:: Mission Statement

Ph: 303.308.9486 | Fax: 303.308.9485 | www.casamagazine.co

MAGAZINE

MEDIA KIT2013

Nuestra Portada (Our Cover)

Salud y Bienestar (Health and Wellbeing)Salud Mental (Mental Health)La Salud entra por la Boca (We are what we eat)Descubrimientos de la Medicina (Medical News)

Sección Infantil (Kids & Youth Section)Encuentra las Diferencias (Find the Differences)Un Cuento Cada Mes (A Story Every Month)Los Niños comen GRATIS (Kids Eat Free)Diversión GRATIS (Free FUN)La Salud de Nuestros Niños (Our Kid’s Health)Get Your Head in the Game

Para la Mujer (For Women)Mujer Sin Límite: María Marín (Woman without Limits)Tu Belleza (Your Beauty)

Finanzas (Finances)Consejos de Ahorro (Money Advice)Impuestos y Seguridad Social (Taxes and Social Security)

EntretenimentoHoróscopos (Horoscopes)Crucigrama (Crossword)El Entrometido (Showbiz Gossip)Frases Ingeniosas (Ingenious Frases)

Cultura y Turismo (Culture and Travel)Personajes Importantes (Personalities)Lugares para Visitar (Places to Visit)

Un poco de todo (...A little of Everything) Sabía usted? (Did You Know?)Historias Urbanas (Urban Legends)Temas de Actualidad (Current Affairs)

CASA Magazine offers something new and fresh with every new edition. Our contents are published in Spanish, English or both and usually revolve around the following topics, including a well balanced variety to please all the readers in the Hispanic household.

:: EDITORIAL CONTENTS

MEDIA KIT2013

:: About Us

• is a lifestyle magazine that targets the Hispanic Market in Colorado. The concept of our bilingual publication is constructed on its editorial content, which brings interesting information to the community and aims directly to the household.

has been serving the community since 2003 and it is published monthly, on the second Thursday of the month and is FREE to the public. It is distributed to more than 1,000 locations with 30,000 copies every month.

is published by Image Impressions, a leading advertising and printing company for the Hispanics in Colorado.•Image Impressions also publishes El Comercio de Colorado, the fastest growing bilingual newspaper in Colorado. Our organization is comprised of skilled bilingual individuals with many years of experience and a record of excellence. Our bilingual team of designers, distributors, editors, and owners are proud Hispanics working for Hispanics!

CASA Magazine

•CASA Magazine

•CASA Magazine

MAGAZINE

Ph: 303.308.9486 | Fax: 303.308.9485 | www.casamagazine.co

CASA Magazine exists to provide a reliable source of advertising and exposure for our customers to the booming Hispanic market, especially the bilingual Spanish/English readers in the state of Colorado.Our magazine works thanks to our effective structure, product of years of experience and high work ethics. We combine a state of the art distribution system, sharp graphic design, strict quality control and attractive contents. We are in the business of generating business for you! With us, you get the whole enchilada!!

:: TOP 10 REASONS

Me

dia

Kit

20

13That makes

sense...

We present an excellent variety of editorial contents tailored to the entire family in our Hispanic community. Also, because our magazine is filled with information and resources for our readers, it becomes a collector’s item and people usually keep it for a long time. This increases the residual results for our advertisers (that means people keep calling after months).

We will create a design for your AD that targets our Hispanic audience. In doing so, we will use all our expertise in the Hispanic market and will guide you accordingly.

You will reduce the cost of promoting your business and help generate sales by constantly developing new prospects.

Your business will get noticed via exposure within the fastest growing market.

Advertising with us will give you presence in the Hispanic market and will keep you on top of the consumers’ mind and it will keep you ahead of your competitors.

Our distribution reaches the heart of the Hispanic Community. It includes delivery of our magazine in the Denver Metro Area and surrounding cities, covering the Hispanic Market comprehensively in the state of Colorado. We have the best distribution system in the Hispanic market.

Our Reputation: For the past few years we’ve been the best real estate magazine written in Spanish in the state of Colorado, and now we have opened up to retailers and miscellaneous businesses, artfully combining Spanish, English and bilingual ads.

Our publication is stable and steady. It is always published on time and we have offered uninterrupted service for the past 10 years.

For us, the meaning of “Satisfied Customers” is “Results.”

Dollar for dollar, we are your best source of advertising in the Hispanic Market. That is why Realtors, mortgage brokers, retailers and service businesses advertise with us over and over again... Because it works!!

10

9

8

7

6

5

3

2

1

Why you should Advertise with us!

6805 BROADWAY • DENVER, CO 80221

:: DISTRIBUTION

We are everywhere!

The Team at recognizes the importance of presenting its valued customers with a sophisticated product sustained by a strong distribution system. CASA Magazine is published every month and distributed free to the public on all Hispanic businesses. Our circulation of 20,000 copies every month is strategically distributed into the heart of the Hispanic community. Our distribution points are located where there is high density of Hispanic traffic. Our publication can be found FREE in:

CASA Magazine

• • • •

Grocery Stores/MarketsBakeriesRestaurantsLaundromats

• • • •

Bus StationsLiquor StoresMiscellanies StoresMeat markets

• Arvada• Aurora• Boulder• Brighton• Colorado Springs• Commerce City• Dacono• Denver• Federal Heights• Fort Collins• Fort Lupton

• Greeley• Lafayette• Lakewood• Littleton• Longmont• Loveland• Northglenn• Parker• Thornton• Westminster• Wheat Ridge

www.casamagazine.co

:: Distribution include the following Cities:

:: WEBSITE

The team at has a commitment to its customers. We are constantly working to strengthen relationships. Our team understands the importance of being aware of changing conditions in the market. We have noticed the impact of an increasing number of Hispanics using the Internet. It is estimated that out of 197.1 million internet users in the US., 17.6 are of Hispanic origin, contributing to $8.1 billion in annual online sales. In our efforts to better serve the community we are creating an online portal to serve our readers and viewers by providing access to the information and services they need, when they need them.

CASA Magazine

:: Ad size

You

r acco

un

t rep

is: __

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

• Package prices available with prepayment or direct debit only.• Package discounts are calculated from the open rates.• All Ads are full color, except for “Hormiga” and classifieds which are only available in the classified section and with the following colors: black, white, red and royal blue or a combination of them.• Premium positions: Call for availability (additional charges apply)• Artwork charges: $99/hour (min. $25) with no charge for AD minor updates on subsequent editions.

GU

TT

ER

0.2

07

”

GU

TT

ER

0.2

07

”

GU

TT

ER

0.2

07

”

GU

TT

ER

0.2

07

”

Save 15% Save 20% Save 30%3 months

OpenRate 6 months 12 months

Full Page

3 / 5 Page

1 / 2 Page H

1 / 2 Page V

3 / 8 Page

1 / 4 Page

3 Columns x 3.3”

3 Columns x 1.5”

Hormiga 2”

Hormiga 1.5”

Classified

A

B

CH

CV

D

E

F

G

H2

H15

CL

$900

$594

$518

$518

$422

$293

$210

$126

$ 68

$ 50

$30

$765

$505

$440

$440

$359

$249

$179

$107

$57

$43

$26

$720

$475

$414

$414

$338

$234

$168

$101

$54

$40

$24

$630

$416

$362

$362

$295

$205

$147

$88

$47

$35

$21

ALL RATES ARE MONTHLY RATES

:: PRICES and AD SIZES:: A

d M

ea

su

rem

en

ts

Ph: 303.308.9486 | Fax: 303.308.9485 | www.casamagazine.co Ph: 303.308.9486 | Fax: 303.308.9485 | www.casamagazine.co

Please ensure electronic files submitted meet the following requirements:

Deadline is every 20th of the month previous to the edition.

Magazine Trim Size: 8.375”(wide) x 10.875”(high)

Page has 5 columns: 1 Column = 1.4”(wide) x 10.229”(deep)

Bleed sizes: 1/8” on outside edges for any ad size. All type and live matter for bleed pages must be kept at least 3/8” from full-page trim dimensions of 8.375”(wide) x 10.875”(high).

Labeling requirements for all disks/media submitted must include: Application/Platform, Name of advertiser, Contact Person, Phone Number, File Number/Name. if you are submitting compressed files by email or “You Send It”, please specify all your information in the subject line of the email.

Applications accepted: MAC or PC platforms; Corel Draw, Adobe Illustrator, Abode Photoshop, Adobe PDF(High Resolution).

Make certain that page size is built at the size of the publication. Full page ads should be set up correct trim size 8.875”(wide) x 10.375”(high). Allow 1/8 inch for bleed. Files with multiple pages should be created as a single layout file.

All fonts need to be included and placed in a separated folder; include both screen and printer fonts. Otherwise, fonts need to be converted to curves or outlines before submitting your file.

All images used need to be included and placed in a separated folder. Do not embed images.

All graphics must be in TIFF, EPS or PDF format. All photos should be at 300 DPI. All bitmapped graphics (line art) should be at least 600 DPI. No JPEG compressed images. No LZW compression.

All colors should be assigned a CMYK value. We are not responsible for changes in color for files submitted in spot colors. No RGB files are accepted.

:: MAGAZINE SPECIFICATIONS

:: DIGITAL FILE REQUIREMENTS

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•Me

dia

Kit

20

13

:: ARTWORK SPECIFICATIONS

6805 BROADWAY • DENVER, CO 80221