Triple 9 2016 DVDRip x264 AC3

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Triple 9 2016 DVDRip x264 AC3

  • 8/16/2019 Triple 9 2016 DVDRip x264 AC3

    1/101

    1 00:01:00,132 --> 00:01:02,302 Cuanto más trabajos hacemos con estos tipos...

    2 00:01:03,302 --> 00:01:05,097

    ...más nos exprimen.

    3 00:01:05,554 --> 00:01:06,973 ¡Malditos rusos!

    4 00:01:07,515 --> 00:01:09,601 Vassili mantenía las cosas a raya, pero al menos sabías...

    5

    00:01:09,636 --> 00:01:11,520...a qué atenerte. Pero esta perra...

    6 00:01:13,062 --> 00:01:15,357 - No lo sé. - No me digas.

    7 00:01:16,273 --> 00:01:17,150 Casi puedo sentir...

    8

    00:01:17,191 --> 00:01:18,527 ...su respiración en nuestra nuca.

    9 00:01:21,654 --> 00:01:23,323 Te digo una cosa hombre...

    10 00:01:23,864 --> 00:01:27,160 Este golpe, no le deja dormir por las noches.

    1100:01:28,035 --> 00:01:30,455 Sí, entre menos sepamos, mejor.

    12 00:01:32,873 --> 00:01:35,293 Hablábamos de incorporar a mas tipos.

    13 00:01:35,835 --> 00:01:37,421 ¿A Franco y a Marcus?

    14

    00:01:38,254 --> 00:01:41,508 - ¿Qué les parece? - Podríamos hacerlo nosotros, pero...

  • 8/16/2019 Triple 9 2016 DVDRip x264 AC3

    2/101

    15 00:01:42,258 --> 00:01:45,679 ¿En sólo tres minutos? No, no es posible.

    16

    00:01:46,762 --> 00:01:49,015 Hay que hacer el trabajo a plena luz del día.

    17 00:01:49,724 --> 00:01:52,561 Eso implica civiles. Eso implica terreno.

    18 00:01:53,477 --> 00:01:54,688 Los necesitamos.

    19 00:01:55,646 --> 00:01:59,025 No te preocupes. Yo me entrené con Marcus.

    20 00:02:00,693 --> 00:02:02,779 ¡Ay mierda! ¡Carajo!

    21 00:02:02,820 --> 00:02:04,990 - Oye, cuidado con el cuero, hombre.

    - Si.

    22 00:02:06,157 --> 00:02:11,663 Pues esos, pues esos tipos, saben arreglárselas, créeme.

    23 00:02:12,163 --> 00:02:13,852 En serio Mike, Marcus y yo...

    24

    00:02:13,887 --> 00:02:15,542...nos conocemos de hace mucho.

    25 00:02:15,791 --> 00:02:17,794 No es Marcus el que me preocupa.

    26 00:02:21,547 --> 00:02:24,801 Muy bien, lo haremos en dos semanas.

    27 00:02:40,274 --> 00:02:42,527

    ATLANTA, GEORGIA Estados Unidos

  • 8/16/2019 Triple 9 2016 DVDRip x264 AC3

    3/101

    28 00:02:56,665 --> 00:02:58,418 Muerto / Mafia Rusa inculpada

    29 00:03:01,879 --> 00:03:03,006 Arrestado Importante Mafioso Ruso

    30 00:03:03,089 --> 00:03:04,466 Las familias del crimen italianas...

    31 00:03:25,778 --> 00:03:27,155 ¿Qué carajos quieres decir con eso?

    32 00:03:27,446 --> 00:03:28,699 No sé cómo se puede querer más...

    33 00:03:28,739 --> 00:03:30,450 ...a un perro, que a una tipa, eso es todo.

    34 00:03:30,700 --> 00:03:32,285 Ahora tienes novia y ya puedes...

    35 00:03:32,326 --> 00:03:33,286 ...hablar de mujeres, ¿no?

    36 00:03:33,327 --> 00:03:35,080 ¿Oye Russell, donde conoció tu hermano...

    37 00:03:35,204 --> 00:03:37,582 ...a esa novia de la que está tan enamorado?

    38

    00:03:37,623 --> 00:03:40,877Muy bien, necesito que se concentren en el momento.

    39 00:03:40,918 --> 00:03:43,338 Oigan, ya lo han oído. Concentración.

    40 00:03:43,379 --> 00:03:44,172 De acuerdo.

    41

    00:03:45,256 --> 00:03:47,050 Más vale que tengas razón con esto, Mike.

  • 8/16/2019 Triple 9 2016 DVDRip x264 AC3

    4/101

    42 00:03:50,594 --> 00:03:55,016 Se encontró que constantemente desaparecían numerosas frutas.

    43

    00:03:55,057 --> 00:03:56,273 Y entonces...

    44 00:03:56,308 --> 00:03:59,813 Un día, el jardinero del Zar llegó a denunciar que...

    45 00:03:59,854 --> 00:04:02,524 ...alguien había estado robando las frutas del jardín.

    46 00:04:02,606 --> 00:04:04,484 Decidido a atrapar al ladrón,

    47 00:04:04,817 --> 00:04:07,738 el Zar ordeno a sus tres hijos que vigilasen...

    48 00:04:07,862 --> 00:04:10,323 su precioso jardín, durante la noche.

    49 00:04:37,808 --> 00:04:39,561 ¿Qué fue entonces? ¿Qué es eso?

    50 00:04:54,241 --> 00:04:55,786 Hagamos que sea memorable.

    51 00:04:58,454 --> 00:04:59,915

    Aquí están los papeles. 52 00:05:12,968 --> 00:05:14,221 Revisen todo...

    53 00:05:16,263 --> 00:05:19,226 Probando radio señal. Probando, probando, uno, dos.

    54 00:05:20,476 --> 00:05:21,478

    Todo bien...

    55

  • 8/16/2019 Triple 9 2016 DVDRip x264 AC3

    5/101

    00:05:22,937 --> 00:05:24,022 - ¿Todo bien? - Sí.

    56 00:05:24,271 --> 00:05:25,857 M. WILSON & FREEMAN

    TINTORERÍA Y LAVANDERÍA

    57 00:05:40,830 --> 00:05:44,126 BANCO FIRST CITY 3ra & Peachtree

    58 00:06:00,725 --> 00:06:03,186 ¡Hola! ¡Todos al suelo!

    59

    00:06:05,312 --> 00:06:07,232¡Más vale que se calmen!

    60 00:06:12,278 --> 00:06:13,447 ¡Vamos!

    61 00:06:14,530 --> 00:06:16,116 Franco, desvió a tu izquierda.

    62 00:06:20,161 --> 00:06:22,247

    Unidad 521, adelante.

    63 00:06:23,998 --> 00:06:25,625 ¡Nadie se mueva!

    64 00:06:31,297 --> 00:06:33,091 ¿Qué diablos crees que haces?

    65 00:06:33,340 --> 00:06:35,844

    Agente de control 6,necesito saber tu posición.

    66 00:06:35,968 --> 00:06:39,765 Respuesta de aviso de robo en progreso, en Banco Nacional First City.

    67 00:06:39,805 --> 00:06:41,349 Mike, ha salido el aviso.

    68

    00:06:41,557 --> 00:06:43,852 Preparados para el tiempo de llegada de efectivos.

  • 8/16/2019 Triple 9 2016 DVDRip x264 AC3

    6/101

    69 00:06:46,228 --> 00:06:48,148 ¡Las manos adonde pueda verlas, cabrona!

    70 00:06:48,773 --> 00:06:50,067

    Tú también.

    71 00:06:50,816 --> 00:06:52,444 Al suelo maricones.

    72 00:06:57,448 --> 00:06:59,201 ¡Al suelo, al suelo!

    73 00:07:06,707 --> 00:07:08,418

    ¡La cara pegada al suelo! 74 00:07:10,461 --> 00:07:11,671 ¡No se muevan!

    75 00:07:15,549 --> 00:07:16,593 Abre tu boca.

    76 00:07:16,717 --> 00:07:20,013 Muy bien, la 512 y la 511 ya han

    respondido, ya hay tres en camino.

    77 00:07:20,388 --> 00:07:22,891 Se están acercando Mike. En dos minutos y medio.

    78 00:07:45,079 --> 00:07:46,123 Ábrela.

    79

    00:08:12,356 --> 00:08:13,900Tiempo de llegada a un minuto, Mike.

    80 00:08:14,483 --> 00:08:15,819 Los efectivos llegan desde el Sur.

    81 00:08:24,410 --> 00:08:26,496 Estoy elaborando un plan de acción. Un segundo.

    82

    00:08:37,715 --> 00:08:38,884 ¡No se muevan!

  • 8/16/2019 Triple 9 2016 DVDRip x264 AC3

    7/101

    83 00:08:57,693 --> 00:08:59,154 ¡Todos a la bóveda!

    84 00:09:00,988 --> 00:09:02,074 ¡Vamos, dense prisa!

    85 00:09:03,532 --> 00:09:06,495 Gabe, recuerda, hacia el Norte por Hill.

    86 00:09:06,786 --> 00:09:08,121 Y al Este por la 9.

    87 00:09:09,580 --> 00:09:12,000 Entendido, le diré a Gabe de la ruta.

    88 00:09:15,711 --> 00:09:16,546 Arranca.

    89 00:09:19,048 --> 00:09:21,051 ¡Si!

    90 00:09:23,469 --> 00:09:25,138 ¡De eso estoy hablando!

    91 00:09:28,974 --> 00:09:30,143 ¡Si!

    92 00:09:30,393 --> 00:09:31,561 De acuerdo, se acercan a un cruce.

    93 00:09:31,602 --> 00:09:32,312 ¡Si!

    9400:09:32,645 --> 00:09:34,731 Es su oportunidad. ¡Aprovéchenla!

    95 00:09:34,980 --> 00:09:36,483 Aquí, aquí mismo.

    96 00:09:41,153 --> 00:09:41,863 ¿Qué es esto?

    97

    00:09:41,904 --> 00:09:42,948 ¿Qué carajos pasa?

  • 8/16/2019 Triple 9 2016 DVDRip x264 AC3

    8/101

    98 00:09:42,988 --> 00:09:43,782 ¡Qué carajos!

    99 00:09:44,532 --> 00:09:46,702 ¡Qué carajos! ¡Maldición!

    100 00:09:46,742 --> 00:09:48,245 ¡Mierda, mierda!

    101 00:09:50,371 --> 00:09:52,249 Gabe, no tomaste la autopista. Era aquí derecho.

    102 00:09:52,998 --> 00:09:54,751

    ¡Abre la ventana! 103 00:09:56,252 --> 00:09:57,796 ¿Qué carajos?

    104 00:09:59,380 --> 00:10:00,674 No dejes que aminoren, Mike.

    105 00:10:00,715 --> 00:10:03,885 ¡No dejes que aminoren!

    Tomen el siguiente carril.

    106 00:10:03,926 --> 00:10:06,805 - No veo ni mierda. ¿Cuál es la salida? - ¡Ahora!

    107 00:10:09,265 --> 00:10:10,267 ¡No puedo tomarla!

    108

    00:10:12,393 --> 00:10:13,311¡Muévete!

    109 00:10:21,068 --> 00:10:22,446 Vamos, carajo.

    110 00:10:27,158 --> 00:10:28,035 ¡Ay mierda!

    111 00:10:28,075 --> 00:10:29,619

    Estoy atrapado tras la colisión Mike,

    112

  • 8/16/2019 Triple 9 2016 DVDRip x264 AC3

    9/101

    00:10:30,036 --> 00:10:31,038 quedan por su cuenta.

    113 00:10:42,214 --> 00:10:43,675 Franco, haz algo de ruido.

    114 00:10:43,716 --> 00:10:44,676 ¡Qué se aparte esta gente!

    115 00:10:53,225 --> 00:10:54,478 ¡Con un carajo!

    116 00:11:00,566 --> 00:11:02,277 Gabe muévete, toma la caja.

    11700:11:02,860 --> 00:11:04,404 - ¡Vamos! - ¡Carajo!

    118 00:11:04,737 --> 00:11:06,239 Sal, fuera.

    119 00:11:09,950 --> 00:11:10,786 ¡Ay no!

    120 00:11:16,082 --> 00:11:18,043 Franco, ya probaste tu punto. Retírat