Öffnungszeiten 09:00 - 23:00 Uhr / Küche 09:00 - 22:00 Uhr

Opening hours 09:00 am - 11:00 pm / Kitchen 09:00 am - 10:00 pm

VORSPEISEN | STARTERS

BEETE CARPACCIO | BEETROOT CARPACCIO

Artischocke, Kräuterseitling, Rucola Artichoke, oyster mushroom, rocket salad .................................................................10

FELDSALAT | LAMBS LETTUCE Holunder Dressing, Ziegenkäse, Haselnuss, Grapefruit Elderflower dressing, goat cheese, hazelnut, grapefruit ...........................................12

JUNGER SPINAT | BABY SPINACH

Quinoa, Büffelmozzarella, gerösteter Kürbis, Kürbiskerne, Kernöl, Dijon Senf Dressing Quinoa, buffalo mozzarella, roasted pumpkin, pumpkin seeds, seed oil, Dijon mustard dressing ................................................................................................15

BURRATA

Auberginen-Tomatenragout, Rucola, Rauchmandel Eggplant-tomato ragout, rocket salad, smoked almond ..........................................17 CAESAR SALAT | CAESAR SALAD Romanasalatherzen, Speck, Croûtons, Parmesan, Caesar Dressing Romaine lettuce hearts, bacon, croutons, Parmesan cheese, Caesar dressing .......14

Mit Hähnchen | with chicken ......................................................................................16

Mit Garnelen | with prawns ........................................................................................18 BLATTSALAT | LEAF LETTUCE Gebratene Hähnchenbrust, Ei, grüner Spargel, Tomate, Gurke, rote Zwiebel, French Dressing Pan-fried chicken breast, egg, green asparagus, tomato, cucumber, red onion, French dressing ............................................................................................................17 RINDERFILET CARPACCIO | BEEF CARPACCIO Senf Mayonnaise, Rucola, getrocknete Tomate, Parmesan, Zitronenpfeffer Mustard mayonnaise, rocket salad, dried tomato, Parmesan cheese, lemon pepper................................................................................................................12 ANTI PASTI Fenchelsalami, Prosciutto, Salami Milano, Pecorino, Manchego, Pancetta, geräucherte Paprika, Oliven, Grissini, getrocknete Kirschtomate Fennel salami, prosciutto, salami Milano, Pecorino cheese, Manchego cheese, Pancetta, smoked bell pepper, olives, grissini, dried cherry tomato .....................................................................................................24

SUPPEN | SOUPS

TOMATENSUPPE | TOMATO SOUP

Basilikumpesto Basil pesto....................................................................................................................... 9

KÜRBISCREMESUPPE | PUMPKIN CREAM SOUP

"Suppe mit Sinn" - Berliner Tafel e.V. / „mindful soup“- Berliner Tafel e.V.

Sauerrahm, Kernöl, Vitelottenchip, Kürbiskerne Sour cream, seed oil, vitelotte crisp, pumpkin seeds ................................................... 9

INHALTSSTOFFE | Ingredients Bitte sprechen Sie bei Allergien oder anderen Ernährungsbedürfnissen unser Servicepersonal an.

Please communicate with our waiters in case of allergies or dietary needs.

KLASSIKER | CLASSICS

CURRYWURST | CURRY SAUSAGE Pommes frites French fries .....................................................................................................................7

VEGANER BURGER | VEGAN BURGER

Veganes Brötchen, Erbsenprotein, Hummus, Paprikapaste, Salatherzen, Tomate, rote Zwiebel, Gewürzgurke Vegan bun, pea protein, hummus, bell pepper paste, lettuce hearts, tomato, red onion, gherkins........................................................................................ 14 DRY AGED ZEBU CHEESEBURGER Briochebrötchen, BBQ-Soße, l ila Senf, regionales dry aged Rind, Cheddar, Speck, Gewürzgurke, Tomate, Salat, rote Zwiebel, Pommes frites Brioche bun, BBQ sauce, violet mustard, local dry aged beef, cheddar cheese, bacon, pickles, tomato, lettuce, red onion, French fries ........................................... 17 CLUB SANDWICH Toast, Hähnchenbrust, Speck, Ei, Salatherzen, Tomate, Pommes frites Toast, chicken breast, bacon, egg, lettuce hearts, tomato, French fries ................. 19

HAUPTGÄNGE | MAIN COURSES

VEGANE RAVIOLI | VEGAN RAVIOLI

Gefüllt mit Kartoffel, getrocknete Tomate und schwarzer Olive Tomatenpesto, Rucola Stuffed with potato, dried tomato and black olive tomato pesto, rocket salad……………… ........................................................................ 16

Mit gezupftem Lachs |with pulled salmon ................................................................ 23

GNOCCHI

Birnensoße, Gorgonzola, Walnuss, Mangold Pear sauce, Gorgonzola cheese, walnut, chard ......................................................... 16

WALDPILZRISOTTO | FOREST MUSHROOM RISOTTO

Waldpilze, getrocknete Tomate, gereifter Pecorino, Sojasahne, Rucola Forest mushroom, dried tomato, aged pecorino, soy cream, rocket salad ............. 22 DORADENFILETS I GILTHEAD FILETS Salbei-Zitronengrassoße, geschmorter Kürbis, Zuckerschote, Erbsenkresse Sage-lemongrass sauce, braised pumpkin, sugar snap, pea cress .......................... 23 ITALIAN PASTA ORECCHIETTE | ITALIENISCHE PASTA ORECHIETTE Salsiccia, Schwarzwurzel, geräucherte Paprika, Spinat, Tomate Salsiccia, black salsify, smoked bell pepper, spinach, tomato.................................. 17 SPAGHETTI BOLOGNESE Rindfleisch, Wurzelgemüse, Tomatensoße, Parmesan Minced beef, root vegetable, tomato sauce, Parmesan cheese .............................. 17 GESCHMORTE OCHSENBACKE | BRAISED OX CHEEK Kartoffelpüree, geröstetes Wurzelgemüse, Erbsenkresse Mashed potatoes, roasted root vegetable, pea cress............................................... 25 MAISPOULARDE | CORN-FED CHICKEN BREAST Trüffeljus, Kürbispüree, grüner Spargel, Erbsenkresse Truffle jus, mashed pumpkin, green asparagus, pea cress ....................................... 24 RINDERFILET | BEEF TENDERLOIN Bohnenragout, cremige Kräuterpolenta, junger Spinat Bean ragout, creamy herb polenta, baby spinach .................................................... 32

TRÜFFEL | TRUFFLE

Auch dieses Jahr möchten wir Ihnen zu Beginn der schönsten Zeit des Jahres den feinen Geschmack des schwarzen Trüffels in seiner Hochsaison nicht vorenthalten und anbieten. Wir verfeinern Ihnen gerne alle unsere Gerichte mit dem schwarzen Trüffel aus Frankreich.

As the best time of year is commencing, we would like to offer you the fine taste of black truffle during it is in season.

We would be delighted to refine the taste of any of your chosen dish from the menu with the fine taste of black truffle from France.

4€ pro Gramm/ 4€ per gram

CHAMPAGNER | CHAMPAGNE 0,1l|0,75l

De Saint Gall Brut Premier Cru 16 | 85 De Saint Gall Brut Rosé 18 | 95

............................................................................................

PROSECCO 0,1l|0,75l

Vino Spumante di Valdobbiadene 12 | 49

Foss Marai, Giulia, Italy

............................................................................................

SEKT | SPARKLING WINE 0,1l|0,75l

Riesling Sekt 8 | 46 Stefan Breuer, Rheingau, Germany

............................................................................................

WEISSWEINE | WHITE WINES 0,1l|0,75l

2017 Riesling 8 | 48 Robert Weil Rheingau, Germany

2017 Chardonnay 8 | 48

Robert Mondavi Napa Valley, California

2018 Grauburgunder 7 | 42 Kühling - Gillot Rheinhessen, Germany

2018 Sauvignon Blanc 9 | 54 Sliding Hill Marlborough, New Zealand

2018 Vermentino 9 | 54 Antinori

Borgheri, Italy

............................................................................................

ROSÉWEINE | ROSÉ WINES

2017 Cabernet Sauvignon Rosé 8 | 48 Mulderbosch Vineyards

Stellenbosch, South Africa

............................................................................................

ROTWEINE | RED WINES 0,1l|0,75l

2016 Chianti 8 | 48 Tenuta Frescobaldi, Di Castiglioni

Tuscany, Italy

2016 Mouton Cadet Réserve 7 | 42

Baron Philippe de Rothschild St. Emilion, France

2017 Black Print 7 | 42

Merlot, Cabernet Sauvignon Markus Schneider Palatinate, Germany

2015 Rioja Crianza 6 | 36 Marqués de Cáceres La Rioja, Spain ............................................................................................

FASSBIER | DRAFT BEER 0,3l I 0,5l

Radeberger Pils 6 | 8 Schneider Hefeweizen | Wheat beer 6 | 8

FLASCHENBIER | BOTTLED BEER

Heineken 0,33l | 5 Schneider Kristall 0,5l | 8

Clausthaler Alkoholfrei 0,33l | 4 Schneider Hefe Alkoholfrei | 0,5l | 8 Wheat beer alcohol free

GRAPPA

Luigi Francoli - Riserva 3 Anni 7 Luigi Francoli - Vespolina e Nebbiolo 8

.............................................................................................

BITTERS 4cl

Aperol 7

Averna 7 Campari 7 Fernet Branca 7 Jägermeister 8

Ramazzotti 7

.............................................................................................

GIN 4cl

Bombay Sapphire 10 Brockmans 9

Hendrick’s 12 Monkey 47 13 Tanqueray 10

Tanqueray No. Ten 12

.............................................................................................

VODKA 4cl

Absolut 10 Belvedere 11

Grey Goose 13

.............................................................................................

RUM 4cl

Havana 3 years / 7 years 8 | 12 La Hechicera 12

Ron Zacapa 23 years 18

.............................................................................................

WHISKEY 4cl

Chivas Regal 12 years 12 Johnnie Walker Red / Black Label 10 | 12

Laphroaig 10 years 12 Oban 14 years 16 Woodford Reserve 12

Jack Daniels 12

.............................................................................................

COGNAC 4cl

Remy Martin V.S.O.P. / X.O. 12 | 32 Hennessy FINE DE COGNAC / X.O. 12 | 34

Pierre Ferrand 1st Cru Ambre 10

.............................................................................................

LIQUEUR | VERMOUTH 4cl

Baileys 7 Disaronno Ameretto 7 Italicus 8

Martini Bianco 7 Sambucca Molinari 8 Lillet Blanc 7

Gerne servieren wir Ihnen alle Spirituosen auch als

Longdrink für einen Aufpreis von 2 € /

mit Red Bull für 3 €

Certainly, we also serve all spirits as a long drink

for an extra charge of 2€ /

with Red Bull for 3 €

MINERALWASSER | MINERAL WATER 0,25l |

0,75l Aqua Panna still 5 | 11 San Pellegrino sparkling 5 | 11

Staatl. Fachingen medium | still 5 | 10

.............................................................................................

FRUCHTSÄFTE | FRUIT JUICES 0,2l

Apfel | Grapefruit |Orange|Rhabarber 6 Apple, grapefruit, orange, rhubarb

.............................................................................................

SOFTGETRÄNKE | SOFT DRINKS 0,2l

Coca Cola | Light | Zero 5 Fanta I Sprite 5 Bitter Lemon | Ginger Ale | Tonic Water 5

.............................................................................................

KAFFEE | COFFEE

Espresso I Macchiato 3,50 I 4 Doppelter Espresso I Macchiato 6 | 6,50 Café Au Lait 6

Cappuccino 5 Kaffee Crème 4 Latte Macchiato 6

MILCH | MILK

Kakao | Chocolate milk 5 Heiße Schokolade | Hot chocolate 6

.............................................................................................

FRISCHER TEE | FRESH TEA

Ingwertee | Ginger Tea 7

Minztee | Mint Tea 7

SCHWARZER TEE | BLACK TEA

English Breakfast St. Andrews 6 Imperial Earl Grey 6

Darjeeling Puttabong First Flush 6 Assam Meleng Gfbop 6 Ceylon OP1 Kanneliya 6

GRÜNER TEE | GREEN TEA

Sencha Senpai 6 Ginseng Flight of Dragon 6 Jasmine Ting Yuan 6

Milk Oolong 7

FRÜCHTETEE | FRUIT TEA

Red Fruit Flash 6

KRÄUTERTEE | HERBAL TEA

Bavarian Mint 6 Lemon Grass 6 Chamomile Meadow 6

Verveine 6 Rooibos Cream Caramel 6

INHALTSSTOFFE | Ingredients

Bitte sprechen Sie bei Allergien oder anderen Ernährungsbedürfnissen unser Servicepersonal an.

Please communicate with our waiters in case of allergies or dietary

needs.