการตรวจสอบของบรษทแลว ซงครอบคลมถงขอบกพรองและการเปลยนแปลงทส าคญของระบบการควบคมภายใน รวมทงการกระท าทมชอบทอาจมผลกระทบตอการจดท ารายงานทางการเงนของบรษทและบรษทยอย

ในการน เพอเปนหลกฐานวาเอกสารทงหมดเปนเอกสารทขาพเจาไดรบรองความถกตองทเปนชดเดยวกน ขาพเจาไดมอบหมายให นายวลเลยม อ. แฮรส, นายธนศร วนจสร และนางรงสนสจรตสญชย เปนผลงลายมอชอก ากบเอกสารนไวทกหนาดวย หากเอกสารใดไมมลายมอชอของนายวลเลยม อ. แฮรส, นายธนศร วนจสร และนางรงสน สจรตสญชย ก ากบไว ขาพเจาจะถอวาไมใชขอมลทขาพเจาไดรบรองความถกตองของขอมลไว”



ชอ ต าแหนง ลายมอชอ

1. นายศภชย เจยรวนนท กรรมการ กรรมการผจดการใหญ และประธานคณะผบรหาร

………………………………………….

2. นายวเชาวน รกพงษไพโรจน กรรมการ กรรมการผจดการ และหวหนาคณะผบรหารดานปฏบตการ

………………………………………….

3. นายชชวาลย เจยรวนนท กรรมการ และผอ านวยการบรหาร- Group Investment

………………………………………….

4. นายอธก อศวานนท รองประธานกรรมการหวหนาคณะผบรหารดานกฎหมายและรกษาการเลขานการบรษท

………………………………………….

5. นายวลเลยม อ. แฮรส หวหนาคณะผบรหารดานการเงน ………………………………………….

ผรบมอบอ านาจ

นายวลเลยม อ. แฮรส หวหนาคณะผบรหารดานการเงน ………………………………………….

นายธนศร วนจสร รองผ อ านวยการ, หวหนาสายงาน General & Payable Accounting

………………………………………….

นางรงสน สจรตสญชย รองเลขานการบรษท ………………………………………….



กกาารรรรบบรรอองงคคววาามมถถกกตตอองงขขอองงขขออมมลล

2. การรบรองความถกตองของขอมลโดยกรรมการอนๆ

“ขาพเจาไดสอบทานขอมลในแบบแสดงรายการขอมลประจ าปฉบบนแลว และดวยความระมดระวงในฐานะกรรมการบรษท ขาพเจาไมมเหตอนควรสงสยวาขอมลดงกลาวไมถกตองครบถวน เปนเทจ ท าใหผอนส าคญผดหรอขาดขอมลทควรตองแจงในสาระส าคญ

ในการน เพอเปนหลกฐานวาเอกสารทงหมดเปนเอกสารทขาพเจาไดรบรองความถกตองทเปนชดเดยวกน ขาพเจาไดมอบหมายให นายวลเลยม อ. แฮรส, นายธนศร วนจสร และนางรงสน สจรตสญชย เปนผลงลายมอชอก ากบเอกสารนไวทกหนาดวย หากเอกสารใดไมมลายมอชอของ นายวลเลยม อ. แฮรส, นายธนศร วนจสร และนางรงสน สจรตสญชย ก ากบไว ขาพเจาจะถอวาไมใชขอมลทขาพเจาไดรบรองความถกตองของขอมลไว”


นายณรงค ศรสอาน กรรมการอสระ ………………………………………….




………………………………………….









นายวทยา เวชชาชวะ กรรมการอสระ และประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

………………………………………….




………………………………………….









ดร.โกศล เพชรสวรรณ กรรมการอสระ และกรรมการตรวจสอบ

………………………………………….




………………………………………….









นายโชต โภควนช กรรมการอสระ และกรรมการตรวจสอบ

………………………………………….




………………………………………….









นายธนนท เจยรวนนท ประธานกรรมการ ………………………………………….




………………………………………….









นายสเมธ เจยรวนนท รองประธานกรรมการ ………………………………………….




………………………………………….









ดร.อาชว เตาลานนท รองประธานกรรมการ ………………………………………….




………………………………………….









นายเฉลยว สวรรณกตต รองประธานกรรมการ ………………………………………….




………………………………………….









นายสภกต เจยรวนนท กรรมการ ………………………………………….




………………………………………….









นายอ ารง สรรพสทธวงศ กรรมการ ………………………………………….




………………………………………….









นายไฮนรช ไฮมส กรรมการ ………………………………………….




………………………………………….









นายเคลาส ทงเคอเลอ กรรมการ ………………………………………….




………………………………………….









นายเคลาส สแตดเลอร กรรมการ ………………………………………….




………………………………………….









นายอนเดรยส คลอคเคอ กรรมการ ………………………………………….




………………………………………….









นายฮาราลด ลงค กรรมการ ………………………………………….




………………………………………….









ดร. ล จ. แลม กรรมการ ………………………………………….




………………………………………….

Documents

TRUE : FORM 56-1 For the Year 2003 thai